la historia de dos hijos - grace to youwebmedia.gty.org/gracia/pdf/gty104.pdfoído de la gente....

22
1 Gracia a Vosotros: Desatando la Verdad de Dios, Un Versículo a la Vez La historia de dos hijos Escritura: Lucas 15:11-32 Código: GTY104 John MacArthur Este es uno de los momentos más destacados de mi año y de mi ministerio para mí. Yo soy un hombre bajo órdenes de compartir con ustedes la Palabra de Dios. Ese es un mandato divino y yo también tengo otra orden por parte de Rick de abrir la Palabra de Dios en algo que he estado predicando durante las últimas cinco semanas o más y es la historia conocida del hijo pródigo en Lucas 15. Espero que haya suficiente luz ahí, que podamos abrir un poco las puertas para que pueda ver su Biblia. Simplemente, quiero llevarlo a las Escrituras, y va a tener que poder ver eso. Si podemos tener un poco más de luz en la casa, creo que sería útil para todos. El texto que tenemos frente a nosotros, como tantos textos, es un texto muy conocido y sin embargo, hay tantos elementos no conocidos. Y ése es el genio de nuestro Señor como maestro. Cualquier persona que conoce esta historia conoce la historia que llamamos la historia del hijo pródigo. Quizás le parezca interesante que ha sido considerada por algunas personas como Charles Dickens, como la mejor historia breve jamás escrita. También de acuerdo con Ralph Waldo Emerson, ha sido la mejor historia breve jamás escrita. Ahora eso lo hace pensar: ¿de qué me estoy perdiendo? ¿Hay algo allí que no haya visto? Y realmente, lo hay. Para entrar a la historia un poco, simplemente quiero recordarle algunas de las resoluciones de Jonathan Edwards. La resolución número uno que Jonathan Edwards hizo fue: “estoy determinado a hacer lo que creo que más glorifique a Dios”. Resolución número cuatro: “estoy determinado a nunca a hacer algo - sea en alma o cuerpo - menos o más, sino aquello que lleve a la gloria de Dios.” Resolución número 23: “determino de manera frecuente tomar alguna acción deliberada para la gloria de Dios y si no hallo que sea para la gloria de Dios, verla como una violación de la número cuatro.” Número 27: “determino a nunca, de manera

Upload: others

Post on 21-Mar-2020

19 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: La historia de dos hijos - Grace to Youwebmedia.gty.org/gracia/pdf/GTY104.pdfoído de la gente. Ellos estaban en toda ciudad, en toda villa, en todo lugar a través de la sinagoga

1

Gracia a Vosotros: Desatando la Verdad de Dios, Un Versículo a la Vez

La historia de dos hijos

Escritura: Lucas 15:11-32

Código: GTY104

John MacArthur

Este es uno de los momentos más destacados de mi año y de mi ministerio para mí. Yo soy

un hombre bajo órdenes de compartir con ustedes la Palabra de Dios. Ese es un mandato

divino y yo también tengo otra orden por parte de Rick de abrir la Palabra de Dios en algo que

he estado predicando durante las últimas cinco semanas o más y es la historia conocida del

hijo pródigo en Lucas 15. Espero que haya suficiente luz ahí, que podamos abrir un poco las

puertas para que pueda ver su Biblia. Simplemente, quiero llevarlo a las Escrituras, y va a

tener que poder ver eso. Si podemos tener un poco más de luz en la casa, creo que sería útil

para todos.

El texto que tenemos frente a nosotros, como tantos textos, es un texto muy conocido y sin

embargo, hay tantos elementos no conocidos. Y ése es el genio de nuestro Señor como

maestro. Cualquier persona que conoce esta historia conoce la historia que llamamos la

historia del hijo pródigo. Quizás le parezca interesante que ha sido considerada por algunas

personas como Charles Dickens, como la mejor historia breve jamás escrita. También de

acuerdo con Ralph Waldo Emerson, ha sido la mejor historia breve jamás escrita. Ahora eso

lo hace pensar: ¿de qué me estoy perdiendo? ¿Hay algo allí que no haya visto? Y realmente,

lo hay.

Para entrar a la historia un poco, simplemente quiero recordarle algunas de las resoluciones

de Jonathan Edwards. La resolución número uno que Jonathan Edwards hizo fue: “estoy

determinado a hacer lo que creo que más glorifique a Dios”. Resolución número cuatro: “estoy

determinado a nunca a hacer algo - sea en alma o cuerpo - menos o más, sino aquello que

lleve a la gloria de Dios.” Resolución número 23: “determino de manera frecuente tomar

alguna acción deliberada para la gloria de Dios y si no hallo que sea para la gloria de Dios,

verla como una violación de la número cuatro.” Número 27: “determino a nunca, de manera

Page 2: La historia de dos hijos - Grace to Youwebmedia.gty.org/gracia/pdf/GTY104.pdfoído de la gente. Ellos estaban en toda ciudad, en toda villa, en todo lugar a través de la sinagoga

2

deliberada, omitir algo, a menos que la omisión sea para la gloria de Dios; y de manera

frecuente, examinar mis omisiones.”

Yo creo que conocemos lo suficiente a Jonathan Edwards como para saber que estaba

consumido con la gloria de Dios. Y Edwards también entendió que el gozo de Dios está

conectado con la gloria de Dios. Dios se regocija cuando Él es glorificado. Él valora de

manera infinita, dice Edwards, Su propia gloria. Y encuentra gozo infinito en esa gloria.

Pensamientos sorprendentes.

Edwards también entendió que el gozo de Dios es mayor cuando la gloria de Él es mayor. Y

en la historia humana, esto es en la obra de la salvación de pecadores, dice Edwards, Dios se

ha glorificado grandemente a sí mismo en la obra de la creación y la providencia. Todas Sus

obras lo alaban y Su gloria brilla a partir de todas ellas. Pero así como algunas estrellas

difieren de otras en gloria, así también la gloria de Dios brilla con mayor brillo en algunas de

Sus obras más que en otras. Y entre todas estas, la obra de la redención es como el sol en Su

fuerza. La gloria del autor es abundantemente más resplandeciente en esta obra de la

redención. Y la gloria de Dios es mayor en la redención y por lo tanto, el gozo de Dios es

mayor en la redención.

Además, Edwards dice: “Cristo ha hecho cosas más grandes que crear al mundo. ¿Qué cosa

más grande? Obtener a su novia y el gozo de casarse con ella.” Edwards dice que el fin

singular en la redención es Su propia felicidad y gozo. Y podría añadir, entre más pecador ha

sido el pecador, más gozoso está Dios en su salvación.

Para vivir su vida para la gloria de Dios y el gozo de Dios usted debe estar involucrado en la

obra de redención. En esto realmente consiste esta historia. Veámosla.

Un poco de trasfondo, versículo 35 del capítulo 14, Jesús dice al final: “El que tiene oídos para

oír, oiga.” Este es un llamado por parte de nuestro Señor a aquellos que están dispuestos a

escuchar Su mensaje. Su mensaje de salvación del Reino. Y simplemente, ¿quién estaba

escuchando? Capítulo 15, versículo 1: “Se acercaban a Jesús todos los publicanos y

pecadores para oírle.” Eran los rechazados, eran la escoria los que escuchaban creyendo de

Page 3: La historia de dos hijos - Grace to Youwebmedia.gty.org/gracia/pdf/GTY104.pdfoído de la gente. Ellos estaban en toda ciudad, en toda villa, en todo lugar a través de la sinagoga

3

manera penitente y salvadora.

Y realmente, estas son dos categorías que son usadas en cierta manera en términos

generales para describir a lo peor de lo peor. Los publicanos, los recaudadores de impuestos,

eran las personas más bajas socialmente, religiosamente en la vida de Israel. ¿Por qué?

