llegará a cuba el presidente de la república popular … · humana para uso endovenoso (intac glo...

8
ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA LUNES 21 JULIO 2014 La Habana Año 56 de la Revolución EDICIÓN ÚNICA CIERRE: 11:00 P.M. AÑO 50 No. 172 20 ctvs El hombre crece con el trabajo que sale de sus manos Yudaisis Moreno Benítez ARTEMISA.—El canal de drenaje de Ar- temisa, en la ciudad capital, es una de las obras de mayor impacto social, que de- sarrollan por estos días en la provincia sede del acto central por el Día de la Rebeldía Na- cional. Esteban Cintado, jefe del Consejo de la Administración municipal, señaló que la zona baja del territorio era proclive a inunda- ciones por lluvias, con afectación en vivien- das y la circulación vial, acerca de lo cual había más de cien planteamientos de los elec- tores a sus respectivos delegados. La zanja por donde corría el agua también estaba llena de desechos sólidos que botaba la población, como expresión de reiteradas indisciplinas, de ahí que el trabajo ha sido más difícil en el tramo del kilómetro que ahora los constructores enchapan y revisten de hormigón, aseguró el dirigente. Hay un fuerte compromiso entre los cerca de 50 obreros que ejecutan la obra, quienes laboran además, en los badenes de calles ale- dañas, precisó Francisco Maury, delegado del Ministerio de la Construcción en la provincia. Nos ha retardado el hecho de que en Artemisa ha llovido 19 días de los últimos 25 analizados en el balance, pero esperamos resarcir el tiempo perdido, en horas extras, sábados y domingos, refirió Maury. Elio Crespo, uno de los vecinos de calle 58, por la cual se extiende el canal, expresó que “la limpieza que ya se percibe en el entorno evita la propagación de enfermedades, y por ello apoyan en las labores diarias”, acotó. Entre otras obras los artemiseños impul- san el Telepunto de Servicios de la Empresa de Telecomunicaciones, asfaltan vías princi- pales, y mejoran las conductoras para el abas- to de agua, consultorios del médico de la familia y la escuela de deportes con sede en la ciudad capital. (AIN) El Presidente de la República Popular China, compañero Xi Jinping, llegará a Cuba este lunes 21 de julio, para cumpli- mentar una visita oficial. Durante su estancia, el mandatario chino sostendrá conversaciones oficiales con el General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Es- tado y de Ministros, y desarrollará otras actividades. José Martí puso este cuento en La Edad de Oro con toda intención, porque tiene una enseñanza formidable de valores, sobre todo con esa frase de que El saber vale más que la fuerza , dijo Miguel Díaz-Canel Bermúdez, miembro del Buró Político del Partido Co - munista de Cuba y Primer Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros, tras asistir y presenciar el estreno mundial del lar- gometraje Meñique . Sobre la cinta, la primera realizada en Cuba con la técnica de animación en 3D, Díaz-Canel expresó que Meñique es un rega- lo para todos los cubanos. Insistió que el rela- to, una versión libre del original Pulgarcito , del francés Edouard Laboulaye, tiene que ver mucho con nuestra realidad, y afirmó: “Me siento muy orgulloso de que hayamos hecho esta película. Es un presente especial a los niños en su día”. Meñique está dirigida y escrita por Er - nesto Padrón, y fue coproducida por la em - presa gallega Ficción Producciones y los Es - tudios de Animación del Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos. En la exhibición, en el habanero cine Charles Chaplin, la primera de una serie de estrenos simultáneos en todo el país, estu- vieron presentes Marino Murillo, miembro del Buró Político del Partido y vicepresiden- te del Consejo de Ministros, y Julián Gon- zález, ministro de Cultura, entre otras per- sonalidades. Durante toda la semana Meñique se mantendrá en la cartelera de los cines a lo largo de toda la Isla, al tiempo que de forma paralela se podrán adquirir artículos pro- mocionales como pullovers, jarras, llaveros y un DVD que contiene la película y escenas extras. (Con información de la AIN) Llegará a Cuba el Presidente de la República Popular China El saber vale más que la fuerza Destacó Díaz-Canel que Meñique, primer animado en 3D del país, es un presente especial para los niños y una fuente de valores Obras de gran impacto social avanzan en Artemisa Cientos de miles de nicaragüenses colmaron la Plaza de la Fe y la Avenida De Bolívar a Chávez, para celebrar el aniversario 35 del triunfo del sandinismo en 1979 Página 5 Norge Luis Ruiz, uno de los que repite del tope anterior. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA La selección la integran 27 jugadores, con 12 provincias representadas, con mayoría de pinareños (6) y matanceros (5) Página 7 Listo el equipo para tope con Estados Unidos La Revolución Sandinista y el pueblo nicaragüense siempre podrán contar con Cuba Miles de niños y adultos acudieron al encuentro con Meñique. FOTO: YANDER ZAMORA

Upload: vuongkhue

Post on 21-Sep-2018

231 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Llegará a Cuba el Presidente de la República Popular … · humana para uso endovenoso (Intac glo - bin), una dosis única que se puede repetir a las 72 horas si persistiera la

ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

LUNES 21JULIO 2014

La HabanaAño 56 de la Revolución

EDICIÓNÚNICACIERRE: 11:00 P.M.

AÑO 50 No. 17220 ctvs

El hombre crece con eltrabajo que

sale de sus manos

Yudaisis Moreno Benítez

ARTEMISA.—El canal de drenaje de Ar -temisa, en la ciudad capital, es una de lasobras de mayor impacto social, que de -sarrollan por estos días en la provincia sededel acto central por el Día de la Rebeldía Na -cional.

Esteban Cintado, jefe del Consejo de laAdministración municipal, señaló que lazona baja del territorio era proclive a inunda-ciones por lluvias, con afectación en vivien-das y la circulación vial, acerca de lo cualhabía más de cien planteamientos de los elec-tores a sus respectivos delegados.

La zanja por donde corría el agua tambiénestaba llena de desechos sólidos que botabala población, como expresión de reiteradasindisciplinas, de ahí que el trabajo ha sidomás difícil en el tramo del kilómetro queahora los constructores enchapan y revistende hormigón, aseguró el dirigente.

Hay un fuerte compromiso entre los cercade 50 obreros que ejecutan la obra, quieneslaboran además, en los badenes de calles ale-dañas, precisó Francisco Maury, delegado delMinisterio de la Construcción en la provincia.

Nos ha retardado el hecho de que enArtemisa ha llovido 19 días de los últimos 25analizados en el balance, pero esperamosresarcir el tiempo perdido, en horas extras,sábados y domingos, refirió Maury.

Elio Crespo, uno de los vecinos de calle 58,por la cual se extiende el canal, expresó que“la limpieza que ya se percibe en el entornoevita la propagación de enfermedades, y porello apoyan en las labores diarias”, acotó.

Entre otras obras los artemiseños impul-san el Telepunto de Servicios de la Empresade Telecomunicaciones, asfaltan vías princi-pales, y mejoran las conductoras para el abas-to de agua, consultorios del médico de lafamilia y la escuela de deportes con sede en laciudad capital. (AIN)

El Presidente de la República PopularChina, compañero Xi Jinping, llegará aCuba este lunes 21 de julio, para cumpli-mentar una visita oficial.

Durante su estancia, el mandatario

chino sostendrá conversaciones oficialescon el General de Ejército Raúl CastroRuz, Presidente de los Consejos de Es -tado y de Ministros, y desarrollará otrasactividades.

José Martí puso este cuento en La Edad deOro con toda intención, porque tiene unaenseñanza formidable de valores, sobre todocon esa frase de que El saber vale más que lafuerza, dijo Miguel Díaz-Canel Bermúdez,miembro del Buró Político del Partido Co -munista de Cuba y Primer Vicepresidente delos Consejos de Estado y de Ministros, trasasistir y presenciar el estreno mundial del lar-gometraje Meñique.

Sobre la cinta, la primera realizada enCuba con la técnica de animación en 3D,Díaz-Canel expresó que Meñiquees un rega-lo para todos los cubanos. Insistió que el rela-to, una versión libre del original Pulgarcito,del francés Edouard Laboulaye, tiene que vermucho con nuestra realidad, y afirmó: “Mesiento muy orgulloso de que hayamos hechoesta película. Es un presente especial a losniños en su día”.

Meñique está dirigida y escrita por Er -nesto Padrón, y fue coproducida por la em -presa gallega Ficción Producciones y los Es -tudios de Animación del Instituto Cubano delArte e Industria Cinematográficos.

En la exhibición, en el habanero cineChar les Chaplin, la primera de una serie deestrenos simultáneos en todo el país, estu-vieron presentes Marino Murillo, miembrodel Buró Político del Partido y vicepresiden-te del Con se jo de Ministros, y Julián Gon -zález, ministro de Cultura, entre otras per-sonalidades.

Durante toda la semana Meñique semantendrá en la cartelera de los cines a lolargo de toda la Isla, al tiempo que de formaparalela se podrán adquirir artículos pro-mocionales como pullovers, jarras, llaverosy un DVD que contiene la película y escenasextras. (Con información de la AIN)

Llegará a Cuba elPresidente de la

República Popular China

El saber vale más que la fuerza

Destacó Díaz-Canel que Meñique, primer animado en 3D del país,es un presente especial para los niños y una fuente de valores

Obras de gran impacto social avanzan en Artemisa

Cientos de miles de nicaragüensescolmaron la Plaza de la Fe y la Avenida De Bolívar a Chávez,

para celebrar el aniversario 35del triunfo del sandinismo en 1979

Página 5

Norge Luis Ruiz, uno de los querepite del tope anterior. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

La selección la integran27 jugadores, con 12 provincias

representadas, con mayoríade pinareños (6) y matanceros (5)

Página 7

Listo el equipo para

tope con Estados Unidos

La Revolución Sandinista y el pueblo nicaragüense

siempre podrán contar con Cuba

Miles de niños y adultos acudieron al encuentro con Meñique. FOTO: YANDER ZAMORA

Page 2: Llegará a Cuba el Presidente de la República Popular … · humana para uso endovenoso (Intac glo - bin), una dosis única que se puede repetir a las 72 horas si persistiera la

José A. de la Osa

Hace alrededor de medio siglo, en ladécada de 1960, el médico japonés Kawa -saki hizo la primera descripción de unaenfermedad que lleva su nombre, caracteri-zada por la inflamación de los vasos sanguí-neos de todo el organismo, con particularpredilección por los del corazón, en el quepuede producir dilatación de las arteriascoronarias.

