Las actividades educativas en el sector fiscal no son normales desde la pasada semana, entre

tanto en los hospitales públicos solamente hay atención de emergencias.

El acto se realizó el pasado lunes en el salón “Dr. Hernando García Vespa”, de la Casa de la Cultura del Beni. El autor del trabajo es el sociólogo y antropólogo, Andrea Markos.

El alcalde Moisés Shriqui, ayer hizo entrega de la estructura, a los vecinos del Villa Magdalena, ubicada en el Distrito No. 8 de la ciudad. Se ejecutó con una inversión aproximada de Bs238 mil. pág. 5

La COD ayer lideró una masiva movilización que llegó a la Dirección Departamental de

Educación. Los trabajadores volvieron a bloquear el acceso al aeropuerto Jorge Henrich de Trinidad.

Diario de circulación nacional

Dólar

Presentan investigación sobre Moxos

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente soleado

Trinidad • miércoles 15 de mayo de 2013 • Año 26 • N° 9242 • 30 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPrA Bs6.86VEnTa Bs6.96

29°máx22°

mín

Firman convenio para introducir a los medios en la enseñanza escolar

Gobierno y la Fundación para el Periodismo (FPP) buscan fortalecer la “Alfabetización en medios”. pág. 12

diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FoTo LPB

Del Beni:productores de cacao en Asamblea

Aprueban reglamentode Comité de Límites

Realizan prevención contra lamalaria

En el evento se conformó el Comité Departamental del Cacao, presidido por Medio Ambiente.

L e n s a y e r e m i t i ó u n Decreto Departamental que aprueba la norma interna de dicha instancia.

FoTo LPB

M A R K O S R E C I B I Ó U N A D I S T I N C I Ó N D E L A C A S A CULTURAL.

SECTORES MOVILIZADOS DESAFÍAN AL GOBIERNO

Marchas y bloqueos por mejores pensiones persisten en Trinidad

pág. 7

pág. 8pág. 6

pág. 9

FoTo FPP

FoTo LPB

HIDRO-AGRÍCOLA

El Servicio Departamental de Salud busca evitar que el mal se expanda a otras regiones. pág. 11

Hamburguesa de Carne

Villa Magdalena cuenta con puente peatonal

2. Trinidad, miércoles 15 de mayo de 2013

Opinión

El pasado martes se inauguró la casa-museo de Doña Gladys Moreno, como un homenaje a la más notable intérprete de la canción boliviana, nuestra “lunita camba”; y en este espacio podemos retornar a la mítica Santa Cruz de la década de 1950. Se trata de una iniciativa privada conmovedora, que combina un mundo de recuerdos nostálgicos con la buena comida tradicional camba, para ofrecer al visitante el privilegio de retroceder en el tiempo y volver a enamorar “bajo la luna de plata”.

Ubicada a unas cuadras de la plaza principal, en la legendaria calle Murillo 119, la casa–museo abre sus puertas para revelarnos una pequeña parte de la intimidad de su dueña y cumplir su deseo de “nunca ser olvidada en su patria”. Dos salas reúnen objetos personales de la diva; vestidos y zapatos usados en sus presentaciones, utensilios cotidianos y fotografías nos invitan a penetrar en la vida íntima de la cantante.

La casona mantiene la arquitectura colonial de un patio central -con una aljibe- rodeado por las habitaciones que sirven de dormitorios a sus habitantes. Tal vez lo más impactante de este pequeño museo es la reconstrucción de la habitación de la Doña en un mezanine que flota sin piso encima de nuestras cabezas. Una imponente cama de reina, forjada en bronce, y su espejo de luna nos conducen al mundo onírico de Dña. Gladys. La segunda habitación exhibe toda la producción de la cantante en discos de vinilo, y en las paredes se despliegan las letras de las canciones que solía interpretar, además de un impactante mural de recortes de periódico, fotografías y documentos personales coleccionados con esmero y mucho amor.

Y es que Dña. Gladys fue y es profundamente amada. Los enamorados de la Doña son cientos, distribuidos por todo el país. Yo conocí la profundidad de ese amor en Cochabamba, cuando mi amigo Fernando Mayorga me lo confesó mientras ayudaba

-junto con otros enamorados- a elaborar La Pascana, esa antología comentada de la Diva. Junto a él se desvelaban Luis H. Antezana y Marcelo Paz Soldán. Por eso adiviné que este nuevo homenaje, convertido en casa-museo, sólo puede ser producto de otro enamorado: Javier Libera, quien confiesa “así no más le metimos, sin proyecto, sin presupuesto, sin nada, por puro amor a Gladys”.

El valor de las interpretaciones de Gladys Moreno no se basa sólo en la calidad de su voz, sino fundamentalmente en su capacidad de hacer propias las canciones y transformarlas. Gracias a ella, composiciones de Roger Becerra, Nicolás Menacho, Gilberto Rojas, Simeón Roncal y Godofredo Núñez se convierten en clásicos de la canción boliviana. En La Pascana podemos leer que las interpretaciones de Dña. Gladys son más transformaciones que reproducciones, o como diría Borges,

convierten a los originales en simples precursores.

Pero no sólo la calidad de su canto hace de esta artista un ícono; Doña Gladys es reconocida por su capacidad de integrar tradiciones musicales

muy distintas. De la misma manera trata una cueca que un taquirari, un vals o un tango; en su voz cada género parecía ser el único.

Doña Gladys también guarda en su leyenda algunas transgresiones. Como hija de una familia cruceña acomodada, no era bien visto que frecuentara peñas y bares, y se tomara unos tragos antes de cada actuación. Se casó con un hombre mucho más joven que ella y era criticada por la libertad con que asumió su vida. Segura de su belleza y su talento, elegía cantar sólo las canciones que le llegaban al corazón. Hoy en la moderna Santa Cruz nos espera en su casa, para decirnos con firmeza “nací cantando y me voy a morir cantando”. (Publicado en La Razón)

*Es cientista social

Vestidos, utensilios y fotografías nos invitan a penetrar en la vida íntima de Doña Gladys Moreno.

op

in

iÓ

n>>pARA REFLEXIONAR ...

Jesús les dijo: Yo soy el pan de vida; el que a mí viene, nunca tendrá hambre; y el que en mí cree, no tendrá sed jamás.

S. Juan 6:35

Como no me gusta juzgar a nadie (o a casi nadie, uno siempre se tropieza), he decidido ponerme voluntariamente en la picota y eso porque auto-inculparme nunca escapará de mi control ni de mis certezas. Si cometo una injusticia, habrá sido conmigo mismo, lo cual minimiza daños y ayuda siempre a conciliar el sueño.

Hete aquí que bajo la atmósfera agria desatada por la última bofetada presidencial, rotulada como “expulsión de Usaid”, han abundado reseñas autobiográficas expuestas a conveniencia de los interesados a fin de estilizar su papel de defensores a ultranza de la patria. Han salido a la luz gordos títulos académicos, medallas de mejor alumno, testimonios de entrega espartana a la causa del bienestar colectivo. Nunca tantos méritos fueron apilados tan prolijamente para pedir disculpas por el pasado cometido. Yo voy a seguir la ruta inversa, con su venia y la de mis seres queridos.

Tras revisar la lista de profesionales condenados a la hoguera por haber cobrado dineros de Usaid, acepté aplicarme el test del ministro Juan Ramón Quintana. Y resulta que, ay, dolor, me salió positivo. Sí, lo confieso, he cometido el crimen de lesa integridad, habiendo aceptado dos veces tratos laborales con Usaid. Puedo decir como atenuante que no firmé convenio alguno de complot; claro, posiblemente porque quien estaba en ese entonces en Palacio no izaba bandera revolucionaria alguna. Me dispongo ahora a quemar las pruebas: un par de comentarios sobre una propuesta de reforma constitucional nunca aplicada, y un ensayo sobre la propiedad de los medios en Bolivia. Eso perpetré y lo hice financiado por Usaid. Sí, culpable, sírvase incluir mi nombre

en la lista, en aras de la equidad.Por si fuera poco, también trabajé en el periódico que usted

tiene en su poder (La Razón), cuando los accionistas más visibles eran Fernando Illanes y Fernando Romero, nombrados más adelante súper ministros de Goni. ¿Alguna prueba más sobre mi talante neoliberal? Digo en mi descargo que autoricé publicar varias veces en el suplemento dominical sendos artículos enviados desde la cárcel de Chonchocoro. Para más señas, los apellidos del preso eran García Linera. Atenuantes nunca faltan, artimañas de todo delincuente intelectual.

Mi tercer delito radica en haber trabajado para la cooperación internacional durante casi una década (Naciones Unidas y el Banco Mundial). Y claro, tampoco me encargaron apuntalar un golpe de Estado, pero a ratos revivo la triste sensación de haberle restado ocho horas laborales diarias a las causas revolucionarias más urgentes. Si no me alinearon a sus fines, por lo menos lograron distraer mis esfuerzos del insoslayable servicio al pueblo. Y bueno, la excusa que aligere mi condena podría ser que inmediatamente después serví a tiempo completo al Estado Plurinacional, así no consiguiera superar la barrera de los dos años.

Ahora, tras redactar mi propia sentencia, como solían recomendar Mao o Stalin, me pregunto si no será un acto de vanidad creer que cuando alguien se opone a tus ideas, es sólo porque se nutre de sueldos firmados en la chequera de tus enemigos. ¿Y si no fuera por plata? (La Razón).

*Es periodista

Doña GladysPor: Lourdes Montero*

Mi currículum-prontuarioPor: Rafael Archondo

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EdiToRiaLTiemPos DeL BeNi s.r.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia a. Vargas Melgargerente general

• esmirna m. oliva ruizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• milton Tapia GonzalesEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.bopágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

aGEnCiaS:

SANTA ANA

puENTE SAN pAbLO

SANTA ROSA DEL YACuMA

REYES

guAYARAMERIN

RIbERALTA

bAuRES

LA pAz

COChAbAMbA

SANTA CRuz

si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás suárez #693

¡lo esperamos!

