Juon ALARCON BENITO

fl 1IBRO IIB]IAHODI 10 thur.ro.3tnDo-riloDoL

En onliouos e inmensos fomilios ronoci-dos con el nombre de celtos, los bordoseron heroldos de ormos, legislodores, poe-los y msicos. Europo eslrvo somelido o suinfluencio el fiempo que sus hobifonles vi-vieron en los bosques, sumidos en feroz

EIOGO DE 1ATEMPlANZA

Lo voz "lemplonzo" ho sido contemplododesde los ms remolos liemnos como lo vir-tud por excelencio de los iuitos, considern-dolo freno s lo ovori(io, o lo excesivo prodi-qolidod, o lo columnio... En definitivo, seolinequoro de lo bondod y honrodez dequienes lo proclicon. los griegos lo distin-ouieron llomndolo Sofrosvno v los islio-os situndolo entre los virtides cordinoles.

Lo humonidod sufre desde sus origenesde un mol etienle y hosto hoy incuroble,porque o lo horo de iuzgor los oiones otrovs de sus cienficos y polificos olvido,deliberodomente en muchos cosos, lo efi"ciencio y legilimidod, y rompe lo sinonimio,inseporoble, de legilimidod-iulirio, inmo-lndolo en oros del "xilo o cuolquier pre-cio". [fo ho dodo origen o uno frose, hoyproliluido: 'Efkodo toigo quien coiga; yoy dwpus elDiluvio".

Norberlo Bobbio, nocido en Turin enI 909, especiolislo en tilosofio del Dererhoy senodor vitolirio desde I 984, dedic suvido enlero o lo enseonzo. (onsiderondolo polobro esrrilo romo lo ms slido, per-duroble y difcil de monipulor, publitobros esencioles $no Polliru y rulturo,Qu socolismo?, El fuluro de lo democro-cia, Los ideolofios y el poder en uisis, De-retho e izouierdo...

No tomi o bromo lo que voy o exribirohoro, Iedor omigo. En nueslro enloquetidomundo, en nuelro enloquetido Espoo, f/o-oio de lo temolonzo debiero ser libro de let-iuro oblgodd en escuelos y universidodes.Ouiz os podromos recobror lo corduro.

"Elogio de la lemplunza yotros exfilos moraleE".litvlo original "Elogio dellamilezza e alni xrittimotoli". Norberlo Bobbio.rqducdn rancisco lavierAnsualegui Roig y tosMonuel Rodguez Uribe.Ediciones femos de lloy.Colecdn "Ensdyo", Madrid,1997. I3 x 2l cms. Rstics.

DTDT 1A CUITI3RT[l fecundo y fomoso Morris West ho

escrilo un nuevo y oposioncte libro. Elmeior de lodos, sin olvido de Los sondoliosdel pesrudor, El obogodo del dioblo y losbufones de Dios, odmhoble trilog0.

Hoce oos hubo un desofo rordiol enlreun grupo de erudilos sobre si ero posible oo-dir olgo o un voso lololmenle lleno de oguo,sin que se denomoro uno golo. Lo inlenloronuno y 0fr0 vez, pero ni respiror se podio sobre el lquido. Sin emborgo, un nlo que ron-bmplobo ton singulor reto ononr el ptulode uno rmo e hizo reolidod Io imposible. tlphlo flol sin que nodo ocurriero.

primilivismo, roto ol fin ol conliluirse losprimeros pueblos y (omenzor 0 orgonizorselo servidumbre humono, inirio de los civili-

to ouloro de lo versin de esle libro, EvoK. Dorovoy. nos dice oue en cosi hdos losrulturos'le [i humonddd lo muerte, expe-riendo honible, inspiro hondos reflexionessobre el senfido de lo vido, los cousos quellevon o lomoo pruebo y lo oin que Iohoce ineviloble. El Sordo-idoles un librode esperonzo ol repelir intonsoblemenle quelos odos del hombre, rometidos duronle lovido, determinon su de$no fuluro y lo posi-bilidod de un nuevo nocimienlo despus delo muerle.