Esta es la manifestación más temida deesa afección y puede ser evitada con undiagnóstico temprano y la administracióndel tratamiento específico, asegura la docto-ra María del Carmen Luis Álvarez, especia-lista de Segundo Grado en Pediatría, Másteren Enfermedades Infecciosas y ProfesoraAuxiliar, quien se desempeña en el Serviciode Misceláneas del Hospital PediátricoWilliam Soler de La Habana.

Los niños de todas las edades —subra-ya— son susceptibles de esta dolencia, peroparticularmente los menores de 5 años.

—¿Es alta o baja su incidencia en elmundo y también en nuestro país?

—Su incidencia en Cuba no se conoce,pero sí existen publicaciones de casos, oseries de casos, realizadas en casi todas lasprovincias. En nuestro hospital hemos diag-nosticado 15 pacientes en 12 años. En elmundo su incidencia es variable. La mayorse reporta en Japón y en países de Asiaoriental donde la enfermedad es de declara-ción obligatoria dada la mayor frecuenciaentre los asiáticos.

—¿Aqueja por igual al sexo masculinoque al femenino?

—Afecta a los dos sexos, pero más a losvarones que a las hembras.

—¿Se conoce su causa, o, al menos,qué hipótesis se plantean?

— La causa no se conoce. Se sospecha laparticipación de un microorganismo oagente infeccioso que desencadena la en -fermedad en aquellos niños que tienen pre-disposición genética a padecerla.

—¿Hay algún reporte que indique laposibilidad de transmisión de esta dolen-cia de persona a persona o por otras vías?

—No existen claras evidencias de trans-misión de persona a persona, ni tampocopor otras vías.

—¿Cuáles son sus síntomas y signosfundamentales? Y quiero precisar: ¿antequé manifestaciones el médico debe sos-pechar que se encuentra frente a unpaciente con Kawasaki?

—La enfermedad tiene manifestacionesclínicas clásicas. Ellas son: la fiebre que esde 38 grados o mayor (hasta 40 grados),ojos rojos sin secreción, labios rojos y agrie-tados, lengua roja así como todo el interiorde la boca, un ganglio palpable general-mente único en la región lateral del cuello,erupción en la piel generalizada, constitui-da por pequeñas manchas rosadas más evi-dentes en el área del pañal y, además, enro-jecimiento de las palmas de las manos yplantas de los pies con inflamación deldorso de las manos y los pies. Ante la pre-sencia de fiebre de cinco o más días de evo-lución y cuatro de las manifestaciones clíni-cas antes mencionadas, debe sospecharsela enfermedad.

—¿Esas manifestaciones clínicas queusted refiere bastan para establecer eldiagnóstico de la enfermedad?

—Sí. Pueden presentarse también des-camación, fundamentalmente de los dedosde manos y pies alrededor de los diez días,dolor de cabeza, diarreas, dolor abdominal,dolor e inflamación de articulaciones, entreotras.

—¿Requiere exámenes complementa-rios para la confirmación?

— No existen exámenes complementa-rios que confirmen la enfermedad. El eco-cardiograma es un examen imprescindiblepara determinar si existe afectación delcorazón, es decir la dilatación de las arteriascoronarias.

—¿Tiene tratamiento? ¿En qué consiste?— El tratamiento va dirigido a frenar la

inflamación de los vasos sanguíneos y, portanto, evitar la dilatación de las arterias coro-narias. Se realiza con inmunoglobulinahumana para uso endovenoso (Intac glo -bin), una dosis única que se puede repetir alas 72 horas si persistiera la fiebre. Además,aspirina, que se administra en dosis elevadaen los primeros diez días y posteriormente enuna dosis más baja por un tiempo variableen dependencia de la presencia y magnitudde la alteración de las arterias coronarias.

—¿Tendría alguna precisión en cuantoa los trastornos y secuelas que puededejar en estos pacientes?

—Si se diagnostica y trata temprana-mente la enfermedad, es decir antes de losdiez días de evolución, es raro que se pro-duzcan secuelas. De ahí la importancia deun reconocimiento temprano. Si el diagnós-tico es tardío se pueden desarrollar anoma-lías cardiacas permanentes.

—¿Existen formas atípicas del Ka wa -saki?... ¿Cómo diagnosticarlo?

—La forma atípica de Kawasaki se pre-senta generalmente en los niños más pe -que ños y es la que tiene mayor riesgo de de -sarrollar dilatación de las arterias corona-rias, ya que habitualmente se diagnosticatardíamente, pues estos pacientes no tienentodas las manifestaciones clínicas clásicasde la enfermedad y pueden confundirsecon las de otras dolencias como una amig-dalitis u otra infección respiratoria. La pre-sencia de fiebre de cinco o más días de evo-lución y dos o tres de las manifestacionesclásicas es suficiente para el diagnóstico.

—¿Alguna recomendación final?— La enfermedad de Kawasaki es una

afección de la infancia que debemos tenerpresente en la valoración de un niño con fie-bre, para poder diagnosticarla y tratarla pre-cozmente, y evitar con ello el daño que oca-siona sobre el corazón que, en ocasiones,puede ser irreversible.

NACIONALES2 JULIO 2014 > lunes 21

Biografía oficial del compañero XiJinping, presidente de la RepúblicaPopular China y secretario general

del Partido Comunista ChinoXi Jinping, de la etnia Han y oriundo de

Fuping, en la provincia de Shaanxi, nació enjunio de 1953.

Comenzó a trabajar en enero de 1969 eingresó al Partido Comunista de China(PCCh) en enero de 1974. Se graduó de laEscuela de Humanidades y Ciencias Socialesde la Universidad Tsinghua, con sede enBeijing, donde se especializó en teoría mar-xista y en educación ideológica y política.Realizó un postgrado mientras trabajaba yobtuvo un doctorado en Derecho.

Desde 1969 hasta 1975 trabajó en la briga-da de producción de Liangjiahe, de la comu-na de Wen'anyi del distrito de Yanchuan, en laprovincia de Shaanxi. Posteriormente y hasta1979 fue estudiante de Síntesis OrgánicaBásica en la Facultad de Ingeniería Químicade la Universidad Tsinghua.

En 1979 y hasta 1982 fue Secretario de laOficina General del Consejo de Estado y laOficina General de la CMC (oficial en activo).Luego y hasta 1985, ocupó el cargo deSubsecretario y Secretario del Comité del PCChdel Distrito de Zhengding (provincia de Hebei).

En 1985 fue miembro del Comité Per ma -nente del Comité Municipal del PCCh deXiamen y teniente de alcalde de Xiamen, en laprovincia de Fujian, hasta 1988; año en el quepasa a ser Secretario del Comité del PCCh enla prefectura de Ningde (provincia de Fujian).

A partir de 1990 fue Secretario del ComitéMunicipal del PCCh de la ciudad de Fuzhou(capital de la provincia de Fujian). En el año1999 fungió como Subsecretario del ComitéProvincial del PCCh de Fujian y gobernadorde la provincia de Fujian.

Entre el año 2002 y el 2003 ocupó el cargode Subsecretario del Comité Provincial delPCCh y gobernador interino de Zhejiang.

Luego en 2003 fue Secretario del Comité Pro -vincial del PCCh y presidente del Comité Per -manente de la Asamblea Popular Pro vin cialde Zhejiang. En 2007 fue Secretario del Co -mité Municipal del PCCh de Shanghái.

Desde octubre de 2007 es miembro delComité Permanente del Buró Político del CCPCCh. Entre esa fecha y noviembre del 2012fue además miembro del Secretariado del CCPCCh y presidente de la Escuela Central delPartido. En marzo de 2008 asumió la vicepre-sidencia de la República Popular China, hastamarzo de 2013.

En noviembre de 2012 fue electo secretariogeneral del CC PCCh y en marzo de 2013Presidente de la República Popular China,cargos que ocupa hasta la actualidad, junto ala presidencia de la Comisión Militar Central,tanto del CC PCCh como del Estado.

ENFERMEDAD INFANTIL

Kawasaki

consulta médica

Doctora María del Carmen Luis Álvarez. FOTO:JOSÉ M. CORREA

ESTEBAN LAZO EN SANCTI SPÍRITUS

Juan Antonio Borrego

SANCTI SPÍRITUS.—La unificación mo -netaria va a resolver un gran problema, peropor sí sola no nos va a dar más desarrollo so -cial; lo que nos va a dar más desarrollo sociales incrementar las producciones, la eficienciay el ahorro, aseguró en Sancti Spíritus EstebanLazo Hernández, miembro del Buró Políticodel Partido y presidente de la Asamblea Na -cional del Poder Popular.

“El país no es un saco sin fondo”, reflexionóel dirigente al abordar la necesidad de controlarlos cuantiosos gastos sociales que respaldanuestro presupuesto, el 66 % del cual —dijo—se destina a programas de educación, sanidad,seguridad social, cultura y deportes.

En un encuentro con cuadros políticos yadministrativos de la provincia espirituana,Lazo llamó a cumplir todos los planes, a com-batir resueltamente el derroche y la indiscipli-na, a ser más previsores en el trabajo delgobierno y a incrementar la labor de fiscaliza-ción, frente este último en el que según suparecer resulta determinante el papel de losConsejos Populares.

“Salimos corriendo después que nos su -ceden los problemas”, dijo al ilustrar la im -portancia de desterrar la improvisación en el

trabajo del Poder Popular, contar con un diag-nóstico de cada situación y saber usar la pla-nificación como herramienta indispensablede la dirección.

Acompañado por José Ramón Mon tea gu -do Ruiz, primer secretario del Partido en SanctiSpíritus, Ana María Mari Machado, vicepresi-denta del Parlamento cubano y TeresitaRomero Rodríguez, presidenta de la AsambleaProvincial del Poder Popular, Lazo recorrióimportantes centros de la producción y los ser-vicios en el municipio cabecera, así como lazona patrimonial de la ciudad, beneficiada apropósito de la reciente celebración del aniver-sario 500 de la fundación de la villa espirituana.

La Facultad de Ciencias Médicas DoctorFaustino Pérez Hernández, la Planta de bene-ficio de miel de abeja, el molino arroceroÁngel Montejo, la taberna Yayabo, el Centrode interpretación de la ciudad —sede de lamaqueta—, el hotel Don Florencio y el par-que Mayor General Serafín Sánchez Valdivia,entre otros sitios, figuraron en el itinerario dela comitiva.

Como parte del intercambio, el presidentedel Parlamento cubano sostuvo también un en -cuentro con las autoridades del Consejo Po pu -lar Garaita, ubicado en la zona norte de la ciu-dad y en el que viven unas 13 mil 300 personas.

