leopoldo lugones - descubre lima
TRANSCRIPT
LEOPOLDO LUGONES
LA MUERTE DE LA LUNA Y OTROS POEMAS
Leopoldo Lugones
Nació el 13 de junio de 1874 en Villa de María del Río Seco, Córdoba, Argentina. Fue escritor, periodista, historiador, docente, traductor, filólogo, diplomático y político. Es considerado, junto con el poeta nicaragüense Rubén Darío, uno de los principales exponentes del modernismo hispanoamericano.
Inició la poesía moderna en lengua española y fue el primer poeta de la literatura hispánica en utilizar el verso libre. A partir de sus cuentos, se transformó en el precursor y en uno de los pioneros de la literatura fantástica y de la ciencia ficción en Argentina, así como en uno de los primeros escritores de habla hispana en producir microrrelatos. Colaboró con los diarios La Vanguardia, Tribuna y La Nación, obtuvo el Premio Nacional de Literatura en 1926 y fundó la Sociedad Argentina de Escritores en 1928. Entre sus poemarios destacan Los mundos (1893), Las montañas (1897), Los crepúsculos del jardín (1905), Lunario sentimental (1909) y Odas seculares (1910). En narrativa se distingue principalmente por sus relatos, los cuales se recogen en las obras Las fuerzas extrañas (1906), La torre de Casandra (1919), Cuentos fatales (1924) y La patria fuerte (1933).
Falleció el 18 de febrero de 1938 en San Fernando, Argentina. Posteriormente, la fecha de su nacimiento fue instituida para conmemorar el Día del Escritor.
La muerte de la luna y otros poemasLeopoldo Lugones
Christopher Zecevich Arriaga Gerente de Educación y Deportes
Juan Pablo de la Guerra de Urioste Asesor de educación
Doris Renata Teodori de la Puente Gestora de proyectos educativos
María Celeste del Rocío Asurza Matos Jefa del programa Lima Lee
Editor del programa Lima Lee: José Miguel Juárez ZevallosSelección de textos: María Grecia Rivera CarmonaCorrección de estilo: Claudia Daniela Bustamante BustamanteDiagramación: Ambar Lizbeth Sánchez GarcíaConcepto de portada: Melissa Pérez García
Editado por la Municipalidad de Lima
Jirón de la Unión 300, Lima
www.munlima.gob.pe
Lima, 2020
Presentación
La Municipalidad de Lima, a través del programa Lima Lee, apunta a generar múltiples puentes para que el ciudadano acceda al libro y establezca, a partir de ello, una fructífera relación con el conocimiento, con la creatividad, con los valores y con el saber en general, que lo haga aún más sensible al rol que tiene con su entorno y con la sociedad.
La democratización del libro y lectura son temas primordiales de esta gestión municipal; con ello buscamos, en principio, confrontar las conocidas brechas que separan al potencial lector de la biblioteca física o virtual. Los tiempos actuales nos plantean nuevos retos, que estamos enfrentando hoy mismo como país, pero también oportunidades para lograr ese acercamiento anhelado con el libro que nos lleve a desterrar los bajísimos niveles de lectura que tiene nuestro país.
La pandemia del denominado COVID-19 nos plantea una reformulación de nuestros hábitos, pero, también, una revaloración de la vida misma como espacio de
interacción social y desarrollo personal; y la cultura de la mano con el libro y la lectura deben estar en esa agenda que tenemos todos en el futuro más cercano.
En ese sentido, en la línea editorial del programa, se elaboró la colección Lima Lee, títulos con contenido amigable y cálido que permiten el encuentro con el conocimiento. Estos libros reúnen la literatura de autores peruanos y escritores universales.
El programa Lima Lee de la Municipalidad de Lima tiene el agrado de entregar estas publicaciones a los vecinos de la ciudad con la finalidad de fomentar ese maravilloso y gratificante encuentro con el libro y la buena lectura que nos hemos propuesto impulsar firmemente en el marco del Bicentenario de la Independencia del Perú.
