las obras de la universidad de la mística concluyen en mayo · gió en puerto príncipe...

Las obras de la Universidad de laMística concluirán en el mes demayo,momento en el que el Cen-tro Internacional Teresiano-san-

juanista (CITES) comenzará eltraslado a las nuevas instalacionesde este peculiar edificio con for-ma de estrella de mar. Según

explicó su director, Javier San-cho, la inversión final asciende a12 millones de euros “casi eldoble de lo previsto”. Pág. 3

Las obras de la Universidad dela Mística concluyen en mayo El CITES y la UCAv impartirán en las instalaciones el Máster enMística y Ciencias Humanas así como cursos y congresos

EDUCACIÓN I EL PRESUPUESTO SE INCREMENTÓ HASTA LOS 12 MILLONES DE EUROS

c l i n i c a svital dent

Tu dentista de confianza

Paseo de la estación, 14

920 214 08012 MESES SIN INTERESES

HASTA 5 AÑOS DE FINANCIACIÓN

* OR

TOPA

NTO

MO

GR

AFÍA

EN

DIA

GN

OS

TIC

O IN

ICIA

L

Estética dentalImplantología

Ortodoncia

PeriodonciaEndodoncia

Odontopediatría

A V I L A

Matchmind Carrefour ‘El Bulevar’Duelo vital frente al Cajasur.

Día de la MadreIdeas para sorprender.

RestaurantesArte gastronómico por descubrir.

Número 112 - año 3 - Del 25 al 29 de abril de 2008TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 920 353 833

OTRAS NOTICIAS

La Junta garantizael abastecimientode agua con 6,5millones de euros

CASTILLA Y LEÓN

El Consejo de Gobierno de la Junta de Castillay León aprobó una subvencióndestinada a las diputaciones pro-vinciales por un importe globalde 6,5 millones de euros, con elobjetivo de garantizar el abaste-cimiento de agua durante losmeses de verano.A través de con-venios con instituciones provin-ciales, se pondrán en marchaactuaciones en más de 350 muni-cipios, consistentes en pequeñasobras e instalaciones de rápidaejecución y bajo coste. Pág. 10

Regresa el sonido original del S. XVIII a la iglesia de San VicenteLa Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León y la parroquia de San Vicente han invertido 93.500 euros enla recuperación del órgano barroco de la basílica de los Santos Mártires, tras más de dos años de “complejo y com-pleto trabajo”. El jueves 24 el sonido del S.XVII regresó a las naves del templo abulense. Pág. 3

PATRIMONIO

La remodelacióndel Hospitalprovincial concluiráen el año 2009 Pág. 5

La inauguración el viernes 25 dela Oficina de Atención al Ciuda-dano (OAC),“probablemente lamás moderna del Ayuntamien-to”,es para el teniente de alcaldede Recursos Humanos,José Fran-cisco Hernández Herrero, “unade las patas de esa mesa que tie-ne que ser la modernización delConsistorio”. Pág. 6

ENTREVISTA

“La OAC es laoficina másmoderna”

ENTREVISTA | José Francisco Hernández Herrero | Tte. alcalde de Recursos Humanos

Págs. 11 a 14

2GENTE EN ÁVILA

OPINIÓNDel 25 al 29 de abril de 2008

El periódico Gente en Ávila no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

Háganos sus confidencias en:[email protected]

Uganda y Haití vencen el SidaLa política norteamericana enrelación con la batalla frente a lapandemia del Sida está propor-cionando buenos resultados.Altriunfo de Uganda, se incorporanotros estados,como Haití.

Una comisión del senado esta-dounidense ha aceptado triplicarel presupuesto hasta un total de50 millones de dólares, designa-dos a los programas frente a lapandemia del Sida en África yHaití.

La institución GHESKIO se eri-gió en Puerto Príncipe (Haití), en1982, con el fin de luchar contrael virus VIH. Este clínica ha juga-do un papel fundamental a lahora de disminuir la tasa de trans-misión de la lacra del virus VIH.El

terruño caribeño es el más perju-dicado por el contagio delSida.Una de las subvenciones quese adjudica esta institución pro-vienen del Plan de Emergenciadel Presidente de ayuda contra elSida, que las autoridades nortea-mericanas lanzaron en el año2003 con el propósito de favore-cer programas que agilicen el tra-tamiento a los dolientes de 15países: 12 africanos y Haití,Viet-nam y Guayana.

Esta iniciativa es un triunfo dela política exterior norteamerica-na.Sin embargo,fracciones extre-mistas la reprochan.Aceptan elvalor del apoyo pero, en suceguera mental, reprueban quese promueva la continenciasexual y la lealtad matrimonial.

Sin embargo,el ahínco del pre-sidente de Uganda,Yoweri Mase-veni, logró que la poblaciónmodificara la conducta sexualpara prevenir el peligro del Sida.Para el mandatario el ABC seasienta en;A) abstinencia,B) fide-lidad y C) carácter.Según la infor-mación de “Uganda´s Demogra-fiphic and Health Survey”, el 93por ciento de los ugandeses hanmudado su práctica sexual paraenfrentarse al SIDA.

Clemente Ferrer

Listas de espera (Objetivo 0)Cada vez que hablamos de listasde espera,ya damos por supuestoque nos referimos a la SeguridadSocial (como si las hubiesen

patentado). Para mí,“ciudadanode a pie,pero con la cabeza amue-blada”, esto es una deformaciónsocial llevada a cabo por profesio-nales organizativos, sin prepara-ción empresarial, o de mal hacer,muchas veces politizados...

El objetivo (no puede serotro), es que la espera sea “cero”,paciente dolorido, paciente aten-dido. ¿O tal vez hay que tener unfondo de reserva como en lascomunidades (2,3,4 ó 6 mess)?

Al ser seres humanos conesperanza de ser atendidos espe-ro que esa maquinaria organizati-va deje de ser acomodada bur-guesa, clasista, etc. Si no es asíhabrá que cambiarla por otra fun-cional que reciba un presupues-to recaudado por ciudadanos

para atender a los ciudadanos,asíde fácil...

Desde aquí mi agradecimientoa ese porcentaje de profesionalesque desde dentro intenta mejo-rar el sistema de la seguridadsocial, tan bien creada en su día ytan deteriorada hoy.

F.3J.

CARTAS DE LOS LECTORES

ÁVILA

Mayor celo a la hora degarantizar las condicio-

nes higiénicas en la piscinacubierta de la zona norte-seminario.Lo pide el PSOE,enreferencia a que padres ymadres entran en los vestua-rios con calzado de calle, con-virtiendo en ocasiones las ins-talaciones, según aseguran, enun lodazal.

Veinte años sin aguacorriente. Ésta es la

denuncia formulada por elPSOE en relación conPasarilla del Rebollar, for-mación que solicitará a laInstitución provincial un estu-dio para determinar las cau-sas, relacionadas, al parecer,con pérdidas en la canaliza-ción y el depósito.

Un día festivo más.Así fue,más o menos, el 23 de

abril para los que optaron porquedarse en Ávila. El Día delLibro se quedó en agua deborrajas. Al menos este año,nada de mercadillos con lasúltimas novedades editorialesni acción similar alguna. Coneste panorama, acudir aVillalar de los Comunerospudo ser la mejor opción.

CONFIDENCIAL

Envíen sus cartas a Gente en Ávila,C/ Duque de Alba, 6 -Pasaje- 05001Ávila, al fax 920 255 463 o al correo

electró[email protected]

Los textos, que irán acompañados deuna fotocopia del DNI, podrán ser

resumidos en caso de exceder de 15líneas. El periódico se reserva el

derecho de su publicación.

Hace algunos años -para ser honestos tam-poco tantos- que dejamos de escucharaquello de “vuelva usted mañana”cuando

el ingenuo que vive en el interior de cada ciuda-dano acudía a solicitar cualquier trámite a la ad-ministración pública.

La era de la tecnología ha vuelto a contribuir ahacer más fácil la vida de todos. Eso unido a lapuesta en marcha de una ventanilla única admi-nistrativa,que abre sus puertas desde el 25 de abrilmañana y tarde en el antiguo edificio de las Ma-dres Reparadoras.

Es la primera vez que una oficina que gestionade forma directa algún servicio municipal -sin queentre en juego la empresa privada- abre sus puer-tas al público en horario vespertino.Supongo que

lo que toca es congratularse por ello sin entrar enmás valoraciones.

A la inauguración de una oficina de unos 120metros cuadrados, muy a mano para todos y cer-ca de El Chico, se une el estreno de un nuevo ho-rario de atención al ciudadano, que aliviará la re-alización de casi cualquier papeleo relacionadocon los servicios municipales o con la empresaconcesionaria del servicio de autobuses urbano,en definitiva de casi cualquier trámite;un vocabloque parece llevar implícito el adjetivo farragoso.

Una iniciativa que viene a complementar el pro-ceso de modernización del Ayuntamiento,a la quese une además la puesta en marcha de una reno-vada página web municipal,con idéntico dominiopero con sustanciales novedades.Tendremos queesperar para conocer la carta de servicios y el ma-nual de procedimiento, instrumentos que podrándescargarse en la web y que aportarán claridad alproceso.

Ventanilla únicaadministrativa

BERNA

Distribución controlada por

EditaNoticias de Ávila S.L.

DirectoraMaría Vázquez CastañónDirectora ComercialMónica García Jiménez

Departamento de RedacciónPatricia García Robledo

Departamento de MaquetaciónJuan Luis del Pozo González

Departamento comercialClara Isabel Gómez Trapero

Sonsoles López Casanova

FotografíaJónathan Martín Domínguez

AdministraciónNoelia Sánchez Andrino

ColaboradoresÁngel González Alameda

Irene SanzBernabé Lozano

[email protected]

Director Comercial: José Egüen Viadero

Director FinancieroMiguel A. Alonso Román

Director Técnico de MediosJosé-Luis López García

Director GerenteRaúl Preciado Gómez

Directora Castilla y LeónMª Reyes Cabero Domínguez

Grupo de Información GENTE

Grupo de Comunicación GENTE

C/ Duque de Alba, 6 -Pasaje-Ávila 05001

Teléfono : 920 353 833Fax: 920 254 563

Redacción: [email protected]: [email protected]

Protección de datos:

María Vázquez - Directora

La verdad depende del color con que la miresA unos les gusta el verde, otros prefieren el rojo, a mí me gustan el azul y el naranja.Hay tantas verdades como colores. En GENTE EN ÁVILA damos la información independientementedel color que tenga. Porque este es tu periódico y es para todos.

P.G.Un concierto a cargo del maestroorganista Eric Brottier estrenó eljueves 24 de abril la restauracióndel órgano barro-co -siglo XVIII- dela basílica de SanVicente, efectuadapor la Fundacióndel PatrimonioHistórico de Casti-lla y León y laparroquia, con uncoste de 93.500euros.

El directorgerente de la Fundación del Patri-monio Histórico, Ramón ÁlvarezVega, explicó que ha sido unaintervención “muy compleja”quese ha dilatado durante dos años,debido a que “el órgano se encon-

traba en muy mal estado”.Por elloha sido preciso intervenir tantoen el instrumento musical comoen la caja que lo alberga.

El presidentede Caja de Ávila ypatrono de la Fun-dación, AgustínGonzález, consi-deró que la restau-ración ha permiti-do recuperar nosólo la “bellezaplástica” del ins-trumento, sinotambién su “alma

dormida”y el “lenguaje armónico”que guardaba este órgano barro-co. González destacó que la cajaconserva su estructura de “made-ra natural”, lo que le confiere un“carácter especial”.

Por su parte, el obispo de Ávi-la, Jesús García Burillo, invitó a losabulenses a “escuchar”el órganoya que “llena el templo y el almadel que lo escucha, porque escapaz de expresar sentimientosque ninguna palabra puede reco-ger”.

Ramón Álvarez Vega recordóque la fundación también estáinterviniendo en el órgano dellado norte de la Catedral de Ávila -siglo XIX-, y avanzó que “posible-mente, a finales de verano podre-mos entregarlo”.

ÁVILADel 25 al 29 de abril de 2008

3GENTE EN ÁVILA

Una nueva universidad en mayoEl proyecto ha costado 12 millones de euros, el doble de lo previsto en principio

UNIVERSIDAD DE LA MÍSTICA I EL TRASLADO AL NUEVO EDIFICIO COMENZARÁ EL MES QUE VIENE

P.G.Tras más de cuatro años de obras,la construcción del edificio de laUniversidad de la Mística toca a sufin.En el mes de mayo concluiránlos trabajos iniciados en marzo de2004 y se iniciará el traslado delCentro Internacional Teresiano-Sanjuanista (CITES). La inversiónfinal asciende a 12 millones deeuros, casi el “doble de lo inicial-mente previsto”, explicó el direc-tor del CITES,Javier Sancho.

Aunque las obras concluyan elpróximo mes,la “inauguración ofi-cial” se dejará para más adelante,una vez ya estén “instalados”todos los servicios del centro,informó Sancho. De momento,están “avanzando en la gestión depermisos”.

El edificio, construido en unaoriginal forma de estrella de mary un “interior espectacular” de

“formas ondulantes y curvas”,debía haber abierto sus puertasen 2007. Sin embargo,problemascon la constructora que inició laobra retrasaron la puesta en mar-

cha de este centro, que aspira aconvertirse en “referente a nivelinternacional en la formación y elestudio de la mística universal,especialmente de los místicos

Teresa de Jesús y Juan de la Cruz”.Este centro de estudios, creadopor la Orden del Carmelo,ofrece-rá el Máster en Mística y CienciasHumanas, que se impartirá alamparo de la Universidad Católi-ca de Ávila. Javier Sancho aseguróque la programación de cursos,congresos y actividades será“mucho mayor”.

A partir de mayo, anunció San-cho, se pondrá en marcha laEscuela de Apoyo Espiritual, paraformar a personas que quieranconvertirse en guías espirituales;y la Escuela del Crecimiento Espi-ritual.

El edificio tendrá capacidadpara albergar a unos 2.000 alum-nos. Los terrenos donde se ubica-rá la futura universidad,de más de9.000 metros cuadrados, fueroncedidos por el Ayuntamiento deÁvila al CITES.

Las obras del edificio están casi finalizadas.

Un momento del concierto de presentación del restaurado órgano.

La iglesia de San Vicentereestrena su órgano

M.V.La campaña Regála.te,impulsa-da por la Junta hasta el 30 deabril,pretende fomentar la lec-tura,así como dar a conocer alpúblico los escritores de laRegión.La promoción de la lec-tura entre niños es el objetivofundamental,según apuntó eldelegado territorial,FranciscoJosé Sánchez,antes de repartirlibros a pequeños de la ciudad.Hasta el jueves 25 la Juntaentregó 1.500 ejemplares.

La iniciativa seenmarca en lacampaña Regála.te

La Junta regalamás de 1.500libros a niñosde hasta 8 años

GenteLa Asociación Protectora deAnimales ‘Huellas’ha organiza-do una jornada gratuita el sába-do 26 de abril en Naturávilabajo el título “Educación socialde los perros,los otros ciudada-nos”;que impartirá el responsa-ble de la Unidad Canina de Sal-vamento de Castilla y León,Álvaro Martínez Arroyo.

‘Huellas’ diseñaun curso paraeducar a perros

El órgano dellado norte de la

Catedral seentregará

a finales de este verano

4GENTE EN ÁVILA


Viernes 25 de abril

Día y noche:Henedina Lumbreras López Ntra. Sra. de Sonsoles, 83

Sábado 26 de abril

Día y noche:Mª Dolores Rodríguez BautistaAvda. de la Juventud, 31

Domingo 27 de abrilDía y noche:Mª Carmen Guerras FernándezPaseo de San Roque, 33

De 9,30 a 22,00 horas:Luis Ángel Guerras Fernández Avda. de Portugal, 1

Lunes 28 de abril

Día y noche:Mª Teresa Aparicio Alonso Paseo de la Estación, 18

Martes 29 de abril

Día y noche:Sara de Fernando GarcíaSegovia, 20

Farmacias de Guardia

MATRIMONIOS CIVILES1- Aprobación inicial de la OrdenanzaGeneral Reguladora de la Celebracióny Autorización de Matrimonios Civilesen el Ayuntamiento de Ávila.

MEDIO AMBIENTE, URBANISMOY PATRIMONIO HISTÓRICO2- Aprobación del expediente delicencia ambiental para la Asociaciónde Familiares de Enfermos de Alzheimerpara un centro de estancias diurnas.

3- La Junta de Gobierno Local ha dadoel visto bueno definitivo al Proyecto

de Actuación del Sector SSUNC 12.3“Hospital Provincial”.

EMPLEO, INDUSTRIA Y COMERCIO4- Solicitud de subvención a la Juntade Castilla y León en materia deconsumo por valor de 12.088 euros.

BIENES MUNICIPALES5- Desafectación de una parcela depropiedad municipal que pasa a serbien patrimonial en lugar de bien dedominio público destinada para laconstrucción a centro asistencial. Laparcela se encuentra ubicada en el

Plan Parcial Brasero y tiene unasuperficie de 3.001 metros.

CONTRATACIÓN6- Luz verde a la prórroga del contratodel Servicio de Comedor a Domicilio,a la empresa Jesús Huerta Barrios.

7- La Junta de Gobierno Local haadjudicado el contrato deasesoramiento financiero, técnico ylegal para la construcción, explotacióny mantenimiento de un centro deportivoy de ocio, al Banco de Santander, enel precio de 112.000 euros.

Celebrada el viernes 18 de abril de 2008

Junta de Gobierno Local

Del 25 al 29 de abril de 2008

La agrupación de tinadas en barrios facilitabael cuidado de los animales cuando algunode los propietarios no podía atender su

ganado,la preparación de boyadas cuando se rea-lizaban los turnos y la protección de los bóvidosante la presencia de depredadores como el lobo,ya que con pocas personas puede vigilarse grancantidad de ganado.No es infrecuente que algu-no de los corrales tenga a tal efecto,ademas delguango,una pequeña caseta en la que los vaque-ros y pastores se resguardaban del mal tiempo.Estas casetas con pequeños ventanucos desde losque vigilar las tinadas poseen pesadas losas degranito por techo en lugar de piorno para evitarincendios fortuitos al encender la lumbre o lacocina.”( Tomé,P.1996 ).

Estas líneas pertenecen a una reflexión delcapítulo ‘Economía y ecología:las tinadas’,que seencuentra en una etnografía que recoge la cultu-ra de varias zonas de la región montañosa vetóni-ca.Desde un enfoque ecológico este antropólogorecoge los aspectos simbólicos, rituales, míti-cos...de tres zonas del Sistema Central de las queahora estamos destacando el valle del Alberche.

El valor fundamental de la investigación delantropólogo Pedro Tomé ‘Antropología Ecológi-ca:influencias,aportaciones e insuficiencias’,radi-ca en que nos ofrece un relato de la vida culturaldel valle del Alberche mostrando la totalidad delos acervos populares:arquitectura,instrumentosde ganado,etc,pero también relaciones de paren-

tesco,ritos de paso,ciclo festivo,folklore...Por esonos encontramos con la importancia de las tina-das pero también con un estudio en profundidadde los cucurrumachos, el santo del queso, losmayos...o el medio como condicionante de laproducción agropecuaria.

El autor pone de manifiesto en este estudio lacorrelación entre las características medioam-bientales y las costumbres, también una serie deinconvenientes y dificultades que inciden en ladegradación del ecosistema y en la propia vidasocial de los pueblos estudiados.Tal vez el valorfundamental de este libro es que señala los nue-vos problemas que se han generado en éste ámbi-to señalando además directrices y orientaciones.Lo que es seguro es su importante aportaciónpara la publicidad del valle del Alberche inclusomás allá de nuestro país.

Como abulense emociona pensar que graciasa esta investigación, las Tinadas, los Cucurruma-chos, Navalosa o el Canchal son conocidos enUniversidades como las de Stanford,Berkeley oMéxico.

En estos y en otros días de reconocimiento denuestras tinadas, los comentarios que unos yotros hacemos sobre las mismas y en generalsobre lo que culturalmente tiene que ver con elvalle del Alberche o del Corneja está relacionadocon la lectura de esta obra, si bien es verdad, quelo que distingue a un investigador de quien no loes,es que el investigador siempre cita sus fuentes.

EL BARRIL DE DIÓGENES

Las tinadas como patrimonioMaría Ángeles Valencia - Antropóloga

P.G.El portavoz del Grupo Municipalde Izquierda Unida,Pedro Tomé,sepreguntó por las funciones del Ins-tituto Municipal de la Música y laCultura, ya que “nueve o diezmeses después de iniciada la legis-latura no se sabe nada sobre este

instituto”,y tampoco sobre la con-tinuidad de su coordinador, JoséMaría Muñoz Quirós.

En este sentido,Tomé aseguróque existe un “absoluto desbarajus-te”y “falta de dirección política”enel Área de Cultura y criticó la “opa-cidad”de esta Tenencia de Alcaldía,

que gestionará en 2008 casi300.000 euros. Pedro Tomé hizoreferencia,como ejemplo,a que elAyuntamiento, tres años despuésde conceder al actual Premio Cer-vantes 2008, Juan Gelman,el Pre-mio ‘Teresa de las Letras’,“aún noha editado su libro”.

IU critica la gestión culturalPreguntan por la función del Instituto de la Música y la Cultura

POLÍTICA I IZQUIERDA UNIDA CONSIDERA QUE EXISTE “FALTA DE DIRECCIÓN POLÍTICA”M.V.El director del ConservatorioProfesional de Música ‘TomásLuis de Victoria’ de Ávila, ÓscarArroyo, se mostró “satisfecho”por la actitud “colaboradora”dealumnos, padres y profesoresdentro de la V Semana Cultural‘Música, músicos y otrossones’, que concluye el viernes25 de abril con el conciertoCantacuentos en el Auditoriode San Francisco tras tres díasde actividades.

