5/29/2015 LeyesDeTrnsito.|Legifrance

http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006074228&dateTexte=20080502 1/6

Alcontinuarsunavegacinsincambiarlaconfiguracindecookies,ustedaceptaelusodecookies.Paragestionarycambiarestaconfiguracin,hagaclicaquCerrar

LeyesDeTrnsito

PartidoLegislativoLibro1:DisposicionesGenerales

Ttulo1:Definiciones.(ArtculosL1101aL1103)Ttulo2:Responsabilidad

Captulo1:ResponsabilidadPenal.(ArtculosL1211aL1215)Captulo2:.Indemnizacinalasvctimasdeaccidentesdetrfico(ArtculoL1221)

Ttulo3:Investigacinydeteccindedelitos.(ArtculosL1301aL1309)Ttulo4:primeraDisposicionesextranjero

Captulo1:DisposicionesespecficasparalaunidadterritorialdeSanPedroyMiqueln.(ArtculosL1411aL1412)

Captulo2:DisposicionesaplicablesaMayotte.(ArtculosL1421aL1425)Libro2:Elcontrolador

1Ttulo:LaeducacindelaconduccinylaseguridadvialCaptulo1:.Enseanzadeconduccinyseguridadvial(artculoL.2111)Captulo2:.Educacinparasuconsideracin(ArtculosL2122aL2125)Captulo3:Lasinstitucioneseducativas.(ArtculosL2131aL2138)

Ttulo2:permisosdeconduccinCaptulo1:.Emisinycategoras(ArtculosL2211aL2212)Captulo2:Elreconocimientoylaequivalencia.

EstecaptulonoincluyelalegislacinCaptulo3:puntosdelpermiso.(ArtculosL2231aL2238)Captulo4:entregaProhibicin,retencin,suspensinycancelacin.(ArtculosL2241a

L22418)Captulo5:Registroynotificacindeinformacinrelativaalospermisosde

conduccin.(ArtculosL2251aL2259)Ttulo3:Comportamientodelconductor

Captulo1:Comportamientoencasodeaccidente.(ArtculosL2311aL2313)Captulo2:.Invasindepersonasnodeseadas(ArtculosL2321aL2323)Captulo3:Larespuestaalcontroldetrfico.(ArtculosL2331aL2332)Captulo4:Conducirbajolosefectosdelalcohol.(ArtculosL2341aL23414)Captulo5:.Conducirbajolainfluenciadesustanciasoplantasclasificadascomo

drogas(ArtculosL2351aL2354)Ttulo4:primeraDisposicionesextranjero

Captulo1:.DisposicionesespecficasparalaunidadterritorialdeSanPedroyMiqueln(ArtculoL2411)

Captulo2:DisposicionesaplicablesaMayotte.(losartculosL.2421aL2422)Captulo3:DisposicionesaplicablesaNuevaCaledonia.(ArtculosL2431aL2432)Captulo4:DisposicionesaplicablesalaPolinesiaFrancesa.(ArtculosL2441aL2442)Captulo5:DisposicionesaplicablesalterritoriodeWallisyFutuna.(ArtculosL2451a

L2452)Libro3:Elvehculo

1Ttulo:LasprovisionestcnicasCaptulo1:.DisposicionesGeneralesyDefiniciones(ArtculoL3111)Captulo2:Elpesoydimensiones.Captulo3:Lailuminacinysealizacin.

EstecaptulonoincluyelalegislacinCaptulo4:Neumticos.

EstecaptulonoincluyelalegislacinCaptulo5:Elfrenado.

5/29/2015 LeyesDeTrnsito.|Legifrance

http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006074228&dateTexte=20080502 2/6

EstecaptulonoincluyelalegislacinCaptulo6:operarlasunidades,lagestinylavisibilidad.

