..

•

•

PERIÓDICH VERMELL .•

· s: SALUT PÚBLICA :i INTERESSOS POPULARS u

PRF.US DE VENTA 2S cscmrlan. • • • . . . . . . . Una pesseta Cada nómcro. • . . . • . . . . . 2. quartos

Surt a llum ab tota regularitat a lo menos una 11ega4a cada setmana

LO PLOR ETERN --~-"'·--.&~ .... r.&8Tlll.L ... ........, •--aoe~u ..

(Ac•IDCDt)

-La sombra de don Ricart,-crida ,l comte scnyantse y tornantse de pell de galli~a. .

-¡Joseph, Maria, Jesús!-exclama en Cucut sense pararse per hont comen sa va.

Lo majordom, que no tenia res de Gonzalo ni de Cid, al sentir xarramenta a prop seu dei­xa 'l cavech y se las pica a tot drap cap a sa casa.

1 ·

-¡Oh Cucut, Cucut!-diu Radolí,-cs la t

sombra, sí, que surt per impedir l' enll4s de duas rassas que sempre s' han dut tirrif . Si avans de las dotze no hem comés lo segrest, cstém perduts ... Ja pots dir qu' hem begur oli.

-¡Ah!-crida 'l criat que ab l' ideya d' anar A can Taps no hi vol sabé res.

-¡Sí, sí; caminém, volém!-diu lo comte, y 's posa é gambar de una manera que haguera donat cJ1veja al mes pintat andarin.

.:...Quina pó que teniu de fer salat! -¡Sf, adórmet! Son é po~hs passos del castell quan se'ls ~pa·

reix altre vegada lo fantasma, aixó es, lo ma­jordom en camisa.

En Cucut fa un crit d' esglay y toca pipa en­ren.

Radoli fa un moviment de 10rpresa; recula .. . (deu esser per pendrer una furiosa embel'tida .. . ) fa una contracció horrorosa com si hagués be¡ut una purga, va per desenvaynar l' espasa que li costa mes que 'l moli; clava un ¡r,ira de neu! capís de aplanar us;ia montanya y cau de ancas a sobre mateix del producte d~ dna bona digestió, .. '

-¡Favor, socora! ... ~ridava 'l comte tot a- . ,.,...L

¡Pobre guerrero!. . . Lo deban sol, ert, en la

' REDACCIÓ Y ADMINISTRACIÓ

96-RONDA DE LA-UNIVERSITAT-96

BAllCBLOIU

agonia mes febril. Lo silenci mes complert lo rodeja; la fosca mes horripilant lo volta. Aban· dOHI en a41ueJI llocb 'Y ... 11i1 r .cie •• 41-eln tomba, crida com un esperitat¡ pobre comte! Oh dols aymant que en ar4s del amor has rebut una estuba de prim o cartel-lo, fent lo peix una rniqueta, y sra caus sobre un cataplasma que t'ha posat a tall de gos que te 'l brom!. . . .\l cap d' un rato estira 'l coll y ... ¡horror! veu ve­nir en vers ell una récula d' altres fantasmas ab llums de gan"tO 4 Ja ma.

L" esferehiment del comte no 's pot esplicar. Se aixeca de un bot, se corda l' angarina,

treu ab un esfors titanich l' espasa de la vayna y ab un crit de ¡camas ajudeumeJ SC clava a corre com una locomotora.

En Cucut, que habia fugit, apiadat dels crits que llensava en Radolí. anava a socorre! quan sent un clech clech fatídich que no 'l tranquili· sa massa; y tot d' un cop ¡plaf! cau tan llarch com es, derribat per un bulto que li ha passat per entre las camas. Es en Radolí que, corrent, ab la vayna suelta, a copia de donarli patacadas al últim l' ha entrebancat fentli fe un cabussó de primera 4 lo Tony Gricc yanant de passada é fer paios rodolant ab las camas del seu patje, que malehida la gracia que li ha fet .

¡Quadro espelusnont! , A l'un costat en Cucut, aje¡ut de boca ter­

rosa y besant la santa pols~ A l' altre 'l comte, que;entre la mullena y la pols s'ha posat com una sardina enfarinada. Y mes enl14 l'infant esbalotant lo barri, també enfarinat, y xato de resultas de Ja cayguda.