La iniciativa también contócon conciertos didácticos conotros destinados al público engeneral, conferencias, tallerescine forum y proyecciones devídeo.

La V Semana Cultural incluyóla presentación del nuevo edifi-cio del conservatorio, a cargodel arquitecto del mismo,Primi-tivo González, instalación a laque prevén trasladarse el segun-do trimestre del curso 2008-2009,según apuntó Arroyo.

‘Cantacuentos’ cierra laV Semana Cultural

Una de las actividades didácticas del Conservatorio de Música.

GenteEl pleno del Ayuntamiento deÁvila aprobará el viernes 25 deabril el Plan Parcial ‘VicolozanoII’, la ampliación del PolígonoIndustrial de Vicolozano en 1,1millones de metros cuadradosde suelo industrial, tras el vistobueno de la Comisión de MedioAmbiente y Urbanismo.

En la sesión,además,se deba-tirán la nueva ordenanza muni-cipal de matrimonios civiles y lapresentación del Ayuntamientoa los Premios Reina Sofía deAccesibilidad Universal deMunicipios. Los grupos de laoposición,PSOE e IU-LV,presen-tarán además tres mocionespara su debate.

El pleno abordará laampliación de Vicolozano

5GENTE EN ÁVILA


P.G.El consejero de Sanidad de la Jun-ta de Castilla y León, FranciscoJavier Álvarez Guisasola, anuncióque las obras de remodelación yampliación del Hospital Provin-cial de Ávila concluirán a finalesde 2009, si los trabajos continúanavanzando al ritmo actual. La pri-mera fase, que prevé la construc-ción de una nueva zona de hospi-talización y servicios generales,finalizará “a finales de verano oprincipios de otoño”.

Esta intervención,que se efec-tuará en tres fases,cuenta con unainversión cercana a los 22 millo-nes de euros.

El consejero subrayó que elProvincial “tendrá una funcióncomplementaria al Hospital Nues-tra Señora de Sonsoles”no sólo encuanto a la hospitalización deMedicina Interna “sino tambiénde hospitalización de enfermospsiquiátricos agudos”,hasta ahora

tutelados “por otras institucionesde tipo municipal o diputacio-nes”.

En el Hospital Provincial, seactuará sobre la superficie totaldel edificio, de 17.300 metroscuadrados.La principal actuación

en este centro será la creación deun área psiquiátrica gracias a launificación de la psiquiatríaambulatoria y hospitalaria, quecontará con 56 camas.Además,enesta área se dispondrá de un Hos-pital de Día Psiquiátrico.

La remodelación del HospitalProvincial concluirá en 2009El consejero de Sanidad destaca en su visita que se prestará laatención a enfermos psiquiátricos en este centro hospitalario

SANIDAD I LA NUEVA ZONA DE HOSPITALIZACIÓN ESTARÁ LISTA PARA FINALES DE VERANO

El consejero visitó las obras del nuevo área de hospitalización.

Trabajo joven para crear una casa-aulaLos concejales de Juventud, Jorge Cánovas, y de Accesibilidad, Noelia Cuen-ca, visitaron el piso de la calle Doctor Fleming que están rehabilitando los 20alumnos del Campo de Trabajo Urbano para la Integración. La vivienda seráconvertida en una casa-aula para el Área Municipal de Servicios Sociales.

CAMPO DE TRABAJO URBANO

El Coro Gregoriano de La Santa,acompañado de la cantante invita-da Chelo García Álvarez,clausurará el sábado 26 de abril la octavaedición de las Jornadas de Canto Gregoriano ‘Ciudad de Ávila’. Laactuación,cuyo programa girará sobre el amor cantado en gregoria-no,comenzará a las 20,30 horas en el Auditorio Municipal de SanFrancisco.La entrada es libre hasta completar el aforo.

CULTURA

EN BREVE

El Coro de La Santa cerrará el sábado 26las VIII Jornadas de Canto Gregoriano

6GENTE EN ÁVILA


-¿Qué supone para la ciudad laapertura de la Oficina deAtención al Ciudadano?-Supone el cumplimiento de uncompromiso electoral y es una delas patas importantes de esa mesaque tiene que ser la calidad y lamodernización del Ayuntamiento.Cumplimos el compromiso detener un servicio de informacióntelefónico al ciudadano, el 010;ahora cumplimos otra pata impor-tante como es la oficina de aten-ción al ciudadano y nos quedaotra que dentro de muy poquito lavamos a poder presentar también,que es la nueva página web.-¿Cuándo se presentará lapágina web? -En muy pocas semanas.Tenemosla estructura y lo que falta es vali-dar todos los contenidos para quela información que se vuelqueesté actualizada y útil para el ciu-dadano.Nuestro objetivo es que el

ciudadano se pueda relacionarcon más facilidad sin desplazarsede su domicilio al implementartambién la tramitación telemática.Ese importante salto que percibeel ciudadano como una adminis-tración lejana se convierta en unaadministración hecha a medida delas pretensiones del ciudadano.Una cuestión muy importanteque se volcará en la Web es unmanual de procedimientos y unacarta de servicios, que supone uncompromiso con el administrado,para que sepa cuáles son los com-promisos que adquiere tal o cualunidad con el administrado.

-¿Qué servicios se puedeencontrar en esta Oficina?-Tramitación y todas las gestionese información que se pueda reali-zar con el Ayuntamiento va a estaraglutinada aquí. Las gestiones decarácter económico -si quierepagar con dinero- el ciudadanotendrá que hacerlo en los servi-cios económicos. Aquí tambiénestará la oficina de atención alcliente de Avilabús y la expedicióndel nuevo sistema de billetaje quese podrá adquirir también entodos los quioscos de prensa. Lajornada partida de esta oficina esuna novedad frente al resto de

dependiencias del Ayuntamiento,que va a permitir a los ciudadanosacudir de lunes a viernes de 9 a14,00 horas y de lunes a juevestambién de 16,00 a 18,00 horas.-¿Cuántas personas trabajaránaquí?-Cinco en total,de nueva contrata-ción, en un espacio de unos 120metros cuadrados, cinco despa-chos, aseos y un pequeño alma-cén. Se ha buscado en la estéticaque sea un lugar moderno,agrada-ble,con una zona de espera e hilomusical. Tiene todos los avancespara ser una oficina de referencia

en el Ayuntamiento,probablemen-te la oficina más moderna queahora mismo hay en elAyuntamiento es ésta.-¿Cuál es el siguiente paso enla modernización de la admi-nistración local?-Tengo el compromiso con las for-maciones políticas de elaborar unPlan Estratégido de Calidad yModernización que contemplelos hitos correspondientes a lamodernización administrativa,que irá encaminado a una mayorinteroperabilidad de la administra-ción con el ciudadano.

Semana de fiestas en el colegio DiocesanoEl viernes 25 de abril concluyen las fiestas del Colegio Diocesano, quecomenzaron el lunes 21 con un acto de inauguración que incluyó además deun espectáculo la ofrenda el pregón. A lo largo de la semana los escolaresparticiparon en actividades deportivas, gymkhana o exhibiciones artísticas.

FIESTAS ESCOLARES

Amores Perros cumple un año de vidaLa barbería canina ‘Amores Perros’ abrió sus puertas hace un año en la calleAmblés número 8 de la capital abulense.Además de todo lo relacionado conmascotas, higiene y belleza, el establecimiento cuenta con un servicio deentrega de comida para animales a domicilio.

ANIVERSARIO

José FranciscoTeniente de alcalde de Recursos Humanos e Innovación Tecnológica

Hernández Herrero

Cinco funcionarios integran la OAC (Oficina de Atención alCiudadano), ubicada en el edificio de las Madres Reparadoras

“Ésta es probablementela oficina más moderna

del Ayuntamiento”

Texto: María Vázquez

7GENTE EN ÁVILA


GenteEl pregón de las fiestas de SanSegundo,que correrá a cargo delsacerdote e historiador FranciscoLópez Hernández dará el martes29 de abril el pistoletazo de salidapara la celebración de una festivi-dad que este año incluye,ademásde las tradicionales ofrendas alpatrón de la ciudad,el Festival ‘Titi-rimundi’,que se celebrará los días3, 4 y 10 de mayo, o la actuacióndel Mester de Juglaría.

Además, en el marco de estasfiestas, la plaza de toros inaugurasu temporada taurina 2008 el finde semana del 3 y 4 de mayo,conel II Concurso de Cortes “Ciudadde Ávila”, un tentadero públicocon una clase práctica.

SAN JOSÉ OBREROLas fiestas de San José Obreroarrancan el sábado 26 de abril,conla tradicional puesta de banderi-nes, en un “año especial”, según

apuntó el presidente de la Peña,Mario Ayuso,que celebra su déci-mo aniversario.El martes 29 a las20,30 horas tendrá lugar la ofren-da floral al Santo y el miércoles seprevé la celebración de la primerade las tres verbenas previstas,en la

Avenida de Juan Pablo II, a cargode la orquesta Ipanema.Las Fiestasde San José Obrero 2008 incluyenotra orquesta,el jueves 1 de mayoa partir de las 22,30 horas a cargode SuperT y el 3 de mayo protago-nizada por Casting Profesional.

San Segundo apuesta por latradición y por ‘Titirimundi’Las fiestas de San José Obrero incluyen tres verbenas y estrenanun concurso de disfraces abierto a todos los asistentes

FIESTAS PATRONALES I CUENTAN CON UN PRESUPUESTO DE CASI 45.000 EUROS

El patrón de Ávila, San Segundo, saldrá de nuevo en procesión.

P.G.La presidenta del InstitutoNacional de Estadística (INE),Carmen Alcaide, acompañadapor el subdelegado del Gobier-no en Ávila, César Martín Mon-tero, inauguró el martes 22 deabril las nuevas dependenciasde la Delegación del INE en Ávi-la, situadas en una antigua casaseñorial de la calle IntendenteAizpuru.

El edificio, que albergó elCatastro,“estaba ya rehabilitado,

en muy buen estado”, con locual las obras de adaptación delmismo han sido reducidas y hantenido “poco gasto”.“Es la dele-gación del INE más bonita quehe visto”,sostuvo.

La presidenta del INE anun-ció además la posibilidad deque la delegación albergue “unaunidad de recogida de datos”.

En el INE de Ávila trabajan 27funcionarios, encargados, entreotros, del censo electoral o laelaboración del IPC.

La Delegación del INEestrena su nueva sede

La presidenta del INE, Carmen Alcaide, inauguró las instalaciones.

Ocupa las antiguas dependencias del Catastro

PROVINCIADel 25 al 29 de abril de 2008

8 GENTE EN ÁVILA

I.S.J.La Junta de Castilla y Leóninvertirá 1,1 millones en lasanidad abulense, según seaprobó en el Consejo deGobierno de la Administraciónregional.

De este importe se destina-rán 666.820 euros a la adquisi-ción de suministros sanitariospor parte de la Gerencia deAtención Primaria. En total, elGobierno regional destinará11,3 millones de euros paraonce centros de AtenciónPrimaria de Castilla y León.

Además el Consejo deGobierno de la Junta de Castillay León, celebrado en la mañanadel jueves día 24, aprobó desti-nar 458.006 euros al ComplejoAsistencial de Ávila para laadquisición de víveres para elservicio de alimentación del

Hospital Nuestra Señora de Son-soles, según subraya en uncomunicado el Gobierno regio-nal. Según explican desde laAdministración autonómica,

esta partida, que se aplicará concargo a los ejercicios presu-puestarios de los años 2008 y2009, está desglosada en untotal de 18 lotes.

La Junta destina más de unmillón de euros a SanidadParte del importe será invertido por la Gerencia de AtenciónPrimaria en la adquisición de suministros

SANIDAD I CONSEJO DE GOBIERNO

Centro de Salud de Arenas de San Pedro.

GenteEl Grupo Socialista en la Dipu-tación solicitará en el próximopleno que la Institución provin-cial inste a la Junta de Castilla yLeón a que ejecute en un año ymedio el Plan de Residuos de laConstrucción y Demolición conel objetivo de que cualquiermunicipio de la provincia pue-

da verter este tipo de residuosen un lugar habilitado al efectoque se ubique a menos de 25kilómetros.

La propuesta incluye que laDiputación Provincial gestionecon la Administración regional,en un plazo de cuatro meses,centros provisionales para aco-ger este tipo de residuos.

Así lo anunció el portavozsocialista,Tomás Blanco, quiendenunció que en la provinciahay más de 500 escombreras ile-gales y que la única escombreraque existe en Ávila capital, quesegún apuntó tiene carácterprovisional, “no cuenta con lalicencia ambiental de la Juntade Castilla y León”.

El PSOE denuncia que existen másde 500 escombreras ilegales

Alrededor de 150 personas se concentraron el miércoles,día 23,en la plaza de Santa Ana, convocados por la Plataforma por laVida en el Valle Amblés,para solicitar el soterramiento de la líneade alta tensión que Endesa prevé construir en la zona. En la cén-trica plaza se mostró un montaje de las torres de alta tensión quese prevé pasen por el Valle Amblés.Además, los vecinos lucierongorras con el lema “Por la vida en el Valle Amblés”.

MEDIO AMBIENTE

EN BREVE

Vecinos del Valle Amblés se manifiestancontra las torres eléctricas de alta tensión

San Esteban del Valle acogió una charla coloquio para un nume-roso grupo de oleicultores de la zona del Valle del Tiétar, en laque se abordaron las técnicas necesarias para la obtención deun aceite de oliva virgen extra, tal y como lleva haciendo desdehace años la almazara de La Moraleda de esta localidad.

CAMPO

Los oleicultores del Tiétar reciben charlasinformativas sobre el aceite virgen extra

Y se lo merece todo. Gente en Ávila te sugiere algunos regalospara sorprender y, sobre todo, acertar en el Día de la Madre. Unaselección de propuestas clásicas y originales ajustadas a todoslos presupuestos y a todos los gustos.

Las flores y los perfumes son los presentes más regalados enel Día de la Madre. Este año, elige algo más original y apuesta

por sorprender con unas gafas de sol de gran tamaño y delíneas actuales, o decídete por joyas de atractivos y modernosdiseños, ideales para la nueva temporada de primavera-veranoque se avecina. Los complementos son un regalo que gustaráseguro, y además son imprescindibles para seguir las tendenciasque dictan las modas actuales.

Tartas y pasteles para endulzar la jornada o tratamientos deestética y relajación como masajes,terapias naturales o sesionesde belleza son otros regalos alternativos con los que el aciertoestá asegurado.

Un consejo: acompaña tus presentes de una tarjeta que per-sonalice aún más el detalle del Día de la Madre.

9GENTE EN ÁVILA

DÍA DE LA MADREDel 25 al 29 de abril de 2008

Porque madre no hay más que una

Tartas La felicitación más dulce para el Díade la Madre puedes encontrarla en

la variedad de tartas y pasteles.

LuanjeCalle Bajada de Don Alonso, 1

Calle Rafaela de Antonio, 2

Gafas de sol de Dior Edición limitada de Dior, conincrustaciones de cristales de

Swarovski, para sorprender conun complemento esclusivo

Natural Optics Calle Arévalo, 7

AnillosSortijas, pendientes, brazaletes, pul-seras, bolsos y todo tipo de comple-mentos a precios muy asequibles.

Caprichos CosméticosCalle Valle del Tiétar, 9

(frente al Colegio Juan de Yepes)

Gafas de sol de TousTonos caramelo que se apun-tan a las últimas tendenciaspara unas gafas de original

diseño.

General Óptica Avenida de Portugal, 25

CASTILLA Y LEÓNDel 25 al 29 de abril de 2008

10 GENTE EN ÁVILA

Otros acuerdos del Consejo de Gobierno

3 millones de euros para elCentro Nacional deInvestigación sobre laEvolución Humana: El Consejode Gobierno aprobó un gasto porimporte de 3.055.000 euros que sedestinarán a la construcción, equi-pamiento y explotación del CentroNacional de Investigación sobre laEvolución Humana (CENIEH) y a lafinanciación global de su actividad.

Subvención a la FundaciónUniversidades de Castilla yLeón: Se ha acordado concederuna subvención directa por valor de1.800.000 euros a la FundaciónUniversidades de Castilla y Leónpara la realización de actividades detransferencia de conocimiento, en elmarco de la Estrategia Regional deI+D+I de Castilla y León 2007-2013.

Integración y formaciónde inmigrantes: Aprobada unasubvención directa de 100.000euros a la Fundación de la LenguaEspañola para mantener en funcio-namiento los diez centros de inte-gración de inmigrantes que tieneabiertos en la Comunidad y que enlos dos últimos años han beneficia-do a más de 1.500 personas.

Asesoramiento jurídico ainmigrantes: El colectivo de inmi-grantes afincado en Castilla y Leónpodrá recibir información y asesora-miento jurídico gratuito en losColegios de Abogados de laComunidad gracias a una subven-ción de 200.000 euros concedida

por el Gobierno de Castilla y León.Asimismo, los abogados colegiadosen la Comunidad recibirán forma-ción continua y especializada parapoder prestar adecuadamente estenuevo servicio.

Apoyo a las víctimas delterrorismo: El Consejo deGobierno ha concedido una subven-ción directa de 75.000 euros aAsociación de Víctimas delTerrorismos (AVT) para contribuir asufragar los gastos de funciona-miento y los programas y serviciosque presta esta organización.

Vacunas contra la menin-gitis en Costa en Marfil:D4.445 niños menores de 14 añosde Costa de Marfil se beneficiaránde un programa de vacunación con-tra la meningitis de grupos A y C yla fiebre tifoidea gracias a la sub-vención de 50.000 euros que haconcedido hoy el Consejo deGobierno de Castilla y León a laAsociación ONG África Arco Irispara intentar mejorar las condicio-nes sanitarias de la población infan-til en este país.

Subvención a UAGCYL: haaprobado la concesión de una sub-vención por importe de 700.000euros a la Unión de AsociacionesGanaderas para el control lecherode Castilla y León (UAGCYL) paraparticipar en la financiación de lasactividades que Centro Autonómicodel Control Lechero de Castilla yLeón desarrolle en 2008.

El Consejo de Gobierno haaprobado un importe de 31,8millones de euros para la cre-ación y establecimiento delenclave logístico de Mirandade Ebro, en la provincia deBurgos. Se han establecido 4etapas para su construcción yel plazo máximo de ejecución,incluidas su urbanización, in-fraestructuras y servicios, seráde 12 años (2008-2020).

El enclave estará situadoen el polígono industrial deIrcio en Miranda de Ebro, conmás de 2,4 millones de metroscuadrados.Este enclave logís-tico tiene entre sus objetivosconvertirse en foco de atrac-ción para las nuevas activida-des logísticas e industriales delentorno,servir al tejido produc-tivo de la provincia de Burgosy poder ser un lugar posible derelocalización de industriasimplantadas en el País Vascoque busquen espacios menoscongestionados.

31,8 millonespara el Cylog de Miranda

EN BREVE

Una persona perdió la viday otras resultó herida en latarde del jueves 24 comoconsecuencia de una colisiónentre un turismo y uncamión cargado de tejasregistrada en la localidadpalentina de Villoldo.

El suceso se produjo pocoantes de las 16.00 horas,momento en el que la Guar-dia Civil contactó con el 112para alertar de una colisiónentre un camión y un turis-mo ocurrida en la carreteraCL-615, entre Villoldo yCarrión de los Condes(Palencia). En el lugar, losfacultativos de Sacyl confir-maron el fallecimiento delherido atrapado, una mujer.Además, se atendió al con-ductor del camión, un varónde 42 años.

SUCESO

Fallece una mujertras una colisión en Villoldo

CONSEJO DE GOBIERNO SE DESARROLLARÁN ACTUACIONES EN MÁS DE 350 MUNICIPIOS

GenteLa Junta de Castilla y León haaprobado una subvención desti-nada a las diputaciones provin-ciales de la región por un impor-te global de 6,5 millones deeuros con el objetivo de garanti-zar el abastecimiento de aguadurante los meses de verano.

Este programa con subven-ciones se materializará con lafirma de los respectivos conve-nios de colaboración con lasinstituciones provinciales ypermitirá desarrollar actuacio-nes en más de 350 municipiosconsistentes en pequeñas obrase instalaciones de rápida ejecu-ción y bajo coste, así como evi-

tar situaciones de falta de abas-tecimiento como consecuenciade la escasez estival y situacio-nes sobrevenidas, todo ello conuna inversión total de12.880.000.00 euros durantelos dos años de vigencia delconvenio.

Las obras podrán llevarse acabo en cualquier elemento delsistema de suministro de agua,con la excepción de la renova-ción de redes de distribuciónque tienen su marco de colabo-ración específico.En lo concer-niente al suministro de agua, lasinstituciones provinciales orga-nizarán la gestión de los sumi-nistros con cisternas.

La Junta garantiza el abastecimientode agua con 6,5 millones de euros

GenteLos países de la Liga Árabe hanmanifestado su "aspiración" aincrementar las relacionescomerciales con las empresas dela comunidad autónoma de Cas-tilla y León y a reforzar los inter-cambios culturales, sociales einstitucionales con esta Región.

Así afirmaron los embajado-res y los encargados de nego-cios de los dieciocho estadosárabes con representacióndiplomática en España --ArabiaSaudí,Marruecos,Libia,EmiratosÁrabes Unidos, Jordania, Repú-blica Argelina, Palestina, Siria,Kuwait, Egipto, Omán, Líbano,Mauritania, Yemen, RepúblicaTunecia, Sudán, Iraq y Qatar--tras mantener una reunión enValladolid con el presidente de

la Junta de Castilla y León, JuanVicente Herrera, con el que ana-lizaron los principales puntosde relación entre ambos territo-rios y el objetivo común deincrementar los intercambioscomerciales.

