la potencia máxima, polivalencia y seguridad. incluso

La potencia máxima,polivalencia y seguridad.

Incluso sobre la superficie.

Amoladoras y pulidoras neumáticas

Modelos: rectos, angulares y verticales Modelos de turbina: modelos rectos y angulares

LEN22

SMY50D2

Amoladoras y Pulidoras Fiam: polivalentes, potentes, seguras.En cada empresa de producción existe la necesidad de lograr acabados más o menos precisos de las superficies de los productos. Para tal fin se utilizan las amoladoras y pulidoras neumáticas de aire com-primido Fiam, ideales para amolar, rebabar, fresar, tronzar, pulir, lustrar, cepillar, lijar, etc.

Fiam ofrece herramientas neumáticas para satisfacer diferentes necesidades:• amoladoras rectas: con potencia de 110 a 500 Vatios y velocidad de 12.000 a 55.000 r.p.m.• amoladorasverticales: con potencia de 2350 a 2400 Vatios y velocidad de 6.000 a 8.500 r.p.m.• amoladoras angulares: con potencia de 300 a 2300 Vatios y velocidad de 6.600 a 13.500 r.p.m.• amoladoras rectas a turbina: con potencia de 50 a 90 Vatios y velocidad de 70.000 a 100.000 r.p.m.• amoladoras angulares a turbina: con potencia de 2.200 a 4.500 Vatios y velocidad de 6.600 a 12.000 r.p.m.• pulidoras verticales, rectas, angulares: con potencia de 300 a 375 Vatios y velocidad de 1.700 a 13.500 r.p.m.

La amplia gama de productos estándares ilustrada en este catálogo representa solo una parte de las soluciones ofrecidas por Fiam. En efecto, gracias a su equipo técnico cualificado y al uso de sistemas de producción muy polivalentes, Fiam se adapta a cualquier necesidad suministrando soluciones personalizadas.

2

Amoladoras y pulidoras neumáticas

240SM180V

OPErAcióN A rEALizAr

3

Los parámetros tecnológicos más importantes de los trabajos de lijado y pulido son la velocidad de rotación de la herramienta utilizada (muelas con mango, de copa, de centro hundido, limas rotativas, discos abrasivos, cepillos, etc.) y la potencia de la máquina; a su vez estos parámetros dependen del tipo de material que se deba mecanizar y al grado de acabado deseado

de la superficie. En la siguiente tabla se indican las operaciones a realizar y las herramientas que se deben utilizar; en la tabla se puede determinar la amoladora y pulidora necesaria.Por último, para elegir la herramienta correcta hay que tener en cuenta que la velocidad máxima de la lijadora/pulidora no debe superar la velocidad indicada en la herramienta abrasiva.

Las operaciones de lijado y pulido requieren una atención especial del operario, quien deberá leer detenidamente el manual de uso adjunto a la herramienta antes de la instalación, uso, mantenimiento o reparación de la misma.Para garantizar las mejores condiciones de seguridad, además de elegir una amoladora y pulidora que cumpla con todas las normas vigentes, como es el caso de las herramientas Fiam, es necesario utilizar los equipos de protección individual adecuados (gafas de protección, mascarilla de protección contra el polvo, auriculares de protección, zapatos de seguridad, guantes acolchados, etc.).

Elección de la amoladora y pulidora Fiam

AMOLADOrA Y PuLiDOrA rEcOMENDADA

HErrAMiENtAutiLizADA POTENZA

WATTVELOCIDAD

r.p.m.Lijad. PuLid.

RECTaSLijad. PuLid.aNGuLaRES

Lijad. aNGUL.a TURBiNa

Lijad. PuLid.VERTiCaLES

LijAr, ELiMiNAr

Pequeñas lijaduras, rebabados, acabados, ...

Bruñidos, acabados, lustrados, ...

Desbastes, rebabados internos y externos...

Eliminación del óxido, lijado de cordones de soldadura, achaflanados

FrESAr

cOrtAr Y trONzArTronzado de uniones de colada, mazarotas, fusiones, tubos, barras para hormigón armado, piedras y hormigones... PuLir Y LuStrAr

Lijado en húmedo de grandes superficies de carrocerías...

Eliminación de óxido y pintura, pequeñas eliminaciones de pintura, eliminación de escorias de producción, rebabas...

Lijado de materiales plásticos, conformado y lijado de madera...

Pulido brillantes de superficie...

