la calle nueva 103ok maquetación 1 31/08/11 14:05 … calle 103 web.pdf · la sentencia –con...

La Calle nueva 103Ok_Maquetación 1 31/08/11 14:05 Página 1

la calle � septiembre 2011 Editorial �� 3

Edita: CEDES. Iltmo. Ayuntamiento de Santomera. Camino de La Mina, nº 6. 30140 Santomera (Murcia).Coordinación: Ismael Mateo Martínez. Telfs.: 968 86 31 20 y 629 167 597. Fax 968 86 31 92.Redacción: Ismael Mateo Martínez, Ireno Fernández, Francisco Cánovas, Jorge García Badía y Juan F. Nicolás.Fotografías: Archivo de la revista La Calle, Fotocolor Santomera, Ismael Mateo, Puri Aguilar, Blas Rubio, Juan F. Nicolás y Miguel Martínez.Publicidad: Telfs.: 635 87 63 83 y 968 86 31 20. Correo electrónico: [email protected] Diseño, maquetación e impresión: Contraste Publicaciones, S.L. Telf. 968 933 003. Juan Ramón Jiménez, 8-bajo. Murcia. Depósito Legal: MU-888-2002.La Calle no comparte necesariamente la opinión vertida por sus colaboradores. Esta revista se imprime en papel ecológico.

Revista de Información Local de Santomera

la calle

Ha pasado un verano más y, traslas vacaciones, ‘La Calle’ vuelvepuntual a su cita con todos lossantomeranos para presentarlesotro número. No es uno más:regresamos con novedades. Singrandes cambios, hemos moder-nizado nuestro diseño. Esto seaquizá lo más evidente, aunque nolo más importante.

En estos tiempos de crisis, elobjetivo fundamental de cualquierentidad debe ser ajustar al máximosu presupuesto. ‘La Calle’ no esajena a esta realidad y lucha por

seguir siendo una publicación via-ble. Con ese fin, estamos tratandode reducir nuestra paginación sindejar de contarles a los vecinostodo lo que es de su interés. Ellonos obligará a ser más escuetos enlas informaciones, algo que debe-rán entender sus autores y prota-gonistas, pues, sobre papel, cadaespacio tiene su coste.

También tendremos queseguir rotando y aún así acortar laextensión de las distintas seccio-nes que generosamente nos enví-an regularmente nuestros colabo-

radores. Les damos las graciasadelantadas por su comprensióny, como siempre, por su interés enformar parte de esta publicación.

Por supuesto, debemos agra-decer su apoyo al Ayuntamiento;ahora más que nunca. Y, a nues-tros lectores, su fidelidad. Ellosson quienes dan sentido a ‘LaCalle’, quienes justifican el esfuer-zo de tantas personas; y quienes,acogiéndonos con entusiasmocada mes y haciendo de esta revis-ta parte de su vida cotidiana,hacen que muchas empresas con-

fíen en nosotros para sus inversio-nes publicitarias. De verdad,¡muchas gracias a todos!

SUMARIO

Una gestora trabaja para evitar ladesaparición de Euterpe.

Antonio Ballester toma posesióncomo párroco de Santomera.

El alcalde negocia la construcciónde la vinculación Norte-Este.

CONTENIDOS

CITA CÉLEBRE«Casi todo lo que realice será insignificante, peroes muy importante que lo haga.»

(Mahatma Gandhi)

la calle

El tema del mes 4 y 5

Chispazos de ‘La Calle’ 6 a 29

Programa de fiestas de Santomera 6 a 9

Programa de fiestas del Calvario 11

Crónica de las fiestas de El Siscar 12 a 17

Deportes 30 a 35

Hurgando en la Historia 36 y 37

La salud en ‘La Calle’ 38

Desde la rebotica 39

Desde mi atalaya 40

Cinefagia 41

La cocina de Santomera 42

Fotos para el recuerdo 43

Cartas a ‘La Calle’ 44

Las siete diferencias y Horóscopo 45

¡No te lo pierdas! 46

Guía de servicios, soluciones Pasatiempos y Tlfs. de interés 47

Nueva etapa, mismos protagonistas

5

Abierto el plazo para la reserva delas instalaciones deportivas.

18

23 31


4 �� El tema del mes septiembre 2011 � la calle

La Sala de lo Contencioso-Admi-nistrativo del Tribunal Superiorde Justicia (TSJ) de Murcia hadeclarado la nulidad del contra-to que une al Ayuntamiento deSantomera con Aqualia para laprestación de los servicios deabastecimiento de agua y alcan-tarillado. La sentencia –con fechade 30 de junio y recibida el 7 dejulio en la Casa Consistorial–desestima el recurso presentadopor la mercantil y ratifica lapublicada en junio de 2009, porlo que tiene carácter firme.

La firma de este contrato, con-cretada el 12 de febrero de 2004por el último equipo de Gobiernosocialista, ha estado salpicada depolémica desde el primer momen-to. El PP, entonces en la oposi-ción, la denunció ante la Justiciapor entender que las concesionesse habían adjudicado de manerairregular, «sin un concurso públi-co al que pudieran concurrir todaslas empresas del sector», tal ycomo ahora confirma el TSJ. Lasentencia indica que el procedi-miento seguido «no pudo haber

sido más opaco y falto de transpa-rencia» y que únicamente eso pue-de explicar la «celeridad» con quese tramitó la revocación y, en solotres días, se otorgó la prórroga.

Además del procedimiento, elactual alcalde, José María Sán-

chez, también ha criticado ennumerosas ocasiones las condi-ciones del contrato; especialmen-te por la cláusula que estableceuna compensación a Aqualia encaso de no llegar a los consumosmínimos establecidos –algo queya ha sucedido en los últimos tresaños y que ha supuesto pagos quesuman más de cien mil euros–.

La declarada nulidad deja sinefecto el contrato de manerainmediata y obliga a una nueva

concesión, aunque el alcalde ade-lantó que «mientras tanto, Aqua-lia seguirá prestando los servi-cios de abastecimiento de aguapotable y saneamiento sin per-juicio alguno para los vecinos». Apesar de ello, los técnicos muni-cipales ya han iniciado el proce-dimiento para convocar un con-curso público «con el fin de resol-verlo lo más rápidamente posible,lo que en cualquier caso implicaque nos iremos como mínimo afinales de año».

De hecho, Sánchez ha comu-nicado a ‘La Calle’ que a media-dos de agosto ya se aprobó provi-sionalmente el reglamento deexplotación del servicio, un docu-mento que recoge los compro-misos que deberá asumir laempresa adjudicataria –entreellos, por ejemplo, ampliar elhorario de atención al público–.A mediados de septiembre estedocumento verá la luz verde defi-nitiva, recogiendo en su caso lasalegaciones que se considerenpertinentes, y se abrirá propia-mente el concurso público.

El TSJ declara nulo el contrato de aguay saneamiento firmado con Aqualia

La resolución, que es firme, destaca que solo la «opacidad»del procedimiento explica la «celeridad» con que se adjudicó en 2004

Aqualia seguirá prestando el servicio hasta que se firme el nuevo contrato.

La próxima adjudicaciónya está en marcha y seconcretará hacia finalesde año


la calle � septiembre 2011 El tema del mes �� 5

El alcalde de Santomera, JoséMaría Sánchez, se reunió el pasa-do 27 de julio con el directorgeneral de Carreteras, José Gui-jarro, para tratar de conseguiralgunas mejoras relacionadas conla próxima construcción de laautovía Santomera-Zeneta. Enrelación con esto, el primer edilya ha obtenido el compromisode la Comunidad Autónoma deejecutar algunas de las reivindi-caciones planteadas, mientrasque lucha por convencer alGobierno regional para que acep-te las demás.

Al compromiso ya anunciadohace tiempo de que la nuevaautovía cuente con dos enlaces asu paso por nuestro municipio, seha unido el de hacer un desvío através del camino de los Cuatro

Vientos. La idea es que de esamanera se encauce por fuera delcasco urbano el tráfico llegadodesde el Polígono IndustrialVicente Antolinos y que vaya atomar dirección a Murcia.

Algo similar se pretende hacercon el tráfico que entre a Santo-mera desde El Siscar. Para ello, elalcalde solicitó a Guijarro que elpresupuesto para construir laautovía contemple también la

creación de la circunvalaciónNorte-Este, cuyo desvío sería laopción más ventajosa para losvehículos que quisieran tomardirección a Alicante desde Abani-lla o a la inversa.

Árboles en el Montede las BrujasEl último punto importante tra-tado entre Guijarro y Sánchezdurante su reunión fue la posibi-lidad de replantar con grandesárboles el Monte de las Brujas. Laintención del alcalde y de los téc-nicos municipales es conseguirque la Comunidad lo haga valo-rando que los propios árbolesharían de pantalla natural parareducir los ruidos producidos porel paso de los vehículos a travésde la autovía.

El alcalde solicita que las obras de la autovíaincluyan la circunvalación Norte-Este

Con ello se reduciría mucho el tráfico por el casco urbano, algo quetambién hará el ya concedido desvío por el camino de los Cuatro Vientos

El primer edil charla con el director general de Carreteras en una foto de archivo.


6 �� Chispazos de La Calle septiembre 2011 � la calle

Viernes 23 de septiembre23h: Inauguración de la ZonaGüertana con actuación de gru-pos locales.

Sábado 24 de septiembre12h: Tour de Cañas (venta detiques en la taquilla del Auditorio).22h: En el Auditorio, XXII Festi-val de Folklore de Santomera.

Domingo 25 de septiembre21,30h: Actuación teatral a car-go de Ekeko, con ‘Esta noche nohay cine’, de Jaime Salón, en elSalón de Actos Municipal.

Lunes 26 de septiembre21h: Teatro infantil. Ekeko pre-senta en el Auditorio la obra‘Asamblea general’, de LauroOlmo y Pilar Enciso.

Martes 27 de septiembre22h: La asociación local Mar Tea-tro representará en el Salón deActos Municipal ‘El naufragio’,de Javier Rey de Sola.

Miércoles 28 de septiembre21,30h:Festival del Estudio de Dan-za de Eva Esteve en el Auditorio.23h: Música de DJ en las distin-tas plazas de la Zona Güertana.

Jueves 29 de septiembre10,30h: Salida, desde la plaza delAyuntamiento, de la marcha ciclo-turista por el término municipal.13h: Fiesta popular en la plazadel Ayuntamiento.18h: Concursos organizados porlas peñas en la Zona Güertana.20h: Apertura de la Feria de Díaen el entorno del Ayuntamiento.20h: Inauguración de San Vino

en la plaza de los Espinosas(abierto hasta el sábado siguien-te de 20 a 24h).23h: Concurso de sangría y músi-ca de DJ en las distintas plazas dela Zona Güertana.

Viernes 30 de septiembre23h: V Festival Internacional deDanza Oriental Bellysan, en elAuditorio. Con la actuación deAna Saeeda (España-Marruecos),Mohamed el Sayed (Egipto), Álika(España), Yael (Argentina) y Ricar-

do Giner (España), más invitadasnacionales, el Ballet Árabe Ciu-dad de Murcia y la Compañía Áli-ka Danza.0,30h: Yincana en la Zona Güer-tana, organizada por la AZG.

Sábado 1 de octubre22,30h: Gala de coronación delas reinas de las Fiestas, en elAuditorio Municipal.23h: Noche de DJ y disfraces enla Zona Güertana.00,30h: Verbena en la plaza delAyuntamiento, amenizada poruna orquesta.03h: Procesión de los Borrachos,con desfile por las calles del pueblo.

Domingo 2 de octubre10h: Gran fiesta infantil con hin-chables en el jardín de Euterpe(frente a la residencia de la terce-ra edad). Hasta las 14h por la maña-na y de 16 a 19h por la tarde.14h: Concurso de paellas en laZona Güertana.16h: Bingo con regalos en la Zona

Güertana, organizada por la AZG.19,30h: Musical infantil ‘Sha-lambá’, en el Auditorio.

Lunes 3 de octubre17h: Merienda homenaje a la ter-cera edad, en el Auditorio.21h: XXVIII Certamen del Trovo‘Tío David’, en la plaza del Ayun-tamiento, con la actuación de ‘elCardoso I’, ‘el Cardoso II’, Anto-nio ‘el Andaluz’, Francisco ‘el Flo-ristero’ y, a la guitarra, TomásGarcía y Antonio Micol.22h: Concurso de tortillas en laZona Güertana, organizado por laAZG.

Martes 4 de octubre22h: Concurso de postres en laZona Güertana, a cargo de laAZG.22h: Gala flamenca ‘Mirando alcielo’, homenaje a los grandesdel cante: Rafael Farina, RocíoJurado, Juanito Valderrama, LolaFlores y Antonio Molina. El acce-so al Auditorio costará cincoeuros y la recaudación se donaráíntegramente a los damnificadospor el terremoto de Lorca.

Miércoles 5 de octubre17h: Torneo de póker en la ZonaGüertana, organizado por la AZG.21,30h: Teatro juvenil. Ekekopresentará en el Auditorio elmusical ‘Chicago’.

Jueves 6 de octubre17h: Inicio desde el Pabellón deDeportes del Bando de la Huerta,que recorrerá las calles del pueblo.22h: Concierto de La Tribu enla Zona Güertana.