Jorge Muñoz Wells Alcalde de Lima
LA MUERTE DE LA LUNA Y OTROS POEMAS
8
La muerte de la luna
En el parque confusoque con lánguidas brisas el cielo sahúma,el ciprés, como un huso,devana un ovillo de bruma.El telar de la luna tiende en plata su urdimbre;abandona la rada un lúgubre corsario,y después suena un timbreen el vecindario.
Sobre el horizonte malvade una mar argentina,en curva de frente calvala luna se inclina,o bien un vago nácar diseminacomo la valvade una madreperla a flor del agua marina.
Un brillo de lóbrego frascoadquiere cada ola,y la noche cual enorme peñascova quedándose inmensamente sola.
9
Forma el tic-tac de un reloj accesorio,la tela de la vida, cual siniestro pespunte.Flota en la noche de blancor mortuoriouna benzoica insipidez de sanatorio,y cada transeúnteparece una silueta del Purgatorio.
Con emoción prosaica,suena lejos, en canto de lúgubre alarde,una voz de hombre desgraciado, en que ardeel calor negro del rom de Jamaica.Y reina en el espíritu con subconsciencia arcaica,el miedo de lo demasiado tarde.
Tras del horizonte abstracto,húndese al fin la luna con lúgubre abandono,y las tinieblas palpan como el tactode un helado y sombrío mono.Sobre las lunares huellas,a un azar de eternidad y desdicha,orión juega su fichaen problemático dominó de estrellas.
El frescor nocturnotriunfa de tu amoroso empeño,
10
y domina tu frente con peso taciturnoel negro racimo del sueño.En el fugaz desvaríocon que te embargan soñadas visiones,vacilan las constelaciones;y en tu sueño formado de aroma y de estío,flota un antiguo cansanciode Bizancio…
Languideciendo en la íntima baranda,sin ilusión algunacontestas a mi trémula demanda.Al mismo tiempo que la luna,una gran perla se apaga en tu meñique;disipa la brisa retardados sonrojos;y el cielo como una barca que se va a pique,definitivamente naufraga en tus ojos.
11
Historia de mi muerte
Soñé la muerte y era muy sencillo;una hebra de seda me envolvía,y a cada beso tuyocon una vuelta menos me ceñía.Y cada beso tuyoera un día;y el tiempo que mediaba entre dos besos,una noche. La muerte era muy sencillay poco a poco fue desenvolviéndosela hebra fatal. Ya no la reteníasino por solo un cabo entre los dedos…Cuando de pronto te pusiste fría,y ya no me besaste…Y solté el cabo y se me fue la vida.
12
A ti, única
Piano
Un poco de cielo y un poco de lagodonde pesca estrellas el grácil bambú,y al fondo del parque, como íntimo halago,la noche que mira como miras tú.
Florece en los lirios de tu poesíala cándida luna que sale del mar,y en flébil delirio de azul melodía,te infunde una vaga congoja de amar.
Los dulces suspiros que tu alma perfumante dan, como a ella, celeste ascensión.La noche… tus ojos... un poco de Schuman…y mis manos llenas de tu corazón.
13
Primer violín
Largamente, hasta tu piese azula el mar ya desierto,y la luna es de oro muertoen la tarde rosa té.
Al soslayo de la lunarecio el gigante trabaja,susurrándote en voz bajalos ensueños de la luna.
Y en lenta palpitación,más grave ya con la sombra,viene a tenderte de alfombrasu melena de león.
14
Segundo violín
La luna te desamparay hunde en el confín remotosu punto de huevo rotoque vierte en el mar su clara.
Medianoche van a dar,y al gemido de la ola,te angustias, trémula y sola,entre mi alma y el mar.
15
Contrabajo
Dulce luna del mar que alargas la horade los sueños de amor; plácida perlaque el corazón en lágrima atesoray no quiere llorar por no perderla.