Todos los sistemos filosficos hindesofirmon que los orlos no slo lienen unoronseruencio inmediolo, sino que su "polen-dolidod lolenle" se monifielo despus, enrircunloncios opropiodos donde codo siluo-cin es el resulhdo de su propio couso.

Son vorios los esperiolilos que horenposible lo inteligibilidod de elo rompleioobro, cuyo origen se remonlo 0 mediodosdel siglo Vlll, merecedores de oprecio y od-mirodn por su formidoble troboio: Evo K.Dorgyoy; [omo Anogoriko Govindo,con i ellenso y dorificodor prefocio, yGeorhe lobsong Dorgyoy, sin olvido delo revisin y roneidn, ibri el texto fibe-lono, de Lomo Teunzong.

'El lfuo llcado da lolerciin ds Evs K Dargyoy.lradwith pu Ano lkro Anwr.Edftbl iDN, Cololn nks

Morris Wel, yo posodos sus fecundosochenlo oos, ho enronlrodo el meior pro-logonislo poro lo mejor de sus obros, yoque lo que subfilulo lstn de un crislionodel siglo XX supero lodos sus orgumenlos ysus meiores personoies onleriores. Wel hoenconlrodo en si mismo su plolo de roso.

Arobo de leer Desde lo rumbre, lo hislo-rio de uno vido rico en reflexiones y opo-siononle de prindpio o fin. Prologonislo?Morris Wel.

Nudie piense en un relolo nosllgico ymucho menos ouloiulificolivo. Boslorconsideror su exlroordinorio humonidod, suvolor y su permonenle rebeldo poro rom-prender lo fuerzo, el vigor y holo el hero-ismo de quien supo renuncior o lodo cuon-do inlenloron enrodenorle o siluociones(on(relos. kluvo ol filo del socerdodo, seolist en el Eirrito y comboti en el Pocfi-ro; fue publkisto y, ol fin, escritor, lo metode su vido, lo profesin que le ho permilidoser lesligo y lelimonio de nueslro enloque-cido mundo.

Leer ele libro es ronorer ol hombre, porenrimo de lo fomo, lo glorio o los rondeco-rociones.

"Desde la rumbrct'. lulooginah "A view lrom thedge". Iortis West.frudwn: Anibal Leal.DEeo de wbefiu lernittlpez. Editor lovierllergaru, S,A, Buenos Aires,Argenlina, 1996. 14,5 x22,5 tms. Carlon.

hhtuffiatu't,1997,224 qs.Pujfuo.

w4{,MrWpg*,ll x18*tw,

ENTREVIEXTR/ATERRE:

Leyendo y releyendo estelibro me he seniido descrrnq-do, incopoz de concretarideas sobre el mismo porotrosmilirselas o los lectores.Es ton disiinio en su enlrooo todo lo que se escribe hoy!

Cmo empezor? Qudecir? Es imposible encoiorel iexto en los moldes litero-rios al uso. En originoies"opiniones" o modo de sin-gulares prlogos, Fernon-do Snchez Drog coniieso holler devorodo con sin-guior opetito el "deprofundis" escrito por Com-poy, porque lo que noscuento es rigurosomente cier-io; Fernundo Jirnnezdel Oo considero que "enesle mornenlo, nriles de'Cre-enoms', bajo los ms diver-sas idenlidodes, outniicos ofingidos, estn en comunico-cin con o'os ionfos grupasde humanos"; y JooquinGrou colfico este libro unoobro ognca y actual que

en los preguntos s Geenomnos sits en lo puerto del ter-cer milenio, con Is sombrodel Hombre Nuevo omenq-eondo nuestrq exislencio deontiguos y que quiz koigolo respuesto de que " el l*dador eres t mismo". Por l-timo, Msrio alz esiimsqve "el texlo compendia laspreguntas ns importanlesque nos hemos hecho los so

::r,"[:i:=lffEEilOBI

los toxro ciirror."*x1"i{p,i",""_"._

104

fAAUN,RE: GEENOM

r*s &:sn,:s.,. i reportoiedo pr:ro pensor. Un placersuprerno de/ que lodos ho-hlon pero muy pacos se oheven 0 /ecorrer ms all de/os eu*lro mil ngsirom delespecfro visib/e...''.