Viernes 7 de octubreRecogida y cierre de la ZonaGüertana.19,30h: Misa en honor a la patro-na. A su conclusión partirá la pro-cesión y al terminar esta se lanza-rá el castillo de fuesgos artificiales.

Las Fiestas Patronales se reducen a solo doce días pero reservan espaciopara actos culturales, gastronómicos y de puro ocio para todos los gustos

�� TIEMPO DE DIVERSIÓN ��

Dos veces buenas

Cartel.

ATENCIÓNEs posible que esta programación sufra modificaciones. El programa completode las actividades organizadas por la AZG se publicará en fechas próximas alinicio de las fiestas. ¡Al loro con las inscripciones!

Las reinas de las fiestas: Cristina Lorente, María Muñoz y Andrea González.


la calle � septiembre 2011 Publicidad �� 7



Sábado 10 de septiembre� Torneo de Fútbol Siete. Cate-

goría: alevín. Equipos parti-cipantes: Santomera CF,Huracán CF y otros por con-cretar. Lugar y hora: campo defútbol El Limonar, desde las10 horas.

Domingo 11 de septiembre� VII Concentración MTB Coto

Cuadros. Prueba puntuablepara el Bike Maratón de laRegión de Murcia. Lugar yhora: salida a las 8,45 horasdesde el aparcamiento disua-sorio ubicado en la calle de laGloria. Características: prue-ba cronometrada de 54 km ydificultad media-alta a travésdel Coto Cuadros y el embal-se de Santomera. Informacióne inscripciones: Club CiclistaSantomera (clubciclistasan-tomera.com).

A partir del 17 deseptiembre� VII Campeonato de Tenis Tro-

feo Vip Tenis. Categoría: abso-luta no federada. Sistema decompetición: eliminatoria confase de consolación. Lugar:pistas de tenis del Polidepor-tivo Municipal. Inscripciones:del 5 al 15 de septiembre, enel Polideportivo Municipal,con una cuota de 5 euros porpersona. Premios: trofeos paralos primeros clasificados.

� VII Campeonato de Fronte-nis Trofeo Vip Tenis. Catego-ría: absoluta no federada. Sis-tema de competición: elimina-toria con fase de consolación.Lugar: pista de frontón delPolideportivo Municipal. Ins-

cripciones: del 5 al 15 de sep-tiembre, en el PolideportivoMunicipal, con una cuota de10 euros por pareja. Premios:trofeos para los primeros cla-sificados.

Del 17 al 19 de septiembre� III Campeonato de Pádel

Amateur Trofeo Vip Tenis.Categoría: absoluta no fede-rada. Lugar: pistas de pádeldel Polideportivo Municipal.Inscripciones: del 5 al 15 deseptiembre, en el Polideporti-vo Municipal, con una cuotade 15 euros por pareja (plazaslimitadas). Premios: trofeos ymaterial deportivo para losprimeros clasificados.

A partir del 19 deseptiembre� VII Campeonato Infantil de

Tenis Trofeo Vip Tenis. Cate-gorías: sub-12 y sub-16. Siste-ma de competición: elimina-toria con fase de consolación.Lugar: pistas de tenis del Poli-deportivo Municipal. Inscrip-

ciones: gratuitas, del 12 al 16de septiembre, en el Polide-portivo Municipal (Escuela deTenis de Santomera). Premios:trofeos para los primeros cla-sificados y medallas para todoslos participantes.

Jueves 22 de septiembre� XII Torneo de Baloncesto

3x3. Categorías: benjamín,alevín, infantil y cadete. Lugary hora: plaza de la Almazara,a partir de las 16,30 horas.Inscripciones: el mismo díade la competición. Premios:medallas para todos los parti-cipantes.

Viernes 23 de septiembre� XII Torneo de Baloncesto

Fiestas de Santomera. Cate-gorías: cadete y juvenil mascu-lino. Lugar y hora: PabellónMunicipal de Deportes, a par-tir de las 19,30 horas.

Sábado 24 de septiembre� IV Torneo Local de Tenis de

Mesa. Categorías: sub-12, sub-

16 y absoluta. Lugar y hora:Pabellón Municipal de Depor-tes, a partir de las 17 horas.Inscripciones: gratuitas, elmismo día de la competición,a partir de las 16,30 horas.Premios: trofeos para los pri-meros clasificados.

Miércoles 28 de septiembre� Marcha popular nocturna.

Tradicional caminata noctur-na de unos 9 km de longitudy dificultad baja por la veganorte del municipio; al regre-so habrá pan con aceite ymonas con chocolate para losparticipantes. Lugar y hora:salida a las 21 horas desde laplaza del Ayuntamiento.

Jueves 29 de septiembre� Ruta Popular Cicloturista.

Tradicional recorrido por elmunicipio con parada y avi-tuallamiento en el parque deEl Siscar. Lugar y hora: salidadesde la plaza del Ayunta-miento a las 10,30 horas.

� IV Torneo de Dominó Fiestasde Santomera. Modalidades:individual y por parejas. Lugary hora: plaza del Ayuntamien-to, 17 horas. Inscripciones:gratuitas, en el mismo lugar,antes de comenzar la compe-tición. Premios: trofeos paralos primeros clasificados.

Sábado 1 de octubre� Ruta senderista. Recorrido de

dificultad baja, unos 12 km delongitud y cuatro horas deduración por el entorno delpantano de Santomera. Lugary hora: salida desde el alberguedel pantano a las 9,30 horas.

El deporte, siempre presenteLa programación deportiva de las fiestas ofrece propuestas

para todos los gustos, edades y condiciones físicas

La exhibición de karting y el campeonato de hockey hierba serán las grandes nove-dades este año.



� XV Campeonato de PetancaFiestas de Santomera. Lugary hora: pistas de petanca delPolideportivo Municipal, apartir de las 16,30 horas.

� IV Campeonato de VoleibolFemenino. Categoría: sénior.Equipos participantes: CVAtlético Santomera contra CVElche, segundo y cuarto clasi-ficado del último Campeona-to de España. Lugar y hora:Pabellón El Limonar, a partirde las 18 horas.

� IV Torneo de Minivoley Fies-tas de Santomera. Categorías:alevín mixto 4x4 e infantil 2x2.Lugar y hora: pistas del jardínde las Palmeras, a partir delas 9,30 horas. Premios: trofe-os y regalos para los primerosclasificados.

� I Campeonato de Hockey Sie-te Hierba. Categorías: benja-mín, alevín, infantil, cadete,juvenil, femenina y sénior.Lugar y hora, a partir de las 10horas (las tres primeras cate-gorías) y de las 16 horas (elresto). Inscripciones: antes dela competición.

� I Exhibición de Karting Fies-tas de Santomera. Categorías:alevín, cadete, open 125 y VK400. Lugar: Aparcamientodisuasorio (frente al cemente-

rio). Hora: de 10 a 12 horas,entrenamientos libres; desdelas 12 horas, pruebas de habi-lidad para determinar la pari-lla de salida; a partir de las 13horas y hasta aproximada-mente las 18 horas, carreras-exhibición y entrega de tro-feos. Inscripciones: una horaantes, en el propio recinto.Organiza: Team Racing KartThe Family y Benferri Kar-ting Club.

Domingo 2 de octubre� XVIII Torneo de Hockey Fies-

tas de Santomera. Categorías:absoluta masculina y femeni-na. Equipos participantes:Santomera AD Hockey con-tra Club Atlético San Vicente.Lugar y hora: Campo Regional

de Hockey Hierba, a las 10horas (femenino) y a las 12horas (masculino).

� IX Ruta del Estraperlo. Rutaen bici desde la pedanía jumi-llana de Torre de Rico hastaSantomera, con unos 55 kmde dificultad media, recorrien-do los caminos que antañocubrían los estraperlistas.Lugar y hora: salida en autobúsa las 8 horas desde la plaza delAyuntamiento. Inscripciones:en el Polideportivo Municipal,con un precio de diez euros yplazas limitadas. Más informa-ción: Club Ciclista Santomera(clubciclistasantomera.com).

Sábado 8 de octubre� Jornada de hockey sala. Jorna-

da abierta a que todo el que

desee disfrutar de un día deconvivencia en torno a estamodalidad deportiva. Catego-rías: benjamín, alevín, infan-til, cadete, juvenil, femenina ysénior. Lugar y hora: PabellónEl Limonar, a partir de las 10horas (las tres primeras cate-gorías) y las 16 horas (el res-to). Inscripciones: en el mis-mo lugar, antes de quecomiencen los encuentros.

Sábado 15 de octubre� Carrera popular de orientación

urbana. Una oportunidad másde iniciarse en este bonitodeporte de la orientación, eneste caso mediante un planourbano, reconociendo y des-plazándose por diversos puntos.Lugar y hora: salida en la pla-za del Ayuntamiento, a las18,30 horas. Inscripciones: gra-tuitas, hasta el 13 de octubre enel Polideportivo Municipal. Másinformación: Club de Orienta-ción de Santomera (asonorien-tacion.blogspot.com).

la calle � septiembre 2011 Chispazos de La Calle �� 9


La Ruta Popular Cicloturista del Día del Ayuntamiento será de nuevo la cita deporti-va más multitudinaria.

ATENCIÓN

Es posible que algunas actividadessufran modificaciones.Más información sobre todas ellasen el Polideportivo Municipal(tfno.: 968 861 803)



La salida de Sebastián Chico y lallegada de Antonio Ballester paradirigir la Parroquia de NuestraSeñora del Rosario ha provocadoque este año se retrase la confirma-ción del programa de actos reli-giosos de las fiestas. El párrocosaliente ha querido que su sustitu-to se encargue de la planificaciónde las distintas celebraciones, yaque él estará al mando cuando lle-gue el momento de llevarlas a cabo.

Preguntado al respecto por‘La Calle’ a finales de agosto,Antonio Ballester adelantó que,aunque aún no había empezadoa trabajar para Santomera, suprimera intención era mantenertodos los actos tradicionales. Lesanunciamos pues este borrador,basado en el programa realizadoen años anteriores.

Días del NovenarioDurante los días del Novenario,habrá volteo de campanas a las 12horas. Después, los actos propiosde la Novena comenzarán cadadía en la iglesia a las 19,30 horascon este orden:� Santo Rosario: la intención

por los enfermos y difuntosdel barrio.

� Santa Misa a las 20 horas, conoración y ofrendas prepara-das por los vecinos del barrio.

� Bendición y reparto de Panentre todos los asistentes.

El orden de las celebracionesserá, por barrios, el siguiente:� Lunes 26 de septiembre: la

Coronación.

� Martes 27 de septiembre: la Mota.� Miércoles 28 de septiembre:

la Escuelas y el Mercado.� Jueves 29 de septiembre: el

Calvario.� Viernes 30 de septiembre: la

Inmaculada.

� Sábado 1 de octubre: Carrete-ra de Abanilla.

� Domingo 2 de octubre: SanCarlos y la Gloria.

� Lunes 3 de octubre: el Trin-quete.

� Martes 4 de octubre: CuatroEsquinas.

Resto de celebracionesEl miércoles 5 de octubre, a las20,30 horas, tendrá lugar en laplaza de la Iglesia la ofrenda flo-ral a la patrona por parte de veci-nos, estamentos y asociaciones,así como la presentación de losniños a la Virgen.

Por último, el jueves 7 deoctubre, festividad de NuestraSeñora del Rosario, los actosreligiosos arrancarán con unaSanta Misa a las 9 horas. Al con-cluir la celebración religiosahabrá reparto de chocolate, chu-rros y buñuelos. A las 12 horas seoficiará una Misa Solemne con-celebrada. A las 19,30 horashabrá una misa vespertina y acontinuación partirá la proce-sión con la imagen de nuestrapatrona. Como final de fiesta, ala recogida de la procesión selanzará el tradicional castillo defuegos artificiales en honor a lapatrona, Nuestra Señora delRosario.

Aunque el nuevo párroco debe confirmarel programa religioso de las fiestas, su primeraintención es mantener los actos tradicionales

Sus feligreses colmarán de atenciones a la Virgen del Rosario.


En honor a la patrona



Domingo 18 de septiembre8h: Romería del Cristo del Calva-rio al pantano, con misa en elpuente de la rambla. Degusta-ción de bocadillos, refrescos,buñuelos con chocolate y vinodulce.

Lunes 19 de septiembre18h: Tren por las calles del barrioanunciando las fiestas del Calva-rio, repartiendo los programas ygolosinas para los niños.

Martes 20 de septiembreDe 18 a 21h: Fiesta infantil condivertidos hinchables en la pla-za del Vivero.

Jueves 22 de septiembreDe 18 a 21h: Hinchables infan-tiles en la plaza del Corralón.

Viernes 23 de septiembre21:30h: Velada flamenca en eljardín de las Palmeras.

Domingo 25 de septiembre19h: Pasacalles musical a cargode Nueva Unión Musical.20h: En la plaza de Santa Isabel,celebración de la Santa Misa enhonor al Cristo del Calvario. Alfinalizar, procesión por las callesdel barrio y, terminada la mis-ma, disparo de la gran tracaaérea.

