Libro de partes del Guarda Encargado y Guardas de Servicio de la mina San Nicolás (Valle de la Serena, Badajoz)

1954-55

José Manuel Sanchis

Transcripción literal de algunos de los partes escritos por la guardería de la mina San Nicolás, del Valle de la Serena, en Badajoz, respetando su ortografía y redacción original, a menudo de muy difícil interpretación. Acompaña a cada uno de los señalados su correspondiente imagen. El libro original donde figuran abarca un periodo comprendido entre el 27 de Diciembre de 1954 y el 17 de Marzo de 1955.

29 de diciembre d 1954

“..Tengo abien comunicar a la superioridad que el servicio de 4 a 8 no lo e cumplido por la falta de no tener despertador y cuando quise dispertar y abia pasado ora y media y al ver tal retraso no quise le bantarme por lo que pongo en conocimiento para satisfacio de la impresa..”

8 de enero de 1955

“..Tengo avien comunicar a la superioridad que los guardas encuentran sus dificultades para el cumplimiento del servicio, a con secuencias del temporal, por encontrarse sin impremiables para combatir el agua; por lo tanto espongo a la superioridad que se debe comprar unos impremiables para dichos guardas y otro para el Guarda Mayor; Creo beneficio para la impresa porque de esa forma no esistira disculpas por el cumplimiento del Servicio..”

25 de enero de 1955

“..Tengo avien comunicar a la superioridad que a las 24 horas se allavan los empleados Bernardo Caro y el Junco en el tejado del Fichero y según manifestaciones andavan a pajaros por lo que considero faltas 1ª por alarmar a la vigilancia, 2ª por perjuicios en el tejado, 3ª por el gasto de pilas de linternas porque la luz que usava era la linterna A continuación dichos empleados se ocultaban cuando ivan apasar los guardas el guarda Santiago Pozo sin sentir nada y cuando paso el Guarda Jose Marin los perros indicaron de que avia alguien y cuando espercato (¿?) el guarda fue sorprendido enfocandole con la linterna a dicho guarda diciendole el guarda que que es lo que hacian y le contesto Bernardo que estaban para sorprender al enemigo; pudiendo apreciar andavan a pajaros..”

28 de enero de 1955

“.. Tengo avien comunicar a la superioridad que e podido observar que el guarda Juan Domínguez estubo trabajando desde las 10 hasta las 24 y a la 01 entraba de servicio y como natural esa hora la precisaba para asearse; asi que no tubo descanso y yo creo que ningun cuerpo umano puede resistir esas horas asi que la falta ya se puede hacerse una ydea donde puede caer; asi que le ago saber a Vds. Que yo no soy conforme de que dichos gardas trabajen tantas horas porque el perjuicio lo paga el servicio; Acontinuacion dicho guarda no hace mas que protestar del Servicio queno quiere ser guarda por lo tanto si Vds. lo ben avien puede cambiarlo por otro que tenga mas voluntad de ser guarda..”

14 de febrero de 1955

“..Tengo avien comunicar a la Superioridad que estoy notando mucha cantidad de caballerias que suben a la sierra inclusive las suven para bajarlos cargados de leña por lo que ruego a la Superioridad me ordenen si son conformes de dichas caballerias esto lo digo a que como los estanviendo y no me comunican nada es por lo que dudo de que sea satisfactorio de Vds..”

21 de febrero de 1955

“..Tengo avien comunicar a la Superioridad que durante un dia odos boy a suspender el servicio por el resfriado que tengo esta noche me e visto mui obligao para poderlo efectuar. Acontinuacion ruego de la Superioridad me ordene las condiciones en que se a de tratar al personal en el dia de mañana si hay algun privilegio para alguna persona; no pase lo del año pasado que después de dar Vds. las ordenes de que no entrase nadie dentro de la juricion de la mina y sin embargo tuvo el cinismo de romper las hordenes dispuestas por Vds. el Sr. Benito el vigilante; es el porque advierto de que si hay algun privilegio para alguna persona yo creo a mi parecer que en el dia de mañana se debe considerar a todo el publico por igual porque todos son mineros por lo que espero sus hordenes; las cuales a de saber cumplir..”

23 de febrero de 1955

“..Tengo avien comunicar a la Superioridad que durante el dia de hoy todo se a efectuado sin novedad. Solamente tengo avien comunicar que el Vigilante Sr. Benito fue el unico que tuvo el orgullo de burlar las disposiciones puestas por esta direccion; dicho Bigilante entro a un 3er. Forastero en dentro de las galerias y entonces el guarda Gregorio Torroelo le dijo a dicho bigilante que si llevaba permiso para que entrase dicho señor. Contestación del Vigilante que el se tomava los permisos por su cuenta; por lo que considero una falta imperdonable; asi creo en la Superioridad tome sus medidas para sancionar a dicho empleado; yo como Guarda Encargado no permito tales asaltantes y si esto no se efectua; no siendo de mi satisfacion pero me obligan a ponerselo en conocimiento del Sr. Presidente del consejo de azministracion...”