Obro serio, propio de unhonbre con tolsnb y c*n ta-iento, buen snolists de ls I-drcin y del futuro, fiel oloyer y ol hoy de su vidq, conuno biogrofa consogrc

ENTREVI TA A UNEXTRATERRES TRE: GEENOM

Leyendo y releyendo estelibro me he sentido desormo-do, incopoz de concretorideos sobre el mismo pcrotrosmitirselss o los lectores.Es ton distinto en su entrooo iodo lo que se escribe hoyl

Cmo empezor? Qudecir? Es imposible encoiorel texto en los moldes ltero-rios ol uso. En originoles"opiniones" q modo de sin-gulores prlogos, fernan-do nchez Dmg confi*so hober devorqdo con sin-gular opeiito el "deprofundis" escrito por Com-poy, porque lo que noscuenlo es rigurosomente cier-1o; Fernondo Jimnezdel Oso considero que "enesle rnomenlo, rniles de 'Ge-enoms', bojo las ms diver-sas idenfidades, outnlicas ofingidos, estn en comunico-cin con ofro lonlos grupode humonos"; y JooquinGruu cslifico este libro unoobro ognica y actual que

en los preguniss o Geenomnos sits en lo puerto del ter-cer milenio, con lo sombrqdel Hombre Nuevo omeng-zondo nuesirs existencio deontiguos y que quiz iroigolo respuesio de que "el M*dador eres l mismd'. Por l-iimo, Msrio sfz estimoque "el texlo compenda lospregunlas ms imporlantesque nos hemos hxho los s*

res hurnoncs... f;l reportojeda para pensor. Un placersupremo del que iodos fro-blan pera rnuy pocos se stroven 0 recorrer rns oll ofelos cu*lro mil ngstrom delespecfro vslble...".

Obro serio, propio de unhornbre con tolqnte y con tcrlenio, buen onolisto de la h*dicin y del futuro, fiel cloyer y ol hoy de su vido, conuno biogrofio conscgroda olo enseonzo, o lo investigo-cin y ol estudio, licenciqdoen Periodismo por lo Focul-l,:d de Ciencios de la lnfor-macin de lo UniversidodC*mp/ubnse, profesor de Relociones lnlernocionoles en lqUniversidod Cenlrol de Mo-drid y en el Centro EspaolU*versitario, je{e de Informocin en lo Agencio EFE, presidonte de lo Asociocin Es-poliolo de licenciodos enCiencios de la lnformocin,miembro del Conseio Asesordel /nstrluto de la Comunic*cin Sociol, director fundo-dor de lo revisto nS nUeDt tA CIENCIA y, sobre iodo ello, presidiendo sus ctoy su vido, honesiidod y volor.

En sus pregunlos o Geonom Compoy no elude te-mos ingroios; pero lo quems importo y odmiro *s sufuerzo morol paro somelereo uns lensin de semonos ym*ss que estremece y con-mueve. Debo ogrodecerleque, con olros muchos, mehoyo inciuido en su generoldedicotorio. Llevo todq mi vi.do cuestionndome lo pocoque s, sobiendo oprenderde los dems, de quienes uli-lizon el omor y lo rozn po-ro comprender lo grondiosi-dqd del Universo. Por esome considero copoz de es-mibir sobre estrc obro, origi-ncl, nicc... volientral, y meslrevn q oconseior o mis lec'tores que se osomen con elcutor sl gron bolcn de unfuturo que y0 es presnie.

:ffi[:E=HGEEIUOM

tos frx"onro GF*poy.**"ji,IJj?o*o^,..

ENTREVISTA A T]N B}ilRAIERRETRE: GEENOMInformacin de la UniversidadComplutense de Madrid.