Los actos religiosos y los hinchables protagonizarán un año máslas celebraciones del popular barrio, del 18 y al 25 de septiembre

Un grupo de chavales, posando frente a un hinchable durante las fiestas del año pasado.


Los niños, protagonistas de las fiestas del Calvario



La unión hace la fuerza. Tam-bién es sinónimo de éxito, comose ha demostrado un año más,en el caso de las fiestas patrona-les de El Siscar, esas que siem-pre triunfan gracias a la impli-cación colectiva: a la alta parti-cipación de todos los vecinos,con inigualables ganas de pasar-lo bien; al trabajo incansable ylleno de ilusión de los miem-bros de la Comisión, principalesartífices de todo; y, como estosmismos quieren hacer público,también al apoyo del Ayunta-miento.

Algunas citas fueron éxitosy otras, aún más, grandes éxitos,como casi siempre; imposiblerecordar una que no resultarabien. Dentro del programa deactividades diseñado, con tressemanas de duración, había pro-puestas para cualquier edad ypara los más diversos gustos.Sin embargo, y eso es lo quehace especiales las fiestas de ElSiscar, la inmensa mayoría delos vecinos participó en todas.

Los niños se divirtieron de lolindo con la tarde de juegos quese les prepararon, con la exhibi-ción de artes marciales y en sudía grande, con la instalaciónde un gran parque infantil; perotambién se les vio reír con loshumoristas o sorprenderse con

los trucos de magia durante larevista de variedades.

Aunque no fueron ni muchomenos los únicos, los jóvenessalieron a la calle para, de bar enbar, completar el Tour de Cañas,que dio el pistoletazo de salidaa las fiestas en honor a la Virgende los Ángeles. Originalmentedisfrazados, protagonizaronigualmente el desfile de carrozas

¡¡Así se hacen unas fiestas!!Con el trabajo y la imaginación de la Comisión, la colaboración del Ayuntamiento y la implicación

de todos los vecinos, El Siscar disfrutó otra vez de unas fantásticas fiestas patronales

Las reinas de las fiestas y sus acompañantes, en lo alto del escenario justo tras ser coronadas.


El alcalde corona a una reina ante la mirada de la nueva concejala de El Siscar.

Un grupo de vecinos, ataviados para la ocasión y listos para acompañar a la Virgen de los Ángeles en romería.


–siempre una de sus citas favo-ritas–, de la yincana y de las últi-mas horas de las noches gran-des, con charamitas o músicade DJ en el recinto.

Los que ya son algo mayoresy han pasado por el altar lesretaron en el tradicional partidode solteros contra casados. Losprimeros ya disfrutaban del sim-ple hecho de estar en el recintocon sus hijos y sus amigos, perose sumaron con entusiasmo alas verbenas, que incluyeron lapresentación y coronación delas reinas o la lectura del pregónpor parte de Francisco Campillo,director general de Econex,quien en su discurso recordódetalles de cómo era El Siscarcuando eran niños.

Los mayores tuvieron su pro-pia cena-homenaje, claro. Y allíestuvieron prácticamente todos,como también lo estaban en lacena de convivencia entre barrios,con cerca de ochocientas perso-nas, o en el concurso de postres.

Como decíamos, durante lasfiestas de El Siscar todo es paratodos. Ya se trate de propuestasdeportivas –como la marcha noc-turna a pie–, de actividades mera-mente lúdicas –como la tarde dejuegos populares– o de celebra-ciones religiosas como la rome-

ría que por primera vez llevó a laVirgen hasta el recinto de fiestaso la tradicional procesión, justoantes del castillo de fuegos arti-

ficiales que puso el punto final.Este pueblo y su gente son elmejor ejemplo de que la crisisno es capaz de acabar con las

fiestas; de que para pasarlo biensolo hacen falta ganas, ilusión,imaginación, trabajo y unión.¡Muchas felicidades por ser así!



La marcha nocturna reunió a unas 150 personas y terminó con la proyección de una película y el reparto de pan con aceite.

La imagen de la patrona salió en procesión el domingo 7 de agosto.El pregonero, Francisco Campillo.




Los más pequeños se lo pasaron pipa durante todas las fiestas, pero especialmente con el parque infantil instalado el 31 de julio y con los juegos populares.

Magia, humor, canciones y números picantes hicieron las delicias de todos los vecinos durante la tradicional revista de variedades.

LA REVISTA, UN ESPECTÁCULO QUE NO FALLA

¡A DIVERTIRSE COMO ENANOS!




CENANDO AL FRESCO

LOS SICAREÑOS ESTRENAN ROMERÍA

Por primera vez, la Virgen de los Ángeles salió en romería por las calles de El Siscar.

Con la mesa como excusa, los siscareños se unieron en el recinto casi cada noche;las citas más concurridas fueron las cenas de convivencia y de la tercera edad, asícomo el concurso de postres.




Los siscareños comenzaron sus fiestas patronales el sábado 16 de julio con una nueva edición del Tour de Cañas.

TAPAS Y CAÑAS PARA ABRIR BOCA

JUEGOS DE AYER Y DE SIEMPRE QUE NO FALTE EL DEPORTE

Los vecinos de nuestro municipio son grandes amantes del deporte y como tales, este no pueda faltar nun-ca si de pasarlo bien se trata. Las citas reservadas para ello en las fiestas de El Siscar fueron las tradiciona-les: el XXXI Campeonato de Fútbol Sala, disputado en categorías inferiores y absoluta; el torneo de tenis,donde volvieron a darse cita más de veinte aficionados (los premiados en uno y otro figuran en la imagensuperior); y el partido de fútbol entre solteros y casados (foto inferior).

Nada mejor que los juegos populares para garantizar la diver-sión de grandes y pequeños.




EL DÍA MÁS ESPERADO

Como siempre, el desfile de carrozas fue uno de los actos favoritos, sobre todo, de los jóvenes, que alargaron la juerga hasta bien entrada la madrugada.



En el año escaso que ha pasadoentre nosotros se ha ganado elcariño de muchos vecinos, perollegó el momento de decirleadiós. Sebastián Chico Martínezabandonó el 2 de septiembre sulabor pastoral al frente de laParroquia de Nuestra Señora delRosario de Santomera para pasara ser el rector de los seminariosdiocesanos menor (San José) ymayor (San Fulgencio). Estenombramiento es un paso ade-lante en sus responsabilidades,

pues la formación de los futurossacerdotes y el fomento de lasvocaciones es una de los encargosde mayor consideración por par-te del obispo, José Manuel LorcaPlanes.

Para sustituirlo ha llegado anuestro pueblo el reverendoAntonio Ballester Serrano, quientambién ocupará el cargo de vica-rio episcopal de la Zona PastoralSuburbana II. El nuevo párrocode Santomera, de 45 años, dirigíahasta ahora y desde hacía un año

la Parroquia de San Pedro Após-tol de Alcantarilla.

A pesar del corto tiempo queha trabajado allí, le ha bastadopara emprender numerosas tare-as con las que se ha ganado elcariño y la valoración de las diver-sas comunidades, grupos parro-quiales, cofradías y fieles en gene-ral de la parroquia alcantarillera.Desde que fue ordenado, en elaño 1991, ha pasado también porlas parroquias de la Asunción deMolina de Segura, Roldán, Jime-

nado y Los Martínez del Puerto,la Purísima Concepción de Alha-ma de Murcia, El Berro y Gebas.Ahora llega a nuestro municipiopara continuar la buena laborrealizada por Sebastián Chico,que estará para siempre en elrecuerdo de muchos vecinos.

Antonio Ballester Serrano,nuevo párroco de Santomera

Antonio Ballester Serrano.

Sustituye a Sebastián Chico, que tras un año entre nosotros ha sidonombrado para dirigir los seminarios diocesanos menor y mayor

La Comunidad de Regantesdel Azarbe del Merancho cele-brará el próximo 15 de sep-tiembre (19 horas), en prime-ra convocatoria, o el 24 delmismo mes (18 horas), ensegunda, una sesión ordina-ria de su Junta General en elSalón de Actos Municipal.Durante la reunión se discuti-rán, entre otros puntos, laaprobación del acta de la sesiónanterior; la Memoria semes-

tral de las actividades del Sin-dicato en 2011; el estado deejecución del Presupuesto parael mismo año; la aprobacióndel Presupuesto ordinario deingresos y gastos para 2012propuesto por el Sindicato deRiego; y el informe generalsobre las obras de moderniza-ción de regadíos, así como lapropuesta del Convenio deExplotación Parcial recibidade Seiasa.

Los regantes del Azarbe del Merancho, convocados

a su Junta GeneralEn el Salón de Actos, el 15 en primera

o el 24 en segunda convocatoria



Como ocurre cada verano, elperiodo vacacional y su des-población de aulas ha facilita-do la puesta en marcha dediferentes obras de mejora enlos distintos centros educa-tivos del municipio. En estaocasión se han realizado tra-bajos de mantenimiento entodos los centros públicos,aunque las obras de más tras-cendencia se han localizadoen el IES Poeta Julián Andú-gar y el colegio Madre Espe-ranza –dejando al margen laconstrucción del segundo ins-tituto, que al cierre de estaedición se centraban en elcimentado–.

Como ya informamos enel último número de ‘LaCalle’, en el viejo instituto seha construido una nueva aulade informática y un labora-torio de cromatografía. Ade-más se han hecho reformasen varios aseos y clases, asícomo en el departamento dePlástica. Todo ello ha supues-to un desembolso cercano a

los 50.000 euros, procedentede la baja en la adjudicacióndel nuevo instituto.

Por su parte, en el colegiode El Siscar se han hechodistintos trabajos para evi-tar la entrada de aguas plu-viales en el pabellón másantiguo. Estos han consisti-do básicamente en la imper-meabilización del techo y enla colocación de cornisasmetálicas por encima de ven-tanas, puertas y soportalespara dificultad que el aguase cuele en su interior. LaConsejería de Educación hasufragado el coste íntegro deestas obras, cercano a los18.000 euros.

Unos operarios avanzan en la finalización del nuevo laboratorio del instituto.

Sin filtraciones de agua en El Siscar.

Todos los centros educativos mejoransus instalaciones durante el verano

Ayuntamiento y Comunidad han financiado las obras,entre las que destacan las realizadas en el instituto y en El Siscar Las escuelas infantiles, la EIM

Arco Iris y el CAI Infanta Elena,serán los primeros centros educa-tivos en iniciar el curso académi-co 2011-12. Lo harán el lunes 5 deseptiembre, ampliando además sucobertura: habrá 33 nuevas plazasrepartidas en dos aulas, una paraniños de uno a dos años y otrapara los que tengan tres. Esto ele-va a un total de doscientas elnúmero de plazas de educacióninfantil pública ofertadas, lo quesitúa a Santomera como uno delos municipios que mayor núme-ro de plazas ofrece por habitante.

Por otra parte, el calendariode los colegios arranca el 9 deseptiembre; esa fecha se retrasa-rá hasta el día 15 en el caso delinstituto. Un año más, la Comu-nidad y el Ayuntamiento han uni-do esfuerzos para continuar conel servicio de préstamo de libros.Entre unos y otros cubren toda laeducación obligatoria. Si ustedestá interesado en acogerse a esteservicio, puede pasar por CasaGrande, donde al cierre de estaedición aún quedaban disponi-bles algunos ejemplares.

El curso arrancaentre el 5 y el 15

de septiembre



Algo más de 250 jóvenes visita-ron Santomera y El Siscardurante los días previos a la cele-bración, en Madrid, de las Jorna-das Mundiales de la Juventud(JMJ). La mayoría de ellos, 159,fueron italianos de la localidad deCollevalenza y pertenecientes algrupo Jóvenes del Amor Miseri-cordioso, por lo que la MadreEsperanza estuvo en el centrode su peregrinación.

El grupo vivió momentosmuy significativos de oración,como la Santa Misa oficiada en elHuerto de Madre Esperanza, laAdoración Eucarística en la igle-sia de Santomera, donde la bea-ta fue bautizada y recibió su pri-mera comunión, o la visita a laVirgen de la Fuensanta. Los jóve-nes, alojados en el PabellónMunicipal de Deportes, se mos-traron muy agradecidos por lainmejorable acogida prestada porparte del Ayuntamiento, de laParroquia, de los Laicos del AmorMisericordioso y de todos engeneral.

El resto de los peregrinos, 96franceses de Rodez, participaronen los días de acogida de la Dió-cesis de Cartagena. Ellos serepartieron entre el mismo Pabe-llón Municipal de Deportes y, lamayoría, las casas de acogida

ofrecidas por mediación de laParroquia de Nuestra Señora delRosario. Durante su estanciaentre nosotros participaron envarias eucaristías y en el día de laDiócesis, celebrado en Murcia;colaboraron en trabajos sociales

con las monjas del pueblo, laCaridad o Manos Unidas; gozaronde una recepción oficial por par-te de las autoridades civiles enCasa Grande; y disfrutaron decenas de convivencia, aunquetambién tuvieron tiempo de via-jar a la playa o de presentar unfestival de despedida en el Audi-torio con teatro y música.

Aparte de todos estos jóvenes yde otros vecinos que lo hicieronpor su cuenta, una veintena desantomeranos asistieron a las pro-pias JMJ gracias al viaje organiza-do por la Parroquia de Santomera.