El país no es un saco sin fondoPresidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular

llama a incrementar las producciones y la eficiencia y a ser más previsores en el trabajo del gobierno

Page 3: Llegará a Cuba el Presidente de la República Popular … · humana para uso endovenoso (Intac glo - bin), una dosis única que se puede repetir a las 72 horas si persistiera la

3JULIO 2014 > lunes 21 NACIONALES

Pedro Antonio García

En su libro El bonzo de Kyoto, Raúl ValdésVivó las llamó “flores sin miedo, flores deluz”. Al referirse a las vivencias de las dos mu -jeres en los calabozos del Moncada, subraya-ba: “Cuando pasen muchísimos años se leshabrá de comparar con las flores. Dos floresque brotan entre la sangre y la incertidumbre,esa otra sangre del espíritu humano […] Elcuartel no fue tomado, pero la incertidumbrese hizo esperanza. En lo adelante todo depen-dería de no traicionar la semilla. Y sus prime-ras dos flores tenían nombres que se ven enniñas blancas, niñas negras, niñas mestizas.A la Haydée la abonaron con el dolor por elhermano. A la Melba, con el dolor de Haydée,que era el de millones”.

Ellas se conocieron en plena lucha contrala tiranía. Elda Pérez, una militante ortodoxa,llevó una noche a Melba al apartamento de25 y O, donde residían los hermanos San -tamaría. Esta relataría años después: “Quedéimpresionada durante la conversación conHaydée […] Al rato llegó su hermano Abel. Élhabló del deber patriótico, de la necesidad decambios importantes. Me vi de pronto entredos jóvenes embriagados de sueños, idealis-tas románticos como yo”.

Los hermanos estaban decididos a hacerrealidad sus sueños. Para ello forjaban unmovimiento insurreccional junto con el en -tonces joven abogado Fidel Castro, a quienMelba conoció días más tarde. Entre ella yHaydée nació una hermosa amistad cimen-tada por los peligros de la clandestinidad. YMelba fue para Haydée, por siempre, “LaPelusa”, y Haydée, para Melba, Yeyé.

Ambas repartieron El Acusador, el

periódico en el que Fidel convocaba a lalucha armada. Participaron junto con otrosjóvenes en las protestas por el ultraje albusto de Mella, en la Marcha de las An -torchas, en la manifestación del 28 de enerode 1953.

Un día Abel marchó de su apartamentodel Vedado con rumbo desconocido. Solo ledijo a Yeyé que se fuera a vivir a casa deMelba. Al mes Fidel le comunicó a la mucha-cha: “Vas a reunirte con Abel”. Haydée semarchó sin que Melba supiera adonde iba.

Luego a Melba le ordenaron lo mismo: “Pre -párate, que sales esta noche”. Para muchosconstituyó una sorpresa ver, al llegar a la gran-jita de Siboney, a las dos féminas.

En la acción Fidel las ubicó en el grupo deapoyo que tomó el Hospital Civil. Allí, al ter-minar el combate, fueron aprehendidas juntocon el doctor Mario Muñoz. Vieron cómo algaleno le propinaron culatazos, empujones, yal llegar a una callecita dentro del cuartel, loasesinaban por la espalda. Las llevaron alclub de oficiales del Moncada. Compartieronla incertidumbre con un compañero, a quiennunca pudieron identificar, con el rostrocubierto de sangre y una herida abierta en elvientre. “Lo patearon y golpearon más aún,estaba ya inconsciente. Luego se lo llevaron yno lo vimos más”, relataría Melba años des-pués. A Raúl Gómez García lo reconoció Yeyé“porque tenía unos ojos de mirada muy pro-funda y dulce, melancólica, de una hermosu-ra tremenda […] Era ya algo terrible la formaen que estaba”.

La tiranía las llevó a juicio y en él, mientrasque algunos politiqueros ajenos a la acciónlloriqueaban por la absolución, ellas denun-ciaron los crímenes cometidos por la solda-desca y los intentos de asesinar a Fidel en lacárcel. Fueron sancionadas a cumplir prisiónen la cárcel de mujeres de Guanajay. Al saliren libertad, tras cumplir la pena, asumieron latarea de divulgar el alegato de Fidel “LaHistoria me absolverá” y promover una ac -ción popular para la excarcelación de suscompañeros presos. Como confesaría Hay -dée tiempo más tarde: “Y fue vivir otra vez,fue luchar otra vez, fue la acción otra vez, fueotra vez la vida”.

Haydée y Melba,flores sin miedo

Pastor Batista Valdés

LAS TUNAS.—La producción de 2 196 toneladas de car-bón vegetal, entre enero y junio del presente año, no solosupera con buen margen las 1 645 toneladas concebidas paralos primeros seis meses en el plan de la Empresa ForestalIntegral, sino que sienta bases, además, para continuar incre-mentando la exportación de ese rubro.

De hecho, estadísticas de la propia empresa registran hastala fecha ventas hacia el exterior por encima de las 1 800 tone-ladas, volumen que también supera ampliamente lo progra-mado. Ese resultado acentúa la tendencia ascendente que hadelineado la producción de carbón en el territorio durante losúltimos años.

Superiores a lo logrado en el 2012, las 3 109 toneladas pro-ducidas el pasado año son punto de referencia y de moti -vación en el empeño que ponen a prueba los forestales de la

provincia, decididos a cerrar este 2014 con no menos de 4 450toneladas: 3 100 de ellas previstas para exportación.

Según explica Jorge Luis Padilla Carralero, director téc -nico de Desarrollo en la empresa, junto a los más de 250carboneros que trabajan directamente a pie de hornos,intervienen también en el proceso trabajadores de dosnaves clasificadoras, ubicadas en Jobabo y en la cabeceraprovincial.

Tal y como ha ocurrido en los últimos años, el grueso delcarbón que produce Las Tunas se elabora a partir de marabú,sobre todo en el sur del territorio, donde hay grandes extensio-nes de tierra ocupadas por esa plaga del reino vegetal.

La práctica confirma, sin embargo, que el carbón de mara-bú sobresale por su poder calórico y por una mayor consisten-cia, lo que asegura un periodo de combustión más prolonga-do, características que explican su preferencia y demandaentre quienes lo utilizan dentro y fuera de Cuba.

Germán Veloz Placencia

HOLGUÍN.—En nuestras raíces está la res-puesta a la resistencia y lucha de los cubanoscuando la Unión Soviética se derrumbó ymuchos en el mundo quedaron sin rumbo aldesplomarse los paradigmas socialistas.

Así reflexionó el presidente de la Unión deHistoriadores de Cuba (UNHIC), RobertoPérez Rivero, al abordar el tema del recrude-cimiento de la agresividad del imperialismoyanqui, que concentra esfuerzos en la sub-versión ideológica con el propósito de des-montar nuestro pasado de luchas.

“La necesidad y la factibilidad del Socia -lismo en Cuba es un resultado histórico. En lamemoria de más de cien años de lucha estánlas razones de la justicia social y de la igualdadde oportunidades que hoy defendemos cam-biando todo lo que deba ser cambiado, comolo definió Fidel en su concepto de Revolución”.

Resulta imprescindible, aseveró, que elhistoriador, apegado a ese concepto y al pen-samiento marxista y martiano, examine críti-camente y con visión totalizadora las distintasinterpretaciones de lo sucedido.

Para cumplir el importante encargo serequiere de la entrega individual de los histo-riadores y de la integración de las institucio-nes y organizaciones que los agrupan.

Al respecto, citó los encuentros sostenidospor el Instituto de Historia de Cuba, la Oficinade Asuntos Históricos del Consejo de Estado,la Biblioteca Nacional y la UNHIC para encau-zar proyectos de digitalización de abundantesfuentes documentales y bibliográficas.

“La convocatoria más reciente la hizo elInstituto de Historia de Cuba con el fin de dis-poner de las obras completas de los mayoresgenerales Máximo Gómez Báez y AntonioMaceo Grajales”.

El valor de actuar unidos quedó demostra-do en el XXI Congreso Nacional de Historia,que también fue auspiciado por el Ministeriode Cultura y su red de instituciones, el Centrode Estudios Martianos y la sección deLiteratura Histórica y Social de la Unión deArtistas y Escritores de Cuba (UNEAC), entreotros.

Con el mismo principio, explicó, la UNHICsuma a la Asociación de Historiadores de

Latinoamérica y el Caribe, la Sociedad Cu -bana de Historia de la Ciencia y la Técnica,así como a las universidades de La Habanay Oriente a la convocatoria al Primer Co -loquio Internacional de Historia, previsto adesarrollarse durante el mes de julio delpróximo año.

Sobre el apoyo a brindar al Ministerio deEducación, dijo que persistirán en acortar labrecha que existe entre lo que se enseña enlas escuelas y los resultados de la investiga-ción histórica. Igualmente deben apoyar lalabor de los educadores para que los estu-diantes comprendan mejor la historia comoproceso y vean alcanzables los valores y lec-ciones legados por las generaciones ante -riores.

La cultura histórica de maestros y profeso-res es clave para llevar adelante el perfeccio-namiento de planes, programas, libros detexto y orientaciones metodológicas, opinó.

Respuestas en lasraíces históricas

Sigue incrementando Las Tunas producción y exportación de carbón vegetal

El grueso del carbón que produce el sur tunero es a partir de mara-bú. FOTO DEL AUTOR

Melba Hernández y Haydée Santamaría en la prisión del Vivac de Santiago de Cuba. FOTO DE ARCHIVO

Page 4: Llegará a Cuba el Presidente de la República Popular … · humana para uso endovenoso (Intac glo - bin), una dosis única que se puede repetir a las 72 horas si persistiera la

4 INTERNACIONALES JULIO 2014 > lunes 21

EE.UU. CONSTRUYE ROBOT SUBMARINO

Leidos, una empresa estadounidensecon sede en Reston (Virginia), está de -sarrollando el ACTUV, calificado como elprimer robot autónomo submarino. Lohace por encargo de la Agencia deDefensa de Proyectos de InvestigaciónAvanzada de EE.UU. (DARPA). Está dise-ñado para localizar y rastrear submari-nos diesel silenciosos a profundidadesextremas durante meses. El trimarán notripulado se construirá con compuestosde carbono y estará provisto de un dise-ño modular que permitirá realizar unmontaje operativo. También estará equi-pado con alta tecnología, como sensoresde navegación y pilotaje, electroópticosy radares de largo y corto alcance. (RT)

CIENTÍFICOS DESCUBREN CÓMOTORCER LA LUZCientíficos de la Universidad Nacionalde Australia descubrieron el modo de“torcer” la luz a voluntad. Una torceduraen la luz significa girar su polarización,en órdenes de magnitud mayor que losmateriales naturales. Para ello, el equi-po utilizó una nueva generación demateriales artificiales conocidos comometamateriales que están compuestospor un patrón de partículas de metal lla-madas meta-átomos. Los científicos col-garon dos meta-átomos uno encima deotro en un alambre fino, y al proyectarluz sobre ellos, comprobaron cómo elsuperior giraba, haciendo que el siste-ma resultara asimétrico. (RT)

PERRO SALVA DEL FUEGO A SU DUEÑO

Nick Lamb, un chico de 13 años de la ciu-dad de Indianápolis, en Indiana, Esta -dos Unidos, se quitó los audífonos paraacostarse y, cuando ya había conciliadoel sueño, comenzó un incendio en sucasa. Su perro empezó a dar ladridos deadvertencia, pero Nick, sordo de naci-miento, no pudo oírlos. Entonces, el fielanimal, en lugar de esconderse en unsitio seguro, empezó a lamer la cara desu dueño hasta que el chico despertó.Entonces el adolescente se dio cuentadel humo, rápidamente tomó medidas ytanto él como su perro lograron salvar-se. (The In de pendent)

hilodirecto

FOTO: DARPA

FOTO: RT

Alianza China-Venezuela: hacia un destino común

Laura Bécquer Paseiro, enviada especial

CARACAS.—Las relaciones en -tre China y América Latina y el Ca -ribe se han fortalecido en los últi-mos años con la materialización deproyectos conjuntos de colabora-ción. Esos vínculos están encami-nados a ratificar una alianza estraté-gica entre la segunda economía delmundo y los países de esta parte delAtlántico, que se forja en la concep-ción de un mundo multipolar.