MUELAS DIAMANTADAS CON MANGO

MUELAS DIAMANTADAS

DISCOS

DISCOS DE CENTRO HUNDIDO

LIMAS ROTATIVAS

DISCOS DE CENTRO HUNDIDO

DISCOS ABRASIVOS FLEXIBLES Y MULTILÁMINAS

DISCOS ABRASIVOS RECUBIERTOS

CEPILLOS DE ALAMBRE Y MULTILÁMINAS

CEPILLOS DE SISAL

BOINAS PIEL CORDERO

50÷400

50÷400

500÷1.500

300÷2.400

50÷400

300÷2.400

300÷375

300÷375

400÷2.300

300

375

13.500÷70.000

13.500÷70.000

6.000÷12.000

6.000÷13.500

13.500÷70.000

6.000÷13.500

1.700÷13.500

max 4.500

6.000÷15.000

3.000

1.700÷4.200

Lijado de piezas de carrocería, eliminación ligera de óxido, pintura...

Fresados, achaflanados, ranurados, rebarbados...

Muy recomendada

Recomendada

SMS30Dcz

Una grande eficacia de uso gracias a los sistemas de diseño innovadores

Gran versatilidad de uso; en efecto pueden emplearse ventajosament:

• AMOLADORAS RectAS: con muelas con mango, discos, limas rotativas, muelas diamantadas, cepillos de alambre y multiláminas para amolar, rebabar, achaflanar, acanalar, eliminar material, lijar, etc.

• AMOLADORAS AnGuLAReS: para para trabajos de rebabado, acabado, tronzado, abrillantado, corte, etc.

• AMOLADORAS veRtIcALeS: para trabajos de corte, abrillantado, pulimento, desbastado, etc.

No te conformescon el máximo

Sea exigente

Fiabilidad Productividad

Larga duración de los componentes, garantizada por un diseño minucioso y por la calidad del proceso productivo se traducen en menores gastos de mantenimiento y de reparación.

Los sistemas de movimiento internos ya probados garantizan rendimientos constantes en el tiempo y una larga duración de la herramienta

Los motores neumáticos utilizados proporcionan larga vida útil, alta potencia específica y par máximo

Las herramientas están pintadas con materiales de alta calidad para garantizar una mayor resistencia al desgaste

La velocidad máxima de la máquina depende de la velocidad recomendada para la herramienta abrasiva utilizada. Este último dato es comunicado obligatoriamente por el fabricante de la herramienta abrasiva y debe ser respetado para garantizar la seguridad del trabajador y el máximo resultado

4

230SM230A100SM125A

AMOLADORAS De tuRBInATrabajan en turnos de 24 horas, 7 días a la semana. nunca se paran.

La amoladora 11SM10D, adema’s de ser muy potente, es extremadamente robusta gracias a los engranajes internos precisos (Doble rodamiento en el lado de salida que soporta el eje de la muela), que garantizar la fiabilidad en el tiempo

AMOLADORAS De tuRBInA• Potencia increíble: pueden quitar

material, cortar y pulir partes de metal, puntos de soldadura, fundición de todo tipo

• Gracias a su extraordinaria potencia se reduce considerablemente el tiempo de trabajo asegurando continuidad ininterrumpida

• Alta eficiencia de producción: en condiciones extremadamente duras el trabajo es mucho más rápido que con una amoladora tradicional

• PuLIDORAS neuMátIcAS AnGuLAReS, veRtIcALeS, RectAS: para trabajos de pulido y pulimento con discos abrasivos flexibles, papel de lija autoadhesiva, cepillos de alambre, etc. Se utilizan para los trabajos de pulido en carrocerías, construcciones mecánicas, fibra de vidrio, mármol, madera y para el pulimento de superficies pintadas o con óxido. Las pulidoras para trabajar en húmedo se utilizan para el tratamiento de grandes superficies de carrocerías

Las amoladoras rectas modelos SM80D-1 aquellas angulares (100SM125A, 230SM180A, 230SM230A) y las lijadoras verticales están equipadas con un estabilizador centrifugo, un dispositivo que garantiza una velocidad de funcionamiento constante, incluso durante las operaciones más duras. Este dispositivo evita que la lijadora supere la velocidad máxima de rotación permitida

Todas las amoladoras neumáticas angulares y verticales (excluido los modelos SMLES… e SMS…, SMY…) incorporan un cómodo dispositivo de “bloqueo del disco”, que garantiza la seguridad máxima y facilita la sustitución del disco

Optimización de los rendimientos de la herramienta desde el punto de vista de la ergonomía y de la seguridad para los entornos de trabajo

La forma de la empuñadura y el uso de determinadas aleaciones ligeras hacen que estas herramientas sean ligeras y con una manejabilidad extraordinaria

Los modelos para discos de diámetro 180 y 230 mm están equipados con un dispositivo portadisco con sistema de equilibrado

Dimensiones compactas: es por ello que están aconsejadas para trabajar en espacios de altura limitada y de difícil acceso