El vicepresidente segundo dela Junta y consejero de Econo-mía y Empleo,Tomás Villanueva,apuntó que entre los principa-les campos que permitiríanestas relaciones comercialesentre Castilla y León y los paísesárabes destacan la transferenciade tecnología, la ingeniería, elmedio ambiente y el sectorenergético, con especial aten-ción a las energías renovablesdonde la comunidad castellano-leonesa "está desarrollandomucha actividad".

Más relaciones comerciales e intercambiocultural con los países de la Liga Árabe

Juan Vicente Herrera junto a los representantes de la Liga Árabe.

Varios miembros de los países con representación diplomática en Españamantuvieron un encuentro con el presidente de la Junta, Juan Vicente Herrera

La concesión de estas ayudas a las diputaciones provinciales sematerializará con la firma de los respectivos convenios

Imagen del embalse de Camporredondo, en la provincia de Palencia.


1123 DE ABRIL

El 23 de abril se celebró la fiesta de laComunidad de Castilla y León, en unaño en que se conmemora el 25ºaniversario del nacimiento de la regióny la aprobación de su Estatuto.

“Hace 25 años no podíamos imagi-nar una Castilla y León como la quetenemos hoy.Después de unos difíci-les inicios nuestra realidad se ha idoafianzando hasta ocupar un crecien-te protagonismo en la vida de los ciu-dadanos.Los castellanos y leonesesperciben hoy la Comunidad y sus ins-tituciones como algo cercano.”

Juan Vicente HerreraPRESIDENTE DE LA JUNTA

“Desde hace un cuarto de siglo, loscastellanos y leoneses hacemos reali-dad,con esfuerzo e ilusión,un proyec-to común basado en la libertad, lademocracia,el progreso y la solidari-dad con el resto de los territorios deEspaña.Agrupados en torno a unasseñas de identidad singulares duran-te estos años hemos ido construyen-do nuestra Comunidad.”

José Manuel FernándezPTE DE LAS CORTES REGIONALES

“A Castilla y León le ha ido bien en25 años de autonomía, por nuestropropio esfuerzo y porque ha funcio-nado el papel del Estado en la redis-tribución de la renta con el consen-so solidario de las Comunidades.Mientras esté por debajo de la rentamedia española,deberá seguir sien-do acreedora de recursos del Estado.

Ángel VillalbaSECRETARIO REGIONAL DEL PSOE

“La diferencia entre otras comuni-dades autónomas y ésta es quemientras en las restantes celebranuna fiesta que nace de un senti-miento y están orgullosos de ella,en esta comunidad no existe esesentimiento.Y no hay sentimientoa pesar de los años y de los esfuer-zos que se han hecho.A mí noverán en Villalar.”

Joaquín OteroUPL

Junta de Castilla y León

ÓC A S T I L L A Y L E Ó N

De izquierda a derecha, Miguel Manzano; Amelia Ramos; Martín Garzo; Jesús San Miguel; el

El premio Castilla y León de las Letras recayóen el autor vallisoletano que en dos ocasionesha sido premio Nacional.Obtuvo el Nacionalde Literatura Infantil por ‘Tres cuentos dehadas’en el 2004.Su facilidad para transmitiremociones y la imaginación fueron determi-nantes para el jurado.

PREMIO CASTILLA Y LEÓN DE LAS LETRAS

GUSTAVO MARTÍN GARZO

Precursor del fotorrealismo,el pintor burgaléscuenta con más de 60 exposiciones individua-les y 120 colectivas por todos los continentesdan idea de la proyección de su obra.No faltaen sus pinturas la cotidianeidad de la vidacomo fuente de inspiración, en línea con el‘pop art’de Warhol o Linchestein.

PREMIO CASTILLA Y LEÓN DE LAS ARTES

JOSÉ MARÍA GONZÁLEZ CAUSANTE

La Junta premió sus 20 años de labor con elPremio Castilla y León de Protección al MedioAmbiente.La federación reclama el derecho aexplotar estos espacios,desdramatiza las talassiempre que se cumpla una ley:por cada árbolcortado,que se plante al menos otro.La federa-ción reúne a más de 8.000 dueños de bosques.

PREMIO CASTILLA Y LEÓN DEPROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTEFEDERACIÓN DE ASOCIACIONES FORESTALES

Auténtico maestro reconocido en todo el mun-do,con sus traducciones ha enriquecido el idio-ma en una época marcada con los préstamos deunos lenguajes a otros.El del jurado declaró alotorgarle el premio estar “emocionado porpoder otorgar el premio”y explicó que Españamantenía una “deuda”con el filólogo.

PREMIO CASTILLA Y LEÓN DE LAS HUMANIDADES

VALENTÍN GARCÍA YEBRA

PREMIOS CASTILLA Y LEÓN 2007


GenteTiempo de esperanza, de pasión,de creer, de compartir… Tiempode hacer Castilla y León como unproyecto único,común de todos.Fue el mensaje que resonó en losoídos de los cerca de 1.000 invita-dos que dejaron pequeño el audi-torio del Centro Cultural MiguelDelibes, en Valladolid, para asistira la gala de entrega de los PremiosCastilla y León 2007,en los que serepresentan los valores de unaComunidad que, a sus 25 años,aspira a más.

La solemnidad del acto no serompió ni con la vestimenta delos asistentes,que optaron en unanoche de lluvia por la gama degrises. La nota de color, las lucesrojas del escenario que la voz delcantautor leonés Amancio Prada(Dehesas, 1949) se encargó derasgar al ritmo de ‘Son de Castillay León’: un conjunto de roman-ces y poetas escritos por autoresde la Comunidad que en su díafueron galardonados con el Pre-mio Castilla y León de las Letras,entre ellos él mismo.

También hubo lugar para unasentida intervención de la conse-jera de Cultura y Turismo, MaríaJosé Salgueiro quien ensalzó lalabor de los ocho galardonadosen sus diferentes ámbitos. Son“voz,pensamiento e imagen”de lasociedad regional ante el mundoasí como “ejemplo para todos”delo que debe ser “una sana actitudde estima e interés por lo propioy de afirmación de nuestra capa-cidad prodigiosa de avance”.

El recuerdo a Miguel Delibes,quien da nombre al Auditorio en

el que tuvo lugar el acto institu-cional, así como referencias alesfuerzo de “modernización, pro-tección y apoyo”a la cultura,espe-cialmente al idioma y el patrimo-nio,o los hitos “primigenios y con-temporáneos del amplísimo teso-ro que contiene nuestro arte ynuestro patrimonio”, reflejadosen Atapuerca y el Musac,protago-nizaron un discurso en el que Sal-gueiro subrayó que el arte y elpatrimonio “generan entre los cas-tellanoleoneses, con la envolturade la palabra, ese íntimo senti-

miento de pertenencia colectivaa un espacio de lengua y depatria,propio y único”.

PORTAVOZ DE LOS PREMIADOSLa gala vivió uno de sus momen-tos más emotivos con la interven-ción del Premio Castilla y León delas Letras 2007, Gustavo MartínGarzo, que habló en representa-ción de todos los galardonados.Elescritor apeló a valores como “lahospitalidad, el amor a los ancia-nos, la curiosidad del viajero, eldiálogo con los animales y las fuer-zas de la naturaleza”para alcanzarla felicidad. Martín Garzo, quecomenzó su discurso con uncuento titulado ‘El elefante verde’

de dos hermanos húngaros Incolay Giorgio Pressburger sobre la feli-cidad y los sueños, reconoció queOccidente puede considerarse“un oasis del bienestar en el mun-do de hoy”que cuenta con valorescomo “la desvinculación política yreligiosa, la igualdad legal entresexos, razas y credos o la instaura-ción del sufragio universal” que,según dijo,“son conquistas de lasque hay que enorgullecerse”.

La Orquesta Sinfónica de Casti-lla y León dejó sello de Comuni-dad con la interpretación de ‘Elmozo de mulas’, del compositorburgalés de principios de sigloAntonio José,con el mismo “orgu-llo, autoestima y convicción depregoneros”–en palabras del pre-sidente de la Junta, Juan VicenteHerrera– con que recibieron unoa uno los galardonados su reco-nocimiento.

El orgullo de Castilla y León

Salgueiro destacó que los galardonados

constituyen "unanueva página de

la historia"

La entrega de los Premios Cas-tilla y León citó en la capitalvallisoletana a representes dela vida política,cultural,econó-mica y social de Castilla y Leónpara reconocer la labor desem-peñada por hijos de la Comu-nidad Autónoma en diferentescampos. Junto a los represen-tantes políticos de todas lasvertientes, también se acerca-ron hasta el Centro Culturalpersonalidades del mundo aca-démico,social y empresarial.

REPRESENTANTES DETODOS LOS ÁMBITOS

SOCIALES DE LA REGIÓN


13GENTE EN ÁVILA

23 DE ABRILDel 25 al 29 de abril de 2008

GenteEl presidente de la Junta de Cas-tilla y León, Juan Vicente Herre-ra,abogó por fortalecer y abrir laComunidad, a través de los prin-cipales valores que impulsaronsu creación como autonomíahace 25 años y que fueron la“imaginación, el trabajo y launión en lo fundamental”.

Herrera lanzó este mensaje ensu discurso pronunciado en laentrega de premios Castilla yLeón donde aseguró que los ochopremiados son “un orgullo y unejemplo” para Castilla y León, yque representan “el impulso anó-nimo de tantos que se forman,tra-bajan, crean, investigan, ayudan,luchan y compiten para alcanzarcada día mayores niveles de pro-greso social y material”.

“AUTONOMÍA Y RESPONSABILIDAD”En su intervención el presidentede la Junta recordó que este año laComunidad cumple 25 años deautonomía.“Un tiempo de autono-mía,de libertad y de responsabili-dad que, sin duda, hemos sabidoaprovechar para ser mejores, indi-vidualmente cada uno de nosotrosy también juntos construyendoComunidad”,señaló.De este modo, Herrera recordóque Castilla y León dispone deun Estatuto recién reformadoque “garantiza un mayor autogo-bierno”, tras lo que se refirió alpapel de las Cortes y la Junta

que, a día de hoy, cuenta “conamplias funciones de consulta,control y participación social”.“Hoy contamos con un sentidomás fuerte de participación enuna Comunidad de todos, visi-ble, práctica e identificable”,señaló Herrera.

El presidente de la Junta recor-dó y mostró su gratitud a los líde-res políticos y sociales que en elmomento inicial de autonomíafueron “auténticos pioneros” y“esbozaron lo que hoy es unaComunidad consolidada y fuerteen recursos y posibilidades”.

Herrera aboga por abrir la Comunidadmediante “imaginación, trabajo y unión”El presidente de la Junta aseguró durante la gala que los ochopremiados son “un orgullo y un ejemplo” para Castilla y León

presidente Herrera; González Causante; Valentín G. Yebra; Rafael del Río y Miriam Blasco.

El presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera.

Aprendió solfeo, piano,órgano y armonioantes de cursar estudios musicales oficialesen los conservatorios de Valladolid yMadrid. Desde 1972 se ha dedicado a larecopilación de música popular de tradi-ción oral que ha dado como resultado lapublicación de varios Cancioneros.

PREMIO CASTILLA Y LEÓN DECONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO

MIGUEL MANZANO ALONSO

Obtuvo el galardón “por su trayectoria perso-nal en la que ha demostrado una actitud per-manente de ayuda, entrega y servicio a losdemás”. El jurado, que concedió el galardónpor mayoría, destacó también la dedicaciónespecial “a los jóvenes con problemas y exclui-dos sociales”del presidente de Cáritas España.

PREMIO CASTILLA Y LEÓN DE LOS VALORES HUMANOS

RAFAEL DEL RÍO SENDINOMiriam Blasco vio recompensada toda unavida dedicada al deporte con este importantegalardón.Su carrera deportiva,plagada de éxi-tos y medallas a nivel nacional e internacional,fue determinante para que el jurado se decan-tara por la judoca.Entre sus galardones destacala medalla de oro lograda en Barcelona 92’.

PREMIO CASTILLA Y LEÓN DEL DEPORTEMIRIAM BLASCO

El subdirector del Centro de Investigacióndel Cáncer de Salamanca (CIC),ve reconoci-da así su trayectoria investigadora en lalucha contra el cáncer de sangre.Hace cincoaños abrió una línea sobre desarrollo de nue-vos fármacos que se ha convertido en unreferente internacional.

PREMIO CASTILLA Y LEÓNINVESTIGACIÓN CIENTÍFICA

JESÚS SAN MIGUEL


Panorámica de la campa de Villalar el miércoles 23 de abril, a la que acudieron miles de personas a lo largo del día.

GenteCielo nublado y amenaza de llu-via.A pesar de que la meteorolo-gía amedrentó a primera hora dela mañana a más de un castellanoy leonés, lo cierto es que el 23 deabril volvió a convertirse en la jor-nada de fiesta, celebración y rei-vindicación que desde hace vein-ticinco años sirve para renovar enVillalar de los Comuneros el espí-ritu regional de Castilla y León.

La campa volvió a convertirseen el centro festivo de toda lajornada.Esta vez con infraestruc-turas adecuadas para albergar lascasetas de partidos políticos, sin-dicatos y otras organizacionesque no quieren perderse unirsea esta fiesta.Folklore,música, tra-dición, comida y bebida son losprotagonistas. Como lo fuerontambién las protestas de losbomberos de la provincia o lostrabajadores de Smurffit, queaprovecharon la jornada paratrasladar sus reivindicaciones.

También la clase política estu-

vo presente en la campa de Villa-lar. El presidente de la Junta deCastilla y León,Juan Vicente Herre-ra, visitó la campa festiva,acompa-ñado del presidente de la Funda-ción Villalar, José Manuel Fernán-dez Santiago.Herrera tuvo oportu-nidad de saludar al posiblecandidato a sustituir a Ángel Villal-ba al frente del PSOE, ÓscarLópez,y lo hizo delante del actualsecretario regional,Ángel Villalba.

EMOTIVA LECTURAUno de los momentos más emo-cionantes de la jornada fue la lec-tura del Manifiesto de Villalar. Elprimer presidente de la Junta deCastilla y León, Demetrio Madrid,fue el encargado de poner voz alas peticiones consensuadas entrepartidos políticos, sindicatos yotros colectivos, rodeados derepresentantes de todos ellos.

Las nubes y el agua dieron pasoa una soleadas tarde de abril queanimó a muchos a aprovechar dela fiesta,ya por la tarde.

Villalar renovó su espíritu

La fiesta de la Comunidad en Castilla y León conmemorael final, trágico por otra parte, de lo que fue la primera in-surrección periférica ante la llegada del poder imperialis-ta Carlos I, a quien se le consideraba opuesto a los intere-ses de Castilla. Su confianza en los flamencos que leacompañaban desde los países bajos y el hecho de que ex-portara dinero castellano hacia su imperio provocó la re-acción de los comerciantes y nobles de castilla, a quienesacompañaron después los campesinos en lo que trascen-dió en una revuelta antiseñorial. Carlos I se enfrenta a losinsurrectos castellanos mandados por Juan de Padilla,Juan Bravo y Francisco Maldonado. La primera derrota que

sufren los Comuneros es la pérdida de Tordesillas el 4 deDiciembre de 1520. Los ejércitos Comuneros toman laciudad de Ampudia y más tarde Torrelobatón. Va a ser eldía 23 de Abril del año 1521 cuando Los Comuneros van aser derrotados estrepitosamente en Villalar cuando ibande retirada hacia Toro. Aquí en Villalar son hechos prisio-neros los tres Jefes comuneros y al amanecer del día 23serán ajusticiados y decapitados en la Plaza Mayor de laVilla de Villalar, que pasará a la Historia como el lugardonde la Monarquía vence. Sin embargo la fiesta regionalrecuerda el primer intento de defender la unidad y homo-geneidad castellana frente la imperialismo.

23 de abril: Conmemoración de la defensa a ultranza de los valores e intereses de una comunidad

Mañueco, Alejo, Vadillo y Herrera. Banderas de Castilla y León ondeando.

Brindis de representantes institucionales.Trajes regionales ante la ofrenda del PSOE.

Herrera y Óscar López se saludaron en Villalar.


Cerca de 22.000 personas acudieron a la cita en la campa de la localidad vallisoletanapara festejar el Día de la Comunidad. El buen tiempo vespertino animó a los rezagados

14GENTE EN ÁVILA

23 DE ABRILDel 25 al 29 de abril de 2008

15GENTE EN ÁVILA

MOTORDel 25 al 29 de abril de 2008

HONDA CIVIC:PRÁCTICO, DINÁMICO Y DEPORTIVOCon el objetivo de desarrollar vehículosque ofrezcan valor añadido a la socie-dad, Honda ha creado productos másergonómicos, prácticos y respetuososcon el medio ambiente, que centranla innovación de esta marca.

Persiguiendo el sueño de mantenerel planeta limpio, Honda no deja deinvestigar nuevas fuentes de energíamenos contaminantes, desarrollandomotores que utilizan la energía solar, elgas natural o la pila de combustible. Pio-neros en la investigación y desarrollo deesta tecnología, es el primer fabrican-te del mundo en comercializar el primervehículo de pila de combustible: el Hon-da FCX.

Desde su creación en 1973, la familiaCivic ha sido reconocida por su inno-vación y respeto por el medio ambien-te. En 1999, Honda incorporaba su pri-mera tecnología híbrida en el modeloInsight y más tarde, en 2001, se incorpo-ró en el Civic IMA. Con el nuevo Civic Hy-brid, exponente de la más alta tecno-logía, Honda demuestra su compromisoy respeto por el medio ambiente, con-servando el confort y el placer de con-

ducir. El vehículo ofrece unos niveles tec-nológicos y prácticos excepcionales jun-to con un estilo y confort sin igual. Lostiradores de las puertas están integra-dos para conseguir una apariencia másestilizada. Cuenta con un sistema de au-dio con cargador de CD, y el compar-timento del apoyabrazos central delan-tero es de gran capacidad (hasta 20 CD’s).Además, el nuevo Civic Hybrid está lle-no de compartimentos donde guardaruna gran cantidad de objetos.

INNOVACIÓN EN EL DETALLELos retrovisores exteriores con inter-mitentes integrados facilitan al restode conductores la visión de nuestrosmovimientos.

Hasta las llantas de aleación hansido concebidas para acentuar laslíneas fluidas y suaves del nuevo CivicHybrid. El nuevo Civic Hybrid tiene cli-matizador, elevalunas eléctricos,asientos delanteros calefactables yretrovisores exteriores eléctricos, asícomo acabado metálico del cambiode marchas, del freno de mano y delos tiradores de las puertas.

DEPORTESDel 25 al 29 de abril de 2008

16 GENTE EN ÁVILA

A. GoalLa jornada de descanso por laretirada del Torrevieja no ha sidofavorable para los intereses de unMatchmind Carrefour ‘El Bule-var’que había perdido en las tresanteriores.Todos los equipos queestaban detrás en la tabla logra-ron vencer, metiendo al conjun-to abulense dentro de los pues-tos de descenso.

Una situación complicada queexige los mejores resultados paralos cuatro partidos que restanpor disputar en la LEB Bronce. Elprimero de ellos tiene como ene-migo al Cajasur de Córdoba,situado en la novena posición dela clasificación y que vendrá aÁvila a confirmar matemática-mente su pase para disputar losencuentros de play off.

Mantener la intensidad deljuego y no venirse abajo en elúltimo cuarto es lo que sedemanda a la plantilla de ÓscarLata para asegurar un triunfo

vital para la perma-nencia. Los abulen-ses ya no depen-den de sí mismossino que necesitansacar adelante elmayor número de parti-dos posibles y que susrivales de la parte baja pin-chen.Todos los compro-misos que restan sonauténticas finales paramantenerse vivos en lacategoría.

Los jugadores delMatchmind Carrefour ‘ElBulevar’ no han abando-nado la ilusión y busca-rán la victoria frente alos cordobeses inten-tando llevar la batutadesde el principio, don-de el juego interior y elacierto desde el períme-tro han de constituirarmas determinantesfrente a contrarios

como el alero argentino Bru-no Gelsi,el segundo máxi-mo anotador de la liga,pero también el segun-

do que mayor núme-ro de balones haperdido, dudosohonor que com-parte con el basedel equipo abulen-

se, Chema Gon-zález.

BAJASEl conjuntocordobés tendráuna importante baja,la del gigante pívot

estadounidense JeffMallory, estando

tocado el base LuisCésar Garrido.Por par-te local, la única ausen-cia será la de FacundoMadoz, descartado porlesión para lo que restade temporada.

El Matchmind se aferrará a lasalvación a costa del Cajasur

BALONCESTO LIGA ADECCO LEB BRONCE I PARTIDO DECISIVO PARA LOS DE ÓSCAR LATA

A.G.A.Por cuarto año consecutivo,Alber-to Galindo se impuso en la VueltaPedrestre a las Murallas, terceracarrera del Circuito Ecosport2008, dominando con absolutaautoridad a todos sus rivales, enausencia de quienes le han hechomayor sombra en las dos pruebasanteriormente celebradas, la pare-ja de atletas marroquíes formadapor Imad Zarioujh y Lahcen Rah-mani.

El atleta del Capol siempretuvo de cara el triunfo y tras él lle-garon a la meta, situada en el Ras-tro, José Javier Olivares,Raúl Josa,Jesús Alberto Fernández Cecilia yGabriel Peribáñez, siendo esteúltimo el primero dentro de lacategoría júnior.

En categoría femenina,la victo-ria correspondió a Yolanda Váz-quez,mientras que entre los vete-

ranos, Francisco Cornejo ganabaen la categoría A, y Jesús Morenoera el primero de la categoría B.

Alberto Galindo obtiene con granautoridad su cuarto triunfo consecutivo

Salida de la sexta edición de la Vuelta Pedrestre a las Murallas.

