la herramienta de reservaciones para los viajes de su empresa · garantizan que las reservaciones...

1
Primeros pasos Para más información sobre American Airlines For Business, encuéntrenos en business.aa.com y empiece a usarlo hoy mismo. Recursos para el administrador de viajes Planificar y reservar viajes de negocios por medio de American Airlines For Business facilita la gestión de viajes y la reducción de costos. Haga la reservación para varios viajeros según sus perfiles Las aprobaciones previas al viaje ayudan a que las normas se cumplan Dele un nuevo uso a los boletos no utilizados No hay tasas por transacciones en línea y los costos para recibir la asistencia en vivo de un agente son reducidos Informes de viajes, auditorías, seguimiento de los gastos por unidad, datos de operaciones Beneficios para el viajero Todo lo que necesita para hacer sus planes de viaje, en un solo lugar. Un perfil de viajes eficiente permite reservar de manera más rápida y fácil, dentro de las normas de la empresa Descuentos contratados para vuelos, autos y hoteles, todo en un solo lugar Cambios o reembolsos en línea Sincronización del calendario con los viajes programados Opción de compartir el itinerario con colegas Nos complace ofrecer a nuestros clientes de empresas acceso directo a sus tarifas publicadas y contratadas con American y nuestras aerolíneas asociadas*, así como a viajes de código compartido comercializados por American. Además, usted tendrá acceso a las tarifas publicadas y contratadas de auto y hotel. Esta herramienta de gestión de viajes también brinda a los clientesl la gestión de normas, un efectivo sistema de informes, entre otros, para ayudarlo a aprovechar mejor su relación con American Airlines. ¿Por qué usar una herramienta de reservaciones? Costos de reservación más bajos Al no cobrar tasas por las transacciones en línea, los costos de reservación serán menores. Además, es más probable que los empleados reserven esa tarifa más baja al comparar en paralelo las tarifas. Mayor eficiencia Gracias a un perfil de viajes personalizado y a un solo lugar para reservar viajes, es más rápido y fácil hacer las reservaciones, lo que aumenta la eficiencia de los empleados. Cumplimiento de la política de viajes Ya sea que se trate de preferencia en cuanto a proveedores, de límites de precios o de restricciones de cabina, las aprobaciones previas al viaje garantizan que las reservaciones siempre se ajusten a lo establecido. Mejor captura de datos y mejores informes Buenos informes proveen datos sobre el valor de su programa de viajes. * British Airways, Finnair, Iberia, Japan Airlines o Qantas “American Airlines y el logotipo Símbolo de Vuelo son marcas de American Airlines, Inc. ©2019 American Airlines, Inc. Todos los derechos reservados.” La herramienta de reservaciones para los viajes de su empresa

Upload: others

Post on 08-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: La herramienta de reservaciones para los viajes de su empresa · garantizan que las reservaciones siempre se ajusten a lo establecido. Mejor captura de datos y mejores informes Buenos

Primeros pasosPara más información sobre American Airlines For Business, encuéntrenos en business.aa.com y empiece a usarlo hoy mismo.

Recursos para el administrador de viajesPlanificar y reservar viajes de negocios por medio de American Airlines For Business facilita la gestión de viajes y la reducción de costos.

• Haga la reservación para varios viajeros según sus perfiles

• Las aprobaciones previas al viaje ayudan a que las normas se cumplan

• Dele un nuevo uso a los boletos no utilizados

• No hay tasas por transacciones en línea y los costos para recibir la asistencia en vivo de un agente son reducidos

• Informes de viajes, auditorías, seguimiento de los gastos por unidad, datos de operaciones

Beneficios para el viajeroTodo lo que necesita para hacer sus planes de viaje, en un solo lugar.

• Un perfil de viajes eficiente permite reservar de manera más rápida y fácil, dentro de las normas de la empresa

• Descuentos contratados para vuelos, autos y hoteles, todo en un solo lugar

• Cambios o reembolsos en línea

• Sincronización del calendario con los viajes programados

• Opción de compartir el itinerario con colegas

Nos complace ofrecer a nuestros clientes de empresas acceso directo a sus tarifas publicadas y contratadas con American y nuestras aerolíneas asociadas*, así como a viajes de código compartido comercializados por American. Además, usted tendrá acceso a las tarifas publicadas y contratadas de auto y hotel.

Esta herramienta de gestión de viajes también brinda a los clientesl la gestión de normas, un efectivo sistema de informes, entre otros, para ayudarlo a aprovechar mejor su relación con American Airlines.

¿Por qué usar una herramienta de reservaciones?Costos de reservación más bajosAl no cobrar tasas por las transacciones en línea, los costos de reservación serán menores. Además, es más probable que los empleados reserven esa tarifa más baja al comparar en paralelo las tarifas.

Mayor eficienciaGracias a un perfil de viajes personalizado y a un solo lugar para reservar viajes, es más rápido y fácil hacer las reservaciones, lo que aumenta la eficiencia de los empleados.

Cumplimiento de la política de viajesYa sea que se trate de preferencia en cuanto a proveedores, de límites de precios o de restricciones de cabina, las aprobaciones previas al viaje garantizan que las reservaciones siempre se ajusten a lo establecido.

Mejor captura de datos y mejores informesBuenos informes proveen datos sobre el valor de su programa de viajes.

* British Airways, Finnair, Iberia, Japan Airlines o Qantas

“American Airlines y el logotipo Símbolo de Vuelo son marcas de American Airlines, Inc. ©2019 American Airlines, Inc. Todos los derechos reservados.”

La herramienta de reservaciones para los viajes de su empresa