Equipadas con una empuñadura auxiliar que permite reducir notablemente la reacción en la mano del operario facilitando las operaciones más duras: los modelos angulares tienen la empuñadura auxiliar lateral; en cambio, los modelos verticales se proporcionan con una doble empuñadura

Las amoladoras y pulidoras Fiam garantizan la máxima maniobrabilidad, gracias a una relación favorable potencia/peso que reduce el cansancio del operario

Están equipadas de serie con una palanca de seguridad especial que impide el arranque accidental (salvo modelos SMT10D/CC y 11SM10D); también incorporan un sistema de arranque seguro y conforme con las normativas vigentes para una alta fiabilidad del operario

Los modelos SMT10D/CC y 11SM10D tienen un regulador de arranque que permite alcanzar gradualmente la velocidad máxima de utilización

Tanto para las amoladoras rectas como para las amoladoras angulares hay disponibles eficaces amoladoras de aspiración que alejan el polvo causado por el mecanizado. Con dichos sistemas se obtiene una reducción significativa de humo y polvo, a beneficio del entorno de trabajo

El modelo 100SM125A y los modelos de turbina, disponen de un sistema de transporte del aire de escape para un mayor confort del operario

La perfecciónen tus manos

Sistemas innovadores, diseñados prestando mayor atención al medio ambiente y a su protección

El diseño de los sistemas de movimiento internos optimiza el rendimiento de la energía disponible que se transmite con dispersiones mínimas

Las lijadoras equipadas con estabilizador centrifugo garantizan un consumo limi-tado de aire comprimido, gracias a este dispositivo que mantiene constante la velocidad de la máquina

Estas herramientas están fabricadas con materiales reciclables; todos los compo-nentes son fáciles de eliminar y no repre-sentan un peligro de contaminación para el medio ambiente ni para la seguridad personal

Todos los productos Fiam se suministran con embalajes ecocompatibles

Naturalmenteinnovados

Ergonomía Ecología

5

Estas herramientas están equipadas con sistema de transporte del aire de escape para un mayor confort del operador

Cuando sea necesario, las máquinas se pueden equipar de serie con elementos de protección de conformidad con la norma ISO 11148-7

AMOLADORAS De tuRBInACon los modelos de turbina, la empuñadura auxiliar se puede colocar a la derecha o a la izquierda de la herramienta y está construida con un material interno anti-vibración.

Todos los modelos angulares están equipados con el carter de protección del disco ajustable con 180° de rotación.

A pesar de su gran potencia, son extremadamente ligeras respecto a los modelos tradicionales.

AMOLADORAS De tuRBInAtrabajan sin lubricación y sólo con aire seco: una ventaja que se traduce en ambientes más saludables libres de emisiones de aceite y componentes más limpio sin residuos de hidrocarburos (beneficio, por ejemplo, para las fases sucesivas de pintura)

Amoladoras neumáticas rectas

6

POtENciA:desde 110 a 500 Vatios

VELOciDAD:desde 12.000 a 55.000 r.p.m.

SEctOr DE APLicAcióN:se utilizan con muelas con empuñadura, discos, limas rotativas, muelas diamantadas, cepillos de alambre y mul-tiláminas para amolar, rebabar, achaflanar, acanalar, eliminar material, lijar, etc.

SMY50D2

SMS30Dcz SMY50Dc2

11SM10D

Amoladoras neumáticas rectas

SMz15D

Leyenda símbolos

Modelo

11SM10D

SMZ15D

SMS30DC

SMS30DCZ

SMS30DZ

SMY50DC2

SMY50D2

SM80D-1

Peso

Código

149561006

142313001

144613001

144613002

144613003

146313006

146313007

149530018

Vatios r.p.m.

55.000

22.000

24.000

22.000

22.000

15.000

15.000

12.000

mm

3

3

7

7

7

10

10

–

3

6

6

6

6

6

6

–

10

15

30

30

30

50

50

80x13x10*

Ø mm Ø / mm Tipo

Trasera

Trasera

Delantera

Trasera

Trasera

Trasera

Trasera

Lateral

Tipo Kg

0,125

0,37

0,62

0,62

0,83

1,06

1,30

1,60

Dim

ensio

nes

(mm

)

Ø x L

19,5x120

32x155

40x190

40x190

40x245

48x235

48x330

48x335

Cons

umo

de

aire

l/s

2,5

6

9

9

9

10

10

6÷11

Salid

a de

l aire

Arra

nque

Med

idas

máx

.(re

ferid

a al

acc

esor

io)

Pinz

a s

umin

istra

da

Capa

cida

d m

áx.

del m

andr

ilpo

rtapi

nza

Velo

cida

d

en v

acío

Pote

ncia

Tipo

de

amol

ador

a

110

130

300

300

300

400

400

500

Arranque por palanca con dispositivo de seguridad

•Los datos indicados son medidos con una presión de 6,3 bares (ISO 2787, presión de servicio aconsejada).