VI CIRCUITO DE CARRERAS POPULARES ECOSPORT I VUELTA PEDRESTRE A LAS MURALLAS

FÚTBOL3ª División G-VIII Cristo Atlético - Real Ávila Palencia 12.00 D1ª Reg.Af. G-A Cebrereña - Burgos Promesas El Mancho 17.00 D

Las Navas - Arcos Las Navas M. 12.00 DCantalejo - At. Candeleda Cantalejo 16.00 S

1ª Reg. Juv. G-A Zona Norte - Bosco Arévalo Seminario 18.00 SArenas - Diocesanos José Luis Jara 17.00 S

1ª Reg. Infantil Real Ávila - C.I.Amistad Adolfo Suárez 18.15 SCasa Social - Real Valladolid Seminario 12.00 D

BALONCESTOLEB Bronce Matchmind - Cajasur San Antonio 21.00 VJúnior Aut. Mas. Maristas - Esc.Mpal A Ávila Valladolid 19.00 SCadete Aut. Mas. Esc.Mpal A Ávila - Ponce San Antonio 12.30 D

C.D. Base - Esc.Mpal A Ávila Segovia 18.15 S

Categoría Competición Lugar Hora D

AGENDA DEPORTIVA DEL FIN DE SEMANA

GenteTras perder en casa por 1 a 2con el Becerril y ceder la segun-da plaza del grupo VIII de la Ter-cera División,el Real Ávila quie-re recuperar la posición la pró-xima jornada en su desplaza-miento a Palencia, donde seenfrentará en la mañana deldomingo 20 al Cristo Atlético,equipo metido de lleno en zonade descenso.

El conjunto entrenado porZapatera,después de 17 encuen-tros seguidos invicto,ha entradoen una racha negativa y no hasumado ninguna victoria en lostres últimos partidos, si bien tie-ne ya asegurado puesto para

jugar la fase de ascenso a catego-ría superior.

El rival palentino se juegamucho más que el equipo encar-nado y va a ser un contrario muycomplicado, ya que el CristoAtlético tiene en el aire la perma-nencia en la categoría,de la quetambién podría descender si lohace el Palencia de la SegundaDivisión B,club del que es filial.

Para el choque, el Real Ávilarecuperará a Gustavo y Piru,unavez cumplida la sanción de unpartido que pesaba sobreambos,pudiendo así disponer eltécnico abulense de los dieci-nueve jugadores que conformanla plantilla.

Con la mente puesta envolver al segundo puesto

El Real Ávila ha conseguido clasificarse para los play off.

La cita será el viernes 25, a las 21,00 horas, en el pabellón de SanAntonio, donde el único resultado válido será la victoria

La Alcaravea

GenteHace siete años RestauranteAlcaravea abrió sus puertas enun lugar privilegiado de la capi-tal abulense -en la plaza de laCatedral-, convirtiéndose desdeentonces en un referente a nivelculinario. Una trayectoria avala-da por una carta en la que reinala gastronomía típica de la pro-vincia.

Carnes de Ávila y productosde la tierra, o lo que es lo mismococina tradicional, casera y conalgún plato de vanguardia, sonlos elementos que el estableci-miento mantiene desde sus orí-genes.

No deje de probar la tempurade verduritas con miel de caña oel revuelto de morcilla con piño-nes. Éstas son algunas de lasrecomendaciones del restauran-te, entre las que figuran, comosegundo plato, avileño a la

pimienta o brocheta de solomi-llo. Si se decanta por un pescadoen lugar de carne puede pedirlomo de merluza a la plancha ysalsa verde o lubina rellena delangostinos con crema de carabi-neros.

Como no podía ser de otraforma, los postres son caseros yentre las especialidades figuranla crema de arroz con leche o eltiramisú.

Para acompañar estos platos,Alcaravea cuenta con unaamplia y variada carta de vinos,con las denominaciones de ori-gen de Ribera de Duero, Rioja,así como diferentes caldos pro-cedentes de zonas tan diferentesdel territorio nacional como LaMancha o Cataluña.

El local cuenta en total contres salones donde celebrar unacena o comida en un ambiente ycon un trato agradables.

Restaurante Alcaravea abresus puertas en el centro de laciudad todos los días de la sema-na, excepto el domingo por lanoche y el lunes, por descansodel personal.

Es posible realizar una reser-va en el número de teléfono920 226 600.

GASTRONOMÍADel 25 al 29 de abril de 2008

17GENTE EN ÁVILA

AGENDA18 GENTE EN ÁVILA


EXPOSICIONES

'El Soto Vivo'.

Lugar: Centro Medioambientalde San Segundo.Fecha: Hasta el 30 de junio.Organiza: Ayuntamiento deÁvila y Junta de Castilla y León.Horario: Todos los días de lasemana de 10,00 a 14,00 y de18,00 a 21,00 horas.

‘Queremos ayudarte aconocer el biodiesel’.

Lugar: Sala central del EspacioCultural ‘La Vetonia’. Fecha: Hasta el 25 de abril. Organiza: Diputación de Ávila,a través del Proyecto Europeo‘Probio’. Horario: De lunes a viernes, de10,00 a 14,00 horas y de18,00 a 20,00 horas. Sábadosy festivos, de 12,00 a 14,00horas.Visitas guiadas: cita previa enel teléfono 670 95 46 58.

Exposición de pintura

Roser Iborra

Fecha: Del 18 al 28 de abrilHorario: Lunes a viernes de19,00 a 21,00 horas. Sábados,domingos y festivos de 12,00 a14,00 y de 19,00 a 21,00horasLugar: Sala del Agua. Plaza dela Catedral, 11

Bernabé Lozano. Pintura. Fecha: Hasta el 11 de mayo.Horario: Laborables, de 19,30a 21,30 horas; festivos, de12,00 a 14,00 horas y de19,30 a 21,30 horas. Lugar: Centro Cultural de Cajade Ávila. Cebreros. Organiza: Obra Social de Cajade Ávila.

Juan Gallego

En la muestra del artista mur-ciano se pueden contemplaruna treintena de obras donderepasa diferente temática bajola técnica al óleo. Lugar: Sala de exposiciones deCaja DueroFecha: Hasta el 25 de abril

'El legado de la Toscana'.Pintura ItalianaLugar: Palacio de Los Serrano.Salas Benjamín Palencia yMartínez Vázquez.Fecha: Hasta el 22 de junio.

CONCURSOS

II Concurso de Relato Corto'Club de Leones de Ávila'. Podrán participar en este certa-men los escolares de entre 12 y16 años, con obras originales einéditas. Su contenido versarásobre la historia, personajes,pueblos, rutas turísticas, culturatradiciones y otros aspectosrelacionados con Ávila capital yprovincia.

Los trabajos, que deberán pre-sentarse escritos a ordenador,tendrán una extensión máximade tres folios.

La fecha límite de recepción delos trabajos será el 12 demayo. Deberán enviarse a'Club de Leones de Ávila'.Plaza del Ejército, 8. 2º-5º.05001. Ávila.

MÚSICA

VIII Jornadas de CantoGregoriano. Coro Gregorianode La Santa. Fecha: Sábado, 26 de abril.Horario: 20,30 horas.Lugar: Auditorio Municipal deSan Francisco.Organiza: Coro de la Santa yAyuntamiento de Ávila.

Martes Musicales. ‘GrupoCigarra’Fecha: Lunes, 28 de abril.Horario: 20,00 horas. Lugar: Auditorio Caja de Ávila. Organiza: Caja de Ávila.

PREMIOS

IV Premio Joven EmpresarioAbulense 2008.Destinatarios: Podrán partici-par todas las empresas y profe-sionales independientes quehayan iniciado su actividad enfecha anterior al 1 de enero de

2006; estén constituidas porjóvenes que no superen laedad de 35 años o que almenos un 50 por ciento delcapital social pertenezca a losmismos; tener su domiciliosocial en Ávila; estar al corrien-te en el cumplimiento de lasobligaciones tributarias y deSeguridad Social, así como delpago de los tributos municipa-les, y no haber sido premiadaen alguna de las edicionesanteriores. Premios: 3.000 euros para elganador y 1.500 euros para lasegunda y tercera clasificación. El plazo de presentación desolicitudes concluye el 15 demayo.

FIESTAS DE SAN SEGUNDO

Misa de triduo y pregón delas fiestas, a cargo delsacerdote e historiadorFrancisco López Hernández. Fecha: Martes, 29 de abril.Horario: 19,00 horas.Lugar: Ermita de San Segundo.

Misa de triduo. Fecha: Miércoles, 30 de abril. Horario: 19,00 horas. Lugar: Ermita de San Segundo.

Misa de triduo, ofrendafloral y procesión hastala Catedral. Fecha: Jueves, 1 de mayo.Horario: 17,00 horas. Lugar: Ermita de San Segundo.

CINES ESTRELLA COMO LOCOS A POR EL ORO 17,30, 20,15 y 22,45Avda. Juan Carlos I, 45 COBARDES 17,00, 19,00, 21,00 y 23,00Centro comercial El Bulevar DUEÑOS DE LA CALLE 17,15, 19,45 y 22,30Más información: 920 219 060 EXPEDIENTE ANWAR 17,30, 20,00 y 22,30

TODOS ESTAMOS INVITADOS 17,00, 19,00 y 21,00BUDA EXPLOTÓ POR VERGUENZA 17,00 y 23,00LAS RUINAS 19,00, 21,00 y 23,00

TOMÁS LUIS DE VICTORIA 21 BLACKJACK ( En Digital HD ) 18,20, 20,30 y 22,45Más información: 920 211 021 HORTON (V, S y D) 17,00

THE CONTRACT (V, S y D) 21,00 y 22,45 (L a J) 20,30 y 22,45MI MONSTRUO Y YO (V, S y D) 17,00 y 19,00 (L a J) 18,30

'Iberos. Nuestra civilización antes de Roma'. Reproducciones científicas de obras de arte, maquetas,proyecciones audiovisuales, fotografías y grabados sonalgunos de los elementos que presenta esta exposiciónpara dar a conocer la vida cotidiana en un poblado ibéri-co, sus relaciones con fenicios y griegos, la importanciade la agricultura y el comercio o los misterios que envuel-ven la desaparición de la lengua ibérica.

Lugar: Plaza de Santa Ana

Fecha: Hasta el 15 de mayo

Organiza: La Caixa en colaboración con el Ayuntamiento deÁvila.

Recomendamos

Del 25 de abril al 1 de mayo de 2008Cartelera de Cine Crítica de Cine

LAS RUINAS

La novela de Scott B. Smith ‘Las rui-nas’ presentaba a un grupo deturistas atrapados en un emplaza-miento arqueológico habitado poruna planta asesina. Su desarrolloera un tanto previsible y los prota-gonistas unos completos imbéciles,problemas que también afectan ala adaptación cinematográficadirigida por el debutante CarterSmith, cuyo guión firma el propioescritor.

No hay en ‘Las ruinas’ nada sor-prendente ni llamativo, ni siquieraun regustillo a diversión de serie Bque la saque de la más absolutarutina. La situación de aislamientoque podría aprovecharse pararesaltar los conflictos entre los per-sonajes (como ocurría en obras degénero notables como ‘The hole’ o‘The descent’), se queda en lo tópicoy en lo superficial.

El argumento del libro se con-

serva, aunque se han reorganizadolos elementos: lo que pasaba a unospersonajes ahora les pasa a otros.Esto, unido a un par de acertadosañadidos, mejora en algo lo arbitra-rio de la novela, pero no consiguesuperar la debilidad del materialoriginal. Incapaz de crear suspenseo tensión por otras vías, la películaacaba poniéndose truculenta, y esuna suerte, porque sus momentosmás bestias y sangrientos por lomenos consiguen remover alespectador y sacarle de la indife-rencia o incluso el aburrimientoque impera en el resto de la cinta.

En un momento en que elgénero fantástico vive un cambiode ciclo, en el que se estrenan losúltimos e innecesarios remakesamericanos de los grandes éxitosasiáticos y el torture porn se agotaen sí mismo, ‘Las ruinas’ no aportaningún elemento nuevo o destaca-ble, y decepcionará incluso a losmás entregados fans del género.

Agenda [email protected]

Complete el tablero (subdividido en 9 cuadrados)de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y 9 columnas),rellenando las celdas vacías con números que vandel 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifraen cada fila, columna o cuadrado.

Cómo jugar al Sudoku

el sudoku semanal

Solución n.º anterior

112

ADVERTENCIALa redacción del periódico Genteno se hace responsable de los posi-bles cambios de actividades, luga-res, horarios u otro tipo de altera-ciones que pudieran darse en lasección de Agenda.

[email protected]

Dial de Ávila

RNE-1 Punto Radio COPE Radio Clásica Kiss FM SER Cadena Dial Radio 3 Radio 5

87.6 89.6 90.5 92.0 92.9 94.2 96.4 97.8 102.4

1.098

FM

AMRadio 5RNE-1

621

CLASIFICADOS 19

A 12 KM de Ávila se vendechalet individual con par-cela y excelentes vistas,en zona tranquila. 155 m2,y 70m2 de terraza. Mejorver. Tlf: 626583736A 12 KM de Ávila. Sevende chalet individual,parcela de 300 m2, urbani-zación los campos (Padier-nos). 4 dormitorios, 2baños, cocina y salón. Tlf:616755971ACADEMIA DE POLICÍAVendo apartamento de lujoa estrenar. 1 dormitorioamplio, salón con cocinaamericana, baño, piscina,climatizado, garaje y tras-tero. Tlf: 664766144ALICANTE playa GuardaMar del Segura, alquilopiso amueblado, equipa-do, 2 habitaciones, salón,baño, terraza. Por quince-nas o mes. Se enseñanfotos. Tlf: 987216381/639576289ARENAS DE SANPEDRO Vendo 2 casas,alto y bajo, independien-tes, superior con buhardi-lla diáfana, patio de 82m2,garaje para 4 turismos, in-dependientes y soleado.166 m2 de terreno. Tlf:609483019 / 920372408BARRIO DE LA UNIVER-SIDAD Se vende piso de 3habitaciones, 2 baños, ar-marios empotrados, pisci-na, garaje y trastero.Orientación sur oeste, lu-minoso y exterior, comuni-dad económica. Tlf:605333589

BARRIO DE LA UNIVER-SIDAD Se vende piso de 3habitaciones, plaza degaraje, trastero, zonas co-munes con piscina... Oca-sión¡¡. 32.000.000 pts. Tlf:660189260BARRIO DE LA UNIVER-SIDAD Vendo ático de 1dormitorio, cocina inde-pendiente, garaje y pisci-na, terraza de 20 m2.160.000 euros. Tlf:635414225BARRIO DE LA UNIVER-SIDAD Vendo piso de 3dormitorios, terraza, tras-tero y garaje. Tlf:654994975 / 652846963BARRIO DE LA UNIVER-SIDAD Vendo piso de 80m2, 3 dormitorios, 2 baños,2 terrazas, cocina amue-blada, garaje y trastero.Tlf: 639944413C/ CAPITÁN MÉNDEZVIGO Nº66. Se vende pisode 3 dormitorios, 2 baños,salón, cocina amueblada.116 m2. Seminuevo. Tlf:920213563C/ CAPITÁN MÉNDEZVIGO Nº7. 3 dormitorios, 2baños, amplia terraza, muysoleado, amueblado (op-cional), cocina amueblada.Tlf: 695447191C/ CARDENAL CISNE-ROS Se vende piso. Tlf:920226030C/ CARDEÑOSA Vendopiso de 90m2 para refor-mar. Luminoso, exterior, sincomunidad, con la fachadade piedra. Tlf: 676480021C/ EDUARDO MARQUI-NA Vendo pido de 107 m2.4 habitaciones, 2 baños,calefacción central. Tlf:627686201C/ FERROCARRIL Sevende apartamento, garajey trastero. Tlf: 920255685C/ HORNOS CALEROSNº37. Vendo piso a estre-nar, 1 dormitorio, garaje...Llamar por las tardes, Tlf:620419975

C/ PARQUE DE CASTILLAVereda del Esquileo. Sevende ático de 4 dormitorios,2 baños, cocina amueblada, 2solarium, garaje y trastero.Tlf: 920251088 / 679004841C/ REINA ISABEL Vendopiso con 2 dormitorios. Tlf:618778426C/ SEVILLA vendo piso juntoal seminario, totalmente re-formado. Con calefaccióngas ciudad y poca comuni-dad. 3 dormitorios. Tlf:920212252 / 665585372C VEREDA DEL ESQUILEO.Se vende piso a estrenar enla zona de las hervencias. 3dormitorios, garaje y traste-ro. Tlf: 920251088 /679004841C/ YEDRA Se vende 2º pisode tres dormitorios, dos cuar-tos de baño, cocina amuebla-da. Muy soleado. Plaza degaraje . Comunidad económi-ca. Tlf: 689930903 /675300900CABEZAS DE VILLARVendo casa con corral y pozo.Tlf: 920224764CANTABRIA Mingo, vendobonito bajo con jardín a es-trenar, 2 dormitorios, salón,cocina equipada, porche y te-rraza. garaje, trastero y pisci-na. A 800m de la playa.179.700 euros. Tlf:620312254CANTABRIA Vendo aparta-mento de 61 m2, 2 habitacio-nes, salón, cocina, baño,garaje, trastero con parcelade 70 m2. Playa a 300m,picos de Europa a 40 KM. Encontracción. 151.000 euros.Tlf: 652367053CARDEÑOSA Se vendechalet adosado de 4 dormito-rios y patio. Buena relacióncalidad - precio. Tlf:695166038EL FRESNO A 7 Km de Ávila,se vende casa grande, anti-gua, reformada, de dos plan-tas, con vivienda en la partesuperior, ideal para casa ruralo estudio. Tlf: 920224972

CASA NUEVA de pueblo a10 minutos de Ávila inde-pendiente con piscina.Planta superior con buhar-dilla diáfana, planta baja,salón, baño y un dormito-rio. 110 m2 construidos enparcela de 280 m. Muy so-leado. Tlf: 626406511CASTELLÓN UrbanizaciónMarina door. Vendo aparta-mento en construcción en1ª linea de playa, 2 habita-ciones, 2 baños, garaje En-trega en Julio del 2008. Tlf:691656996CENTRO Amplio piso de 3dormitorios con terraza.Muy luminoso, garaje ytrastero. Todo un lujo. Tlf:920353070CENTRO Piso en perfectoestado, 2 dormitorios, bañoy aso. Semiamueblado.Con garaje y trastero. Tlf:920221319 / 692107667CENTRO Precioso aparta-mento de 2 dormitorios,garaje y trastero. Muy buenprecio. Tlf: 920353070DENIA En Alicante. Vendomultipropiedad con escri-turas. 3ª semana deAgosto. Tlf: 629651080EL FRESNO Vendo casa de4 habitaciones, cocina,despensa, salón y baño.Para entrar a vivir. Conpatio de 80 m2 y garajepara 4 coches. 145.000euros. Tlf: 651991032ELGUEBAR Guipúzcoavendo o alquilo piso de treshabitaciones con cocina ydispone de ascensor y tras-tero en zona céntrica. Tlf:677780680GALLEGOS DE SAN VI-CENTE A 12 Km de Ávila.Vendo edificación depiedra de 80m2. Para refor-marGREDOS Se vende aparta-mento a 1 Km del ParadorNacional. 2 dormitorios 1baño, amueblado y exte-rior. Tlf: 983376412 /606957583

HERVENCIAS Vendo adosa-do junto a la escuela de poli-cía a estrenar. 220 m2, 4 dor-mitorios, 3 baños, aseo, patioy bodega. Orientación este /oeste. Tlf: 625589736 /672043070HERVENCIAS Vendo pisocerca del mercadona, 3 dormi-torios, 2 baños, terraza, garajey trastero. Buenas calidades,todo exterior. Luminoso.215.000. Tlf: 920215421 /639644810HOSPITAL DE LA S.S Vendoapartamento a estrenar, 3ªplanta, buenas calidades, todoexterior, garaje y trastero.Oportunidad. Tlf: 635507843MADRID Vallecas, junto aMoratalat. Abulense vendepiso de 50 m2, 2 dormitorios yterraza. En colonia privada ymuy tranquila. Junto al metroy autobús. 168.000 euros. Tlf:665135720MUÑOSANCHO Se vendecasa vieja. Tlf: 920226030MUÑOTELLO Ávila se vendecasa con local para hacergaraje. Tel: 920221982PARKING DEL RASTRO en-frente, vendo piso seminuevode 78 m2, 2 habitaciones, 1baño y trastero. Tlf:696211867PISO de 2 dormitorios, sevende muy económico, cercade la clínica Santa Teresa. As-censor y garaje. Tlf:606634410PLAZA DE LAS VACAS Sevende casa de 2 plantas de 65m2 (cada una), con patio inte-rior. Necesita reforma. Tlf:615190980PUENTE ADAJA Vendo casarecién reformada con patio de50 m. 2 dormitorios, baño ysalón. A estrenar. Tlf:605261116SAN JUAN DEL MOLINI-LLO Se vende edificio de 2plantas con 4 pisos, nave y 2patios. 400.000 euros.Tam-bién se vende por separado(100.000 euros por piso). Tlf:679454667