En ese sentido, Venezuela hasido una de las naciones a la van-guardia del aprovechamiento de lasoportunidades de cooperación conel gigante asiático.

Los vínculos entre Caracas yBeijing, vigentes desde hace 40años, están encaminados este año aprofundizar áreas como la científi-ca-tecnológica, energética y social.

La visita del presidente chino, XiJinping, a Venezuela este domingoes un ejemplo de la importanciaque le concede el gigante asiático aesta región. Procedente de Ar -gentina, donde cumplimentó unaintensa agenda con su homólogaCristina Fernández, la primera visi-ta de Estado del mandatario asiáticoa Venezuela forma parte de una giralatinoamericana que incluyó tam-bién a Brasil y que este lunes lo lle-vará a Cuba.

Durante su estancia en la naciónsudamericana, rindió honores alLibertador Simón Bolívar en elPanteón Nacional y allí recibió la

réplica de la espada del prócer inde-pendentista.

La agenda del mandatario inclu-ye un encuentro este lunes con elpresidente del Parlamento venezo-lano, Diosdado Cabello, y la firmade una serie de acuerdos.

El presidente venezolano, Nico -lás Maduro, calificó la visita de suhomólogo chino de “histórica” yseñaló que la estancia de Xi contri-buirá a “ratificar acuerdos tecnoló-gicos, financieros, económicos yagrícolas”.

Destacó en ese sentido que laalianza con China le ha permitido asu país “estar integrado a uno de lospaíses de punta en el desarrollo eco-nómico del siglo XXI, a la granpotencia que es China”.

En una reciente entrevista con me -dios internacionales, el mandatario

asiático comentó que desde la crea-ción en el 2001 de la AsociaciónEstratégica Destinada al DesarrolloCompartido China-Venezuela, loslazos binacionales se traducen en“los frecuentes intercambios de altonivel, la constante profundizaciónde la confianza política mutua y losfructíferos resultados de la coopera-ción sustancial en las áreas de finan-ciamiento, energía, construcción deinfraestructura, agricultura y altatecnología”.

UN REPASO A LA AMISTADAunque las relaciones chino-

venezolanas están vigentes desdeel 28 de junio de 1974, las mismasse intensificaron bajo la presidenciadel líder bolivariano Hugo Chávez,quien siempre promulgó la visiónde un mundo multipolar.

En los últimos diez años losnexos fueron calificados como unaAsociación Estratégica por el De -sarrollo Conjunto, lo que ha dadopaso a una relación económica ytecnológica bilateral en ascenso,en focada principalmente en lasáreas energética y minera, agrícola,de infraestructura, tecnología, entreotras. Con la creación en el 2007 delFondo Conjunto Chino Venezolanose estableció una Comisión Mixtade Alto Nivel para coordinar pro-yectos conjuntos.

Ambos países han suscrito másde 300 acuerdos de cooperación yson numerosos los proyectos finan-ciados por el Fondo. Entre ellos sedestacan la puesta en órbita de dossatélites y la construcción y el mejo-ramiento de obras del transporteférreo y subterráneo.

La financiación de Beijing aCaracas a través del Fondo supera los40 mil millones de dólares, acordecon datos del Banco de DesarrolloEconómico y Social de Venezuela.Como consecuencia, Venezuela es elprimer país destino de las inversio-nes chinas en la región.

En la arena internacional, estasnaciones mantienen un papel acti-vo y abogan por la paz mundial yun nuevo orden político y econó-mico más justo y equitativo. Laalianza entre China, la segundaeconomía del mundo, y Vene -zuela, la principal potencia energé-tica en la región, tiene un destinocomún en el desarrollo de ambospueblos.

Las elevadas tensio-nes en el conflicto ucra -niano tras el siniestrodel avión de MalaysiaAirlines y los resulta-

dos de la reunión presidencialChi na-CELAC serán analizadoseste lunes en la Mesa Re donda;que contará también con su habi-tual sección La Es quina. Cuba -visión, Cu bavisión Inter na cionaly Radio Ha bana Cuba transmiti-rán este programa desde las 7 dela noche, y el Canal Educativo loretransmitirá al final de su emi-sión del día.

Comenzandola semana

La visita del presidente Xi Jinping a la nación sudamericana fortalece unas relaciones bilaterales con 40 años de historia

El presidente chino fue recibido en el aeropuerto por su homólogo venezolano.FOTO: PRENSA PRESIDENCIAL

Instalado nuevoCongreso colombiano

con miras en la pazBOGOTÁ.—Justo el día que Colombia cele-

bra el 204 aniversario del Grito de Indepen -dencia, quedó instalada la nueva legislatura deun congreso llamado a tomar decisiones históri-cas respecto a la paz.

Reporta PL que el presidente colombiano,Juan Manuel Santos, invitó a los partidos políti-cos a trabajar juntos en un “Congreso de la Paz”.

Esta legislatura (2014-2018), dijo, tendrá en susmanos la enorme responsabilidad de apoyar laimplementación de los acuerdos y legislar parauna nueva nación: la del posconflicto.

Aunque el Ejecutivo cuenta con mayoría enambas cámaras, Santos tendrá a su principal con-tendor en el Senado, donde Álvaro Uribe coman-dará la bancada del Centro Democrático, cuyocandidato Oscar Iván Zuluaga, defensor de la solu-ción armada al conflicto, perdió los pasados comi-cios presidenciales frente al actual mandatario.

El presidente colombiano también se dirigió ala nación con motivo del Día de la Independenciay destacó que Colombia celebra esta efeméride enun ambiente de esperanza y positivismo como nose conocía desde hace muchísimo tiempo.

“Colombia celebra los 204 años desde el Gritode Independencia en un ambiente de esperanzay positivismo como no conocíamos hace muchotiempo”, dijo Santos, cuyo Gobierno lleva a cabodiálogos de paz en La Habana con las FARC-EPdesde noviembre del 2012 y está en conversacio-nes con el ELN, segunda guerrilla en importanciadel país. (Redacción Internacional)

Domingo letal en Gaza

GAZA.—Cerca de 90 civiles palestinos murie-ron y varios centenares resultaron heridos estedomingo, en una de las jornadas más sangrien-tas desde el pasado 8 de julio, cuando comenzóla acción militar por tierra de Israel contra laFranja de Gaza.

Asimismo, comandos palestinos han causa-do 18 bajas al contingente invasor israelí, mien-tras Tel Aviv prepara un aumento de las operacio-nes en esa franja, señaló Prensa Latina.

Una portavoz castrense de las fuerzas sionis-tas declaró que las 18 bajas fatales desde el iniciode la invasión el viernes pasado son miembrosde tropas especiales, uno de ellos un mayor, coin-cidente con un parte circulado al mediodía por elmovimiento palestino Hamas.

La censura militar israelí es parca a la hora deadmitir bajas, pero en esta ocasión la difusión delos comunicados de la resistencia a través de laInternet constituyó una contraparte.

En el teatro de operaciones, comandos de Ha mas,Yihad Islámica, los frentes Popular y De mo cráticopara la Liberación de Palestina, brigadas Al Quds yotras fuerzas hacen una guerra basada en operacio-nes de guerrilla tras las líneas de los invasores.

CNN DESPIDE A REPORTERA POR DENUNCIARLAS ACCIONES ISRAELÍES EN GAZA

La televisora estadounidense CNN expulsó ala corresponsal que cubría la agresión de Israelcontra la Franja de Gaza, luego de que la perio-dista calificara como escoria a un grupo de israe-líes que festejaban los bombardeos contra civi-les, informó un portavoz.

La reportera Diana Magnay se encontraba eljueves en la frontera entre Israel y Gaza y, mien-tras describía los sucesos, fue testigo de cómo ungrupo de israelíes festejó el lanzamiento de misi-les sobre territorio palestino.

Tras dar la información, Magnay describió ensu cuenta de la red social Twitter las acciones delos israelíes, quienes, apuntó, “amenazan condestruir nuestro auto si digo una palabra equivo-cada. Escoria”, destacó el diario Huffington Post.

La periodista está “profundamente apenada”por el lenguaje usado, que iba dirigido solo aaquellos que habían apuntado a nuestro equipode trabajo, manifestó el portavoz de CNN a lapublicación.

Reportera estadounidense fue despedida por leve crítica a Israel

Buena parte de los muertos y heridos palestinos sonmujeres y niños. FOTO: AP

Page 5: Llegará a Cuba el Presidente de la República Popular … · humana para uso endovenoso (Intac glo - bin), una dosis única que se puede repetir a las 72 horas si persistiera la

5JULIO 2014 > lunes 21 INTERNACIONALES

MANAGUA.—Líderes políticos de América Latina y el Caribedestacaron la trascendencia de la Revolución Popular Sandinistaque transita en la actualidad por una nueva etapa de desarrollocentrada en los valores cristianos, socialistas y solidarios.

La capitalina Plaza de la Fe, a orillas del lago Xolotlán, fue elescenario donde se congregaron el sábado cientos de miles denicaragüenses para recordar el triunfo el 19 de julio de 1979 de lasfuerzas del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN)sobre el régimen de Anastasio Somoza.

Prensa Latina informa que en ese sitio, la Coordinadora delConsejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo, dio lec-tura a los mensajes enviados por el líder histórico de la RevoluciónCubana, Fidel Castro, y el Presidente de los Consejos de Estado yde Ministros, Raúl Castro Ruz.