•Elnúmerodecódigodebeutilizarseparaefectuarelpedido.

* Dimensiones máximas de los discos recomendadas para operaciones de lijado con muelas radiales (Ø muela x espesor x Ø agujero unión).

Accesorios disponibles bajo demanda

•Pinzaspara11SM10D, SMZ15D, SMS30... y SMY50...: véase pág. 14

•Parareduciraúnmáselchorrodeairede escape, hay disponibles tubos y transportadores descentrados: véase pág. 16

•Otrosaccesoriosparaelsistemadeairecomprimido: véase pág. 15

Dotación de servicio (suministrado con la herramienta)

•Mod.SM80D-1:estánequipadosconunestabilizador centrífugo, bridas de soporte para el bloqueo de la muela y elemento de protección (norma EN68)

• Mod.11SM10D:sesuministracontubodealimentación de 2 m y transportador del aire de escape

•Todoslosmodelosindicadosenlatabla(excluidosSM80D-1) se entregan con llaves para bloquear la pinza

•Embalajeeco-compatible•Manualparaeluso

7

Arranque con válvula rotativa

11SM10D

SMZ15D

SMS30DC, SMS30DCZSMS30DZ, SMY50DC2, SMY50D2

SM80D-1

1/4” gas F

1/8” gas F

3/8” gas F

Ø mm 6,3 x 12,7

Ø mm 4,8 x 9,4

Ø mm 9,5 x 15,9

693511021

693511020

693511023

Tubo de alimentación aconsejado *

1/4” gas F Ø mm 9,5 x 15,9 693511022

De goma Paso de aire aconsejadoRacor entrada aireSerie modelos

Otras características técnicas

* Otros accesorios para el sistema de aire comprimido: véase pág. 15

Los modelos en catálogo no se entregan con accesorio. Las fotos son puramente indicativas.

Amoladoras neumáticas angulares y verticales

8

POtENciA:desde 300 a 2.300 Vatios


SEctOr DE APLicAcióN:se utilizan para trabajos de rebabado, acabado, tronzado, abrillantado, pulimento del corte, etc.

POtENciA:desde 2.350 a 2.400 Vatios


SEctOr DE APLicAcióN:para trabajos de corte, abrillantado, pulimento, desbastado

Amoladoras neumáticas angulares

Amoladoras neumáticasverticales

230SM180A

100SM125A

SMLES135

SMY115A

240SM230VSMS100A

Modelo

SMLES135

SMS100A

SMY115A

100SM125A

230SM180A

230SM230A

240SM180V

240SM230V

Peso

Código

144693001

144691001

146395012

149561001

149561002

149561003

149561004

149561005

Vatios r.p.m.

13.500

13.500

9.000

12.200

8.400

6.600

8.500

6.000

Ø / mm

30

100x5x16 *

115x6,5x22 *

125x3-4-6x22

180x10x22

230x10x22

180x6-8-10x22

230x6-8-10x22

Tipo Kg

0,86

1,00

1,65

2,3

4,4

4,6

5,5

5,6

Dim

ensio

nes

(mm

)

Ø x L x H

40x185x71

40x190x77

47x225x80

L 254xH 106

L 349xH 119

L 349xH 119

L 335xH 220

L 335xH 220

Cons

umo

de

aire

l/s

9

9

10

11,6÷20

28÷41

20÷41

18÷37

11÷33

Arra

nque

Med

idas

máx

.di

sco/

acce

sorio

Velo

cida

d

en v

acío

Pote

ncia

Tipo

de

amol

ador

as

300

300

400

1000

2300

2300

2400

2350

C

B

B

A B

A B

A B

A B

A B

Amoladora vertical: arranque por palanca con dispositivo de seguridad



* Dimensiones máximas de los discos recomendadas para operaciones de lijado con muelas radiales (Ø muela x espesor x Ø agujero unión).