EstecaptulonoincluyelalegislacinCaptulo7:.Dispositivosyarreglosespeciales(ArtculosL3171aL3178)Captulo8:.Energa,lasemisionesylacontaminacin(ArtculosL3181aL3184)

Ttulo2:DisposicionesadministrativasCaptulo1:Recepcinyregistro.(ArtculosL3211aL3214)Captulo2.Registro(ArtculosL3221aL3222)Captulo3:.Controltcnico(ArtculoL3231)Captulo4:.Seguros(artculosL.3241aL3242)Captulo5:.Lainmovilizacinyconfiscacin(ArtculosL3251aL32513)Captulo6:.Organizacindelaprofesinautomotrizexpertos(ArtculosL3261aL3269

)Captulo7:Vehculosdaados.(ArtculosL3271aL3276)

Ttulo3:Grabacinycomunicacindeinformacinsobrelacirculacindevehculos.(ArtculosL3301aL3308)

Ttulo4:primeraDisposicionesextranjeroCaptulo1:.DisposicionesespecficasparalaunidadterritorialdeSanPedroy

Miqueln(ArtculoL3411)Captulo2:DisposicionesaplicablesaMayotte.(ArtculosL3421aL3423)Captulo3:.DisposicionesaplicablesalaPolinesiaFrancesa(ArtculoL3431)Captulo4:.DisposicionesaplicablesenNuevaCaledonia(ArtculoL3441)

Libro4:ElusodelaspistasTtulo1:DisposicionesGenerales

Captulo1:.PoderesPolicadetrfico(ArtculosL4111aL4117)Captulo2:Elcontroldevehculosypeatones.(ArtculosL4121aL4122)Captulo3:.velocidad(ArtculosL4131aL4135)Captulo4:Crossingyrebasamiento.

EstecaptulonoincluyelalegislacinCaptulo5:Interseccionesyderechodepaso.

EstecaptulonoincluyelalegislacinCaptulo6:Usodelosdispositivosdealumbradoysealizacin.

EstecaptulonoincluyelalegislacinCaptulo7:.Deteneryaparcamiento(ArtculoL4171)Captulo8:Publicidadysealizacin.

EstecaptulonoincluyelalegislacinTtulo2:Disposicionesadicionalesaplicablesadeterminadasrutas.

EstettulonoincluyelalegislacinTtulo3:Disposicionescomplementariasaplicablesadeterminadosvehculos

Captulo1:.Motocicletas,vehculosdetresruedasycuatriciclos,ciclomotoresylosciclos(ArtculoL4311)

Captulo2:Vehculosdeintersgeneral.Estecaptulonoincluyelalegislacin

Captulo3:Transporteyvehculoscombinacionesconmsdeunremolque.Captulo4:Losconvoyesyvehculosdetraccinanimal.

EstecaptulonoincluyelalegislacinTtulo4:primeraDisposicionesextranjero

Captulo1:DisposicionesespecficasparalaunidadterritorialdeSanPedroyMiqueln.(ArtculosL4411aL4412)

Captulo2:DisposicionesaplicablesaMayotte.(ArtculosL4421aL4422)Captulo3:.DisposicionesaplicablesalaPolinesiaFrancesa(ArtculoL4431)Captulo4:.DisposicionesaplicablesenNuevaCaledonia(ArtculoL4441)

SeccindeRegulacinLibroI:DisposicionesGenerales

TtuloI:.Definiciones(ArtculosR1101aR1103)TtuloII:Responsabilidad.

CaptuloI:.ResponsabilidadPenal(artculosR1211aR1215)Captulo2:Indemnizacinalasvctimasdeaccidentesdetrfico.

Estecaptulonoincluyeregulacionescodificadas

5/29/2015 LeyesDeTrnsito.|Legifrance

http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006074228&dateTexte=20080502 3/6

TtuloIII:.Investigacinydeteccindedelitos(artculosR1301aR13010)TtuloIV:Disposicionesrelativasalosterritoriosdeultramar.

CaptuloI:.DisposicionesespecficasparalaunidadterritorialdeSanPedroyMiqueln(ArtculoR1411)

CaptuloII:.DisposicionesaplicablesaMayotte(ArtculosR1421aR1426)LibroII:Elconductor.