Pero la sorpresa va sé quan van veure que 'Is fantasma• no cran tals, qu' era la familia del majordom que venian a socorrels en camisa, puig estavan roncant al sentir los crits.

Los aisecan, -loa ajudan a eapolune, y des­pra de Iu grada y dem .. ~ compliments tor• nan ' cmpcndre la via arribant al aatell al• pocbs moments.

•

.. En sent allí trucan"e un mocloapcdal: tres

pichit y repicó. Surt • ebrlrloe le poM .a• aa.dDeftfafl•-- '• •• , ...... , ª31 .... ase ni Lestia ')s deixa Ja porta franca. NGl1NI personatjes entra.o de SOFetón' esperan al jardí. Al poch rato co.mpareixen dos patjes ab dos caballs de regalo dibcntli:-Vent y pensament!

• -aquesta era la consigna. Després, acompanyada de duas.criadas, com­

pareix la bella Clotilde. vestida de blancb, 1 tota ... d' alló de pits ..• wamos, vull dir que 's debia haber descuydatJa.cotilla.

Aquí de las emocions y paraulas dolsas. -Cor dols-diu 'l comte abraaantla. -Sucre candi de la meva tos!-li respon eUa. -¿M' estimas? -Oh, molt. Ab efusió: ab bogeria .•• pero,

fas una furtó de quisca, que no s' hi pot tenir cara .. .

-¡Au! Ja t' ho esplicaré tot¡ y agafantla per la cintura la munta ... ~ ca ball di1posant1e ' manar de pet.

Pero la sort no ho va voler així. Lo papa de la tocaya que . 's debia scnd cie

tot, s' alsa del llit en camiu, agafa una •ara de freixa, y sortinloshi de tra1 cantó 'Is dava una tonyina sin par que va fer guilla a n• en Radol( per sempre, y 4 n' ella li va posi una esquena com un sant Llatzer.

L' infant, al veurer acció tant inicua, diu que va exclamar:

-¡Avi vell! ¡bas tet ulat per impedir la patota!

Y 'l noble papa de Clotilde, al sentir aem- · blants paraulas, a¡afa al tendre anplct cie Dea pel ganyot y li feu · cH- ¡abat'/ ~n mi~ d' wa ¡nrpj1/ ¡nrpéel que1eya entcrmr l• s01M 4é las sabatH! . ~ . . . . . . . . ... . . . . . •. .

Conta la tradició d' aquells lltltorDI, ~'l · dia· deia ignoccnt1, tot 'l qtli pall • ~ lï9 ·

.....

-

,

•

• • l ' ' {"!' , . J ' ' •

una1 del astell de Rosanes, sentiri clar lo plor d' aqueu inr.t ...

Eacara que al¡aos diuhen si sol encaubarse per allí ua gat mnqu~ com una llebra.

l. GUINAllT

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

. .

LO QUE HA DE FER CATALUNYA

. ..

Quaa nn creixent las onada en lo dnfct temporal, y palpabla la• tenebraa ne fa lo cel endolat· lluny lo port, _acaa'I e1peranaa d" arrencar M presa al mar ,_ue mostralllla l' fon:lo abiame l espera J crida udolant, lo. marinen ao deam11an ai •' aturdeiJten cobarta, ni prepn com d~bil1 donu; ardits, serena y arroiu~, ab cor varonil y enter mes que u Yida, ab afanr ne lluytan ab la tempesta . pera defensar 11 nàu; no 4e traidor, cara ' ara; • illuminat1 per lo llamp, retrunyint lo tro horrorós, monts d' aigua sobre son cap, a SOS peus la t~mba oberta y la mort al seu devant, contra tota 101 clements 11e 101tcnen lo combat ... ! Y ai la impotencia 'la lliga, y ai son nlor no hi val, com qui cumplcix son dcber y morir ab honor sap, ab un sonría de despreci en sos 11 a bis, a la ma r se n' e'nsorran al abisme fentlos de caixa sa na u.