Amoladoras neumáticas angulares y verticales

Accesorios disponibles bajo domanda

•PinzasparaSMLES135:véasepág.14•Parareduciraúnmáselchorrodeaire

de escape, hay disponibles tubos y transportadores descentrados: véase pág. 16

•Otrosaccesoriosparaelsistemadeairecomprimido: véase pág. 15


A Modelos equipados con estabilizador centrífugo B Modelos que pueden utilizarse con discos de centro hundido (cód. FEPA, forma 27) C Modelo SMLES135: equipado con pinza de Ø 6 mm para limas rotativas y cepillos multiláminas; llaves para bloquear la pinza Esto modelo puede tener pinzas de Ø diferentes (véase pág. 14)•ModeloSMS100A:equipadoconbridade

bloqueo del disco y elemento de protección; llaves para bloquear el disco

•Modelos SMY115A, 100SM125A, 230SM180A, 230SM230A: equipados con brida de bloqueo del disco y elemento de protección; llaves para bloquear el disco empuñadura auxiliar lateral (ISO 11148-7)

•Modelos230SM180A,230SM230A,240SM180V, 240SM230V: equipados con un dispositivo portadisco con sistema de equilibrado y un dispositivo de “bloqueo del disco”

• Modelo100SM125A:equipadoconsistemade transporte del aire de escape

•Embalajeeco-compatible•Manualparaeluso

9

Amoladora angular: arranque por palanca con dispositivo de seguridad

SMS100A, SMLES135, SMY115A

100SM125A

230SM230A, 230SM180A,240SM180V, 240SM230V

1/4” gas F

3/8” gas F

1/2” gas F

Ø mm 9,5 x 15,9

Ø mm 9,5 x 15,9

Ø mm 12,7 x 19,8

693511022

693511023

693511024

De goma

Tubo de alimentación aconsejado*

Paso de aire aconsejado Racor entrada aireSerie modelos

Modelos disponibles bajo domanda

•Paralosmodelosdiseñadossegúnlasespecificaciones del Cliente, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica Fiam.


Leyenda símbolos


Amoladoras neumáticas de turbina

10

POtENciA:desde 50 a 90 WattVELOciDAD:desde 70.000 a 100.000 r.p.m.

POtENciA:desde 2.200 a 4.500 WattVELOciDAD:desde 6.600 a 12.000 r.p.m.

SEctOr DE APLicAcióN:mecánica de precisión empleadas en el sector moldes y la industria mecánica de precisión para utilizar con muelas de diamante, fresas rotativas, con mango para amolar, desbarbar y achaflanar

Mucho más potentes que las amoladoras neumáticas tradicionales: el motor de turbina hace estas herramientas extraordinariamente eficaces, especialmente en los trabajos extremadamente duros

Más potentes pero más ligeras: pese la potencia, el peso se reduce respecto a las amoladoras tradicionales

Proporciona la continuidad del trabajo: 7 días de 7 y en turnos de 24 horas. La eficiencia de la producción t ambién involucra el consumo: como el trabajo se realiza más rápidamente, el consumo total de energía es significativamente menor para cada aplicación

Amoladoras de turbina rectas

Amoladoras de turbina angolares

450SMt180A

450SMt230A

220SMt125A

ergonomía y seguridad garantizada: además además de una excelente relación peso / potencia, están equipadas con numerosas características que reducen la vibración y la fatiga para el operario como- dispositivo que equilibra automáticamente el

disco- mango lateral que se puede colocar a la derecha

o a la izquierda de la herramienta hecho de material anti-vibración (modelos 450 SMT...)

- botón de bloqueo del disco para facilitar las operaciones de cambio accesorios

SMt10D/cc 9SM03Dt

New

SEctOr DE APLicAcióN:para desbarbar, cortar, pulir componentes de acero, puntos de soldadura, metales ferrosos de todo tipo, etc.

Amoladoras neumáticas de turbina

11

* Estas herramientas deben utilizarse únicamente con aire seco, sin lubricación.

Accesorios disponibles bajo demanda

•Tuercaespecialdebloqueoparadiscosfinos (ø externo mm 74)

•Tubodealimentaciónflexible4m.equipadode racordes

•Kitdeaceiteespecialparalacabezaangular- 17 Ml

•Filtroespecialde20micras

•Filtroreductorcompletoconmanómetro


AMOLADORAS RectAS•Mod.SMT10D/CC:equipadoconcajadeplásti-

co; tubo de alimentación seguro y flexible con anima de acero de 3 m, con racores; 5 discos abrasivos de diferentes tamaños y fresas abrasi-vas; 2 llaves para bloquear la pinza

•Mod.9SM03DT:equipadocontubodealimenta-ción de 2 m y y trasportador del aire de escape

AMOLADORAS AnGuLAReS•conejedesalidaroscadoM14,llaveparablo-

quear el disco, tuerca de bloqueo del disco M14F

•Tubodegomaflexible(250mm)equipadodefil-tro especial de 20 micras y accesorios de 1/2 “F

•Mangolateralquesepuedecolocaraladerechao a la izquierda de la herramienta

•Botóndebloqueodeldiscoparafacilitarlasoperaciones de cambio accesorios

•Carterdeproteccióngiratorio(180°derotación)

•Embalajeeco-compatible.

