Fundado en 2000. Desde 2005, el diario de información general más leído de España

Toda la actualidad musical Lanzamientos, próximos conciertos, entrevistas... Y vota en el Top20

Dijous 22 DE NOVEMBRE DEL 2012. ANY XIII. NÚMERO 2937

BARCELONA

Un grup d’afectats per preferents recuperen tots els diners per una resolució de la Junta Arbitral. 6

Sorteos, miércoles 21 ONCE 87707 649 24-27-28-36-37-46 (P8 C26 R2) jòquer 372392 Super10 6-11-19-21-22-23-24-31-33-34-37-38-47-48-52-53-55-58-60-66 Trio 4-3-0

El tiempo en Barcelona, hoy

MÁXIMA 18 | MÍNIMA 9 OTROS MUNICIPIOS: Manresa 17/7. Girona 16/7. Vic 15/5. Tarragona 17/11. Lleida 12/5.

Mas vol «responsabilitats» i Montoro li respon que ha de parlar «qui té diners a Suïssa» 4

Israel y Hamás acuerdan una tregua gracias a la intermediación de Egipto y Estados Unidos. 12

El fiscal atribuye a Iñaki Urdangarin y a su socio «una actividad delictiva premeditada». 12

La nueva tanda de huelgas en el metro incluye NochebuenaMAÑANA EMPIEZAN LOS PAROS, CON EL 50% DE SERVICIOS MÍNIMOS en el metro y coin-cidiendo con la protesta del bus. Los empleados del suburbano también harán una huelga total el 16 de diciembre, pri-mer domingo con comercios abiertos, y una parcial en Nochebuena. También afectará el Congreso de Móviles. 5

JUSTICIA DE PAGO Recurrir multas bajas va a costar el doble que pagarlas � Las nuevas tasas de Gallardón, de 100 a 1.200 €.

� Iban a entrar hoy en vigor, pero se aplazan unos días. 8

«EL GRAN ENEMIGO DE LA MUJER ES LA MUJER» Lr.Entrevista a Arturo Pérez-Reverte, que

presenta libro, El tango de la guardia vieja. 17

JOR

GE

PAR

ÍS

MADRID Y MÁLAGA, A OCTAVOS Esports Los de Mourinho empataron con el City (1-1) en un partido marcado por el gol de Benzema y la polémica arbitral. Los de Pellegrini empatan en Rusia y pasan como líderes de grupo. 14

CARLOS SAINZ VOLVERÁ A LUCHAR POR EL DAKAR 15 EF

E

«EN ESTA CASA PUEDO ENTRAR POR TODAS LAS PUERTAS» Teo y su familia se mudarán a una casa de protección oficial gracias al apoyo ciudadano que han recibido desde que 20 minutos denunciara su caso. Este parapléjico, padre de dos hijos dependientes, recibía una paga que no le bastaba para poder hacer frente al alquiler de su anterior vivienda. 9

E. B

UEN

AV

ISTA

2 ELECCIONS DIJOUS 22 DE NOVEMBRE DEL 2012

Pere Navarro Candidat del PSC a la presidència de la Generalitat

TONI AYALA zona20barcelona@20minutos.es/ twitter: @20m

20 minutos

Pasqual Maragall va ser presi-dent de la Generalitat després d’haver estat alcalde de Barce-lona; José Montilla va ser pre-sident després de portar l’alcal-dia de Cornellà. Ni Jordi Pujol ni Artur Mas han sigut alcaldes abans que presidents. Pere Na-varro és alcalde de Terrassa... ... És un plus afegit haver estat al-calde per poder ser President? El món municipal et dóna una altra manera de governar, més a prop de la gent i dels seus pro-blemes. I, sobretot, no pots uti-litzar excuses per no fer les co-ses. Els governs de Pujol i Mas mai han tingut la culpa de res, sinó els altres. En canvi, els go-verns de Maragall i Montilla el que van fer és no recordar-se dels altres i arremangar-se i po-sar-se a treballar. Aquest és l’es-til dels alcaldes socialistes. I Pere Navarro és més de l’estil Maragall o de l’estil Montilla? En Pere Navarro és de l’estil Pe-re Navarro. Però, si hagués de definir-me seria un intermig entre l’un i l’altre. Però, vostè defensa el federalis-me, que és una idea de Maragall. Sí, però també és una idea del PSC, un partit federalista des de fa molt. És cert que Maragall en va fer bandera i que d’aquí va sortir la idea de l’Espanya plu-ral. Però, en tot cas, vam estar treballant per un nou Estatut d’autonomia, que avançava en el projecte federal, però està clar que la Constitució, avui, ha d’evolucionar i aquesta estruc-tura territorial d’Espanya tam-bé ha de transformar-se cap a un Estat federal. Les manifestacions de la Diada i de la vaga general han marcat les eleccions. Quina destaca? Les dues són molt importants. Artur Mas sembla que només remarca la de l’11 de Setembre, com si la del 14-N no hagués anat amb ell. Fins i tot va dir que si tinguéssim la independència no s’hagués fet la manifestació de la vaga, cosa que em sem-bla una frivolitat. Hauria d’ha-

ver escolat i respectat el missat-ge que va donar la gent que va sortir al carrer. I l’11 de Setem-bre va ser un crit per demostrar que Catalunya se sent menys-tinguda per la resta d’Espanya i això es va fer sota la bandera de la independència, però com un símbol. S’ha venut que la in-dependència solucionarà tots els nostres problemes, però en una Catalunya independent governada per Mas continua-ríem perdonant els impostos als rics i retallant els serveis a les classes mitjanes i treballadores. El PSC se sent còmode amb el

dret a decidir? Nosaltres diem que, si es com-pleixen les condicions perquè els catalans opinin sobre la se-va vinculació amb Espanya, doncs que hi pugui haver una consulta, sempre que sigui le-gal i acordada. No se’ns passa pel cap que un govern pugui convocar un referèndum il·le-gal. Això només ho pensa Mas, cosa que és preocupant. Però el PSOE se sent còmode amb aquesta posició del PSC? Tenim una discrepància, que ja hem expressat, però també un punt en comú, que és una vo-

luntat de negociar i de poder arribar a un acord. Ens uneix el fet de voler canviar la Constitu-ció i avançar cap a un model fe-deral. I, sobretot, ens uneix el volver acabar amb aquestes polítiques de la dreta catalana i espanyola, de Mas i Rajoy. Què li diria a un català d’esquer-res que se sent espanyol? Respecto molt el sentiment de pertinença, que és individual de cadascú. Li diria que si és d’esquerres i vol que Catalun-ya continuï vinculada amb Es-panya, només té un partit que ho defensi, el PSC. I a un català d’esquerres que no-més se sent ja català? Doncs, li diria el mateix. Es pot sentir en la necessitat que Ca-talunya ha de tenir més auto-govern i que encara estigui re-lacionada amb Espanya d’una forma que se li reconegui la se-va personalitat i, també, vincu-lada a la Unió Europea. El par-tit que defensa això és el PSC. CiU sosté que retalla per l’herèn-cia del Tripartit, liderat pel PSC. També vam rebre una herència quan vam agafar el Govern el 2003. I el que vam fer és posar-nos a construir el nostre model. Mas ha dit que la culpa és dels d’abans i de Madrid, però no-més ha complert una de les se-ves promeses electorals: elimi-nar l’Impost de Successions. I ha fet unes polítiques de retalla-da de serveis i de drets, que han afectat l’economia catalana. Nosaltres li vam deixar molts hospitals, moltes carreteres i moltes escoles que CiU no ha-via fet en 23 anys de govern.

Repetiria el Tripartit? Si pogués, buscaria aliats que no defensin les retallades i que vulguin millorar la nostra vin-culació amb Espanya. Les enquestes els hi són desfavo-rables, però hi ha molts indecisos. Els hi diria que no es resignin, que Catalunya no ha de conti-nuar governada per una ma-joria de dretes, per moltes cor-tines de fum i banderes que despleguin CiU, amb l’estela-da, i PPC, amb l’espanyola. Hi ha un altre futur. Han de triar si volen el model de Mas, Rajoy o Merkel o bé el d’esquerres. El PSC se la juga? No, no, en aquestes eleccions està en joc el futur del país. El PSC defensa uns valors i unes idees que vénen de molt lluny. Què és el primer que aprovaria si fos president de la Generalitat? Una reforma fiscal per tenir més ingressos, recuperant l’Im-post de Successions per als més rics, apujant l’IRPF i l’Impost de Patrimoni a les rendes més al-tes, posant un Impost Verd per a les empreses contaminants i per a l’energia nuclear; lluitant contra el frau fiscal... Tot això ens donaria 2.600 milions d’eu-ros per a fer polítiques socials, com augmentar les beques menjador. I, sobretot, per do-nar oportunitats als joves.

La campanya, a Twitter... − «L’espoli fiscal prolongat durant dècades ha portat a l’empobriment de Catalunya. #25N #independència» @EnricBallber

− «#25N #eleccions25N Hem de donar una lliçó de civisme i responsabilitat,ens hi juguem molt.Passotes,d esmotivats, cremats, voteu... hi ha opcions» @rpmsat

− «#25N #ArnaldoOtegi desde la cárcel, a @cupnacional: «Solo deciros que deseo que entréis con toda la fuerza! Sonreíd! Vamos a ganar!» #CUP» @ArnaldoOtegi

... a 20minutos.es...

25 - N QUEDAN 4 DÍAS

... i a Facebook − «Malgrat l’ancestral individualisme català, ha arribat el moment de fer pinya i demostrar al món sencer que els catalans recolzem el projecte més viable d’Estat català que la nostra dissortada història ens ha presentat en els darrers segles». Joan Amades

− «Com més coses barroeres facin des dels Madriles MÉS INDEPENDENTISTES TINDRAN». Marc Rius Soler

� «Espero que no nos dejen hacer olvidar el drama de los recortes salvajes a las clases ne-cesitadas». Rosa de Luxembrugo � «Lo que ne-cesita Catalunya es una junta gestora para ha-cerse cargo de la quiebra financiera, social y política». Casicalimero � «Estos políticos no saben ni lo que hacen». No Way � «Estos utó-picos siempre con su utopia». Noza.

«L’Espanya plural surt del federalisme»

BIOÉs alcalde de Terrassa, on va

néixer el 1959, i primer secretari del PSC. És Llicenciat en Biologia per la UAB. Està casat i té dues filles.

El candidat Pere Navarro, a la seu del PSC a Barcelona, on es va fer aquesta entrevista. HUGO FERNÁNDEZ

«Tenim una discrepància amb el PSOE, però ens uneix el model federalista»

«Si es compleixen les condicions, que hi hagi una consulta, però legal i acordada»

EL ZOOM... «SÓC CONSEQÜENT I RESPONSABLE»

LES PREGUNTES DELS LECTORS A 20minutos.es

«Hem de promocionar la dació en pagament» � Estic farta de la pujada de tarifes al transport? Com es mou vostè cada dia? (RAQUEL) En campanya, vaig en cotxe, perquè haig d’anar d’un lloc a l’altre contínua-ment. Però, normalment, el meu mitjà de transport preferit són les cames. Els meus col·laboradors saben que el que m’agrada és caminar. I la pujada de tarifes forma part d’aques-tes polítiques per castigar les classes mitjanes i tre-balladores i, en canvi, per-donar els impostos als més rics. El que hauríem de fer és revisar aquestes tarifes. � Com combatria els desnonaments i què faria amb els bancs? (MIGUEL) Com que ja ho he fet com a alcalde, és fàcil. Primer, reunir a totes les entitats financeres i acordar amb el Col·legi d’Advocats una oficina de mediació. Així, les famílies afectades poden arribar a un acord per obtenir un lloguer social o una moratòria. I, sobretot, promocionaríem la dació en pagament i intentaríem que es canviés la llei hipotecària a nivell de tot Espanya. � Li sembla bé que jutgin i condemnin a una persona que s’ha endut un carro ple de menjar d’un supermercat per repartir-lo? (CARLA) Per repartir el menjar s’han de fer les coses bé. Per exemple, a Terrassa tenim un equipament, El Rebost, en el qual les entitats del Tercer Sector –que es mereixen un reconeixe-ment molt especial i no que els hi treguin les subvencions– organitzen els aliments que les empreses els hi aporten i el reparteixen. Per tant, no cal cometre una il·legalitat.

� Com a professio-nal... «Sóc treballador i en destaco la tenacitat. Sóc una per-sona bastant tenaç».

� Com a polític... «Destacaria que m’agra-da ser un polític conseqüent i també res-ponsable».

� Com a familiar... «Haig de dir que intento estar molt a prop, sempre que puc, de la meva família».

� Com a amic... «El que em falta és temps per parlar-hi i es-tar amb ells. Sempre s’ha de trobar un moment».

PUBLICITAT 3 DIJOUS 22 DE NOVEMBRE DEL 2012

4 ELECCIONS DIJOUS 22 DE NOVEMBRE DEL 2012

R. E. zona20barcelona@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

El presidente de la Generalitat, Artur Mas, exigió ayer «respon-sabilidades» por el supuesto in-forme policial que lo vincula con corrupción y cuentas en Suiza, después de que, según él, las primeras explicaciones del Ministerio de Interior «evi-dencian» que es «un montaje».

Pero el Ministro de Ha-cienda, Cristóbal Montoro, de quien CiU ha pedido su comparecencia en el Congre-so, le respondió a Mas que los que tienen que dar explica-ciones son los que tienen cuentas en Suiza, «no solo ante el Congreso, sino ante toda la sociedad».

En un acto electoral, Mas aseguró que «ha llegado la ho-ra de pedir explicaciones y, se-guramente, si no hay explica-ciones, se deben pedir respon-sabilidades, porque cuando se actúa de una forma tan desca-rada las cosas no pueden que-dar de esta manera». La res-puesta de Madrid no se hizo esperar y Montoro le advirtió que «el fraude fiscal no es ad-misible ni siquiera en térmi-nos de discusión pública» y que aquellos que tienen el di-nero en Suiza no declarado –en alusión al supuesto infor-me policial que aún no ha aparecido y que apuntaba es-tas acusaciones contra Mas y Jordi Pujol– son los «que tie-nen que comparecer».

«¿Cómo puede ser que ha-ya iniciativas parlamentarias que requieran que el ministro de Hacienda comparezca en el Congreso para explicar lo que está investigando la Agencia Tributaria?», se pre-guntó Montoro, quien asegu-ró que él sabe «quién paga-ba impuestos antes y quién no los paga ahora».