LPB eN LAsREdES SoCiaLES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SupERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

pANADERíA EL TILuChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROpuERTO JORgE hENRICh

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Pic

a P

ica

Por

: Fer

Oz

Hay quienes piensan y declaran públicamente que el beniano es indiferente ante los problemas que afectan a

la población. ¡Qué diferencia con Santa Cruz! Dicen algunos, refiriéndose a que la gente cruceña ‘cierra filas’ cuando se trata de defender sus intereses o apoyar a sus coterráneos.

Es absolutamente lícito afirmar, sin embargo, que el beniano demuestra igual o mejor actitud que el cruceño, cuando de solidaridad se trata. Y no son pocos los actos que expresan esa predisposición de nuestra gente a ayudar, más aún cuando hablamos de temas de salud y apoyo a sectores vulnerables.

Daremos algunos ejemplos que, en la práctica, apoyan esta hipótesis.

Hablemos primero de la Fundación Sanar a los Niños, una organización que durante el año redondo realiza actividades con fines netamente benéficos, gracias al trabajo ad honorem de sus integrantes. Es innegable que el trabajo de esta organización es fundamental para ayudar a niños y niñas que enfrentan problemas de salud y tienen carencias económicas para solventar sus costos.

Podemos referirnos también, al trabajo de voluntariado sin límites, que realizan las Hermanas de la Caridad de San Vicente de Paul, a favor de los ancianos. En ese cometido, es evidente que siempre se cuenta con el empuje económico de la población, que responde -gracias a Dios- de manera solidaria.

Siguiendo con los ancianos, los comedores populares son otro apoyo importantísimo para ese segmento poblacional. Algunas parroquias de la ciudad capital son las encargadas de brindar este beneficio a la tercera edad, con el apoyo de buenos cristianos que hacen donativos a esas instituciones religiosas.

En todos estos casos, es loable que la difícil labor que realizan las diferentes organizaciones y grupos de ayuda, la llevan adelante a puro pulmón y sin recibir una remuneración a cambio. La Fundación “Pro Vida” también despliega acciones en la misma línea de trabajo.

Y podemos continuar la lista, nombrando a las damas voluntarias del CONIF, el Club de Leones, Rotary Club, la Fundación AIC, la Fundación Totaí, la Escuela Especial Trinidad y otras. Todos estos organismos actualmente se proponen metas de asistencia humanitaria y hacen gestiones para su concreción.

Es importante resaltar además, que esa cruzada voluntaria no solamente se desarrolla a nivel institucional, también a nivel personal, una significativa cantidad de almas de buena voluntad realizan un trabajo solidario y efectivo.

La respuesta ante cualquier apoyo solicitado por alguna familia o persona que atraviesa problemas de salud, es realmente positiva. Esa respuesta de voluntariado, asistencia, beneficencia y solidaridad social demostrada por la población, confirma que los benianos ‘cierran filas’ cuando de ayudar a nuestra gente se trata.

Diario de circulación nacional

Dólar

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

Un pueblo solidario

Trinidad, miércoles 15 de mayo de 2013 3.

Opinión

VENEZUELA. se convirtió en 2012 en importador

neto de gasolina, agobiada por graves problemas en sus refinerías y la creciente demanda de su mercado doméstico, engrosando así la lista de los países con vastas reservas petroleras que gastan miles de millones de dólares al año en combustibles del exterior.

El socio de la OPEP exportó 30.000 barriles por día (bpd) de gasolinas y naftas el año pasado, según los balances financieros de Petróleos de Venezuela (PDVSA) publicados este mes. Pero en ese lapso importó unos 66.300 bpd de esos mismos derivados desde los Estados Unidos, de acuerdo con el Departamento de Energía de ese país.

Las compras externas se dispararon a partir de agosto del año pasado, luego de que una explosión afectara la producción de la principal refinería del país, Amuay, en el accidente más severo en la historia de la industria petrolera local que dejó más de 40 muertos y cuantiosas pérdidas económicas.

“Entre los días del siniestro y la restitución de las operaciones, PDVSA realizó importaciones de aditivos para combustibles por 1572 millones de dólares”, precisó la estatal en sus balances auditados, haciendo referencia a la semana en que Amuay permaneció completamente detenida tras el incendio.

Los onerosos subsidios a los combustibles, las costosas importaciones y el gasto para mantener las vetustas refinerías contribuyeron a que PDVSA perdiera 8442 millones de dólares en el negocio local de refinación, comercio y suministro en 2012, casi cuatro veces más que en 2011.

Al final del año, la empresa registró una caída tanto de sus ventas como de su ganancia neta, a pesar del ligero incremento que experimentaron los precios del petróleo. El ministro de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, argumentó que las abultadas compras no se

debieron sólo a la casa matriz, sino también a las filiales de PDVSA en el exterior.

Sin embargo, las compras de crudo y productos para el mercado interno subieron un 47 por ciento a 26.341 millones de dólares en 2012, mientras que las realizadas por las filiales externas se redujeron un 3,4 por ciento, según los balances.

PDVSA ha disminuido lenta y sostenidamente sus exportaciones de derivados en los últimos años por las frecuentes fallas de su circuito de refinación, en medio de la voraz demanda doméstica atizada por el enorme subsidio a la gasolina y el creciente suministro para paliar la crisis del sector eléctrico.

PELIGROSASIMPORTACIONESPDVSA no especificó en

sus balances el monto de las compras de derivados posteriores a la tragedia de Amuay, cuyas operaciones fueron restituidas completamente ocho meses después, según la empresa.

Pero entre septiembre y enero la estatal importó 148.000 bpd de productos, mayormente gasolina, según la EIA. PDVSA no ha hecho mención pública a esa cifra.

Operadores consultados dijeron a la agencia de noticias Reuters que casi todos esos derivados fueron adquiridos a la tarifa internacional, lo que supuso la erogación de unos 6000 millones de dólares a precios de mercado abierto.

Aunque en febrero PDVSA redujo el volumen de importaciones, sigue buscando combustibles para atender la demanda del mercado interno y ya pronosticó que las exportaciones caerán un 8% durante este ejercicio.

En Venezuela, los conductores pueden llenar completamente un tanque de un auto por menos de un dólar, lo que impulsa la demanda interna y promueve el contrabando de la gasolina más barata del mundo a las vecinas Colombia y Brasil.

En paralelo, la aguda crisis eléctrica del 2010 obligó al país a instalar decenas de plantas termoeléctricas a diésel, por lo que incluso

se tuvo que importar ese combustible en el 2012.

Las compras de crudo y productos hechas por la estatal y sus filiales son la pesada herencia de un feroz paro de trabajadores convocado por la oposición hace una década, que derrumbó la producción petrolera y afectó a las operaciones de refinación y el comercio, que nunca se recuperaron plenamente.

La indisponibilidad de derivados para exportar afectó incluso a la principal filial de PDVSA en el exterior, Citgo, que apenas recibió de la casa matriz productos por un valor de 302 millones de dólares el año pasado, comparados con los 4165 millones de dólares del año previo, de acuerdo con los balances.

La combinación de reducción de exportaciones petroleras y aumento de importaciones de combustibles es un riesgo para PDVSA y los ambiciosos planes sociales del presidente Nicolás Maduro, quien busca seguir la senda socialista de su mentor Hugo Chávez en un país cada vez más dependiente de los precios del crudo.

Venezuela se une a naciones petroleras como Ecuador y México, que deben lidiar con los significativos costos anuales de importar derivados pese a ser exportadores de crudo.

Reporte

4. Trinidad, miércoles 15 de mayo de 2013

Venezuela depende cada vez más del combustible que importa de EEUU

Por: Marianna Párraga/Reuters

LA TRAGEDIA DE AMUAY.

FoTo NoTiCiAs24.Com

PDVSA DESPUÉS DE LA TRAGEDIA, REALIZÓ IMPORTACIONES DE ADITIVOS PARA COMBUSTIBLES.

FoTo inFoBaE.CoM

VENEZUELA SE UNE A ECUADOR Y MÉXICO, QUE DEBEN IMPORTAR DERIVADOS PESE A SER EXPORTADORES DE CRUDO.

FoTo inFoBaE.CoM

Trinidad, miércoles 15 de mayo de 2013 5.

Organizadores del Festival denominado “Quien salva a un joven, salva al mundo”, ultiman detalles para esta actividad que se realizará el 18 de mayo, en el estadio Gran Mamoré a partir de las 14.00 horas.

El objetivo es recaudar fondos para colaborar al joven deportista Reny Justiniano más conocido como el ‘Taysson beniano’, que en su momento dio muchos lauros al Beni y ahora enfrenta problemas mentales.

Como parte de la Fundación ‘Volver a Vivir’ y del equipo organizador, Rosse Mary Suárez, manifestó que se hizo llegar la convocatoria a los colegios especialmente a las promociones, para que participen en el festival solidario de tal forma que se logre recaudar los fondos necesarios.

Resaltó que cuentan con el apoyo de la Dirección Distrital de Educación, la Federación de Estudiantes de Secundaria y la Pastoral Juvenil Vocacional, “pero la iniciativa viene de la Fundación ‘Volver a vivir’ que tiene la finalidad de trabajar en temas de prevención de la drogadicción, tomando en cuenta que nuestra niñez y la juventud es muy importante”, dijo.

Indicó que esta es su primera actividad como Fundación y será netamente artístico donde los jóvenes podrán demostrar sus habilidades en torno a la música y el baile, “podrán presentar cuadros con música nacional, danzas folklóricas, danzas r í tmicas , música cristiana, coros estudiantiles, entre otros”, enfatizó.

PARROQUIA ‘SAN JOSÉ’ CUENTA CON CENTRO DE SALUD.

Trabajo: Villa Magdalena recibe un puente peatonalAYER. Es de tipo cajón, con una profundidad de 2.7 metros; se ejecutó en 184 días, con una inversión aproximada de Bs238 mil.

Se ultiman detalles para 1er. Festival de jóvenes

MUNICIPIO ENTREGA PUENTE PEATONAL EN VILLA MAGDALENA QUE CONECTARÁ A LA ZONA CON LA NIÑA AUTÓNOMA.

FoTo LPB

La parroquia ‘San José’, ubicada sobre la calle Cochabamba final, ayer abrió las puertas de su Centro de Salud, en coordinación con la Subgobernación de Cercado y Caritas Beni.