SMT10D/CC

9SM03DT

220SMT125A

450SMT180A

450SMT230A

1/8” gas F

1/4” gas F

1/2” gas F

1/2” gas F

1/2” gas F

Ø 5 mm

Ø 5 mm

Ø interno 13 mm - para tubos L 4 mt



Paso de aire aconsejado

693511020

693511021

693511030

693511031

693511031

Tubo de alimentación aconsejado de gomaRacor entrada aireSerie modelos


Modelo

SMT10D/CC

9SM03DT

220SMT125A

450SMT180A

450SMT230A

Salid

a de

l aire

Código

140113005

149561016

149561024

149561034

149561033

Vatios r.p.m.

70.000

100.000

12.000

8.500

6.600

Ø / mm

10

4÷6

125

180

230

Tipo Tipo

Delantera

Trasera

Lateral

Lateral

Lateral

Peso

Kg

0,31

0,30

1,9

4

4

Dim

ensi

ones

(m

m)

L X H

50x182

30x160

295x98

324x95

324x95

Cons

umo

de

aire

l/s

2,5

3,3

11,7÷30

20÷60

20÷60

Arra

nque

Med

idas

disc

o/ac

ceso

rio

Velo

cida

d

en v

acío

mm

3

3,175

-

-

-

Pote

ncia

Tipo

de

am

olad

ora

50

90

2.200

4.500

4.500

Capa

cida

d m

áx.

del m

andr

il po

rtapi

nza

mm

3

3

-

-

-

Pinz

a su

min

istra

da

Lijadoras angulares: arranque por palanca con dispositivo de seguridad


•Elnúmerodecódigodebeutilizarseparaefectuarelpedido. Leyenda símbolos

N.B: Para la correcta alimentación y permitir a la máquina desarrollar toda su potencia, se recomienda utilizar tubos de suministro con diámetros sugerido en la tabla arriba indicada. En caso sea necesario aumentar aún más la longitud del tubo, comprobar, con la máquina en funcionamiento (presión de funcionamiento dinámica), que el aire entrante este siempre a 6.3 bar.

Arranque con válvula de corredera

Modelos disponibles bajo domanda

•Paralosmodelosdiseñadossegúnlasespecifi-caciones del Cliente, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica Fiam.

Pinzas para amoladoras rectas: véase pág. 14

Los modelos en catálogo no se entregan con accesorio (salvo el mod. SMT10D/CC véase material de servicio). Las fotos son puramente indicativas.

Para modelos código

450SMT230A 664300181

450SMT180A 664300181

220SMT125A 693511030

450SMT180/230A 693511031

220SMT125A 697071016

450SMT180/230A 697071017

220SMT125A 697371025

450SMT180/230A 697181110

para todos los 699011015 amodelos angulares

Modelos tubo de goma flexible equipado de filtro especial de 20 micras y racores (entegrado con la herramienta)

Filtro reductor completo con manómetro

220SMT125A

450SMT180A

450SMT230A

cOnFIGuRAcIón De uSO SuGeRIDA

697371025

697181110

697181110

12

Pulidoras angulares, verticales y rectas

POtENciA:desde 300 a 375 Vatios


SEctOr DE APLicAcióN:para trabajos de pulido y pulimento con discos abrasivos flexibles, papel de lija autoadhesiva, cepillos de alambre, etc.

Pulidorasneumáticas

LEN22

LES34

SMLES135

LES30SP

LEN17u

13

Pulidoras angulares, verticales y rectas

Modelo

SMLES135

LES45

LES34

LEN42

LEN22

LEN17

LEN42-M14

LEN17U

LES30SP

Peso

Código

144693001

144695400

144695300

146095400

146095200

146095100

146095402

146095103

144631101

Vatios r.p.m.

13500

4500

3400

4200

2200

1700

4200

1700

3000

Ø / mm

60

75

75

180

180

180

180

200

80

Tipo Kg

0,86

1,00

1,00

2,10

2,10

2,10

2,10

2,60

0,70

Dim

ensi

ones

(

mm

)

Ø x L X H

39x185x71

40x245x44

40x245x44

51x280x112

51x280x112

51x280x112

51x280x112

51x280x112

Ø 40 x L 175

Cons

umo

de

aire

l/s

9

9

9

10

10

10

10

10

9

Arra

nque

Med

idas

disc

o/ac

ceso

rio

Velo

cida

d

en v

acío

Pote

ncia

Tipo

de

pulid

ora

300

300

300

375

375

375

375

375

300

A

B

B

C

C

C

D

E

F

Pulidora angular: arranque de palanca por dispositivo de seguridad





A Modelo SMLES135 con eje portapinza y equipado con pinza de Ø 6 mm y llaves para el bloqueo de la pinza