La candidata del PPC, Alicia Sánchez-Camacho, negó que haya un complot del Gobierno español contra el president de

la Generalitat, Artur Mas. Ade-más, propuso incrementar las sanciones por la filtración de informes a la prensa, mientras que el Sindicato Profesional de Policía (SUP) defendió estas fil-traciones alegando que ayu-dan a luchar contra la corrup-ción cuando el juez no hace nada al respecto.

Por su pare, Pere Navarro (PSC) afirmó que si Mas ase-gura que no tiene dinero en paraísos fiscales, se lo tiene que creer, «evidentemente».

25 - N CRÓNICA GRÁFICA. EN EL MITIN DE JOAN HERRERA EN SANT ANDREUhechos con-sumados: «bai- lando sobre un volcán»

la permanente humillación de los humildes a manos de los poderosos...

el pueblo rendido a un puñado de desaprensivos que manejan el mundo

a su antojo...

texto y dibujos miguel fuster

Miguel (Barcelona, 1944) dibuja desde los 16 años. Se especia-lizó en cómic romántico hasta que se le in-cendió la casa y tuvo que vivir en la calle. Es autor de la serie de novelas gráficas Mi-guel, 15 años en la calle, de estilo «atormen-tado». Ha rehecho su vida gracias a Arrels Fundació (miquelfuster.wordpress.com)

un pueblo petrificado y abandonado... intentando escapar milagrosamente del espectro de la miseria y de la ruina que tenazmente nos asedia y nos somete...

respirando hondo para deshacer la congoja que, como una mano crispada, nos atenaza el pecho... macerados por la indignidad y el

dolor, esperamos con impaciente desdén que acabe por consumirse un día el tiempo

de este amurallado presente...

«YO QUIERO... ... saber por qué me siento tan desinformada en estas elecciones»

� Artur Mas (CiU). «Ser transparents i parlar clar. Portem setmanes parlant del nostre projecte de transició nacional. Li suggereixo que visiti la meva pàgina web www.arturmas.cat». � Pere Navarro (PSC). «La desinformación es porque algunos partidos, principalmente CiU, no ha-blan claro. Mas ha centra-do el debate en indepen-dencia SÍ o NO intentando ocultar las dificultades sociales y económicas». � Alicia Sánchez-Cama-cho (PPC). «Uno de nues-tros lemas es el derecho a saber. Los catalanes deben ir a votar sabiendo las con-secuencias de una sepa-ración o en qué ha gastado su dinero la Generalitat». � Joan Herrera (ICV-EUiA). «La desinformació és un mal per a la demo-cràcia i no ens convé.

Oferim diversos espais virtuals (www.joanherre-ra.cat) i físics on expliquem les nostres propostes». � Oriol Junqueras (ERC). «Farem que els mitjans de comunicació públics tinguin els mitjans necessaris per informar amb qualitat i rigor». � Alfons López Tena (SI). «Fem xerrades i actes arreu de Catalunya, donada l’escassa presèn-cia que tenim als mitjans». � Albert Rivera (C’s). «La Generalitat y las instituciones no informan de los verdaderos proble-mas y debates de la ciudadanía. Nosotros intentamos hacerlo».

EL MEU ESLÒGAN «No em sento

representada pels principals partits»

Entra en 20minutos.es y participa en éstas y otras secciones

Helena 17 anys, estudiant

Josefina Sánchez (68 años)

FLASH Transport públic � L’Associació per a la Promoció del Transport Públic proposa als partits crear la T-Ambiental en substitució de la T-Mes.

Escons en blanc � C’s reclama canviar la llei electoral i que els vots en blanc tinguin representació parlamentària també.

Cimera anticrisi � El PSC va reclamar ahir la convocatòria d’una cimera anticrisi immediatament després del 25N, amb partits, sindicats i empresaris.

Y Mas desvela una reunión previa de seis horas con el Presidente. La candidata del PPC a la Generalitat, Alícia Sánchez-Camacho, aseguró ayer durante su intervención en el debate a tres entre los candidatos de CiU, PSC y PPC en la cadena privada 8tv, que el Gobierno de Rajoy te-nía preparadas dos comisio-nes -una de expertos y otra en el Senado- para abordar la re-forma del modelo de finan-ciación.

Por su parte, Mas negó que Rajoy le comentara estas in-tenciones en el encuentro que mantuvieron en La Moncloa, y desveló que la negativa de Rajoy al pacto fiscal venía pre-cedida de una reunión priva-da entre ambos «de seis horas» en la que le avisó de que debía tomarse «en serio» sus reivin-dicaciones económicas.

Por otro lado, el candida-to del PSC, Pere Navarro, des-granó una retahíla de acuer-dos entre CiU y PP.

Camacho dice que Rajoy iba a estudiar la financiación catalana

Montoro reclama explicaciones a «quien tiene cuentas en Suiza»El ministro de Hacienda no dará detalles en el Congreso sobre el supuesto informe sobre Mas, quien pide «responsabilidades»

Los candidatos de PPC, CiU i PSC, en el plató de televisión. ACN

MARIA LAPIEDRA DA SU APOYO A MAS. La actriz porno Maria Lapiedra, que en las elecciones de 2010 se posicionó a favor de Joan Laporta, ha colgado en YouTube un sugeren-te vídeo donde da su apoyo a Artur Mas «ante los graves ataques que está recibiendo». FOTO: YOUTUBE

Artur Mas (CiU) descartó ayer que haya «muchos cambios» en el Govern en caso de que gane las elecciones del 25-N, ya que su Ejecutivo es «joven». Aseguró que, con un Estado propio, po-dría bajar el IVA cultural. Alicia Sánchez-Camacho (PPC), por su parte, dijo que su modelo de fi-nanciación limitaría al 4 o 5% del PIB la solidaridad catalana.

No habrá muchos cambios de Govern

BARCELONA 5 DIJOUS 22 DE NOVEMBRE DEL 2012

NÚRIA BONET ICART nbonet@20minutos.es/twitter:@20m

20 minutos

Barcelona acumula 24 jorna-des de vaga al transport públic des del setembre, a les que ara s’hi sumaran noves protestes al metro per al 16 i 24 de de-sembre i durant el Congrés de Mòbils, al febrer. Demà, es clourà la darrera ràfega d’atu-rades parcials al servei de bus, però els sindicats majoritaris al sector no descarten futu-res mobilitzacions.

Els treballadors de metro es van reunir ahir en assem-

blea i van votar a favor de dur a terme una vaga total el 16 de desembre, tot coincidint amb el primer diumenge en què les botigues obriran per la campanya nadalenca. També la vigília de Nadal, el dia 24, hi haurà aturades, però en aquest cas parcials.

De moment, els sindicats de l’autobús no han previst no-ves mobilitzacions que coinci-deixin amb les del metro, però els treballadors estan convo-cats a una nova assemblea demà divendres, on s’hi po-drien decidir noves aturades.

En tot cas, Salvador Cor-retger, membre del Comitè d’Empre-sa de Busos, assegurava ahir que calen almenys 10 dies d’antelació per convocar no-ves protestes a l’autobús i que, per tant, la setmana vinent els usuaris gaudiran d’una treva.

Futures mobilitzacions En properes assemblees, la plantilla del metro decidirà si duu a terme noves mobilitza-cions al gener. Ara bé, el que ja s’ha votat i està clar és que amb motiu del Congrés de Mòbils, hi haurà dues atura-

des totals (el 25 i el 28 de fe-brer) i dues aturades parcials (el 26 i el 27). Els autobusos encara no hi han dit la seva.

Des del setembre, quan es va iniciar al conflicte laboral arran del Decret del Govern central que retallava el sou dels funcionaris, els usuaris del transport públic ja han patit 24 jornades d’aturades: la majoria de les quals (21) d’autobusos, dues de con-juntes i la resta només de me-tro, sense comptar la de demà, per a la qual han dicta-minat un 50% de mínims dis-tribuïts a les hores punta.

L’empresa Transports Me-tropolitans de Barcelona (TMB) va xifrar ahir en 3,9 milions d’euros les pèrdues en validacions del transport públic des de l’inici de les atu-rades. El president de TMB, Joaquim Forn, va denunciar que «aquesta nova convo-catòria d’aturades és una greu irresponsabilitat» i va recla-mar «sentit comú».

FLASH App del Bicing para Blackberry � Los usuarios de Blackberry ya pueden descargarse desde ayer la aplicación Bicing para consultar las bicis disponibles al momento.

Esplugues congela los impuestos � El Ajuntament no modificará los impuestos del 2013 por la situación de grave crisis.

Técnicos imputados � El juez que investiga las presuntas irregularidades en el traslado del Parc de Bombers al Parc Miró ha imputado a tres técnicos municipales que hicieron los informes urbanísticos.

Mal uso de la sillita del coche � El 36% de las sillitas infantiles de los automóviles se usan mal, según un estudio del RACC.

La decisió dels sindicats del metro arriba després d’una re-unió celebrada ahir a la matina-da, que es va allargar durant 15 hores. En aquesta darrera tro-bada, TMB va proposar tres op-cions, entre les quals hi havia la devolució de les retallades fe-tes ja a les nòmines en terminis fins al 2015. Els sindicats s’hi ne-guen perquè argumenten que no són funcionaris i, per tant, no els haurien de retallar el sou.

Les propostes descartades

Noves aturades al metro per a la vigília de Nadal Els treballadors aproven una vaga total per al dia 16 de desembre i parcial per al 24. També n’hi haurà al febrer durant el Congrés de Mòbils. S’hi podria sumar el bus

� HORTA-GUINARDÓ Muere un hombre en el incendio de una caseta. Una persona falleció en la madrugada del miércoles en el fuego declarado en una caseta de obras. Se es-tán investigando las causas del siniestro.

� EIXAMPLE Inauguración de la pista de hielo. La plaza Catalun-ya acoge una pista de hielo para revitalizar el comercio. El alcalde, Xavier Trias, des-tacó ayer que esta Navidad hay que «generar confianza, optimismo y solidaridad».

� CIUTAT VELLA Simulacro de emergen-cia en el Maremagnum. El Port de Barcelona llevó a cabo ayer un simulacro de seguridad en el centro co-mercial Maremagnum (fo-to) que contó con todos los Cuerpos de Seguridad.

� SARRIÀ-SANT GERVASI Quejas por el desmonta-je de La Rotonda. Los ami-gos del edificio de Enric Sag-nier, que ha comenzado a derruirse «con el benepláci-to del Ajuntament», denun-cian que se desmonte para hacer un aparcamiento.

� CIUTAT VELLA Nace el primer dragón de Komodo del Zoo. Tras 202 días de incubación, ayer nació la primera cría de dragón de Komodo del Zoo de Barcelona. Es la se-gunda vez que un zoo espa-ñol reproduce esta especie.D

IST

RIT

OS

6 CATALUNYA DIJOUS 22 DE NOVEMBRE DEL 2012

M. PARÍS mparis@20minutos.es / twitter: @mpgoberna

20 minutos

Catalunya Caixa (Cx) deberá devolver todo el dinero a los afectados por las participacio-nes preferentes y la deuda su-bordinada de dicha entidad. Así lo establecen los 12 prime-ros laudos de la Junta Arbitral de Consum de Catalunya, que tienen la misma validez que una sentencia judicial.

Las resoluciones se basan en el acuerdo alcanzado en ju-

lio entre la Agència Catalana del Consum (ACC) del Depar-tament d’Empresa y la enti-dad financiera. Pese a no estar adherida al sistema arbitral de consumo, Cx se comprome-tió a estudiar las reclamaciones caso por caso. Desde entonces, ha aceptado más de 900 arbi-trajes y más de un centenar de estos ya tienen fecha fijada.

Los abogados y las entida-des que representan a los afec-tados valoraron positivamente los laudos, pero con reticen-

cias. «Nos parece muy bien que Cx haya abierto la puerta del arbitraje, pero solo lo acepta en los casos flagrantes», lamen-taron desde el Col·lectiu Ron-da. «En el fondo, lo que hace es ahorrarse el proceso judicial y pagar las costas», añadieron.

El perfil de los afectados que optan por el arbitraje es, según la propia conselleria, el de per-sonas que «por sus condicio-nes personales, culturales, educativas y sociales no podían entender que estaban contra-tando un producto de riesgo».

Sin embargo, «hay gente con ciertos estudios que tam-poco sabían qué contrataban ni tenían experiencia inverso-ra», indicó el secretario general de la asociación de usuarios de bancos, cajas y seguros (Adi-cae) en Catalunya, Jofre Farrés.

En su opinión, «el arbitraje no es una solución colectiva» para los 300.000 afectados por la contratación de estos pro-ductos financieros de varias entidades en Catalunya.

Afectados por las preferentes recuperan todo el dinero invertidoEran clientes de Catalunya Caixa, que se sometió a un arbitraje. Están en proceso más de 900 casos, muchos considerados flagrantes

El arbitraje es voluntario, gratui-to y más rápido que la vía judicial (además, hoy entran en vigor las nuevas tasas). Sin embargo, Adi-cae y el Col·lectiu Ronda recuer-dan que «tiene menos garantías que la vía judicial», porque el lau-do arbitral no puede recurrirse y la vía judicial queda excluida, así que solo lo recomienda en casos muy concretos.

Rápido, pero con menos garantías

� BERGA Defensa es disculpa pels vols militars. El Ministeri de Defensa ha demanat perdó oficialment a l’Ajun-tament de Berga «per les molèsties ocasionades» amb el vol d’avions militars a baixa alçada.

� PUIG-REIG Banc d’ADN d’identifica-cions de la Guerra Civil. Dues famílies i la Universitat de Barcelona (UB) han posat en marxa el primer banc d’ADN de Catalunya per identificar als desapareguts durant la Guerra Civil.

� REUS 3.000 euros per a qui contracti joves. L’Ajunta-ment de Reus va anunciar ahir que l’any vinent obrirà una línia d’ajut de 3.000 eu-ros per a empreses amb un pla de creixement que con-tractin joves qualificats.

� LLORET DE MAR Localitzen una menor explotada sexualment. La Policía Nacional ha tro-bat una noia mallorquina de 16 anys, desapareguda a Palma, que estava sent ex-plotada com a prostituta a Lloret de Mar.