La dirigente sandinista expresó su admiración por el proyectosocial de la Revolución Cubana y destacó el invariable amor deNicaragua por Fidel, Raúl y el pueblo de la Isla.

El Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros,Ramiro Valdés, calificó el triunfo de julio de 1979 como el inicio deun largo camino de transformaciones en esta nación e hizo hin-capié en el crecimiento económico y la generación de empleosalcanzados tras el regreso al poder del FSLN en el 2007.

“La Revolución Sandinista y el pueblo nicaragüense siemprepodrán contar con Cuba”, aseguró el Comandante de la Revo -lución, quien presidió la delegación cubana a las celebraciones.

Otro de los presentes fue el presidente venezolano, NicolásMaduro, quien ofreció el apoyo de su nación a la construcción deun canal interoceánico en Nicaragua.

“Cuente con todo el apoyo de Venezuela, del Alba. Hay quepensar en grande, los grandes proyectos de infraestructura, lanueva economía, cómo construir de nuestras economías unasola potente, desarrollada, diversificada”, subrayó.

En su discurso, el presidente Daniel Ortega se refirió a los avan-ces en materia de salud y la educación, en la construcción decarreteras y caminos, en las políticas productivas, en los derechosde la juventud, en el protagonismo del pueblo y, sobre todo, en lapráctica de la solidaridad.

Sobre los retos, dijo que todavía hay mucho que hacer y se refi-rió a algunas zonas con analfabetismo, sobre todo en las regionesmontañosas.

Daniel reiteró que los principios cristianos, socialistas y solida-rios le han dado la fortaleza moral al pueblo de Nicaragua paraavanzar en los momentos más difíciles de su historia.

El mandatario nicaragüense igualmente agradeció el

acompañamiento del presidente de Venezuela. “El está alfrente de una revolución que hoy es la vanguardia en la luchade los pueblos de América Latina y el Caribe. Es una fuerzadeterminante para seguir fortaleciendo la integración, la uni-dad de los pueblos de América Latina y el Caribe, la lucha porla soberanía”, su brayó.

Durante el acto también hicieron uso de la palabra los presi-dentes Salvador Sánchez Cerén (El Salvador) y Juan OrlandoHernández (Honduras), así como la presidenta del Parlamentoecuatoriano Gabriela Rivadeneira.

La masiva celebración y las muestras de apoyo populardel sábado, se vieron enlutadas por un atentado contra unacaravana de buses que transportaba militantes sandinistasen el que murieron al menos cinco personas y resultaronheridas otras 24, según el sitio de noticias nicaragüense19digital.

Miembros de la Policía Nacional y el Ejército de Nicaraguadirigen las investigaciones sobre el brutal ataque, cometidocon armas de fuego. El hecho ha conmocionado a las familiasde las comunidades desde donde provenían los fallecidos y atodo el país, que pide se encuentre a los autores de estoshechos y se haga justicia. (Redacción Internacional)

Elson Concepción Pérez

Tras el incidente del avión MH17 de Ma -laysia Airlines derribado en territorio ucrania-no, un verdadero abejero mediático pareceolvidar que en la nave siniestrada perdieron lavida casi 300 seres humanos, ajenos todos alconflicto en esa zona, por demás utilizada porla aviación internacional como corredor aéreo.

La manipulación informativa y las declara-ciones irresponsables de jefes de Estado comoBarack Obama culpando a Moscú de lo ocurri-do cuando ni siquiera cuenta con una pruebasobre ello, han predominado por encima deldolor de las familias de las víctimas.

De acuerdo con las normas de la Orga ni -zación Internacional de Aviación Civil (ICAO,por sus siglas en inglés), la responsabilidad deuna investigación sobre estos accidentes aéreosle corresponde al Estado en el que ocurrió elmismo.

En el análisis de lo ocurrido, vale la penainsertarse aunque someramente en la situa-ción ucraniana de hoy y sus ramificaciones enla geopolítica de un mundo que se debate entrela unipolaridad obstinada y obsoleta defendidapor Estados Unidos, y la multipolaridad im -prescindible si es que queremos vivir en un pla-neta de paz y respeto mutuo.

Ya suman más de mil las personas muertasy miles los heridos, a consecuencia de la empe-cinada acción occidental, alejada de la búsque-da de cualquier solución negociada entre Kievy los habitantes de poblaciones cercanas a la

frontera con Rusia, que hoy están siendo literal-mente borradas del mapa por la acción de losbombardeos de los militares ucranianos.

No resulta ocioso recordar que un día antesde la tragedia aérea, la noticia vinculada con eltema ucraniano se centraba en las nuevas san-ciones de Washington y Europa contra Rusia, ala que acusan —sin fundamento alguno— detener responsabilidad con lo que ocurre enUcrania.

En Occidente, mucho más espacio ocupa-ron en los medios estas nuevas medidas puni-tivas, que la gira del mandatario ruso porAmérica Latina o la cumbre de los países emer-gentes BRICS realizada exitosamente en Brasily donde, entre otros acuerdos, se creó un Ban -co que apoyará las acciones del Grupo en suconsolidación y desarrollo.

De “inaceptables e indignantes” calificóMoscú las nuevas sanciones adoptadas bajoun pretexto inventado. “Para Rusia es obvia lailegitimidad e ilegalidad de las medidas adop-tadas por la parte estadounidense. Estamosseguros de que esta decisión no hará más queempeorar las relaciones ruso-estadounidensesy generar un ambiente negativo en los asuntosinternacionales”, subrayó la cancillería rusa.

Washington decidió aplicar sanciones eco -n ómicas contra algunas de las empresas másimportantes de Rusia, entre ellas los bancos

Gazprombank y Vnesheconombank y lascompañías energéticas Rosneft y Novatek.

El presidente ruso Vladimir Putin apuntóque las sanciones norteamericanas pueden lle-var las relaciones entre Washington y Moscú aun “punto muerto” y se mostró “convencidode que irán en detrimento de intereses estraté-gicos a largo plazo de Estados Unidos y del pue-blo estadounidense”.

Por su parte la Unión Europea, especialistaen eso de imitar y cumplir con las decisiones dela Casa Blanca, también se ha sumado a aplicarsanciones, a sabiendas del efecto contrario quetendrán.

Líderes de la UE, reunidos en Bruselas, dije-ron que anunciarán los detalles de sus sancio-nes a fines de julio, aunque especificaron quesus bancos de inversión ya no financiarán pro-yectos rusos.

Mientras las amenazas y castigos, basadosen diatribas, son una especie de palanca deOccidente para mover un terreno geopolíticomuy peligroso, Ucrania se enfrenta a un con-flicto interno sin que se vislumbre solución acorto o mediano plazos.

Entre las más claras consecuencias de lainestabilidad ucraniana, se prevé que esteotoño se batirá récord en la subida del preciodel combustible, lo que provocará, de igualforma, un alza en el precio de los alimentos,

unido a la ya intolerable deuda de salarios conlos empleados públicos. No debe olvidar Kievque ahora el gas que llega de Rusia —y quedurante muchos años recibió a precios prefe-renciales y acumulando una gran deuda— ten-drá que ser abonado por adelantado, luego delrompimiento que hicieran las nuevas autorida-des ucranianas en cuanto a sus relaciones eco-nómicas y comerciales con Moscú.

En lo interno, también Ucrania pasa pormomentos de desestabilización política y degobierno, con un presidente cuyos poderesestán en función de su gran capital y un con-sejo de ministros encabezado por ArseniYatseniuk, de tendencia fascista, y dueño delpoder real en el tema económico.

En ese contexto, los grandes oligarcas loca-les —sean cercanos al presidente Poroshenkoo al primer ministro Yat seniuk—, no sacrifica-rán ni un ápice de su capital por la búsqueda deconsenso entre fuerzas que con distintos nom-bres tienen el común objetivo de una Ucraniapro occidental, sin vínculos con Rusia y domi-nada por el dios dinero, ya con el sabor a cacaodel gran magnate autoproclamado rey del cho-colate, o por el incoloro premier y su alianzaque recuerda los peores momentos de unaEuropa dominada por el fascismo.

Ucrania vive hoy las consecuencias de unageopolítica enfermiza, en un Occidente em -pecinado por cumplir el mandato hegemóni-co de Estados Unidos, aunque sumen millo-nes los que mueran o resulten mutilados enesa irracional aven tura.

Enfermiza geopolítica

Destacan trascendencia de la Revolución Sandinista

Cientos de miles de nicaragüenses colmaron la Plaza de la Fe y la Avenida “De Bolívar a Chávez”. FOTOS: 19DIGITAL

El Comandante de la Revolución, Ramiro Valdés, saluda al presidente nicaragüen-se Daniel Ortega.

Page 6: Llegará a Cuba el Presidente de la República Popular … · humana para uso endovenoso (Intac glo - bin), una dosis única que se puede repetir a las 72 horas si persistiera la

ENVIADA POR LA TV CUBANA

ARTE POR LOS CINCO.—Mi amor al arte, miamor a Cuba, es el título de la exposición plásti-ca inaugurada en el Memorial José Martí, enhonor a los Cinco Héroes cubanos. Más de 30pie zas pertenecientes a reconocidos exponentesde las vanguardias artísticas de los siglos XIX yXX, integran la muestra traída a Cuba por la Fun -dación Browstone, institución defensora de la jus-ticia social y de la cultura universal. La muestra,que comenzará próximamente un recorrido pordiversas galerías del país, destaca por la presen-cia de obras de artistas como Pablo Picasso, Ca -mille Pisarro, Andy Warhol, Joan Miró, entreotros… CULTURA Y ARQUELOGÍA MAYA ENHOLGUÍN.—La muestra Arqueología y culturamaya del fotógrafo holandés Thijs Nieuwmans,se encuentra expuesta en el Centro de Arte de laCiu dad de los Parques, como parte de las pro-puestas de esa institución por la jornada estival.La exhibición comprende más de 20 instantá -neas, sobre los trajes típicos, los instrumentos detra bajo, los cantos y danzas mágico-religiosas ylos estilos constructivos de esa civilización preco-lombina.