Santomera puso su grano de arena enlas Jornadas Mundiales de la Juventud

Más de 250 franceses e italianos estuvieron en nuestro municipioinvitados por la Diócesis y la Congregación del Amor Misericordioso

El grupo de franceses que llegó para participar en los días de acogida organizados por la Diócesis de Cartagena.

Los jóvenes italianos del Amor Misericordioso, aquí en el Huerto de Madre Esperanza, conocieron los orígenes de la beata.


Más de un centenar de personasparticiparon el pasado 7 de julioen la Marcha Popular Nocturnaorganizada por la Concejalía deDeportes cada verano. El grupoinició en la plaza del Ayuntamien-to un recorrido de unos nueve

kilómetros que transcurrió por lazona sur del municipio, por lahuerta, junto a la acequia deZaraiche, y hasta la zona depor-tiva de El Siscar, donde se reali-zó una parada de avituallamien-to. La marcha finalizó pasada la

medianoche en la Piscina Muni-cipal, donde los participantespudieron recobrar las fuerzas gra-cias al pan caliente con aceiteque se repartió.

Unos días antes, el primerode julio, la Junta Local de la

AECC puso con otra marcha apie, también desde Santomera aEl Siscar, el punto final a su cam-paña con motivo del Día Europeocontra el Cáncer de Piel. Casidoscientos vecinos se sumaron aella, bien informados sobre lospeligros del sol gracias a los dosmil folletos repartidos durantelos días anteriores y perfectamen-te protegidos gracias a los som-breros proporcionados por unamarca comercial de nuestromunicipio.

Un verano con mucha marchaEl 1 y el 7 de julio, unas trescientas personas recorrieron caminosde la huerta de la mano de la Concejalía de Deportes y la AECC


La marcha organizada por la Concejalía de Deportes, poco después de la salida. Casi doscientas personas participaron en la caminata contra el cáncer de piel.



La Asociación Española de Tras-plantados (AET) escogió nues-tro Salón de Actos Municipalcomo escenario para la celebra-ción, el pasado 3 de julio, de lagala de conmemoración del DíaMundial del Riñón. El acto, orga-nizado en colaboración con AlcerMurcia y el Ayuntamiento deSantomera, contó con la asis-tencia de algo más de doscientas

personas y sirvió para que losalumnos recogieron los diplo-mas acreditativos por el cursorecientemente realizado en elCedes.

Además, la AET concedió lasdistinciones que anualmenteotorga coincidiendo con el DíaMundial del Riñón. En esta oca-sión fueron a parar a Juan Sanz,en representación del doctor

Cabezuelo, nefrólogo del hospi-tal Reina Sofía; Santiago Sán-chez, director de RelacionesInternacionales de El CorteInglés; y el obispo emérito JavierAzagra, que durante más detreinta años está trabajandoincansablemente a favor de AlcerMurcia y apoyando su lucha con-tra las enfermedades del riñón.El presidente de Alcer Murcia,

Jorge Moreno, el presidente de laAET, el santomerano PedroBaños, y el alcalde, José MaríaSánchez, se encargaron deentregar estos galardones.

La gala se clausuró con laactuación de la coral Alma Lla-nera y con los asistentes puestosen pie para guardar un minutode silencio en memoria de lasvíctimas del terremoto de Lorca.

La Asociación Española de Trasplantadoscelebra en Santomera el Día Mundial del Riñón

En una gala a la que asistieron doscientas personas, entregó sus premiosanuales y los diplomas del curso realizado en el Cedes

Los asistentes guardaron un minuto se silencio por las víctimas de Lorca. Asistentes al curso organizado en Santomera, con sus diplomas.

Cruz Roja, con los damnificados deLorca. La Asamblea Local de Cruz Roja colaboró con lasactuaciones de emergencia realizadas a raíz del terremotode Lorca. Se sumaron así a otros muchos vecinos y colec-tivos de nuestro municipio que mostraron su solidaridad conlos damnificados. Los voluntarios de Cruz Roja se desplaza-ron el mismo 11 de mayo hasta la Ciudad del Sol para cola-borar en las tareas de salvamento, guiar a las víctimas has-ta los campamentos y, en general, atender sus necesidadesmás perentorias. También aportaron su grano de arena enlos días posteriores ayudando en el reparto de alimentos. Carmen, Josefa y un voluntario lorquino, preparando un reparto de alimentos.



El pasado 28 de junio se celebróen Casa Grande una asambleageneral extraordinaria de la Aso-ciación Músico-Cultural Euter-pe en la que presentó su dimisiónla directiva elegida seis mesesantes y presidida por José Manri-que Martínez. En el transcurso dela misma reunión no se presen-tó ninguna candidatura, ni tam-poco en la convocada para díasdespués, el 12 de julio.

Lo que sí salió de esta últimaasamblea, como medida deurgencia para evitar la disolu-ción de la asociación, fue unajunta gestora compuesta pormiembros de anteriores directi-vas a los que se han sumado unpar de caras nuevas. Ramón Mar-quina Díaz, quien ya fue presiden-te de Euterpe durante ocho años,se ha puesto al frente del equipo,donde le acompañarán: RufinoVillaescusa Campillo (vicepresi-dente), José Antonio CampilloFenoll (secretario), Jesús Francis-co Sánchez García (tesorero),Gregorio Valverde Alcaraz, MaríaBelén Soto Sánchez, Josefina

Molinero Pineda y Amparo Caste-llón Campillo (vocales).

Su principal misión será estu-diar la viabilidad de la asociaciónen estos complicados momentos.Para ello se ha encargado unestudio que determine los pasosa dar para regularizar totalmen-te su funcionamiento –en el que,como en el resto de asociacionesculturales, quedan flecos comola situación laboral del profesora-do– y los costes que de ello sepodrían derivar. Esto se suma aunas cuentas que, aunque sane-adas, presentan las mismas difi-

cultades con que hoy día nosencontramos casi todos.

Sin embargo, desde la juntagestora se muestran optimistas:«Confiamos en hallar una buenasolución y en que Euterpe sigasiendo el eje de la cultura santo-merana; en este sentido, el alcal-de ya nos ha informado que esteaño se mantendrá íntegramentela subvención del Ayuntamien-to». «El 12 de septiembre (Salónde Actos Municipal, 20,30 horasen primera convocatoria; 21horas en segunda) se va a celebrarotra asamblea para presentar elresultado de nuestro trabajo y,en su caso, elegir a una nuevadirectiva», señalan los portavocesde la gestora.

En caso de que no haya candi-datos, se aprobará la disolución dela Asociación, «por lo que es muyimportante que todos los padresque tengan hijos en Euterpe asis-tan a la asamblea. No dejemos quetreinta años de enriquecimientocultural para este pueblo se dilu-yan; sería una verdadera pena quelo permitiéramos», concluyen.

Una gestora se hace cargo de Euterpepara estudiar su viabilidad

Miembros de anteriores directivas, encabezados por Ramón Marquina,intentan solucionar los actuales problemas de la asociación

Los miembros de la rectora, encabezados por Ramón Marquina.

El 12 de septiembre(20,30 horas, Salón deActos Municipal) secelebrará otraasamblea para elegir ala nueva directiva

«Es muy importante queacudan a esta reunióntodos los que tenganhijos en la Asociación;no podemos dejar quese disuelva»



� El alcalde, José María Sánchez,se reunió el pasado 25 de juliocon el consejero de Educación,Formación y Empleo, Constan-tino Sotoca, y con su secretariogeneral, Manuel Marcos Sán-chez, para tratar varios asuntosde interés para nuestro munici-pio. El primer edil solicitó laimplantación de nuevos módu-los formativos –al respecto serealizó una encuesta en el insti-tuto para ver cuáles eran los másconvenientes– y la llegada de unadelegación de la Escuela Oficialde Idiomas. Sánchez tambiéninsistió en que la mayor aspira-ción del Ayuntamiento en cuan-to al ámbito educativo es ahorala construcción del cuarto cole-gio público en Santomera.

� Días antes, el 5 de julio, Sán-chez acompañó a los alcaldes deMurcia, Alcantarilla y Beniel enla presentación de los resulta-dos de un estudio estratégicoelaborado en el seno de la Comi-sión Local de Empleo de laHuerta de Murcia, presidida porel propio Sotoca. El mismo defi-ne un plan de actuación que«servirá de base para la puesta enmarcha de iniciativas concretas,adaptadas a la realidad de esta

comarca y que supondrán unrevulsivo importante para revi-talizar el mercado de trabajo»,señaló el consejero. Entre ellasdestacan las encaminadas aimpulsar el atractivo turísticode la huerta y la creación de másviveros de empresas, de un cen-tro comercial virtual para quelas empresas comercialicen susproductos o de la Ciudad Agro-alimentaria.

� El 11 de agosto, el concejalVíctor Manuel Martínez, por esosdías alcalde en funciones de San-tomera, visitó al consejero dePresidencia, Manuel Campos, encompañía del edil Ginés Rome-ro. Los políticos abordarontemas relacionados con la segu-ridad ciudadana y avanzaron en

la futura construcción de unCentro Integral de Seguridadpara nuestro municipio. En estenuevo edificio desarrollarían suactividad los efectivos de la Poli-cía Local, Protección Civil y losdemás servicios de emergencias,puesto que las actuales instala-ciones se han quedado peque-ñas para albergar a las planti-llas de los distintos cuerpos.

� Santomera será una de laspoblaciones beneficiadas por laconstrucción del nuevo embal-se en la Sierra de la Espada,recientemente adjudicado poralgo menos de diez millones deeuros y con un plazo de ejecu-ción de dos años. La principalfinalidad de este embalse, de250.000 metros cúbicos de capa-

cidad, será servir de reserva queposibilite el suministro en con-tinuo a la planta potabilizadorafrente a operaciones de mante-nimiento del Canal del Postras-vase de la margen izquierda oante episodios puntuales desuperación de determinadosparámetros de calidad del aguabruta que limiten su correctotratamiento.

� Un incendio calcinó en la tar-de del 16 de julio los matorra-les y limoneros situados en lafalda de la Sierra del Tío Jaro.Aunque el fuego se controló conrapidez gracias al importantedespliegue de medios y efecti-vos –que incluyó al helicópterode la Dirección General deEmergencias, bomberos de Aba-nilla, una brigada forestal y otrade intervención rápida del Par-que del Valle, voluntarios de Pro-tección Civil de Santomera,agentes de la Guardia Civil y dela Policía Local–, se vivieronmomentos de seria preocupa-ción por la cercanía de las llamasa algunas viviendas. El incendioarrasó finalmente 3,42 hectáre-as de suelo, por lo que a 9 deagosto era el segundo más exten-so sufrido en la Región.

Los concejales Ginés Romero y Víctor Martínez, reunidos con el consejero de Presidencia.

x EL ESCAPARATE



� Otra de fuego. El incendio deun vehículo aparcado en el sóta-no del edificio Goya, en la calledel Ingeniero Emiliano Saizar,mantuvo en vilo a los vecinosdel bloque, que se vieron obliga-dos a abandonar sus viviendasdurante la medianoche deldomingo 31 de julio. La PolicíaLocal colaboró en las labores dedesalojo, mientras que cincodotaciones de bomberos (de Aba-nilla y Molina de Segura) se des-plazaron hasta el lugar paraactuar. Su tarea sin embargo selimitó finalmente a comprobarque no había heridos dentro deledificio y a airear el sótano conequipos de extracción de humos,ya que por fortuna el cocheincendiado se encontraba deba-jo de la tubería general del aguay, al fundirse esta, el fuego seextinguió de manera automáti-ca. Todo quedó por tanto en ungran susto, el edificio no quedódañado y los vecinos pudieronregresar a sus casas sobre la unay media de la madrugada, unpar de horas después de iniciar-se el suceso.

� La Benemérita también detu-vo el 10 de agosto a dos jóvenesacusados de dos robos con fuer-

za y de otro de daños sucedidosen Santomera. Según las pri-meras investigaciones, ellos sonpresuntamente los autores delrobo en un cuarto de aperos y dela sustracción de cableado eléc-trico en una nave industrial. Losagentes pudieron recuperar granparte de ese cableado de cobre,que tras ser puesto a disposición

judicial junto a los acusados fuedevuelto a su legítimo dueño.Este tipo de actuaciones sonmuy importantes para atajar lasoleadas de robos que se vienenproduciendo en las instalacio-nes agrícolas y de riego.

� Dos días después, la GuardiaCivil detuvo a un hombre de 38años, vecino de Alguazas, comopresunto autor de un robo confuerza en un desguace de vehí-culos de Santomera. El indivi-duo, que tiene antecedentes pordelitos similares, trató de huir alpercatarse de la presencia de losagentes, aunque finalmente fueneutralizado cuando llevaba con-sigo las piezas robadas, poste-riormente devueltas a su pro-pietario.