Tom a continuacin la pala-bra el investigador, escritor ytambin periodista JoaqunGrau, cofundador de la Socie-dad Espaola de Parapsicologa-de la que en su da fue elegidoVicepresidente- y autor de 1arenombrada obra tambin re-cientemente publicada Las cla-

,-es rle h enfermedad. Tratado Te-rico-Prctico deAnatheresis.destacando elrigor acadmicode la obra que sepresentaba v laestructura de au-tntica tesis doc-toral de 1a misma.propia de la expe-riencia vital comoprofesor universi-tario durante onceaos de nuestro di-rector, 1o que noimpeda *apunt- que tanto ellenguaje utilizado

-muy periodsti-co* como 1a agilidad narrativa, lahicieran sumamente atractiva. in-cluso para el lector no versado enla temtica.

Abund en ese mismo sentido elpopular jniestisador v p:iquiatraFerrando Jimnez del Oso. quien nodud en afirmar

-rompiendo as deal-quna manera su tradicional eclecti-cismo a la hora de pronunciarse p-blicamenle sobre Ia realidad del fe-nmeno- que la existencia de 1osO\Nk i, la presencia de seres extra-tenestres en nuestro mundo es hoyincuestionable v. cn consecuencia.no poda dejar de admitine, cuandomenos como posibilidad. que 1a en-trevista plasmada en el libro al serque se identifica como Geenom y di-

NTREVISTA aLtn extratetrestre:GeenLtnt, prime-ra obra publica.-

da por el director de MAS ALLADE LA CIENCIA. Jos AntonioCampoy, fue presentada oficial-mente en sociedad el pasado da 9de Junio por Fernando SnchezDrag, Fernando Jimnez del Osoy Joaqun Grau, tres de los cuatrodestacados prologuistas del Iibrojunto a Mario Satz

-quien no pudoasistir por razones ajenas a su vo-Iuntad- en el saln las Trbedes de1a sede madrilea de El CorteIngls en el Paseo de la Castellana,centro dirigido por Francisco Mar-tn Cabrera, quien recibi personal-mente a los distintos representan-tes de los medios de comunicacininvitados.

En un amplio sa1n abarrotadoen el que buena parte del pblicoasistente hubo de permanecer depie ante la falta de butacas, realizla presentacin del aclo el directorde Anito Culuml de ia cadena.Ramn Pernas, quien manifest susatisfaccin por el hecho de que secelebrase el mismo en las instalacio-nes de ese centro comercial y poderhacerlo personalmente, ya que co-noca al autor del libro desde hacanada menos que 23 aos, cuandoambos coincidicron como compae-ros en la Facultad de Ciencias de la

ce habitar en un planeta que orbitaalrededor de 1a estrella Alfa B. en laConstelacin de Centauro, pudieraser real. Reiterando sobre toclo. a lolargo de su intervencin, que no te-na duda alguna respecto de la ho-nestidad del testimonio plasmado enla obra por el autor, razn por la que*adems de 1a evidente amistad en-tre ambos* se haba decidido a pro-Iogar tan controvertida obra. al me-nos para el pblico no versado.

Cerr la presenta-cin Fernando Sn-chez Drag, quiencon su singular gra-cejo puso en antece-dentes a 1os asisten-tes de que acababade llegar de una in-tensa singladura vi-vencial por variospases asiticos yque desde su apa-sionada lectura enEnero de este ao

del manuscrito de Cam-poy, haba ledo al menos un cente-nar de libros posteriormente y en sumente se entrecruzaban multitud deideas que 1e impedan recordar contotal exactitud todo lo en l refleja-do. Aadrendo que. en cualquiercaso. no le caba duda alquna deque el contenido del mismo respon-da con exactitnd a lo plasmado porel autor, y e11o no s10 por la amis-tad que desde haca muchosaos les una, sino porque dabafe

-y as lo haca patente en elprlogo que escribi para el li-bro- de que "entrelorJos noso'tros (los de lLts cohortes esotri'cas), Campoy es, a distancia, elmenos crdulo, el menos dodo aeluatbrar sobre la bqse de lafunt*ta1, e/wishful thinking elms parecido al apstol que se

neg a adntitir la resuweccin tle Je-ss si no mcta lls dedos en sus lla-gas. Pango, pues

-aiadina-, lu ma-no en el fircgo por 1, por Campoy, .t;proclamo notarialmente qtrc no mecabe ni La sombrr dt una duds scer-ca de la honradez de su testitnonio".Extensa y fogosa intervencin trasla cual pasara a advertirle de la po-lmica que iba a suscitar su librocon estas palabras finales: "Qae /osdioses del tercer milenio te pillencor{esado, por{llLe vas u necesitqrsuet'te; suerte que yo, tlestle aru, tedesea de corazn".