TtuloI:Laenseanzadelaconduccinylaseguridadvial.CaptuloI:Capacitacinalaconduccinylaseguridadvial

Seccin1:.Certificacionesypatentesseguridadvial(ArtculosR2111aR2112)Seccin2:.Aprenderdelalnea(ArtculosR2113aR.2116)

CaptuloII:.Educacinparasuconsideracin(ArtculosR2121aR2126)CaptuloIII:Lasinstitucioneseducativas

Seccin1:.Lasinstitucioneseducativasparasuconsideracin(ArtculosR2131aR2136)Seccin2:.Educacindelaconduccinylaseguridadvialporlasasociacionesde

integracinoreintegracinsocialoprofesional(ArtculosR2137aR2139)CaptuloIV:ElConsejoSupremodeEducacindelaconduccinyorganizacindela

profesin(CSECAOP).(ArtculosD2141aD2148)TtuloII:Carndeconducir.

CaptuloI:.Emisinycategoras(ArtculosR2211aR22121)CaptuloII:.Elreconocimientoyequivalencia(ArtculosR2221aR2228)CaptuloIII:puntosdelpermiso.

Seccin1:.Principiosgenerales(artculosR2231aR2234)Seccin2:.Pasantas(ArtculosR2235aR22313)

CaptuloIV:Prohibicindeentrega,retencin,suspensin,cancelacin,anulacinSeccin1:.Ladetencinadministrativaylasuspensindespusdeunadeclaracinde

infraccin(artculosR2241aR22419)Seccin2:temaProhibicin,suspensinycancelacinjudicialdeinvalidacin.(Artculos

R22420aR22424)CaptuloV:.Registroynotificacindeinformacinrelativaalospermisosde

conduccin(ArtculosR2251aR2256)TtuloIII:elcomportamientodelconductor.

CaptuloI:.Comportamientoencasodeaccidente(artculoR2311)CaptuloIII:.Respuestaacontroldetrfico(ArtculosR2331aR2333)CaptuloIV:.Conducirbajolainfluenciadelalcohol(ArtculosR2341aR2344)CaptuloV:Llevaracabodespusdelusodesustanciasoplantasclasificadascomo

drogasSeccin1:DisposicionesGenerales(ArtculosR2351aR2352)Seccin2:Pruebasdedeteccin(ArtculosR2353aR2354)Seccin3:Anlisisyexmenesmdicos,clnicosybiolgicos(ArtculosR2355aR23511

)Seccin4:provisionessignificativas(ArtculosR23512aR23513)

TtuloIV:Disposicionesrelativasalosterritoriosdeultramar.CaptuloI:.DisposicionesespecficasparalaunidadterritorialdeSanPedroyMiqueln

(ArtculosR2411aR2412)CaptuloII:.DisposicionesaplicablesaMayotte(ArtculosR2421aR2427)CaptuloIII:.DisposicionesaplicablesaNuevaCaledonia(ArtculosR2431aR2432)CaptuloIV:.DisposicionesaplicablesalaPolinesiaFrancesa(ArtculosR2441aR2442

)CaptuloV:.DisposicionesaplicablesalterritoriodeWallisyFutuna(ArtculosR2451a

R2452)LibroIII:Vehculo.

TtuloI:Disposicionestcnicas.CaptuloI:.Disposicionesgeneralesydefiniciones(artculosR3111aR3113)CaptuloII:Pesoydimensiones

Seccin1:.Peso(ArtculosR3121aR3129)Seccin2:.Lasdimensionesdelosvehculos(ArtculosR31210aR31218)Seccin3:.Dimensionesycarga(ArtculosR31219aR31225)

CaptuloIII:Iluminacinysealizacin

5/29/2015 LeyesDeTrnsito.|Legifrance

http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006074228&dateTexte=20080502 4/6

Seccin1:.Materialdeiluminacindelosvehculos(ArtculosR3131aR31332)Seccin2:.Lassealesdeadvertencia(ArtculosR31333aR31335)

CaptuloIV:.Neumticos(ArtculosR3141aR3147)CaptuloV:.Frenado(ArtculosR3151aR3156)CaptuloVI:.Operandounidades,lagestinylavisibilidad(ArtculosR3161aR31610)CaptuloVII:Dispositivosespecialesyarreglos