JULIO 2014 > lunes 216 CULTURALES

8:00 Animados 8:30 Los Mosqueperros 9:00 Re -guilete 9:15 Sorpresa Sorpresa 9:45 El mundo enanimados: El misterio de los juguetes. Francia/ ani-mado 11:15 Hellcasts (cap.16) 12:00 Al me diodíade verano 1:00 Noticiero del mediodía 2:00 Éraseuna vez (cap. 10 ) 2:45 En vivo de arriba abajo3:15 Estereo ritmo 3:45 Cine.Tv 3:55 Elogio de lamemoria: Ernest Hemingway 4:30 Noticiero de laANSOC 4:15 Muñe en TV 4:45 La Guerra de losClones (cap. 10) 5:15 Abracadabra sopa de pala-bras 5:42 Para saber mañana 5:45 La ronca deoro (cap.11) 6:30 Noticiero cultural 7:00 MesaRedonda 8:00 NTV 8:30 Vivir del cuento: La Pe -rinola… 9:00 Avenida Brasil (cap. 147) 9:47 El ca -mino de la victoria: 10 de marzo: Revolución no,zarpazo 9:55 Cuadro a cuadro: Wolverine inmor-tal .EE.UU./aventura fantástica. Noticiero de cierre.Concierto: Jorge Luis Pa checo. Telecine: Henry Du -nant: rojo en la cruz. Austria-Suiza-Argelia-Fran cia/drama biográfico. Avenida Brasil (cap. 147). Te le -cine: En la niebla eléctrica. EE.UU./policiaco. Éraseuna vez (cap. 10) 6:00 La Ronca de Oro (cap. 11)6:45 Cu an do una mujer 7:00 Ya amaneció

6:30 Buenos días 8:31 Súmate 8:38 Canotajeinternacional (Slovenia) 9:00 Final Nacional deBéisbol Juvenil: Granma vs. Santiago de Cubadesde el Guillermón Moncada. A continuaciónNa tación, Juegos Escolares (Prog. 3).Giro de Ita -lia. Etapa 20. Gimnasia artística, Juegos escola-res (Prog. 1). Tennis, Juegos Escolares 6:01 NND6:30 Confesiones de Grandes: Norge L. Vera7:00 Final Nacional de Béisbol Juvenil: Habanavs. Ciego De Ávila desde el Guillermón Moncada.A continuación Al duro y sin guante. A todo motorespecial: Moto 2 Gran Premio de Qatar

8:32 Esposas desesperadas (cap. 19) 10:17 Ci -ne del recuerdo: Conserje del con do m inio. Mé -xico/comedia 11:19 Revancha (cap. 11) 12:00Telecentros 1:00 NTV 2:00 En la Cuerda: Gala dePremiaciones 2007 3:00 Cargando pilas 3:15En tre vidas: Gastón Joya 3:30 Las chicas del surf(cap. 16 ) 4:00 Tras la huella: Empresarios 5:00Te lecentro 6:30 Tengo algo que decirte 7:00 Qué -date conmigo 7:30 Blanco y negro no (cap. 15)8:00 NTV 8:33 América en La Casa: HaydéeSantamaría 9:00 Bravo 10:00 La otra mirada:Antonia Eiriz 11:00 Mesa Redonda

8:00 Programación TeleSur 4:30 Todo Listo 4:45Todo tiene su historia: El fuerte Matachín 5:00 Detarde en casa: Orgullo infantil 6:00 Para un prín-cipe enano 7:00 Detrás de la leyenda: La mode-lo del Alma Mater 7:15 Moda y Cultura 8:00 NTV8:30 Programación TeleSur

8:00 Boogies Bubies 8:11 Facilísimo 8:56 Tor -tugas Ninjas (cap.171) 9:19 Cinevisión: Hastaque te encontré. EE.UU./comedia 11:13 CineClub: Crónica de una mentira. Francia/drama1:25 Cine Juvenil: Mar de sombras. EmiratosÁra bes Unidos/ drama 3:00 Pecados capitales(cap. 151) 4:01 Cine para ellas: Los puentes deMadison. EE.UU/ drama 6:15 Hola chico 6:58Facilísimo 8:01 Documental: No tan obvio. Ex -perimentos increibles 8:33 La cúpula (cap. 10)9:16 Sala de urgencias (cap. 7) 9:56 MansionCrawley (cap.16).Desde las 11:06 p.m., hastalas 6:47 a.m., retransmisión de los programassubrayados. 7:31 Utilísimo

CUBAVISIÓN

TELE-REBELDE

CANAL EDUCATIVO

CANAL EDUCATIVO 2

MULTIVISIÓN

Pedro de la Hoz

La indiscutible jerarquía univer-sal de Leo Brouwer como autor deobras para la guitarra fue confirma-da por los intérpretes, el público y lacrítica, que coincidieron este julio enla trigesimocuarta edición del Fes -tival Internacional dedicado a eseinstrumento en la ciudad españolade Córdoba.

Leo compartió con la memoria delrecientemente desaparecido Pa co deLucía los homenajes del en cuentro,en jornadas donde no solo se recono-cieron los extraordinarios aportes delcubano al repertorio guitarrísticocontemporáneo, sino también su im -pron ta en la formación de más am -plios perfiles para los ejecutantes.

Los recitales ofrecidos por el cu -bano Joaquín Clerch y el griego Cos -tas Cotsiolis, en el teatro Góngora,pusieron de relieve los valores de lacreación brouweriana.

Clerch interpretó La ciudad delas columnas, obra inspirada en elensayo homónimo de Alejo Car pen-tier, como parte de un programa enel que incluyó otros clásicos latinoa-mericanos como los argentinos As -tor Piazzolla, Ariel Ramírez y Al ber -to Ginastera.

La entrega de Cotsiolis fue proli-ja: comenzó por Elogio de la danza,

y luego de transitar por Tarantos,Canción de cuna y An Idea, desem-bocó en la suite Decamerón negro,que Leo escribiera especialmentepa ra él.

Si los conciertos despertaron in -terés, las sesiones de estudio sobre laobra de Brouwer generaron un au -téntico clima de fervor entre los en -tendidos. El propio compositor, queen su momento clasificó entre losmáximos intérpretes en el mun do,impartió lecciones magistrales so breel estilo y la técnica de la ar ticulación.

A Clerch correspondió recorrer laevolución del lenguaje guitarrísticode Bach a Brouwer, en tanto Co t -siolis se detuvo en las exigencias in -terpretativas de varias piezas icóni-cas de la labor creativa del gran com-positor cubano.

Marta Rojas

No es habitual asociar a la artistade la plástica Flora Fong con espe-cialidades del grabado, y es precisa-mente por lo que pudiera conside-rarse una novedad —y no lo es—que la pintora cubana escoge esegénero para homenajear con su artea Ar temisa en ocasión de celebrarseen esa provincia el aniversario 61 del26 de Julio.

“Las serigrafías fueron mis prime-ros trabajos artísticos cuando en 1969aún no había terminado mi ca rreraen la Escuela Nacional de Ar te funda-da por la Revolución. Aún no mehabía graduado cuando realicé al -gunos de los grabados que serán ex -puestos desde el día 23 en la Ga leríaProvincial de Artemisa, ubicada enSan Antonio de los Baños”, ex presa.

Flora Fong tituló su primera seri-grafía Noche en el Malecón, y con-sidera hoy la maestra de la pintura,la escultura y el grabado que aquellaobra representa su momento de ar -te abstracto, lo cual ve ahora, puesen tonces fue tan espontánea que nose preocupó por clasificarla. De ce -nas de piezas en serigrafías y litogra-fías, entre otras especialidades delgrabado, conforman la exposición deArtemisa.

“Recuerdo con mucho amor, ylo escogí para la muestra, el Martí

en tre las palmas que hice, entre lasprimeras, así como El buey, símbo-lo del laboreo en la tierra; La ca -fete ra amarilla, contemporánea, yEl agua. Volver a manosear las se -rigrafías, desde el comienzo hastahoy, pues las sigo haciendo, me re -mite a un severo y eminente profe-sor pe ruano, Espinosa Dueñas, quefue quien me enseñó y llevó de lamano en el antiquísimo arte del gra-bado, y al hecho de que desde losprimeros años de la Revolución, quetuvo en Artemisa a muchos inicia-dores y pri meros mártires, Fidel, lí -der histórico, se ocupó de las es cue -las de arte en casi todas sus ma ni -festaciones”, dice la artista.

Flora donará para el fondo de lagalería provincial de Artemisa unaliensografía impresa en España, lacual será también mostrada en la ex -posición.

El legado de Leo para laguitarra vibró en Córdoba

El maestro Leo Brouwer. FOTO: HABANACULTURAL.OHC.CU

Litografía El buey. FOTO CORTESÍA DE LA ARTISTA

Grabados de Flora Fong en la galería de Artemisa

Alain Valdés Sierra

En la mañana del 25 de abril de1948 salió al aire una nueva emisoracubana: la Onda Musical del CircuitoCMQ, que con posterioridad se con-virtió en CMBF, Radio Musical Na -cional. Surgida por iniciativa del pia-nista e investigador Orlando Mar tínez—quien sería su director hasta 1969—el objetivo de CMBF era ofrecer lasmejores obras del repertorio clásicouniversal. Así, cada día se escuchabaen voz del locutor la propuesta: Ofre -ciendo música y solo música.

No es hasta varias décadas des-pués, a finales de los años 80, que seincorporan una serie de programasque hasta hoy se mantienen, y quegozan de gran preferencia entre elpúblico cubano. A 66 años de la pri-mera emisión, su actual director OttoE. Braña conversó con Granma acer-ca del trabajo actual de la emisora ycomo esta se renueva constantemen-te para mantener el gusto de unaaudiencia ubicada entre las más exi-gentes del país.

CMBF, explica, transmite las 24ho ras y su programación la confor-man 54 programas, de ellos 22 envivo, cuatro noticieros y una radiono-vela, pero sin dudas el plato fuerte sonlas revistas musicales especializadas.

UNA JOYA DE LA CULTURA CUBANABraña asegura que el principal

valor de CMBF son los aportes que alo largo de estas seis décadas hahecho a la cultura cubana en general.“La emisora es dueña de un patrimo-nio sonoro de incalculable valor, del

que en este momento llevamos acabo una catalogación para su poste-rior rescate y conservación.

“El pasado año se realizó un estu-dio diagnóstico del fondo sonoro deCMBF que demostró la necesidad dehacer una catalogación de nuestrafonoteca porque no existía un inven-tarioque referenciara y valorara la tota-lidad de los fondos de la emisora. A talfin creamos un grupo de musicologíay patrimonio que lidera la doctoraMi riam Escudero, directora del Ga -binete de Patrimonio Musical Es tebanSalas de la Oficina del His to riador dela Ciudad, para realizar todo ese traba-jo a partir de las más de 8 mil cintas quetenemos en nuestros archivos.

“Todo esto se realizará en dos eta-pas, la primera, ya en curso, com-prende un inventario de los conteni-dos de cada cinta; y la segunda fase,prevista para el 2015, contempla laaudición y discriminación de calidadde conservación de cada documentosonoro, para al año siguiente confec-cionar el catálogo de la emisora”.