� El 13 de julio se reunió la Jun-ta Local de Seguridad, en la queestuvieron presentes el alcalde, eljefe de la Policía Local, MiguelÁngel Aguilar, y miembros delpuesto de la Guardia Civil de San-tomera, así como un representan-te de la Delegación del Gobierno.Durante la reunión se presentó lamemoria de servicios realizadosdurante el año pasado por la Poli-cía Local, entre cuyas actuacio-nes más relevantes se encuentranel Plan de Seguridad en Comer-cios, los Centros de Atención Poli-cial de El Siscar y La Matanza, elPlan de Protección en Viviendas olas realizadas por la Unidad deSeguridad Ciudadana. El alcaldedestacó que los objetivos principa-les de este documento son «llegarde manera clara y precisa a todoslos vecinos para que valoren esteservicio público primordial y esta-blecer un nexo de unión perma-nente entre la Policía Local y losvecinos con la intención de mejo-rarlo». Tras conocer los datos faci-litados por la Guardia Civil, el pri-mer edil mostró su satisfacciónpor la disminución de la delin-cuencia en nuestro municipio ypor el aumento de los casosresueltos –cosa que atestiguan lasinformaciones anteriores–.

Los bomberos refrescan el Monte de las Brujas tras el incendio del 16 de julio.

Agentes de la Benemérita detuvieron ados jóvenes por robar cable eléctrico.



La Concejalía de Mujer y ServiciosSociales concede gran importan-cia a todas las actividades que pro-porcionan a las mujeres y mayo-res diferentes herramientas parafomentar la cultura del crecimien-to personal y laboral. El mejorejemplo de ello son los numerosos

talleres y cursos que, un año más,pondrá en marcha a lo largo de laspróximas semanas –y que deta-llamos en el cuadro que acompa-ña a este escrito–.

Si quieres inscribirte y conoceral detalle la nueva programaciónpara el curso 2011-12, pásate porel Centro de la Mujer, la Casa de D.Claudio (c/ de los Huertanos, tfno.:968 863 336). El plazo de inscrip-

ciones empieza el 12 de septiem-bre, con atención en horario de 9a 14 horas. Recuerda: para partici-par en cualquiera de las activida-des ofertadas será necesario inscri-birse previamente en el Centro dela Mujer.

Seguirán en funcionamientotodos los cursos y servicios que sehan venido ofreciendo durante losúltimos años: el Centro de Aten-

ción a las Víctimas de Violencia(CAVI), el Servicio de Igualdad deOportunidades entre Hombres yMujeres, el de Atención a PersonasExtranjeras, el Banco del Tiempo,los de Conciliación de la Vida Labo-ral, Familiar y Personal en colegiosy talleres, Pasapágina, etc. Tam-bién los centros socioculturalesde El Siscar y La Matanza comen-zarán el curso siguiendo la mismatónica de años anteriores.

Agradecemos a todos su parti-cipación y colaboración y les damosla bienvenida a este nuevo cursocon nuestros mejores deseos. Esta-mos abiertos a cualquier sugeren-cia, que pueden depositar siempreen el buzón que para este fin estáinstalado en el Centro de la Mujer.

El Centro de la Mujer lanza treinta propuestas de ocio y el tiempo libre

El plazo de inscripciones para los cursos y talleres ofrecidospor la Concejalía de Mujer y Mayores se abre el 12 de septiembre

El director general de Inmigra-ción, Leopoldo Navarro, acompa-ñó al alcalde, José María Sánchez,y a la concejala de Servicios Socia-les, María Dolores Abellán, duran-te la entrega de diplomas del Cur-so de Formación Nutricional yManipulador de Alimentos, cele-brada el 21 de julio en Casa Gran-de. Un total de 26 alumnos parti-ciparon en esta acción formativa,

de los cuales 23 superaron conéxito el examen final, obteniendoasí el certificado de manipuladorde alimentos.

La realización de este curso fueposible gracias a la DirecciónGeneral de Inmigración y a la Uni-versidad Católica San Antonio. Elalcalde agradeció a estas institucio-nes que escogieran a Santomeracomo uno de los cinco munici-

pios beneficiados, mientras que laconcejala Abellán insistió en que«la formación de estas personas

es muy importante para su incor-poración al mundo laboral y suintegración en el municipio».

Veintitrés alumnos recibensu certificado de

manipuladores de alimentos

María Dolores AbellánConcejala

* Todas las inscripciones deberán formalizarse en el Centro Municipal de la Mujer (horario: de 9 a 14 horas).

TALLERES DE OCIO Y TIEMPO LIBRE 2010-2011

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES

Gimnasia mayores (10,30 a 11,30h) Gimnasia La Matanza (9 a 10h) Aeróbic La Matanza (16 a 17h) Gimnasia La Matanza (9 a 10h) Gimnasia mayores (10,30 a 11,30h)Bolillo iniciación (16 a 18h) Gimnasia mañanas (9,15 a 10,15h) Manualidades El Siscar (16 a 18h) Gimnasia mañanas (9,15 a 10,15h) Danza del vientre (18 a 20h)Aeróbic La Matanza (16 a 17h) Gimnasia mayores (10,30 a 11,30h) Nutrición (16 a 18h) Gimnasia mayores (10,30 a 11,30h)Carey 1º turno (16 a 17,30h) Bordado trajes 2º turno (10,30 a 12,30h) Bolillo iniciación (16 a 18h) Baile La Matanza (16 a 17h)Pintura 2º turno (16 a 19h) Pintura El Siscar (15,30 a 18h) Pintura 1º turno (16 a 19h) Manualidades (16 a 18h)Baile (17 a 18h) Baile La Matanza (16 a 17h) Baile (17 a 18h) Bolillo veteranas (16 a 18h)Carey 2º turno (17,30 a 19h) Manualidades (16 a 18h) Gimnasia tardes (18 a 19h) Gimnasia suave (16,30 a 17,30h)Gimnasia tardes (18 a 19h) Bolillo veteranas (16 a 18h) Gimnasia embarazadas (19 a 20h) Yoga El Siscar (16,30 a 18h)Pasapágina (18 a 19,30h) Gimnasia suave (16,30 a 17,30h) Yoga La Matanza (19,15 a 20,45h) Yoga 1º turno (17,30 a 19h)Restauración muebles (18 a 20h) Yoga El Siscar (16,30 a 18h) Yoga 2º turno (20 a 21,30h) Aeróbic El Siscar (18 a 19h)Gimnasia embarazadas (19 a 20h) Yoga 1º turno (17,30 a 19h) Aeróbic (20 a 21h)Yoga La Matanza (19,15 a 20,45h) Aeróbic El Siscar (18 a 19h)Yoga 2º turno (20 a 21,30h) Bordado trajes 1º turno (18 a 20h)

Pintura La Matanza (18 a 20,30h)Aeróbic (20 a 21h)

Foto de familia tras la entrega de los certificados.



La Escuela de Verano ha cum-plido una nueva edición. Por cul-pa de la crisis, no pudo volver a

ser gratuita, lo que provocó quecontara con bastantes menosalumnos que el año pasado –solo

unos 150, de entre tres y treceaños, repartidos en dos quince-nas–, que se redujera únicamen-

te al mes de julio y que se caye-ra la sede de La Matanza por nocontar con suficiente demanda.Pero al menos estuvo ahí paraquien realmente la necesitó.

No variaron, eso sí, ni su prin-cipal objetivo –permitir a lospadres compaginar sus vidaslaboral, familiar y personal, paralo que se mantuvo el horariohabitual, de 10 a 14 horas, conservicio despertador a partir delas 7,30 horas– ni lo mucho quegustó a niños y niñas. Tampocosus responsables: la Concejalíade Juventud, como promotora, yla Asociación Ártika, como ejecu-tora; ni la esencia de las activida-des: talleres, juego y excursio-nes. Sin embargo, todas ellastuvieron en esta ocasión unaperspectiva más lúdica que nun-ca, aunque sin olvidarse de poten-ciar valores de tolerancia, igual-dad y respeto al medio ambiente.

Los colegios Ricardo Campilloy Madre Esperanza fueron el epi-centro de las actividades: talle-res de cocina o creación artística,manualidades con materialesreciclados, juegos deportivos yde agua, yincanas, fiestas de des-pedida… La Piscina Municipal ysu refrescante agua fueron el otroescenario principal, pues losalumnos disfrutaron de juegosen el recinto deportivo una vezpor semana.

La Escuela de Verano sacasu lado más lúdico

Los cerca de 150 niños que han participado este año han disfrutado de talleres de todo tipo y, sobre todo, de juegos con el agua

Los alumnos visitaron una vez por semana la Piscina Municipal para darse un baño y realizar juegos en el agua.

Unos niños se divierten con una conga y entre ruedas en compañía de la concejala de Juventud, María José Gil.



Tres caminos de La Matanza dis-ponen de nuevo asfalto gracias alas obras emprendidas por elAyuntamiento durante los prime-ros días de agosto. En concretose trata de los caminos de la Auro-ra (un tramo de aproximadamen-te 50 metros), del Moncayo (des-de que entronca con la Aurorahasta los dúplex de la nueva urba-nización) y de los HermanosMayor (otro tramo de unos 200

metros). También se han corre-gido mediante parcheados pun-tos muy estropeados de los cami-nos de las Palomas y de la Aurora.

Estas obras han tenido un cos-te cercano a los 20.000 euros yresponden al compromiso adqui-rido con los vecinos por el conce-jal delegado para La Matanza,Ginés Romero. Algunos de ellospresentaban un estado ciertamen-te penoso.

Nuevo asfalto en varios caminos de La Matanza

Vista del camino del Moncayo, recién pavimentado.

Escapada a la Ciudad de las Artes y lasCiencias. Una treintena de santomeranos visitaron la Ciu-dad de las Artes y las Ciencias de Valencia el pasado 25 de juniogracias a un viaje organizado por Sandra Tours en colaboracióncon la Concejalía de Juventud. Los excursionistas quedaronencantados con el lugar, especialmente con el Oceanográfic –elmayor acuario de Europa– y con el Museo de las Ciencias y suarquitectura –obra de Santiago Calatrava donde se muestra la evo-lución de la vida, la ciencia y la tecnología–. El viaje coincidió conla celebración en Valencia del Gran Premio de Europa de Fórmu-la 1, por lo que en las calles se vivió un ambiente especial y algu-nos aprovecharon para acercarse hasta la zona del circuito.

El Grupo de Coros y Danzas expor-ta su arte a Croacia. El Grupo de Coros yDanzas Francisco Salzillo de Santomera ha vuelto a apro-vechar el verano para viajar al extranjero y mostrar laalegría del folclore murciano allende nuestras fronteras.En esta ocasión participó en el XLV Festival Internacio-nal de Folklore de Zagreb, en Croacia, invitado por elMinisterio de Cultura del país balcánico. Del 20 al 24 dejulio y durante su estancia en Zagreb, la agrupación san-tomerana compartió escenarios con grupos de diferen-tes (como Irán, Turquía, Grecia o Italia), así como connumerosos grupos de folclore croatas llegados desde dis-tintas partes del mundo.



Cuando un amigo se va,queda un espacio vacíoque no lo puede llenarla llegada de otro amigo.

Ramón, amigo, ya nos ves.Todo ha saltado por los aires. Losabíamos, lo esperábamos, peroes igual. Nos cuesta hacernos ala nueva situación. Sentimostristeza, dolor, rabia. Nosvemos, nos miramos y ahí estáel hueco, tu hueco, el inmensovacío.

Estamos junto a Ceci,¡Cuánto te ha querido, cuántote quiere y cuánto te va a que-rer hasta el final! Y a su lado,tus hijos. «Ha sido un padra-zo», proclaman a los cuatrovientos. Y con ellos, la criaturaque llegará muy pronto. ¡Lásti-

ma que no hayas aguantadohasta ese momento! Sabemosque la protegerás desde Arri-ba. Y cerca, muy cerca, tus her-manos Cecilia, Fina y Manolo;y tus sobrinos y, los más peque-ños, tus sobrinos nietos. Y lue-go, entre otra mucha gente,nosotros, tus amigos.

Cuando un amigo se va,queda un tizón encendidoque no se puede apagarni con las aguas de un río.

Ramón, amigo cariñoso.Ramón, amigo solidario y servi-cial. Siempre dispuesto paraayudar a todos. Ramón, amigoconciliador. Ramón, amigo lec-tor. Podías hablar de cualquiertema. Ramón, amigo experto enbuenos caldos. Ramón, amigosiempre preparado para provo-

car la risa de los demás. Ramón,amigo generoso. Ramón, tíoRamón, ¡cómo te querían loschiquillos! ¡Cómo te querían ycómo te van a recordar todosnuestros hijos!

Cuando un amigo se va,galopando su destinoempieza el alma a vibrarporque se llena de frío.

Dentro de unas semanas lle-garán las Fiestas de la crisis. Peronos volveremos a juntar y conta-remos con la ayuda de tus hijospara llevarnos a Ceci. Será duro,lo sabemos. Pero tú estarás allí,cerca, muy cerca. Y hablaremosde ti. Y de vinos, y de toros, y del‘navío’, y de política, aunque sóloun poco. Comentaremos lo quehaga falta. Tu silla no estará vacía.

Cuando un amigo se va,queda un espacio vacíoque no lo puede llenarla llegada de otro amigo.

Ramón, ¡torero!, ¡qué faenanos has hecho! Ramón, amigo,porque te lo has ganado a pul-so a lo largo de tu vida: siemprete recordaremos.

Ramón, nosotros, tus ami-gos, te queremos.