Seccin1:.Dispositivosparaelcontrolylalimitacindelavelocidad(ArtculosR3171aR3177)

Seccin2:.Placasyregistro(ArtculosR3178aR31714)Seccin3:.Dispositivoantirobo(ArtculosR31715aR31717)Seccin4:.Remolquesdeenganche(ArtculosR31718aR31720)Seccin5:.Remolquedevehculosaveriadosolesionados(ArtculosR31721aR31722)Seccin6:.Otrosajustes(ArtculosR31723aR31728)

CaptuloVIII:.Energa,lasemisionesylacontaminacin(ArtculosR3181aR31810)TtuloII:DisposicionesAdministrativas.

CaptuloI:RecepcinyregistroSeccin1:.Disposicionesgenerales(ArtculosR3211aD32152)Seccin2:.Recepcinolaautorizacincomunitaria(artculosR3216aR32114)Seccin3:.Dehomologacinnacionaloaisladasyttulo(ArtculosR32115aR32124)

CaptuloII:RegistroSeccin1:.Laemisindelcertificadoderegistro(ArtculosR3221aR32214)Seccin2:.Laoposicinalatransferenciadelcertificadoderegistro(ArtculosR32215a

R32218)CaptuloIII:Inspeccintcnica

Seccin1:.DisposicionesGenerales(ArtculosR3231aR3235)Seccin2:Aprobacindecontroladores,instalacionesyredes(ArtculosR3236aR32321

)Seccin3:.Disposicionesaplicablesalosturismosyfurgonetas(ArtculoR32322)Seccin4:.Disposicionesaplicablesaotrosvehculos(ArtculosR32323aR32326)

CaptuloV:LainmovilizacinyconfiscacinSeccin1:.DisposicionesGenerales(ArtculosR3251aR32511)Seccin2:.Inmovilizacin(ArtculosR3252aR32511)Seccin3:Libra

Subseccin1:.Disposicionesgenerales(ArtculosR32512aR32546)Subseccin2vehculosquedaronsinderechodesinabriralasreasdetrfico

pblicas.(ArtculosR32547aR32552)CaptuloVI:Organizacindeprofesinautomotrizexperto

Seccin1:.Requisitosgenerales(ArtculosR3261aR3264)Seccin2:.OrganizacinyfuncionamientodelaComisinNacionaldelosexpertosdel

automvil(ArtculosR3265aR32618)CaptuloVII:Daadovehculos

Seccin1:Vehculosseriamentedaados.(ArtculosR3271aR3275)Seccin2:Vehculoseconmicamenteirreparable.(ArtculosR3276aR3279)

TtuloIII:.Registroycomunicacindeinformacinsobreelmovimientodelosvehculos(ArtculosR3301aR3305)

TtuloIV:Disposicionesrelativasalosterritoriosdeultramar.CaptuloI:.DisposicionesespecficasparalaunidadterritorialdeSanPedroyMiqueln

(ArtculoR3411)CaptuloII:.DisposicionesaplicablesaMayotte(ArtculosR3421aR3425)CaptuloIII:DisposicionesaplicablesalaPolinesiaFrancesa

Seccin1:.Disposicionesgenerales(ArtculoR3431)Seccin2:.Inmovilizacin(ArtculosR3432aR3433)Seccin3:.Pound(ArtculoR3434)

CaptuloIV:DisposicionesaplicablesaNuevaCaledoniaSeccin1:.Disposicionesgenerales(ArtculoR3441)Seccin2:.Inmovilizacin(ArtculosR3442aR3443)Seccin3:.Pound(ArtculoR3444)

LibroIV:Elusodelaspistas.