Desde su creación, precisa, CMBFha grabado momentos de particulartrascendencia para la música y cultu-ra cubana en general, como los festi-vales internacionales de Coro de San -tiago de Cuba, de Guitarra de La Ha -bana, de Música Contem po rá nea,presentaciones únicas en nuestropaís de renombradas figuras nacio-nales y extranjeras, como el últimoconcierto de María Cervantes, quetu vo por escenario al antiguo Palaciode Bellas Artes.

“Desde esa arista somos parte delcaudal cultural de la nación, y todo se

debe también a que somos los due-ños de la única fonoteca en la Isla queatesora música de concierto univer-sal, peculiaridad que nos distingueentre las emisoras del país”.

En este proceso, explica, se inclu-ye el trabajo de digitalización que rea-lizamos de nuestro fondo hace ya va -rios años, y lo referente a la selecciónde todo lo que entra en la sección deobras patrimoniales, una labor biendifícil ante un archivo tan grande.

“La parte patrimonial la trabaja-mos desde el punto de vista técnicocon los Estudios Abdala, gracias a unconvenio de trabajo que ha permitidotrabajar una treintena de cintas quecontienen los festivales de coros deSantiago de Cuba, pero el catálogo esmucho más amplio, aún se está clasifi-cando gran parte del material que debeser etiquetado como patrimonio”.

CREADORES DE BUEN GUSTOMUSICAL Y CULTURAL EN GENERAL

A partir de todo lo mencionado,reflexiona Braña, sucede otro de losgrandes aportes de CMBF a la cultu-ra, que es la creación del gusto por labuena música en la audiencia. “Engran medida somos formadores deun gusto musical, logro que exhibi-mos en varias generaciones cultiva-das a lo largo de más de seis décadasmediante un trabajo constante denuestro equipo de trabajo, con pro-gramas especializados sobre ópera,música clásica, grandes composito-res y otros”.

“También tenemos programasinfantiles, algunos hechos por los pro-pios niños, a los que sumamos un

taller de creación que es la canterapara el programa Sabes tú, nuestraemisión por excelencia para ese tipode público. En estos encuentros apren-den y a la vez generan contenidos. Dela mano de nuestros especialistas yde conjunto con otras institucionesculturales, los niños escriben guio-nes, se desempeñan como locutoresy también actúan, reciben clases deapreciación musical y literaria, po -tenciando el crecimiento cultural des -de las más tempranas edades”.

RELACIÓN CON LOS PÚBLICOS EN UNA NUEVA ETAPA

Al surgir CMBF, cuenta su director,solo se es cuchaba en La Habana, y estras el triunfo de la Revolución que laemisora toma al cance nacional.

“Con nuestro público tenemosuna relación muy especial, los oyen-tes llaman y envían cartas constante-mente ofreciendo sus criterios sobretodo lo bueno y lo malo que tenemosen la programación. Hemos logradoa lo largo de estos años un públicocautivo que conoce con profundidadel trabajo que aquí desarrollamos. Aesto se suma la revolución que vivi-mos con las nuevas tecnologías, va -rios de nuestros programas se trans-miten con audio real en internet, loque nos permite darle un seguimien-to desde las redes sociales”.

“Desde este punto nuestra radio -audiencia se ha ampliado a zonas geo-gráficas bien distantes de Cuba. Nues -tra emisora tiene oyentes en Ja pón,Sue cia, Noruega, España e Islas Ca -narias, en varios países de Amé rica La -tina y del Norte”, concluye Braña.

El joven espíritu de una sexagenaria emisora

Page 7: Llegará a Cuba el Presidente de la República Popular … · humana para uso endovenoso (Intac glo - bin), una dosis única que se puede repetir a las 72 horas si persistiera la

7JULIO 2014 > lunes 21 DEPORTES

Cuba anuncia su equipo para el tope con los norteamericanos

Ventura de Jesús

MATANZAS.—Concentrados en ganar el tope y foguear a lanueva hornada de jóvenes peloteros quedó confeccionada laselección cubana que enfrentará, a partir del miércoles, al conjun-to universitario de Estados Unidos en Matanzas y Pinar de Río.

El mentor antillano, Alfonso Urquiola, significó que a la horade hacer el corte se tomó en cuenta el desempeño de los atletasdurante el tiempo de preparación en la grama del Victoria deGirón, así como la edad de los mismos, disposición, y posibilida-des reales para encarar un cotejo tradicionalmente muy exigente.

Están los que mejor forma deportiva exhiben en estosmomentos y cumplen el requisito de multifuncionalidad, o sea,que pueden desempeñarse en varias posiciones, comentóUrquiola tras apuntar que el equipo dispone de buena defensa yde un pitcheo inexperto, pero de mucho talento.

Reiteró que se hizo una intensa preparación, con énfasis en losprincipales fundamentos del juego, aunque lamenta, eso sí, lafalta de choques con selecciones foráneas para medir aspectostécnicos, estratégicos y sobre todo psicológicos, algo de lo que nohan carecido los norteamericanos, dijo.

Además, el mentor se mostró satisfecho por el progreso de losmás jóvenes, agradeció la hospitalidad de los matanceros duran-te el entrenamiento y sostuvo que en el elenco reina un buenambiente y deseos de salir airoso. La selección la integran 27 juga-dores, con 12 provincias representadas, con mayoría de pinare-ños (6) y matanceros (5).

Antes de iniciarse los enfrentamientos cabe la posibilidad deque tres hombres sean excluidos, una vez acordados los térmi-nos con los dirigentes norteños. Receptores: Frank CamiloMorejón, Lorenzo Quintana y Luis Abel Castro. Jugadores decuadro: Ramón Lunar, José Miguel Fernández, Luis Yander la O,Yordan Manduley, Luis Alberto Valdés, Raúl González, LourdesY. Gourriel, David Castillo y Yasiel San toya. Jardineros: YadielHernández, Guillermo Heredia, Roel San tos, Osniel Madera yGuillermo Avilés. Lanzadores: Nor ge Luis Ruiz, Julio AlfredoMartínez, Yoanni Yera, Vla dimir Gutiérrez, Yaisel Sierra, YusmelVelázquez, Pedro Du rán, Yu nieski García, Carlos Juan Viera yAlaín Tamayo.

ESTADOS UNIDOS REINA EN HAARLEMCon mucho rodaje competitivo llegará a nuestro país la escua-

dra de Estados Unidos, que este domingo levantó el título en la 27

Semana Beisbolera de Haarlem, Holanda, donde triunfaron enlos últimos siete desafíos luego de la derrota inicial contra Japón.

Los nipones fueron sus víctimas en la discusión del cetro, par-tido que finalizó 6-3, en el cual el jardinero suplente NicholasBanks y el receptor defensivo Chris Okey fueron los héroes made-ro en ristre, con par de remolques cada uno. Esta vez el plantel diri-gido por Dave van Horn no contó con la misma hermeticidad quesu pitcheo exhibió en los duelos anteriores —solo tres carreraspermitidas—, pero el trabajo conjunto de Kyle Funkhouser, TylerJay, Justin Garza y Dillon Tate limitó a los asiáticos, que soloconectaron seis inatrapables, con nueve ponches.

“Los chicos están realmente orgullosos de llevar el uniformede la selección nacional, y yo estoy emocionado porque hemossido capaces de ganar este evento. Era importante jugar bien ycreo que lo hicimos muy duro. Para nosotros ha sido especialobservar la capacidad de los jugadores, quienes se recuperarondespués de una derrota inicial por la mínima”, explicó Van Hornal sitio oficial USA Baseball.

“Tenemos un gran colectivo de entrenadores y un gran grupoque ha sabido juntarse como un equipo en un periodo breve.Sentimos que si podíamos conseguir que todo funcionara acordecon el potencial individual de cada uno, entonces lograríamos lle-varnos el torneo, justo lo que sucedió”, concluyó el mentor.

De esta forma, Estados Unidos terminó sus duelos veraniegosprevios al tope frente a Cuba con 18 triunfos, tres derrotas y dosempates, apoyados en un excelso rendimiento de su pitcheo ydestellos de varios hombres a la ofensiva. Tres de ellos consiguie-ron premios individuales en Haarlem, donde Chris Okey ganó elTrofeo Carl Angelo como Jugador Más Popular, Christin Stewartel de Mejor Bateador y Alex Bregman resultó el Más Valioso, cuar-to estadounidense que se lleva estos honores en la historia del cer-tamen holandés, tras Chris Sabo (1980), Bobby Crosby (2000) yRyan Jackson (2008).

YULIESKI SE RECUPERAYulieski Gourriel sintió un severo dolor en la parte izquierda de

su cuerpo durante un partido de la Liga Profesional Japonesa elpasado miércoles, entre el Yokohama DeNA BayStars, y elHiroshima Carp, por lo que fue sometido a diversos exámenes.

De acuerdo con el reporte de la colega Elsa Ramos, del perió-dico Escambray, el antesalista tiene una inflamación muscular enla parte izquierda de su cuerpo, confirmada mediante resonanciamagnética practicada en un hospital de Tokio, y no una contusión

complicada, como se anunció en jornadas anteriores, lo quehubiera supuesto su casi seguro adiós al resto de la temporada.

Olga Lidia Castillo, madre del pelotero, quien se encuentraen Japón al igual que su padre, Lourdes, expresó a la prensaespirituana que “lo que siente es un poco de dolor cuando hacealgún movimiento”, razón por la cual “estará de reposo y contratamientos en su propia casa”. Yulieski promediaba 340, con27 anotadas, seis vuelacercas y 16 empujadas en 26 desafíos,números que lo mantenían como uno de los novatos más des-tacados en el circuito.

Frederich Cepeda, quien defiende a los Gigantes de Yomiuri,fue enviado a la sucursal de Ligas Menores, el Ni-gun, luego de35 choques en los que no rindió acorde con las expectativas dela dirección y los aficionados. Una alta tasa de ponches y pobredesempeño general lastraron al patrullero espirituano, quientendrá que pulir todas las deficiencias en la categoría inferior. Deinicio, no le ha ido mal en tal escalón, pues en cuatro pleitossuma seis jits en 12 turnos, dos de ellos dobles, con par de ano-tadas. (Aliet Arzola Lima)

Alfonso Nacianceno

Por segunda ocasión en sus 16 participa-ciones en la Liga Mundial de voleibol la selec-ción norteamericana gana la medalla de oro,este domingo con victoria sobre Brasil 3-1(31-29, 21-25, 25-20 y 25-23), en partido efec-tuado en Florencia, Italia.

Los estadounidenses, apoyados en dos desus hombres establecidos durante años,Matthew Anderson y David Lee (su capitán yveterano olímpico Sean Rooney solo trabajóen dos sets), inclinaron la balanza a su favorcontra un experimentado Brasil al que le faltóen el epílogo del choque ese extra exhibido enoportunidades anteriores.