Ramón, amigo, te queremosTus amigos

Ángel Pérez Canseco, másconocido como el padre Ángel,religioso de la CongregaciónHijos del Amor Misericordio-so, nos dejó el día 27 de junioen Villava (Navarra) a los 71años de edad.

Resulta arriesgado recogeren unas breves líneas lo que paramucha gente ha significadoestar cerca del padre Ángel.Cómo expresar, sin quedarsecorto, las bondades de un hom-bre que sólo supo servir, estar allado del más débil, del enfermo,del desconsolado, siempre ensegunda fila, sin protagonismoy desde la humildad.

Tres lugares marcaron suvida: Barrientos de la Vega, don-de nació; Collevalenza (Italia),donde se encuentra el santuarioy está enterrada la fundadorade su congregación, la MadreEsperanza; y Santomera, ori-gen de ésta y posiblemente elúltimo lugar en el que ejerciócerca de los vecinos que la cono-cieron, donde dejó la imborra-ble huella de los hombres deDios. Días después de su muer-te, aquí mismo, frente a la quedurante muchos años fue suprotectora, la Virgen del Rosa-rio, algunos cientos de fieles yamigos suyos rezaron por él y letuvieron presente durante elacto oficiando por su hermano

el padre Lucas y por sus herma-nas de la Congregación Teresa,Celina y Rosa.

Será difícil olvidar las muchasescenas sencillas, propias de unahombre de Dios, que protago-nizó el padre Ángel: sus largos

paseos rezando el Rosario porel lateral del templo; sus entie-rros con misa, que nunca dura-ban menos de 45 minutos; sudisposición para atender a gen-te de toda clase y condición; susabrazos, saludos y besos, que noescatimaba en ofrecer; y, sobretodo, su dedicación a los másnecesitados, los enfermos y losque sufrían, pues en ellos busca-ba el consuelo del Amor Miseri-cordioso.

En definitiva, era, comodecía el poeta Antonio Machado,«en el buen sentido de la pala-bra, bueno». Que el Señor terecompense y goces de los bene-ficios alcanzados allá, a la dies-tra del Padre. Descansa en paz.

Adiós al padre Ángel, servidor de Madre EsperanzaJuan Francisco Nicolás

k IN MEMORIAM


30 �� Deportes septiembre 2011 � la calle

Lo ha vuelto a hacer. Aunque a lamayoría no nos entre en la cabe-za, no tuvo suficiente con la pali-za que se pegó el verano pasado; sequedó con ganas de más, porquehay gente que nunca tiene bas-tante. Así que Juan Carlos Campi-llo Ruiz se embutió de nuevo sutraje de superhombre para com-pletar, el 3 de julio en la localidadaustríaca de Klagenfurt, su segun-do ‘ironman’, la prueba más duradel triatlón.

Tras un año de concienzudapreparación, nuestro paisano sepresentó a la prueba con el obje-tivo principal de sobrevivir a los3,8 kilómetros a nado, 180 en biciy 42,2 corriendo que tenía pordelante. Casi nada.

Tomó la salida junto a otrosmás de 2.800 participantes,muchos de los cuales no llegaríana cruzar la meta. Después de unahora y cuatro minutos dando bra-zadas, Juan Carlos completó laparte de natación sin grandes pro-blemas: «No recibí prácticamentegolpes, que es lo importante eneste segmento donde todo el mun-do va como loco, como si la carre-ra fuera corta…», explica.

En medio de un bellísimo para-je y un ambiente espectacular gra-cias a la multitud de espectadoresque siguieron la prueba, el atletasantomerano comenzó a trabajarel pedaleo. La primera de las dosvueltas al circuito diseñado la hizo

a muy buen ritmo. «Iba remontan-do, pero en la segunda vuelta,sobre el kilómetro 120, pinchéuna rueda y además tuve tan malasuerte que se me rompió la herra-mienta para desmontarla. Menosmal que me ayudaron unos ciclis-tas que estaban viendo la carrera,pero con todo perdí cerca de mediahora y la concentración», relata.

Así, tras algo más de seis horasde carrera, llegó el momento delpostre: cambiar el chip, dejar las

pedaladas y empezar con los42.195 metros al trote. «Lo bue-no es que los calambres que tedan cuando empiezas a correr apie son distintos a los de la bici»,bromea Juan Carlos. «Cuandoafronto el maratón, me voy mar-cando objetivos intermedios paraengañar a la mente. Mi primerameta era llegar a los diez kilóme-tros sin muchas molestias, aunquelo cierto es que a esas alturas de laprueba me dolían muchísimo los

cuádriceps. No obstante, conse-guí evadirme, porque después deun año preparando la prueba,tenía que terminarla sí o sí», dice.«Llegué a la mitad del segmentomás o menos rápido, ya que nonotaba dolores nuevos», conti-núa con sorna, «pero hacia el kiló-metro 28 aparecieron las primerasampollas y la sensación de vacío…pero para lo que quedaba, teníaque aguantar de cualquier mane-ra, aunque fuera parando cadapoco para estirar por culpa de loscalambres».

Y después de casi tres horas ycuarto en la maratón y un total denueve horas y 49 minutos, JuanCarlos cruzó la meta. El objetivoestaba cumplido. Sobradamenteademás, porque nuestro paisanofinalizó en el 349º puesto global,74º de su categoría. Bajó en casicincuenta minutos el crono con-seguido el año pasado en Niza–prueba que, eso sí, tiene un per-fil aún más duro– y aún habríatenido mejores resultados de noser por el contratiempo mecánicoya mencionado.

La mayor parte del sufrimien-to se la lleva él, por supuesto, peroesta gran aventura implica a otraspersonas. Por eso Juan Carlosquiere darle las «gracias a mi fami-lia, en especial a mi mujer, Gloria,que lo sufre todo, y a mi entrena-dor, Alfonso Martínez». Y, aunqueparezca mentira, «a la hora dehaber terminado ya estaba pen-sando en el siguiente ‘ironman’,así que ya estoy inscrito para el deLanzarote, el año que viene». Lodicho: algunos nunca tienen bas-tante, pero, eso sí, ¡mucho áni-mo, campeón!

Juan Carlos, recién salido del agua.

Después le llegó el turno a la bici y, para terminar, la maratón.

Vuelve el hombre de hierroJuan Carlos Campillo repite su hazaña y completa en Austria

su segundo ‘ironman’, la prueba más dura del triatlón


la calle � septiembre 2011 Deportes �� 31

Tras finalizar el contrato que le ha uni-do durante las dos últimas temporadascon el CF Cartagena –en ambas finalizócomo máximo goleador del equipo–, elfutbolista José Verdú Nicolás, ‘Toché’,ha sido una pieza muy cotizada esteverano. Nuestro paisano recibió ofertaspara jugar en Primera con el Levante oel Racing e incluso sonó para equipos deInglaterra o Escocia, aunque finalmen-te se decantó por la que le presentó elPanathinaikos griego.

En la decisión del delantero, de 28años, han pesado tanto las ventajas eco-nómicas como deportivas ofrecidas porel conjunto ateniense. El equipo del tré-bol es el segundo club de fútbol máslaureado del país heleno, lo que conce-de a ‘Toché’ la posibilidad real de lucharpor títulos e incluso de jugar competi-ciones europeas. De hecho, el futbolis-

ta de Sanatomera debutó con el Panat-hinaikos en la previa de la Liga de Cam-peones, frente al Odense danés. En loindividual las cosas le fueron bien, puesmarcó un gol, pero su equipo cayó eli-minado de la máxima competición con-tinental, como también le sucedió sema-nas después en el intento de clasificar-se para la fase de grupos de la EuropaLeague –eliminatoria en la que, eso sí,volvió a marcar–.

‘Toché’ ficha para tres temporadaspor el Panathinaikos griego

Del 1 al 28 de septiembre permanecerá abierto el pla-zo para solicitar o renovar la utilización regular de lasinstalaciones deportivas municipales (pabellones,campos de fútbol y pistas polideportivas). Las perso-na interesadas en ello deberán dirigirse hasta el Ayun-tamiento para rellenar una instancia indicando lainstalación, días y horarios solicitados.

La Concejalía de Deportes contestará después a estainstancia en función de la disponibilidad y siguien-do los siguientes criterios de preferencia: la fecha desolicitud, la antigüedad de uso de la instalación soli-citada y ser vecino de nuestro municipio. Una vezaprobada la solicitud, sus usuarios tendrán que ingre-sar por anticipado la tasa correspondiente; según eledil Luis Quiñonero, «los precios están al alcance detodos los bolsillos».

En los casos de reserva y alquiler ocasionales noes necesario presentar ninguna solicitud por escrito;basta con dirigirse con antelación a los responsablesde la instalación en cuestión.

Abierto el plazo para alquilarlas instalaciones deportivas

El futbolista, con su nueva camiseta.



El CP Santomera, con la colabo-ración de la Concejalía de Depor-tes, celebró, a caballo entre el 16y el 17 de julio –desde las ocho dela noche de un día hasta las ochode la mañana del siguiente– su VICampeonato Doce Horas Noctur-nas de Petanca. Cuarenta jugado-res enrolados en las filas de nue-ve clubes distintos –con dos tri-pletas locales y una del CP Puer-

to de Mazarrón, CP Aladroque,CP Ciudad de Cartagena, CP LosBarreros, CP La Salceda, CP Mon-tecristo, CP Las Palomas y el ClubMuleño de Petanca– disfrutaronde una intensa noche animadapor las partidas, la convivencia ylas comidas para reponer fuer-zas –preparadas con esmero porlos socios y socias del club santo-merano–.

El sistema de competiciónenfrentó entre sí a todos losequipos. El vencedor final fue elconjunto murciano de Las Palo-mas, seguido por los cartagene-ros del Aladroque. Una de las tri-pletas santomeranas, la com-puesta por Antonio Marquina,Francisco Antolinos, ManuelVecina, Juan Fernández y JuanBuitrago, completó el podio,

mientras que la otra –en la quejugaron José María y JoaquínCascales Albero, Joaquín Casca-les Muñoz y Francisco Balsalo-bre– tuvo menos suerte y ter-minó en una posición más reza-gada. El alcalde, José María Sán-chez, se pegó el madrugón paraapoyar al CP Santomera y presi-dir la entrega de trofeos a losparticipantes.

Socios del club, tras la entrega de premios.

La petanca quitó el sueño a cuarenta

aficionadosEl VI Campeonato Doce Horas Nocturnas de Petanca ofreció divertidos momentos

de convivencia entre tripletas de nueve clubes

Más de 300 niños en los cursos veraniegosde natación. Este verano han participado en los cursos denatación ofertados por la Concejalía de Deportes más de 300 niñosy niñas, repartidos en grupos según sus conocimientos previos eintereses. Las cifras, que guardan repuntes en las primeras quin-cenas de julio y agosto, son similares a las de años anteriores y,dejando al margen los accesos con fines meramente lúdicos, con-firman a estas actividades como las más exitosas de las ofrecidasen la Piscina Municipal durante el periodo estival.

La Matanza disfruta de su torneo de pádel.Treinta aficionados, la mayoría vecinos de La Matanza, participa-ron un año más en el Campeonato de Pádel Pepepótamo, que cum-plió su tercera edición. Tras algo más de un mes de competición,el pasado 9 de julio se celebró en el mismo lugar de la competi-ción –unas instalaciones privadas– la final absoluta, la entrega depremios para las primeras parejas de cada categoría y una cenade despedida.



La Concejalía de Deportes tra-baja a estas alturas en los últi-mos flecos para la puesta enmarcha, un año más, de lasescuelas deportivas municipales.A mediados de septiembre seabrirá el plazo de inscripcionespara las distintas modalidades,que forman un catálogo sobra-damente variopinto, y las clasesse iniciarán desde esa fecha has-ta primeros de octubre.

«Nuestra intención es cen-trarnos en actividades de cali-dad y especialmente dirigidasa las edades más tempranas»,señala el concejal Luis Quiño-nero. Entre ellas se darán citadisciplinas ya clásicas comovoleibol, baloncesto o tenis,con otras de instauración másreciente como gimnasia rít-mica, pádel, ciclismo, hockeyo multideporte para niños de 3a 6 años. La gran novedad deeste curso será un taller sobreacondicionamiento físico yreeducación postural, una acti-vidad muy específica, imparti-da por licenciados en Educa-ción Física e indicada para per-sonas con desajustes corpora-les. Con esta iniciativa se quie-re cubrir el hueco que la clau-sura de la piscina ha dejadoen el deporte terapéutico parapersonas que sufran proble-mas en la espalda, por ejemplo,o que simplemente deseenpracticar una gimnasia suavede mantenimiento.

En las próximas semanas, laConcejalía de Deportes reparti-rá trípticos informativos en losque se detalla toda la oferta, sus

horarios y precios, a través de loscentros educativos y los demásedificios municipales. El mis-mo podrá consultarse también

a través de la página web delAyuntamiento (santomera.es) oen el Polideportivo Municipal(tfno.: 968 861 803).