Porque Roma ocupó Israel y Roma vendía franquicias de impuestos. Judíos avaros a quienes

no les importaba en absoluto su propio pueblo, que no tenían pasiones religiosas en absoluto

y de alguna manera, podían beneficiarse de la ocupación pagana, idólatra, gentil, compraban

esas franquicias de impuestos y les sacaban a la gente su dinero tomando lo que Roma

demandaba y todo lo demás que se podían quedar. Una manera más de operación criminal.

Ellos eran una especie de mafia israelí. Ellos estaban rodeados por los mafiosos, personas

que podían demandar el dinero del pueblo para llenar sus propios depósitos. Estaban

expulsados de la sinagoga. Fuera de la sociedad. Eran expulsados de la familia. Ellos eran

considerados personas fuera de los propósitos de Dios. Ellos eran los traidores de todos los

traidores, odiados por el pueblo.

Y después está el término ‘pecadores’, el cual simplemente reúne a todos los que iban junto

con los publicanos, junto con los criminales más bajos y prostitutas, que ocupaban el nivel

más bajo de actividad inmoral de Israel. Este era el tipo de personas de quien los rabinos

decían: “Que nadie se asocie con personas así, ni siquiera les acerquen la ley de Dios.” Pero

éstos fueron los que vinieron a Jesús. Eran los que vinieron y escucharon. Versículo 2 dice: “Y

los fariseos y los escribas murmuraban diciendo: ‘Éste a los pecadores recibe y con ellos

come.’” Estos eran la élite auto designada. Estos eran los líderes religiosos de Israel. Habían

apilado su religión legalista por todas las sinagogas locales y entonces, realmente tenían el

oído de la gente. Ellos estaban en toda ciudad, en toda villa, en todo lugar a través de la

sinagoga. Ellos realmente eran dueños de la sinagoga y eso era lo que dominaba la vida de

Israel. Eran los justos a sus propios ojos. Ellos creían que usted se ganaba su derecho de

entrar al Reino de Dios al ser moral por fuera, al cumplir con todas las ceremonias que se le

demandaban a usted. Ellos eran vistos como los más puros y santos. Eran demasiado puros y

demasiado santos como para contaminarse mediante cualquier asociación con pecadores. Y

cuando ellos vieron a Jesús asociándose con los pecadores, llegaron a una sola conclusión…

Él es satánico porque se asocia con la gente de Satanás. Estas personas eran las personas

Page 4: La historia de dos hijos - Grace to Youwebmedia.gty.org/gracia/pdf/GTY104.pdfoído de la gente. Ellos estaban en toda ciudad, en toda villa, en todo lugar a través de la sinagoga

4

que eran las personas auto designadas, religiosas, santas y menospreciaban a Jesús y esta

era una actitud maliciosa que tenían hacia Él en la cual le asignaron a Él un lugar con Satanás

y el reino de las tinieblas. Ellos dijeron que Él hace lo que hace por el poder de Satanás.

Y esto prepara la escena. Jesús está haciendo la obra de Dios la cual es la redención de los

pecadores. Eso es lo que glorifica a Dios. Eso es lo que le da gozo a Dios. Ellos lo ven como

la obra de Satanás. Así de lejos estaban de Dios. Usted no puede alejarse más de Dios de

eso. Y Su respuesta a este anti evangelismo de justicia personal era desenmascararlos como

personas que estaban tan lejos de Dios, tan distantes de Dios que no sabían nada de Su

gloria y nada de Su gozo.

Él explica lo que está haciendo en tres historias. La primera, en los versículos 3 al 7, es una

historia acerca de un hombre que encuentra a su oveja perdida. Está en una pregunta

retórica, no la voy a leer. Pero al final de la historia en el versículo 7, el hombre va, encuentra

la oveja, se regocija con sus amigos porque la oveja tiene valor. Versículo 7: “Les digo de la

misma manera, habrá más gozo en el cielo por un pecador que se arrepiente que por 99

justos que no necesitan arrepentimiento.” El cielo se regocija por el arrepentimiento de un

pecador. Ellos no lo entendieron. Ésta era la obra de Dios que le traía gozo a Él.

Él les cuenta una segunda historia acerca de una mujer que perdió una moneda. De nuevo,

eso tiene valor. Ella encuentra la moneda, llama a sus amigas, regocíjense conmigo, versículo

9, encontré la moneda. La aplicación, versículo 10: “De la misma manera os digo hay gozo en

la presencia de los ángeles de Dios por un pecador que se arrepiente.”

El punto es que ustedes están tan alejados de Dios que no lo entienden. El gozo de Dios se

encuentra en la salvación de un pecador. Eso genera gozo en el cielo. Dios no está

esperando a 10,000 pecadores para empezar la fiesta. Él no está esperando a 1000 o a 100 o

a 10. La celebración en el cielo se lleva a cabo por un pecador que se arrepiente. Este es el

punto de todo el capítulo, el gozo de Dios.

Ahora, llegamos a la historia que quiero que usted vea conmigo. Versículo 11. Pero necesito

decirle un par de cosas. Esta es la vida en una aldea del Medio Oriente. Una cultura diferente,

Page 5: La historia de dos hijos - Grace to Youwebmedia.gty.org/gracia/pdf/GTY104.pdfoído de la gente. Ellos estaban en toda ciudad, en toda villa, en todo lugar a través de la sinagoga

5

una vida diferente que lo conocemos. Ninguna aldea de Medio Oriente tenía este tipo de

música o algo cercano a esto. Una vida muy diferente. Pero para que nosotros

comprendamos la historia, tenemos que comenzar a pensar como ellos pensaban. Y de

manera simple, usted necesita es una cosa y es esta: ellos estaban dominados por un

paradigma de vergüenza y honra. Todo se relacionaba con lo que era honorable y lo que era

vergonzoso. Ellos tenían un entendimiento casi subconsciente muy, muy claro de la

vergüenza y la honra. Esto era inmenso para ello. Usted hacía lo que traía honra, usted nunca

hacía lo que lo avergonzaba. Y por cierto, si ese era el caso en la vida del Medio Oriente, de

una aldea como esta, era particularmente verdad entre los escribas y los fariseos. Los

escribas, por cierto, eran los expertos textuales que informaban la religión de los fariseos. Y la

vergüenza y la honra eran algo muy importante. Siempre es algo importante para los

hipócritas.

Y tiene que entender esto, la historia que Jesús cuenta es una historia ridícula,

incomprensible, increíble, de una vergüenza interminable que nadie podía entender. Todo de

lo de lo que Jesús habla en esta historia va en contra de su manera de pensar intuitiva. En

contra de la médula de su sociedad. Ellos no operan de esta manera. Ellos no piensan de esta

manera. El nivel de enojo simplemente continúa incrementándose. Esto sacude a los fariseos.

Los fariseos debieron haber estado diciendo ‘¡oye! Esto va más allá de todo lo que es

vergonzoso. Esto es vergonzoso del principio al fin.’

Comencemos, una petición vergonzosa, versículo 11. Por cierto, esta no es una historia

acerca de un hijo, es una historia acerca de cierto hombre que tuvo dos hijos. Entonces, hay

tres personajes: un padre y dos hijos. “…Un hombre tenía dos hijos; y el menor de ellos dijo a

su padre: Padre, dame la parte de los bienes que me corresponde.” Y en este punto, ellos

habrían dado un paso atrás: ¿qué? Esto es impensable. ¿El hijo más joven está pidiendo al

padre que le dé su parte de una herencia? Él está fuera de lugar. Hay un rango. Si él es el

más joven, alguien es mayor. Él no sólo está fuera de rango, esto es irrespetuoso, esto es

egoísta. Usted recibe la herencia cuando el padre muere. Esto es como decir: “padre, me

gustaría que estuvieras muerto. Tú me estorbas. Yo quiero lo que es mío, lo quiero ahora y

estoy cansado de esperar.” Él ve a un padre como un impedimento, una restricción, un punto

de estorbo de responsabilidad. Él no quiere que el padre esté ahí. Él no quiere la

Page 6: La historia de dos hijos - Grace to Youwebmedia.gty.org/gracia/pdf/GTY104.pdfoído de la gente. Ellos estaban en toda ciudad, en toda villa, en todo lugar a través de la sinagoga

6

responsabilidad. Él quiere libertad, independencia. Él quiere su dinero y lo quiere ahora. Esto

totalmente irrespetuoso. Esto es, por cierto, una violación del mandamiento de honrar a sus

padres. Él no quiere nada que ver con una relación continua con la familia. Y quiero que

observe algo muy importante. Él dice: ‘dame la parte de los bienes que me corresponde, tas

useios dame la propiedad y los bienes. Él no quería encargarse de su herencia y comenzar a

desarrollarla y usarla para el bienestar de la familia en el futuro, él quería el dinero en efectivo.