Finallnente tom 1a palabra JosAntonio Campoy, quien, tras losagradecimientos de ligor, hizo unextenso repaso tanto a la gnesisdel libro como a 1as dificultades pa-ra su elaboracin, lo clue narr por-menorizadamente y con lenguajedirecto r sencilio, captando de in-mediato la atencin del numerosopblico asistente, evidentementesorprendido por sus esclarecedorasexplicaciones.

Finalizado el acto protocolario.el pblico intercambi animada-mente impresiones mientras se ser-va un cctel r, e1 autor firmabaejemplares de la obra.

.\'0TA; Rerduttos que el libroptLede solitittu'se c1tro reembolsolkmnndo por telfono

-slo hasta el19 de Julio- ul (91) 623 19 19.

ffi1tfsfr'tos rrforo GsFol

o"*t""rlll'iiuo*'nu"'

YF suPERSIfiB|o r=ASTROLOGEB

ATENCTON... TODOS LOS PEpIDOS Q[JE RECIBAMOS ANTESDEL 3I DEACOSTO, PODRANDISFRUTARDE UNAOFERIAREALMENTE SORPBEFIDENTE: 5 POR EL PRDCIO DE T!

ELIJA 3 Y PAGUE SOLO 2.445 PTS...-Ca- astral ndividual normal. {Esludi0 de su vida y de us posibilidades inrata, en t0das las facetas)-Cai asiral para parejas. (lnteresantfrra , Hasla qu punto son compatibles?)-C'iaasrral intanlil,{De0a12aos.Encaucelapote'rcialidaddosusnijos Leayudaren0Imemente)-i? asiral sobre ss vidas anteriors, (lncrelble esludio, efecluado medianlo c0mpljfsim0s clcul0s)-C:- astal espirtual. (Prolndfsima interpretacin de su s60-3' as'ral dei Tarot, iC0mDinacin Arcano-aslrolgica, Spal0 todo obr0 usted o cualquier persona)-:? as:": de lamosos. {Adoulefa el mxlrno c0noctmterlo s0bre actores, cantante, depoflistas, eic.).-:':sa0oc personalizado, (l.Jn mes ce pronslico)-:-::aeB,c-Ratmos.iUna0ccnsrsrilnosfsico ernoct0naleintelectual.lvluytltilparat0d0$-i :.

-: a.a . ia s:ao icf clr.esptiencra ccn personas compatibles en toda Espaa. Un boletln)... O ELUA 6 Y PAGUE SOLO 4.445 mS. LO Ql,'E USTED PREFIDA!\

-':.!-\ aa.r;. r.;tmreerlx,lv, . ls') nt\ Je flstos dc !ilri,). lta'rs nsccsal{rsr n

Eslos son dldunot de los dallr,mofilos ssGras rsos sbra AY$kque hon sado vendtos a pfiotls y ullagas odiltula-

desp,,s de la rada dol blo$ue .orrl,uilfsr.

i.:'..:.r ."-:i-.',i,..n-,,. -

"':;:"":1:'

?! I f4! . ti,!LF: L

EDITORIAI,@,trffi,Htr+gg,tffi F.+Ei*!r+E]ffiEs'EH,iTAT'T'ffi

JOS ANTONIO CAMPOY.JAVIER SIEBRA.CONCHA LABARTA.CARMEN S. FRAILE.JOSE RODRGUEZ.RAFAEL MAROUEZ. OMARALVAREZ y KrM PEDRs.ANDRES BLAZOUEZ.MERCEDES GAMO,BAL DE MIN@ Y JAN SEMMEL