SAN JUAN DEL MOLINI-LLO Vendo casa en la plazadel pueblo. Tlf: 696003998SANTANDER Se vendepiso en Pedreño con 2 habi-taciones, jardín, vistas almar. En construcción, muyeconómico. Garaje con as-censor y zonas verdes.149.000 euros. Tlf:616235808SANTANDER Vendo pisopróximo estación renfe, 70m2, 138.000 euros. Tlf:610986226SE VENDE casa de pueblopara reformar en pueblo deÁvila. 3 plantas, 155 m2cada una. Ideal para casarural. Tlf: 653384412TIRO PICHON Se vendechalet en Ávila en construc-ción, entrega en 2009,jardín, vistas al ValleAmbles, 260m, 4 dormitoriosy 4 baños. 55.000.000 de pe-setas. Tlf: 670794523TORNADIZOS Vendochalet con panel solar, 3 dor-mitorios, 2 baños y 1 aseo.Garaje (2 plazas) y jardín.170 m2. Tlf: 625106717TORREVIEJA Alicante sevende piso, 2ª linea de playa.amueblado, aire acondicio-nado, piscina. . Tel:/675924532TORREVIEJA En Alicante,vendo piso seminuevo de 2dormitorios, 2 baños, 70 m2,equipado. Junto a la playa.90.000 euros. Tlf:635506803URBANIZACIÓN 7MARES Se vende ático de 3dormitorios, 2 baños, salón yamplias terrazas. Plaza degaraje y amplio trastero. Tlf:606433126 / 920221842 /627538328URBANIZACIÓN LA VIÑAOcasión. Vendo chalet concocina, 3 baños, patio,bodega con chimenea, 3 dor-mitorios, garaje (para 2coches) y trastero. Perfectoestado. Mejor ver. Tlf:667839307 / 610025646

VALLADOLID Vendo pisode 78 m2, con trastero cale-facción de gas natural y biensituado. Tel: 660508484 /920253950VALLADOLID el Montico.Chalet individual seminue-vo. 400 m, lujo, parcela de2.000m, garaje para 4coches. 561.946.000 euros,negociables. Tlf: 688619078ZONA DEL PARADORVendo duplex de 3 dormito-rios, vestidor, 2 baños,salón, cocina amueblada,patio propio, garaje y traste-ro. Tlf: 666663179/920257629ZONA DEL SABECORibera de Ambles, se alqui-la piso a estrenar, 2 dormito-rios, todo exterior, terraza,plaza de garaje y trastero.450 euros. Tlf: 630382117ZONA LAS VACAS Sevende piso de 74,35 m2, congaraje y trastero. Abtenersecuriosos. Tlf: 920255685ZONA NORTE. VENDO DE90m, exterior. 3 habitacio-nes, baño y aseo, patio Y te-rraza. 155.000 euros. Tlf:920228789ZONA PRADO SANCHOVendo chalet adosado de 5dormitorios, garaje y peque-ño jardín. Necesita reforma.Tlf: 920212415 / 630791333ZONA SABECO Se vendepiso a estrenar 3 dormito-rios, semiamueblado,garaje, trastero. Zonas co-munes, piscina, columpios.Tlf: 615169248ZONA SABECO Se vendepiso a estrenar de 3 habita-ciones, plaza de garaje ytrastero. Urbanización ce-rrada con excelentes calida-des. Llamar noches al Tlf:920228314 / 626829456ZONA SABECO Se vendepiso de 3 dormitorios, 2baños completos (1 con en-cimera de mármol), cocinaamueblada con electrodo-mésticos. 75 m2. Garaje ytrastero. Tlf: 619662904

ZONA SAN ANTONIO Enla C/ Virgen de la Vega.Vendo piso de 2 dormito-rios, salón, cocina amuebla-da, baño, garaje y trastero.Calefacción central.147.000 euros. Tlf:609924019ZONA SAN ANTONIO Sevende piso de 75m, refor-mado, parquet, empotrado,cocina reformada, comedorcompleto, Tv, ventanasdobles, terraza cerrada y as-censor. 125.000 euros. Tlf:669958997ZONA SAN ANTONIO Sevende piso todo exterior, 3dormitorios, salón, cocinaamueblada, baño, tendede-ro y calefacción central. Enperfecto estado. Tlf:920256774ZONA SAN ANTONIOVendo piso de 4 dormito-rios, 2 baños, salon, cocinay dispensa, gas natural indi-vidual. Tlf: 666861683ZONA SAN ANTONIOVendo piso para entrar avivir Todo exterior, con tresdormitorios, salón, cocina,cuarto de baño, calefacciónindividual. 4º con ascensor.Tlf: 920223670/ 920213208ZONA SAN ROQUE Vendopiso de 3 dormitorios, 2años, salón, cocina, garaje ytrastero. 186.000 euros. Tlf:636669934ZONA SUR Particularvende piso amplio de 3 dor-mitorios, con garaje y tras-tero. Tf 920224751ZONA SUR Se vende pisode 3 dormitorios, salón,cocina amueblada, baño,buenas vistas. 6º piso conascensor. 160.000. Tlf:676556074ZONA SUR Se vende pisode 3 habitaciones, reforma-do, exterior, a 2 calles.Precio interesante. Tlf:920255832 / 618822829ZONA SUR Se vende pisoexterior. Tlf: 920224571/658863533

1.1PISOS Y CASAS VENTA

OFERTA

1INMOBILIARIA

1. Inmobiliaria1.1 pisos y casas

venta/alquiler1.2 locales, naves y oficinas

venta/alquiler1.3 garajes

venta/alquiler1.4 compartidos1.5 otros

venta/alquiler

2. Trabajo

3. Casa & hogar3.1.Prendas vestir3.2.Bebés3.3.Mobiliario3.4. Electrodomésticos3.5.Varios

4. Enseñanzaoferta/demanda

5. Deportes-ociooferta/demanda

6. Campo y Animalesoferta/demanda

7. Informáticaoferta/demanda

8. Músicaoferta/demanda

9. Variosoferta/demanda

10.- Motoroferta/demanda

11.- Relaciones Personales

Sólo se admitirá un anuncio por persona y sección semanalCada anuncio se publicará durante 4 semanas.

Índice

Gente en Ávila no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves. Se reservael derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los anuncios breves así como su publica-ción o no en caso de no cumplir las condiciones señaladas en la locución.

920 353 833

Anuncios breves entre particulares

GENTE EN ÁVILA


Puede poner su anuncio por teléfono o personalmente en la c/ Duque de Alba nº 6 -pasaje-en horario de 9:30 a 14:00 h y de 16:00 a 19:00 h. Recogida de anuncios, hasta las 14 horasdel miércoles.

ZONA SUR Vendo de piso 90m2 útiles,salón, cocinaamueblada , 2 terraza cerra-da, 3 dormitorios, baño, cale-facción central, ascensor.Perfecto estado de conserva-ción. Tlf: 920229430 /661151201ZONA SUR Vendo pisoamueblado de 3 habitacio-nes, baño, aseo, 2 terrazascerradas, plaza de garaje ytrastero. 169.000 euros. Tlf:620188492ZONA VALLE AMBLESVendo piso a estrenar, calida-des de lujo. 2 dormitorios,garaje, trastero y piscina. Tlf:630791333

PISOS Y CASAS ALQUILER

ACADEMIA DE POLICÍAAlquilo apartamento de lujo aestrenar. 1 dormitorio amplio,salón con cocina americana,baño, piscina, climatizado,garaje y trastero. Tlf:664766144ALQUILO cuarto con bañopara parejas o mujer sola. Tlf:920258030ASTURIAS Alquilo casa enpueblo marinero, con vistasal mar y puerto deportivo, amenos de 30 metros de laplaya, en el mismo pueblo.Casa totalmente equipada,capacidad para 4 o 8 perso-nas. Temporada baja 55euros día para 4 personas,110 euros para 6 personas.Mínimo dos días. Tlf:619351990ASTURIAS Casa de piedrarestaurada en finca cerrada.Vistas al mar, entre playasMeron y España (Villavicio-sa). Alquilo por meses, quin-cenas, semanas o fines desemana. Tlf: 985363793 /654793722ÁVILA ALQUILO piso de 4dormitorios, 2 baños, amue-blado, calefacción, gas natu-ral... 600 euros. Tlf:916962370BARRACO Se vende piso.Tlf: 685963328BARRIO DE LA UNIVERSI-DAD Alquilo piso de 2 habi-taciones, totalmente amue-blado. Con buenas vistas.Llamar por las tardes. Tlf:690252567BARRIO DE LA UNIVERSI-DAD Alquilo piso, de 3 dor-mitorios, salón, cocina y 2baños. Tlf: 626650456 /699078703BARRIO DE LA UNIVERSI-DAD Piso amueblado con 2dormitorios, 2 baños, cocinay salón. Garaje, trastero, pis-cina y trastero. Tlf:6381927768BARRIO DE LA UNIVERSI-DAD Se alquila piso nuevo,amueblado con 3 dormitoriosy 2 baños. Tlf: 920225942 /655619184BENIDOR alquilo aparta-mento nuevo, en la playa Le-vante (junto al hotel DonPancho), 1 dormitorio, aireacondicionado y piscina.Buenas vistas a 3 minutos dela playa. Con garaje. Junio,julio, agosto y septiembre.Tlf: 653822319BENIDORM alquilo aparta-mento, cerca de la playa, to-talmente equipado, piscina,parking. Económico¡¡ Quin-cenas,semanas y meses.Abril y siguientes. Tel:653904760BENIDORM Alquilo aparta-mento céntrico, cerca de laplaya, vistas al mar, equipa-do, soleado. Piscina y garaje.Tlf: 983207872 / 666262532C/ CAPITÁN PEÑAS Alqui-lo piso de 3 dormitorios,salón, cocina y baño. 450euros / mes. Preferiblementejóvenes. Tlf: 920212184 /630122830

C/ LAS ERAS Se alquila pisode 4 habitaciones, 2 baños,amueblado. Tlf: 660875899C/ PERPETUO SOCORROAlquilo piso. Tlf: 920225271/ 655855106C/ REINA ISABEL Alquilopiso con 2 dormitorios. Tlf:618778426CANTABRIA Alquilo pisoen Coliendes para 6 o 7 per-sonas, equipada. Verano,días o semanas. A 1 Km deLaredo. Tlf: 942622232CANTABRIA Noja. Bonitoapartamento. 4 personas, 1ºlinea de playa, 2 habitacio-nes, salon-comedor, cocina,baño, terraza, totalmenteequipado. Julio, agosto yseptiembre. Tlf: 944386891 /616512627CÉNTRICO Se alquila pisoamueblado de 3 dormitoriosy calefacción individual. Tlf:920226441COLUNGA en Asturias. Mary montaña, alquilo preciosoapartamento nuevo, porquincenas, meses o verano.2-4 plazas. Totalmente equi-pado. Urbanización con pisci-na, padel y tenis. Tlf:637201130COSTA BRAVA norte,Cólera. Particular alquilocómodo apartamento deverano, quincenas, meses,equipado. A 200m de laplaya. 650 euros (quincena).606179327 / 914054614DENIA Apartamento en 1ºlinea de Denia, Alicante. 2dormitorios, 2 baños, 2 terra-zas, aire acondicionado, vi-dioportero, ascensor, garaje,trastero. Urbanizacióngrande con garaje. Tlf:629651080DOCTOR FLEMING Nº 20Alquilo piso totalmenteamueblado, salón, 3 dormi-torios, 2 baños, despensa,cocina. Ascensor. 525 euros/ mes, gastos a parte. Tlf:920254853 / 692128650EN TORREVIEJA Alicantealquilo apartamento de 2 dor-mitorios, amueblado, terraza,piscina y aire acondicionado.Al lado de la playas. Para se-manas, quincenas o mes. Tlf:637860598 / 675924532GALICIA Barreiros, Costa deLugo. Alquilo apartamento a500m de la playa, vacacionesde verano de Mayo a Sep-tiembre. Por semanas, quin-cenas, meses... Tlf:606286463GALICIA Zona Ría de Muros.Apartamento al lado de laplaya. Completamente equi-pado para 4 personas, terra-za, vistas al mar y al Cabo deFinisterre. 1ª Julio 520 euros,2ª Julio y Agosto, 600 euros,1ª Septiembre 500 euros. Tlf:981761144 / 666843997GANDIA apartamento de 3dormitorios, 6 camas, 2 te-rrazas, 2 Wc, ascensor, 2ªlinea de playa. Disponibletodo el verano. Tlf:920227752GIJÓN Alquilo piso deverano céntrico. Próximo a laplaya de San Lorenzo. Treshabitaciones y salón. Tlf:985363793 / 654793722GUARDA MAR DELSEGURA Alquilo aparta-mento los meses de verano.Tlf: 616094980HERVENCIAS Alquilo apar-tamento seminuevo, amue-blado con garaje y piscina.Solo meses de Verano (Demayo a agosto). Tlf:920213777 / 645770260HOSPITAL PROVINCIALEnfrente, alquilo piso de 4habitaciones. Tlf: 920224764LAGO DE SANABRIA Al-quilo casa nueva en elPARQUE NATURAL. Estilomontañés de madera, piedray pizarra. Capacidad para 6personas, totalmente equi-pada. Con vistas al parque.Tlf: 619351990

LAREDO en Cantabria. Sealquila casa de piedra ymadera a pocos minutos dela playa. Para 6 personas, enel centro del pueblo, nuevo aestrenar. Tlf: 659803519MOGRO a 14 Km de Santan-der por autovia. Se alquilaapartamento de 2 habitacio-nes. 1ª linea de la playavistas al mar, terraza muygrande. Perfecto estado. Tlf:606063801 / 947482130ORENSE capital amplio pisocon cuatro habitaciones, dis-pone de ascensor. Zona cén-trica, cerca de la universidad.Tlf: 677780680OROPESA DEL MAR cercaMarina Dor. Alquilo aparta-mento para cuatro personascon garaje a 50 metros de laplaya. Económico. SemanaSanta y veraneo. Entre 300 y700 euros. Tlf: 983476069 /629941455PASEO DON CARMELONº28 Alquilo piso amuebla-do. 400 euros . Tlf:920227365PASEO SAN ROQUE Alqui-lo piso de 3 dormitorios,salón, 2 cuartos de baño,cocina completa. Semiamue-blado. Tlf: 920254179 /660995308PASEO SAN ROQUE Se al-quila piso de 3 dormitorios,salón, 2 baños, calefaccióncentral y ascensor. Abstener-se extranjeros. Tlf:920227759PEÑÍSCOLA Castellónamplio chalet para puentesfines de semana, semanas,despedidas de solteros, etc.Vistas al mar, montaña y cas-tillo de Papa-Luna. Piscinaopcional, de 3 0 5 habitacio-nes. Tlf: 677780680PEÑISCOLA Alquilo aparta-mento para 2 o 4 personas enel paseo marítimo. Gran te-rraza en 1ª linea de playa. Ur-banización con piscina y par-king. Semanas o quincenas.Tlf: 660841749PLAYA DEL SARDINEROAlquilo piso de verano en laC/ General Dávila (urba.Dávila Park), con vistas almar, 3 habitaciones, 2 baños,aparcamiento privado. Tlf:942374244 / 942345832PLAYA GANDIA Alquiloapartamento de 3 dormito-rios, piscina, aire acondicio-nado, garaje. Tel: 676212815/ 920224672SANABRIA en plenoparque natural del Lago deSanabria, alquilo dos casasnuevas con calefacción, parafines de semanas y vacacio-nes totalmente equipadoscon patio exterior. Tlf:980628049/626257889SANTANDER alquilo pisojunto a playa Sardinero, todoexterior, espléndidas vistas,3 dormitorios, 2 baños ygaraje. Junio y Julio, Tel:942370173 / 606031271SANTANDER Alquilo pisoen urbanización privada, pis-cina, garaje, amplio, 2 habi-taciones, gran salón, cocinay despensa. Cerca del clubde golf y de las playas. Tlf:661469117SE ALQUILA PISO 3 habi-taciones. 2 cuartos de baño,trastero y garaje. C/ Veredadel Esquileo, 27 (es la calleque llega por detrás del Ca-rrefour). Los muebles sonnuevos, con menos de unaño. Precio 550 euros. Tlf.:606455103SEGURIDAD SOCIAL Sealquila piso de 3 habitacio-nes, 2 baños, armarios em-potrados, terraza, plaza degaraje y trastero. Amuebla-do. 550 euros / mes. Tlf:625112465SUANCES Cantabria, se al-quila piso nuevo, fines desemana, semanas y quince-nas. Tel: 979701778 /646297468

TORREVIEJA Alicante sevendo apartamento, 2 dor-mitorios, amueblado, equi-pado, calefacción. 3º con as-censores. Orientación sur.Tel: 655068955TORREVIEJA Alicante.Particular alquilo preciosopiso céntrico a estrenar, to-talmente amueblado 80 m2,dos dormitorios, dos cuartosde baño, gran salón, cocinaindependiente, aire acondi-cionado, opción garaje. Tlf:679455083ZONA CENTRO Alquilopiso de 2 dormitorios, todoamueblado, piscina y jardíncomunitarios. Abtenerse ex-tranjeros. Tlf: 920224972ZONA DEL HOSPITALPROVINCIAL Alquilo pisoamueblado de 3 dormitorios,2 baños y garaje. Céntrico,exterior y soleado. Tlf:920215139 / 625348182ZONA DEL TESO Se alqui-la casa individual amuebla-da. Tlf: 920218169ZONA LAS HERVENCIASSe alquila piso nuevo,amueblado, 3 dormitorios, 2cuartos de baño, salón,cocina y 2 terrazas. Todo ex-terior. Tlf: 619274927 /629127420ZONA PLAZA DE TOROSSe alquila piso a estrenar de3 dormitorios, 2 baños,cocina completa y salónamueblado. Tlf: 607846337/ 677754139ZONA SABECO Alquilopiso de 3 dormitorios, 2baños, garaje y trastero.Zonas comunes con piscinay jardín. Tlf: 669051536ZONA SAN NICOLÁS Sevende piso de tres habita-ciones, baño, cocina amue-blada, soleado... 81.500euros. Tlf: 606809674ZONA SUR, C/ La Moraña.

Alquilo piso de 4 dormito-rios, 2 baños, ascensor...550 euros ( comunidad in-cluida). Tlf: 916962370/647456331ZONA SUR Alquilo piso enla C/ Pedro Berruguete. 3 ha-bitaciones, 2 baños. Llamara partir de las 20:00. Tlf:617653269ZONA SUR Se alquila pisode 3 habitaciones. Tlf:920269845

1.2LOCALES, NAVES

Y OFICINAS VENTA

C/ SORIA Se vende local de68 a 70 m2. Con escaparatey con entrada de vehículos.Tlf: 653993915MUÑOTELLO Ávila sevende nave. Tel: 920221982ZONA CENTRO Vendolocal. Económico. Tlf:605277165ZONA EL PARADOR Sevende local. Económico. Tlf:605277165

LOCALES, NAVESY OFICINAS ALQUILER

BAJADA Nª SEÑORA deSonsoles Nº39. Se alquilalocal comercial , con agua,luz, Tv, salida de humos.70m2. Salida a 2 calles, ex-terior. Tlf: 608916197 /920223261C/ LAS ERAS Alquilo localcomercial esquina con C/Gredos de 110 m2, cuatroescaparates. Tlf: 618953077C/ LOS MOLINOS Se alqui-la local de 35 m2 (aproxima-damente). Tlf: 920225704 /616523363C/ LUIS VALERO Alquilo localcomercial. Tlf: 920228921

C/ SORIA Se alquila local de68 a 70 m2. Con escaparatey con entrada de vehículos.Tlf: 653993915DUQUE DE ALBA En el edi-ficio Caja Duero, se alquilaoficina con baño. Económi-ca. Tlf: 628086060ENFRENTE PLAZA DETOROS Se alquila local de50 m2. Tlf: 920224764POLÍGONO DE LAS HER-VENCIAS Alquilo nave de370m, en la parcela Nº 27, enla C/ Río Pisuerga. Tlf:697911608 / 920227334VIRGEN DE LAS ANGUS-TIAS Alquilo local comer-cial. Tlf: 920228921ZONA CENTRO Alquilolocal. Económico. Tlf:605277165ZONA SUR Se alquila localcomercial, esquina a doscalles, 4 escaparates. Tlf:618953077/ 609340492

1.3GARAJES ALQUILER

AGUSTÍN RODRÍGUEZSAHAGUN Nº38 Alquiloplaza de garaje. Tlf:649162275 / 649763667AGUSTÍN RODRÍGUEZSAHAGUN Nº38 Alquiloplaza de garaje. Tlf:649763667 / 676110756ARÉVALO Zona los paseos,alquilo plaza de garaje muycómoda con mando distan-cia. Llamar noches. Tlf:915301586 / 620151290BARRIO DE LA UNIVERSI-DAD Alquilo plaza de garajeenfrente del parque. Tlf:654994975BARRIO DE LA UNIVERSI-DAD. Alquilo plaza degaraje, en la C/ Hornos Cale-ros Nº 37. 40 euros. Tlf:678629888BARRIO DE LA UNIVERSI-DAD Alquilo plaza de garaje.Tlf: 626650456 / 699078703BARRIO DE LA UNIVERSI-DAD Alquilo plaza de garaje.Tlf: 664279661 / 920222154C/ AGUSTÍN RODRÍGUEZSAHAGÚN Nº23. Se alquilaplaza de garaje. 38 euros.Tlf: 920254516C/ AGUSTÍN RODRÍGUEZSAHAGÚN Nº38 A. Alquiloplaza de garaje. Tlf649162275 / 649763667C/ BILBAO Alquilo plaza degaraje y trastero. Tlf:679101258C/ COVACHUELAS Nº2 Al-quilo plaza de garaje. Tlf:920224972C/ DOCTOR JESÚSGALÁN Se alquila plaza degaraje, junto al supermerca-do día. Tlf: 920039596 /630686930C/ EL VALLE Se alquilaplaza de garaje. Tlf:646881990C/ HORNOS CALEROSNº46 Se alquila plaza degaraje. Tlf: 920254113C/ VALLE AMBLES Alquiloplaza de garaje. Tlf:686683097C/ VALLE DEL TIETAR Sevende plaza de garaje y tras-tero. Tlf: 920225271 /655855106CÉNTRICA Alquilo plaza degaraje. Muy económica. Tlf:637888147EDIFICIO CAJA SALA-MANCA Se alquila plaza degaraje. Tlf: 619848095MAESTRIA INDUSTRIAL,AL lado. Alquilo plaza degaraje. Tlf: 669169067 /923507414ZONA SAN ROQUE. Alqui-lo dos plazas de garaje en laC/ Santa Clara Nº2. Tlf:920228782ZONA SUR Se alquila pisode 4 dormitorios y 2 baños.550 euros / mes. Tlf:615135763