‘Yo quiero los bienes. Yo quiero la propiedad. La quiero ahora. Yo no quiero un futuro con esta

familia. No te estoy pidiendo que me permitas administrar lo que me pertenece a mí, lo que

me toca de manera apropiada y que sería mío cuando mueras, simplemente dámelo ahora y

permíteme adueñarme de la administración.’ No quiere tener nada que ver con el padre. No

quiere tener nada que ver con su hermano, nada que ver con la familia jamás. Y no hay

precedente en la sociedad judía para esto. Esto es enojo absoluto. Esta es una petición

vergonzosa.

Y la aldea, como también los fariseos que estaban escuchando, si hubieran habido personas

de la aldea en la historia, habrían esperado una cosa: que el padre levantara su mano

derecha y le diera una bofetada al joven y que lo castigara de la manera más severa como

podría hacerlo, golpeándolo de manera pública, porque el padre debe proteger su honra a

toda costa. La petición vergonzosa no obstante lleva a una respuesta vergonzosa.

Quiero que vea lo que el padre hizo al final del versículo 12: “y le repartió los bienes”. ¿Qué?

¿Qué? El padre debe proteger su honra. Y él hace exactamente lo que su hijo rebelde, lleno

de odio, pide. Esto es absurdo. Usted debe esperar a que él esté muerto y después, el hijo

joven recibe un tercio, el mayor recibe dos tercios, pero no hasta que muere el padre. Usted

podría asumir que un padre haría esto con un propósito bueno en mente, pero, ¿patrocinar la

rebelión de un hijo irrespetuoso, que lo odia? El padre debe hacer todo lo que puede para

proteger su propia honra. Él ha sido avergonzado públicamente por su hijo y necesita

preservar su honra. Pero él hace lo opuesto. Él actúa de una manera vergonzosa,

irrespetuosa hacia sí mismo. Este es un padre deshonroso, ridículo. En primer lugar, ningún

hijo pediría esto. Y en segundo lugar, ningún padre haría eso. Todo esto es ridículo.

Alguien podría decir: ‘bueno, el padre realmente debe amar al niño’. Sí, pero es un tipo de

Page 7: La historia de dos hijos - Grace to Youwebmedia.gty.org/gracia/pdf/GTY104.pdfoído de la gente. Ellos estaban en toda ciudad, en toda villa, en todo lugar a través de la sinagoga

7

amor torpe desde un punto de vista humano. Es un tipo de amor necio. Este no es amor duro.

Esto es algo ridículo, darle su libertad, dejar ir a este hijo cuando usted sabe qué tipo de niño

es. Usted querría hacer todo lo que puede hacer para acercarlo hacia usted.

Por cierto, simplemente como un comentario al margen aquí: El hijo mayor tenía el trabajo en

la familia de proteger la honra del padre y proteger a los hermanos más jóvenes de hacer

cosas necias. Pero el hijo mayor nunca aparece aquí. Nunca aparece en la historia. Algunas

de esas personas, los fariseos estarían diciendo: ‘bueno, ¿dónde estaba el hermano mayor

aquí? Su deber es preservar la obra honra del padre, si el padre no se protege a sí mismo,

¿dónde está él? Su deber consiste en proteger al hermano menor de hacer cosas necias.

¿Dónde está el?”

Entonces, hay un sentido en el que inclusive el hermano mayor parece ser vergonzoso en la

historia. Pero la herencia se divide; y eso significa que el hijo mayor recibió sus dos tercios, el

hijo menor recibió un tercio que le tocaba. Y eso nos lleva a una rebelión vergonzosa,

versículo 13: “No muchos días después,” esto es para indicar lo rápido que este joven actúa.

Él es motivado por la lujuria y la pasión y el mal deseo y no hay tardanza, quiere moverse lo

más rápido que puede. Y lo que hace, dice: “juntándolo todo el hijo menor.” Y en el griego eso

simplemente significa que lo convirtió en efectivo. Ahora, ¿cómo toma usted una herencia que

se ha estado acumulando durante realmente generaciones, una herencia muy grande, un

patrimonio muy grande - porque hay siervos, y hombres que han sido contratado, y músicos

que han sido contratados, un animal engordado, todas las cosas que se presentan en la

historia indican que es un hombre muy rico - y liquida eso rápidamente? Bueno, lo puede

hacer, pero lo va tener que vender ¿cómo? Descontado. Entonces, él trivializa el valor de

esto. Él quiere convertirlo en efectivo. Ahora, en la cultura judía inclusive si usted lo compraba,

no lo podía tomar hasta que el padre muriera. Entonces, alguien tiene que estar dispuesto a

comprar un futuro. La razón por la que compraban un futuro era porque lo compraban a un

precio descontado, entonces, él tiene el efectivo, él le vende la propiedad a algún comprador

que va a tomar esa propiedad cuando el padre muera.

Esto es torpe, sacrificar su futuro en el altar de lo inmediato. Él se va en un viaje a un país

distante. Éste era el punto entero, aléjate lo que más que puedas del hogar, lo más que

Page 8: La historia de dos hijos - Grace to Youwebmedia.gty.org/gracia/pdf/GTY104.pdfoído de la gente. Ellos estaban en toda ciudad, en toda villa, en todo lugar a través de la sinagoga

8

puedas de la rendición de cuentas, lo más que puedas de la restricción y lo más que puedas

del escrutinio de cualquier persona. Sal ahí en donde puedas vivir en donde tú quieras vivir y

para que puedas vivir como quieras vivir y que a nadie le importe cómo lo harás.

Por cierto, habrá un funeral, una familia tendrá un funeral. Esa es la razón por la que más

tarde en la historia el padre dice en el versículo 24: “este hijo estaba muerto”. Él estaba

muerto para la familia. Una rebelión vergonzosa, él desperdició su patrimonio viviendo de

manera disipada, motivado por la lujuria, el pecado y la intención maligna, simplemente lo

desperdicia. Lo desperdicia de manera total. Ahí es de donde viene la palabra pródigo, es un

término que significa desperdiciar. Él disipa su futuro y no tiene nada que mostrar. Viviendo de

manera disipada, irresponsable.

Más adelante en la historia, su hermano mayor, versículo 30, señala que él desperdició mucho

de esto en prostitutas. Todo eso fue su culpa. Hubo algunas cosas que no fueron su culpa,

versículo 14, cuando él se había gastado todo, ocurrió un hambre severa en ese país. Y él

comenzó a tener necesidad. No fue su culpa, pero así es la vida. ¿Y qué sucede en una

hambruna? Usted puede leer algunas cosas fascinantes acerca de hambre en la historia

antigua. La gente come basura, se come sus sandalias, come los animales de la calle. Pero

durante los tiempos de hambre en Israel, cuando estuvieron bajo sitio, el pueblo inclusive

judío se comió a los bebés que habían nacido. Esta es la vida en el fondo. Y él se vuelve un

mendigo, versículo 15: “él fue y se acercó”, una palabra interesante griego aquí, kollao, quiere

decir pegarse. Esto es lo que hacen los mendigos. Si usted ha estado en países del tercer

mundo, hombre, es difícil deshacerse de los mendigos. Se pegan a sus manos en sus

bolsillos. Ellos jalan su ropa, particularmente los pequeños. Y entonces, él hace esto, él se

pega, él encuentra a algún ciudadano en algún país lejano, lo cual supondría que este es un

país gentil; y él se pega a este ciudadano y este hombre no se puede deshacer de él.