• • • Catalunra, nostn: patria,

qu' es la patria ctetlreball te una nau, que s' diu Industria y a fe qu' es hermosa nau . Ab CO!iStancia y ab fermesa i torsa de temps y d' anys, que la nau fos respectada y benvolgu~a ha lograt, y l' porvenir desos fills 11 b ella li! aaaegurat . ¡No li h:; no! ¡s'ho pensava! pui~ qu11n at los seus afanys se creya arri var al límit mea c11mplert y mes cabal, 101 odis y felonias, tot lo vil y tot lo baiK del re ocor y de l' enveja, récurrent ú mnlas arts, aliaren contra la Industria, contra la pobrera. nau. la tem pesta t mes terri ble, lo mes desfet temporal, pern c nfonz.1rla per sem pre per 9ue no ressu rti may . ; Que hn de fcrne Catalunya dcvant e.J' nqu cix a tcntal que de lo seu fro nt !~roba la perla q ue m·c:s ne val, conquis tada pels seús fills ab las armu del lrevalH s' ha di:: rcsi~nar a b calma te de que1urse co bart? a' ha d' arros.segar humilt qu;: l' escoltin dcman:\nl. . . ? ¡Catatunya no es nascuda per pre~a r , ni ho ha estat may! Ot:I q u' tia <le !..:r, en sa histo ria

. té exemples ú i:ada pas, )' l' que fan los mariners li'n potscn •ir d.: m irall.· 1-:n q uc som bra de espera nsa 110 n' hi puga quedar cap,

• 1

• en que u n refugi no trovi, ;1hiva, serèna, audas , no-de tra ïdor, cara a cara, i:om com pleix ab va lo r fran ch, c .:>ntra la tem pesta impía, contr.< IR maror fatal, te de lluytar en defensa Je la seva herm osa nau; y si lo seu ardi ment . Je res no s erveix ni val, Catal u nya qu' e~ valenta, que de ser honrada ' n sap, ~OJll lo guerrer s' enmQr~lla Jc sa bandera a h lo drap, ab un so nrís de desproc1 a 10$ co ntraria malvats,

1

' ' ' al ensorrarse la Industria qu' es la se\•a hermosa nau te de sucy m bi r a.b e llit, abella 's te d' ensorrar.

R.oasendo ARÚS y ARDERIU ****~~*****-*lk********'****~·············•****** . .

l • • .. ..

·/( Mattorcll hi ha duas societats torals. Per segbri~ cfoi, :In un~ compleix ai? .De~ y l' altra ab )a· dit'ñom. · · • . . ·

l •

¿Y 4 qué es degut lo mcreixer · un conéèptc tall distint? se diran vostés çom es rrautral y lo m.-~a.q,UC: JC;1~P..s P.CQr~e¡aé 4 nos•hrC$ al·eote· t.-.qW..~DP,q~ b1., Jlll ~Is h~ di~écn. ·La pri- ·

~ . . ,

j.

..

•

mera que no sabém quin nom te y en que vin­gui al cas no hem fet cap medi per sabcrbo, ~t6 composta de individuos que poden aenir de modelo als mes compungits membres de la Joventut católica ja ·que fins pera estrenar lo seu pendó varen anar a benehirlo nets de roba y de pecats, puig habia precedit é tan augusta ceremonia la no mcnos patética de cortesans y combregar un per un y ab tanta rclligiositat, que a ne 'l rector, a ne 'l vicari y al acompa­nyament de devots, ó sian als comparsas de ambos sexos, los hi queya la baba d~ gust, de content, de sati$facció y no sabém si d' alguna altre cosa.

Vegin si tenen d' estar aquells minyons en gracia de Deu. ¡No faltaria sinq!

Y l' altre, dirAn, ¿qué ha fet perquc la jutgin d' una manera tan diversa? ¡Oh, l'altre! l'altre te per títol El Porvenir Martorcllense y ara fa dos diumenjcs acompanyada de son director que es lo reputat mestre· don Pere Riba, va recorre los carrers de Martorell fent una capta a favor de las víctimas del carrer de Amalia, que pro­duhi siscents rals . Després ab molt d ' accrt, pera fugir de las co01issions oficials en las que per obstacles tradicionals·, sempre hi figuran en primera rat)fo certs elements que no mes miran pels seus r per casa, encarrega la repartició a una <Societat que; si fa caritat no la pregona a só (fe tabals puig esta pers11adida que ai1ís sols compleix ab un deber. La repartició esta ja feta

l y la societat coral indicada y ' ls desgraciats socorreguts saben que s' ha fet ab justicia y

. equitat. l;><?nchs ja veµpen lo que fan las duas ! societats corals de Martorell. La una 's gasta ! 'Is diners pera major honra y prosperitat de la iglesia y l'altre ' n'arreplega pera afavorir als seus companys de trcvall,.víctimas de una hor· rible desgracia.