Para que este Centro puede brindar una buena atención, la Subgobernación hizo la donación de camillas y medicamentos, entre tanto Caritas dotó de mobiliario y también medicamentos. De igual forma, el Centro cuenta con un médico y una enfermera que trabajarán de forma voluntaria en

EN LA ZONA ‘SAN JOSÉ’

Parroquia cuenta con su propio Centro de Salud

Medicina General y Pediatría.En la oportunidad, el subgobernador

Luis Enrique Monasterio, indicó que el compromiso de la institución a través de su persona es aportar en un cien por ciento en la atención en salud de las personas mayores y los niños.

Entre tanto, la directora de Caritas Beni, María Esther Shriqui, dijo que con la apertura del Centro de Salud, muchas familias se beneficiarán. “Esperamos que poco a poco valoren el trabajo que se realiza en beneficio

Continúa la entrega de obras. El alcalde de Trinidad, Moisés Shriqui, ayer inauguró un puente peatonal en Villa Magdalena, ubicada en el Distrito No. 8 de la ciudad.

El puente es de tipo cajón, con una profundidad de 2.7 metros y una capacidad portante de 1.5 toneladas; se ejecutó en 184 días laborables, con una inversión aproximada de Bs238 mil.

La presidenta del distrito,

Ana Raldes, agradeció al Gobierno local por beneficiar a los vecinos de Villa Magdalena con una estructura que entre otras cosas, facilitará el acceso al lugar.

Entre tanto, el concejal R o d n e y M e r c a d o e n r ep resen tac ión de l en te deliberante municipal, expresó su satisfacción por ver concluida una obra que beneficia a Villa Magdalena y zonas aledañas.

“No olvidemos que el alcalde (Shriqui) tiene que atender a más de 120 juntas, por ello valoro el trabajo que nuestra autoridad realiza en bienestar y comodidad de las familias trinitarias”, dijo.

Entre tanto, el burgomaestre trinitario informó que se trabajó en coordinación con la directiva del barrio y las autoridades vecinales, quienes hicieron las gestiones necesarias para concretar la anhelada obra.

“Si las obras se realizaran en base a como se planifica, hubiéramos estado más felices, lamentablemente la empresa falló en el plazo de entrega, pero hoy el puente es motivo de alegría que une las juntas de Villa Magdalena con la Niña Autónoma permitiendo un traficó fluido”, mencionó.

En la oportunidad anunció a los vecinos que esta gestión sus calles serán asfaltadas.

Por su parte, el presidente de la junta Edmundo Vaca, agradeció a la autoridad por hacer realidad tan esperada obra que beneficiará más de 100 familias.

TRAbAJO COORDINADOEl burgomaestre trinitario informó que se

trabajó en coordinación con la directiva del barrio y las autoridades vecinales, quienes hicieron las gestiones necesarias para concretar la anhelada obra. “Si las obras se realizaran en base a como se planifica, hubiéramos estado más felices, lamentablemente la empresa falló en el plazo de entrega, pero hoy el puente es motivo de alegría que une las juntas de Villa Magdalena con la Niña Autónoma permitiendo un traficó fluido”, mencionó. En la oportunidad anunció a los vecinos que esta gestión sus calles serán asfaltadas.

de su salud”, expresó.Lo que se busca es que las personas

conozcan que la parroquia, es un lugar de solidaridad, encuentro y servicio, resaltó.

Por su parte, el responsable de la capilla, Padre David Gómez, agradeció

FoTo LPB

por el gran aporte que beneficiará a muchas familias asentadas en la zona y sus alrededores.

“Las atenciones serán de manera gratuita, especialmente, para las personas de escasos recursos”, dijo.

Locales

Trinidad, miércoles 15 de mayo de 20136.

Graduados en la gestión 2009 pueden gestionar todavía su certificado de bachiller de manera gratuita, así lo indicó el director departamental de Educación, Miguel Ángel Marquez.

Asimismo mencionó que los bachilleres de la gestión 2012, que no lograron realizar sus trámites pueden hacerlo de manera gratuita.

“La norma es que los bachilleres puedan obtener sus documentos de manera gratuita, sin embargo solo pedimos que los estudiantes cumplan con los requisitos como ser carnet de identidad, certificado de nacimiento, libretas escolar y fotografías”, sostuvo la autoridad.

“Para los bachilleres de todas las gestiones anteriores hasta el 2008, tienen que cancelar Bs250”, dijo el titular de la Dirección Departamental de Educación, a tiempo de exhortar a los bachilleres a iniciar sus trámites a la brevedad posible.

Presentan investigación de sociólogo Andrea MarkosOBRA. El libro “Las Civilizaciones Hidro–Agrícolas de Moxos en la Amazonia Boliviana”, es una investigación profunda sobre la realidad socio-económica beniana.

ApLAuDEN INVESTIgACIÓNPara la Presidenta de la Casa de la Cultura

del Beni, la obra “Las Civilizaciones Hidro–Agrícolas de Moxos en la Amazonia Boliviana”, es una investigación profunda sobre la realidad socio-económica beniana, porque la seguridad alimentaria es la conservación de los recursos naturales, la biodiversidad de los Moxos amazónicos, y los paisajes son la riqueza del Departamento. Andrea Markos, agradeció al directorio de la entidad cultural, por el apoyo y valoración de su investigación.

Gratuidad para títulos de bachiller del 2009

MOMENTO DE LA PRESENTACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN REALIZADA POR EL SOCIÓLOGO ANDREA MARKOS.

FoTo LPB

En el marco del claustro facultativo que se realizará el 23 del presente mes, se van conociendo los nombres de los candidatos a Decanos y Directores de Carrera de las diferentes facultades de la Universidad Autónoma del Beni (UAB).

Recientemente, el frente Siembra U oficializó su participación en esta contienda electoral. La fórmula está encabezada por Lucio Zelada y

CLAUSTRO FACULTATIVO UAB

‘Siembra U’ comienza asocializar plan de trabajo

En el salón “Dr. Hernando García Vespa” de la Casa de la Cultura del Beni, el pasado lunes por la noche presentaron un libro de recopilación histórica y científica del sociólogo Andrea Markos.

El acto contó con la presencia de los miembros de la Fundación para la Ciencia y el Desarrollo Sostenible del Beni “Kenneth Lee”, el director de Medio Ambiente del Municipio de Trinidad, Antonio Paz, entre otras personalidades educativas, culturales y sociales.

La directora de la entidad cultural, Yuly Natusch, en nombre del directorio de la Casa de la Cultura del Beni, dio la cordial bienvenida al sociólogo y antropólogo, Andrea Markos, quien además es especializado en

las temáticas de desarrollo rural y seguridad alimentaria,

Natusch, se refirió a la obra presentada, como una recopilación e investigación valiosa, el cual, enriquece

el patr imonio cultural del departamento del Beni.

“Esta obra bibliográfica es importante, es fruto de las investigaciones durante los años 2009-2011, en base a la seguridad

alimentaria del Plan de Desarrollo Municipal de Trinidad 2011-2015 del Dr. Andrea Markos y presentada para su tesis doctoral defendida en España en la ciudad de Sevilla”, sintetizó.

Agregó que la obra “Las Civilizaciones Hidro–Agrícolas de Moxos en la Amazonía Boliviana”, es una investigación profunda sobre la realidad socio-económica beniana, porque la seguridad alimentaria es conservación de los recursos naturales, la biodiversidad de los Moxos amazónicos, y los paisajes son la riqueza del Departamento.

A su turno el autor de la obra, Andrea Markos, agradeció al directorio de la entidad cultural, por el apoyo y valoración de su obra.

La presentación del libro fue acompañada con imágenes impresionantes del patrimonio arqueológico del Beni, con muchas obras hidráulicas que han dejado un legado importante para ser estudiado y comprendido.

M a r k o s s eñ a ló q u e l a investigación fue una síntesis de momentos especiales, una aspiración grande que llega a la presentación, el propósito es promocionar y lograr la figura de sistema importante del patrimonio arqueológico en el Beni.

Al concluir e l acto , e l director de Medio Ambiente del Municipio de Trinidad, Antonio Paz, agradeció a la Fundación “Kenneth Lee” y a la Casa de la Cultura del Beni por realizar el trabajo que busca rescatar la cultura y patrimonio de esta región.

Guillermo Rosas, el primero como candidato a Decano y el segundo como Director de la carrera de Ciencias Agronómicas. El binomio pretende fortalecer esta unidad académica con proyectos innovadores para que repercutan en la formación de los recursos humanos.

Zelada, informó que están lanzando una propuesta para que en estos 4

años sea ejecutada en el marco de la política que están implementando las autoridades superiores en coordinación con las diferentes carreras, como

la ETHA en Casarabe, Ingeniería Agronómica en Trinidad, y los politécnicos agropecuarios de San Borja, Magdalena y Guayaramerín.

Por su lado, Guillermo Rosas, candidato a Director de la carrera de Ingeniería Agronómica, indicó que se concentran en el plan de trabajo que aplicarán en los próximos 4 años de gestión, misma que tendrá el apoyo efectivo del rector Luís Carlos Zambrano.

“Se habla del transporte para los estudiantes, viajes de promoción a otros países para conocer la tecnología que se aplica en los campos de producción”, manifestó.

ZELADA Y ROSAS, CANDIDATOS A DECANO Y DIRECTOR DE CARRERA.

FoTo LPB

MIGUEL ÁNGEL MARQUEZ, DIRECTOR DEPARTAMENTAL DE EDUCACIÓN.

FoTo LPB

Locales

Locales

7.Trinidad, miércoles 15 de mayo de 2013

Ayer se realizó la Asamblea Departamental del Cacao, en el marco de la Ley No. 031 y se conformó el primer Comité del Cacao en el Beni.

El coordinador departamental de cacao, de la Secretaría de Medio Ambiente de la Gobernación, Sagmar Barrero, resaltó la participación de representantes de diferentes unidades del Gobierno departamental, de los municipios, del Corregimiento de Baures y de las asociaciones de productores y recolectores de cacao.

Además estuvieron presentes representantes del Centro de Investigación y Promoción del Campesinado (CIPCA) y la Federación de Asociaciones Municipales (FAM), entidades

que promueven y apoyan a los productores.