Entonces, él finalmente lo mandó al campo para alimentar a los cerdos. Realmente, no fue un

contrato legítimo, creo que él pensó que lo fue, pero no lo que lo era. Era simplemente un

modo de deshacerse de este mendigo incansable, imparable.

Ahora, usted puede entender el enojo. La vergüenza de acercarse al padre de esta manera, la

vergüenza del padre al patrocinar la rebelión, la vergüenza de vender el patrimonio de una

Page 9: La historia de dos hijos - Grace to Youwebmedia.gty.org/gracia/pdf/GTY104.pdfoído de la gente. Ellos estaban en toda ciudad, en toda villa, en todo lugar a través de la sinagoga

9

manera abaratada, la vergüenza de convertirlo en efectivo, de patrocinar su estilo de vida

inmoral, vulgar, la vergüenza de volverse un mendigo que se pega un gentil y ahora ser

enviado a alimentar a los cerdos. ¿Y sabe una cosa?, ellos simplemente están viendo hacia

arriba y diciendo ‘nadie va a hacer eso, ningún buen niño judío hará eso. ¿Estás bromeando?’

Y esto empeora.

Versículo 16, él está ahí supuestamente alimentando a los cerdos. ¿Y adivine qué? Él anhela

llenar su estómago con lo que comen los cerdos porque nadie le estaba dando nada a él. Él

salió ahí pensando que quizás tenía un trabajo, nadie le dio nada y ahora, para sobrevivir,

tiene que pelear con los cerdos por comer la comida que los cerdos comen. Digo, esto es

absurdo. Digo, ¿usted va de la riqueza a tratar de meter su rostro entre los cerdos y tratar de

comer con los cerdos en el lugar gentil? Digo, la vergüenza va más allá de la comprensión. E

inclusive, él se está muriendo de hambre. El versículo 17 dice: “Voy a morir de hambre”. Él no

lo puede hacer. Él no puede ganarle a los cerdos en lo que los cerdos comen.

¿Qué es esto? ¿De qué está hablando de sus aquí? Bueno, esto es desesperación. Este es el

pecador pobre, privado de todo, hambriento, sin esperanza, en una vida disipada. Muriendo.

Esto es desesperación. ¿Y la lección? El pecado es rebelión en contra de Dios y Dios le dará

a usted la libertad de escoger su pecado. Usted puede escogerlo, Él le dará libertad a usted

de tomar su pecado lo más lejos que usted escoja, llevarlo en la dirección que usted quiera.

Aquí está la rebelión de uno que no tenía relación con el que le dio vida, ninguna relación con

el que le dio la vida, ninguna relación con el que tenía todas las riquezas que él jamás pudo

haber necesitado en toda su vida, ninguna relación con el que le habría dado un futuro como

también un presente. Así es con el pecado. Es un menosprecio hacia la persona de Dios, el

gobierno de Dios, la autoridad de Dios, la voluntad de Dios, la bondad de Dios, los recursos

de Dios. El pecado es un deseo de correr, de huir de Dios para evitar toda responsabilidad y

rendición de cuentas hacia Dios. Es negarle a Dios cualquier lugar en su vida. Es deshonrar a

Dios, es tomar todos los regalos amorosos que están disponibles y desperdiciarlos y alejarse

de Dios lo más que puede usted. Es desperdiciar su vida en una disipación egoísta, en lujuria

sin refreno, dándole la espalda a toda la bondad de Dios. Es maldad imparable. Es

satisfacción egoísta que lo lleva al borde de la muerte. El pecado busca satisfacción afuera y

lejos de Dios y nunca la encuentra. Y deja al pecador exhausto, vacío, hambriento, sin

Page 10: La historia de dos hijos - Grace to Youwebmedia.gty.org/gracia/pdf/GTY104.pdfoído de la gente. Ellos estaban en toda ciudad, en toda villa, en todo lugar a través de la sinagoga

10

esperanza.

El retrato es extremo, sin duda alguna. No todo el mundo es tan malo. Pero la pregunta es:

¿cómo es que el padre va a enfrentar alguien que es así de malo? Jesús realmente ha

inventado al pecador definitivo. Al pecador consumado. Este es el peor nivel al que usted

puede llegar de maldad: falta de respeto al padre, falta de respeto a la comunidad, disipación

de su propio cuerpo, inmoralidad al máximo nivel, violando todas sus conformidades, normas

culturales, buscando un lugar menospreciado y apegándose a personas menospreciadas.

Éste es el foso. Esta no es la fila para esperar la muerte. Este es el fondo. Este es el pecador

definitivo y no todo pecador es tan malo, pero es muy importante entender cómo es que este

padre va a enfrentar a alguien así.

Y la vergüenza no se ha acabado. Un arrepentimiento vergonzoso sigue, versículo 17: “Y

cuando volvió en sí…” Por cierto, ese siempre es el comienzo del arrepentimiento, cuando

usted comienza a evaluar su verdadera condición. Él dijo ‘¿cuántos jornaleros en la casa de

mi padre tienen abundancia de pan? Y yo aquí perezco de hambre.’ Una pequeña nota aquí

que muestra que Jesús habla con una economía de palabras que siempre me asombra. Él

dice: “abundancia.” Guau.

Permítame hablarle de un jornalero. La estructura social, claro que usted tenía a los que eran

dueños de las tierras, las personas con dinero. Y después, tenía a los granjeros que rentaban

los pequeños terrenos de la tierra y trabajaban la tierra; y tenía a los pequeños dueños de

tiendas que quizás tenían su propio negocio aquí y allá, pequeños artesanos que hacían

ciertas cosas. Después, usted tenía a los siervos. Los siervos eran una categoría de personas

que básicamente eran parte de la familia. Ellos eran contratados, usted les proveía casa, los

alimentaba y servían y realmente, eran parte de la familia. Después, usted tenía los que son

llamados aquí los misthos, jornaleros. Son las personas contratadas. Eran los que trabajaban

por día; estaban ahí, simplemente estaban ahí esperando que alguien lo contratara, como

dice la parábola de Jesús en donde habla del hombre que tenía una cosecha y fue a la ciudad

a buscar personal a las seis de la mañana, a las nueve de la mañana y a las doce y después

a las tres, tratando de encontrar a personas que pudieran venir y trabajar durante el día. Ahí

atrás en Levítico dice que cuando usted contrata a un jornalero, le tiene que pagar al final del

Page 11: La historia de dos hijos - Grace to Youwebmedia.gty.org/gracia/pdf/GTY104.pdfoído de la gente. Ellos estaban en toda ciudad, en toda villa, en todo lugar a través de la sinagoga

11

día, no puede retener su sueldo a lo largo de la noche porque él dice, que el jornalero espera

eso. Él tiene que alimentar a su familia, él trabaja un día a la vez. Estas son personas que

están en el nivel bajo de la escala. La mayoría de ellos, hacían trabajos muy sencillos, aunque

algunos de ellos eran artesanos de cierto nivel.

Pero hay algo acerca del padre aquí que es realmente interesante. Él dice: “¡Cuántos

jornaleros en casa de mi padre tienen abundancia de pan!,” y ¿sabe lo que le dice a usted

acerca de ese hombre? Porque los jornaleros apenas tenían suficiente para vivir al día. Ellos

estaban un poco por encima de los que no tenían nada. Y él está diciendo, mi padre les da a

la gente que está en el nivel económico más bajo, más de lo que necesitan. ¿Qué le dice eso

acerca del padre? Que él es misericordioso, él es generoso, él es bueno. Y ahí es donde él

comienza reconocer la bondad de su padre… Él es bueno, él da más de lo necesario y yo

aquí muriendo de hambre. Y él comienza a confiar en la bondad de su padre y a confiar en la

misericordia y compasión y el amor de su padre, de lo cual se burló una vez; pero ahora

recuerda que era una característica de su padre.