Aixis ja 's comprén que, segons parer de Jas ratas de sagristia, la primera estiga en gracia de Deu, y la segona . .. ni 'ls mils.

l

• - .. ,...;.· ~ -¡W-- -...,,_,.--.. ....... <"""'·-.. ·-=--..,..__ ... ~-~; 1';,;-~ . ? '.J ·! .'!'- ,."S ·--- , -...-.;-..... ~;..-f.t..~~~/- =<

,,.. \ \ .p .,' ~.......----... , . ... , ·- ¡' J) o i;:.___~

, . , ::. l\- \ . E·'. ;\ r T ,, fD -'\ ;5-.i...." ~-,. · · · ~ ¡ '( \ ' ~ . ...

t .' i' i' U, Bt . . '"' . ..,... r . '·, /1 . . .~{·, ~ \ • •1 -_, . J'' . , J l • }'l L. , '~l ~· , < '~. $ ·à·..:._ ~,.i:·./;:-E.'&.~·.!v,Y'

J -- A ~.:; ~ ..... •-"""' ~'4 ..,,...-~! ~

. Acaba de cclebrarse a Paris un banquet din­¡trc ' l peu de una estatus .

Aquesta grandiosa estatus, que regala la re­pública francesa a la dels Estats U nits de Amé­rica, sera la mes gran que hi )~aura demunt Ja

:terra, y representara La Llibertat i/11minant al ;mon.

Tindra quaranta dos metros de alsada ; es a dir, mes de duas vegadas la casa mes alta de .Barcelona.

Esta destinadJt a fer de farola a Nova York, ·ahont lo gobcrn ha designat · ja un islol a pro­·pósit pera ser col oca da .

Al quedar la figura llesta fins al genoll . que ,midcix t 5 metros de alsada, son autor Mr. Bar­:tholdi ha volgut celebrarho convidant a un 'banquet a varios periodistas de Paris y del ex­tranger, y ab aquest motiu .se reuniren mes de vint pcrsonas pera d.inar dintre 'l peu de la estatua. . Dintre de un any quedara acabada, y e~ lo próxim centenari de la independencia nort­amèricana tindra lloch la inauguració de rCJ.ue.~~~ . gfan~ÏO~~ ~~ra de _art, que tan ,- eJo­J:IÜèptment pa'rlnra ·a ,través dels sigles dels ade:. lantOS

1

de{ e~ q~e1

vivim, ael sigJe ~IX . . . ' . . .

** ..... Ld.goberoaao~"Ci'iil ae Quadalajara ba·negat

~la . federals ·d~ allí 1' . :iu'to~isació que tenian jolli:itada .pera constituirdm .circol pera la cuL­lura moral é intclectual del poble.- .

•

Alp.M P-'!'Ï6dklía s' cscaodalisan de aquesta ~àtla. · · \'

Homes de Deu, aixó es molt natural. Si 'J poble comensa ·~ agafarlu pe 'l cmt6 de

voler saber lo que li correspont, ¿ahont ani­rian A parar la fusi6, la confusi6 y la infuai6 de tants politichs com viuhen ab l'esquena dreta A la salut del ruch que volta la sínia?

Quan lo poble s' espa•ili per no fer mes de bastaiz, los ~uc fan fcrli esqueneta se n aniran daltabaix.

** ... q

L' arcaldc de Calahorra no ha donat permís pera publicarse en aquella localitat un periÓ­dich que debia dirse El Pimiento.

Expansions fusionistas . ... ... ... Aquesta setmana 'Js teniam preparada una

lamina qu~ se n' ha¡;rian llepat los dita. Pcro fillets, l' home proposa y Deu s' hi ar-

ronsa. , A la Gobernació 'ns van dir que nones; y com

ara ni 'l recurs de sempre 'ns queda de esplicar lo que re¡.>resentava aquell salcrós dibuix, no 'Is podém dir ni tan siquiera que 's tractava de un gran criadero de sangoncras ahont una m' oculta que tothom la coneix hi deisava anar un infelís Pagano al que xudavan la sanch sens punt de repós las bestiolctas chupópteru.

Res, no hi ha mes que resignarse.

** ...... . .

A Palma de Mallorca han dimitit .. . una : friolera :

Lo gobernador civil. Lo director de la Delegació del Banch de

!Espanya . : L'arc.aide primer.