En el inicio de la jornada se acreditó a todos los que forman parte del Comité y se identificaron 4 temas para las mesas de trabajo

como el de sanidad, producción, comerc ia l i zac ión y apoyo además de fortalecimiento a las asociaciones.

Barrero resaltó que el cacao tiene una buena aceptación por el

gusto y aroma. Por esto aseveró que a través de las propuestas generadas en dicha asamblea, se quiere solicitar al Legislativo departamental el presupuesto necesario para poder continuar con este trabajo.

Indicó que es la primera vez que se conforma el Comité Departamental, dado que el año pasado recién fue aprobada la citada Ley de Protección y Apoyo a la Producción del Cacao Silvestre.

Señaló que dicho Comité tendrá la función de elaborar un plan departamental, en el que se verán todos los aspectos t raba jados en es te pr imer encuentro, “resguardando y protegiendo siempre la variedad de cacao silvestre que tenemos en el Departamento”.

P o r e l l o , e l C o m i t é Departamental de Cacao tiene a la cabeza a la Secretaría de Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Agropecuario de la Gobernación, le sigue Alfredo Rosseau Languidey –del Municipio de Baures- como Secretario General; el secretario de Hacienda es Olver Vaca, representante del CIPCA-Beni, 1er. Vocal Bernardo Ichu (Asociación Beniana de Productores de Cacao), y el 2do. Vocal, Viador Justiniano Pinto, productor independiente.

En este encuentro, realizado en instalaciones del COED, participaron representantes de la zona de San Ignacio de Moxos, del TIPNIS, de Riberalta, Guayaramerín, asociaciones de la provincia Iténez, de Baures y Bella Vista.

Beni: conforman Comité Departamental del CacaoAYER. Los productores realizaron su asamblea donde eligieron a sus representantes que tienen como principal tarea, la confección de un plan departamental.

COMITÉ DEpARTAMENTALEl Comité Departamental de Cacao tiene a

la cabeza a la Secretaría de Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Agropecuario de la Gobernación, le sigue Alfredo Rosseau Languidey –del Municipio de Baures- como Secretario General; el secretario de Hacienda es Olver Vaca, representante del CIPCA-Beni, 1er. Vocal Bernardo Ichu (Asociación Beniana de Productores de Cacao), y el 2do. Vocal, Viador Justiniano Pinto, productor independiente.

Armonía recibe a dos caminantes

de EEUU

PRODUCTORES DE CACAO DEL BENI YA TIENEN UN COMITÉ QUE VELARÁ POR FOMENTAR SU TRABAJO.

FoTo LPB

El secre ta r io genera l de l a Universidad Autónoma del Beni (UAB), Nelson Yañez, anunció ayer que interpondrá una querella criminal contra autores de un video que –según dijo- mella la dignidad de las autoridades universitarias y la propia institución.

En conferencia de prensa, Yañez consideró a los autores del video, como calumniadores e injuriadores. Expresó que la querella es para darles la oportunidad de que demuestren a su persona “que es un mafioso y un

corrupto”. Recordó que lleva 40 años de

ejercicio profesional como abogado, ha sido miembro de diferentes instituciones y que por eso su carrera política es bien conocida.

“Nunca mancillé el honor de mi familia, tampoco mi dignidad personal como estos señores lo están haciendo, están mancillando mi honor mi dignidad y mi familia, por eso estoy iniciando este juicio criminal contra estos señores, para que demuestren lo que ellos dicen

y aseguran”, expresó Yañez.Dijo que estas personas hablan

de manera genérica para confundir a la población y denigrar a personas mostrando imágenes de video y fotos, como miembros de un grupo de asaltantes.

RESPUESTAUno de los aludidos, Alex Ferrier,

actual presidente de la Asamblea Legislativa Departamental sostuvo que no entrará en juegos personales y que la persona que se sienta afectada por la labor de fiscalización que está ejerciendo su persona, está en su derecho de recurrir a las instancias llamadas por Ley para presentar su queja o denuncia.

La Asociación Civil Armonía y el Programa de Conservación de la Paraba Barba Azul, recibió la visita de David y Katherine Lowrie, dos caminantes norteamericanos, quienes hacen una labor muy importante para la conservación de especies de animales.

Ellos pretenden recorrer a lo largo de Sudamérica, más de 8.000 Km., con el objetivo de recaudar fondos e inspirar acciones medioambientales.

El coordinador de Armonía, Gustavo Sánchez, manifestó que estas personas realizan la travesía, para que mucha especies puedan salvarse. De esta manera ellos pueden concienciar a mucha gente, dijo.

Indicó que están recorriendo Sudamérica desde la parte sur para apoyar a muchas especies amenazadas, en este caso a la Paraba Barba Azul, que está en peligro de extinción.

A su vez, Katherine Lowrie, dijo que recorrieron más de 6 mil kilómetros por 9 meses, aproximadamente; su meta es correr 10 mil kilómetros en un año, dijo.

Anuncian una querella contra líderes de FI-U

A R M O N Í A R E C I B E A D O S C A M I N A N T E S NORTEAMERICANOS.

FoTo LPB

YAÑEZ, CONFIRMÓ LA QUERELLA CONTRA AUTORES DE VIDEO.

FoTo LPB

Trinidad, miércoles 15 de mayo de 20138.

Locales

El gobernador del Beni, Carmelo Lens, dijo que no vale la pena responder al diputado por el MAS Miguel Ruiz, quien en su criterio perdió la representatividad en Riberalta y la provincia Vaca Díez.

Agregó que, en lo personal, n o e n t i e n d e e l s e n t i d o que quiso dar Ruiz a sus declaraciones, al señalar que la actual admnistración en la Gobernación representa al “centralismo capitalino”.

Sobre las críticas a sus constantes viajes supuestamente con recursos de la Gobernación, dijo que invita a quienes hacen estas declaraciones a presertarse con la Contraloría y Transparencia, para que verifiquen si su autoridad se gasta los recursos del Gobierno Departamental.

M a n i f e s t ó q u e l o s parlamentarios del oficialismo deberían haber fiscalizado los viajes que hacía el Presidente del Estado cuando hacía campaña para la candidata del MAS a la Gobernación del Beni, en las pasadas elecciones.

En vigencia reglamento del Comité de LímitesRESULTADOS DEL TRABAJO. El 8 de mayo los miembros del Comité de Defensa de la Integridad Territorial del Beni, aprobaron la norma en sus tres estaciones.

ApOYO INSTITuCIONALEl representante de la Universidad Autónoma

del Beni (UAB), Ciro Justiniano, dijo que más allá de cualquier posicionamiento político, sectario o particular, ningun beniano puede sustraerse de la responsabilidad de asumir una posicion militante en estas circustancias cuando se trata de algo tan sagrado, como es la defensa del territorio que pertenece a los benianos. “En ese sentido yo quiero expresar el posicionamiento institucional de la UAB, que ha decidido apoyar en todos los aspectos que sean necesarios para llegar a buen término en este gravísimo problema que confrontamos los benianos”, dijo.

GobernadorLens restaimportanciaa diputado

MOMENTO DE LA PROMULGACIÓN DEL DECRETO QUE PONE EL VIGENCIA EL REGLAMENTO DEL COMITÉ DE LÍMITES.

FoTo LPB

El artista compositor e interprete David Cabrera Mendoza, a partir de las 20:00 horas de hoy en la Casa de la Cultura del Beni, presentará su CD titulado “Bella tierra es mi Trinidad”, actividad que se desarrollará en el marco del programa Mayo y Junio Cultural.

Cabrera adelantó que se trata de una producción inedita con 12 temas folklóricos y 4 de Navidad, en homenaje a la fiesta de la Santísima Trinidad. Detalló que con este CD rinde homenaje

Artista David Cabrera presenta su producción

El gobernador del Beni, Carmelo Lens, ayer promulgó el Decreto Departamental 10ª/2013 que aprueba y pone en vigencia el Reglamento Interno del Comité de Defensa de la Integridad Territorial del Beni.

El contenido de esta norma departamental, fue aprobada el pasado 8 de mayo en sus tres estaciones, contando el mismo con 27 artículos, 3 disposociones finales y 1 disposicion transitoria.

El gobernador Lens, dijo que el Beni decidió enfrentar el problema limitrofe con Cochabamba, de manera frontal y firme, siendo una de las primeras acciones la creación de la Delegación para el TIPNIS, que t iene como finalidad establecer la presencia como

Gobierno Departamental en el territorio del Isiboro Sécure.

“Pedirles que a la brevedad posible podamos tener los lineamientos de la defensa departamental, asimismo quiero

exhortarles a que este trabajo se haga dentro del marco de la unidad de todos los benianos y que se pueda incluir a todas aquellas personas que tengan un criterio positivo”, dijo la

autoridad tras señalar que la creación del Comité de Defensa Territorial, es otra acción acertada, porque se trata de una instancia para definir estrategias de defensa del territorio beniano.

OPINIONESEl presidente de la Subcentral

TIPNIS, Fernando Vargas, sugirió a los miembros del Comité de Defensa Territorial, definir acciones que fortalezcan la presencia de las entidades benianas en el Isiboro Sécure, reserva natural habitada por tres pueblos indígenas.

Por su lado, el presidente del Comité Civico del Beni, David Coca, propusó la creación de un espacio fuera del edificio de la Gobernación, donde el Comité de Límites trabaje de manera permanente, porque la labor de defensa llevará tiempo y esfuerzo.

A su turno, el presidente de la Sociedad de Estudios Geograficos e Históricos del Beni, Arnaldo Lijerón, dijo que hay esperanza de encarar un trabajo fecundo, unitario, efectivo e insobornable.

“Si tenemos la voluntad politica señor Gobernador y su equipo ejecutivo, en realidad la suerte de esta lucha está en nuestras manos. Si vamos a tener todos los elementos, toda la logística, para reunirnos, para trabajar, está en nosotros esta responsabilidad de manera fundamental”, dijo.

La reunión del Comité de Defensa Territorial del Beni, comenzó al promediar las 10:00 de la mañana y finalizó alrededor de las 12:00 del medio día.

a artistas trinitarios como Carmencita Justiniano, Carlos “Caleto” Soleto, y al Machetero trinitario.