Versículo 18: “Me levantaré e iré a mi padre,” voy a confiar en la misericordia de mi padre, voy

a confiar en la bondad y la compasión de mi padre evidenciada en la manera en la que él trata

a las personas más bajas. Y puedo regresar y esperar que de alguna manera él me reciba. Yo

sé qué está en la naturaleza de mi padre. “Y le diré: Padre, he pecado contra el cielo y contra

ti. Ya no soy digno de ser llamado tu hijo; hazme como a uno de tus jornaleros.” ¡Guau! Esto

es penoso, él no sólo va a ir a su padre y va a enfrentar a su padre y la manera en la que él

ha tratado a su padre en el pasado, él va a enfrentar a su hermano mayor, él tiene que

enfrentar a la aldea, a la villa. El padre ha sido avergonzado pero también el hijo y él va a ser

objeto de la burla y el ridículo y el menosprecio de la aldea porque se demandaba que él diera

esto. Eso era parte del castigo cultural para este tipo de conducta, el sostener en alto la honra

del padre y de la aldea, la villa.

No sólo eso, él está esperando años de trabajo duro. ¿Cómo es que usted va a volverse a

ganar un tercio de este patrimonio enorme como un jornalero? Recibiendo una paga tan baja,

demandará años y años y años y años y sólo después de que todo haya sido recuperado, la

restitución está completa y entonces, habrá esperanza de reconciliación. Él sabe que sus

Page 12: La historia de dos hijos - Grace to Youwebmedia.gty.org/gracia/pdf/GTY104.pdfoído de la gente. Ellos estaban en toda ciudad, en toda villa, en todo lugar a través de la sinagoga

12

pecados son grandes, versículo 18: he pecado, literalmente en el griego, en el cielo. Es otra

manera de decir lo que el Antiguo Testamento dice: “Mis pecados están tan altos como el

cielo”. Aquí no se retiene nada, él sabe en lo que se ha convertido. No pide privilegios en su

mente, no tiene derechos, él ha perdido todo. Él no puede pedir nada. Él no pide estar en la

casa del padre. Él no pide ser un miembro de la familia. Él no pide ser un siervo en la casa del

padre en absoluto. Lo único que quiere es que el padre tenga la suficiente misericordia como

para que le permita a él trabajar como un jornalero, pagándole el sueldo mínimo durante

tantos años como sea necesario para poder recuperar todo lo que él perdió, con la esperanza

de que pueda haber una reconciliación. Él ahora ve cuando ha agotado sus alternativas y lo

único que tenía era la muerte. Él va a pagar cualquier precio por la vida que su padre posee.

Él va a recibir el castigo, él va a recibe la humillación, él va a enfrentar el trabajo duro. ¡Qué

descripción!

Aquí hay un pecador en arrepentimiento verdadero. Él ha llegado al punto de desesperación

que se reconoce que éste es el camino de la muerte. Él quiere la reconciliación, él está

dispuesto a confesar que sus pecados son tan altos como los cielos. Él sabe que no tiene

derechos, ni privilegios, ni puede demandar nada. Él quiere reconciliación a costa de lo que

sea, inclusive una vida de trabajo duro. Hombre, ése es el verdadero tipo de arrepentimiento.

Qué descripción, qué retrato. En este punto, los fariseos y los escribas están diciéndose a sí

mismos: ‘bueno, eso es exactamente lo que el joven debe hacer. Esto es lo primero que tiene

algo de sentido. Esto es lo que debe hacer. Y lo hizo. Versículo 20: “Y levantándose, vino a su

padre.” Camino en su ropa sucia por estar con los cerdos, oliendo a cerdo y fue de regreso a

la villa.

Ahora, ¿qué podríamos esperar que hiciera el padre cuando llegara ahí? Bueno, los fariseos

sabrían exactamente lo que el padre haría. Finalmente, este padre tiene la oportunidad de

restaurar su honra, levantarla en alto y hacer lo que debería hacer. Hacer lo que es correcto,

justo y honorable. Lo que el padre debe hacer es estar ahí en su propiedad y cuando alguien

dice: “tu hijo ha llegado a la ciudad”, el padre le contesta: “lo voy a ver en cuatro días. Que se

siente ahí en su ropa sucia, apestosa y que sea objeto de la burla de la villa apilada sobre él

como disciplina. Y después de cuatro días, lo veré.” El padre esperaría cuatro días a que él

Page 13: La historia de dos hijos - Grace to Youwebmedia.gty.org/gracia/pdf/GTY104.pdfoído de la gente. Ellos estaban en toda ciudad, en toda villa, en todo lugar a través de la sinagoga

13

viniera, se postrara, besara los pies del padre y recibiera el castigo del padre, quizás inclusive

ser azotado y después, que se preparara para trabajar durante décadas. Y si él pudiera

aguantar durante décadas, y décadas y décadas, entonces quizás, reconciliación. Pero la

reconciliación viene únicamente debido a restitución, así decían los rabinos. No hay

reconciliación sin restitución.

Pero si usted cree que ahora ha habido conducta vergonzosa, aquí está ahora la conducta

más vergonzosa de todas. Versículo 20, una reconciliación vergonzosa: “Y cuando aún estaba

lejos,” todavía estaba fuera de la villa, quizás había una puerta, quizás había una especie de

que camino polvoriento que llevaba a la aldea, quizás había especie de lugar definido en

donde estaban los primeros edificios, todavía estaba lejos, “lo vio su padre”. Ahora, hasta aquí

estamos bien. Ahora todo esto se vuelve ridículo, “y fue movido a misericordia, y corrió, y se

echó sobre su cuello, y le besó.” ¿Estás bromeando? Qué necio es este padre, su padre es

más necio que su hijo.

Hay tanto aquí, todavía está lejos. Eso debe significar que el padre está mirando. Supongo

que podríamos suponer que esto era algo regular para él. Buscar a ese hijo. Lo vio. El padre

era el buscador. Fue movido a misericordia y esos fariseos están diciendo ¿tan débil es este

hombre? ¿No puede siquiera responder de una manera justa, honorable? Y él hizo lo

impensable después. Él corrió. Los hombres nobles de Medio Oriente no corren. No es algo

que usted no hace porque físicamente no pueda hacerlo. Hay una colección entera de

literatura, de literatura judía escrita acerca del hecho de que usted no corre si usted es un

hombre. Usaban túnicas que llegaban hasta el suelo y eso era para que no fueran vistas sus

piernas. Era una vergüenza mostrar sus piernas y claro, que ese es el caso todavía para

algunas personas cuando usted llega a cierta edad. Usted mantiene eso cubierto y

probablemente, esa es una buena idea.

Pero él meollo en esa cultura es que si usted corría tenía que jalarlo y mostrar sus piernas.

Eso era algo vergonzoso. De hecho, la literatura inclusive dice que un sacerdote, cuando está

haciendo sacrificio, no puede levantar su túnica del suelo para evitar que se manche de

sangre. Hubo un rabino que condenó a un hombre por levantar su túnica sobre sus rodillas

mientras que caminaba en medio de los espinos para evitar que se atorara. Usted

Page 14: La historia de dos hijos - Grace to Youwebmedia.gty.org/gracia/pdf/GTY104.pdfoído de la gente. Ellos estaban en toda ciudad, en toda villa, en todo lugar a través de la sinagoga

14

simplemente no corría. En primer lugar, usted no corría porque no era algo digno. Usted no

corría porque se movía de una manera apropiada, honorable. Y usted no corría porque sería

una vergüenza si alguien viera la parte de abajo de su cuerpo piernas. Y si usted lo jalaba lo

suficiente, y corría con suficiente fuerza, podían ver más que sus piernas. Esta palabra corrió

en el griego es la palabra para correr a máxima velocidad en una carrera. Este hombre salió

de su casa y sale corriendo a toda velocidad por el medio del pueblo hacia su hijo; y la gente

en el pueblo en una villa del Medio Oriente habría estado asombrada ante este acto

indecente, vergonzoso. Los rabinos decían que un hombre ni siquiera puede brincar por temor

de que alguien pueda ver la parte de abajo de sus piernas. De hecho, las túnicas eran

llamadas middabute lo cual significa aquello que me da honor.