Los tinents de arcalde. Alguns regidors.

. Y amenassan ab la dimissió tots los empleats !de l' Administració Económica en lo cas de que ·vuJgan distingir/os ab lo carrech d' executors d'embargs.

Si ' Is empleats, per etern ho fessin de tal manera, ¡jo 't ffi ch! quina filoxera hauria eixit al gobern.

•• A El Ampurdanés, periódich de Figneras; se

)i ha imposat una multa de 600 pcsetas, denun· da criminal y seqüestro per haber publicat un "tirtide demostrant la improcedencia de un regi-dor. Ab aquest motiu pregunta resignat y com­pungit lo ma)haurat colega: ¿Quan se'ns dona­ra garrot?

No hi ha que desconfiar, company; que al pas que vaa los f usionistas, de mes verdas se'n maduran .

· No cal dir que sentim lo percans de El Am­purdanés, y desitjém surti lo mes ben lliurat possible de las mans dels que 'ns fan íelis~os.

** ...... ..... Lo rector de Verdú declara que dona permís

~ las Hijas de Maria pera poguer· anar ai ball per las festas majors. · •

Sembla que aquesta determinació ha sigut presa al veure que també hi ànavan contra 'l èfesítj del reqor.

·Per~ '1 v~~ari, 1uc deu . ser un hOme · que en tnatcrst de donas deu ficarshi tan com pot, . protesta · de aquesta llibertat y mou xibarri al tector. · ' F. ¡ ms. avuy coc.ara ~? se ha pogut saber· del

r ert qtu esta mes ben inspirat per Deu . . · . Quan aix? estiga avcriguat ja 'n..A°"•r6m · ~

horicias 4 noitrts.lc:Ctors . . ~ · . . . . l

•

Ncim. 60

Lo director del Huracan de Palmi h• aigut ¡llJ#lmtii:t .•-.att anya.de pne6m.;oï'yl la . de tiaqcauas peaseta . . ... ~. CODYCDCCDt que yaJ m6a. - certs ;•llM, ·dine Çur•Satt1·Cnl{ que ter puie­..... ; ,.· ' . . . ** .. .. .

A VUanoYa hi ha un~ qaan~ polloa ... ab .,. ••roaa;, que solen ·ctiYCnine an•at ' lai golfu • -c.• Je la plat;.., deade allí ab u ... ulle-• cia llarga vista s' entretenen en mirar IH do­Ml que '• b•nyan.

Per treurels là t•l íatle!"a 1 u gran t•f•neri1, JO dCI arcalde, faria que ac 'Is embargués la ullera. .. ...

. Noatre amich En Pepito Garlopa ·os prega flea constar en LA Ta urONTANAr que per cau1as ia•oluntarias no pot donar contesta aqueixa ~isa setmana a Ja·poesía que se li dedica en l' altim número del Eco de Badalona. y que tepar6 Ja falta en Jo número vinent.

•• •• •• Apenas va sortir a Sabadell un periódich

ilu•tnt titolat Ja som quatre, que l' ezcelentis­sim arcalde senyor Vi ve, fuster . priviligiat per uaas perf'ianas, y que no pasa la cuota, me l'hi clav6 mil pelas de multa y la 'uspensió del pe­riódich.

¡M osc•! · També coman que 'J m_ateix senyor, al en­

senyarli una Umina en que s' hi veya 4 n' ell pintat, e&clam4: uBe: tots los grans homes ens hi •:yém aizfs.•

Be; es que aquest senyor no deu tenir vchins que l' alabi&. .

<."L. l •• • • ...... -· ..... .. .. .. . ..... A. falta de akres, A Palm_a'!lf'an périts en la , .... . . .

q9nió dels embargs un ~rmer de un regiment y uo sastre de una companyia de soldats de trop11.

Jo d' ells hi 1 posaria aquesta trinitat : un ran­xtro, un escola y un presidari.

·.Y potser farian alló de la teologia de tres pusonas distin tas y un sol·home verdader ...

Qae for~ 'l .ranxero.

*--************•*****************_. .............. .

DOS SANTS

(08cuu1)

1Qu~ 'm diuw.n.~ 4ué 'fa hi &emblat, d' a.1&6 9»c.l.4, TUllOICT•• ha publu:atutr ufaaa, · 4' aq-.ct Prot:h tlel /'.,.t! ;Quo 's pett ... q.u' es uo '1'CC8l lo teair un Pare 11J.111 ~ueridaa y amors en grant 1.m a lo ap deb católic:ba

. 1 deia r8.(D&~I a~icba;. 1

y •lcap •.. 10l a116 al devant.

