la lengua
TRANSCRIPT
Dra. Morro
Español 9
El lenguaje es el medio de comunicación más perfecto creado por el ser humano.
La lengua de cada comunidad le permite al individuo referirse a la realidad, vivir socialmente y crear y conservar una cultura.
Cada lengua supone una forma peculiar de ver la realidad, una cosmovisión.
La lengua de un pueblo es algo que responde a su forma de vida, a sus necesidades, al ambiente que lo rodea, a su forma de concebir la vida.
La diversidad de lenguas presenta para los individuos problemas de incomunicación.
En el mundo se hablan más de 3,000 lenguas y más dialectos o variedades de una misma lengua.
Nuestra lengua se llama español o castellano.
La primera denominación alude a una lengua internacional como puede serlo el inglés, francés, etc.
La segunda alude a la región en que la lengua se forjó: Castilla, España◦ La Real Academia Española de la Lengua, fundada
en el 1713, llamó castellano al idioma hasta 1923, fecha en que cambió esta denominación por la de español.
Es la lengua oficial de España, Argentina,
Uruguay, Chile, Perú, Bolivia, Ecuador,
Venezuela, Colombia, Panamá, Costa Rica,
Honduras, Nicaragua, El Salvador, Guatemala,
México, Cuba, República Dominicana, Puerto
Rico, Paraguay y Guinea Ecuatorial (África).
Es hablado, además, por grandes núcleos de población de origen hispano en el sur de los Estado Unidos de América (California, Arizona, Nuevo México y Texas).
Se extiende a importante aéreas de hispanohablantes en las ciudades de Nueva York, Miami y Chicago.
Se calcula en unos 20 millones los habitantes
de Estados Unidos que, por razones de su
origen, poseen algún dominio del español o
se expresan primordialmente en esta lengua.
• Fue idioma oficial de las Filipinas hasta el 1973.
• Es el cuarto idioma mas hablado en el mundo con 304 millones de hablantes.
• Lo preceden el mandarín (chino), con 1,113 millones de hablantes nativos, seguido por el inglés con 372 millones y el hindi-urdu con 316 millones.
• El árabe es hablado por 210 millones de personas.
La lengua es el sistema de signos que sirve para establecer la comunicación oral o escrita.
El habla es la realización concreta de la lengua; es el uso que cada uno de los hablantes hace de ella.
Hemos dicho que la lengua es un sistema de signos lingüísticos :
El signo lingüístico es la unión no de una cosa y una palabra, sino la asociación entre un concepto (significado) y una imagen acústica (significante) que se hace material en cada acto del hablante.
Significado (Concepto)
Significante (Imagen Acústica )
/p/ /i/ /n/ /o/
Para hablar y escribir se utilizan dos códigos diferentes.
Se habla con familiaridad y descuido, con los que no se puede escribir.
Escribir con corrección es difícil pues exige sumo cuidado. Poner nuestro pensamiento por escrito requiere un orden mental y una capacidad de usar nuestra competencia lingüística.
Aunque pensamos con palabras, no es labor automática hilvanar esas palabras para expresarnos en lengua escrita con claridad, precisión y corrección.
Habla culta – es la que usamos en clases
Habla familiar o cotidiana – la que utilizamos
diariamente con amigos y familiares
Habla vulgar – consta de palabras y
expresiones rechazadas por la mayoría de los
hablantes.
García, E. (2006). Español Práctico. Puerto Rico: Editorial Plaza Mayor
Lezema, E. & et al. (2001). Fundamento de la Lengua Española. Puerto Rico: Editorial Plaza Mayor.
Mínguez, N. (1992). Gramática Estructural del Español y Comentarios de Textos. España: Ediciones Partenon.
Onieva, J. (s. f.). Cómo dominar la gramática Estructural del Español. Colombia: Editorial Playor.