Entonces ¿qué está haciendo? Él está corriendo en medio del pueblo, avergonzándose a sí

mismo, recibiendo el abuso, enfrentando el abuso. Esto es abnegado. Esto no es egoísta.

Esto es condescendencia, se está despojando de sí mismo. ¿Y por qué está haciendo esto?

Porque él quiere, escuche esto, él quiere llegar al hijo tan pronto llegue a la villa, porque tan

pronto ese hijo llegue a aldea él será objeto de burla y escarnio y será objeto de vergüenza y

ridículo. Y el padre corre por el medio de la aldea y enfrenta la vergüenza para abrazar al hijo

antes de que él sea objeto de vergüenza.

Esto es conducta francamente loca para un hombre noble judío del Medio Oriente. Él lo

abrazó, abraza al rebelde que huele a cerdo y lo besa… En el griego ‘lo besó repetidamente’,

es costumbre besarlo por toda la cabeza, simplemente lo besó por toda la cabeza,

reconciliación total, reconciliación plena. No hay vergüenza para el hijo, el padre ha

enfrentado la vergüenza. El padre salió de su hogar que era un palacio, descendió, vino a

villa, corrió a máxima velocidad, enfrentó toda la burla y la vergüenza, abrazó al hijo y lo besó

por toda la cabeza y todo el mundo sabía que él lo había recibido de manera plena como hijo.

No hubo vergüenza para este hijo. Él debería haber sido golpeado. Él debería haberse

sentado ahí y enfrentado la vergüenza. Eso es lo que ellos pensaban. ¿Qué es eso? Le voy a

decir lo que era en una palabra: gracia. Y ellos no la entendían. Eso es gracia y ellos no

entendían la gracia. Él la obtuvo porque en el versículo 21 dice que el hijo dijo: “Padre, he

pecado contra el cielo y contra ti, y ya no soy digno de ser llamado tu hijo.” Y él se detuvo.

Page 15: La historia de dos hijos - Grace to Youwebmedia.gty.org/gracia/pdf/GTY104.pdfoído de la gente. Ellos estaban en toda ciudad, en toda villa, en todo lugar a través de la sinagoga

15

¿Qué es lo que dejó fuera de su discurso?

Regrese al versículo 19, ¿qué es lo que dice en el versículo 19? “Ya no soy digno de ser

llamado tu hijo; hazme como a uno de tus jornaleros.” Pero él no dice eso. Él planeaba decirlo,

pero no lo dice porque no necesita decirlo ya que no tiene que volverse a ganar el amor del

padre. Él no necesita ganarse la reconciliación, él recibe gracia. Él deja afuera la parte del

jornalero, eso habría sido un insulto a la compasión de su padre, un insulto al amor de su

padre, un insulto a la gracia. Él simplemente se arrepiente, se encomienda la misericordia de

su padre y eso es todo lo que un pecador necesita hacer. Y eso, claro, es lo que hizo enojar a

los fariseos todo el tiempo. Jesús recibiendo con gracia los pecadores, Jesús aceptando a los

pecadores, besándolos por toda la cabeza y reconciliándose con ellos. Este joven recibe

reconciliación, restauración, perdón, el status de ser hijo y todo lo que hace es confiar en su

padre y arrepentirse de su pecado. Él no tiene plan para restituir, no hay obras. Esto es

gracia. El regalo de un padre amoroso, misericordioso y compasivo.

Entonces, ¿qué aprendemos del padre? El padre realmente es Dios en Cristo descendiendo

del cielo al polvo de nuestras aldeas para buscar y salvar al pecador perdido que viene a Él.

Dios inicia, Él es el buscador. Él ve al pecador antes de que el pecador lo vea a él. Él

encuentra al pecador antes de que el pecador lo encuentre a Él. Y Él corre lo más rápido que

puede y enfrenta la vergüenza. Su amor es abundante. Su gracia pura es ilimitada. Y aquí

vemos el punto, Dios encuentra Su gozo en la salvación de un pecador perdido a quien el

corre para abrazar, para besarlo y restaurarlo.

Tenemos muchas perspectivas de Dios, ésta normalmente no es una de ellas. No estamos

acostumbrados a ver a Dios tan dispuesto, buscando ser tan generoso, tan efusivo, tan

amoroso para con el peor pecador. El hijo lo recibió… Lo recibió. Él fue reconciliado. Una

reconciliación vergonzosa, no obstante en la mente de los fariseos, vergonzosa. Un padre

simplemente está violando la justicia, el honor, lo que es justo. Y claro, los judíos nunca han

entendido la condescendencia y el sufrimiento de Dios por el amor de los pecadores.

Bueno, una reconciliación vergonzosa es seguida por un gozo vergonzoso. Observe el

versículo 22, esto realmente es algo. “El padre le dijo a sus esclavos, rápido…” Me encanta,

Page 16: La historia de dos hijos - Grace to Youwebmedia.gty.org/gracia/pdf/GTY104.pdfoído de la gente. Ellos estaban en toda ciudad, en toda villa, en todo lugar a través de la sinagoga

16

tachu en el griego, rápido. La salvación es algo instantáneo, ¿no es cierto? No es un largo

proceso de restauración por obras y ceremonias, es algo instantáneo, rápido, en este

momento, todos los privilegios. Denle la mejor túnica. En una familia rica como ésta habría

habido una túnica, por cierto, la túnica del padre y era usada para el máximo nivel de

ocasiones de gran grandeza e importancia. Consigan la túnica, consigan la mejor túnica. Ésta

habría sido una túnica hermosa bordada, la mejor que tenía la familia, usada por el padre y

quizás anteriormente por su padre, una especie de herencia. Consigan esa túnica, él dice,

rápidamente, que no pase el tiempo y póngansela. Él no le dice a este joven: ‘Ahora ve y

límpiate’. Lo trata como si fuera un príncipe. Él lo trata como si fuera un rey, llama a todos los

siervos y les dice: ‘Cuiden de él, límpienlo, vístanlo. Él simplemente va a quedarse de pie

mientras ustedes le hacen esto.’ Él simplemente lo va a hacer objeto de su generosidad.

Vístanlo con la túnica. ¿Qué es eso? Es la túnica de dignidad. Él compartía la dignidad plena

del padre, la majestad total del padre.

Coloquen un anillo en su dedo. Los anillos no eran únicamente para que se vieran bien, eran

utilizados para colocar un sello en la cera colocando el símbolo de la familia en documentos

oficiales. Esto es autoridad, actuar en nombre del padre. Él puede firmar la voluntad del padre

en cualquier documento. Es como recibir las llaves del reino.

Pónganle calzado. Los esclavos y los jornaleros y los pobres no usaban calzado. El calzado

era para las personas que tenían responsabilidades. Denle dignidad, denle autoridad, denle

responsabilidad. Él tiene dignidad, mi autoridad y él comparte mi responsabilidad. Esto señala

que él está en un estatus de hijo total. ¡Hombre, cómo la gracia triunfa sobre el pecado!