• Tampoch han d' eatra!'Jar gens

que 1• imiti" capeUaa\s -puig aqueu • .pera ser aa.nt~1 Tan çom elf, sena cump'limenta. -< Y Sant era ~ll?-1.mprud,~t•, ¿se atre•iran i duptarbo! Be1ta 1011 per c::òmprobr.hò aquet fet, que tañt bo adv~ra: ft P.,,ar m~s qut1 'Saat Pen; .,., 'l c::el, donc::bs,: MCOS ~re.

ff

~nt a~s:í.s, L_• T .. ••OllT .nu no lf oposa de· cap modo, 6 1antific::arlo ~,. todo: al coatrari, "tiue ho dem11na. No mea, diu, de bona gana, que ai l<'ls uri'Sant no taata, aperin un po;h m~~ ~aata qo' un ... Tupé, mori d eag1ay: lluors fant.Sant1 i Maatai,

..

r ' n' al ;a fam6a S.gasta. JoHST BaUT ..: -.

. ' DilUCl'a al dem•tí, • celebraba la

mi1sa de sis en, la iglesia cii S..t Andreu cie 'n J>afomar, s'ensorri la Ill,..,. c6Pt1la qae re­matava r edifici, inaugur ... 1 pot ..... ~. oehida després de la vuyt.aa 4e Corpu.

Lo capellA celebrant, q•Mmbla ja lmllia al· gun xiquet, al sentir cruidr la c:6pula • corrs darrera l' altar y fou r úaicb ·'º' .,..... ........ se del tot.

Al cap de mitja hora cie treballar en treure las ruoas, s' habian trobatcisb mona 7 '1 cre­ya n'hi hauria encara m• dmoca. No cal dir que també hi ha molts (erllí.

Encara IOrt que a la 'i¡l•ia hi babia fJOC& gent, a causa del naixent' lndifcrcaduM ·relli• giós y de ser dia de r eyoa.

Nosaltres deplorém aqllllta dcs¡n1c:ia, encara qu~ vinga .a robustir un dcb.m11 nOllrcs prin- \ ei pis en materia d: relli8i6, J 'na concret6m tan sols en recomanar que la lio¡an prcacota ID al· tres cassos a tots aq uell1 llanuts q.ac quaa ae ensorra ós' incendia un teatro xafant in&nitat de sers humans no tenen altre frase en aa boca, fins en plena catedra d1l oap:rit sant, que la de:-¡ Lo c.isrrca DE DEu!

** .. •. l

La Vespa, per no per"' la costum, nos dedi· ca una renglera de suehia dignes d' ua carca­&.ólich.

• Y per no perdre la costum umbé, diu qu-,(a• tre1 setmanas nos r~·aï ~la .fibl1d1 qlM: va darnos calumniant ~lt cristianament ' M. Tuil. • , 5$ .'1ecenltt K_r -b~·· E!!eft!\Ja gro5sera calumnia de La Vespa després del document comprobant qu: publicarem.

Sort que La Vespa ja sab que per dir menti­das no hi ha 'Js set anys•de purgatori, qu~n son ad majorem Dei gloriam y contra lliberals.

** . .. ... Acabo de saber una noticia que m'ha deixat

cspeterrat. Lo célebre capella de Santa Cruz, aqudl faci­

nerós que durant la passada guerra civil conté 'J número desos fets per lo de sos crims, aquell capella que fou reclamat per assessino é incen­diari pe 'Js tribunals ordinaris, acaba de aer reposat en sa rectoria y v~ altrc ·vegada 4 dedi­carse tranquilament a son ofici en temps de pau.

Verdaderament es cosa digne de contemplar veure un bandoler consagrant la hostia, ó lln assessino en lo confessonari, 4onant !'·absolu­ció als que tingao la debilitat ~ó Ja ruqueria de anar a agenollarse als peus de un tipo fidel re· presentant del sahatjisme carcnnda .