El Club Triatlón Santomera retoma-rá su actividad de cara a la próximatemporada. Con el fin de captar almayor número de aficionados alatletismo, los responsables de estafeliz iniciativa han convocado unareunión que se celebrará el día 16,a las 20 horas, en Casa Grande. Suintención es que el club sea un espa-cio de encuentro para todos los atle-tas de Santomera, tanto novelescomo experimentados, con ganas departicipar en carreras populares,medias maratones y maratones,cross, duatlones y triatlones, etc.

Los responsables del club ani-man también a que padres y madresse acerquen con sus hijos, ya que sihay suficientes alumnos se crearáuna Escuela de Atletismo con clasesdos tardes a la semana. Aprovechan-do esta oportunidad, quieren tam-bién poder a disposición de los inte-resados otras formas de contacto:por correo electrónico ([email protected]) o por teléfono(669 387 874).

Las escuelas deportivas iniciarán el curso durante las próximas semanas

El atletismose da otra

oportunidadAcondicionamiento físico y reeducación postural, gran novedad

de la temporada, cubrirá el hueco dejado por el cierre de la piscinaAsamblea el día16

para recuperar el Club de Triatlón

Con el nuevo Campo Regio-nal como centro de actua-ción, la Concejalía de Depor-tes se volcará este año enpotenciar la práctica del hoc-key hierba por parte de losjóvenes del municipio.Durante las primeras sema-nas del curso se hará un granesfuerzo de captación ymonitores titulados de laFederación Murciana asisti-rán a los seis colegios y alinstituto para impartir clasesen horas de Educación Físi-ca. Luego indicarán a losestudiantes cómo puedenseguir practicando este

deporte gracias a la EscuelaMunicipal de Hockey, que alos pocos días de su creación,el año pasado, contaba ya concerca de sesenta alumnos.

El objetivo de esta ini-ciativa es crear una auténti-ca base con chavales detodas las edades (desde loscinco años hasta la educa-ción Secundaria) y sexos. Elestilo de trabajo de la Escue-la será siempre recreativo yeducativo y contará con elapoyo de la Federación Mur-ciana de Hockey, que pres-tará los sticks y bolas nece-sarios.

Apuesta por el hockey hierba

Unos chavales juegan en el campo de Santomera.



El verano apenas ha tenido treguapara el CF Santomera. Desde lasoficinas del club, sus responsa-bles trabajan desde julio en la con-fección de la plantilla que estatemporada luchará por repetir losobjetivos de las anteriores: conse-guir la permanencia con losmenores apuros posibles.

Ante la negativa de PascualNicolás a continuar dirigiendo alprimer equipo, la directiva comen-zó su tarea con la búsqueda de unentrenador con un perfil bastan-te definido: joven, trabajador ycon ganas de desarrollar una bue-na labor deportiva. Benito Párra-ga, el nuevo entrenador, reúnetodas esas características y tiene

además a sus espaldas méritoscomo los ascensos a Tercera delMar Menor CF, hace dos años–logro que a punto estuvo a pun-to de repetir la pasada campañacon el Thader Murcia–, y a Prefe-rente de los equipos de PuenteTocinos o Los Garres.

Otro de los objetivos ya conse-guidos desde la dirección deporti-va del club ha sido juntar una plan-tilla formada casi íntegramentepor jugadores del pueblo. Para ellose volverá a contar con futbolistasque la temporada pasada ya estabanen las filas del CF Santomera y sehan incorporado otros santome-ranos que hasta ahora jugaban endistintos equipos de la Región. Entotal, de los diecinueve jugadoresde la primera plantilla, catorce sonvecinos de nuestro municipio.

Benito Párraga contará con lacolaboración de Antonio G. Balles-ter (segundo entrenador y delega-do, procedente de las bases delclub) y de Nicolás Rodríguez (queun año más será el fisioterapeu-ta). Bajo los palos se colocarán losporteros Fran Riquelme y DiegoSegado (fichado del Cartagena). Lalínea defensiva estará compuestapor Alejandro Lozano (ThaderMurcia), Jony Molina (bases delCF Santomera), Antonio Marcos,Fran Abel (bases del CF Santome-ra), Miguel Sánchez (CD Beniel),Javi Mateo (CF Puente Tocinos) y

José Navarro ‘Champi’ (bases delCF Santomera). Por la medularirán rotando Ireno Villaescusa, JoséA. López ‘Parri’, Alberto Torres(Thader Murcia), Anthony Martí-nez (bases del CF Santomera),Manuel Galán, Rubén Verdú, Jonat-han Campillo y Juan A. López‘Regueras’. Por último, los delan-teros del equipo serán Alberto Sán-chez (Real Murcia juvenil) y Emi-lio Verdú ‘Kiki’ (Real Murcia B).

Esperamos que a todos ellos levayan muy bien las cosas y queconsigan los objetivos deportivosmarcados.

Catorce de los diecinueve jugadores del equipo de Tercera son vecinos de nuestro pueblo

José María Pinar BernalSecretario CF Santomera

El CF Santomera más autóctono empieza a trabajar para conseguir la permanencia

Jugadores y cuerpo técnico del equipo de Tercera División.



Algo más de cien niños y niñasde entre 9 y 15 años, repartidos endos grupos por cada una de lasquincenas, aprovecharon su pri-mer mes de vacaciones para parti-cipar en la Escuela Polideportiva.Y que las clases hubieran termina-do no significa que no pudieranseguir aprendiendo, porque dehecho tuvieron la oportunidad deiniciarse en más de una decena dedisciplinas distintas.

De la mano de la Concejalíade Deportes y con la PiscinaMunicipal como epicentro de lasactividades, los chavales perfeccio-naron su dominio de diferentestareas físicas, deportivas y recre-ativas. Los cuatro monitores lesprepararon jornadas de fútbol,balonmano, baloncesto, voleibol,tenis, pádel, ciclismo, hockeyhierba, prebéisbol, atletismo… y,sobre todo, de deportes y juegosacuáticos.

Como es costumbre en esta ini-ciativa, los alumnos disfrutarontambién de una excursión semanal,en bici, hasta el pantano; allí pasa-ron animadas mañanas de juegosy aprovecharon para practicardeportes en la naturaleza como elsenderismo o la orientación.

Por su horario –de lunes aviernes, de 10 a 14 horas–, laEscuela Deportiva ha cumplidoun año más con su doble objeti-vo: inculcar en los más jóvenes lacultura del deporte y, al mismotiempo, facilitar que sus padrespuedan conciliar su vida familiarcon el trabajo.

Más de cien niños y niñas pasaron por la Escuela Polideportiva, gracias a la cual se iniciaron en una decena de disciplinas

El deporte, la asignatura del verano

No faltaron las excursiones en bici hasta el pantano.

Uno de los grupos posa al completo para ‘La Calle’ en las instalaciones de la Piscina Municipal.


36 �� Sociedad septiembre 2011 � la calle

La comarca donde se halla San-tomera fue motivo de discusiónentre Castilla y Aragón desdeantes de su reconquista. SegúnZorita, en sus conversacionesprevias Alfonso VIII de Castillay Alfonso II de Aragón acorda-ron que Murcia pasara a Aragónen calidad de feudo de Castilla;pero al avanzar desde Requena aUtiel, a la vista de los lugares aconquistar, surgieron encontra-das opiniones y se impuso lanecesidad de concertar una nue-va conversación para fijar lími-tes de posibles avances.

Reunidos en Cazorla el 20 demarzo de 1179, se acordó que«…las otras tierras y señorío queestá de la parte del Puerto de Biar,se dejaba al Rey de Castilla, y asíse debía guardar por ellos y sussucesores». El tratado de Cazorla

se ratificó por el de Alcaraz, de1243, en el cual se asentía que elreino moro de Murcia, luego quefuese conquistado sin resistencia,quedaba sometido a Castilla. San-tomera, por tanto, era castellana.

Los tratados de Cazorla yAlcaraz fueron siempre pilares

donde se fundamentaron losposteriores repartimientos entreCastilla y Aragón y fueron respe-tados por Fernando III, AlfonsoX y Jaime I. Sin embargo, estostratados no fijaban los límitesclaramente y motivaron inci-dentes entre castellanos y arago-neses que precisaron un arre-glo amistoso entre D. Alfonso yD. Jaime antes de llegar a gravesenfrentamientos o guerra decla-rada. En 1244 se concertó porambos reinos el tratado deAlmizra, donde sustancialmen-te, pero mejor definidos, se res-petaban los linderos estableci-dos en los anteriores tratados. Lazona santomerana continuabasiendo feudo de Castilla.

Las relaciones de Jaime I y suyerno, el príncipe Alfonso, noeran buenas. D. Alfonso se habíaapropiado de Enguera y preten-día adueñarse de la importanteJátiva, para lo cual manteníaacuerdos secretos con su alcai-de. Gracias a los ruegos de su

esposa, Dª. Violante, hija de D.Jaime I, se evitó la guerra. Fue-ron momentos muy tensos. D.Alfonso argumentaba que Játivadebía ser suya porque ‘el Con-quistador’ se la había ofrecidocuando le dio en matrimonio asu hija, cosa que negaba D. Jai-me. El castellano dijo que la ciu-dad sería de Castilla «pues si élno la daba, el alcaide la entrega-ría». Indignado, D. Jaime repli-có: «Eso no, ni se atreverá aentregarla el alcaide ni nadieserá osado a tomarla; y tenedentendido que por encima denos habrá de pasar cualquieraque intente penetrar en Játiva.Vosotros los castellanos pensáisatemorizar a todos con vuestrosarrogantes retos, pero ponedlospor obra y veréis en cuán pocolos estimamos, y no se hable másdel asunto. Nos seguiremosnuestro camino, haced vosotroslo que podáis» (‘Historia de D.Jaime’, obra suya). Y Játiva fuepara D. Jaime.

No cesaron allí los enconos.En 1253, D. Alfonso X, ya rey deCastilla, proyectaba repudiar asu esposa para casarse con Cris-tina de Noruega y, además, apo-yaba a Al-Azrac, musulmán deValencia, con fines no muy claros;

Santomera, linde de Castilla y Aragón (I)«La historia no se reescribe; se interpreta honestamente

o se manipula con fines interesados»

Jaime I ‘el Conquistador’ rey de Aragón(1213-1276).

Cronista Oficial de Santomera

Francisco Cánovas Candel

k HURGANDO EN LA HISTORIA


la calle � septiembre 2011 Sociedad �� 37

todo ello resultó muy molesto yprovocativo para el rey de Aragón.

Después de unos años, másde dos décadas, de relativa tran-quilidad y entendimiento entreCastilla y Aragón, los castella-nos no cumplían las condicionesofrecidas a los moros de Murciay estos, descontentos, exigieronlo pactado entre Fernando III yYusuf Aduc Al Dawla, quienhabía destronado a su sobrinoAl-Watiq, ambos de la dinastíahudí que fundara Suyf B. Hud,triunfador en el levantamientode Ricote contra el poder almo-hade en 1228.

Comoquiera que los castella-nos no cumplían sus compro-misos, el malestar era profundoentre los mudéjares. Entoncesreapareció el caudillo Al-Watiq yformó un partido nacionalistade moros murcianos, subleván-dose contra Castilla, no sin anteshaber solicitado del Papa, Urba-no IV, que obligara a los cristia-nos a cumplir sus obligaciones.

La sublevación mudéjar fuesofocada (1266) y en ello tuvocapital importancia la interven-ción de D. Jaime I de Aragón,que vino en ayuda de su yerno,D. Alfonso X el Sabio. Domina-da la situación y ya Murcia en su

poder, el rey de Aragón entregóa Castilla todas las posesionesconquistadas, siendo fiel al tra-tado de Almizra.

El levantamiento mudéjartenía razones justificables. Mur-cia y su hermosa huerta, inclui-da Santomera, era un encantodurante la dominación hudí,mientras que la situación se dete-rioraba día a día a medida queaumentaban las imposicionescastellanas, incumpliendo lospactos establecidos para que elreino moro de Murcia fuese pro-

tectorado de Castilla. Y estalló lasublevación de quienes queríanconservar las condiciones de unaMurcia, su patria, que el poetaIbn Al Haddad añoraba desde suexilio en Egipto con palabras tanhermosas como estas:

«¡Oh, qué sentimiento de [ausencia

tañe mi corazón!Lejos de ti la vida es agua turbiasin filtrar.Oculto los anhelos que por tiexperimento;siento vehementes deseos,y sufro nostalgia por las

[criaturasde Todmir.»

Pasado el tiempo, ocupandoel trono de Aragón Jaime II, laambición de este rey propiciógraves divergencias con Fernan-do IV de Castilla. El aragonés seapoderó del Reino de Murcia,prácticamente casi todo, sin res-petar los tratados existentes. Deesta forma, Santomera y toda suzona fue aragonesa a partir de1296.

La situación era muy revuel-ta entre Castilla y Aragón. Inter-vino D. Dionis de Portugal,aceptando ambas partes que la

cuestión de Murcia debía some-terse a juicio arbitrario. Reuni-dos los jueces –D. Dionis, elInfante D. Juan y D. Jimeno deLuna, obispo de Zaragoza– enTorrellas, se dictó sentencia y«…Orihuela con sus términos,sacada de Murcia y Molina consus términos, pasaba a poder delrey de Aragón, a ser propiedadpara siempre». Esto sucedía el 8de agosto de 1304. Santomera,de nuevo, era de Castilla.