El cuadro ganador transitó muy parejo deprincipio a fin de la Liga, por lo que lideró elgrupo eliminatorio donde militaron Rusia,campeón del 2013, Serbia y Bulgaria, esta últi-ma la gran decepción, pues solo alcanzó unéxito de cara a 11 derrotas.

Nueve satisfacciones y tres resultados ad -versos archivó la escuadra norteña a su pasopor la eliminatoria para acumular 24 puntos,la mejor de las actuaciones en las dos llavesdel primer nivel, porque aunque Rusia tam-bién tuvo 24 unidades, terminó con balancede 7-5 en partidos ganados y perdidos. Losrusos (3-0), los serbios (3-0) y la única alegríabúlgara en el certamen (3-0), constituyeronlos tres descalabros de los estadounidenses

en la fase preliminar. El nuevo campeónobtiene esta presea dorada después de haberconcluido en el puesto 12 el año anterior, conun total de 17 participaciones en el evento.

MEDALLERO INIGUALABLEEn la historia del clásico, desde su naci-

miento en 1990, han participado 26 países ysolo siete han accedido a las medallas de oro:Rusia, Polonia, Brasil, Italia, Estados Unidos,Cuba y Holanda. Únicamente los auriverdesen las 25 ediciones han ganado en nueveoportunidades, con una hasta ahora iniguala-ble cadena de cinco galardones de primerlugar entre el 2003 y el 2007. Ni siquiera Italia,que dominó de forma consecutiva desde1990 hasta 1992, se acerca a los sudamerica-nos en el mérito de eslabonar victorias.

Este año los alumnos de Bernardo Rezen -de dieron muestras de no tener su maquina-ria al día durante la etapa intercontinental dela Liga. Clasificaron para la finalísima con supeor labor, pues lo hicieron con solo 17 pun-tos, producto de seis éxitos e igual cantidadde reveses, entre ellos dos derrotas ante lositalianos por idénticos marcadores de 1-3,amén de también sumar dos fracasos, 0-3 y 2-3a ma nos del debutante Irán, finalmente cuar-to des pués de verse superado por Italia 25-22,25-18 y 25-22 en la disputa del bronce.

Si llamó la atención el pobre comporta-miento de los brasileños en los inicios, las

dudas desaparecieron cuando ya en Flo ren -cia arremetieron 3-1 contra Rusia y 3-0 a cos -ta de Italia, equipo al que le repitieron la do sisen la vuelta semifinal cuando la blanquearon

con sets de 25-11, 25-23 y 25-20, para irse a ladiscusión de la medalla de oro.

Anotadores por el oro, Estados Unidos:Sander Taylor (24), Sean Rooney (capitán, 1),Matthew Anderson (23), David Lee (12),Micah Christenson (6), Maxwell Holt (9),Garrett Muagututia (3). Brasil: Bruno Re zen -de (capitán 0 ), Eder Carbonera (2), Wallacede Souza (16), Sydney Dos Santos (11),Murilo Endres (9), Leandro Vissotto (5), Ri -cardo Lucarelli (14), Lucas Saatkamp (8),Raphael Oliveira (1).

TAMBIÉN ORO UN DÍA ANTESEn la conclusión del NORCECA Sub-19

varonil, con sede en Tulsa, Oklahoma, elsábado la escuadra de Estados Unidos superóa la de Cuba por la medalla de oro, con tiem-pos de 25-23, 25-21 y 25-20. Ambos elencosclasificaron para el Campeonato Mundial del2015.

Los anfitriones de la competencia habíanconcluido con la medalla de bronce en la edi-ción del 2012 ganada por Cuba, que se impu-so a México en la disputa por el oro. Los esta-dounidenses terminaron terceros al aventajara Puerto Rico.

Ahora en Tulsa, los aztecas lucharon encinco sets contra los boricuas para dominar22-25, 25-21, 27-25, 16-25 y 15-6, y obtener eltercer boleto que otorgó el torneo para la citamundialista del año venidero.

EE.UU. es el campeón de la Liga MundialBrasil realizó un gran esfuerzo después de jugar su peor eliminatoria en 25 participaciones. Cubanos plata en el NORCECA Sub-19

Los norteamericanos (izquierda) mostraron unjuego muy parejo de principio a fin del evento.FOTO: FIVB

Los visitantes llegarán a nuestro país luego de coronarse en la Semana Beisbolera de Haarlem. Yulieski Gourriel se recupera de una lesión en Japón y Frederich Cepeda juega en las Ligas Menores

El holguinero Yordan Manduley enfrentará de nuevo a los estadou-nidenses, ahora como parte de un plantel muy joven. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

Page 8: Llegará a Cuba el Presidente de la República Popular … · humana para uso endovenoso (Intac glo - bin), una dosis única que se puede repetir a las 72 horas si persistiera la

hoy en la historia

www.granma.cu

Director Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar Sánchez Serra y GustavoBecerra Estorino (a cargo de Granma Internacional).Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

Redacción y Administración GeneralSuárez y Territorial, Plaza de laRevolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal LaHabana 6. Apartado Postal 6187

Teléfono 881-3333 e-mail [email protected] en el Combinado Poligráfico GranmaISSN 0864-0424

1957 Ascenso del Che a Comandante del Ejército Rebelde. >>1958 Luego de diez días de intensos combates en El Jigüe, el

batallón 18 de la tiranía batistiana se rinde a las tropasrebeldes dirigidas por Fidel.

21 de julio

Karina Marrón González

Una buena noticia para quienes padecen enCuba de Diabetes Mellitus es la inauguraciónmañana martes 22 de julio de una planta deproducción de biosensores, que permitirá su -ministrarle ese producto a alrededor de 800 mildiabéticos conocidos en el país, aunque se esti-ma que sin diagnosticar hay muchos más.

La planta, perteneciente al Centro de In mu -noensayo (CIE), surge por la decisión del Go -bierno de poner a disposición de los pacientesuna tecnología que les permita un control másexacto de su enfermedad, a través de la medi-ción del nivel de glucosa en sangre me dianteun sencillo examen que pueden realizar perso-nalmente.

Actualmente solo los diabéticos tipo 1 (in -sulinodependientes) tienen acceso al kit quecomponen el glucómetro (equipo que realizalas mediciones), el puncionador, las lancetas(especie de agujas para pinchar y obtener lasangre de muestra) y los biosensores (tirasreactivas); pero la nueva planta posibilitará lle-gar a todos, aseguró la Máster en cienciasNiurka Carlos Pías, directora del CIE.

En este caso lo que se elaborará en Cubaserán los biosensores, como resultado de la pri-mera transferencia tecnológica de la biotecno-logía cubana, en cooperación con la compañíachina Changsha SINOCARE Inc. Anualmentela producción será de 20 millones, aunque enel futuro se podrá llegar hasta 100 millones,especificó la ingeniera Idalmelis Castillo, direc-tora de esa unidad.

Al igual que otros productos del CIE, diseña-dos para responder a las necesidades del siste-ma de salud cubano, los biosensores estarándisponibles a precios subsidiados en la red defarmacias. Hoy los diabéticos tipo 1 los adquie-ren a través del tarjetón, a un precio de 35 pesosel glucómetro (se compra una sola vez) y seislas cajas de diez tiras reactivas con las lancetas.En el futuro también podrán comprarse estosúltimos en un formato de 50 por caja.

En el mundo el precio de este tipo de biosen-sores varía en dependencia de las marcas, perooscilan alrededor de un dólar por cada uno. Sise tiene en cuenta que un diabético insulino-dependiente debe realizarse entre 3 y 4 prue-bas diarias (se utiliza un biosensor cada vez),

resulta muy costoso para las personas mante-ner este tipo de exámenes.

La venta subsidiada a la población de este yotros productos del CIE es posible gracias a lasexportaciones que ese centro adscrito a Bio -CubaFarma realiza, y que en el año 2013 supe-raron los 52 millones de pesos, señaló NiurkaCarlos Pías.

La transferencia tecnológica se firmó en el2007, pero incluía la construcción de la planta,entrenar al personal, etc. Era un proceso lento,por lo que mientras se inició en China, median-te un contrato de Fabricante de Equipos Ori -ginales (OEM), la producción con la marca cu -bana Suma, para que los biosensores estuvierandisponibles cuanto antes para la población.

En el 2009 inició la construcción de la ins -talación que ahora se inaugura como parte delas actividades que realizará en Cuba la dele -gación que encabeza el presidente chino XiJinping y que está en la fase de puesta en mar-cha. Como es común en estos procesos se es -pera un incremento paulatino de la capacidadde producción de modo que en el transcursode 2015 alcance sus niveles máximos.

Este martes se inaugurará una planta de biosensores para la medición del nivel de glucosa en sangre, como parte de una colaboración con China. La inauguración forma parte de las actividades que realizará en Cuba

la delegación que encabeza el presidente chino Xi Jinping

Nueva tecnología para el control de la diabetes en Cuba

Es importante aclarar que con el glucó-metro Suma se pueden utilizar cualquiertipo de tiras reactivas de la misma marca, sinimportar el código que estas tengan. Lo quedebe hacerse es ajustar el equipo al códigode los biosensores que se vayan a usar(viene en la caja y en el empaque de cadatira), para obtener una lectura más precisa.

Introducir adecuadamente los pará-metros en el glucómetro es fundamentalno solo para obtener resultados fidedig-nos, sino también porque el equipo permi-te guardar alrededor de 200 lecturas y estees un registro valioso para el seguimientode la enfermedad por el propio paciente yel facultativo que lo atiende.

El glucómetro no es un diagnosticador,pero sí nos da una alerta; es un instrumen-to importante para el monitoreo y controlde la enfermedad, significó la ingenieraNiurka Carlos.

Algunos consejos

El kit está compuesto por el glucómetro, el puncionador, las lancetas y los biosensores o tiras reactivas.FOTOS: JUVENAL BALÁN

Una vez que se pincha el dedo con el puncionador, la sangre se deposita en la tira reactiva de esta forma.La lectura que da el glucómetro puede ser almacenada para que el paciente y su médico valoren la evo-lución de la enfermedad.

El proceso de impresión de los electrodos que llevan los biosensores (funcionanmediante reacciones electroquímicas) es el primer paso. Se producen 300 láminasdiarias, cada una con 120 sensores.

En el área de dispensarización se le aña-den las sustancias reactivas que al in -teractuar con la sangre permiten cono-cer el nivel de glucosa. Es un procesoma nual de mucha precisión.

En la fase de fabricación se protegen las zonas donde ocurren las reacciones, se cor-tan las tiras reactivas y se realizan los primeros controles de calidad al desecharaquellos biosensores que no muestran los parámetros requeridos.