Leer en el rostrode Rimbaud

Desde el célebre Coin de t8bIe deFantin-Lalour, donde Rimbaud

aparece como el ángel endemoniadoque escandalizó Parls, hasta lasserigraflas que Emest Pignonha impreso, pegado y fotografiado

por los muros de Francia, el rostro deRimbaud ha ejercido una irresistiblefascinación en los anistas plásticos,Picasso. Giacometti, Cocteau, Légerson algunos de entre quieneshan intentado, según la expresiónde Pignon, "leer en el rostro deRimbaud".

Con ciencia y paciencia. varios artistasmexicanos prepararon especialmentepara este número de Universidad deMéxico sus versiones. hechasfundamentalmente a partir de dosde las más célebres fotografias delpoeta. La primera fue realizada en1871 por Étienne Carjat en Parfs.donde Rimbaud aparece de 17 afias V

.... . 41

con su "auténtica cabeza de niño.rolliza y fresca. sobre un gran cuerpo

huesudo y como torpe deadolescente aún en crecimiento".como escribió Paul Verlaine. La

segunda fue tomada en Harar en1887 con la cámara fotográfica delpoeta ya convenido en comerciante;

su exasperante indefinición sirve aJosé Nemorio Mendoza para uncollage donde, partiendo. del routardde Pignon. se establece uncontrapunto con el otro Rimbaud.estático. expectante.La misma fotografía sirve a MauricioSandoval para colocar en primerplano la figura del poeta. en unblanco hiriente. interrumpiendo uncielo borrascoso: un cielo que es unmar que es un alma. Su Paisajemetafísico traduce, de tal modo. lasviolentas corrientes interiores delpoeta. Igualmente radical es la serie

Xavicr Quiranc. RompuabtUJJ

que Beatriz Gutiérrez titula Unatemporada en el infierno, la cual tienerelación directa con las confesionesque en ese libro Rimbaud hace de lacarne, los cuerpos y, particularmente,las mujeres. Los desnudos de BeatrizGutiérrez, definidos en su bruma, sonuna dolorosa metáfora de quien todolo deseó y nada obtuvo.Hay en el rostro sin rostro pintadopor Masha Zepeda un Rimbaudcálido, conciliado con la Arabia quealternativamente execraba y anhelaba.Inunda a este Rimbaud tropical unasensación de paz acorde con algunosde los contados instantes de felicidadque tuvo en Abisinia. La dualidadentre el cielo y el infierno aparececontrastada violentamente en elretrato de Rimbaud de LilianaMercenario Pomeroy. El rostro delniño que se resiste a entrar en laadolescencia está resuelto en elardiente azul que condicionó sus añosverdes. Metáfora cromática: eseángel emerge del infierno, y Liliana

42

Beatriz Gutiérrez. Composición(de la serie Una temporadaen el infierno l, 1991

oe.

- o ••

Liliana Mercenario. Retrato de Rimbaud

Mauricio Sancloval.Paisaje metafísico

43ce

trabaja a partir de la atmósfera y latextura del papel rojo.El "azar calculado" de André Bretonespolea la i~aginación de un artistacon sus mismas iniciales, AlbertoBlanco, quien en su collage titulado17 Noir propone una lectura múltiplede Rimbaud: baraja dual, corazónrobado que se hermana con uno deesos objetos prodigiososdescubiertos y transformados por laimaginación de Breton. RobertoRébora ofrece un Autorretratopensando en Rimbaud. Dibujado sobreun antiguo cuaderno de contabilidad,la lectura de Rébora hace alusióndirecta al comerciante Rimbaud: lapágina contable es ocupada por latinta y el agua para dar otro giro a sufunción pragmática. Sobre unconcepto inicial de Alberto blanco,Xavier Quirarte emprende la búsquedade Rimbaud en el rompecabezasde su ciudad natal. Se asoma,primero con prudencia, a lapeligrosa criatura, hasta dejarlafinalmente en libertad, fuera de susfronteras, listo para irse, como élquería, "lejos, bien lejos, comodel brazo de una mujer". (LabinaBagee). O

Alicia María. Rimbaud. 1991

Nemorio Mendo7.a. Sin titulo

Roberto Rébora. Autorretrato pensando en Rimbaud. 1991

.. 44 . ..