JOSEP GUIJARRO,MARIA PINAR MERINOA{DRES RODBbUZ AI-ARCN.SOLE]KA LLOP.JUAN ALARCN.ERICH VON DANIKEN, RUPERTSHELDHAKE, RAYMONDMOODY. FERNANDOSANCHEZ DRAG. MICHAELGROSSO, JOAOUN GRAU,SINESIO DARNELL, ANTONIORIBERA, PABLO VILLARRUBIA,JUAN ALAFCON, FERNANDODfEZ, ARMANDO GALANT,JESUS CALLEJO, MANUELCARBALLAL, SOLETKA LLOP,RODBIGO DfAZ SITJAF.ROBERT GOODMAN, JOSMARiA DOBIA. LUIS ARRIBAS.JOSE LEN CANO, J. C. DEUS,BRUNO CARDEOSA Y JUANMANZANERA.

Director:Subdirector:

Redactora-Jefe:Redaccin:

Maquetacin:Fotgrafa:

Corrector:Archivo Grfico:

Dibuantes:

SECCIONESOVNIs:

Leyes Universales:alud:

Astrologa:Lbros:

Colaboradores:

Director Gerente:Dpto. Admn.-Finanzas:

PUBLICIDADDirector:

Jefe de Publicidad:

Fotomocnica:

lmpresin en Espaa:

Distribucin Espaa:

Distribucin Mxico;

Disfuibucn ArEentina:

Redaccin,correspondencia y

suscrpclones:

Correo electrnico:

PUBLICIDADMadrd:

Esta publicacn esmiembro de la

Asociacitr de Revistasde lnfoffiacn, AB,

asociada a laFederacin

lnternacional dePrnsa Peridica, FIPP.

JUAN RAMN FUERTES.LIDIA REBECA MABTN.M." MAR MORATO.

ARSENIO MOSQUEDA.MONTSERRAT CASERO.

M. C. EDICIONES, S. A.Tel.: (93) 280 43 44. Barcelona.ROTOGRAPHTK, S. A. (93) 57437 44. Barcelona.COEDIS, S. A. Tel.: (93)680 03 60.Molins de Rei - 08750 Barcelona.lmportador exclusivo CADE, S. A. DEC.V. Castilla, n." 266, Colonia Alamos.03400 Millco D. F. Terf, 696 00 84.Fax: 579 38 91. Distribucin en D. F.y zona metropolitana: uNlN DEEXPENDEDORES Y VOCEADORESDE LOS PERDICOS DE MXICO.LOCALES CERMDOS D.F.lnterior del pais: PUBLICACIONESCITEM. lmportador exclusivo CEDE,S. A. Sud Amrlca 1532. 1290 BuenosAires - ARGENTINA. TELF.: 301 24 M.FM: 302 85 06. Distrjbucin capital:AYEBBE. lnterior D. G. P.Telf.: (91) 372 87 16Telf.: (93) 488 18 66

c/ Gobelas, '15 - 28023 - Madrid.Tel.: (91) 372 87 16.Fa.:(91)3728522,masalla@lix,intercom.es

c/ Gobelas, '15 - 28023 - Madrid.Tel,: (91) 37287 16.Fax: (91) 37292 52.

"MS ALL DE LA CIENCIA"es una oublicacin de J. C.

EDICIONES. S. A.Prohbida la reprotuccin totat

o Darcal de los textos eimoenes sin autorizacn

xpresa por escrito.Precio:425 ptas. (lVA ncludo)

NO PREJUZGUE, POR FAVORONTABA una vez George Bernard Shaw que el nico hombreque se poaba siempre bien con l era su sastre' porque ca-da vez que le vea tomaba cuidadosamente sus meddas."Los dems -se quejaba- siguen con sus medidas vieias yquieren que me aiusten bien". Como sin duda el lector habr

adveido, el dramaturgo britnico estaba refirindose con esta metfo-

"UnSruoEuCttlClA, esti cofldadaporh O.J. D.Printed in Span -Julio de 1997 - D. L.: M.3.482-1989.

