La

infl

uen

cia

sefa

rdí e

n lo

s E

stad

os U

nid

os

La influenciasefardí

en los EstadosUnidos

ISBN: 978-84-92546-32-9

PORTADAULTIMA_Maquetación 1 6/9/17 19:11 Página 1

La influencia sefardí en los Estados Unidos

Catálogo de publicaciones de la Administración General del Estado http://publicacionesoficiales.boe.es

Subdirección General de Estudios, Información y Publicaciones del Ministerio de Economía, Industria y Competitividad

http://www.mineco.gob.es/portal/site/mineco/libreriavirtual

© Ministerio de Economía, Industria y Competitividad, 2017

Fotografías de cubierta: Torre sur de la Sinagoga Central de Nueva York (Jim Henderson) Sinagoga Central de Nueva York en Lexington Avenue (Gryffindor)Diseño: Rosa Chumillas Zamora

NIPO (edición papel): 057-17-157-8ISBN (edición papel): 978-84-92546-32-9

NIPO (edición en línea): 057-17-158-3ISBN (edición en línea): 978-84-92546-34-3

NIPO (edición libro-e): 057-17-159-9ISBN (edición libro-e): 978-84-92546-33-6

Depósito Legal: M-23249-2017

Imprime: LAVEL, S. A. Humanes (Madrid)

Las opiniones expresadas en esta publicación son exclusiva responsabilidad de sus autores. Los derechos de explotación de la obra están amparados por la Ley de Propiedad Intelectual y ninguna de sus partes puede ser reproducida, almacenada o transmitida por forma ni medio alguno, ya sea electrónico, mecánico o de grabación, sin permiso previo, expreso y por escrito de los titulares del © Copyright.

Edita: Colabora:

primerasefar.indd 4 30/8/17 14:46

“¡Guardaos, tierras antiguas, vuestra pompa legendaria!”, exclama ella con labios mudos. “Traedme a vuestras agotadas, pobres, hacinadas multitudes que anhelan respirar en libertad, a los desahuciados de vuestras costas rebosantes. Enviadme a estos, a los desamparados, a los sacudidos por la tempestad. ¡Yo levanto mi antorcha junto a la puerta dorada!”.

Fragmento del poema El nuevo coloso, grabado en la base de la Estatua de la Libertad.El poema fue escrito en 1883 por Emma Lazarus, descendiente de los primeros sefardíesportugueses que desembarcaron en Nueva York a mediados del siglo xvii.

primerasefar.indd 5 29/8/17 19:02

7

Presentación. Por Alejandro Rubio González ....................................................................................................... 9

La diáspora sefardí a partir de 1492: exiliados, judíos nuevos y cristianos nuevos. Por Paloma Díaz-Mas .................................................................................................................... 11

De Amsterdam a Pernambuco y Nuevo Amsterdam. La aventura equinoccial de los sefardíes: la primera comunidad judía del Nuevo Mundo y la creación del mundo moderno. Por Luis Esteban González Manrique ............................................................................................ 35

La contribución de las comunidades sefardíes al comercio del Atlántico durante el auge del mercantilismo. Por León Benelbas Tapiero ............................................................................................................. 67

Las comunidades judías en Estados Unidos: origen y evolución (1654-1924). Por Miguel de Lucas González ....................................................................................................... 81

Imágenes ............................................................................................................................................. 93

Índice

Indicesefar.indd 7 28/8/17 18:42