� SABADELL Detingut per 7 robatoris a fleques i pastisseries. Els Mossos de la comissaria de Sabadell han detingut Mario R.A., de 33 anys, per participar en set robatoris amb intimidació a fleques de Castellar i Sabadell.M

UN

ICIP

IS

SEGONS

L’única colònia d’exem-plars del ratpenat més gran d’Europa dorm al a Fageda d’en Jordà i caça a l’Estany de Banyoles. No arriben a la quinzena d’animals i les darreres investigacions indiquen que poden arribar als 50 centímetres amb les ales esteses. Es mouen pel Parc Natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa i cada nit surten i fan 20 quilòmetres en línia rec-ta per caçar papallones i algun ocell, segons s’ha pogut comprovar.

El ratpenat més gran viu a la Garrotxa

Multitudinari comiat a Jordi Comas Més de 2.000 persones van assistir ahir al fune-ral del president de la pa-tronal gironina, Jordi Co-mas, que va morir asfixiat durant un assalt d’uns lla-dres a casa seva. Fami-liars, polítics i empresa-ris en van destacar el seu tarannà afable i cordial.

La il·lusió dels catalans és viatjar Per al 48% dels catalans la seva il·lusió se centra en viatjar, seguit d’un 43% que destaca estar més temps amb la seva famí-lia. Segons un estudi fet per Cofidis, els catalans estan més il·lusionats que la mitjana espanyola.

PUBLICITAT 7 DIJOUS 22 DE NOVEMBRE DEL 2012

8 ACTUALITAT DIJOUS 22 DE NOVEMBRE DEL 2012

PAN

OR

AM

ACOMPARACIONES ODIOSAS � REDUCCIÓN DE GASTO EN I+D � UN PERSONAJE

Santiago Carrillo, HISTÓ-RICO DIRIGENTE DEL PCE. Su fa-milia presentó ayer sus memo-rias. En ellas cuenta que no tuvo nada que ver con los fusilamien- tos de Paracuellos, que se ente-ró por el cónsul de Noruega y que «por casi entra en coma».

� DICHO SOBRE... LA PAZ EN COLOMBIA

2011 [14.184 millones] El gasto en I+D alcanzó en 2011 los 14.184 millones de euros, un 2,8 menos que en 2010, según el INE.

PAÍS VASCO [2,10%] El País Vasco fue la comunidad que más invirtió en I+D en 2011, un 2,10% de su PIB, seguida de Navarra (2,05 %) y Madrid (1,99 %).

Estamos trabajando

duro por la paz y haciendo uso de un arma poderosa que es la verdad» IVÁN MÁRQUEZ, número dos de la guerrilla de las FARC

El alto el fuego responde a las

expectativas de la población colombiana y de la comunidad internacional» MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES FRANCÉS

Las nuevas tasas judiciales se aplazan por un error burocrático La ley entra hoy en vigor, pero tardará semanas en hacerse efectiva por la falta de formularios. Recurrir multas bajas costará el doble que pagarlas. Las tarifas de Gallardón, de 100 a 1.200 eurosR. A. actualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Las polémicas tasas judiciales de Gallardón entran hoy en vi-gor –con el rechazo de jueces, abogados y fiscales– tras ser pu-blicadas ayer en el BOE. Pero no se harán efectivas hasta que no estén listos los impresos de au-toliquidación, según informó ayer a última hora de la tarde el subsecretario de Estado de Justicia, Juan Bravo.

En principio, según el Go-bierno, los formularios estarán aprobados en las próximas se-manas. El número dos del Mi-nisterio apuntó que será el mi-nistro de Hacienda, Cristóbal Montoro, el encargado de dar la orden para regular el procedi-miento. Hoy, el Ejecutivo comu-nicará a los secretarios judicia-les que no se practique ningu-na liquidación por las tasas hasta la publicación de la orden ministerial que lo autorice.

Las nuevas tarifas que con-templa la ley van de los 100 a los 1.200 euros, un incremento de

entre 50 y 750 euros por trámi-tes judiciales. Recurrir una san-ción de tráfico leve (multas de hasta 100 euros) supondrá 200 euros en tasas, el doble de la cuantía de la multa. Es uno de los ejemplos prácticos que po-ne el Consejo General de la Abogacía Española. Su presi-dente, Carlos Carnicer, ha aler-tado de que la nueva ley crea-rá un sistema de justicia «para ricos y pobres».

El PP se ha encargado de re-cordar que los procesos penales quedan fuera de las tasas, que se aplicarán en 1.ª instancia en lo

Civil y lo Contencioso- Adminis-trativo, y en lo Social, cuando se recurra. Exentos de pago hasta ahora, un recurso de suplica-ción (2.ª instancia) por lo So-cial pasa a costar 500 euros, y si se continúa hasta el Supremo (recurso de casación), 750.

La medida excluye a benefi-ciarios de justicia gratuita: aho-ra, aquellos que cobren menos de 14.910 euros/año, cifra que el Gobierno pretende elevar a los 15.975. Gallardón ha señala-do que la nueva ley nace para sufragar la justicia gratuita y pa-liar la saturación de juzgados.

Algo que no convence ni al sector jurídico (jueces, fiscales, abogados, secretarios judicia-les), ni a sindicatos, ni a consu-midores, ni a la oposición. El PSOE ya ha anunciado que re-currirá ante el Constitucional.

En medio de estas críticas, las principales asociaciones de jueces y fiscales y decanos de juzgados de capitales realizarán concentraciones mañana an-te el Ministerio en Madrid, y en las capitales, en sede judicial o ante la Delegación o Subdele-gación del Gobierno. Además, no descartan una huelga.

LOS PRECIOS DE LA JUSTICIA DE PAGOReclamación vecinal Un monitorio (reclamación de una cantidad en base a una factura) de 2.100 euros de cuotas de la comunidad de pro-pietarios se salda con 921 euros de tasas.

Separación o divorcio Sin liquidación de sociedad de gananciales, las tasas en ambas instancias en este caso ascenderán a un total de 1.280 euros.

Jubilados y preferentes Un jubilado denuncia la pérdida de sus ahorros por las prefe-rentes. Si no prospera la vía penal, y va a la civil por unos ahorros de 128.000 euros, la tasa es de 940.

Negligencia en el parto Tomado de un caso real. Si unos padres tuvieran que llegar al Supremo, pagarían 11.300 euros tras reclamar una indemnización de 600.000.

Accidente aéreo La legislación obliga a la compañía a pagar un millón de € a los padres de una víctima (caso real). Con la nueva ley, el proceso obligaría a 5.300 euros en tasas.

División de un piso Dos copropietarias de un piso quieren dividirlo. Si el inmueble tiene un valor de 300.000 euros, la tasa sería de 1.800 euros. Recursos aparte.

PROTESTA POR LAS TASAS UNIVERSITARIAS EN LONDRES. Miles de estudiantes se echaron ayer a las calles de Londres (Rei-no Unido) para protestar por la subida de las tasas universitarias, que se han triplicado en dos años hasta alcanzar las 9.000 libras anuales (11.200 euros). Estos pre-cios, según la Unión Nacional de Estudiantes, hacen que uno de cada seis jóvenes de entre 16 y 24 años no estudie en el Reino Unido. FOTO: EFE

SEGUNDOS

El ministro de Hacien-da y Administraciones Públicas, Cristóbal Montoro, avanzó ayer que el déficit del Esta-do hasta octubre se si-tuó en el 3,92 % del PIB, en términos homogé-neos, «por lo que se es-tá en la senda del cum-plimiento del objetivo de déficit público para 2012». «Detrás de esta cifra está el esfuerzo de una sociedad, el com-promiso de tantos ser-vidores públicos que están haciendo bien su trabajo y el esfuerzo de los que pagan los im-puestos», aseguró. El objetivo de déficit del Estado para 2012 es del 4,5 % del PIB, por lo que aseguró que «dos meses antes de que ter-mine el año este déficit está casi seis décimas por debajo de dicho objetivo».

El déficit fue del 3,92% hasta octubre

Expediente por la subida de tasas aeroportuarias La CE ha abierto un procedimiento de in-fracción contra España por la subida de las ta-sas de los aeropuertos operados por Aena, al considerar que podría haberse vulnerado una directiva comunitaria.

Homenaje a Sònia Rescalvo El Ajuntament de Bar-celona estudia bautizar la glorieta del Parc de la Ciutadella como «Glo-rieta de la transsexual Sonia», entre otros po-sibilidades.

La presidenta del Observatorio contra la Violencia Doméstica y de Género del Poder Judicial, In-maculada Montalbán, alertó ayer de que la Ley de Tasas supondrá un «obstáculo» para que las víc-timas de malos tratos soliciten la separación o divorcio de su agre-sor. Montalbán aseguró que «se-rá un freno» por el coste al que tendrán que hacer frente, y recor-dó que el Poder Judicial emitió un informe crítico con la ley.

Un «obstáculo» contra el maltrato

FE DE ERRORES Marcelino Oreja militó también en UCD y no solo en el PP, mientras que Ma-tías Rodríguez militó en UCD y no en el PSOE como publicamos por error en la edición de ayer. Disculpas a nuestros lectores.

ACTUALITAT 9 DIJOUS 22 DE NOVEMBRE DEL 2012

JUANMA LÓPEZ-GUILLÉN G. jmlopez@20minutos.es / twitter@: 20min

20 minutos

Teodoro y su familia ya prepa-ran las maletas para cambiar de casa, después de que el pasa-do 1 de octubre denunciase en 20 minutos la dura situación que atravesaba. Su nuevo hogar está a menos de un kilómetro de su vivienda actual, pero es-ta sí podrán pagarla con las ayudas de dependencia que perciben él –parapléjico– y sus dos hijos: Marcos, en estado ve-getativo casi de nacimiento por culpa de una meningitis; y Jeni-fer, que padece una parálisis ce-rebral. En total, 969 euros.

«Es un lujo. Entro por to-das las puertas con la silla de ruedas. Por fin podré leerle cuentos a mi chaval en su ha-bitación. Antes lo tenía que hacer desde el pasillo», cuen-ta emocionado.

Su mujer, Yasmin, corta du-rante unos segundos el entu-siasmo de su marido y hace cuentas en voz alta: «Quiero asegurarme de que podemos pagarla antes de encaprichar-me. 383 euros de alquiler, 65 de

comunidad, 20 de IBI al mes, luz y agua. Algo más de 500. Sí podemos, Teo. Vamos a verla».

Teodoro y Yasmin visitaron ayer la casa de protección ofi-cial que les ofreció el domin-go el Gobierno de Castilla-La

Mancha. Junto a los promo-tores del complejo –en el po-lígono de Toledo– y varios téc-nicos autonómicos revisaron la vivienda. «Es perfecta, nos la quedamos», dijeron. Ahora so-lo falta rellenar la documen-

tación para que puedan trasla-darse. «Nos han dicho que in-tentarán agilizar los trámites, pero que como poco tardare-mos una semana en podernos instalar», dice Yasmin mientras Teo sigue mirando la casa.

«Una victoria del pueblo» La vida de Teodoro y los suyos ha dado un giro de 180 grados. Los recortes en la Ley de De-pendencia le impedían seguir pagando el alquiler de su casa (650 € al mes) y alertaba de que se podían quedar en la calle en cuestión de meses. Una posibi-lidad que los llevó a plantearse una auténtica locura: «Por su-puesto no es la primera opción, ni mucho menos, pero si vemos que podemos morir sufriendo en la calle, nos ahorraremos el sufrimiento», contaban Teodo-ro y Yasmin.

La historia tuvo una gran re-percusión entre los lectores de este diario, que se lanzaron en masa a echarles una mano con pequeñas aportaciones econó-micas, comida... Otros medios también se hicieron eco de la noticia y un portal de Internet de denuncia social (change.org) recogió casi 72.000 firmas pa-ra solicitar al Gobierno de Cas-tilla-La Mancha una vivienda de protección oficial para la fa-milia de Teo. «Ha sido una vic-toria del pueblo. Sin todos vo-sotros no hubiera sido posible», dice Teodoro entre lágrimas.

SEGUNDOS

Numerosos hospitales cata-lanes figuran entre los «mejo-res» hospitales generales del Sistema Nacional de Salud se-gún una lista elaborada por la empresa de servicios de infor-mación sanitaria IASIT que compara la calidad, funcio-namiento y eficiencia de 166 centros que participan de for-ma voluntaria. Entre los me-jores centros se encuentra el Consorci Hospilari de Vic (Osona), la Fundació Hospi-tal St. Pau i Sta. Tecla (Tarra-gona), el Consorci Sanitari del Garraf (Barcelona), el Con-sorci Sanitari de l’Anoia (Bar-celona) o la Fundació Salut Empordà (Girona).

Los hospitales catalanes, entre los mejores

Principio de acuerdo para el fin de la huelga de basuras en Jerez La empresa Urbaser, conce-sionaria del servicio de reco-gida de basuras de Jerez de la Frontera (Cádiz), y los repre-sentantes de los trabajadores alcanzaron ayer un principio de acuerdo que pondrá fin a la huelga que los operarios man-tenían desde hacía 20 días.

Teodoro solicitó una vivienda de protección oficial (VPO) en 2007. Este verano se enteró de que ha-bía VPO vacías y fue a preguntar a la Consejería de Fomento de Castilla-La Mancha (PP). Le dije-ron que su familia no estaba en el registro de demandantes. «El Go-bierno anterior (PSOE) les dio de baja», explicaron a 20 minutos desde la Consejería. Según cuen-tan, Teo volvió a dar de alta la so-licitud en julio y, finalmente, ha conseguido una vivienda.