ra a la arraigada e inveterada costumbre que tenemos todos de creerque aquelo que un da conocimos aos atrs -sea un obieto o una per-sona-,-permanece igual a cuando lo vimos la ltima vez. Y as, cuandonos reencontramos con un amigo o un conocido a quien un da perdi-mos la psta, nmediatamente le relacionamos con una forma de ser, undeterminado carctei, unas concretas creencia, unas conocidas cos-tumbres, unos gustos definidos, una manera' en suma, de entender lavida, entre otro muchos matces..., lo que nos hace siempre Ser njus-tos con 1. Y es que olvidamos que nadie es como era a| pasar el tiem-po, empezando por nosotros mismos, porque la vida s evolucin y toloi, en mayor o menor medda, cambamos en mltiples facetas' De ahque creer que conocemos perfectamente a alguien a quien hace tiemponO vemos O tratamos Sea un CraSO err6r que muchas VeCeS nos leva ala extraa sensacin -por lo general ingrata- de que nuestro amigo "yano es el qae era" y nos sintamos a veces, sin saber por qu, mal. Perotodo en l vida es movimiento, nada perrnanece inerte; ni siquiera losobjetos. Quin no ha dicho u odo decir alguna vez una frase similar ala de "Ayr regres a la casa donde veraneaba durante mi infancia y to-do era omptetamente distinto, lo mismo que el entorno". O algo cgqto"Qu me vas a contar a m de Menganito sifuimos iuntos al colegio!"

Procure pues, amigo lector, acostumbrarse a no juzgar lo que no co-noce, y mucho mens lo que "cree conocer", especialmente si hacetiempo que no mantene relacin con el suieto -u objeto- de su juicio'

Y a cuento de qu viene todo esto?, se estar usted preguntando. Yla iespuesta es simple: vene a cuento porque, adems de una sugeren-cia tl para todo momento, lo es especialmente en esta ocasn en quetiene en sus manos el nmro 101 d'e fvlS AU DE LA CIENCIA, el pri-mer nmero de un segundo cclo con el que pretendemo dar un nuevopaso

-otro mS- en el camino evolutivo de la revista y que en esta oca-sin ir orentado a ntegrar en ella de manera ms intensa y profunda einterior del ser humano, incidiendo as no slo en el terreno intelectual,sino tambin en el emotivo, epecialmente a nivel interno. En suma,dando mayor cabda a los temas de autoayuda y crecimiento personal.

No se srprenda, pues, s dentro de unos meses la revista vuelve a te-ner otro aire, otro espritu. Y no se sorprenda de que, al igual quq !a.ygente que hoy sigue pensando en 'MAS ALLA" como una revsta bs-amente esotrica, dentro d9 un tietnpo, si deiara de leerla ahora, eselector preguntarai "Pera MAS ALLA DE LA CIENCIA na era una revistade carctr divulgatTvo y en Ia vanguardia del canocimiento cientfico?".Porque slo quien prosiga el viaje con nosotros ser consciente en ca-da mornento de cul es l carcter de la publicacin y de qu trata real-mente. Los dems seguirn empeados en que la revista se ajuste a laidea que tienen de ella, sin molestarse -como deca G. Bernard Shaw-en tomar "medidas" de nuevo.

!+J Er\W

eH rfiiffiffi,ffi\ffififfi@WBWH iSBBT28

36

40

46

50

LOS DELFINES, TERAPEUTAS DEL MARLas antiguas culturas ya saban cmo conectar con ellos tele-pticamente. Hoyn la Delfinoterapia ha vuelto a poner de mani'fie*to que los delfines $on capaces de realizar proezas tera-puticas de impresionante alcance con persona gue sufrendiscapacidades mentales de diversa ndole. Robert Goodmannos explica las ltimas tcnicas curativas en las que los delfi-nes han sustituido a los mdicos.

EL DOCTOR HAMER, ENCARCELADOPerseguido, criticado, expulsado y ahora encarcelado desde elpasado mes de Mayo, la odisea personal de este doctor alemn,inspirador de la llamada Nueva Medicina, se ha convertido enuno de los escndalos de la medicina de este fin de siglo. Eldoc-tor Rodrguez Alarcn nos explica algunas de las teoras de estemdico revolucionario, para unos loco, para otros genio, quelleva camino de convertirse en un nuevo mrtir de la ciencia'

EXPERIMENTACIN ANIMAL: EL SUFRIMENTO INTIPodramos investigar sin recurrir a tanto sufrimiento animal intily cruel? Qu tipo de nuevos animales nos deparar la ingenieragentica? on tiles las vacunas? Estos fueron algunos de losinterrogantes planteados en ell Oongreso de la Liga lnternacionalde Mdicos para la Abolicin de la Viviseccin, celebrado enMadrid y del que nss hahla el doctor Rodrguez Alarcn.