5/29/2015 LeyesDeTrnsito.|Legifrance

http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006074228&dateTexte=20080502 5/6

TtuloI:Disposicionesgenerales.CaptuloI:trficodefacultadesdelapolica

Seccin1:.Poderesgeneralesdepolica(ArtculosR4111aR4119)Seccin2:.ComisinDepartamentalparalaseguridadvial(ArtculosR41110aR41112)Seccin3:.Prohibicionesyrestriccionesalacirculacin(ArtculosR41118aR41124)Seccin4:.Lassealesdetrfico(ArtculosR41125aR41128)Seccin5:.Eventosdecarrerasydeportivos(ArtculosR41129aR41132)

CaptuloII:ElcontroldevehculosypeatonesSeccin1:.Equipoparalosusuariosdevehculos(ArtculosR4121aR4125)Seccin2:.Principiosgeneralesparalacirculacin(ArtculosR4126aR41217)Seccin3:.Materializacindeloscarrilesdetrfico(ArtculosR41218aR41225)Seccin4:.Ladireccindelflujo(ArtculosR41226aR41228)Seccin5:.Letreroslucesiluminadas(ArtculosR41229aR41233)Seccin6:.Elmovimientodelospeatones(ArtculosR41234aR41243)Seccin7:.Detrficoaisladosogruposdeanimales(ArtculosR41244aR41250)Seccin8:.Losproblemasconeltrfico(ArtculosR41251aR41252)

CaptuloIII:VelocidadSeccin1:.Velocidadesmximaspermisibles(ArtculosR4131aR41316)Seccin2:.Elcontroldelavelocidad(ArtculosR41317aR41319)

CaptuloIV:CrossingydesbordamientoSeccin1:.Crossing(ArtculosR4141aR4143)Seccin2.Overflow(ArtculosR4144aR41417)

CaptuloV:.Interseccionesyderechodeva(ArtculosR4151aR41515)CaptuloVI:Elusodelailuminacinylasealizacin

Seccin1:.AlarmasdeEmpleo(ArtculosR4161aR4163)Seccin2:.Iluminacinysealizacindelanoche,odevisibilidadinsuficientesporda(

ArtculosR4164aR41616)Seccin3:.Otrasprovisiones(ArtculosR41617aR41620)

CaptuloVII:DepieyaparcamientoSeccin1:.DisposicionesGenerales(ArtculosR4171aR4178)Seccin2:.Deteneroestacionamientospeligrosos,molestosoabusivas(ArtculosR4179

aR41713)CaptuloVIII:.Publicidad,signosysealizacin(ArtculosR4181aR4189)

TtuloII:Disposicionesadicionalesaplicablesadeterminadasrutas.CaptuloI:.Carreteras(ArtculosR4211aR4219)CaptuloII:.Formasdetrficoyestructurasespecializadas(ArtculosR4221aR4224)

TtuloIII:Disposicionescomplementariasaplicablesadeterminadosvehculos.CaptuloI:.Motocicletas,triciclosycuatriciclos,ciclomotoresylosciclos(Artculos

R4311aR43111)CaptuloII:Vehculosdeintersgeneral

Seccin1:.InterspblicoVehculosprioridad(ArtculoR4321)Seccin2:.Vehculosdeintersgeneralenbeneficiodelasinstalacionesdepaso(

ArtculosR4322aR4324)Seccin3:.Otrosvehculosenelinterspblico(artculosR4325aR4327)

CaptuloIII:TransporteyvehculoscombinacionesconmsdeunremolqueSeccin1:.Transportedemercancas,maquinariaovehculos(ArtculosR4331aR4336

)Seccin2:.Eltransportedepersonas(artculoR4337)Seccin3:.Lascombinacionesdevehculosconmsdeunremolque(artculoR4338)

CaptuloIV:.Convoyesyvehculosdetraccinanimal(ArtculosR4341aR4344)CaptuloV:Otrosvehculos

Seccin1:Vehculosymaterialesagrcolasoforestales(artculoR4351)Seccin2:Establecerecintoferial(ArtculoR4361)

TtuloIV:Disposicionesrelativasalosterritoriosdeultramar.CaptuloI:.DisposicionesespecficasparalaunidadterritorialdeSanPedroyMiqueln

(ArtculosR4411aR4415)CaptuloII:.DisposicionesaplicablesaMayotte(ArtculosR4421aR4427)

5/29/2015 LeyesDeTrnsito.|Legifrance

http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006074228&dateTexte=20080502 6/6