La gripe aviar y usted

Para obtener más información sobre la gripe aviar visitewww.nyhealth.gov

7091 06/06

Muchos se preguntan qué deben hacer si ven un ave muerta puesto han oído hablar de una gripe aviar grave conocida como la gripe aviar H5N1. Han oído decir que algunas personas se han enfermado por tocar aves infectadas. Otros se han enfermado por vivir en áreas donde hay mucho excremento de aves infectadas. En este momento no hay este tipo de gripe aviar en ninguna parte de losEstados Unidos.

Aunque la gripe aviar no llegue a entrar a este país, es importante saber que es difícil contagiarse. No es fácil que la gripe aviar infecte a los seres humanos.

También es importante saber qué hacer al encontrar un pájaro muerto. Hay muchas enfermedades que son contagiosas para las aves. Las aves portan microbios que pueden infectar a los seres humanos. Como es difícil saber la razón por la cual ha muerto un pájaro con sólo observarlo, es mejor no tocarlo. A continuación le indicamos qué debe hacer:

Si encuentra un cuervo muerto, llame al 1-866-537-BIRD (2473). • Los cuervos muertos ayudan a seguir la pista de otra enfermedad que mata a los pájaros, el virus del Nilo Occidental. • Informe la presencia de cuervos muertos, así sea un sólo pájaro o varios.

Si encuentra una cantidad de aves muertas, que no sean cuervos, en un mismo lugar, llame a la oficina regional del Departamento de Conservación Ambiental (DEC) del Estado de Nueva York. • La DEC decidirá si se deben recoger las aves muertas y hacerles pruebas. Esto depende del tipo de aves que usted haya encontrado. • Por lo general la gripe aviar infecta a los patos y a los gansos, no a las aves de jardín. • No es necesario dar informe sobre la presencia de aves muertas que no sean cuervos, a menos que sean muchas y en un mismo lugar.

Si es necesario desechar un pájaro muerto, use guantes y levántelo conuna pala • Ponga el ave muerta en una bolsa y coloque ésta dentro de otra bolsa. Luego échela a la basura. • También puede enterrarla lejos de los arroyos y fuentes de agua. • Lávese inmediatamente las manos y limpie las herramientas con agua caliente y jabón.

No se preocupe si se encuentra un ave muerta. ¡Infórmese!

Gripe aviar H5N1

¡Infórmese!

Qué hacer si se encuentra un pajaro muerto