PODREMOS CONCEBIR HIJOS EN EL ESPACIO?Aunque los rumores desatados sobre [a presunta concepcin"experimental" de una nia rusa durante una misin espacial -fal-sos- pareciera dar por hecho que tal cosa es factible, lo cierto esque tal posibilidad plantea an retos cientficos y tcnieos *inresolver. Vctor Arenas no$ tvanza crno sern las relacionessexuales en el espacio y el problema de los seres hurnanos conce'bidos en la antigravedad. Una nueva "especie"? Eltiempo lo di'ROSWELL, 50 AOS DESPUSNuestros lectores ya conocen lo* detallos de este caso, protago-nizado por un objeto v

60

66

74

80

sia, fiel a su costumbre, no se ha pronunciado sobre el supuesto mila-gro, aunque s ha abierto una investigacin. Portr.rgalvuelve a ser tie-rra de prodigios y Carlos G. Fernndez nos habla del ltimo de ellos.

DESGUBREN LA TUMBA DE SAN JORGE!Los historiadores todava no se han puesto de acuerdo sobre culpodra ser el emplazamiento de la tumba de San Jorge, patrn deGatalua, Aragn y otros pases europeos. Un grupo de investiga-dores rusos asegura haber encontrado su tumba en el Cucaso.El responsable de la investigacin, M. Adjiev, relata los pormeno-res de su trabajo y la manipulacin a la que -segn l- ha sidosometida la figura de San Jorge en eltranscurso de los siglos.

JACOBO GRINBERG:ffEL SER HUMANO NO TIENE LIMITES''Con motivo de la misteriosa desaparicin, hace ahora dos aos,de este famoso neurofisilogo mexicano y colaborador habitualde nuestra revista, Antonio Muro nos ofrece en exclusiva la ltimaentrevista realizada con Jacobo Grinberg, en la que ste nosexplica sus impresionantes hallazgos sobre el funcionamiento delcerebro. Fueron sus teoras la causa de su desaparicin? Mien-tras se barajan las ms diversas hiptesis, sus amigos, entre losque nos contamosn slo deseamo que regree y eontine elexcepcionaltrabajo que dej sin concluir.FORJADORES DE LA AUTNTICA NUEVA ERAEn ediciones anteriores de nuestra revista ya informbamo a nues-tros lectores de Ia tremenda situacin de desamparo padecida porlos nios de los orfanatos rumanos y la campaa de ayuda queestaba siendo llevada a cabo por amas de caa, funcionariosn estu-diantes y otras personas sin experiencia en eltrabaio de asistencia.Manuel Carballal nos cuenta las vicisitudes de tan singular iniciativa.

LA GUERRA MS SUCIAViruso infecciones controladas, ataques biolgicos... La guerra qu-mica, a pesar de que su existencia sea negada por palte de todoslos gobiernos del mundo, sigue desarrollando nuevas y letalesarmas que se prueban de forma subrepticia sobre vctimas inocen-tes. Alfonso erra repasa las consecuencias para Ia vida presentey futura del planeta de este mortal negoeio difcil de controlar.

ffiffir' -ttl'oY-2

EL POLMICO DOCTORHAMER, ENEAHCELADO

LA'.G--

j )t ='.

1r-,i t I I I-,./) r- l r ) ,\,----)

-) ------J -----J--l -J -) ) )r-

m{ {' errtrese

Colece ionabl1^&cqrr;

TI-IEE } EFAfrUETTIJ'L'EfqE'E-r-+E^,EIJIEnI T E

! - [J*:F i'-il ): --t---J

Y-ffiffi:PiHW] !Et'' '