Así el fiel corazón se queda grave,y por eso el amor, áspero o blando,trae un deseo de llorar, tan suave,que solo amarás bien si amas llorando.
16
Violoncelo
Divina calma del mardonde la luna dilatalargo reguero de plataque induce a peregrinar.
En la pureza infinitaen que se ha abismado el cielo,un ilusorio pañuelotus adioses solicita.
Y ante la excelsa quietud,cuando en mis brazos te estrechoes tu alma, sobre mi pecho,melancólico laúd.
17
Ausencia
Todo, amada, en tu ausencia siempre larga te llora:el silencio y la estrella, la sombra y la canción,lo que duda en la dicha, la que en la duda implora.Y luego… este profundo sangrar del corazón.
Como no ha de llorarte todo lo que es hermosoy todo cuanto es triste porque es capaz de amar,si tu ausencia ¡tan larga! Se parece al reposose la luna suicida que se ahoga en el mar.
Con tu ausencia anochecen la alegría y la aurora.La esperanza es angustia, sinsabor el placer.Y hasta en la misma perla del rocío te lloralo que tiene de lágrima toda gota al caer.
18
De la musa al académico
Señor Arcadio, hoy es la fiesta,es la fiesta del carnaval.Estalla al sol como una orquestatoda su cháchara jovial.
Lindos están el mar y el cielo;fermentan sátira y tonel;la mosca azul detiene el vueloen tu saliva de hidromiel.
Traza mi castañuela intrusaun loco vals sobre el tapiz,y mi ligero pie de musaun arco bajo tu nariz.
Mi vino es pálido y valientecomo un héroe, y va también,el flaco pollo decadentefrito en mi mágica sartén.
19
Mi sartén, reina de las ollas,porque es la luna —gran perol—donde frío como cebollascráneos sabios en luz de sol.
Ven, que en la danza, las parejaste darán sitio principal,porque tus plácidas orejasson la mitra internacional.
20
Paradisíaca
Cabe una rama en flor busqué tu arrimo.La dorada serpiente de mis malescirculó por tus púdicos cendalescon la invasora suavidad de un mimo.
Sutil vapor alzábase del limosulfurando las tintas otoñalesdel poniente, y brillaba en los parralesla transparencia ustoria del racimo.
Sintiendo que el azul nos impelíaalgo de Dios, tu boca con la míase unieron en la tarde luminosa,
bajo el caduco sátiro de yeso.Y como de una cinta milagrosaascendí suspendido de tu beso.
21
El éxtasis
Dormía la arboleda; las ventanasllenábanse de luz como pupilas;las sendas grises se tornaban lilas;cuajábanse la luz en densas granas.
La estrella que conoce por hermanasdesde el cielo tus lágrimas tranquilas,brotó, evocando al son de las esquilas,el rústico Belén de las aldeanas.
Mientras en las espumas del torrentedeshojaba tu amor sus primaverasde muselina, relevó el ambiente
la armoniosa amplitud de tus caderas,y una vaca mugió sonoramenteallá, por las sonámbulas praderas.
22
El picaflor
Run … dun, run … dun… Y al tremolar sonorodel vuelo audaz y como un dardo, intenso,surgió de pronto, ante una flor suspenso,en vibrante ascua de esmeralda y oro.
Fue color… luz… color… A un brusco giro,un haz de sol lo arrebató al soslayo;y al desaparecer con aquel rayo,su ascua fugaz carbonizó en zafiro.
23
A la patria
Patria, digo, y los versos de la odacomo aclamantes brazos paralelos,te levantan Ilustre, Única y Todaen unanimidad de almas y cielos.
Visten en pompa de cerúleos pañossu manto de Andes tus espaldas nobles,y sobre ellas encumbran tus Cien Añossu fresca fuerza de leales robles.