El PP le echa la culpa al PSOE

Teodoro y su mujer, felices, antes de conocer su nuevo hogar. E. BUENAVISTA

Una vivienda de «lujo» para la familia de Teo El Gobierno de Castilla-La Mancha les ha concedido una casa de protección oficial. Podrán pagarla con las ayudas que perciben

10 PUBLICITAT DIJOUS 22 DE NOVEMBRE DEL 2012

PUBLICITAT 11 DIJOUS 22 DE NOVEMBRE DEL 2012

12 ACTUALITAT DIJOUS 22 DE NOVEMBRE DEL 2012

Las mujeres con salarios bajos triplican a los hombresTres de cada diez trabajadoras cobran menos de mil euros brutos; en el caso de los varones solo afecta al 10,7%. Banca y seguros, los que mejores sueldos paganNICOLÁS M. SARRIÉS nmenendez@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

La igualdad entre sexos pro-clamada en la Constitución no parece tener su reflejo en la estructura salarial españo-la. Así, el número de hombres que están remunerados por encima de los 2.513 euros al mes (el 24,2% del total) casi duplica al de mujeres (15,3%). En los salarios bajos ocurre lo contrario, y con diferencias más acentuadas: Un 30% de las trabajadoras en España cobran por debajo de los 1.008 euros mensuales bru-tos, mientras que para los hombres apenas supone un 10,7% del total, según los da-tos publicados ayer por el Ins-tituto Nacional de Estadística (INE). «Una de las principales razones de esta desigualdad es que las mujeres trabajan a tiempo parcial, con contratos

temporales y en ramas de ac-tividad menos remuneradas en mucha mayor proporción que los hombres», explican.

La equidad tampoco brilla si tenemos en cuenta la edad

de los trabajadores. De los jó-venes asalariados que logran un empleo –el 52% están en el paro, según la EPA– casi cinco de cada diez están remunera-dos por debajo de los 1.008 euros brutos al mes. Por eda-des, los mejor pagados se concentran en las edades de 45 años en adelante.

Salario por sectores Los asalariados de los sectores financiero y de seguros fueron los mejor pagados en España en 2011; siete de cada diez em-pleados en dichas actividades ganaron sueldos superiores a los 2.071,8 euros brutos al mes. En el otro lado de la balanza, el 84% de los trabajadores do-mésticos fueron los peor paga-dos. De media, recibieron unos ingresos inferiores a los 1.218,2 euros brutos al mes. En los sectores de ganadería, agri-cultura y pesca, los salarios

más bajos afectan a seis de ca-da diez personas.

Además, el sector público concentró a un mayor núme-ro de empleados pagados por encima de la media con res-pecto a la empresa privada. Seis de cada diez empleados públicos cobran al menos 2.071 euros mensuales, fren-te al 22% del sector privado.

El año pasado la población asalariada llegó a los 15,1 mi-llones de personas. De ellos, casi un tercio –4,5 millones– percibieron por un trabajo a jornada completa sueldos mensuales por debajo de los 1.218,2 euros brutos. Por el contrario, otros 4,5 millones de trabajadores ocuparon los tramos altos de la cúpula sala-rial, con sueldos a partir de 2.071,8 euros, tal como refle-jan los resultados del INE en base a una encuesta efectua-da a 31.484 personas.

POR EL NIETO DE MAHOMA Un musulmán indio chií (foto) se flagelaba ayer en la India durante una procesión de la Achura, previa al mes lunar de moharram, que marca el inicio del año musulmán. Durante la Achura, los musulmanes chiíes conmemoran el aniversario del asesinato hace 14 siglos del imam Husein, nieto del profeta Mahoma. SINGH / EFE

Las mejores imágenes del día, y más fotogalerías, en... 20minutos.es

Israel y el grupo islamista de Hamás alcanzaron ayer un acuerdo para el alto el fuego gracias a la mediación de Egipto y Estados Unidos. «Egipto abrió contactos con to-das las facciones palestinas, con Israel y con Estados Uni-dos, y esos esfuerzos llegaron a un acuerdo para el alto el fuego y la vuelta a la tranquilidad», señaló ayer el ministro de Exteriores egipcio, Mohamed Kamel Amr. Por su parte, el primer ministro israelí, Benjamin Ne-tanyahu, aceptó el alto el fuego tras hablar con el pre-sidente estadounidense, Barack Obama. La tregua llegó horas después de la explosión de un autobús en Tel Aviv, que dejó 21 heridos. Esto parecía romper unas negocia-ciones estancadas tras la negativa de Israel a un cese temporal de la violencia que sirviese a Hamás para «rearmarse», según fuentes del Gobierno israelí.

Israel y Hamás acuerdan un alto el fuego tras la mediación internacional

‘Prestige’: el jefe de máquinas atribuye a una ola el desastre Nikolaos Argyropoulos, jefe de máquinas del Prestige cuando en 2002 se hundió frente a las costas gallegas provocando una catástrofe medioambiental, reiteró ayer en el juicio que la na-ve se encontraba en «bue-nas condiciones» y atribuyó la avería a una ola: «Nunca he visto una ola tan grande».

Violencia machista: suben un 23% los menores acusados El número de menores acu-sados por delitos y faltas re-lacionadas con la violen-cia machista se incremen-tó un 23,7% desde 2007 hasta 2011, según las cifras del Observatorio contra la Violencia Doméstica y de Género, que reflejan que un total de 778 han pasado por los juzgados por esta causa.

Dos destituidos por el Madrid Arena La alcaldesa de la capital, Ana Botella, anunció ayer la destitución de José Ángel Rivero, consejero delegado, y Jorge Rodríguez, direc-tor gerente, de Madrid Es-pacios y Congresos, la em-presa dependiente del Consistorio que gestiona el Madrid Arena.

Atraca un banco para ir a la cárcel Un empresario atracó el pasado lunes una ofici-na bancaria en Málaga con el objeto de entrar en la cárcel, ya que se sentía ahogado por las deudas. Sin embargo, tras ser de-tenido, fue puesto en li-bertad.

San Francisco prohíbe el nudismo Con seis votos a favor y cin-co en contra, los legislado-res de San Francisco (Cali-fornia) prohibieron ayer el nudismo en las calles, una práctica popular en los úl-timos dos años.

SEGUNDOS

Tienen ahora 20 días para pre-sentar alegaciones a la fianza de casi 8,2 millones. El fiscal anticorrupción Pedro Horrach atribuye a Iñaki Urdangarin y a su exsocio en el Instituto Nóos, Diego Torres, «una ac-tividad delictiva premeditada» dirigida a apropiarse de fondos públicos mediante los conve-nios suscritos con los gobiernos de Baleares y la Comunidad Va-lenciana. Horrach sostiene que el duque de Palma y Torres de-ben resarcir a las arcas públicas por «la totalidad de los fondos

públicos percibidos por el Ins-tituto Nóos», lo cual asciende a los 8.189.448 millones de eu-ros que pide para ellos como fianza civil.

Así se lo planteó ayer el fiscal al titular del Juzgado de instruc-ción número 3 de Palma, José Castro, encargado del caso, en un escrito de 234 páginas. La petición de fianza se justifica en la necesidad de «asegurar las responsabilidades pecuniarias» que puedan derivarse de los presuntos delitos investigados. Horrach, según indicó la Fisca-

lía Anticorrupción en un comu-nicado, solicita también a Cas-tro que ordene «el embargo de los bienes de estos imputados hasta alcanzar» los citados 8,18 millones de euros. José Castro dictó ayer una providencia en la que concede 20 días a Urdanga-rin y a Diego Torres para que sus abogados presenten alegacio-nes a la petición de fianza civil formulada por la Fiscalía Anti-corrupción.

En este asunto judicial se in-vestiga el supuesto desvío al Instituto Nóos, presidido por Urdangarin y Torres, de unos 5,8 millones de euros de dinero público de las comunidades de Baleares y Valencia entre los años 2004 y 2007.

La Fiscalía atribuye a Urdangarin y a su socio una «actividad delictiva premeditada»

Iñaki Urdangarin, el duque de Palma. BUJ / EFE

El llamado cálculo por deciles es una metodología utilizada por los estadísticos para expre-sar la estructura salarial en grupos equivalentes de pobla-ción. Así, se ordenan «todos los asalariados según la cuantía de salario mensual percibido y se dividen después en diez grupos iguales, es decir, con el 10% de los trabajadores en cada grupo. El primer decil corresponde al primer grupo de trabajadores, o sea, al 10% con menores sa-larios, y así sucesivamente», tal como explica el INE.

Cálculo por deciles

Los lectores entrevistan a... MANUEL PINEDA Activista de Unadikum en la Franja de Gaza Deja tu pregunta y sigue la entrevista hoy, a partir de las 13.00 horas

El atentado contra un autobús dejó 21 heridos en Tel Aviv. EFE

ZONA 20 13 DIJOUS 22 DE NOVEMBRE DEL 2012 13 DIJOUS 22 DE NOVEMBRE DEL 2012

El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos

zonaCARTAS DE LOS LECTORES Envia’ns les teves cartes per correu electrònic a zona20barcelona@20minutos.es � Per fax a 934 706 257 � Per correu a Pl. Universitat, 3, 7 è 3ª 08007 Barcelona. � Heu d’incloure-hi el nom i els cognoms, la vostra adreça, el telèfon, l’edat i el número del DNI. Els textos que superin les nou línies de foli seran descartats. No els envieu en majúscules! 20minutos es reserva el dret d’escurçar-los.

Beques per a la investigació

He llegit la notícia de l’anul·lació de les beques de doctorat que ja estaven fixa-des i de l’endarreriment en el pagament d’altres. M’entris-teix moltíssim veure com jo-ves investigadors no podran fer el seu doctorat en un cen-tre científic o una universitat.

Aquests llicenciats o en-ginyers d’entre 23 i 28 anys que treballen a temps com-plet cobrant un trist sou mi-leurista els hi espera un futur ben incert. En la majoria de casos hauran d’emigrar a al-tres països que en aquests moments creixen i on se’ls pugui valorar la seva tasca. Deia fa uns dies el Dr. Pere Gascón, Cap d’Oncologia de l’Hospital Clínic de Barcelo-na que «el fet de sortir fora és molt important, perquè per-met aprendre, tenir una perspectiva del propi país i és una experiència humana,

cultural, política, religiosa... El perillós és si aquest talent no torna». Això significaria la fi del sistema d’investigació espanyol. I amb ell, no no-més la riquesa econòmica del país, sinó també el talent de centenars de joves «obli-gats a l’exili», és a dir, la ge-neració més preparada, rega-lada a altres països.

Tal com va ara mateix, es-tem retrocedint a marxes ac-celerades cap a aquells anuncis de l’España sol y playa. Però aquest eslògan ja no funciona i, ara, ja n’hi ha un de millor, que és el que diu: Espanya es ven per 160.000 euros i regala la re-sidència. Lluïsa Garcia.

VOLUNTARIS A LA MESA ELECTORAL

Diumenge que ve hi ha elec-cions a Catalunya i, per això, ja fa unes setmanes que s’ha convocat a les persones que

han d’estar a la mesa durant aquest dia. Aquest sorteig es fa de manera aleatòria segons uns mínims educatius, però es curiós comprovar que hi ha gent que repeteix en més d’una ocasió, sense anar més lluny el meu pare. Tot i treballar, hi ha hagut de participar tres vega-des. Amb l’atur que hi ha ac-tualment considero que no se-ria una mala opció demanar voluntaris en comptes de fer-ho per l’habitual sorteig, d’aquesta manera els aturats poden aprofitar una jornada de feina que els seria beneficiosa, cosa que per a aquells que tre-ballen potser els suposa un contratemps. Anna Espada.

Indecisa ante la votación del 25-N

Cada vez están más cerca las elecciones catalanas de este próximo domingo y, en cam-bio, a medida que avanzan los días tengo menos claro a qué

partido votar. Pensaba que con las campañas electorales acabaría de decidirme, pero ha sido al contrario, sobre todo, al ver el debate del pasado do-mingo, que más que un deba-te pareció un circo. Los can-didatos de sus respectivos par-tidos se pelearon entre ellos, además de criticarse, en vez de encontrar soluciones a los pro-blemas reales de los ciudada-nos. El 25 de noviembre quie-ro ir a votar pero no me lo es-tán poniendo nada fácil: no sé quien hace menos el paya-so. Sandra Afonso.

Servicio del Bicing, ¿sobre ruedas?

Soy usuario del servicio de transporte del Bicing. El pasa-do sábado me disponía a co-ger una bici para un trayecto que realizo frecuentemente, pero, en su lugar, encontré tres estaciones que no esta-ban operativas.

Al buscar los motivos en la página web de Bicing leí que lo atribuían a actos reiterados de vandalismo. Entiendo que in-cidencias de esta índole di-fícilmente se pueden prever, pero, teniendo en cuenta la subida del abono anual plan-teada recientemente, creo que los usuarios merecemos un servicio más eficiente, ya sea la situación corriente o extraor-dinaria. Guillem Caraltó.

Queen Soy una perrita yorkshi-re, tengo tres años y medio, y soy la reina de la casa, estoy muy mimada. Me encuentro muy contenta en mi casa, soy feliz comiendo y durmiendo. Me paso todo el día detrás de mis amos. Tengo mi propio vestuario, y si tengo frío, mis amos me visten y me pego al calentador.

MI MASCOTA Y YO ¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el animal (él solo no vale), cuéntanos en 9 líneas qué dice de ti y tú de él, y envíanosla a zona20@20minutos.es o desde tu PC al subidor de 20minutos.es

Marta y Mónica Es la alegría de la casa: cuando no está, nos falta algo. Muchas veces le decimos que es tonta, porque no quiere salir a la calle. Hace sus necesidades en un periódico en la terraza y le damos su premio. Si no nos damos cuenta, ella nos lleva al papel.

... UN RELATO CORTO. Si tu imaginación y tu pluma pueden conseguir buenas historias, este es tu espacio. Envía tus relatos, con una extensión entre 1.500 y 2.500 caracteres, a zona@20minutos.es y podrás verlos publicados.

Desde ‘La nave de los locos’ � Antonio J. Quesada. MÁLAGA

Quién no conoce La nave de los locos, de El Bosco? No hace falta haber pasado por el Louvre para conocer la

tela. No, eso era antes. Ahora, con Internet, todo ha cambiado tanto... Sin salir de casa estás abierto al mundo. ¡Ojalá hubiéramos tenido todo eso en el siglo XVI! En fin, no me quejaré, que al fin y al cabo he pasado a la posteridad gracias a un cuadro. No era mi intención al ingresar en la orden de seguidores del Poverello, pero salió así y hay que asumir las cosas como vienen. ¿Soy conocido? Pues perfecto.