Precisó que esta producción tiene audio y video; con este último ingrediente se busca realzar la parte turística de Trinidad, donde la gente observe la belleza de esta capital.

Cabrera, que también se dedica a la investigación, dijo que se trata de su primera producción aunque ya lleva muchos años en el ámbito musical al

haber formado parte de grupos como Mamoré, Macheteros y Orquesta de San Ignacio de Moxos, además de apoyar a

artistas como Carmencita Justiniano y Maria Belén.

Manifestó que tiene más de 150 composiciones, las que fue compartiendo en diferentes etapas con la gente que gusta de su música. En esta oportunidad, espera que el CD llegue al corazón de cada trinitario porque se trata de una produccion inédita que lleva mucha inspiración.

Finalmente, reiteró la invitación al acto que se efectuará a partir de las 20:00 horas en el nuevo edificio de la Casa de la Cultura del Beni, entidad que todas las noches realiza actividades en el marco de su programa especial para la fiesta de la Santísima Trinidad.

HOY PRESENTAN LA PRODUCCIÓN INÉDITA DE DAVID CABRERA.

FoTo daVid CaBRERa

CARMELO LENS, GOBERNADOR DEL DEPARTAMENTO BENI.

FoTo LPB

9.Trinidad, miércoles 15 de mayo de 2013

Locales

El ejecutivo de la Central Obrera Departamental (COD) Juan Acosta se mostró molesto ayer por las declaraciones del ministro de Gobierno, Carlos Romero, en sentido que esta organización habría planificado la toma física del aeropuerto Jorge Henrich de Trinidad, tratando de reproducir la estrategia golpista de la oposición, el 2008.

El dirigente cobista emplazó a Romero a que le demuestre que la COD realizó una acción terrorista y llamó ‘mentiroso’ al Ministro por afirmar que el día lunes en horas de la mañana los dirigentes obreros realizaron la toma física del aeropuerto.

“No hemos tomado nosotros en ningún momento y ni pensamos ingresar al aeropuerto, así que quiero desmentir categóricamente al ministro Romero que con una actitud irresponsable y de provocación lanza esas declaraciones”, sostuvo.

“Lo que está buscando el Gobierno es distraer a la opinión pública nacional con acusaciones baratas, porque lo que estamos haciendo es una reivindicación constitucional, el derecho a la movilización y la protesta”, aseveró el dirigente.

El día de ayer la COD conjuntamente con sectores sociales realizaron –por algunas horas- el bloqueo de las vías de acceso al aeropuerto de Trinidad.

E l o b i s p o d e l Beni, monseñor Julio María Elías, exhortó ayer a la Central Obrera Boliviana y al Gobierno nacional, que mantienen un conflicto por las rentas de jubilación, a dejar la intransigencia ‘porque es mala consejera’.

“Tiene que haber un diálogo basado en la verdad, en la justicia, en la libertad y en el amor, que son precisamente lo que nos trae la paz”, fundamentó el prelado en declaraciones a la ABI.

Ayer manifestantes convocados por la Central Obrera Departamental y sus instituciones volvieron a bloquear la avenida al aeropuerto Jorge Henrich, de Trinidad.

Recordó que hace 25 años, el 14 de mayo de 1988, llegó a Trinidad el beato Juan Pablo II en su condición de ‘sembrador de justicia y esperanza’, realidad que hoy todavía se hace latente en Bolivia.

“Tenemos que hacer que todas las partes dejen de ser intransigentes, también nosotros. La intransigencia no es buena consejera”, reiteró el Obispo del Beni.

Mons. Elías dijo que la Iglesia como en anteriores conflictos está llana a acercar a las partes para encontrar una solución concertada a las movilizaciones de la COB, cuya demanda central es el incremento a la renta de jubilación.

PENSIONES. La COD ayer lideró una masiva movilización que llegó a la Dirección de Educación. Volvieron a bloquear el acceso al aeropuerto.

Marchas y bloqueos persisten en Trinidad

UNA MASIVA MARCHA RECORRIÓ LA CAPITAL AYER Y BLOQUEÓ LOS ACCESOS AL AEROPUERTO LOCAL.

FoTo LPB

MOVILIzACIONESLa mañana de este

lunes t raba jadores de los di ferentes sectores afiliados a la Central Obrera Departamental (COD), se concentraron en las afueras del Municipio trinitario, para posteriormente recorrer las calles de la ciudad en una masiva marcha integrada en su mayoría por los trabajadores administrativos de Universidad Autónoma del Beni, salubristas, maestros y fabriles. Los movilizados instalaron 6 puntos de bloqueos en toda la ruta que comunica al aeropuerto, en el interior militares con equipo antimotines, resguardaban los ingresos, la medida se levantó a las 12:30.

L o s t r a b a j a d o r e s sindicalizados retomaron ayer las medidas de presión, con una marcha de protesta que llegó hasta la Dirección Departamental de Educación. Además, los trabajadores volvieron a bloquear el acceso al aeropuerto de la ciudad, por algunas horas, exigiendo al Gobierno cambios en la Ley de Pensiones.

Asimismo, la movilización repudió las amenazas de descuentos contra los maestros que acaten la huelga de la COB.

La mañana de este lunes trabajadores de los diferentes sectores afiliados a la Central Obrera Departamental (COD), se concentraron en las afueras del Municipio trinitario, para posteriormente recorrer las calles de la ciudad en una masiva marcha integrada en su mayoría por los trabajadores administrativos de Universidad Autónoma del Beni, salubristas, maestros y fabriles.

La marcha se dirigió a las oficinas del ex SEDUCA, donde el ejecutivo de la COD Juan Acosta, dijo que no van a soportar más amenazas de parte del Director Departamental en Educación, a los profesores que están cumpliendo con la instructiva de la COB de acatar la huelga general indefinida.

“No vamos a permitir que…han sido puestos a dedo con el pretexto de institucionalización

de Maestros Rurales del Beni, Yamara Melgar Vaca, indicó que continuarán con las movilizaciones hasta que el Gobierno acceda a la modificación de la Ley de Pensiones a favor de los trabajadores.

“Todos los aportes que nosotros damos a lo largo de 30 a 35 años de trabajo son nuestros, el gobierno no pone un solo centavo para lo que es nuestra jubilación”, mencionó.

Asimismo, Francisco Poboslo Aquino, secretario general del Sindicato de Trabajadores de Nudelpa, sostuvo que apoyan las medidas de presión desde un inicio, porque ellos también aportan para su jubilación pese a que ganan poco. “Por ello, exigimos la jubilación al 100 por ciento”, dijo.

De la misma forma, el secretario general de C A S E G U R A L , M a r i o Ortiz, indicó que decidieron radicalizar las movilizaciones debido a que el Gobierno –aparentemente- no quiso empezar el diálogo con la COB, el pasado lunes.

Los movilizados instalaron 6 puntos de bloqueos en toda la ruta que comunica al aeropuerto, en el interior m i l i t a r e s c o n e q u i p o antimotines, resguardaban los ingresos. La medida se levantó a las 12:30 debido al intenso calor.

tengan que estar en esta casa y encima amenazando a los maestros de base, no lo vamos a permitir por eso hemos venido aquí porque nos gusta decir las cosas de frente”, señaló.

P o s t e r i o r m e n t e l o s trabajadores se dirigieron a las vías de acceso al aeropuerto Jorge Henrich de Trinidad donde instalaron un bloqueo desde las 10:30 de la mañana como una de las primeras medidas de protesta, luego que se terminara el plazo de las 24 horas que la COB proporcionó al Gobierno para que reinicie el diálogo.

La ejecutiva de la Federación

Acosta emplaza a Romero a probar supuesta ‘toma’

Obispo beniano exhorta a dejar la intransigencia

FoTo aRCHiVo

MONSEÑOR JULIO MARÍA ELÍAS, OBISPO DEL BENI.

JUAN ACOSTA, EJECUTIVO DE LA CENTRAL OBRERA DEPARTAMENTAL.

FoTo LPB

Trinidad, miércoles 15 de mayo de 201310.

Docen tes , e s tud ian tes y admin i s t r a t i vos de l a Universidad Autónoma del Beni “José Ballivián” (UAB) fueron convocados a sumarse a las manifestaciones callejeras por un incremento a la renta de jubilación.

Edgardo Guzmán, ejecutivo del Sindicato de Trabajadores de la UAB, informó que para este miércoles tendrían previsto realizar una macha por las calles de la capital del Beni, tal como en el resto del país.

“Tenemos una marcha a nivel nacional de todo el sistema universitario por cambios en la Ley de Pensiones”, dijo.

Las clases en la universidad fueron suspendidas la semana pasada por el paro general declarado por la dirigencia l a b o r a l n a c i o n a l . L o s movilizados esperan recibir apoyo del sector estudiantil en la manifestación de hoy.

“Se están plegando los estudiantes porque también son consecuentes porque mañana o pasado mañana van a ser profesionales y les va a afectar a su jubilación”, sostuvo Guzmán.

T r a b a j a d o r e s d e l a un ive r s idad s e sumaron a la marcha de este martes encabezada por la dirigencia de la Central Obrera Departamental (COD). Hasta anoche no se había registrado ningún resultado en la negociación entre el Gobierno nacional y la entidad matriz de los trabajadores, pese a que la reinstalación del diálogo sería desde las 20:00 horas.

Maestros urbanos y ruralesbloquean vía a San Ignacio

pEDIDOS CONJuNTOSEl secretario ejecutivo de los trabajadores en

salud de San Ignacio, Verin Gil, recordó que los pedidos de los salubristas son los mismos que los del magisterio. Pero además, tienen reclamos al Municipio local como la ampliación del Hospital ‘3 de Noviembre’, la refacción del techo del mismo centro y la dotación de medicamentos. Los trabajadores del sector salud habían protagonizado, un día antes, una marcha para exigir a las autoridades ediles el cumplimiento de sus compromisos. Sobre estos puntos las negociaciones están en curso.

Por mejorade pensiones,UAB alistamovilización

POR ALGUNAS HORAS MAESTROS RURALES Y URBANOS BLOQUEARON PARTE DE LA RUTA TRINIDAD-SAN IGNACIO.