1.4COMPARTIDOS

ALQUILO habitación enpiso compartido a chicas.Tlf: 920227770ALQUILO HABITACIÓNPARA CHICA en piso com-partido en la Avd. de la ju-ventud. Piso de 4 habitacio-nes, amplio salón, 2 baños,cocina y terraza. Tlf:606306520BARRIO DE LA UNIVER-SIDAD Se alquila habita-ción con baño, para una per-sona. Tlf: 662500165C/ AGUSTÍN RODRÍGUEZSAHAGUN Alquilo habita-ción para chica Española.Económico. Tlf: 626363438C/ VALLADOLID Se necesi-ta chica para compartir ha-bitación. Tlf: 920228123CENTRO Se alquila habita-ción para matrimonio sinhijos. Tlf: 672024290HUERTA DEL REY Vallado-lid. Alquilo habitación. Tlf:920251634 / 636160436LAS HERVENCIAS Se al-quila habitación con dere-cho a piscina. Tlf:645362845SAN VICENTE Se alquilahabitación en piso compar-tido. Tlf: 671302949ZONA CENTRO Se alquilahabitación con servicioscentrales. Tlf: 669155164ZONA LAS HERVENCIASAlquilo habitación con bañoprivado, con opción a plazade garaje. Económico. Tlf:609042066, llamar por lastardesZONA NORTE frente alparque San Antonio. Señoraalquila habitación, muy so-leada y exterior. Tlf:618491602ZONA NORTE Alquilo ha-bitación. Tlf: 660670782ZONA NORTE Se necesi-tan personas para compartirpiso. Tlf: 629170401ZONA SAN ANTONIO Sealquila habitación económi-ca. Tlf: 685176813ZONA SAN ANTONIO Sealquilan 2 habitaciones, unade ellas con baño indepen-diente. Tlf: 920258030ZONA SANTO TOMAS Al-quilo habitación grande yluminosos en piso comparti-do. Tlf: 629422659

1.5OTROS

ASTURIAS Se vende fincarústica con vistas al mar ymontaña. 30.000 euros. Tlf:670794523BURGOHONDO Se venden2 parcelas urbanas de 103my otra de 248 m. Interesadosllamar al Tlf: 920228314CARRETERA MARTIHE-RRERO Vendo fincas rústi-cas, en el Km 3 a 5. Tlf:695920323LAS HERVENCIAS enfren-te del centro comercial, sevende parcela de 375 m2.Tlf: 629477570 / 628152598MARTIHERRERO Sevende parcela de 3.800metros en el camino de laColilla - Martiherrero. Tlf:920223334 / 918896999MONSALUPE a 15 Km deÁvila, se vende corral y eraurbanizable. Tlf: 645745742SE VENDEN fincas rústicasa 3 o 4 Km de Ávila, devarios tamaños. Tlf:686665501TRASPASO urgente detienda de productos alimen-tarios extranjeros: Ruma-nos, Búlgaros, Polacos yRusos. Tlf: 664782889

OTROS ALQUILER

A 3KM DE ÁVILA Alquilofinca de 6.000 m2. Entrada di-recta a la vía de servicio de laautovia de Salamanca. Tlf:615171515C/ RAFAELA DE ANTONIONº2. Se alquila trastero. Tlf:920227033SE ALQUILAN FINCASRÚSTICAS a 3 ó 4 Km deÁvila, de varios tamaños. Tlf:686665501

BUSCO EMPLEADA dehogar para por las mañanas.Preferible Española. Tlf:920255007 / 645972745BUSCO TRABAJO los finesde semana y festivos. Tengocarnet de camión y conoci-mientos de tractor. Tlf:606208248CAMARERO Se necesitapara restaurante. Tlf:920352042

TRABAJO

DISEÑO GRÁFICO. ImagenCorporativa, tarjetas, tríp-ticos, retoque digital defotografías. Tlf.: 653413260

ABULENSE Auxiliar de En-fermería, con cursos especia-lizados de atención de enfer-mos de Alzheimer. Loscuidaría a cualquier hora deldía y de la semana. Experien-cia y buenas referencias. Tlf:655868990ADMINISTRATIVO Seofrece para trabajar. ChicaEspañola joven. Tlf:630385357AUXILIAR DE ENFER-MERÍA Busca trabajo cuidan-do ancianos y niños por horasy por las noches. De lunes aviernes. Tlf: 920258030AUXILIAR ENFERMERÍAEspañola y con experienciacuida personas mayores o en-fermos. También realizatareas domesticas y limpieza.Tlf: 920213046 / 644487048 /920213046AUXILIAR ENFERMERÍA Seofrece para cuidar enfermosen hospitales, por las noches.Tlf: 920215156 / 695117259BUSCO trabajo como ayu-dante de cocina, limpieza, cui-dado de personas mayores,limpieza del hogar... Tlf:618463040BUSCO TRABAJO cuidandopersonas mayores por lasnoches en domicilio. Tlf:672024290BUSCO TRABAJO de ayu-dante de cocina, limpieza, cui-dado de mayores. Tlf:661073881BUSCO TRABAJO Meofrezco para cuidar personasmayores por las noches enhospitales, extras en bodas,limpieza del hogar ... Ana, Tlf:654190535CHICA BÚLGARA busca tra-bajo para limpieza o cuidadode niños. Experiencia. Hora-rio de mañana. Tlf:699850187CHICA con experiencia res-ponsable y trabajadora. Seofrece para trabajar de exter-na o interna, al cuidado deniños, adultos y limpieza.Buenas referencias. Tlf:660070185CHICA con experiencia, seofrece para trabajar como ca-marera o dependienta. Tlf:657016540

CHICA ESPAÑOLA cuidaríade enfermos y ancianos enhospital y domicilio. Tlf:654495812CHICA JOVEN se ofrecepara trabajar de empleada dehogar y cuidado de personasmayores o niños. Tlf:920225942CHICA RESPONSABLE conexperiencia en cuidado deniños y limpieza, busca traba-jo por las tardes o por horas.Tlf: 680767426CHICO SE OFRECE para tra-bajar como pintor. Papeles enregla. Experiencia. Tlf:920039004 / 630952310CONDUCTOR DE TRAILERcon todos los carnet, Espa-ñol. Con experiencia nacionale internacional. Disponibili-dad para trabajar. Tlf:653776894FONTANERO calefactor, ga-sista, mantenimiento. Seofrece para trabajar. 18 añosde experiencia. Tlf:666861683 / 920219395ME OFREZCO para cuidarpersonas mayores, tareas delhogar y ayudante de restau-rante. Tlf: 651141118NECESITO TRABAJO oayuda económica Urgente.Tlf: 654190535SE OFRECE chica con expe-riencia para cuidar niños y re-alizar tareas del hogar. Delunes a viernes. Tlf:920229962SE OFRECE chica para elcuidado de niños, personasmayores o ayudante decocina. Tlf: 648639854SE OFRECE CHICA para lim-pieza, cuidado de niños... Tlf:618778426SE OFRECE chica para tra-bajar cuidando niños, perso-nas mayores o como limpiezadel hogar, ayudante decocina o en el campo. Tlf:636465414SE OFRECE persona con pa-peles, para trabajar en todasEspaña. Tlf: 618429146SE OFRECE señora con ex-periencia. Para cuidado deniños o señoras mayores. Porlas tardes, por horas. Tlf:667352182SE OFRECE señora españo-la para realizar tareas delhogar (9 euros/hora). Tlf:626312964SE OFRECE señora para rea-lizar tareas domesticas yacompañamientos de niños ypersonas mayores. Disponi-bilidad todo el día. Tlf:692567133SE OFRECE señora paratareas del hogar. 2 horas.Llamar por las tardes. Tlf:647440869SE OFRECE señora para tra-bajar los fines de semanacompletos y entre semanapor las tardes. Extranjera conbuenas referencias. Tlf:629474499SE OFRECE señoras paratrabajar como asistenta de9:00 a 16:00. Tlf: 665696058SE OFRECEN DOS PERSO-NAS para repartir periódi-cos, revistas, propaganda...Esther y Pedro. Tlf:625018760 / 680297610SEÑORA ESPAÑOLA seofrece para cuidar ancianos yniños. Tlf: 651559012 /920039597SEÑORA se ofrece paracuidar personas mayores,niños, como empleada dehogar.... con referencias y ex-periencia. Por horas, de 8:00a 15:00. Tlf: 638153083

DEMANDA

OFERTA

2TRABAJO

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

20GENTE EN ÁVILA

CLASIFICADOSDel 25 al 29 de abril de 2008

ANUNCIOSGRATUITOS 920 353 833

3.1PRENDAS DE VESTIR

ROPA DE MARCA de niña,hasta 12 años. Tlf:660508484 / 920253950ROPA Y CALZADO de chicade primeras marcas, sevende a estrenar . Económi-co. Tlf: 657993269TRENCA marca columbia deniña y peto de nieve de latalla 10-12. Tlf: 920253950 /660508484VENDO PETOS Uno de colorrojo de la talla 12, marcaJoluvi y otro de la mismamarca en color azul oscuro dela talla 14 con tirantes. Tlf:920253950 / 660508484

3.2BEBES

COCHECITO DE BEBEPower World de Jané. Sevende en perfecto estado.Tlf: 647576985SILLA DE BEBE para cochey trona. Se vende económico.Tlf: 660070185SILLA GEMELAR color azul,acolchada. Marca Prenatal.180 euros negociables. Tlf:696285497

3.3MOBILIARIO

9 PUERTAS en color sapeli ,macizas, 3 vidrieras, 2 espe-jos de cuarto de baño. Enmuy buen estado, seminue-bas. Tlf: 920227437 /645803191 / 691139108CAMA ARTICULADA ELÉC-TRICA y silla de ruedas. Sevende. Tlf: 920255685COLCHÓN DE MATRIMO-NIO A estrenar. Lo vendo porcambio de mobiliario Tlf:655244361DORMITORIO Se vende enbuen estado. También otrosmuebles. Tlf: 665696058SE VENDE un escaño anti-guo. Tel: 639738674, llamar apartir de las 18:00 horasSE VENDEN 3 módulos de li-brería, uno con cama, juntoso por separado y una silla detresillo. Tlf: 920228626 /616857622

TRESILLO de salón en buenestado. Se vende. Tlf:920221402VENDO 2 BUTACAS mece-doras de madera maciza, 68euros. Tlf: 920229434VENDO puerta exterior depino maciza en buen estado(2X0,80). Tlf: 660508484 /920253950

MOBILIARIO

BUSCO MOBILIARIO parahogar. Tlf: 650922542

3.4ELECTRODOMESTICOS

ARMARIO FRIGORÍFICOcongelador y vitrina. Vendo.Tlf: 696003998

3.5VARIOS

VENDO 2 RADIADORESnuevos de chapa de 16-20 mó-dulos y lavabo de la marcaRoca sin estrenar. Tlf:651301071

FRANCÉS o Árabe clásico.Se dan clases particulares atodos los niveles. Tlf:678424603INGLÉS EN VERANO Recu-pera o prepara el curso. Expe-riencia 17 años. Resultados100%. Clases individuales,todos los niveles. Zona SanAntonio. Reserva ya tus horas.Tlf: 666859454, SonsolesLICENCIADA EN FILO-SOFÍA y letras. Se ofrece oaradar clases particulares delengua, literatura, francés,latín y filosofía. Gran expe-riencia (25 años). tlf:626034949MATEMÁTICAS Se danclases particulares. Gruposreducidos. Tlf: 920221975SE DAN clases particularesde alemán, italiano, ingles yfrancés. Para niños y adultos.Mañanas y tardes. Tlf:687681409SE DAN CLASES particula-res todos los niveles de Prima-ria. Zona del pradillo. Tlf:605333589

SE IMPARTEN clases deajedrez en Ávila, cursospara niños, jóvenes y adul-tos. A partir de las 18:00.Tlf: 686573004 /920222822ENCICLOPEDIA del reinoanimal, 4 tomos ilustrados,16 DVD y CD Rom. Nueva.Tlf: 626735476

BANCO DE GIMNASIADE remos. 65 euros. Tlf:920229434BICICLETA SIN BARRAtodo terreno de niña o niño.9-11 años. Tlf: 660508484 /920253950

COCKER Ruana. Regalo.Tlf: 609956627PERRA MASTÍN de 2años, se regala por no poderatenderla. Tlf: 920214382PERRITA de 4 meses,Bygell. Muy bonita. Tlf:660301261SEMENTAL con experien-cia en reproducción. Sevende. Tlf: 687875823YEGUA Serrana con potrode 10 meses. Tlf:653993915

CAMPO-ANIMALES

ENCONTRADA GATA deraza Europea (ragada) en C/Jesús del Gran Poder, frenteHospital Provincial, elsábado 29 de Marzo. Tlf:606919986

DVD portátil, marcaDaewoo, pantalla 7” lectorde tarjetas, Divx, sin estre-nar. 200 euros. Tlf:626735476FUENTES DE ALIMENTA-CIÓN Hantarex. Tlf:920229434PENTIUN II. EN funciona-miento. 50 euros. Tlf:669492162

INFORMÁTICA

MOTOROLA V360V a estrenar,aun con precintos y pegatinasprotectoras. Con manos libres“pinganillo”. Tlf: 670010592

ARCO DE VIOLÍN de pernam-buco con guarnición de plata,recién encerado, antiguo. Vendopor 800 euros. Tlf: 695404687BOQUILLA DE CLARINETE sinestrenar, marca Buffett B-12. Tlf:660508484 / 920253950EQUIPO DE MÚSICA para Pub.Muy económico. Tlf: 657575974VENDO violín profesional 4 / 4,Luthier Jan Lorenz. Precio: 2.100euros. Tel: 670010592

CAPA ESPAÑOLA Se vende.Tlf: 659894605MAQUINA DE ESCRIBIRELECTRÓNICA Tlf: 920211423/ 609675459MAQUINARIA DE CARNI-CERÍA Se vende. Tlf: 605277165MESA DE AIRE Se vende. Tlf:920229434MOTOSIERRA Se vende. Tlf:920226244NOKIA 5200 Se vende. Tlf:625665198PASO CINTAS de Cassettes aCD-AUDIO o MP3. Tlf:639519290PORTÓN DE HIERRO para par-cela. Se vende, económico. Tlf:920229434REGISTRADORA prácticamen-te nueva. Se vende por 75 euros.Horario comercio. Tlf:920031284SE NECESITA voluntario/apara taller de informática básicadirigido a personas con enferme-dad mental, los martes de 12.00a 14.00h, jueves de 12.00 a14.00 y viernes de 12.00 a13.00.( curso escolar). Posibili-dad de elegir un día o varios. Tlf:920224475SE VENDEN 3 mostradores demadera con cristal de 1,80 mts.8 muebles bajos con cajones ycorrederas. 24 baldas de cristalde 5 mm, palomillas. Todo elgenero de comercio de regalopor jubilación. muy económico.Vitrinas de madera-cristal. Fluo-rescentes. Urge. Tlf: 920211423/ 609675459

TANQUE de leche. Se vende.Tlf: 616411884TORNO COPIADOR hidráu-lico de madera. 4.600 euros.Tlf: 690747698VENDO COLECCIÓN COM-PLETA de Erase una vez elhombre y de Erase una vez elcuerpo humano. 13 DVDS.Cada una 30 euros. Tlf:699160299VENDO radio despertadordigital, bolsos de viaje delona y gafas anti-deslumbra-miento para conducir denoche. Tel: 964491022 /677780680VENDO TONELES DE roblecon solera varios tamaños.Tlf: 920229434

VARIOS

MAQUINA SERRADORApara carnicería. Se compra.Tlf: 920229525

VARIOS

SE NECESITAN dos volun-tarios/as para actividades deocio y tiempo libre con niñosy niñas con discapacidad, lossábados por la mañana, de11:30 a 13:30. Tlf:920224475SE TE DAN BIEN las ma-nualidades? necesitamos unvoluntario o voluntaria paradirigir talleres de manualida-des con niños y niñas con dis-capacidad, los sábados de17:00 a 19:30. Tlf:920224475VENTILADORES pequeñosde fuentes de alimentación.Se vende. Tlf: 920229434

ALFA 156 JTD Se vende enbuen estado. Tlf: 625690521BMV 318 TDS Todos losextras, muy económico. Tlf:675723838CANTEADORA industrial,marca Olimpic. 1.200 euros.Tlf: 669444395CITROEN XM, 2.5 turbo-diesel, como nuevo por nousar, siempre en garaje todocuero, aleacc, espejos elec-trónicos. Único dueño. Tel:920211423 / 609675459DERVI SENDA. VENDO,ECONOMICA Tlf: 645820162HONDA CBF 600N Color azulcon ABS, junio del 2005.12.100 Km, con accesorios:Cúpula, baúl 45 litros, bolsasobre deposito... Tlf:677712092LANCIA DELTA 2.0 TD 90 CvHPE 3 puertas, verde turque-sa, ee,cc, d.a. airbag, a.a, cli-matizador y bola de remolquehomologada. 1.500 euros.Radio Sony Xplod. En buenestado y todo en orden. Tlf:635452501. Me urge vender.Tlf: 635452501MAQUINA RETRO PALA ex-cavadora, JOB, 3CX + caso,doble tracción, perfecto fun-cionamiento, matriculada, ITVpasada, partes incluidos10.000 euros. Tlf: 638330284MEGAN COUPE del 2002,revisiones hechas en la casa.8.000 euros. Tlf: 676193374MOTO BMV 6.5 de trail. Tlf:630803956MOTO SUZUKI GFX 6000 R.Regalo seguro por un año. Sevende o la cambio por coche.Tlf: 920255789 / 691994024

NISSAN ALMERA 2.2Luxsri (114cv)Incluye plazagaraje zona Las Vacasgratis!!. Más alto de gamaMás alto de gama (A/A, C/C,E/E en 5 puertas, luces anti-nieblas, retrovisores y farosajustables eléctricos).Radio-CD, negro metaliza-do, siempre garaje, no fuma-dor, año 2001. Tlf:670010592OPEL VECTRA del 98, motor1.6 gasolina. Todos losExtras. En buen estado. 3.000euros. Tlf: 600681136PALA CARGADORA marcaCase G21C. Año 2003, matri-culada, aire acondicionado,enganche rapido. 43.000euros. Tlf: 659187688PEUGEOT 205 gasolina. 5puertas. Se vende en buenestado. Tlf: 679493187PEUGEOT 307 XR 1.6 110CV. 5 puertas. 22.000 Km.10.700. Tlf: 661755222PEUGEOT 307 XS 110 Cv. 5puertas. Agosto 2006. Comonuevo. Urge. 13.900 euros.Preguntar por Lola. Tlf:625497559RENAULT 309 SRD 5 puer-tas, seminuevo. Ideal paratrabajar. Amplio maletero.Tlf: 677780680RENAULT CLIO Alize. Año2000, buen estado, todos losextras. 10.000 Km. Tlf:696285497SE VENDE Yamaha YZ por1.500 euros, gas gas 327 por800 euros y carro de moto por360 euros. Tlf: 669444395SEAT IBIZA diesel en buenestado. Tlf: 647576985TOYOTA 1.6 faros escamo-teables, repaso de chapa,buen funcionamiento. Tlf:920211423 / 609675459VESPINO modelo AL 50 C.C.Se vende. Tlf: 696285497VENDO REPUESTOS deRover. Tlf: 920229434

MOTOR

COMPRO MOTOS viejas decampo y carretera, auque nofunciones. Tlf: 650497746

CABALLERO DE 69 años.Viudo. Vivo solo en Valladolid.Deseo conocer mujer Españolaque busque amistad sana o re-lación sincera. Seriedad. Tlf:669138075CHICA BUSCA hombre espa-ñol entre 40 y 50 años que seabueno y honesto para relaciónseria con vistas a formarpareja. Tengo un hijo de unaño. Si te interesa llama al Tlf:660913586LUCIO quiere ponerse en con-tacto con Begoña, porque haperdido su numero de teléfono.La interesada pongase en con-tacto en el Tlf: 920255762

11RELACIONESPERSONALES

OTROS

OFERTA

10MOTOR

OTROS

DEMANDA

OFERTA

9VARIOS

OFERTA

8MÚSICA

OTROS

OFERTA

7INFORMATICA

OTROS

OFERTA

6CAMPO-ANIMALES

OFERTA

5DEPORTES-OCIO

OFERTA

4ENSEÑANZA

OFERTA

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

3CASA Y HOGAR

ANUNCIOS GRATUITOS 920 353 833

21GENTE EN ÁVILA

CLASIFICADOSDel 25 al 29 de abril de 2008

Empresa líderen el sector de

peluquería necesitaoficiales de

peluquería yesteticién en

Ávila639 07 07 44

Se necesita una voluntaria paraacompañar a una persona condemencia de lunes a viernes enhorario de 13 a 14 horas.

Se necesita voluntaria paraacompañamiento de persona

ciega en domicilio por las tardes,en horario sin determinar.

QUIROMASAJISTAmasaje

deportivo(cervicalgia, dorsalgia,

lumbalgia, etc...)