¡Cómo la gracia suma triunfa sobre el pecado! Él nos da gracia cuando venimos con la

dignidad plena de Dios, conforme somos vestidos con Su propia justicia. La autoridad plena

de Dios para actuar en representación de Él, coherente con Su revelación y responsabilidad

para cumplir con Su obra en Su nombre en el poder de Su Espíritu. Y una vez que el hijo

había recibido todas estas cosas de manera abundante, el versículo 23 dice “y traigan el

becerro gordo”.

La gente rica tenía un becerro que guardaban normalmente, para el matrimonio del hijo

mayor. Pero usted lo usaba para la mejor ocasión y la más grande. Mátenlo. Eso habría sido

Page 17: La historia de dos hijos - Grace to Youwebmedia.gty.org/gracia/pdf/GTY104.pdfoído de la gente. Ellos estaban en toda ciudad, en toda villa, en todo lugar a través de la sinagoga

17

una operación en sí misma. Habría tomado algo de tiempo. Y por cierto, no lo fileteaban, lo

colocaban en una espada enorme. He estado en algunas cosas como esas; y así es como lo

hacen. Lo cortaban en pedazos y chuletas y todo lo demás; lo cocinaban en sus hornos en

donde hacían pan. ‘Maten al becerro engordado y comámoslo y regocijémonos. Vamos a

tener una fiesta.’

Ahora, regrese al versículo 7. “Hay más gozo en el cielo por un pecador que se arrepiente que

por 99 personas justas que no necesitan arrepentimiento”, versículo 10, “gozo en la presencia

de los ángeles de Dios por un pecador que se arrepiente.” Esto es lo que hay en esta historia.

La celebración comienza.

Ahora, simplemente quiero señalar una cosa. No tenemos tiempo para desarrollarlo todo, pero

las celebración es dirigida al padre. No está dirigida al hijo. El hijo recibió la túnica, y el anillo y

el calzado. Pero la fiesta es en honor de un padre tan lleno de gracia. Comamos todos. Ahora,

un becerro podía alimentar desde 100 hasta 200 personas. No comían mucha carne, no

comían carne diariamente. La carne era para ocasiones especiales. Y esto podría ser para

alimentar a 100, a 200 personas, para disfrutar de esto. Lo van a hacer, versículo 24, porque

“este hijo mío estaba muerto”. Podríamos hablar de esto. Dios sabe quiénes son Sus hijos; y

en Su providencia y soberanía maravillosas, Él tiene sus tiempos en los que Él los resucita de

la muerte a la vida. “Este hijo mío estaba muerto y ha vuelto a vivir. Él estaba perdido y ha

sido hallado y comenzaron a regocijarse.” Ellos comenzaron porque la fiesta nunca terminará.

La celebración por la redención de todo pecador continuará por siempre. Y el objeto de la

celebración será Dios, Dios, Dios, el Dios salvador.

Bueno, esto es otra cosa que causa enojo a los fariseos y saduceos que están escuchando.

Ahora todo esto va más allá de lo ridículo. Se está volviendo irritante. Algo que agita. Esto es

como uñas que están en un pizarrón. Esto es simplemente demasiado contrario a lo que se

acostumbra y es vergonzoso. El padre ahora está actuando de manera torpe, está dándole

todo esto al hijo y después, tiene una celebración como si hubiera ganado algo de honra.

Ningún personaje como éste había existido en su mundo, no había ningún hijo así, no había

ningún padre que hiciera esto. No había hijos como estos y padres como estos. Y aquí los

está desenmascarando. Ellos no conocían a Dios.

Page 18: La historia de dos hijos - Grace to Youwebmedia.gty.org/gracia/pdf/GTY104.pdfoído de la gente. Ellos estaban en toda ciudad, en toda villa, en todo lugar a través de la sinagoga

18

Bueno, llegamos a la conclusión sorprendente, una reacción son vergonzosa. Versículo 25,

cubriremos esto en tan sólo unos minutos. “Y su hijo mayor estaba en el campo; y cuando

vino, y llegó cerca de la casa…” Por cierto, ¿no pensaría usted que el hijo mayor

supuestamente debía planear estas grandes celebraciones? Era su responsabilidad. Su padre

nunca ni siquiera le consultó, él ni siquiera le dijo acerca de esto, ni siquiera envió a un

mensajero. ¿Por qué? Él sabía que no tenía relación tampoco con él. Él también odiaba a su

padre. Él estaba también distanciado de su padre. Él simplemente estuvo ahí, se quedó en la

casa, pero no tenía relación alguna con su padre y esa es la razón por la que él no defendió al

principio la honra de su padre y no trató de proteger a su hermano de hacer algo tan torpe

como lo que quería hacer. Este hombre no tuvo ninguna función en nada porque aunque él

estaba en la casa, él no tenía relación con el padre. El padre sabía que él no se preocupaba

por su hermano y sabía que él no tenía interés en su propio gozo.

Y entonces, él no fue parte de esto. Él no estaba trabajando, simplemente se estaba

asegurando que la gente trabajara. Su padre lo dejó allí hasta que llegara a casa en el tiempo

normal al final del día. Ya para cuando la fiesta había comenzado, él llegó, se acercó a casa,

oyó música y baile. Le habló a uno de los siervos, de hecho, paidion, niños, estos eran niños

de la villa que estaban afuera. Usted sabe, la gente joven que estaba ahí mientras que los

adultos estaban en la fiesta. Él se acerca a uno de los niños jóvenes. Comienza a preguntarle

qué podían ser estas cosas. Él está totalmente en la oscuridad. No entiende. No tiene parte

en toda esta escena redentora. Y este niño en el versículo 27 dice: “Tu hermano ha venido; y

tu padre ha hecho matar el becerro gordo, por haberle recibido bueno y sano.” Esa frase

breve ‘bueno y sano’, entero, de hecho está conectado con Shalom. Lo ha recibido con

Shalom. Él está en paz con su padre, reconciliación total.

Ahora usted podría pensar ‘bueno, entonces él va a celebrar’. Oh, no. Versículo 28: “Entonces

se enojó.” ¿Adivine qué? Los fariseos y los escribas acaban de aparecer en la historia. Este

hombre son ellos. Este e hombre s ellos. Acaban de aparecer en la historia. Ellos estaban

enojados porque Dios en Cristo estaba aceptando a pecadores. Eso era lo que les molestaba.

Y están en la historia. Por cierto, se hace referencia a ellos como los 99 que no necesitaban

arrepentimiento, nunca se vieron a sí mismo como pecadores. Él se enojó y no estaba

Page 19: La historia de dos hijos - Grace to Youwebmedia.gty.org/gracia/pdf/GTY104.pdfoído de la gente. Ellos estaban en toda ciudad, en toda villa, en todo lugar a través de la sinagoga

19

dispuesto a entrar. “Yo no voy a ser parte de nada que sea vergonzoso.” El padre es

vergonzoso. El hijo es vergonzoso. La gente de la aldea que está celebrando es vergonzosa.

Este no es el momento para honrar al padre. El padre es un necio. Usted no le da honra un

hombre que es un necio. Reacción vergonzosa.

No, él había estado en el hogar, él no tenía relación alguna con su padre. Él esta tan perdido

como su hermano. Los fariseos y los escribas estaban tan perdidos como los publicanos y los

pecadores, nada más que era un tipo de condición de perdición diferente. Algunos están

perdidos en el país lejano. Algunas están perdidos cerca de Dios, cerca de la Iglesia. ¿Y sabe

una cosa?, si la verdad fuera conocida, los legalistas, la gente religiosa superficial tienen celo

de los pródigos, porque por dentro tienen las mismas lujurias, los mismos deseos

pecaminosos, pero nunca son satisfechos. Ellos tienen el mismo anhelo de pecado e iniquidad

y tienen celos y tienen envidia de aquellos que dan rienda suelta al máximo nivel y no les

importa lo que la gente piensa. Ellos lo hacen porque su enfoque para tener las cosas es

conformarse externamente. Y entonces, están en la historia.

Pero, usted sabe, desde su punto de vista estarían diciendo ‘Finalmente, un hombre sensato.