FoTo aRCHiVo

El director departamental de Educación, Miguel Ángel Márquez, ratificó el descuento a los maestros que no asisten a sus fuentes de trabajo debido a la huelga de la Central Obrera Boliviana (COB), organización que exige una jubilación con el 100% de los aportes de cada trabajador.

Explicó que se está haciendo el seguimiento a las diferentes unidades educativas en los turnos de la mañana, tarde y noche, de todos los distritos para verificar si los educadores asisten a las aulas a impartir las clases a los estudiantes.

“El descuento para los maestros

RATIFICA DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN

A los maestros ‘faltones’ se les aplicará descuentos

MAESTROS QUE NO ASISTENTEN A TRABAJAR SERÁN PASIBLES A SANCIONES.

FoTo LPB

La ruta Trinidad – San Ignacio fue bloqueada, la madrugada de este martes, por maestros del área urbana y rural del municipio mojeño, quienes se suman a la demanda nacional de jubilación con el 100 por ciento del último salario.

El profesor rural Fernando Yabeta le dijo a Radio Mátire que fueron los primeros en bloquear la vía desde las cinco de la mañana y que luego se sumaron otros sectores como los trabajadores en salud del mismo Municipio.

Yabeta afirmó que la medida

se mantendrá mientras no se llegue a un acuerdo entre la dirigencia de la Central Obrera Boliviana (COB) y el Gobierno Nacional. Este último pidió que se suspendan las medidas de presión para reanudar las negociaciones, sin embargo, los trabajadores dijeron que las medidas continuarán.

“ L a s t i m o s a m e n t e , e l Gobierno no quiere ceder a las peticiones justas que hacen los sectores sociales, los sectores laborales del país. Entonces, nos vemos obligados otra vez, a tomar medidas radicales”, indicó.

El maestro pidió a los otros sectores sociales que se sumen a la movilización y a sus colegas que todavía no habían llegado hasta el punto de bloqueo, instalado a unos cinco kilómetros de la capital mojeña.

Yabeta di jo que por el momento, este será el único punto de bloqueo en la conexión vial con la capital beniana aunque no se descarta tomar otras medidas.

Por su parte, el secretario ejecutivo de los Trabajadores en Salud de San Ignacio, Verin Gil, recordó que los pedidos de los salubristas son los mismos que los del magisterio.

Pero además, tienen reclamos al Municipio local como la ampliación del Hospital ‘3 de Noviembre’, la refacción del techo del mismo centro y la dotación de medicamentos.

MOVILIZADOS. Salubristas ignacianos también se identifican con la exigencia de la COB que demanda cambios en la Ley de Pensiones.

que paralizaron las labores educativas es una decisión del Ministerio de Educación”, dijo la autoridad a tiempo de informar que se envía reportes diarios a la ciudad de La Paz.

Señaló que varias unidades educativas de la capital se encuentran cerradas debido a las manifestaciones que están realizando los maestros, pero que también hay una buena cantidad de establecimientos que continúan con el trabajo, según el informe de la Dirección Distrital.

Agregó que hay municipios que sí están acatando el paro como San Javier, Riberalta y parte de Guayaramerín,

pero no al 100 por ciento, debido al anuncio del descuento que se aplicará

a los maestros que no estén asistiendo a sus fuentes laborales.

Municipios

11.Trinidad, miércoles 15 de mayo de 2013

SANTA ROSA DEL YACUMA SE PREPARA PARA SU DÍA DE LA TRADICIÓN SANTARROSEÑA.

El Gobierno Municipal de Trinidad y la Agencia de Cooperación Internacional Alemana-GIZ, ayer firmaron un convenio a través del cual se capacitará en la prevención de crisis. Está dirigido a funcionarios de instituciones.

La rúbrica del documento fue realizada entre el alcalde Moisés Shriqui y Fernando Aramayo coordinador de proyectos GIZ.

“Para el municipio es importante la cooperación que viene realizando la organización alemana”, dijo la principal autoridad de Trinidad.

Indicó que es necesario desarrollar una capacidad resolutiva de conflictos, sobre todo ante los que suelen presentarse en el Municipio.

“ M u c h a s v e c e s l o s negociadores no tienen la capacidad de solucionar alguna crisis antes de que masifiquen los problemas, por eso es que con mucho agrado recibimos este apoyo que nos dará la entidad alemana”, ponderó.

Pretenden frenar ingreso de la malaria a Trinidad

LAS zONAS ENDÉMICASParrado, indicó que a partir de la verificación de la

presencia del insecto, se establecerá un trabajo de prevención a fin de evitar la diseminación de la malaria en esta zona del Departamento. Recordó que hasta la fecha son consideradas zonas endémicas Riberalta, Guayaramerín, Reyes, Santa Rosa, Magdalena y Baures por el lado de El Remanso. Señaló que en estas regiones se están haciendo intervenciones directas en cuanto a la prevención y control de la enfermedad. En tanto, se mantienen los trabajos de investigación en el entorno capitalino sobre la posible presencia del Anófeles.

Apoyo de entidad alemana a Trinidad

SEDES TRABAJA PARA CONTROLAR LA MALARIA EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI Y EVITAR QUE LLEGUE A TRINIDAD.

FoTo aRCHiVo

Santa Rosa del Yacuma (La Palabra del Beni).- Con el propósito de rescatar, promover y difundir la cultura de Santa Rosa, el Gobierno Municipal a través de la Casa de Cultura, ha convocado a todos los actores culturales a participar en el “Día de la Tradición Santarroseña 2013” que se realizará del 17 al 19 de mayo. El evento se realizará en los predios del Coliseo Municipal José Elías Simon.

De acuerdo a la convocatoria, podrán participar: todas las comunidades campesinas del Municipio, estancias ganaderas, artistas, compositores, poetas, declamadores, grupos de

Celebrarán el ‘Día de la Tradición Santarroseña’

FoTo aRCHiVo

El Servicio Departamental de Sa lud (SEDES) es tá ejecutando una serie de acciones para evitar que la malaria se expanda a otras regiones del Departamento. Para e l lo coordina con varias instituciones en el afán de desarrollar esfuerzos conjuntos.

El jefe del Programa Malaria, Aníbal Parrado, precisó que se realiza un vigilancia epidemiológica exhaustiva para prevenir cualquier eventualidad como sucedió en 1997 donde se

reportaron varios casos fuera de la zona endémica, por eso se trabaja sin pausa aplicando diferentes alternativas.

Explicó que en Trinidad se ha detectado actualmente la presencia de 6 focos de criaderos de larvas del mosquito Anófeles, vector transmisor de la malaria.

“Por esto se determinó ejecutar acciones inmediatas para controlar esta incidencia y solo se espera el visto bueno del SEDES para verificar la presencia del Anófeles en comunidades cercanas a la capital”, indicó Parrado.

El galeno indicó que a partir de la verificación de la presencia del insecto, se establecerá un trabajo de prevención a fin de evitar la diseminación de la enfermedad en esta zona del Departamento. Recordó que hasta la fecha son consideradas zonas endémicas Riberalta, Guayaramerín, Reyes, Santa Rosa, Magdalena y Baures por el lado de El Remanso.

Seña ló que en e s t a s regiones se están haciendo intervenciones directas en cuanto a la prevención y control de la enfermedad.

En este sentido, reiteró que se mantienen los trabajos de investigación en el entorno capitalino para evitar cualquier s i tuación que encuentre desprevenida a las autoridades.

TRABAJO. El SEDES realiza una vigilancia epidemiológica exhaustiva para prevenir cualquier eventualidad como sucedió en 1997.

danzas típicas de la región, bombillas autóctonas, artesanos, horneadores y productores agrícolas. La Alcaldía Municipal pretende premiarlos por su participación.

Osman Ojopi, director de la Casa Municipal de Cultura, dijo que con esta actividad buscan promover la cultura local mostrando las particularidades de su producción, tanto ganadera como turística y al mismo tiempo generar movimiento económico para la población.

Indicó que para dar realce a esta primera edición se ha invitado a personalidades importantes del ámbito

departamental.Asimismo, dijo que se viene

motivando a la población para que

se integre a esta fiesta que revaloriza la riqueza cultural de Santa Rosa del Yacuma.

Municipios

LA FIRMA DE CONVENIO SE REALIZÓ AYER POR LA TARDE.

FoTo LPB

12. Trinidad, miércoles 15 de mayo de 2013

Nacionales

CRITICA. Aseveró que ese organismo tiene ‘amnesia’ con EEUU porque olvida los innumerables actos de violación de los derechos que comete.

Argentina habilitará nuevo paso fronterizo

Cochabamba (ANF).- El canciller de Argentina, Héctor Timerman y su par boliviano David Choquehuanca firmaron este martes un acuerdo para la habilitación de un nuevo paso fronterizo entre ambos países, en ocasión de la II Conferencia de Estados Partes de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, que se desarrolló en el municipio cochabambino de Tiquipaya.

El Paso “Las Chalanas” está ubicado entre las localidades fronterizas de Bermejo (Bolivia) y Aguas Blancas (Argentina), es un paso fronterizo con control integrado de cabecera única en territorio argentino, conforme al Acuerdo sobre Controles Integrados de Frontera entre Bolivia y Argentina de 1998.

El paso de vinculación vecinal entre las localidades permite el tráfico de personas fundado en los lazos laborales, comerciales y educativos de las comunidades vecinas, que coadyuvan al

fortalecimiento de la integración entre ambos países.

Asimismo, los ministros destacaron l a i m p o r t a n c i a d e a v a n z a r e n l a e j e c u c i ó n de las obras de i n f r a e s t r u c t u r a n e c e s a r i a s para mejorar la conectividad entre ambos países.

Presidente Evo Morales cuestiona rol de CIDH

Tiquipaya, Cochabamba (ABI).- El presidente Evo Morales cuestionó el martes el rol de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en el hemisferio y aseveró que ese organismo tiene ‘amnesia’ con Estados Unidos porque olvida los innumerables actos de violación de los derechos que comete el país del norte, durante su discurso de inauguración de la II Conferencia de Estados Par te de la Convenc ión Americana sobre Derechos Humanos, que se realiza en Tiquipaya, Cochabamba.

‘Informes periódicos sobre derechos humanos que emite la CIDH en realidad reafirma su falta de neutralidad, la CIDH quiebra principios de igualdad y de universalidad’, dijo ante un auditorio formado por cancilleres de 23 países.