TELÉFONO:

657 18 41 77

SE VEND EHotel en Astu ri as

18habitacionesrestaurante

Teléfono:

657 85 61 03

Próximo a Playaswww.hotelplayadelasllanas.com

Sábado

TELEVISIÓNDel 25 al 29 de abril de 2008

22GENTE EN ÁVILA

televisiónBALAS DE PLATA

Jueves 21.35 LA 1 DE TVE LorenaBerdún charla de manera disten-dida con los grandes nombres delpanorama español y descubre susaspectos más desconocidos.

tdt

Viernes

13:00 Cine. ‘Malaika’(1997).16:00 Periodistas. Seriede ficción española. 22:00 Cine. ‘Aulas vio-lentas (1999).11:30 La Academia endirecto.18:00 Más que cochescompetición.21:00 Operación Triunfo(Resumen).16:00 Yoga conAlejandro Maldonado.22:25 Bajo un mismorostro.17:00 Casos de familia.Serie.22:15 El mundo en por-tada. Entretenimiento.20:30 Las noticias.Informativo.

13:00 Cine. ‘El precio dela gloria’ (2002). 16:10 Javier ya no vivesolo. Serie. 21:30 Siete vidas. Doscornudos y un biberón.11:30 La Academia endirecto.15:00 Operación Triunfo.Concurso.18:00 El frontón.Deportes.21:00 Más que coches.Información de motor. 21:30 La Academia endirecto. Concurso.21:30 Lazos de amor.Telenovela. 22:25 Bajo un mismorostro. Serie.23:25 Mujer, casos dela vida real.

Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves

reco

men

dado

Sábado 13.00 LA 2

Los aficionados al tenis tienen una citaineludible en el Trofeo Conde de Godóque se celebrará entre el 26 de abril y el4 de mayo. El tradicional Trofeo Condede Godó, una de las grandes citas delcalendario internacional sobre tierrabatida, recibe este año el nombre deOpen 2008 Sabadell Atlántico y siguemanteniendo la categoría InternationalSeries Gold. El Godó se celebra cada añoen el Real Club de Tenis Barcelona.

Tenis. 56 TrofeoConde de Godó

reco

men

dado

Jueves 22.15 CUATRO

La vida da muchas sorpresas y algunasde ellas pueden amargarnos la vida. Ycomo prueba, lo que le ocurre a Diego(Guillermo Toledo) en el nuevo episodiode ‘Cuestión de sexo’.

En el capítulo titulado ‘Teoría y prác-tica’, Diego se lía con una nueva y atrac-tiva alumna de su autoescuela: Alicia(Sabrina Garciarena). Está encantadocon su nueva relación hasta que descu-bre que es la hija de Bernardo (DiegoPeretti). Además, la crisis económicaafecta en buena medida a Óscar y Vero.

Cuestión de sexo

reco

men

dado Martes 22.30 ANTENA 3

Salazar y su banda tienen vigilado a Aitor y están dispuestos amatarle si supone una amenaza para su plan. Mientras, Lucasnegocia con ellos para que le dejen demostrar que Aitor no seva a inmiscuir en el caso que dirige el inspector Miranda.

Los hombres de PacoLunes 22.15 TELECINCO

‘Leyenda viva’ y ‘Una bala le atraviesa’ son los títulos de las dosnuevas entregas que protagoniza el equipo de la PolicíaCientífica de Las Vegas al mando del Jill Grisson. Este gruporesolverá nuevos y complejos casos forenses.

CSI Las Vegas

13:00 Cine. ‘Peligro enlas profundidades’. 14:45 Javier ya no vivesolo. Serie. 22:00 Cine. ‘La ciudadde los fantasmas’.18:15 GreenpeaceRepor. Energía nuclear. 19:00 Dutifri. Programade viajes. Con J. Sardá. 21:00 Operación Triunfo(Resumen).19:00 Ocho mujeres.Entretenimiento.15:30 Cine Nova. Pordeterminar.22:00 Cine Nova. Pordeterminar.21:30 En camisa deonce varas. Serie.23:30 Latin Lover.Telenovela.

11:30 Homo zappingNews.12:30 Spiderman.Animación.15:45 NBA Live.Deportes.23:30 Aquí no hay quienviva. Serie.17:00 El mundo segúnJim. Serie.15:00 Cañaveral depasiones.21:30 Lazos de amor.Telenovela.23:25 Mujer, casos dela vida real.15:30 Los vigilantes dela playa. Serie. 19:30 Fórmula Marca.Información deportiva.22:15 El mundo en por-tada. Serie.

08:20 Al salir de clase.Serie española.14:50 Médico de familiaSerie.19:30 Fórmula Marca.Análisis de la liga. 21:30 En camisa deonce varas. 22:15 El mundo en por-tada.14:00 El diario dePatricia.19:45 El zorro: la espa-da y la rosa. 23:30 Sin rastro. Seriede acción. 16:30 El show deCándido. Concurso.22:25 Bajo un mismorostro. Telenovela. 23:25 Mujer, casos dela vida real.

11:50 Sabor de hogar.Con Antxiñe Olano.15:00 Cañaveral depasiones. Telenovela16:30 Consejos Hogar10. Magacín20:30 Hoy cocinas tú.Con Eva Arguiñano.11:00 Casa de AméricaFiccción.17:30 Manos a la obra.Divulgativo.19:00 Ocho mujeres.Serie de ficción.23:00 C.I. Investigacióncriminal. Ficción14:45 Médico de fami-lia. Serie de ficción. 19:25 Los Reyes.Telenovela. 22:15 Sin tetas no hayparaíso. Serie española.

09:50 Juicio de parejas.Con Yolanda Vázquez. 20:30 Bajo un mismorostro. Estreno. 23:25 Mujer, casos dela vida real.15:05 Médico de familiaSerie.11:15 Periodistas. Serieespañola.19:20 Los reyes.Telenovela.21:05 Yo soy Bea. Serieespañola.22:00 Motivos persona-les. Serie.14:00 El diario dePatricia. Talk show. 20:45 Las tontas no vanal cielo. Telenovela. 02:00 Los ladrones vana la oficina. Serie.

reco

men

dado Sábado 21.35 LOCALIA

En París, el boulevard de Saint Germain está tan concurrido como siempre.Un joven tira un papel de malos modos a las manos extendidas de unamendiga. Este hecho desencadena una serie de consecuencias. A partir deese momento, las vidas de una decena de personas acaban entrelazadas.

Cine + ‘Código desconocido’

Lo m

ejor

de

la s

eman

a

Viernes 15.15 CUATRO

Paula Vázquez presenta en directo una nueva edición del ‘talent show’ de Cuatro ‘Fama ¡a bailar!’, queafronta ya su recta final. Como todos los viernes, será un día de nominaciones. Los dos bailarines seleccio-nados para su posible expulsión arrastrarán a sus respectivas parejas, por lo que cualquier de ellos podríaquedar eliminado. Una vez que el jurado del programa, del que forman parte Víctor Ullate Roche directorde la Escuela, Lola González, jefa de Estudios, y los coreógrafos Marbelys Zamora, Rafa Méndez y SergioAlcover, expongan sus preferencias, la última palabra la tendrán los espectadores. A lo largo de todo el finde semana podrán votar y decidir quién merece ser expulsado. La decisión se dará a conocer en directodurante la gala del domingo. A la pareja del concursante eliminado le quedará una última oportunidad...

Fama ¡a bailar!

23GENTE EN ÁVILA

TELEVISIÓNDel 25 al 29 de abril de 2008

SÁBADO DOMINGO LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVESVIERNES

TVE 1

LA 2

Antena 3

Cuatro

Telecinco

LaSexta

reco

men

dado

09.00 Los desayunos. 10.15 Saber vivir.11.30 Esta mañana. 13.00 La lista. 14.00Informativo territorial. 14.30 Corazón deprimavera. 15.00 Telediario 1ª edición.15.55 El tiempo. 16.00 Amar en tiemposrevueltos. 17.20 Marina. 18.25 Españadirecto. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2ºedic. 21.55 El tiempo noche. 22.00 LaRioja tierra universal. 01.40 Telediario 3ªedic. 02.00 TVE es música.

08.30 Comecaminos. La casa de MickeyMouse, Baby Lloney Tunes y Escuela deBomberos. 11.00 La Rioja, tierra univer-sal 14.30 Corazón, corazón. 15.00 Tele-diario. 15.55 El tiempo. 16.00 Sesión detarde. ‘Los últimos guerreros’ (1995).18.00 Cine de barrio. ‘Solos los dos’(1968). 21.00 Telediario. 21.25 El tiempo21.30 Informe semanal 22.30 Yo estuveallí. 01.00 Cine. ‘Senda de destrucción’

08.00 Los Lunnis. Progrmación infantil yjuvenil. 08.30 Comecaminos. Programa-ción juvenil. 15.00 Telediario 1ª edición15.55 El tiempo mediodía. 16.00 Sesiónde tarde. A determinar. 18.00 España di-recto. 21.00 Telediario 2ª edic. Informati-vo 21.50 El tiempo noche 21.55 La pelí-cula de la semana. A determinar. 00.30Especial cine. A determinar. 03.00 Noti-cias 24H. Informativo.

09.00 Los desayunos. 10.15 Saber vivir.11.30 Esta mañana. 13.00 La lista. 14.00Informativo territorial. 14.30 Corazón deprimavera. 15.00 Telediario 1ª edición.15.55 El tiempo. 16.00 Amar en tiemposrevueltos. 17.20 Marina. 18.25 Españadirecto. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2ºedic. 21.55 El tiempo noche. 22.00 Espe-cial. 23.40 59 segundos. 01.45 Teledia-rio. 02.00 TVE es música.

09.00 Los desayunos. 10.15 Saber vivir.11.30 Esta mañana. 13.00 La lista. 14.00Informativo territorial. 14.30 Corazón deprimavera. 15.00 Telediario 1ª edición.15.55 El tiempo. 16.00 Amar en tiemposrevueltos. 17.20 Marina. 18.25 Españadirecto. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2ºedic. 21.55 El tiempo noche. 22.00 Cine.A determinar. 00.00 Comando de actuali-dad. 01.00 Repor. 01.45 Telediario 3ª ed.

09.00 Los desayunos. 10.15 Saber vivir.11.30 Esta mañana. 13.00 La lista. 14.00Informativo territorial. 14.30 Corazón deprimavera. 15.00 Telediario 1ª edición.15.55 El tiempo. 16.00 Amar en tiemposrevueltos. 17.20 Marina. 18.25 Españadirecto. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2ºedic. 21.55 El tiempo. 22.00 Cine. A de-terminar. 00.30 9 de cada 10. 01.45 Tele-diario. 02.00 TVE es música.

10.15 Cine. A determinar. 12.15 Cine. Adeterminar. 14.30 Corazón de primavera.15.00 Telediario 1ª edición. 15.55 Eltiempo. 16.00 Cine. A determinar. 18.15España directo. 20.00 Gente. 21.00 Tele-diario 2º edic. 21.55 El tiempo noche.22.00 La Señora. 23.35 Balas de plata.01.00 Forenses de Los Ángeles. 01.45Telediario 3ª edic. 02.00 TVE es música.02.30 Noticias 24H.

11.15 A pedir de boca. 12.30 Teledepor-te. 13.30 Comecaminos.15.30 Saber yganar. 16.00 Documentales. 17.00 Losúltimos paraísos. 17.45 Jara y sedal.18.15 Gomaespuminglish. 18.20 Bricolo-cus. 18.50 Muchoviaje. 19.20 Gomaes-puminglish. 19.25 Buffy Cazavampiros20.35 Smallville. 21.30 La suerte en tusmanos. 21.50 Versión española. ‘Amoridiota’ (2004). 00.45 La 2 Noticias.

06.00 That’s english. 07.30 UNED. 08.00Los conciertos de La 2. 09.30 Agrosfera.10.30 En lengua de signos. 11.00 Parla-mento. 11.30 El conciertazo. 12.50 Pala-bra por palabral.13.30 Teledeporte Finde Semana. 22.00 Estucine. ‘FrankyBanderas’ (2004) 00.00 La Noche temá-tica. Aquel mayo del 68. Generación 68.Docum. Aquel 68. Docu. 02.45 Cine Club.‘La isla del holandés’ (2001).

08.00 Los conciertos de La 2. 08.45 IslamHoy. 09.00 Buenas noticias. 09.15 Sha-lom. 09.30 Con todos los acentos. 10.00Últimas preguntas.10.25 Testimonio10.30 El día del señor. 11.30 Pueblo deDios. 12.20 El escarabajo verde. 13.00Tenis. Trofeo Conde de Godó. 14.30Teledeporte. 20.05 La 2 Noticias. 20.10Tres 14. 20.50 Página 2. 21.25 Crónicas.22.25 Club de Fútbol. 23.55 Al filo de lo...

09.30 Aquí hay trabajo. 10.00 La aventu-ra del saber. 11.15 A pedir de boca.12.30 Teledeporte 13.00 Tenis. TrofeoConde de Godó. 14.30 Comecaminos.15.30 Saber y ganar. 16.00 Documenta-les. 18.00 En construcción. Con Gomaes-puminglish, Las chicas Gilmore, BuffyCazavamprios y La guerra en casa. 20.30La 2 Noticias. 20.35 Smallville. 21.30 Lo-tería diaria. 21.35 El Cine de La 2.

09.30 Aquí hay trabajo. 10.00 La aventu-ra de saber. 11.15 A pedir de boca. 12.30Teledeporte 13.30 Tenis Trofeo Condede Godó.15.30 Saber y ganar. 16.00 Do-cumentales.18.00 En construcción ConGomaespuminglish, Las chicas Gilmore,Buffy Cazavamprios y La guerra en casa.20.35 Smallville. 21.30 Lotería diaria.21.40 Camino del Cid. 22.45 Documen-tos TV. 23.50 La 2 Noticias.

10.00 Aventura del saber. 11.15 A pedirde boca. 12.30 Teledeporte 13.00 TenisTrofeo Conde de Godó. 14.30 Comecami-nos. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Docu-mentales. 18.00 En construcción. ConGomaespuminglish, Las chicas Gilmore,Buffy Cazavamprios y La guerra en casa.20.35 Smallville. 21.30 Lotería diaria.21.35 Mujeres desesperadas. 23.25 Mu-chachada nui. 00.00 La 2 Noticias.

07.30 Los Lunnis. 11.00 Concierto paraEuropa. 13.00 Turf. 13.55 Comecaminos.15.30 Saber y ganar.16.00 Documenta-les. 17.00 Tenis Trofeo Conde de Godó.19.00 En construcción. Con Gomaespu-minglish, Las chicas Gilmore, Buffy Ca-zavamprios y La guerra en casa. 20.30 La2 Noticias. 20.35 Smallville. 21.30 Lote-ría. 21.35 No disparen al pianista 22.50Paddock GP. 23.45 La 2 Noticias.

06:00 Noticias de la mañana. 09.00 Es-pejo público. 12.30 La ruleta de la suer-te. 14.00 Los Simpson. ‘Homer solo’ y‘Bart el amante’. 15.00 Antena 3 Noti-cias. 16.00 Las tontas no van al cielo.17.00 Pura sangre. 18.30 ¿Quién quiereser millonario?. 19.15 Diario y medio.21.00 Antena 3 Noticias 2. 21.45 Al piede la letra. 22.30 ¿Dónde estás corazón?02.30 Antena 3 Noticias 3.

08.00 Megatrix. Incluye ‘Art Attack’,‘Zack y Cody’, ‘Zoey’, ‘H20’, ‘Drake andJosh’ y ‘Shin Chan’. 14.00 Los Simpson.‘Homer bateador’, ‘Vacaciones separa-das’. 15.00 Antena 3 Noticias. 15.45Multicine. Película a determinar. 18.00Programa a determinar. 20.00 Impactototal 21.00 Antena 3 Noticias 2. 21.45Los Simpson. ‘La casa del árbol del te-rrior XVII’ 22.15 Cinematrix.

08.00 Megatrix. Incluye ‘Art Attack’,‘Zack y Cody’, ‘Zoey’, ‘H20’, ‘Drake andJosh’ y ‘Shin Chan’. 14.00 Los Simpson.‘Muerte de perros’ y ‘Coronel Homer’.15.00 Antena 3 Noticias. 15.45 Multici-ne. Película a determinar. 20.00 Progra-ma a determinar. 21.00 Antena 3 Noti-cias 2. 22.00 El peliculón. A determinar.00.30 Cine. Programa por determinar.02.00 Programa por determinar.

06:00 Noticias de la mañana. 09.00 Es-pejo público. 12.30 La ruleta de la suer-te. 14.00 Los Simpson. ‘Viudo negro’ y ‘ElOtto-Show’.15.00 Antena 3 Noticias.16.00 Las tontas no van al cielo. 17.00Pura sangre. 18.30 ¿Quiere ser millona-rio? 19.15 El diario de Patricia. 21.00 An-tena 3 Noticias 2. 21.45 Al pie de la le-tra. 22.15 La familia Mata. 02.00 Antena3 Noticias.

06:00 Noticias de la mañana. 09.00 Es-pejo público. 12.30 La ruleta de la suer-te. 14.00 Los Simpson. ‘El amigo de Bartse enamora’ y ‘Hermano, me prestas dosmonedas’. 15.00 Antena 3 Noticias 1.16.00 Las tontas no van al cielo. 17.00Pura sangre. 18.30 ¿Quién quiere ser mi-llonario? 19.15 El diario de Patricia.20.30 Champions: Manchester-Bar-ça. 22.30 Los hombres de Paco.

09.00 Espejo público. 12.30 La ruleta dela suerte. 14.00 Los Simpson. ‘Campa-mento de Krusty’ y ‘Un tranvía llamadoMarge’. 15.00 Antena 3 Noticias 1.16.00 Las tontas no van al cielo. 17.00Pura sangre. 18.30 ¿Quién quiere ser mi-llonario? 19.15 El diario de Patricia.21.00 Antena 3 Noticias 2. 21.45 Al piede la letra. 22.15 El internado. 00.00 Te-rritorio Champions.

06:00 Repetición de programas. 08.00Megatrix. Por determinar. 12.30 La ruletade la suerte. 14.00 Los Simpson. ‘Homer,el hereje’ y ‘Lisa, la reina de la belleza’.15.00 Antena 3 Noticias. 16.00 Multici-ne. A determinar. 18.30 Multicine. A de-terminar. 21.00 Antena 3 Noticias. 21.45Al pie de la letra. 22.15 El síndrome deUlises. 00.00 360 grados. 02.15 Antena 3Noticias 3.

07.10 Los Algos. Con ‘Naruto y ‘Bola dedragón Z’. 08.50 El zapping de surferos.09.20 Alerta Cobra 10.20 JAG Alerta Ro-ja 12.15 Las mañanas de Cuatro. 14.25Noticias Cuatro. 15.15 Fama ¡a bailar!15.35 Fama ¡a bailar! 17.25 Entre fantas-mas 18.20 Alta tensión. 19.20 Money,money. 20.30 Noticias Cuatro. 21.30Ajuste de cuentas. 22.45 Callejeros.00.25 Gente extraordinaria.

06.55 Cuatrosfera. Incluye las series ‘Re-belde way’ y ‘Stargate’. 09.20 Los Algos.Con ‘Naruto y ‘Bola de dragón Z’. 11.35Humor amarillo. 12.10 Tienes talento.14.25 Noticias Cuatro. 15.25 PressingCatch. Raw. 16.25 Home Cinema. 18.30Home cinema. 20.25 Noticias Cuatro.21.35 Nada x aquí. 22.15 Cine Cuatro.00.50 Psych. 02.25 South Park. 03.10Juzgado de guardia.

07.10 NBA en accción. 07.40 Cuatrosfe-ra. Incluye las series ‘Rebelde way’ y‘Stargate’. 09.20 Los Algos. Con ‘Narutoy ‘Bola de dragón Z’. 11.30 Humor amari-llo. 12.10 El encantador de perros. 14.25Noticias Cuatro. 15.25 Pressing Catch.Smackdown.16.25 Home cinema. 18.30Home cinema. 20.30 Noticias Cuatro.21.30 3,2,1 ...Fama. 21.35 Fama ¡a bai-lar! 23.30 Cuarto milenio.

07.10 Los Algos. Con ‘Naruto y ‘Bola dedragón Z’ 08.50 El zapping de surferos.09.20 Alerta Cobra 10.20 JAG Alerta Ro-ja 12.15 Las mañanas de Cuatro. 14.25Noticias Cuatro. 15.15 Supermodelo2008. Diario de a bordo. 17.25 Embruja-das.19.20 Alta tensión. 20.30 NoticiasCuatro. 21.30 El hormiguero. 22.15 CineCuatro. 01.30 Noche hache. 02.35 Cua-trosfera. Con ‘Alias’.

07.10 Los Algos. Con ‘Naruto y ‘Bola dedragón Z’ 08.50 El zapping de surferos.09.20 Alerta Cobra 10.20 JAG Alerta Ro-ja 12.15 Las mañanas de Cuatro. 14.25Noticias Cuatro. 15.15 Supermodelo2008.Entretenimiento.17.25 Embrujadas.19.20 Alta tensión. 20.30 Noticias Cua-tro. 21.30 El hormiguero. 22.15 House.Tres capítulos. 01.10 Noche hache. Hu-mor. 02.15 Cuatrosfera. ‘Alias’.

07.10 Los Algos. Con ‘Naruto y ‘Bola dedragón Z’ 08.50 El zapping de surferos.09.20 Alerta Cobra. 10.20 JAG Alerta Ro-ja 12.15 Las mañanas de Cuatro. 14.25Noticias Cuatro. 15.15 Supermodelo2008 17.25 Embrujadas. 19.20 Alta ten-sión. 20.30 Noticias Cuatro. 21.30 El hor-miguero. 22.15 Entre fantasmas. 00.15Maestros del terror. 01.25 Noche hache.Humor. 02.35 Cuatrosfera. ‘Alias’.