B Modelos LES... con eje de salida roscado M14 y llave para la fijación del accesorio

C Modelos LEN... con eje de salida roscado 5/8” W, brida de bloqueo del disco, llave para bloquear la brida, llave Allen de 6 mm, empuñadura auxiliar lateral

D Modelos LEN42-M14 con eje de salida roscado M14, brida de bloqueo del disco, llave para bloquear la brida, llave Allen de 6 mm, empuñadura auxiliar lateral

E Modelos LEN17U con eje de salida roscado 5/8” W, equipado con válvula para la alimentación central del agua, protección contra las salpicaduras, llave Allen de 6 mm, empuñadura auxiliar lateral

F Modelo LES30SP, con eje de salida roscado hembra M8x1,25 y anillo de suspensión

•Embalajeeco-compatible.•Manualparaeluso.

Pulidora recta: arranque de palanca por dispositivo de seguridad

SMLES 125, LES...

LEN..., LES30SP

1/4“ gas F

1/2“ gas F

Ø mm 9,5 x 15,9

Ø mm 12,7 x 19,8

693511022

693511024

De goma

Tubo de alimentaciónaconsejado*

Paso de aire aconsejado Racor entrada aireSerie modelos

Modelos disponibles bajo demanda

•Paralosmodelosdiseñadossegúnlasespecificaciones del Cliente, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica Fiam


Leyenda símbolos


Acesorios disponibles bajo demanda

Disco de goma

Ø mmGambo deattacco

Paramodeloscódigo

Disco de goma

Ø mmRoscahembra

Paramodeloscódigo

Ø 6 mm 60 663061060 SMLES135 M 14 80 663141075 LES...

Disco de goma

Ø mmRoscahembra

Paramodeloscódigo

5/8 W 120 663581120 LEN...

cepillo en Sisal

Soporte de fibra

Ø mmRosca Paramodeloscódigo

M 8 80 666001800 LES30SP

carter de protección

Para modelos código

LES30SP 667141080

Disco de goma

Ø mmRoscahembra

Paramodeloscódigo

5/8 W 200 663581200 LEN...U

Ø mmAgujero pasante

Paramodeloscódigo

Ø 16,5 mm 170 662031170 LEN...

14

Pinzas para amoladoras rectas

El uso del grupo FRL se recomienda parafiltrar, regular y lubricar el aire comprimidode alimentación para las herramientasneumáticas.La utilización de dicho sistema eliminalas impurezas sólidas, el agua decondensación y proporciona una precisióncorrecta de alimentación y una lubricaciónadecuada.

1/4” gas

3/8” gas

1/2” gas

3/4” gas

1,7 ÷ 16

4,2 ÷ 20

8 ÷ 43

15 ÷ 73

caudaluniónroscada

697331020

697351020

697371020

-

697331025

697351025

697371025

697181110

Reductor conmanómetro

Grupocompleto

697281020

697291020

697301020

-

Lubricador

l/s código código código

Grupo FrL - Filtro, regulador de presión, lubricador

Accesorios

Pinzas para SMt10D/cc Pinzas para 11SM10D

2,38 (3/32”)

3

3

2,38 (3/32”)

3,17 (1/8”) 660312230

660312301

660312302

660312320

660312321

1

1,5

2

2,5-3/32”

3

3,5-1/8”

4

4,5

5-3/16”

5,5

6

6,5-1/4”

7

660431010

660431015

660431020

660431025

660431030

660431035

660431040

660431045

660431050

660431055

660431060

660431065

660431070

Pinzas para SMS30...y SMLeS135

1

1,5

2

2,5-3/32”

3

4-1/8”

5-3/16"

6

7-1/4"

8-5/16"

9

10

660441010

660441015

660441020

660441025

660441030

660441040

660441050

660441060

660441070

660441080

660441090

660441100

Pinzas para SMY50...

Capacidad de apriete de las pinzas: 0,5 mm

Capacidad de apriete de las pinzas:•de1a3mm=0,5mm•más3mm=1mm

código

código

Ø agujero pinza mm

Ø agujero pinza mm

códigoØ agujero pinza mm códigoØ agujero pinza mm

Pinzas para SMZ15D

códigoØ agujero pinza mm

1

1,5

2

2,5-3/32”

3

3,5-1/8”

4

4,5

5-3/16”

660421010

660421015

660421020

660421025

660421030

660421035

660421040

660421045

660421050

Capacidad de apriete de las pinzas: 0,5 mm

Pinzas para 9SM03Dt

códigoØ agujero pinza mm

1

1,1

1,2

1,4

2

2,35

2,5

3,175

660311100

660311110

660311120

660311140

660311200

660311235

660311250

660311318

código código

código código

15

Estos racores ligeros y compactos estánindicados para mejorar las condiciones detrabajo de los operadores; evitan que eltubo de alimentación se retuerza y reducenlas vibraciones.