Morales manifestó que esa Comisión, cuya sede está en Washington, Estados Unidos, país que junto a otras nueve naciones no suscribió tratados sobre defensa de los derechos humanos, que no aplica principios universales de protección de derechos humanos de países miembros de la OEA, lo que hace ver que hubiera países ‘de primera y de segunda’.

‘Los de primera no han logrado la ratificación de la convención de derechos humanos y los de segunda que sí ratificaron son objeto de

EL PRESIDENTE MORALES INAUGURÓ 2DA. CONFERENCIA DE ESTADOS DE LA CONVENCIÓN DE DERECHOS HUMANOS.

FoTo JoRGE MaMani

FoTo anF

YPFB entregará cisternas con GLP a Trafigura

La Paz (ANF).- Desde julio, entregarán a diario entre 9 y 10 cisternas con gas licuado de petróleo (GLP) a Trafigura que es la compradora del combustible, el destino no será necesariamente Paraguay puede ser cualquier mercado.

Así indicó el gerente de Comercialización de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Mauricio Marañón, al indicar que “el negocio ya ha sido acordado” y que están definiendo los términos operativos para la entrega del GLP.

“Uno de los mercados potenciales, obviamente, es Paraguay, siendo un país importador”, señaló el Gerente de YPFB al reconocer que “también hay otros mercados en la región”. La comercialización del GLP de Río Grande “es a Trafigura”.

El negocio de la transnacional Trafigura es la compra de combustibles y su venta a distintos mercados, tomando en cuenta esto, el combustible boliviano no necesariamente tiene destino Paraguay.

En La Paz, gerentes de la corporación petrolera se reunieron con los representantes de Trafigura, Nicolás Simian y Santiago Dorbessan, regional para Negocios de Petróleo y Comercial de Hidrocarburos, respectivamente.

El país venderá 5.500 toneladas métricas mensuales de GLP a Trafigura desde mediados de julio hasta diciembre del 2014, detalló Marañón al detallar que la entrega será en volúmenes constantes y saldrá desde la planta Río Grande en cisternas.

CuESTIONA

Morales cuestionó, el martes el rol de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en el hemisferio y a s e v e r ó q u e e s e organismo tiene ‘amnesia’ con Estados Unidos porque olvida los innumerables actos de violación de los derechos que comete el país del norte. ‘Informes periódicos sobre derechos humanos que emite la CIDH en realidad reafirma su falta de neutralidad, la CIDH quiebra principios d e i g u a l d a d y d e universalidad’, dijo en su discurso de inauguración de la II Conferencia de Estados Par te de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, en Cochabamba.

aplicación ¿qué supone eso?’, mencionó.

Aseveró que la CIDH tiene ‘amnesia’ con las acciones cometidas por Estados Unidos en franca violación de los derechos humanos, porque jamás emite algún informe u observación.

Cuestionó el por qué el sistema de protección no se pronuncia sobre hechos del país del norte como ‘las torturas y detenciones indebidas en Guantánamo’, los ‘sistemáticos

abusos policiales contra los inmigrantes y sus graves actos de racismo y discriminación’, y la ‘intervención de países soberanos’.

Por lo menos, dijo, Estados Unidos debería ratificar la Convención de Derechos Humanos para no convertirse en juez.

Es cuestionable, agregó el papel político de la CIDH frente al desarrollo democrático en el hemisferio.

‘Quisiéramos escuchar su informe cuando las fuerzas populares y los movimientos sociales deciden gobernarse por sí mismas se las sataniza como fuerzas autoritarias, populistas y radicales, pero cuando las fuerzas conservadores deciden privatizar los estados, privatizar los recursos naturales y privar a las sociedad de derechos constitucionales se los festeja, se los pondera y se los valora’, dijo.

Consideró que la CIDH coloca la lupa sobre los gobiernos progresistas para observar su comportamiento democrático, pero no dice nada de la conducta de los gobiernos conservadores que cada día recortan los derechos sociales.

Morales indicó que si la CIDH defiende los derechos de los ciudadanos por qué no cuestiona que los Estados Unidos se hayan convertido en refugio seguro y el ‘santuario de libertad’.

REPRESENTANTES DE YPFB (DER) Y DE TRAFIGURA (IZQ).

FoTo EMBaJada aRGEnTina

EL CANCILLER DE ARGENTINA, HÉCTOR TIMERMAN Y SU PAR BOLIVIANO DAVID CHOQUEHUANCA.

13.Trinidad, miércoles 15 de mayo de 2013

Nacionales

FoTo aRCHiVo

L a P a z ( F P P ) . - E l Ministerio de Educación y la Fundación para el Periodismo (FPP) firmaron, en la mañana de este 14 de mayo, un convenio de cooperación interinstitucional para fortalecer el programa “Alfabetización en medios” que tiene el objetivo de utilizar el contenido de los periódicos como material didáctico en las aulas y que los maestros enseñen a los alumnos a leer, usar y criticar las noticias; fortificando así, su participación democrática y ciudadana.

Lo que pretenden ambas instituciones es coadyuvar a mejorar la educación en Bolivia a través de la incorporación de este nuevo concepto de “alfabetización en medios” al

Gobierno y COB vuelven al diálogo por ‘tiempo y materia’PENSIONES. El salón Juan Lechín Oquendo del Ministerio de Trabajo es el escenario de las negociaciones entre dirigentes y autoridades del Ejecutivo, que hasta anoche se retomaron.

La Paz (ANF).- El Gobierno aceptó la noche de este martes negociar con la Central Obrera Boliviana (COB) su demanda de cambios en la ley de Pensiones. El ministro de Gobierno, Carlos Romero afirmó que el planteamiento del Ejecutivo es trabajar por “tiempo y materia” hasta dar una solución al conflicto iniciado que llegó a su noveno día.

El ministro de Economía, Luis Arce; el ministro de Gobierno, Carlos Romero y el ministro de Trabajo Daniel Santalla junto a equipos técnicos se hicieron presentes a la hora fijada por la COB para iniciar las negociaciones. Romero dijo que esperan que mientras que se realice este proceso de diálogo los sectores movilizados dejen de lado sus medidas de presión.

“Estamos dispuestos a trabajar por tiempo y materia, hemos venido absolutamente decididos a llevar adelante este diálogo hasta que se puedan culminar el tratamiento de los planteamientos de la COB, lo único que le vamos a pedir cumplan sus resoluciones porque cuando dicen vigilia y resulta que aparece otra vez carreteras interdepartamentales bloqueadas cuando están convocando a más gente a la ciudad de La Paz”, expresó la autoridad de Estado.

Romero afirmó que las medidas de presión de la COB ocasionan un gran perjuicio a la población boliviana, en especial en la ciudad de La Paz, que se convertiría en un escenario de conflictos y movilizaciones con la llegada de sectores de trabajadores de Oruro, entre otros.

Has ta e l c ie r re de la presente edición, el encuentro se realizaba en el salón Juan Lechín Oquendo del Ministerio de Trabajo donde los dirigentes de la COB aguardaron durante toda la jornada para entablar la mesa de negociaciones.

MOVILIZACIONESE s t e m a r t e s , l o s

trabajadores a nivel nacional de diferentes sectores afiliados a la COB continuaron con las movilizaciones en sus regiones cumpliendo las instructivas del ente matriz y exigiendo una justa renta de jubilaciones. En algunos casos, las dirigencias de los sectores definieron masificar sus medidas de protestas.

En La Paz, Oruro, Potosí, Santa Cruz, Beni, Tarija, Chuquisaca y Cochabamba se vivió nuevamente una jornada de protestas callejeras. En la sede de gobierno, donde se congregan varios sectores, maestros urbanos y rurales; fabriles, trabajadores de la Universidad Mayor de San

Andrés (UMSA) y la llegada de los mineros de Huanuni, ratificaron la continuidad de las movilizaciones.

CONTROL POLICIAL El comandante general de

la Policía, coronel Alberto Aracena sostuvo que los efectivos policiales están atentos a cualquier tipo de movilización para evitar se registren disturbios, además advirtió con aprehender a los manifestantes que estén manipulando o trasladando explosivos, siendo que estos elementos atentan contra la vida de quienes manipulan o de quienes se encuentren cerca de la explosión.

“Vamos a aprehender si es que ellos van a seguir con esa situación agresiva poniendo en riesgo la vida de nuestros policías, poniendo en riesgo la vida de quienes están como transeúntes”, manifestó Aracena.

GOBIERNO Y COB VUELVEN AL DIÁLOGO SERÁ POR TIEMPO Y MATERIA.

currículo educativo; que en la práctica será desarrollar en los estudiantes una visión crítica y analítica de lo que está pasando en el entorno y, al mismo tiempo, otorgarles mayores habilidades para una lectura de comprensión adecuada.

El convenio partirá de inmediato y se extenderá por los siguientes dos años. En una primera fase se abocará a la capacitación de capacitadores; es decir que la FPP propiciará talleres para maestros y los adiestrará en el uso de las técnicas pedagógicas de la alfabetización mediática.

En una segunda fase, se introducirá esta enseñanza en las escuelas superiores de formación de maestros (Normales) en las ciudades de

La Paz, Cochabamba, Santa Cruz y Tarija.

“ L o q u e e s t a m o s promoviendo es que la enseñanza otorgue a los estudiantes mayores herramientas, para que puedan hacer una lectura correcta de su realidad, de lo que está pasando a su alrededor; es decir, que tengan una lectura crítica” sostuvo el presidente de Directorio de la Fundación para el Periodismo, Víctor Toro Cárdenas.