Allí estoy, en medio, bien visible, pero tampoco puedo es-tar en todo a la vez: el pan me tiene tan distraído que estoy descuidando la mesa, y puede llegar cualquiera a hacer allí su agosto. Sin embargo, no me gustan los comentarios que

sobre nosotros vierten esos sabios que aparecen por todos los rincones del planeta. Qué fácil es hablar desde fuera. Se nos critica por estar juntos hombres y mujeres, por cantar, por todo. Malo. ¿Acaso Dios no nos creó a todos para con-vivir? ¿Acaso no se puede alabar a Dios, también, por me-dio de la música? ¿Acaso es pecado también eso? Nos dis-loca juzgar y, fundamentalmente, condenar. Eso nos pier-de. Todos llevamos dentro un inquisidor.

No, no enarbolamos banderas musulmanas ni que-remos sugerir muerte, herejía, lujuria, gula o demonios extraños. No. ¿Se habrá visto mayor perversidad a la hora de interpretar un cuadro? Hay que ser malo para ver en el laúd una vagina (¡Dios me perdone por pronunciar estas pa-labras!). No, no tenemos nada que ver con Erasmo, ni con Brant, ni con todo eso que aseguran algunos profesores de universidad. Es lógico que inventen tanto: ellos tienen que lograr sus cátedras, y para eso deben emborronar mu-chos papeles. Por eso escriben páginas y más páginas en las que buscan, necesariamente, tres pies al gato. Si no, no salen tantas páginas.

Hieronymus Bosch ha sido fuente de múltiples male-dicencias, envidias y comentarios malévolos. Parece que nada vinculado con él fuese inocente. Como se puede com-probar, eso afecta incluso a sus figuras. ¿Merece un pobre franciscano como yo tanta atención? ¿Merece nuestra na-ve tantas interpretaciones ocultas e insidiosas?

Qué fácil es hablar desde fuera. Se nos critica por estar juntos hombres y mujeres...

14 ESPORTS DIJOUS 22 DE NOVEMBRE DEL 2012

ALI

NE

AD

OS

Iván Raña ANTE SU GRAN RETO � El triatleta gallego debuta este domingo en la

distancia Ironman (3,8 km de natación, 180 de bici y 42,195 corriendo) en la prueba de Cozumel (México).

Yanfei Shen A CHINA � La hispanochina, de forma directa, y la catalana Sara

Ramírez, gracias al circuito Euro-África, compiten en la final del circuito mundial de tenis de mesa (6-9 de diciembre).

Rafa Benítez NUEVO ENTRENADOR DEL CHELSEA, QUE AYER DESTITUYÓ A DI MATTEO � El actual campeón de la Champions despidió al italiano Roberto di Matteo tras la derrota blue contra el Juventus (3-0) y anunció la contratación del español Rafa Benítez, extécnico del Valencia y el Liverpool entre otros, hasta el final de temporada.

Lewis Hamilton UNA LUCHA ÉPICA � «Espero ver una lucha épica entre Alonso y

Vettel en Brasil», dijo ayer el inglés, que disputará en Interlagos su última carrera como piloto de McLaren.

La Liga Europa disputará hoy su 5.ª jornada de la fa-se de grupos, aunque no íntegramente. La UEFA aplazó del partido del gru-po I entre el Kiryat Shmona israelí y el Athletic de Bilbao como consecuencia del atentado terrorista que acaeció ayer en Tel Aviv. En el grupo B, el Atlético recibe al Ha-poel Tel Aviv en busca de un triunfo que cierre su pase a los dieciseisavos y olvide el tropiezo ante la Acadé-mica. En el L, idéntico reto del Levante en tierras suecas.

Aplazan el Kiyat-Athletic de la Liga Europa por los atentandos en Tel Aviv

El tanto suma, pero es antideportivo La UEFA iniciará un proce-dimiento disciplinario con-tra el brasileño Luiz Adria-no, del Shakhtar tras el par-tido de Champions contra el Nordsjælland en el que marcó un gol aprovechan-do un bote neutral.

Jornada de Euroliga Unicaja, colíder junto al Maccabi israelí en el grupo B de la Euroliga de balon-cesto, recibe hoy (20.45 h)al Prokom polaco. En el D, el invicto Barça pugna con el Lietuvos (20.45 h).

Triunfo y derrota en la Euroliga femenina El Rivas ascendió a la se-gunda plaza del grupo A tras ganar (55-66) al BK Brno checo. En el C, el Per-fumerías Avenida perdió con el Galatasaray (69-79).

Una doble victoria En la tercera jornada del grupo B, el Gescrap

Bizkaia venció (64-85) al Lukoil búlgaro. En el H, el Cajasol sumó su primer triunfo en la Eurocup de baloncesto al derrotar (56-70) al Orleans francés.

El Cross de Itálica 2013, en peligro El Cross de Itálica, una de las pruebas atléticas con más prestigio internacio-nal, puede no organizarse en enero de 2013 por moti-vos económicos.

Undécima jornada de la Liga Asobal El Barça se mantiene firme en el liderato de la Asobal tras golear ayer al Cuatro Rayas por 15-31. El Atlé-tico también se impuso anoche en su cancha ante el Granollers (30-26).

SEGUNDOS

FE DE ERRORES En la edición del pasado lunes apareció el Ciudad Real como se-gundo clasificado de la Liga Aso-bal cuando en realidad es el Atlé-tico de Madrid, heredero de la li-cencia del club manchego.

CHAMPIONS LEAGUE FASE DE GRUPOS

MANCHESTER CITY 1 REAL MADRID 1

City of Manchester Stadium: 45.740 espect.

MANCHESTER CITY. Hart; Maicon, Kom-pany, Nastasic, Zabaleta, Kolarov (Javi Gar-cía, min 45); Silva, Yayá Touré, Nasri (Tévez min 59); Agüero (Milner, min 87), Dzeko. REAL MADRID. Casillas; Arbeloa, Pepe, Ramos, Coentrao; Khedira, Xabi Alonso; Di María (Albio, min 89), Modric (Callejón, min 67), Cristiano Ronaldo; Benzema (Va-rane, min 74). GOLES. 0-1 (min 9): Benzema; 1-1 (min 72): Agüero, de penalti. ÁRBITRO. Gianluca Rocchi (Italia). Mostró tarjetas amarillas a Yayá Touré (min 29), Maicon (min 39), Xabi Alonso (min 47), Nasri (min 52), Zabaleta (min 57), Ramos (min 61), Javi García (min 90+4). Expulsó por doble amarilla a Arbeloa (min 32 y 72).

R. RIOJA rrioja@20minutos.es / @raulnash

20 minutos

El Real Madrid volvió a ejercer de Dr. Jekyll y Mr. Hyde. De una primera parte sutil de contra-golpes veloces que acabó con solo un gol pese a sus méritos, los blancos pasaron otra vez a la timidez y el fútbol defensivo. Al final, empate ante el City. Un punto que le da al Madrid el pa-se pero que le relega a la segun-da posición del grupo.

En la primera parte, los blancos dieron una lección de contragolpe. Esperando los fa-llos del City y aprovechando su velocidad, el Madrid le dio un repaso en 25 minutos de los mejores del curso. A los 9 minu-tos ya había marcado Benze-ma. Pero el Madrid no rema-tó a su rival cuando pudo y debió y lo pagó caro tras el descanso, cuando el City se colocó mejor sobre el campo.

Con la entrada de Javi Gar-cía, el City acorraló a su rival, ti-morato y sin crear peligro. Tam-bién ayudó el árbitro, quien pa-

reció enloquecer encadenando errores que encendieron a Mourinho, indignado con las faltas a favor no señaladas y la dureza inglesa sin sanción.

El fuego con el que jugaba el Madrid le quemó cuando el ár-bitro señaló un dudoso penal-ti de Arbeloa sobre Agüero que el Kun no desaprovechó y aca-bó con el lateral expulsado. A partir de ahí apretó el City y se defendió el Madrid con diez.

Del perdón a los apurosEl Real Madrid pincha en casa del City tras un partido que pudo sentenciar y en el que acabó agobiado y con diez

El argentino Di María conduce el balón mientras su compatriota Zabaleta intenta frenarle. EFE

GRUPO D Manchester City - RReal Madrid 1-1 Ajax - B. Dortmund 1-4 Clasificación PJ PG PE PP Ptos

1. B. Dortmund 5 3 2 0 11 2. RReal Madrid 5 2 2 1 8 3. Ajax 5 1 1 3 4 4. Man. City 5 0 3 2 3

Perjudicado por el árbitroEl Real Madrid se quejó de algunas decisiones arbitrales, como el penalti cometido por Arbeloa, que provocó la expulsión del lateral. «No hice penalti y el arbitró nos pitó en contra durante todo el partido», pro-testó el jugador. «Alguna decisión nos perjudicó. El penalti fue muy riguroso y nos condicionó», añadió Iker Casillas. El técnico, José Mourinho, se mordió la lengua y tiró de ironía: «Todo el mundo vio la jugada del penalti. Yo todavía estoy apercibido por la UEFA y no pue-do opinar, pero le doy las gracias por su regalo en mis 100 partidos».

ZÉNIT 2 MÁLAGA CF 2

Petrovski Stadion: unos 20.000 espectadores.

ZÉNIT. Malaféev; Anyukov (Bystrov, min 80), Lomberts, Alves, Hubocan; Denisov, Shirókov (Fayzulin, min 72), Witsel; Hulk, Danny y Kerzhakov. MÁLAGA CF. Caballero; Gámez, Demiche-lis (Weligton, min 45), Onyewu, Eliseu; Duda (Portillo, min 63), Toulalan, Camacho, Buo-nanotte; Seba (Juanmi, min 75) y Santa Cruz. GOLES. 0-1 (min 7): Buonanotte: 0-2 (min 9): Seba; 1-2 (min 48): Danny; 2-2 (min 68): Fayzulin. ÁRBITRO. Olegário Benquerença (Por-tugal). Mostró amarillas a Danny (min 28), Buonanotte (min 35), Seba Fernández (min 45), Anyukov (min 65), Weligton (min 90+2). Tras el final castigó las airadas pro-testas de Denisov con una expulsión.

En el grupo C. Ya clasificado para los octavos antes de via-jar, el Málaga se aseguró la pri-mera posición del grupo C a falta de una jornada después de empatar en el feudo de un peleón Zenit de San Peters-burgo. Unas tablas labradas en un partido de arranque dulce,

final sufrido y, ante todo, gran-des réditos.

La remozada apuesta an-daluza, con Isco suplente, una defensa alternativa y con Joa-quín y Saviola en casa, disipó tempranamente sus riegos con dos goles en dos minutos. El 0-2 reforzó la intención de un Málaga que juntó mucho más sus líneas para contener al Zenit. Los rusos, obligados, llegaron a estresar al Málaga en un segundo tiempo en el que arañó el empate final. J. F.

El Málaga sufre, empata y se asegura la primera plaza

GRUPO C Zénit - MMálaga CF 2-2 Anderlecht - Milan 1-3

Clasificación PJ PG PE PP Ptos

1. MMálaga CF 5 3 2 0 11 2. Milan 5 2 2 1 8 3. Zénit 5 1 1 3 4 4. Anderlecht 5 1 1 3 4

Resto de resultados

Oporto - Dinamo Zagreb 3-0 Dinamo Kiev - PSG 0-2 Arsenal - Montpellier 2-0 Schalke 04 - Olympiakos 1-0

LIGA EUROPA. Fase de grupos. J. 5 B: Atlético-Hapoel Tel Aviv 21.05 (Cuatro) I: Kiryat Shmona-Athletic AAplazado L: Helsingborgs-Levante 19.00 (Gol)

Bielsa ya estaba facturando cuando se aplazó el partido. EFE

ESPORTS 15 DIJOUS 22 DE NOVEMBRE DEL 2012

SEGUNDOS

El valenciano Paco Antequera, exselec-cionador de ciclismo, y el pucelano José Luis López Cerrón, organi-zador de la Vuelta a Castilla y León, son los dos candidatos a pre-sidir la Federación Española de Ciclismo (RFEC) tras la renun-cia de Andoni Balboa por falta de avales. Las elecciones, el 1 de diciembre.

Antequera y Cerrón, a por la RFEC

Armstrong ya no es un Doctor El consejo rector de la Universidad de Tufts, en Massachusetts (Es-tados Unidos), votó por unanimidad retirarle al exciclista estadouni-dense Lance Arms-trong el título honorí-fico de Doctor en Hu-manidades con el que que este centro le hon-ró en el 2006, tras su pri-mera retirada.

JACOBO ALCUTÉN jalcuten@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

No falta nadie. El Dakar 2013 recupera a todas sus estrellas, con Carlos Sainz al frente, pa-ra afrontar su edición más in-tensa. El piloto madrileño, de 50 años, regresa al raid más duro del mundo en busca de su segunda victoria, pero el cartel de aspirantes será enor-me, con figuras como Nani Roma, Al-Attiyah, De Villiers o Peterhansel. En la categoría de motos, el duelo entre Marc Coma y Cyril Despres asegu-ra el espectáculo.

Los pilotos apenas ten-drán tiempo para aclimatar-se porque se zambullirán en la arena del desierto desde la primera jornada, que arran-cará el 5 de enero en Lima. «Estábamos acostumbrados

a que el Dakar empezara con un poco de calentamiento, pero esta vez entraremos de lleno en las dificultades», dijo Marc Coma, consciente de que la primera etapa esconde 13 km cronometrados en las dunas de Pisco. Un aperitivo antes de los 242 km de espe-cial diseñados para la segun-da jornada.

El Dakar, que atravesará Pe-rú, Argentina y Chile, escon-de otras sorpresas durante sus 8.423 km de recorrido. Por ejemplo, en la séptima etapa, donde la caravana ascenderá hasta los 4.975 metros en los Andes, récord de altitud para el raid. El Dakar concluirá el 19 de enero frente al Palacio de la Moneda de Santiago de Chi-le. 161 coches, 196 motos, 75 camiones y 40 quads tomarán la salida. ¿Cuántos llegarán?

Las estrellas vuelven al Dakar más intenso El desierto será una amenaza desde la primera etapa, el 5 de enero en Lima. El raid subirá hasta los 4.975 m

LOS TRES FAVORITOS ESPAÑOLES

«Este año solo pienso en ganar el Dakar»

Nani Roma � Tras su segundo puesto en la última edición, repite al volante de un Mini con la intención de convertirse en el primer español que gana el Dakar en moto y coche: «Llego muy bien y con muchos kilómetros hechos con el Mini. Este año solo pienso en ganar».