Doném lo nostre mes sentit pésam.: al sentit comú, 6 la ci/ilisació J a la deccncia, y la IQCS

coral e"horabona al rabiós periódicb carca La Vespa . ' t

Lo rector de Cornella fa unas cuantas setma­nas que desde la trona s' esbrava cada festa con­tra 'ls periódichs setmanals de Barcelona, dihent­que deixin de llegirlos, P~!g·. son condemnats, y si no 'ls deíxa_n .(los peno~1chs) .elJ los exço nuinicatia (als fdigresós). r~ ~ . ·. · ·

Senyor rector, li demarna ab gran prech la redacció,

l que si fa una excomunió no olvidi L.t TRAllOHTANA .

..

-=""· ..

o.m "9 jo 't que6tot y¡,..y¡ Jue'tb• .... cle darr~ al

Ai&6•béa. uf-.u• podri• dri lft .... ........ Lo dia que tu '& "/ 'tv1ji1~ "'-quela ..... jl!t ab un aaquede • ;o creda q• 'l ' yooluM ..

EHDEVINALLA fi", J '

" A.bo, e

Un• • bo aol culi Ab •·

.---~-· _A~-~~ol .. ba~ . ~~ 1 • ., • ...... ...

Lo que voldria per ef ' A.bo, . ·· l.o que me aaomeao .;o

Ab u, Lo que no Yol 1cr ningú.

¡ BGamQUl'l"O- .....

~ ~ ... .. CONVERSA

-¡Aquest be, c::om mes va. mea magre'• cornat - · -Aixó ray, rnaf,iJ •• -¡Deu me 'n guart! - ¿Pèr qué ... ? -Per q ué me 'l va repta la ... - ¿Qui? · · - ¿Busquiu?

J. Roauu.6

SOLUCIONS A LAS CABORIAS DEL •If(JIQllO P~A.T . . ,

XARADA 1 .• Tra·rnQÒ-{a·D•.-::.J.~.:.R•-~ GEJtOGLÍFICH : Qui no te mal de caps se 'a

busca . • · • ......................................... ., ................. .

~ ,

CORRESPONDENCIA . -· A . Gu laa d a . S. ..................... 8 ••rtclle ...

cocmpoAul, puli per la~ 7•a ...... .,, ••••! Cap-dnila . També 1e apro8-i. U.J. c-.9alllctl ..... q. rada recular. L' eJ!lcrama 1118 Jai dbL l J . G • K . ...., q. l7e lo qu' eavia ao po~a promluell rea p ..,.. • a. ..._ ... ., per la molta abaodaacia .. •• '9Di~ J . ~ ¡ .... ~ . ....... . 1 .. epicramu. Lo dcm61 ......... l.a poab. al 9 • .. w.. • "9· plareta. L' poadaacia de ~"4Jà~ ... Oriclaala faJI•. ao ,._ pèm intcrtarla. De la aoticit srad• f A. a a t a. L' ....... .. dc[ect1169. U P . 01 i• é~ 1..o9· ..,_ ... ••· ••ia eoa de ..... ments molt gastats y t eoeo lo desarrollo defectuós. Dels tretze qae a 'udei1, o' hi ha tot just dos ó truque pugan anar, que'• publicada l aoa temj)S. l L l . M • A¡woitarém aJco. La poeú no fa. l U • vi anet d • e n Ganya. Lu urtiat rscer11 r q111ita mltj podem anar. Lo demés no fila 11 J . C a• e J J._, . Moft boaa i.ateacib J arpmcnt t• la•poesi&. pero 'J pautoUÓ es defer:l 19Ó!- n pe f.r a l" • .

·Motr -attegl&del · mlradm de iDtertarli l 900 tempa alêl;àa C91a. l G l o e u i l . Ea molt dolea} tot lo ~· ~· U- S a t a D• a . Res aprofita. U A i z a m pla•. Si cari"* UD qcla ma be,pauer qoe al.

.. , . . ADM1•1nuc1ú.-V i e h . A . P . - Rebllb loa .Uoa. -1 - Ea­

Polia. J . S . - Rel>uda la li bran L _ • .

- -------------~----~---Barceloaa. T~ l.4' AC.tD••l,t. ...... ~..._

,

·-l. $

~

'

J

~

-

.. l

• . l

• LA . .

-ra.a: ·mo•-r.a.• • l ' •

J;a larrJina de aquesta. setinana va agafar una basca prop del Pla de Palacio, y ha mort l

desastrosament dintre las oficinas de la Gobernaciò ei vil

. • l

• . .

•

•