Corcel azul de la eterna aventura,sobre la playa que se ablanda en seno,con su crin derramada en suave holgurase alarga el mar como a pedirte freno.
Y la nube del cielo, y la severanieve del monte, y la marina espuma,en su elemento azul te dan bandera,con símil que la gloria al Bello suma.
Sea en tu cielo y todo lo serene,tu Buena Voluntad estrella suave;
24
y el sol la brasa de tu hogar que tienedel lado de venir puesta la llave.
Brinda a los oprimidos tu regazocon aquel ademán largo y seguro,que designa en la estética del brazouna serenidad de mármol puro.
Prolongando en justicia tu honra de antes,cimenta así tus seculares torres,y sea tu aderezo de diamantesel tesoro de lágrimas que ahorres.
A hombro de monte carga el riel; su aceroaudaz, evoque con alegre asombro,la epopeya en que el sable granadero,barra de luz viril cruzaba en tu hombro.
Abre al peñasco su opulenta entrañadonde mismo sangró el héroe recio,para acendrar en oro de montañaaquella sangre que no tiene precio.
En fraternal progreso ese oro entregamás allá de tus lindes soberanos,
25
cual corona la parra solariegael muro medianil de los hermanos.
Enfrena al mar cruzándole tu escuadraen la boca de plata de tu río,y al raudo hervor que el hélice taladrada tu escolta al pacifico navío.
Para henchir de riqueza el buque ufano,cuadra la ceba sus compactas reses.Y el calor germinal de tu verano,hecho sólida luz se logra en mieses.
Dando su prez al laborioso empeño,te aduerme con eclógicos oloresla profunda pradera, en fértil sueñode humedad, de luciérnagas y flores.
Y en sencillez de juventud, serenacon la perennidad que te atestiguael linaje solar, eres morenacomo la grave Libertad antigua.
Salta en ese color temple de raza.Previa ante el sol natal como una proa,
26
la Libertad tu eterno rumbo trazay al verso exije su sonora loa.
Así puesto a la forja de mis fraguasque estallarán su cántico en centellas,honraré, sean hombres, montes o aguas,tus personas mejores y más bellas.
Y tú entre todas, si, genial maestro,digno de ti, formárate, divina,la estatua que concibo, hija de mi estro,en tu metal epónimo, Argentina.
A mis hermanos en tu amor la entrego,transubstanciando en líricos caudalesmi tesoro filial, al hondo fuegoque sintetiza fuerzas primordiales.
Para que como signo de fortuna,que inicia y colma las empresas francas,te evoquen, cincelada por la luna,en plata colosal de nubes blancas.
27
Salmo pluvial
Tormenta
Érase una caverna de agua sombría el cielo;el trueno, a la distancia, rodaba su peñón;y una remota brisa de conturbado vuelo,se acidulaba en tenue frescura de limón.
Como caliente polen exhaló el campo secoun relente de trébol lo que empezó a llover.Bajo la lenta sombra, colgada en denso fleco,se vio el cardal con vívidos azules florecer.
Una fulmínea verga rompió el aire al soslayo;sobre la tierra atónita cruzó un pavor mortal;y el firmamento entero se derrumbó en un rayo,como un inmenso techo de hierro y de cristal.
28
Lluvia
Y un mimbreral vibrante fue el chubasco resueltoque plantaba sus líquidas varillas al trasluz,o en pajonales de agua se espesaba revuelto,descerrajando al paso su pródigo arcabuz.
Saltó la alegre lluvia por taludes y cauces,descolgó del tejado sonoro caracol;y luego, allá a lo lejos, se desnudó en los sauces,transparente y dorada bajo un rayo de sol.
29
Calma
Delicia de los árboles que abrevó el aguacero.Delicia de los gárrulos raudales en desliz.Cristalina delicia del trino del jilguero.Delicia serenísima de la tarde feliz.
30
Plenitud
El cerro azul estaba fragante de romero,y en los profundos campos silbaba la perdiz.