«Tengo que ganar fuerza en el brazo»

Marc Coma � Este año fue subcam-peón en motos y en 2013 quiere lograr su cuarto Dakar con la KTM. «Todavía tengo que ganar fuerza en el brazo, pero voy a llegar al 100% al Dakar. Solo he cambiado un poco mi preparación», dijo el catalán, que se recupera de una caída en Marruecos.

«Lo importante no es la edad, es la ilusión»

Carlos Sainz � El madrileño, único campeón español en coches, regresa al raid al volante de un boggy tras perderse la pasada edición. Sus 50 años no serán un problema: «Si voy al Dakar, es para luchar por ganarlo. Lo importante no es la edad, es la ilusión y pasión que le pongas al reto».

Los Lakers estrenan entrenador con victoria Contra los Nets. El debut de Mike D’Antoni en el banqui-llo de Los Angeles Lakers se cerró con una sufrida vic-toria frente a los Brooklyn Nets (95-90) a pesar de los constantes fallos desde la lí-nea de personal de Dwight Howard. Kobe Bryant fue el máximo anotador del duelo con 25 puntos, mientras que Pau Gasol, que fue el encar-gado de desear un feliz Día

de Acción de Gracias al pú-blico angelino antes del choque, acabó con 17 pun-tos, 11 rebotes y 7 asisten-cias. «D’Antoni me transmi-tió su confianza, admira-ción y respeto», dijo Gasol.

Los Raptors de José Cal-derón cayeron en la pista de los Sixers por 106-98, pese a la buena actuación del base extremeño, autor de 13 pun-tos y 12 asistencias.

17 puntos

11 rebotes y 7 asistencias firmó Pau Gasol, hombre

clave para D’Antoni

El francés Stephane Peterhansel, compañero de Nani Roma en Mini, defenderá el título en coches y ayer destacó el regreso de Sainz: «La vuelta de Carlos es buena para el espectáculo y me mo-tiva todavía más para buscar la victoria». Otro francés, Cyril Des-pres, intentará repetir título en la categoría de motos: «Siem-pre desconfío de todo, del desierto, de las piedras... Me preparo el doble para llegar en perfectas condiciones».

«El regreso de Sainz me motiva»

EFE

/ R

ED B

ULL

Los jueves, toda la información sobre lo último en videojuegos, con la colaboración de

16 DIJOUS 22 DE NOVEMBRE DEL 2012

HUMOR GAMBERRO PARA ADULTOS El humor irreverente de la serie de televisión Pa-dre de familia inspira este juego titulado Fa-mily Guy: Back to the Multiverse. Stewie, el bebé de la corrosiva fa-milia, y la mascota, el perro Brian, recorren di-versos universos parale-los en los que se viven si-tuaciones tan peculiares como que la secta de los amish ha tomado el control de Estados Uni-dos. Hay cooperativo a pantalla partida para dos jugadores y otro on line para hasta cuatro jugadores. ESTUDIO HEAVY IRON STUDIOS � GÉNERO AC-CIÓN � PLATAFORMA XBOX 360, PS3 � PEGI +18 � VALO-RACIÓN � � �

Adiós a Donkey. Nintendo ha anunciado sin dar más explicaciones que retirará de la Consola Virtual para Wii en Europa los tres clásicos de Rare para Super Nintendo de la serie Donkey Kong. El martes que viene dejarán de estar a la venta Donkey Kong Country, Donkey Kong Country 2: Diddy’s Kong Quest y Donkey Kong Country 3: Dixie Kong Double Trouble.

Noticias en juego

‘Padre de familia’

‘Insert Coin’. Este proyecto de documental sobre el videojuego español busca financiación a través de la página Verkami, con el apoyo de algunos inquietos estudios independientes españoles. El documental apuesta por el concepto videojuego-arte en un contexto muy humano y visual.

Reunión de héroes. Los jue-gos de lucha con personajes conocidos son muy diverti-dos, con un aire de gamberra-da de fin de semana. All-Stars Battle entra de lleno en un subgénero hasta ahora mo-nopolizado por Smash Bros de Nintendo.

Aunque ambos juegos comparten este concepto y el aspecto a primera vista, tie-

nen diferencias notables en la jugabilidad.

En All-Stars Battle Royale aparecen personajes con un destacado papel en las conso-las PlayStation: Kratos (God of War), Nathan Drake (Unchar-ted), Fat Princess, Sackboy (Little Big Planet), Raiden (Metal Gear Solid)... hasta 20 personajes muy conocidos. Los escenarios tienen rele-

vancia, ya que en ellos suce-den cosas que pueden servir para ayudar a los jugadores o para molestarlos.

Cada personaje tiene un estilo de lucha propio y tres niveles de ataque especial. Al golpear sube una barra y el ju-gador debe calcular cuándo le interesa activarla, lo que da más importancia a la estra-tegia que a la destreza para apretar los botones.

Empieza una nueva serie que ojalá traiga muchos más títulos y personajes. Nos gus-ta verlos así de broncos.

Bronca entre los personajes de PlayStation

‘All-Stars Battle Royale’ESTUDIO SUPERBOT � GÉNERO LUCHA � PLATAFORMA PLAYSTATION 3 � PEGI +12 �

VALORACIÓN � � � �

ESTUDIO IO INTERACTIVE � GÉNERO ACCIÓN � PLATAFORMA PS3, XBOX 360, PC � PEGI +18 � VALORACIÓN � � � �

La hora del sigiloLos juegos de sigilo viven un momento excelente. Se basan en es-conderse en las sombras o en lugares inaccesibles, pasar inad-vertido, ser silencioso y eliminar a los enemigos sin que nadie se entere. El máximo exponente del género es Metal Gear Solid, pero últimamente se han sumado títulos excelentes como Deus Ex: Human Revolution, Dishonored, Assassin’s Creed 3 o este Hit-man Absolution, aunque en ellos el sigilo es opcional y puedes abrirte camino a tiro limpio.

Mil y una maneras de asesinar El Agente 47 cumple sus misiones de forma impecable y, sobre todo, implacable

‘Hitman Absolution’

SARA BORONDO sborondo@vandal.net / twitter: @vandalonline

20 minutos / Vandal.net

Hitman es la historia de un asesino profesional. Se le co-noce como Agente 47, por las dos últimas cifras del código de barras que luce en su nuca. Es un hombre frío, que traba-ja con una precisión de ciru-jano, rápido y silencioso.

Y, además, es capaz de ma-tar de mil maneras diferentes. Depende de lo que decida ha-cer el jugador. El Agente 47 re-cibe un encargo y se traslada al escenario en el que está su víctima. Allí analizará todos los elementos que hay para decidir cómo quiere cumplir el encargo.

Matar una y otra vez Uno de los principales pilares del juego es, precisamente, animar al jugador a que re-pita las misiones varias veces, llevándolas a cabo de formas muy diferentes.

Por ejemplo, tienes que matar a un mafioso en China-town, en una zona abarrota-da de gente. Si el trajeado Agente 47 saca su pistola y dispara al objetivo, tendrá muy pocas probabilidades de salir vivo del lugar.

Tras investigar la zona, el agente descubre que tiene va-rias opciones: puede envene-nar la droga que va a tomar el objetivo, poner una bomba en su coche, usar un rifle de francotirador... Cualquiera que sea el medio que utilice, deberá tener en cuenta que después debe abandonar la zona con vida.

Con todas estas opciones, cada vez que juegues puedes experimentar una partida di-ferente. La planificación de la acción y su ejecución deben

ser precisas para tener éxito. Cuanto más elaborado sea el plan, más puntos consigues.

El Agente 47 intenta no llamar la atención. Si por el camino mata a alguien, pue-de ocultar el cuerpo y usar su ropa para disfrazarse.

En el modo multijugador podrás crear tus propias mi-siones, contratos, y enviár-

selas a tus amigos para que las superen.

El juego, para adultos por su alto contenido en violen-cia, constituye una mezcla de habilidad e ingenio con un ritmo pausado en el que pri-ma la observación serena y fría. No podrás evitar jugarlo una y otra vez para matar de mil maneras diferentes.

17 DIJOUS 22 DE NOVEMBRE DEL 2012

Larevista CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, GENTE Y TELEVISIÓNLr. / cine Estrenos, rodajes, críticas, la cartelera de tu ciudad...

Arturo Pérez-Reverte El creador de Alatriste cambia de tercio para arrastrarnos a una intensa y turbia historia de amor con nombre de tango

PAULA ARENAS parenasm@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

El tango como símbolo y metá-fora, como esa falsa creencia de que es el hombre quien baila, ha llevado a Pérez-Reverte a darle el título y el pilar a esta po-tente novela, El tango de la guardia vieja (Alfaguara), en la que además de hablarnos, y mucho más que en cualquie-ra de sus novelas anteriores, de amor, sexo, pasión y mujeres, recorre buena parte de la histo-ria del pasado siglo. La mirada inteligente del autor no pierde detalle, toda la entrevista la ha-ce mirando a los ojos. Y es que, como él nos dice: «La gente no se mira a los ojos, y si lo hacen es para verse a sí mismos». En su caso, no es de los últimos. Durante la charla lo deja claro. Aunque, observador veterano, añada: «También se puede mentir con los ojos». ¿Está de acuerdo con la lectura que algunos han hecho de su obra: sexo explícito y violento? Vamos a ver, el sexo es como ju-gar a las siete y media: si te pa-sas, eres vulgar; y si te quedas corto, eres mojigato. El sexo era necesario en este libro, que cuenta una historia de amor de 40 años, de dos viejos que miran atrás y ven cómo fueron. Para que el lector advierta esa deso-lación necesito que vea y com-prenda cómo fueron. Y hacía falta que eso fuera elegante. ¿Amor sin lado turbio? También lo puede haber, pero es menos complejo, menos in-teresante y menos instructivo. Porque si hay algo interesante es mirar a una mujer cuando explora su lado oscuro. Eso fas-cina, porque la mujer es más inteligente y perspicaz, por eso puede explorar lo que el hom-bre es incapaz. ¿Es la mujer, como su protago-nista, la que lleva las riendas? Ella es inteligente de verdad, y él, un rufián listo e intuitivo. Esa mujer tiene rincones oscuros que explora con la serenidad de la mujer inteligente. Y él (que como todos los hombres es más simple) no es quien se in-terna. Es ella, son ellas, aunque

a veces seamos nosotros quie-nes abramos la puerta. ¿Qué necesitaba para escribir esta historia que comenzó hace 22 años? Experiencia, años... Un escritor es una mirada. Tengo 62 años y con eso escribo novelas. Me faltaba haber mirado a la mujer con mayúsculas. Y además no podía hace 22 años escribir de lo que no conozco, ¿cómo ha-cerlo? Ya hay demasiados que lo hacen. ¿Y cómo es esa mujer superior? La que asume todo su mundo con la serenidad de la inteligen-cia. Son superiores porque su confrontación con la vida es más directa, cruel y realista. Ver a una mujer inteligente que asume todo enfrentada a la vi-da es un espectáculo de valor, lucidez... Y que una mujer de esas te mire con admiración es el único premio al que un hom-bre puede aspirar. Es el mayor galardón. ¿Es esta novela en cierta forma un modo de ofrecer consuelo? La vida te va despojando de co-sas. Cuanto más mayor, más in-certidumbres tienes. La vida te despoja de certezas. Cuando las palabras honor, dignidad,

lealtad, amor verdadero dejan de ser certezas, ¿con qué te qui-tas el dolor de cabeza? ¿Con qué se lo quita usted? Bueno, mi personaje encuentra su dignidad en Mecha, esa mu-jer con mayúsculas. Él se deja-ría llevar por el tsunami de la vi-da, pero se mantiene erguido solo por conseguir que esa mu-jer lo siga mirando. ¿Y usted, se mantendría erguido aunque estuviera agotado? No lo sé... A mí también la vi-da me ha despojado de certe-zas, y creo, igual que mi perso-naje, que hay estéticas que fun-cionan como éticas. ¿Realmente cree que el mundo no tiene arreglo? No es una pose, es la verdad, lo creo. Tras 21 años en terri-torios como los que yo he es-tado acabas teniendo una de-terminada manera de mirar el mundo. La mía es esta. No la he elegido. Por eso escribo y leo, para tener aspirinas con que quitarme el dolor de cabeza. ¿Qué diferencia hay entre el Re-

verte de hace 22 años y el actual? 22 años de novelas escritas, de arrugas en la cara, de miradas de mujer que tenían 30 años y ahora tienen 70. Años de ver có-mo la vida va despojándote y despojando. Y tras todos estos años, ¿cómo lo miran a usted ahora las mujeres jóvenes? No sé cómo me miran las chi-cas jóvenes (sonríe). ¿La mujer sale peor parada que el hombre con los años? En absoluto. Una mujer inteli-gente y de casta puede enca-jar el paso del tiempo y ser de-vastadoramente ella hasta el fi-nal. Es cuestión de inteligencia y de actitudes. Hay hombres de 40 que parecen unos cerdos y mujeres de 70 maravillosas. Hablo de una elegancia moral, no social. Pero hay mujeres que sienten que salen perdiendo... Sale perdiendo la que se empe-ña en seguir siendo la mujer que ya no puede ser. ¿Es usted de los que se quedan callados? Sí. Y soy de los que miran bai-lar. Hay dos tipos de hombre: los que bailan y los que miran bailar. Yo soy de los segundos,

pero para eso hay que saber bailar antes. ¿Vivimos en el país de la envi-dia y la vileza? Y de la barbarie, no lo olvides. Y en un lugar triste y rencoroso. Esa España sucia que se obsti-na en no desaparecer. Dada su desesperanza, ni le pre-gunto por un posible giro, ¿no? No me pidas milagros ni espe-ranza ni mecheritos en alto. Lo que no hemos cambiado en 3.000 años no lo vamos a cam-biar en tres. Y en las segundas oportunida-des, ¿cree usted? Sí, en lo que no creo es en la ca-pacidad de la gente para apro-vecharlas.

«Vivimos en esa España sucia que se obstina en no desaparecer»

«Ver enfrentarse a la vida a una mujer inteligente es un espectáculo de lucidez»

El escritor Arturo Pérez-Reverte acaba de publicar la novela El tango de la guardia vieja (Alfaguara). JORGE PARÍS

«La vida me ha despojado de certezas»

«Una élite de mujeres se ha li-berado, pero eso no es signifi-cativo. Y que en nuestra socie-dad la mujer no se haya libe-rado no es comprensible», nos dice Reverte en su tono más se-rio, y señala sin tapujos: «El principal enemigo es la mujer. Mira a la que lleva velo y obliga a su hija a llevarlo, o a la que no ha tenido un orgasmo en su vi-da por la ablación y lleva a su hija a que se la hagan. Pues eso es el extremo, pero son signos de lo mismo».