07.15 Cuatrosfera. ‘Rebelde way’ y ‘Star-gate’. 09.00 Los Algos. Con ‘Naruto y‘Bola de dragón Z’ 11.15 El encantadorde perros. 12.15 Pressing Catch. Smack-down. 14.25 Noticias Cuatro. 15.15 Su-permodelo 2008. Diario de a bordo.17.25 Embrujadas. 19.20 Alta tensión.20.30 Noticias Cuatro. 21.30 El hormi-guero. 22.15 Cuestión de sexo. 23.35Cuenta atrás. 00.40 Cine Cuatro.

09.00 La mirada crítica. 10.45 El progra-ma de Ana Rosa (magacín) 14.00 KarlosArguiñano en tu cocina. 15.00 Informati-vos Telecinco. 15.30 Las gafas de Ange-lino. 16.30 Operación Triunfo. 17.15 Yosoy Bea. 17.45 Está pasando. 20.15 Pa-sapalabra. 20.55 Informativos Telecinco21.30 Escenas de matrimonio. 22.30 Ré-plica. 00.00 Mentes criminales. 02.00Noche de suerte.

07.00 Birlokus Klub. 09.30 Embrujadas.11.00 Entrenamientos Libres Fçor-mula 1: GP España. 12.00 coleccionis-ta (de imágenes). 12.45 Decogarden.13.30 Clasifica. F1 GP España. 15.15Informativos Telecinco. 16.00 Cine On.18.00 El buscador de historias 18.00 Elfrontón 20.15 Pasapalabra. 20.55 Infor-mativos Telecinco 21.30 Escenas de ma-trimonio. 22.15 La Noria.

09.45 Más que coches competición.10.15 Bricomanía. 11.00 Previo GranPremio Fórmula 1 España. 11.45 Su-perbike. Holanda. 12.45 Gran Premio.Fórmula 1 España. 16.00 Cine on. Pe-lícula a determinar. 18.00 Cine on. 20.15Pasapalabra. 20.55 Informativos Telecin-co 21.30 Camera café. 22.15 Aida. Cap60 reposición. 00.45 Dutifrí. Con JavierSardá. 02.00 Noche de suerte.

09.00 La mirada crítica. 10.45 El progra-ma de Ana Rosa (magacín). 14.00 KarlosArguiñano en tu cocina. 15.00 Informati-vos Telecinco. 15.30 Las gafas de Ange-lino. 16.30 Operación Triunfo 17.00 Yosoy Bea. 17.45 Está pasando. 20.15 Pa-sapalabra. 20.55 Informativos Telecinco21.30 Camera café. 22.15 CSI Las Vegas‘Leyenda viva’ y ‘Una bala le atraviesa’.00.15 CSI Miami. 02.15 Noche de suerte.

09.00 La mirada crítica. 10.45 El progra-ma de Ana Rosa (magacín) 14.00 KarlosArguiñano en tu cocina. 15.00 Informati-vos Telecinco. 15.30 Las gafas de Ange-lino. 16.30 Operación Triunfo. 17.00 Yosoy Bea. 17.45 Está pasando. 20.15 Pa-sapalabra. 20.55 Informativos Telecinco21.30 Escenas de matrimonio. 22.15Operación Triunfo. Concurso. 01.15 Elchat de OT. 02.15 Aquí se gana.

09.00 La mirada crítica. 10.45 El progra-ma de Ana Rosa (Magacín) 14.00 KarlosArguiñano en tu cocina. 15.00 Informati-vos Telecinco. 15.30 Las gafas de Ange-lino. 16.30 Operación Triunfo. 17.00 Yosoy Bea. 17.45 Está pasando. 20.15 Pa-sapalabra. 20.55 Informativos Telecinco21.30 Escenas de matrimonio. 22.15Hospital central. 00.00 El juego de tu vi-da. 01.00 El coleccionista de imágenes.

08.45 Matinal de cine. ‘Su mejor amigo’(1999). 10.30 Embrujadas. ‘La generaciónX’. 12.30 El coleccionista de imágenes.13.15 Bricomanía. 14.00 Rex.’Niños a lafuga’. 15.00 Informativos Telecinco.16.00 Cine On. 18.00 Cine On II. 20.15Pasapalabra. 20.55 Informativos Telecin-co 21.30 Escenas de matrimonio. 22.15La que se avecina.01.30 El coleccionistade imágenes noche 02.15 Aquí se gana.

10.25 Sé lo que hicisteis. 12.00 JAGAlerta Roja. 12.55 Crímenes imperfectos:Ricos y famosos. 14.20 laSexta noticias.14.55 Padre de familia. 15.25 Sé lo quehicisteis.17.00 Me llamo Earl. ‘17.30 Pri-son Break 18.30 Navy CIS.19.20 JAG.20.20 laSexta Noticias. 20.55 Robin Ho-od. 21.55 Cine ‘George de la Jungla’.(1997) 00.15 Shark. Dos capítulos.

10.25 Hoy cocinas tú. 12.25 La Hora deNational Geographic.’Experimentos de laCIA’ 13.20 Rebelión de los tiburones.14.20 laSexta noticias. 14.55 Padre defamilia. 15.55 Mundial GP 2 2008.Gran Premio de España. 17.30 Buena-fuente semanavista. 19.20 Celebrities.20.20 laSexta noticias. 21.00 La previa.22.00 El partido Liga 07/08. Murciavs. Sevilla 00.00 Post partido Liga.

08.40 Hoy cocinas tú. 09.10 Las tentacio-nes de Eva. 09.30 Cocina con Bruno.10.00 Hoy cocinas tú. 11.45 Documental.12.20 Documental. 13.25 National Geo-graphic. 14.20 laSexta noticias. 14.55Padre de familia. 15.55 Futurama. 16.55Minuto y resultado Liga 2007-08. 20.20laSexta noticias. 21.30 Celebrities. 22.40Docu. Los niños de Guernica. 23.45 Vidasanónimas.

08.55 Despierta y gana. 09.55 Cocinacon Bruno Oteiza. 10.25 Sé lo que hicis-teis. 12.00 JAG Alerta Roja. 12.55 Críme-nes imperfectos. 14.20 laSexta noticias.14.55 Padre de familia. 15.25 Sé lo quehicisteis.17.00 Me llamo Earl. 17.30 Pri-son Break 18.30 Navy. 19.20 JAG AlertaRoja. 20.20 laSexta noticias. 20.55 Futu-rama.21.25 El intermedio. 22.00 Cine.Por determinar. 00.00 Buenafuente.

08.55 Despierta y gana. 09.55 Cocinacon Bruno Oteiza. 10.25 Sé lo que hicis-teis. 12.00 JAG Alerta Roja. 12.55 Críme-nes imperfectos. 14.20 laSexta noticias.14.55 Padre de familia. 15.25 Sé lo quehicisteis.17.00 Me llamo Earl. 17.30 Pri-son Break 18.25 Navy CIS.19.20 JAGAlerta Roja. 20.20 laSexta noticias.20.55 Futurama. 21.25 El intermedio.22.00 Bones. 00.00 Buenafuente.

08.55 Despierta y gana. 09.55 Cocinacon Bruno Oteiza. 10.25 Sé lo que hicis-teis. 12.00 JAG Alerta Roja. 12.55 Críme-nes imperfectos. 14.20 laSexta noticias.14.55 Futurama. 15.25 Sé lo que hicis-teis.17.00 Me llamo Earl. 17.30 PrisonBreak 18.25 Navy CIS. 19.20 JAG AlertaRoja. 20.20 laSexta noticias. 20.55 Futu-rama. 21.25 El intermedio. 22.00 Sé loque hicisteis. 00.00 Buenafuente.

08.55 Despierta y gana. 09.55 Cocinacon Bruno Oteiza. 10.25 Sé lo que hicis-teis. 12.00 JAG Alerta Roja. 12.55 Críme-nes imperfectos. 14.20 laSexta noticias.14.55 Futurama. 15.25 Sé lo que hicis-teis.17.00 Me llamo Earl. 17.30 PrisonBreak 18.25 Navy CIS. 19.20 JAG. 20.20laSexta noticias. 20.55 Futurama. 21.25El intermedio. 22.00 Prison Break. 23.00The Unit. 23.55 Buenafuente.

Viernes 00.15 LASEXTA

La serie de ficción norteamericana, que ha sido elestreno de ficción más seguido de la cadena desdesus inicios, relata la labor de un abogado brillantey cínico, Sebastian Stark (alias Shark), que decidetrabajar para la oficina del fiscal en Los Ángeles.Su dura manera de trabajar traerá muchas dificul-tades a su equipo, un grupo de jóvenes promesasrecién salidas de la facultad, que muchas veces nove con buenos ojos los métodos que utiliza en eldesarrollo de sus investigaciones.

SharkDomingo 12.45 TELECINCO

Presentado por Antonio Lobato, Gonzalo Serrano yVíctor Seara, Tele 5 retransmite desde el circuitode Montmeló el Gran Premio de Fórmula 1 queeste semana se disputa en Cataluña. Esta cuartaprueba del Mundial de Fórmula 1 permitirá ver lasposibilidades de Raikkonen para continuar comolíder de la clasificación y si Fernando Alonso, ennoveno puesto, consigue mejorar sus resultados.

Gran PremioFórmula 1 España

RANKING

1. CSI (Tele 5)2. Camera Café (Tele 5)3. Antena 3 Noticias 2 (Antena 3)4. 59 segundos (La 1)5. Al pie de la letra (Antena 3)6. La familia Mata (Antena 3)7. Telediario 1 (La 1)

SÁBADO DOMINGOVIERNES

Localia

TV Ávila

10.00 Se busca un hombre. 10.45 Amor in-fiel. 11.30 Telenovela. Amor sin condicio-nes. 12.30 La cocina de Localia con Fernan-do Canales. 13.30 Programación local. 14.30Telenovela. ‘La Revancha’. 15.30 Cine ‘Infi-delidad (2004). 17.30 Lola...érase una vez.18.15 bajo las riendas del amor. 19.00 Ca-maleona. 20.00 Enhorabuena. 20.30 Progra-mac. local 22.00 El octavo mandamiento.23.00 Supercine. ‘Ambición mortal’ (2003).

11.30 Animación ‘Ultra maniac’. 12.00 El oc-tavo mandamiento 13.00 Viajar por el mun-do ‘Bangcock’ 14.00 Meridiano cero. La ri-queza de los arrecifes’. 15.00 Programaciónlocal. 16.00 Grandes documentales ‘Anima-les excepcionales al límite’. 17.00 JamieOliver busca discípulo. 18.00 Cine. ‘Los doceperros de Navidad’. 20.00 Viajar por el mun-do. ‘Nueva York’. 21.00 Mujeres de futbolis-tas 22.00 Cine. ‘Código desconocido’ (2000).

11.30 Animación ‘Ultra maniac’. 12.00 El oc-tavo mandamiento 13.00 Viajar por el mun-do Perth. 14.00 BBC. ‘Encuentro con losmonstruos’. 15.00 Programación local. 16.00Grandes documentales Superhéroes de co-mic’. 17.00 Fútbol 2º división. Directo.19.00 Viajar por el mundo. Sidney. 20.00Gran cine ‘Una historia diferente’ (1997).22.00 El octavo mandamiento. 23.00 La zonamuerta. Estreno temporada 5ª. 00.00 Eros.

09.00 Plaza Mayor. 11.00 Secreto de amor.12.00 Sabor a ti. 13.00 Cocina para dos.14.00 Telenoticias Local. 14.30 TelenoticiasCastilla y León. 15.00 Reportaje. 15.30 Tele-noticias Local. 16.00 Cine. ‘Encuentro mor-tal’.17.30 Punto zapping. 18.00 Teleserie‘Rebelde’ 20.00 Telenoticias Local 20.30 Te-lenoticias Castilla y León. 21.10 Todo Bas-ket. 21.50 El arcón. 22.30 Plaza Mayor.00.00 Telenoticias Local.

10.00 Dale al play. 11.00 Como en el cine.12.30 Partido de pelota. Benavente. 13.50Punto Zapping 14.00 Reportaje. 14.30 Tele-noticias Castilla y León. 15.00 La semana.Local. 15.30 Consejerías. 16.00 Cine.’Falsifi-cadores’.18.00 Cine ‘Ha llegado el Águila’.20.00 Parlamento 20.30 Telenoticias Fin deSemana. 21.00 S.I. Confidencial. 21.30 Tro-tapáramus. 22.00 Documental. 22.30 Tele-noticias F/S. 23.00 Documental.‘Las pulgas’.

10.00 Documental. 10.30 A toda nieve.11.00 Como en el cine. 12.00 Punto zapping.12.25 Baloncesto directo. 14.30 TelenoticiasFin de Semana. 14.30 La Semana en Castilaly León. 15.00 La semana. Local. 15.30 A Ca-ballo. 16.00 Cine. ‘Yo, viernes’. 18.00 Rumboa la fama. 19.30 Punto zapping. 20.00 Docu-mental. 20.30 Telenoticias Fin de Semana.21.00 Plaza Mayor. 22.30 Telenoticias Fin deSemana. 23.00 Tarambana Club.

SÁBADO DOMINGOVIERNES

Canal 4

Popular Tv

08.30 Bolsa en directo. 10.00 Programaciónlocal. 12.00 Esto es vida.13.30 La cocina deMikel Bermejo. 14.00 Informativo local.14.30 Canal 4 Noticias 1. 15.00 Informativolocal. 15.30 Canal 4 Noticias 1. 16.00 Estoes vida. 17.35 Sol y sombra. 19.00 Luz Ma-ría. 20.00 Actualidad Local. 20.30 Canal 4Noticias 2. 21.00 Informativo local. 21.30Canal 4 Noticias 2. 22.00 Programación lo-cal. 00.00 Redifusión.

07.00 La increíble zona menguante. 11.00Documental. 12.00 Tiempo de tertulia. 13.30Programa de cocina 14 .30 Canal 4 NoticiasFin de semana 16.00 Sol y sombra. 17.00Tiempo de viajar. 18.00 Nazca. 19.00 Skippy.20.30 Canal 4 Noticias. Fin de semana 21.00Osaca. 21.30 Canal 4 Noticias 2. 22.00 En elpunto de mira. 22.30 Enfoque 4. 23.15 En-cuentros. Con Jesús Fonseca. 23.45 Cine.‘No te mueras sin decirme adiós’.

07.00 La increíble zona menguante. 10.30Documental 13.30 La cocina de Mikel Ber-mejo. 14.30 Canal 4 Noticias Fin de semana.16.00 Encuentros. 16.30 Miniserie. 19.30Tiempo de viajar. Con Esperanza Domínguez.20.30 Canal 4 Noticias Fin de semana. 21.00Castilla y León se mueve. Presentado y diri-gido por Antonio Renedo. 21.30 Canal 4 No-ticias Fin de semana. 22.00 Cine. ‘Solo unanoche’. 02.00 Redifusión regional.

08.30 Dibujos animados. 09.25 Juanita lasoltera. 10.30 Libros con fe. 12.00 ReginaCaeli y Santa Misa. 12.35 La noche de Jai-me Peñafiel .13.35 Fama. 14.30 Noticias 1.Informativo 15.00 Kikiriki. 16.00 Más cinepor favor. ‘El tigre de chamberí’. 17.30 ¿Y tú,de qué vas? Magacín contenedor con variosprogramas. 20.30 Noticias 2. 21.10 La nocheLEB. 23.00 Pantalla grande. 23.55 Noticias3. 01.20 Documental.

08:00 Dibujos animados. 09.30 ¡Cuídame!10.25 Mundo solidario. 11.00 Cine infantil.‘La bella y la bestia’. 12.00 Regina Caeli.13.00 Frente a frente. 14.00 Dibujos anima-dos. 14.30 Noticias 1.15.00 Abracadabra.16.00 La casa de la pradera. 17.00 Cine detarde ‘Pasa la tuna’. 18.30 Los misterios deRuth Rendell. 19.30 Pantalla grande. 20.30Noticias 2. 21.10 Don Mateo 22.00 Más ci-ne por favor. ‘Sangre, sudor y lágrimas’.

10.00 La baraja 11.00 Libros con fe. 12.00Regina Caeli (en directo desde el Vaticano).13.00 Argumentos. 14.30 Noticias 1. 15.00Abracadabra. 16.00 La casa de la pradera.17.00 El gran héroe americano. 18.55 Espa-ña en la vereda. 19.30 Caliente y frío. 20.30Noticias 3. 21.00 La noche de Cuca GarcíaVinuesa. 22.00 Más cine por favor. ‘Unidospor la fortuna’ 00.25 Cine de madrugada. ‘Elmayor de los malvados’.

N º 4 5 0

Edita: Noticias de Ávila, S.L. · Dirección: C/ Duque de Alba, 6 -pasaje- · Tf.: 920 353 833 · Depósito Legal: AV-199-05 · [email protected] · Distribución: AGO · Impresión: Imcodávila

GENTE EN ÁVILA · 15.000 EJEMPLARES | GENTE EN BURGOS · 50.000 EJEMPLARES | GENTE EN BARCELONA · 360.000 EJEMPLARES (4 ediciones) | GENTE EN LEÓN · 50.000 EJEMPLARESGENTE EN LOGROÑO · 40.000 EJEMPLARES | GENTE EN MADRID · 1.000.000 EJEMPLARES (17 ediciones) | GENTE EN PALENCIA · 20.000 EJEMPLARES | GENTE EN SEGOVIA · 15.000 EJEMPLARES

GENTE EN SANTANDER · 50.000 EJEMPLARES | GENTE EN VALENCIA · 180.000 EJEMPLARES (2 ediciones) | GENTE EN VALLADOLID · 70.000 EJEMPLARESDISTRIBUCIÓN GRATUITA • 1.850.000 EJEMPLARES

Será el 19 de julio. El concierto de ‘El canto del loco’(ECDL), que aterrizará el 19 de julio, a las 22,00 horas,en la Cubierta Multiusos dentro de su gira ‘Personas’,

es uno de los primeros que se conocen de la programaciónde las Fiestas de Verano 2008. A ellos se une también ‘ElBarrio’, que llegará con su último trabajo, ‘La voz de misilencio’, el 26 de julio, según figura en su web oficial, tam-bién coincidiendo con los festejos veraniegos de la capitalabulense.

El concejal de Fiestas del Ayuntamiento de Ávila, JorgeCánovas, ha presentado los detalles del concierto del grupomadrileño que lidera Dani Martín y que presenta su sextoálbum, ‘Personas’, considerado su “disco con más corazón”en una carrera plagada de éxitos, como demuestra el más deun millón de discos vendidos desde 2000, cuando saltaron ala fama con su disco homónimo.

Este nuevo trabajo, del que destaca el éxito de su primersingle, ‘Eres tonto’, se divide en dos partes. Las ocho prime-ras canciones ofrecen la visión de ‘El canto del loco’ sobreel mundo y la sociedad que les rodea, mientras que las cincorestantes recorren sentimientos individuales de amor -comola ya famosa ‘La suerte de mi vida’-, sentimiento y rabia.

Con letras escritas en su mayoría por Dani Martín ymúsicas de David Otero, ‘Personas’ representa unpunto de inflexión en la carrera deeste grupo madrileño, consolidadocomo uno de los grandes en elpanorama del pop-rock espa-ñol de la última década.

El representante de laproductora Vinilo, IagoPascual, destacó la“calidad” de ‘Elcanto del loco’en sus actua-ciones, que

“ha llevado la innovación en escenografía, iluminación ysonido en todas sus giras”. En esta ocasión, la tercera vezque visitan Ávila, “el montaje es una especie de ovni quesorprenderá”, asegura Pascual.

A ello se suman los 180.000 vatios de luces y otros tantode sonido que desplegarán en la Cubierta Multiusos. Unas80 personas forman el equipo humano que se encargará delconcierto en Ávila.

‘El canto del loco’ ofrecerá en su gira ‘Personas’ unos60 conciertos en España. Ávila será la segunda ciudad deCastilla y León que reciba la visita del grupo madrileño,que también actuará en capitales cercanas como Salaman-ca o Valladolid.

Las entradas, que costarán 24,5 euros -22 euros por lalocalidad y 2,5 euros en concepto de gastos de distribución-se pondrán a la venta el martes 29 de abril a través de loscajeros de Servicaixa en Ávila y El Barco de Ávila, ya queesta entidad patrocina la gira. Además, podrán adquirirse enla web www.servicaixa.com y en el teléfono 902 33 22 11.En verano, se podrán comprar en la taquilla del MercadoChico.

Según el concejal de Fiestas del Ayuntamiento, el preciode las localidades del concierto de Ávila son “de las más

baratas” de la gira de este año, yaque en el resto de conciertos sehan fijado tarifas que oscilanentre los 24 y los 32 euros, a loque se suman los 2,5 eurosdel gasto de distribu-

ción.

El regreso de ECDL

Isabel Martín

Pedro ToméPortavoz Municipal de IU-LV

Presidenta de ‘Huellas’

Francisco Javier Álvarez GuisasolaConsejero de Sanidad

En el Área Municipalde Cultura hay taldesidia que vamos a la marcha delcangrejo”

El déficit demédicos seplantea demanera puntualen vacaciones”

Las mascotasnecesitan algo másque alimentación ycuidadosveterinarios”

MARÍA TERESA VILCHES RODRÍGUEZ Desde hace un año, ellaes la nueva dueña de Modas Lunita,que se ha convertido en referenteindiscutible en moda infantil. Dispo-ne de la más alta calidad en ropa paraniños desde la talla 0 a la 18, presentaya su colección de primavera-verano.Confecciona ropa a medida y de pun-to a mano para bebés.

Conduce, donde el interior te lleve por 150 €*/mes

84 cuotas 4,90% T.A.E ENTRADA: 4.963 €

Automóviles Kern, S. L.Ctra de Valladolid, Km 1,600· 05004 · Ávila • Tel.: 920 35 12 13 // Fax: 920 35 10 93

Concesionario

TOYOTA AURIS

Auris. El nuevo Toyota.

las obras de la universidad de la mística concluyen en mayo · gió en puerto príncipe...

Documents