Finalmente, el ministro de Educación, Roberto Aguilar Gómez ca l i f i có de muy importante el convenio firmado con la FPP porque “es una iniciativa acorde a nuestra realidad. Nos llamó la atención la propuesta para aplicar un material que es cotidiano y que

Impulsarán ‘alfabetización en medios’

DESCuENTOSDebido a los días

d e p a r a l i z a c i ó n d e actividades laborales en el sector educativo, el ministro del área, Roberto Aguilar, dijo que su cartera de Estado registra los días no trabajados de los maestros quienes acatan el paro general de la Central Obrera por tanto los docentes serán pasibles a los descuentos de haberes. “Vamos a establecer los descuentos correspondientes, en el caso de los maestros rurales que ya están llegando a los siete días en la mayoría de los casos, en el caso de los urbanos la semana pasada ha estado relat ivamente la actividad”, sostuvo Aguilar. El conflicto por una renta de jubilación más justa por parte de la COB se inició hace más de una semana.

está a disponibilidad, pero que lamentablemente no se lo sabe utilizar en la enseñanza. Por ello queremos que la Fundación para el Periodismo desarrolle

una capacitación a maestros y en las escuelas superiores de formación, para que usen los medios en la aplicación didáctica”.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, ROBERTO AGUILAR Y EL PRESIDENTE DE DIRECTORIO DE LA FUNDACIÓN PARA EL PERIODISMO, VÍCTOR TORO.

FoTo FPP

14.

Espectáculos

Trinidad, miércoles 15 de mayo de 2013

La Paz (ANF).- La Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes (ATT), presentó este martes una demanda penal ante el Ministerio Público en contra de seis ciudadanos, autodenominados ‘ciberactivistas’, y que fueron identificados por haber intentado atacaron sin éxito el portal web de esa institución, además de una serie de delitos.

Según explicó el Director de la ATT, Clifford Paravicini, los delitos por los cuales se presenta la demanda involucran “Instigación Pública a Delinquir (Art. 130 del Código Penal), Resistencia la Autoridad (Art. 159), Impedir o Estorbar el Ejercicio de Funciones (Art. 161), Daño Calificado (Art. 358) y Acceso Indebido y no Autorizado a Soporte Informático Causando Perjuicios al Titular de la Información (Art. 363)”. El pasado lunes 6 de mayo, en horas de la tarde, los denominados ‘ciber activistas’ intentaron hacer colapsar el portal de la ATT en el Internet, pero los técnicos de esa institución pudieron percatarse del ataque inminente que se preparaba en su contra.

Los técnicos, en esa oportunidad, lograron descubrir a la red de personas que estaban organizando el ataque a través de la Red Social del Facebook, desde donde daban instrucciones a los colaboradores suyos en otras partes del país.

Según informe de la ATT, el ataque produjo daños en la imagen institucional de la institución como entidad pública, desmereciendo o emitiendo criterios falsos sobre las tareas regulatorias y fiscalizadoras que se van realizando cotidianamente.

“Esta denuncia es histórica,

porque se constituye en la primera en su género por parte de una entidad del Estado con relación a delitos informáticos”, aseveró Paravicini al dar a conocer la misma.

La ATT presume que el ataque cibernético fue gestado por personas inescrupulosas ó presuntos usuarios de Internet con el pretexto del conflicto generado por el operador Telecel-Tigo, quien en días anteriores retiró del

mercado su paquete de internet de 300MB por 3 Bs. denominado “servicio para siempre”.

LA ATT PUDO OBTENER SUS DIRECCIONES CON LO CUAL INICIA LA DEMANDA.

FOTO ANF

ATT presentó demanda contra ‘ciber activistas’ PRECEDENTE. La denuncia es calificada como “histórica”, puesto que se trata de la primera en su género. Intentaron “hackear” su portal.

‘CIbER ATAQuE’El grupo autodenominado

‘ciberactivistas’ bajo el nombre “Más ancho de banda para Bolivia” utilizaron un DDOS (Ataque Distribuido de Denegación de Servicio) que presuntamente causó perjuicios en la red de la ATT poniéndose previamente de acuerdo en la red social del Facebook para realizar el intento de ataque del pasado 6 de mayo.

Publiqueaquí

PubliqueaquíRompe Tari

elfedior53@yahoo.es Por Fernando Díaz O. Cel: 674-19441

gANADOR (A) ANTERIOR ROMpE TARIMiércoles 08 de mayo 2013

Nombre : Luis Céspedez - C.I.: pREMIO: un paquete de 12 hamburguesas FRIgORpasar por oficinas de la palabra del beni

Nombre y Apellidos ...........................................................................................................................................C.I.: .................................. Telf.: ..................................

15.

Internacionales

Trinidad, miércoles 15 de mayo de 2013

W a s h i n g t o n , E E U U (LVL).- La agencia de noticias estadounidense Associated Press (AP) ha denunciado en una carta al Departamento de Justicia de Estados Unidos el “intrusismo sin precedentes” de las autoridades federales por almacenar de manera secreta dos meses de registros telefónicos de sus reporteros y oficinas.

“Estos registros revelan potenciales comunicaciones con fuentes confidenciales a lo largo de un periodo de dos meses en todas las actividades de recopilación de información llevadas a cabo por AP”, indicó Gary Pruitt, consejero delegado de la agencia, en una misiva dirigida al secretario de Justicia,

Eric Holder.P r u i t t c o n s i d e r ó e s a

información almacenada como “una intrusión masiva y sin precedentes” en las actividades de la primera agencia de noticias

estadounidense.De acuerdo con AP, los

i n v e s t i g a d o r e s f e d e r a l e s r e c o p i l a r o n i n f o r m a c i ó n de al menos 20 de sus líneas telefónicas en abril y mayo de

2012 sobre las llamadas salientes desde sus oficinas en Nueva York, Washington y Hartford (Connecticut). No obstante, no se ha aclarado si también se registró la duración de las llamadas y los números entrantes.

E l D e p a r t a m e n t o d e Justicia habría realizado estas averiguaciones en el marco de un mandato judicial para investigar presuntas revelaciones de información gubernamental clasificada. Por el momento, la agencia federal no se ha pronunciado al respecto.

El congresista republicano por California Darrell Issa, presidente de comité de Supervisión y Reforma del Gobierno de la Cámara de Representantes, criticó a la administración del presidente Barack Obama por las revelaciones de la agencia de noticias.

“ L o s e s t a d o u n i d e n s e s deberían tomar nota de que los funcionarios de alto nivel de la Administración Obama se ven a sí mismos por encima de la ley y están envalentonados por la creencia de que no tienen que responder ante nadie”, aseguró Issa en un comunicado.

La agencia de noticias conoció esta información el pasado viernes en una carta enviada por el fiscal Ronald Machen del Departamento de Justicia en Washington.

William Miller, portavoz de Manchen, eludió referirse al caso en un correo electrónico enviado al diario The Wall Street Journal y se limitó a asegurar que la Fiscalía sigue todas “las leyes aplicables…”.

Revelan que Gobierno de Obama espió a periodistasASSOCIATED PRESS. La agencia de noticias denunció al ejecutivo estadounidense por supuestamente pinchar los teléfonos de sus oficinas y de sus reporteros.

LLAMADAS SALIENTESDe acuerdo con Associated Press, los

investigadores federales recopilaron información de al menos 20 de sus líneas telefónicas en abril y mayo de 2012 sobre las llamadas salientes desde sus oficinas en Nueva York, Washington y Hartford (Connecticut). El Departamento de Justicia habría realizado estas averiguaciones en el marco de un mandato judicial para investigar presuntas revelaciones de información gubernamental clasificada.

Bolivianosacusados de

secuestro de mujeres

AP DENUNCIA QUE GOBIERNO DE OBAMA ESPIÓ A SUS PERIODISTAS.

FoTo aRCHiVo

Homs, Siria (EFE).- El opositor Observatorio Sirio de Derechos Humanos informó que desde el inicio del conflicto sirio en marzo de 2011, más de 94.000 personas han muerto por la violencia. La organización no gubernamental revisó su cifra de 80.000 fallecidos difundida hace dos días y explicó que ocho activistas alauitas han registrado un mayor número de víctimas entre los miembros del régimen de Bashar Al Assad.

Los informantes, algunos de los cuales fueron arrestados en tiempos del anterior

mandatario, Hafez Al Assad, informaron al organismo opositor que el número de muertos entre los soldados del régimen superan los 24.000 y el de milicianos progubernamentales o “shabiha” los 17.000.

Estos activistas, originarios de zonas rurales de Tartus, Banias, Yabla, Latakia, Masiaf, Al Qademus y Homs, tienen identificadas con nombre y apellido a la mayoría de las víctimas.

El domingo pasado, el Observatorio, con sede en Londres y una amplia red de colaboradores sobre el terreno, documentó

la muerte de 16.729 miembros de las fuerzas gubernamentales y 12.000 “shabiha”. Precisó que habrían fallecido 14.840 rebeldes y 47.389 civiles; entre ellos, 4.788 son menores de edad y 3.048 mujeres, a lo que habría que sumar otros 4.000 sin identificar.

El Observatorio no descarta que el número de muertos entre los rebeldes y las tropas del régimen sea el doble por el gran secretismo que mantienen ambas partes, por lo que estima que el balance real de fallecidos podría superar los 120.000.

El 12 de febrero pasado, la alta comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Navi Pillay, afirmó que la cifra de muertos en Siria se aproximaba a los 70.000.

Jujuy, Argent ina (El Deber) . - Los bol ivianos Faustino A. (51), Zenón S. (35), Julio M. (19) y Pedro G. (33), además del argentino Juan A. (19), fueron detenidos por la justicia argentina acusados de estar involucrados en el secuestro y explotación sexual de dos jóvenes hermanas en la población de El Bananal (provincia de Jujuy).

Según el diario jujeño El Tribuno, una de las chicas logró huir y llegó hasta San Pedro de Jujuy, donde denunció todo el maltrato al que fueron sometidas durante casi dos meses.

Tras la denuncia, la justicia de Jujuy ordenó que efectivos policiales, junto a la joven víctima, se trasladaran hasta El Bananal, donde procedieron a la detención de cinco sujetos.

La otra menor habría sido trasladada por los abusadores hacia Embarcación (provincia de Salta) para ser explotada sexualmente, y aún no ha podido ser localizada.

Crisis en Siria ha dejado más de 94.000 muertos

CAMIONETA SECUESTRADA A PRESUNTOS ExPLOTADORES DE MUJERES.

FoTo noTiCiERoSaLTa.CoM.aR

EL OBSERVATORIO, CON SEDE EN LONDRES DOCUMENTÓ LA MUERTE DE MILES DE PERSONAS.

FoTo REUTERS

Trinidad, miércoles 15 de mayo de 201316.