Incomprensible represión

DE LA GUERRA A LA ACADEMIA

BIOFueron 21 los años que Arturo Pérez-Reverte (Cartagena, 1951) trabajó

cubriendo conflictos internacionales antes de dedicarse exclusivamente a la literatu-ra. Los últimos que vivió: la revolución de Rumanía, la guerra de Mozambique, la del Golfo, la de Croacia y la de Bosnia. El autor de El maestro de esgrima, La tabla de Flandes, El club Dumas y La Reina del Sur comenzó en 1996 con una de las series más exitosas de la literatura: Las aventuras del capitán Alatriste, cuya última entrega fue El puente de los asesinos. Ingresó en la Real Academia de la Lengua Española en 2003.

Todo sobre Libros Entra en nuestro canal dedicado a la literatura y conocerás todas las novedades

18 Larevista DIJOUS 22 DE NOVEMBRE DEL 2012

TelevisiónEL DUELO DEL MARTES

Rosa Benito puede al fútbol. La participación de la cuñada de Rocío Jurado en el programa de Jorge Javier Vázquez superó en share al Desafío Champions.

21,3 20,6

‘Hay una cosa que te quiero...’

‘TALK-SHOW’ TELECINCO

‘Valencia-Bayern Múnich’

DEPORTE LA 1

2.772.000 3.960.000

�

PROGRAMA

GÉNERO

CADENA

CUOTA DE PANTALLA

ESPECTADORES

‘Hospital Central’. Raquel viajará a Camboya para colaborar en un proyecto de la ONG Global Humanita-ria. Allí conocerá a un niño especial. � Telecinco, 22.30 h.

‘El barco’. Gamboa planea matar a Julia para evitar su boda con el capitán. Además, los secretos de Max y Ulises están a punto de ser descu-biertos. � Antena 3, 22.30 h.

HOY, NO TE PIERDAS...

A. S / D. G. entretenimiento@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

A través del hashtag #todos-conpablo, el periodista Mario Tascón inició el martes una nueva iniciativa popular que ha tenido gran calado en las re-des sociales. En ella pide a los anunciantes de Telecinco que se retiren de la cadena hasta que esta dé marcha atrás con la demanda interpuesta con-tra el también periodista y blo-guero Pablo Herreros.

El lunes se supo que Herre-ros estaba imputado por su-puestos delitos de amenazas y

coacciones. Su delito: pedir a los anunciantes del programa La noria (Telecinco) que reti-rasen su publicidad después de que la madre del Cuco, el menor implicado en la desa-parición de Marta del Casti-llo, fuera entrevistada en el programa y recibiera 10.000 euros por ello. El bloguero está citado para declarar en el Juz-gado número 14 de Madrid el próximo 4 de diciembre.

Aquella campaña provocó que los anunciantes de La no-ria, uno por uno, fueran reti-rando su publicidad del pro-grama, por lo que finalmente

Respuesta masiva a una iniciativa en defensa del periodista Pablo Herreros, demandado por la cadena de Mediaset

Nueva cruzada ‘on line’ contra Telecinco

Telecinco se vio obligado a re-tirar el espacio presentado por Jordi González, además de otros dos programas: Enemi-gos íntimos y Resistiré, ¿vale?, en lo que se consideró un lava-do de imagen de la cadena.

‘Efecto Streisand’ Tascón defiende en su peti-ción que Pablo «fue valiente y dio la cara (...) para conseguir un poco de ética en los conte-nidos de la televisión». El pe-riodista solicita así a las prin-cipales marcas que se anun-cian en Telecinco que no contribuyan «a financiar a una cadena que acosa a los ciudadanos que luchan por un mundo mejor».

Francisco Polo, director en España de change.org, la pla-taforma que aloja la iniciati-va de Tascón, asegura que po-dríamos estar «ante un nuevo ejemplo del efecto Streisand, en el que un intento de cen-sura acaba siendo divulgado masivamente».

La petición de Tascón, alojada en la plataforma de peticiones on line change.org, recibió más de 30.000 firmas de apoyo en sus primeras 24 horas de exis-tencia. Esto supone que en me-nos de un día, Tascón logró el mismo número de firmas que había conseguido en tres se-manas la petición iniciada por el propio Pablo Herreros en oc-tubre de 2011. Al cierre de es-ta edición, más de 70.000 per-sonas habían firmado ya.

Una respuesta aún mayor

SEGUNDOS

Hasta el día de su estreno en Antena 3, el próximo martes, la serie Fenóme-nos (con Kira Miró, Julián López y Ana María Polvo-rosa) contará con un es-pacio propio diario en el programa Levántate y Cárdenas, de Europa FM. En él, Benito Villar –per-sonaje al que interpreta López– abordará cuestio-nes de parapsicología. Fenómenos trata, de he-cho, en clave de humor, el día a día de un programa radiofónico sobre casos paranormales.

‘Fenómenos’ debuta, pero en la radio

Chicote y Sabatés dan las campanadas La Sexta anunció ayer que Alberto Chicote, cocine-ro y protagonista del rea-lity Pesadilla en la cocina, y Sandra Sabatés, colabo-radora de Wyoming en El intermedio, presentarán el programa especial de Nochevieja de la cadena.

Buenafuente y Berto, juntos El presentador Andreu Buenafuente y su colabo-rador Berto Romero vol-verán a trabajar juntos, pero no en televisión, si-no en teatro: el próximo día 12 de diciembre estre-nan en Barcelona Nadie sabe nada, un espectácu-lo teatral humorístico.

SortirAVUI � CONCERT

The Shopping Night La tercera edició d’aquesta experiència que combina moda amb compres, luxe, estil de vida, gastronomia, cultura i oci se celebra aquesta nit al Passeig de Gràcia i els seus carrers adjacents. La temàtica de la festa de la moda gira entorn del romanticisme i la llegenda. S’afegeixen a la festa comerços, hotels i restau-rants. Pg Gràcia. Avui de les 20.00

a les 01.00 hores.

� DANSA

La Nit de Nadal s’avança al Liceu L’històric i prestigiós Ballet del Teatre Nacional de Praga representa al Gran Teatre del Liceu una peça clàssica del Nadal, El Trencanous de Piotr I. Tchaikovski, i la Cançó de Nadal, de Charles Dickens. La companyia txeca de dansa clàssica més antiga ofereix funcions fins al proper diumenge.El coreògraf Youri Vámos escenifica amb aquestes dues històries una típica nit de Nadal.La Rambla, 51. Avui

estrena (20 h). 19 a 125,50 euros.

El Trencanous i la Cançó de Nadal arriben al Liceu. PAVEL H.

Anuncios Localizados PARA CONTRATAR UN ANUNCIO EN ESTA SECCIÓN: anunciosonline@20minutos.es CON 48 HORAS DE ANTELACIÓN

Larevista 19 DIJOUS 22 DE NOVEMBRE DEL 2012

Y ADEMÁS, EN...

20minutos.es /television

‘G. I. JOE’ CUATRO. 23.00 H (+13)

G. I. Joe es el nombre en clave de una fuerza especial cu-ya misión es defender la libertad humana y la paz mun-dial. Los Joes son hombres y mujeres llenos de coraje, talentos especiales y personalidad. Dir.: Stephen Sommers. � Reparto: Channing Tatum, Dennis Quaid, Brendan Fraser, Sienna Miller.

EL CINE � OBLIGADA EXCELENTE

BUENA NORMAL

MALA � HORRIBLE

‘TRUMAN CAPOTE’ LA SEXTA 3. 00.30 H (+13)

El periodista Truman Capote lee una noticia so-bre un atroz crimen cometido en Kansas y deci-de escribir un artículo. Su intensa investigación termina dando lugar a la novela A sangre fría. Dir.:

Bennett Miller. � Reparto: Philip Seymour Hoffman, Clifton Collins Jr.

La programación de TV de todas las cadenas nacionales, a tres días vista

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA006:00 Noticias 24h 06:30 Telediario matinal 09:00 Los desayunos

Elecciones catalanas. Inv.: Pere Navarro, candidato del PSC

10:15 La mañana de La 1 Mariló Montero

14:00 Informativo territorial

14:30 Corazón Elena S. Sánchez

15:00 Telediario 1 Ana Blanco y Jesús Álvarez

16:05 Informativo territorial

16:15 El tiempo 16:30 La Señora 17:40 Amores verdaderos 18:30 + Gente

Con Anne Igartiburu

21:00 Telediario 2 Marta Jaumandreu Desirée Ndjambo

22:15 El tiempo 22:30 Clásicos de La 1

Licencia para matar

02:00 La noche en 24h 03:35 TVE es música 05:30 Noticias 24h

06:00 TVE es música 06:30 That’s English 07:00 Documental 08:55 Biodiario 09:00 La fábrica

de las ideas 09:30 Aquí hay trabajo 10:00 La aventura

del saber 11:00 Documental 12:00 Para todos, La 2

14:40 Docufilia 15:35 Saber y ganar 16:05 Grandes docum.

Bellas y rebeldes 18:00 Docufilia 18:55 Biodiario 19:00 El arca de Noé 19:30 Para todos La 2 20:00 Miradas 2 20:15 Frasier 21:00 Docufilia 21:55 Gomaespumenglish 22:00 Un mundo aparte 22:55 Crónicas 23:40 La 2 Noticias 00:10 Días de cine 01:10 Somos cortos 01:45 Docufilia 02:35 Conciertos Radio 3 03:05 Documental 03:40 La sala 04:10 TVE es música

06:15 Las noticias de la mañana María José Sáez

09:00 Espejo público 12:00 Arguiñano

en tu cocina 12:30 La ruleta

de la suerte 14:00 Los Simpson

El gordo y el pelado y Bart al anochecer

15:00 Antena 3 Noticias 1 Vicente Vallés

15:45 Deportes 16:00 Tu tiempo 16:15 Bandolera

18:30 Ahora caigo Con Arturo Valls

19:45 Atrapa un millón 21:00 Antena 3 Noticias 2

Matías Prats 21:30 Deportes 21:40 El tiempo 21:45 El hormiguero

Inv.: Andrés Velencoso

22:30 El barco 00:00 Equipo

de investigación La fianza de Urdangarin

02:15 Ganing Casino 04:30 Vídeos musicales

07:00 El zapping de surferos

08:30 Top Gear 09:30 Alerta Cobra

El asesinato perfecto, Infarto, Bebé de alarma

12:30 Las mañanas de Cuatro Marta Fernández

14:00 Noticias Cuatro Hilario Pino

14:50 Deportes Cuatro Con Manu Carreño y Manolo Lama

19:00 Las tardes de Cuatro 20:00 Noticias Cuatro

Roberto Arce 21:00 Fútbol UEFA Europa

League Atlético de Madrid - Tel Aviv

23:00 Cine Cuatro G. I. Joe

01:00 Conexión Samanta Pandilleros y Pingüinos moteros

03:00 Minutos mágicos 04:00 Shopping 05:00 Puro Cuatro 06:15 Shopping

06:30 Informativos Telecinco Leticia Iglesias y Ramón Fuentes

08:55 El programa de Ana Rosa

12:45 Mujeres y hombres y viceversa Emma García

14:30 De buena ley Con Sandra Barneda

15:00 Informativos Telecinco David Cantero Isabel Jiménez y Sara Carbonero

16:00 Sálvame diario

21:00 Informativos Telecinco Pedro Piqueras y J. J. Santos

22:00 La voz La hora de los elegidos Express Con Tania Llasera

22:30 Hospital Central Algo que quiero decirte

00:30 La voz 02:00 Premier Casino 05:00 Fusión sonora

07:45 Al rojo vivo 09:25 Crímenes

imperfectos 10:45 Crímenes

imperfectos Ricos y famosos

11:15 Informe criminal 12:25 Al rojo vivo

Inv.: Oriol Junqueras y Joan Herrera, candidatos de ERC e ICV

14:00 laSexta Noticias 1 Helena Resano

15:00 laSexta Deportes 15:30 Alguien tenía que

decirlo 16:30 Bones

20:00 laSexta Noticias 2 21:00 LaSexta Deportes 21:30 El intermedio

Con Wyoming y Cía. 22:25 Pesadilla

en la cocina El Castro de Lugo con Alberto Chicote

23:30 Pesadilla en la cocina Estados Unidos

02:15 Astro TV 06:00 laSexta en concierto

00:30 h.

El debate de La 1

La lucha contra la vio-lencia machista centra esta noche el progra-ma, en el que participa-rá una mujer que supe-ró una situación de ma-los tratos. Presentado por Pilar García Muñiz.

CLAN TV 07:00 Chuggington 008:25 Los pingüinos de Madagascar 10:30 Caillou 111:40 Canimals 12:50 Pokemon 115:05 Hover Champs 116:40 Zoobabu 117:35 Dino Tren 220:05 Monsuno 223:05 Embrujadas

TELEDEPORTE 11:15 Conexión Teledeporte 16:25 Directo Natación Camp. Europa Piscina corta 118:50 Su-perbikes 220:30 Directo Cone-xión Teledeporte

ANTENA 3 NEOX 06:40 Megatrix 111:35 Aquí no hay quien viva 114:35 Dos hom-bres y medio 116:10 Big Bang 17:50 Cómo conocí a vuestra madre 119:05 Dos hombres y medio 220:25 American Dad 21:10 Los Simpson 222:00 Seño-ras que... 222:35 Big Bang

ANTENA 3 NOVA 06:25 Oxígeno 008:10 Esta casa era una ruina 008:55 A corazón abierto 111:00 Mujer de madera 12:25 Amor en custodia 114:00 Cocina con Bruno 115:05 Cuida-do con el ángel 116:45 Un refu-gio para ... 221:00 Soy tu dueña 22:45 Cine: El paciente inglés 01:35 El guardán

FDF 07:45 I love TV 008:00 Will & Grace 009:00 Castle 110:35 Sie-te vidas 111:40 Los Serrano 15:05 La que se avecina 119:00 Escenas de matrimonio 220:10 Aída 222:25 La que se avecina 00:15 Colgados en Filadelfia

LA SIETE 06:45 I love TV 007:45 El cubo 09:30 Agitación + IVA 112:00 Sálvame diario 113:15 Hospital central 117:45 Supernanny 19:45 Mujeres y hombres y vi-ceversa 221:30 Callejeros via-jeros 000:45 Especial Callejeros

DISNEY CHANNEL 08:45 Los padrinos mágicos 09:45 Jungla sobe ruedas 110:40 La hora de Timmy 112:30 Art At-tack 114:55 Violetta 117:30 Spi-derman 118:30 ANT 118:55 Bue-na suerte, Charlie 220:00 Sha-ke it up 221:45 Videoclip

OTRAS

13:45 h.