Finalmente, un hombre que no entiende. Oye, esto es indignación justa, este hombre nos cae

bien.’ Este es el hombre de los escribas y fariseos porque estos son ellos.

Y por si eso no fuera suficiente vergüenza, ¿qué hay acerca de esto? Más vergüenza, una

respuesta vergonzosa del padre, versículo 28. “Salió por tanto su padre, y le rogaba que

entrase.” Esto es simplemente increíble. El padre vuelve a descender, un retrato de

condescendencia, deja la fiesta, deja la celebración en donde él es el invitado de honor.

‘Discúlpeme, tengo que salir.’ Y desciende en la noche, en la oscuridad, encuentra a este

hipócrita que lo odia y le ruega que venga a fiesta. Este es otro acto vergonzoso, ridículo.

¿Acaso éste padre no está dispuesto a castigar a cualquier hijo que lo insulta? Y por cierto, él

le ruega de un modo prolongado. No hay un golpe público, no hay azotes. El padre está

rogando.

Pero la respuesta en el versículo 29: “Mas él, respondiendo, dijo al padre: He aquí, tantos

años te sirvo.” Usted no le dice esto a un padre. No le dice eso con total falta de respeto.

Page 20: La historia de dos hijos - Grace to Youwebmedia.gty.org/gracia/pdf/GTY104.pdfoído de la gente. Ellos estaban en toda ciudad, en toda villa, en todo lugar a través de la sinagoga

20

Menosprecio total. Esta es su manera de decir: ‘me gustaría que estuvieras muerto también.

Mira, durante tantos años te he estado sirviendo.’ Así es como hacen los legalistas. Es un

deber, es amargo. ‘Nunca he descuidado un mandato tuyo.’ ¡Hombre, aquí hay engaño! Es

como el joven rico que dijo que había guardado todos los mandamientos. Así es con los

farsantes hipócritas religiosos, no quieren admitir su pecado. He estado matándome en este

servicio para ti, para tener el patrimonio que quiero. Nunca he descuidado un mandato. Nunca

me diste una cabra, mucho menos un cordero para que pudiera disfrutar con mis amigos. Él

quería una fiesta para él, pero no con el padre y no con el hermano, él tenía otros amigos. Él

tenía su propio grupo, los hipócritas se juntan con hipócritas.

Y el versículo 30: “Pero cuando vino este tu hijo, que ha consumido tus bienes con rameras,

has hecho matar para él el becerro gordo. Él padre entonces le dijo: Hijo mío…” Guau. Desde

el punto de vista de los fariseos, aunque estarían de acuerdo con que el hijo mayor tenía la

actitud justa, ellos no podían entender a un hombre que parece ser así de débil. Dale una

bofetada a este hombre. Pero él le dice “hijo mío,” no huios, eso ha sido utilizado ocho veces,

la palabra para hijo, ahora es teknon. Hijo mío, “tú siempre estás conmigo, y todas mis cosas

son tuyas.” Nunca vas a recibirlo si sigues como vas. Así no lo vas a ganar. Y el versículo 32:

“Mas era necesario hacer fiesta y regocijarnos, porque este tu hermano era muerto, y ha

revivido; se había perdido, y es hallado.” ¿Qué vamos a hacer? Tenemos que celebrar.

¿Qué es lo que ve en esta historia? Dos tipos de pecadores. El pecador disipado, abierto, el

pecador que vive en inmoralidad que no es religioso y el hipócrita que está en la casa, que

está ahí en la Iglesia, religioso, que superficialmente es moral, pero ambos son pecadores

extremos. Y un padre que le ruega a ambos, quien ofrece a ambos todo lo que tiene. Y el

punto es este: jóvenes, escúchenme: el pecador extremo está dentro de la gracia de Dios en

cualquiera de los dos polos. No todos son así de extremos en ninguno de los dos polos, en

ninguno de los dos extremos, pero esas son buenas noticias para todos nosotros, todos los

que estamos en el medio de estos dos extremos.

¿Y por qué hace esto Dios? ¿Por qué hace esto? Porque se Él regocija cuando un pecador se

arrepiente y todos los ángeles santos y los santos glorificados se regocijan con Él. Pero,

¿sabe una cosa?, la historia no tiene un fin. Sólo se detiene. Y después de que usted leyó el

Page 21: La historia de dos hijos - Grace to Youwebmedia.gty.org/gracia/pdf/GTY104.pdfoído de la gente. Ellos estaban en toda ciudad, en toda villa, en todo lugar a través de la sinagoga

21

versículo 32, usted está buscando el versículo 33 para saber qué sucedió. ¿Qué dice el hijo?

¿Que hizo el hijo? Bueno, tan sólo se detiene.

Bueno, ¿qué tal si yo le doy un final? Lo haré. El hijo mayor viendo la compasión y

misericordia de su padre y deseando la reconciliación, confesó sus pecados de hipocresía y le

pidió a su padre el perdón y fue abrazado y besado y recibido al banquete y se sentó en la

mesa de su padre. Me gusta ese final. Me gusta ese final.

Pero no puedo escribir el final. El final ya ha sido escrito. Es correcto. Este es el final. “Al oír

esto, los hijos mayores enojados contra su padre, tomaron un pedazo de madera y golpearon

a su padre hasta matarlo.” Ese es el final.

Serían tan sólo unos pocos meses antes de que los fariseos lo mataran al clavarlo en el

madero. Y se felicitarían a sí mismos, porque lo que habían hecho era un acto de honor que

protegió a su pueblo, su nación y su religión de Uno que vino a avergonzarlos. En el lenguaje

de la parábola, el hijo estaba golpeando al padre con golpes que lo estaban matando

diciéndole “tú eres malo, tú eres vergonzoso, tú eres malo, alguien necesita terminar la

vergüenza y traer honra a esta familia y yo lo haré al quitarle a esta familia un padre tan

vergonzoso.” Y él dice que lo golpea hasta matarlo.

Así terminó la historia. Y la ironía final es que el padre que debería haber golpeado al hijo es

golpeado hasta morir por el Hijo impío en el acto más grande de maldad jamás conocido. Y

ellos pensaban que eran justos y no entendían el amor, la misericordia y la gracia. Sin

embargo, Dios, el Padre Salvador lleno de gracia en Cristo usa ese homicidio como el medio

mediante el cual Él compra nuestra salvación. Todo termina en la cruz en donde Él en Cristo

soportó muerte menospreciando el oprobio, la vergüenza por nosotros. Él recibió la vergüenza

para que usted pudiera estar en la celebración que le trae gozo. Oremos.

Hemos cubierto mucho hoy, Padre, en esta sesión. Te damos gracias por la riqueza de esta

enseñanza que dio nuestro Señor precioso. Ayúdanos a ser cautivados en nuestros

corazones por sus maravillas. Para aquellos que no conocen a Cristo, para aquellos que no

conocen a Dios en Cristo, para aquellos pecadores en el país distante que están al final de

Page 22: La historia de dos hijos - Grace to Youwebmedia.gty.org/gracia/pdf/GTY104.pdfoído de la gente. Ellos estaban en toda ciudad, en toda villa, en todo lugar a través de la sinagoga

22

sus recursos, para aquellos hipócritas en la Iglesia en los polos extremos, que haya un

entendimiento de que la gracia espera, ningún pecado es demasiado malo, ninguna

hipocresía está tan determinada como para ser abandonada y la gracia puede ser recibida.

Lleva a cabo Tu obra en todo corazón, oramos. Haznos estar agradecidos por un Padre, así

en el nombre de Cristo. Amén.

Disponible sobre el Internet en: www.gracia.org

DERECHOS DE AUTOR © 2015 Gracia a Vosotros

Usted podrá reproducir este contenido de Gracia a Vosotros sin fines comerciales de acuerdo

con la política de Derechos de Autor de Gracia a Vosotros.