RS 25 FM

RS 30 FM

1/4"

3/8"

RaccorF/MModelo

695091015

695091020

código

Tubos de goma con racores, realizados con conducto interior de goma sintética y refuerzotextil de alta resistencia. Pueden utilizarse para aire comprimido, agua, aceites mecánicos y líquidos anticongelantes, son muy inflamables y polivalentes, seguros y sobre todo resistentes por largo tiempo.

Para seleccionar el tubo idóneo, véase las páginas 7, 9, 11 y 13. Bajo pedido hay disponibles tubos de longitud diferente que la longitud indicada en la tabla.Contacte con e Servicio de Asesoramiento Técnico Fiam.

Longitud mmtubo mmØ interior x Ø exterior (mm)

4,8x9,4

6,3x12,7

9,5x15,9

9,5x15,9

12,7x19,8

13x19

19x24

3000

3000

3000

3000

3000

4000

4000

Racor macho

1/8” gas M

1/4” gas M

1/4” gas M

3/8” gas M

1/2” gas M

1/2” gas M

1/2” gas M

693511020

693511021

693511022

693511023

693511024

693511030

693511031

código

Para seleccionar el acoplamiento idóneo, tome como referencia el racor de entrada del aire y el paso de aire aconsejados, indicados en las características técnicas de pag. 7, 9 Y 11.

Para seleccionar el enchufe idóneo, tome como referencia el racor de entrada del aire y el paso de aire aconsejados, indicados en las características técnicas de pag. 7, 9 y 11.

macho hembra

Rosca del racorentrada aire

Paso de aireaconsejado

Acoplamiento rápidohembra

Acoplamiento rápidomacho

Rosca del racorentrada aire

Paso de aireaconsejado

enchufe rápidohembra

enchufe rápidomacho

macho hembra

tubos de alimentación de goma - con racores

Acoplamientos y enchufes rápidos

racores articulados

Ø 5 mm

Ø 6 mm

Ø 8 ÷ 10 mm

Ø 13 mm

Ø 16 mm

1/8" gas

1/4" gas

1/4" gas

3/8" gas

1/2" gas

695411018

695411014

695411114

695411138

695411212

695431018

695431014

695431114

695431138

695431212

Ø 5 mm

Ø 6 mm

Ø 8 ÷ 10 mm

Ø 13 mm

Ø 16 mm

1/8" gas

1/4" gas

1/4" gas

3/8" gas

1/2" gas

695311018

695311014

695311114

695311138

695311212

695331018

695331014

695331114

695331138

695331212

Racor hembra

1/4” gas F

1/4” gas F

1/4” gas F

3/8” gas F

1/2” gas M

1/2” gas F

1/2” gas F

Accesorios

Para una correcta lubricación de los componentes internos del grupo motor.

699011008

código

Aceite lubricante para herramientas neumáticas

Para transportar el aire de salida de las roscadoras lejos del operador y mejorar la ergonomía del puesto de trabajo.

SMZ15D

SMS30..., SMLES135, SMS100A, LES...

SMY50..., SMY115A, LEN...

Para serie

693751013

693751002

693751003

código

tubos de transporte para aire de descarga

Envase de 1 litro

Elija en línea la solución Fiam para sus procesos de producción industrial:la mejor tecnología con sólo un clic

www.fiamgroup.com

Quality ManagementSystem Certificate

Environmental ManagementSystem Certificate

www.fiamgroup.com [email protected]

Fiam Utensili Pneumatici SpaViale Crispi 12336100 Vicenza - ItalyTel. +39.0444.385000 Fax +39.0444.385002

Fiam FranceSuccursale ZI Champ Dolin, 3 Allée du LazioBâtiment C - 3ème Etage69800 Saint Priest - FranceTel. +33.615906175

Fiam EspañaSucursal Calle Aribau, 171 08036 Barcelona - EspañaTel. +34.636808112

Juni

o 20

16 -

44 |

Impr

eso

en p

apel

rec

icla

do p

ara

la c

onse

rvac

ión

de la

nat

ural

eza

y de

l am

bien

te. C

opyr

ight

Fia

m s

pa –

La

difu

sión

y/o

la r

epro

ducc

ión

parc

ial o

tot

al s

in a

utor

izac

ión

escr

ita, e

stán

pro

hibi

das.

la potencia máxima, polivalencia y seguridad. incluso

Documents