Comida global

Las patatas fritas. Do-cumental gastronómi-co sobre la patata frita, sus orígenes andinos, la forma de cocinarla en aceite hirviendo en Bélgica y Francia y su comercio.

17:15 h.

El secreto de Puente Viejo

Gonzalo acepta su con-dición de sacerdote mientras María prepa-ra su huida con Maria-na. Fernando asimila cómo María le ha plan-tado y Francisca intuye lo que ha pasado.

15:45 h.

Castle Amar y morir en Los Ángeles. Mientras in-vestiga la muerte de un compañero, Beckett cree que el responsable ha volado a Los Ánge-les. La detective vuela hasta allí para darle ca-za y se lleva a Castle.

20:00 h.

Pasapalabra

Dos participantes, con la ayuda de dos famo-sos, se enfrentan a las preguntas de Christian Gálvez. Si las superan van ganando segundos de tiempo, necesarios para enfrentarse a la prueba final, El rosco.

18:55 h.

Más vale tarde

Magacín de actualidad en el que se analizan los acontecimientos del día, con informa-ción, análisis, debate, investigación y cone-xiones. Presenta Ma-men Mendizábal.

� Barcelona TV. 008:00 BTV Notícies matí 009:05 La tertúlia 110:00 Els Roper 111:00 La porteria 113:05 Connexió Barcelona 14:00 BTV Notícies 115:30 Primera sessió: Excés d’equipatge 17:35 Embruixada 118:00 Connexió Barcelona 220:00 BTV Notícies 221:00 Els Roper 221:30 A escena 222:00 Les notícies de les 10 222:50 La Rambla 223:55 El temps del picó 000:55 A escena 001:25 Jo què sé! 001:55 Les notícies de les 10 � 25 TV. 06:30 Barcelonautes 07:30 Motomanía 110:00 Doble sis 112:00 Toni Rovira i tu 115:00 Barcelonautes 116:30 Gaudeix la festa 117:00 Famílies i escola 117:30 Barcelonautes 118:00 A tu bola 119:00 Doble Sis 220:00 Toni Rovira i tu

06:00 Notícies 3/24 08:00 Els matins 13:05 Rex

Assassinat a la carta

14:00 Telenotícies comarques

14:20 El medi ambient 14:30 Telenotícies migdia 15:40 Cuines 15:50 La Riera 16:30 Divendres 18:10 Joséphine

Foc a la família! 20:00 Espai Terra 20:20 El gran dictat 21:00 Telenoticias vespre 21:55 Candidats

Parlament 2012 22:25 Caçadors de bolets 22:55 Polònia 23:30 Hawthorne 00:15 Breaking bad

Un gos problemàtic 01:45 TR3S C 01:50 Divendres 03:20 Blues a l’estudi

Ivan Koracevic i Delta Power Trio

05:15 Jazz a l’estudi

SUPER 3

06:00 MIC 06:30 El detectiu Conan 07:50 Doraemon 08:40 El petit Nicolas 08:55 MIC 10:35 Les tres bessones 11:30 Animalades

de corral 12:15 Àngela Anaconda 13:00 La lliga dels

supermalvats 13:50 Fanboy i Chum

Chum 14:40 Scooby Doo 15:05 La classe dels titans 15:50 Iron Man 16:15 Capità Bíceps 16:30 Asha 17:00 MIC 18:10 Sabrina 19:00 Els Dalton 19:45 El llibre de la selva

TV3

IMP

RE

SO

EN

PA

PE

L

100

% R

EC

ICLA

DO

UNA PUBLICACIÓN DE

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUE TE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIR Y USAR NUESTRO TRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc

EDITA MULTIPRENSA Y MÁS SL. Presidente Sverre Munck. Vicepresidente Eduardo Díez-Hochleitner. CEO Juan A. Balcázar. Publicidad Antonio Verdera (Director General). Operaciones Héctor María Benito. Producción y Logística Francisco F. Perea. Marketing Juan Antonio Roncero. TI Juanjo Alonso. Administración Luis Oñate. Recursos Humanos José Alcántara.

Director Arsenio Escolar. Vicedirectora Virginia Pérez Alonso. Subdirectores Jaime Jiménez y Josan Contreras. Redactores Jefe Toni Ayala, David Velasco (diseño), Raúl Rodríguez y Pablo Segarra

Dijous 22 de novembre del 2012

20minutos.es

Barcelona Pza. Universitat, 3. 08007 Barcelona. Teléfono: 902 20 00 20. Fax: 934 706 257. zona20barcelona@20minutos.es Otras ediciones: Madrid, Sevilla, Zaragoza, Valencia, Málaga, Granada, Córdoba. Imprime: Imprintsa . D. Legal: M-10774-2012.

ARANCHA SERRANO aserrano@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

El primero en indignarse fue Benidorm. En 2010 se emitió un programa belga de cáma-ra oculta en el que un gru-po de jubilados gastaban bromas a jóvenes. Hasta aquí todo correcto. El pro-blema es que se llamaba Be-nidorm Bastards, y que el objeto de las chanzas de los abuelos eran los transeúntes de esta localidad.

El Ayuntamiento del mu-nicipio alicantino acusó a los creadores de «dejar en evi-dencia» a los habitantes y a los visitantes ocasionales y amenazó con emprender ac-ciones legales por la nega-tiva imagen que daba de la ciudad, asociada a la palabra bastards (cabrones). Lejos de lograr cambiar el nombre del programa, este resultó pre-miado con un Emmy por su originalidad.

Todo se quedó en agua de borrajas, pero ahora el fantas-ma de Benidorm Bastards ha resurgido, ya que Antena 3 ha encargado a Globomedia la adaptación española de este espacio. El formato, no obs-tante, tendrá más en cuenta la versión americana, Betty White’s Off Their Rockers, protagonizada por Betty White (Las chicas de oro), que no hace referencia a lo-calidad alguna.

Sexo y alcohol en Lloret El pasado agosto le llegó el turno a Lloret de Mar. Des-tino de jóvenes turistas ale-manes, cobró un inesperado protagonismo en el país teu-tón por We Love Lloret, un reality en el que ocho jóvenes de buen ver se alojaban en una casa de lujo de esta po-blación gerundense, versión del polémico programa Jer-sey Shore, de patente esta-

dounidense. El día a día de los muchachos era una fiesta non stop en la que las borra-cheras y el sexo fácil estaban a la orden del día.

El Ayuntamiento de Lloret de Mar envió una queja ofi-cial a la cadena alemana Pro-Sieben y estudió emprender acciones legales «a fin de pe-nalizar los daños que la emi-sión de este programa» oca-sionó a ese destino. «Solo muestra a jóvenes durmien-

do la resaca y saliendo por la noche», se quejó Jordi Oro-bitg, concejal de Turismo de la localidad, a El País.

El contenido de la serie fue también criticado en su país de origen, pero la cadena sa-lió indemne de las quejas.

Peleas y orines en Gandía El último en elevar sus pro-testas ha sido el Ayuntamien-to de Gandía por el programa de MTV Gandía Shore (adap-

tación del reality americano Jersey Shore). A la petición de que el nombre de la localidad desapareciera del título se han unido otras polémicas: las cámaras grabaron la pe-lea en la calle de una de las participantes con otra chi-ca, y su compañero orinó en la vía pública, acto por el que el Consistorio le ha abierto expediente. El Ayuntamien-to considera que el programa asocia Gandía con alcohol, fiesta y sexo, algo alejado de la imagen familiar que quie-ren ofrecer.

Curiosamente, mientras las localidades costeras po-nen el grito en el cielo, la con-sejera valenciana de Turis-mo, Cultura y Deporte, Lola Johnson, ha asegurado que el reality «no afecta en nada» a la marca turística de la Co-munidad Valenciana.

La playa menos fotogénicaGandía, Benidorm y Lloret de Mar se quejan de la imagen que algunos programas ligeros de la pequeña pantalla ofrecen de sus localidades

Laura Abril, vicepresidenta editorial de MTV España, canal que emite Gandía Shore, asegura que no han recibido ninguna peti-ción del Ayuntamiento de Gandía para que cambiaran el nom-bre del programa. Por otro lado, apunta que Geordie Shore, que se grabó en Newcastle, el Reino Unido, «tuvo efectos positivos pa-ra el turismo». Gracias al «éxito arrollador» de Gandía Shore (registró el mejor debut de la TDT) habrá segunda temporada, y «lo más lógico es que se grabe en la misma ciudad», admite Abril.

Quizás no tan malo

HORÓSCOPO POR AMALIA DE VILLENA

Dasha Kapustina HABLA DE SU NOVIO, FERNANDO ALONSO La modelo rusa ha acce-dido a hablar a la revista Vanity Fair de su ‘novio’, como llama ella a Fernan-do Alonso. «Es especial para mí porque es una persona muy normal, sencilla. Cuando nos co-nocimos, yo no sabía quién era», ha confesado.

Bon Jovi TRAGEDIA FAMILIAR El cantante ha calificado de «tragedia» la sobredosis

de heroína sufrida por su hija mayor, Stephanie, de 19 años, aunque la joven se recuperó en el hospital.

Arturo Fernández INCENDIA TWITTER El actor levantó ayer las iras en las redes sociales por sus declaraciones en El gato al agua, del canal In-tereconomía. Allí afirmó: «No he visto gente más fea que en las manifestacio-nes». También llegó a decir que «a esos» no se les ve normalmente, «los deben tener en campos de con-centración».

Gente

� ARIES Te mostrarás nostálgico y recordarás a alguien de tu pasado que ahora está lejos. Trata de no ponerte triste y de disfrutar.

� TAURO Tu familia te apoyará ante un problema laboral. Intenta no transmitirles tus preocupa-ciones, las asumen como propias y no deben sufrir.

� GÉMINIS Un familiar podría darte una mala noticia que te dejará algo triste el resto de la jornada.

� CÁNCER Jornada idónea para concluir un asunto pendiente, aunque conviene que lo consultes con las personas implicadas.

� LEO En el trabajo, se materializarán los cambios que esperáis. Quizá salgas perjudicado.

� VIRGO Si has asumido voluntariamente algún compromiso que no te satisface plenamente, no te quejes. Si abandonas ahora, muchas personas se quedarán colgadas.

� LIBRA Tienes la oportunidad de ser honesto con alguien y de ayudarlo ante un problema. Quizá vayas a contracorriente.

� ESCORPIO El influjo de Venus hará que se muestren valientes a la hora de asumir nuevos retos. Internet será el canal adecuado para llegar a más gente. Suerte.

� SAGITARIO Posibilidad de percibir unos ingresos extra con poco esfuerzo. No te emociones, ahorra.

� CAPRICORNIO Cada mañana sonríe al espejo antes de salir de casa. Los demás te devolverán la misma energía.

� ACUARIO Jornada de gran intensidad emocional. Una persona que antes fue muy importante para ti se pondrá en contacto contigo.

� PISCIS Una noticia desagradable podría chafarte el día y probable-mente te anule las ganas de ver a nadie. Intenta que no te afecte demasiado, aunque lo lamentas.

Patricia Conde espera su primer hijo para 2013 La conocida presentadora de Sé lo que hicisteis, de 33 años, y su marido, el empresario Carlos Seguí, van a ser pa-dres por primera vez. Ella misma confirmaba ayer la noticia en su blog de Ho-la.com: «Aunque muchos de vosotros ya lo sabéis… si Dios quiere… ¡en primavera seré mamá! Tan solo deciros que estoy muy feliz y que quería compartirlo con vosotros». Además, incluyó una imagen con sus lecturas actuales, libros re-lacionados con la maternidad. El embarazo no im-pedirá que Patricia siga adelante con sus proyec-tos. «No me gusta hacer planes a largo plazo; pre-fiero que la vida me sorprenda. Pero lo que tengo clarísimo es que quiero ser madre. Formar tu propia familia es algo maravilloso. Eso sí que te cambia por completo», comentaba hacía pocas semanas. Pa-tricia y Carlos se casaron en junio, en Mallorca.

Se buscan la cabeza y las pier-nas. Un equipo de expertos franceses descubrió una estatua que representa a un faraón del Imperio Nuevo (1539-1075 a. C.) en Luxor, al sur de Egipto.

La pieza arqueológica, que tiene una altura de 1,25 metros y está esculpida en roca de gra-nito gris, fue hallada durante unas excavaciones en el tem-plo de Montu, dios de la guerra, ubicado en la zona de Arment.

La estatua, que representa a un rey vestido con la tradicio-nal falda faraónica y sus deta-lles artísticos y el estilo del es-culpido indican que data del Imperio Nuevo, ha sido trasla-dada a un almacén de un mu-seo para ser restaurada. Ahora se buscan la cabeza y las extre-midades inferiores.

El santuario en el que se ren-día culto a Montu, donde fue encontrado el torso, empezó a construirse en el Imperio Me-dio (1975-1640 a. C.) y fue am-pliado durante las consecutivas dinastías faraónicas hasta la época griega (332-30 a. C.). R. R.

Descubren el torso de un nuevo faraón en Luxor

FLASH Noomi Rapace, con los Rolling � La actriz que encarnó a Lisbeth Salander en Millennium protagoniza Doom and Gloom, el nuevo videoclip de los Rolling Stones.

Lo último de J. K. Rowling, en diciembre � Una vacante imprevista es el título en español de la primera novela para adultos de J. K. Rowling, y saldrá a la venta en nuestro país el 19 de diciembre.

Los participantes de Gandía Shore (arriba), los jubilados de Benidorm Bastards (izda.) y los turistas alemanes de We Love Lloret (dcha.). MTV,

PROSIEBEN Y ARCHIVO

La estatua que representa a un faraón del Imperio Nuevo. EFE