El tratado de Torrellas, aun-que aclaró muchos límites, nodefinió con precisión el de San-tomera, fronterizo entre los dosreinos. Como el documento,entre muchas cosas, decía:«…que si otros castillos havía…que sean y finquen aquellos,quanto a la propiedad» [sic], losaragoneses consideraban que elCastillo de Monteagudo les per-tenecía, pues una antigua rela-ción decía: «Castillo de gran con-sideración respecto a la fortale-za del sitio y estar a la raya yrostro de dos reinos». Por ellodefendían que Santomera eraparte del término de Orihuela ypor tanto aragonesa, y así lo juz-gaban en el quinto repartimien-to de las tierras oriolanas, efec-tuado en el año 1326.

Alfonso X ‘el Sabio’, rey de Castilla(1252-1284).



La fibrilación auricular (FA) esla arritmia cardíaca más fre-cuente. Se calcula que afectaaproximadamente a uno de cada25 adultos de más de sesentaaños y a uno de cada diez adul-tos mayores de ochenta. Es algomás frecuente en varones queen mujeres. Al ser una enferme-dad que aumenta con el enveje-cimiento de la población, losexpertos creen que en 2050 másdel 50% de los que la padezcanserán mayores de ochenta años–de ahí el título del artículo–.

La FA consiste en un malfuncionamiento de las contrac-ciones habituales de una de lasaurículas del corazón, lo queprovoca que se puedan formartrombos sanguíneos en esascavidades que se desplacen has-ta las arterias del cerebro, delpropio corazón u otras arteriasperiféricas –es lo que se cono-ce como embolismo–, obstru-yéndolas y provocando una fal-ta de riego en los tejidos queirrigan esas arterias. Por ellose considera a la FA la causamás importante de ictus –acci-dente cerebral vascular–, con

sus secuelas trágicas que ya tra-tamos en un artículo anterior.

La causa más frecuente deFA es la hipertensión arterial.También son importantes lasalteraciones de las válvulas car-díacas –estenosis mitral y pró-tesis valvulares sobre todo– yla insuficiencia cardíaca.

Además de los tratamientosde las enfermedades base delpaciente (hipertensión, insufi-ciencia cardíaca, diabetes, etc.), eltratamiento de la FA consistebásicamente en evitar la forma-ción de trombos. Para ello se rea-liza el denominado tratamientoantitrombótico, ya sea, depen-diendo de los factores de riesgoque presente el paciente, de antia-gregación o anticoagulación.

Si no hay otros factores deriesgo concomitantes, se antia-grega al paciente añadiéndole a

sus tratamientos habituales áci-do acetilsalicílico (Aspirina,AAS, Adiro, etc.) en dosis deentre 80 y 325 mg/día o clopi-drogel (Iscover, Plavix, etc.) endosis de 75 mg/día.

Cuando se suman otros fac-tores de riesgo se utilizan laantiagregación y anticoagula-ción juntas o solo la anticoagu-lación, dependiendo de cadapaciente, ya que los tratamien-tos son individualizados. La anti-coagulación se realiza con ace-nocumarol (Sintrom); las dosisdependen de un índice que cal-cula el estado de coagulación dela sangre para que se mantengaen un rango, puesto que nodebemos exceder unos límitesque podrían provocar la com-plicación más frecuente de estostratamientos: la hemorragia. Poreso los pacientes tratados con

Sintrom se someten a múltiplesanálisis de sangre –algo que aho-ra resulta más sencillo gracias aluso de aparatos parecidos a losempleados para determinar laglucemia y que solo utilizan san-gre capilar con un leve pincha-zo en un dedo–. Aunque lo nor-mal es que se estos se realicencada 4-6 semanas, su periodici-dad depende del resultado delíndice INR obtenido, que debemantenerse en un rango deentre 2 y 3.

En la actualidad se estándesarrollando nuevos medica-mentos que actúan en la casca-da de la coagulación sanguíneay que no precisan de tanto con-trol como el acecumarol (Sin-trom), tienen pocas interaccio-nes y van muy bien en personasmayores. El más estudiado es eldabigatrán, que probablementese comience a utilizar pronto enlos servicios de cardiología ytambién en atención primaria,aunque tal y como está la cosa yconsiderando que es un medica-mento caro, igual los planes seretrasan un poco. En cualquiercaso, cuando llegue ese momen-to los pacientes no tendrán tan-tas molestias por los controles deanalítica, ya que cualquiera delos tratamientos que hemosmencionado con anterioridadson para toda la vida.

Fibrilación auricular y anticoagulación en el paciente anciano

Médico especialista en Medicina Familiar y Comunitaria

Ireno FernándezMartínez

k LA SALUD EN ‘LA CALLE’



Durante los últimos años se hanrealizado numerosos estudioscientíficos que apoyan la relaciónexistente entre alimentación ysalud. Gracias a eso, hoy tene-mos la absoluta certeza, por ejem-plo, de que la fruta es uno de losalimentos que mayores benefi-cios aporta. Entre sus múltiplespropiedades se encuentra la antio-xidante, que suscita especial inte-rés porque los procesos oxidativosse encuentran en el origen demuchas enfermedades.

La comunidad médico-cientí-fica se ha encargado de divulgar,entre otros, el efecto cardiosalu-dable que poseen algunos de losactivos presentes en el vino. Lauva (Vitis vinifera), por la pre-sencia del activo resveratrol, esuno de los alimentos que másbeneficios proporcionan a nues-tro organismo. El resveratrol,perteneciente al grupo de lospolifenoles –antioxidantes y anti-cancerosos, capaces además de

reducir hasta un treinta por cien-to la arterioesclerosis y de preve-nir en un 96 por ciento la apari-ción del colesterol “malo”–, esun componente que se encuen-tra fundamentalmente en la piely en la semilla de la uva negra yque pasa a los vinos durante lafermentación.

Multitud de estudios publi-cados en las revistas científicasmás importantes avalan que elresveratrol, además de tener efec-to antioxidante, activa ciertas víasgenéticas o “genes reguladores”que protegen a los organismoshaciéndolos más sanos y, proba-blemente, prolongando su vida.La influencia del resveratrol en laactividad de los genes de la lon-gevidad (sirtuinas) es tan eviden-

te que se ha podido demostrarque ratones que consumían adiario resveratrol incrementa-ban el treinta por ciento la mediade vida. Otros estudios en verte-brados marinos han revelado queel consumo diario de resveratrolretarda el inicio del envejeci-miento cutáneo, ralentiza eldecaimiento de la memoria yenlentece otros signos asociadosa la edad.

Se cree que el resveratrolpuede estar relacionado con elmenor índice de mortalidad car-diovascular de la población fran-cesa, que hace un consumoregular de vino. Sin embargo,el contenido de resveratrol ennuestra dieta es mínimo y suaporte procede casi exclusiva-

mente del consumo de vino tin-to. Se calcula que para reprodu-cir en humanos los resultadosobtenidos en las investigacionesmencionadas, necesitaríamosconsumir al menos 45 botellasde vino diarias, lo cual pareceun tanto complicado.

Por todo ello, el ConsejoSuperior de Investigaciones Cien-tíficas (CSIC), dependiente delMinisterio de Ciencia e Innova-ción, interesado por los efectosbeneficiosos del resveratrol pro-veniente de la uva, incorporó asus líneas de investigación eldesarrollo de un proceso que per-mitiese aislar y obtener este acti-vo en muy alta concentraciónsin alterar sus propiedades fun-cionales. Actualmente, aprove-chando su tirón comercial, exis-ten múltiples presentaciones deresveratrol; pero no todos losfabricantes siguen el rigurosoproceso de obtención necesariopara garantizar la calidad, efica-cia y la seguridad del producto,así que déjese aconsejar por sufarmacéutico.

¡Cuide su salud! No se oxide:un poco de uva, vino y resveratrol.

El resveratrol, un poderoso antioxidante

k DESDE LA REBOTICA

Farmacéutico comunitario

José MaríaLlamas Lázaro



Un niño de ocho años, que veníaenfermo desde cinco años atrás,precisa ingreso hospitalario conmás frecuencia de la deseada. Lasrecaídas suponen un riesgo muyelevado para su salud y es nece-sario estimular sus constantesvitales, muy en precario.

De manera aproximada, cadatres meses debía ingresar en elhospital. Como el matrimoniotenía otro hijo, tres años menor,había establecido un turno rota-torio con el fin de atender a losdos. Según informe de los médi-cos que le atenían, el pequeñodebía estar ingresado y aisladodurante unos quince días. Entreel padre y la madre se repartían latarea de hacer que el niño nun-ca estuviera solo y de que noentrara en su habitación nadie,salvo las personas determinadaspreviamente. El paciente solíatener muy bajas las defensas yno se podía correr el riesgo deuna infección concomitante.Podía ocurrir lo peor.

Cada vez se acortaba más elperiodo extrahospitalario, por loque el jefe del servicio solicitó alos padres una reunión urgente.Quería plantearles los beneficiosde un trasplante lo más prontoposible, ya que la salud del pacien-

te se iba deteriorando pormomentos y no quería recurrir aél cuando ya fuera tarde. El padreestaba dispuesto; la madre tam-bién, pero había un problema: elórgano idóneo era difícil deencontrar y esa tarea podía llevarun tiempo precioso.

Entonces les pidió a ambospadres que se hicieran un estudio.Lo pensaron y acudieron a darsu conformidad al médico, aun-que la madre estaba un pocoremisa. Llegó el día de la cita y elpadre se ofreció para que le extir-paran su órgano y con él le hicie-

ran el trasplante salvador a suhijo. Solo faltaba realizar un estu-dio de ADN, pero la madre demo-raba la realización de la pruebacon excusas peregrinas. Sinembargo, un día que el padreestaba en el hospital con su hijo,decidió hacérselas sin más demo-ra. Estaba claro que su hijo corríaun riesgo cada vez más delicadoy no había tiempo que perder.

Pleno de satisfacción y espe-ranza, al hacer el relevo con sumujer le dijo que se había reali-zado las pruebas y que no sentíaningún problema. La mujer le

recriminó por habérsela hechosin contar con ella y sufrió unpequeño desvanecimiento que seachacó a la tensión emocional aque estaban sometidos desdehacía varios años. No faltaba nadamás que preparar al niño y espe-rar los resultados del ADN.

Aunque era consciente de quequedaría un poco limitado tras laextracción, el padre estaba dese-ando que llegara el momento; lailusión de ver a su hijo recupera-do y haciendo vida normal notenía precio. Días después, elmédico le citó en su despachopara darle los resultados del estu-dio. Cuando entró, encontró aldoctor y a su ayudante serios,muy contrariados. Mirándole concariño, le dijo lacónicamente:«No podemos realizar la inter-vención; su ADN no es compati-ble. Usted no es su padre».

Aunque hace unos pocos añosque ocurrió este episodio, no dejode asomarme al mirador de miatalaya y contemplar a ese padretotalmente hundido, desarmadoy sin aliento para seguir viviendo.

El chivato del ADN

x DESDE MI ATALAYA

� JOAQUÍN CARRILLO ESPINOSA �

Hijo Adoptivo de Santomera

Joaquín CarrilloEspinosa



En 1981, con 15 años, J.J.Abrams asistió a un preestreno de‘1997: Rescate en Nueva York’junto a su padre –el productortelevisivo Gerald W. Abrams–.Tras ver aquel primer montajedel film de John Carpenter, eljoven Abrams sugirió al directorque había que mostrar más cla-ramente que el personaje inter-pretado por Adrienne Barbeaumoría. En el montaje final, Car-penter añadió un plano en el quese le ve muerta. Aquel chico, cuyopadre se codeaba con la gente delcine y que ya participaba comotécnico de sonido en baratas pro-ducciones de serie Z, fue al añosiguiente a ver ‘E.T., el extrate-rrestre’; el primer paso de la ges-tación de ‘Super 8’ estaba dado.

TesisCon solo 26 años, J.J. Abramsconsiguió vender por dos millo-

nes de dólares uno de sus prime-ros guiones (‘Eternamentejoven’, de Steve Miner, 1992,protagonizada por Mel Gibsony un jovencísimo Elijah Wood).Pero su éxito arrollador comoguionista llegaría en 1998 con‘Armageddon’, del hiperbólicoMichael Bay. El éxito de la pelí-cula le dio a Abrams la oportu-nidad de crear su propia seriede televisión y unirse así al augeque este formato estaba experi-mentando. ‘Felicity’ (1998-2002)fue un éxito, así como ‘Alias’(2001-2006) o ‘Fringe’ (2008-2011), pero nada comparado a‘Perdidos’ (2004-2010), que lecatapultó hasta la dirección cine-matográfica.

AntítesisHe oído muchas cosas negati-vas sobre J.J. Abrams, pero lacrítica más seria es la que ve suobra como una simple amalga-ma de referencias. Esta seríatambién la razón por la queAbrams ha destacado en televi-sión creando series sobre pre-

misas ya existentes (como ladoble vida del espía en ‘Alias’ o laisla misteriosa de ‘Perdidos’) ydejándolas luego en manos deotros guionistas. Por ello tam-bién ha dado buenos resultadosllevando a la gran pantalla seriesde televisión como ‘Misiónimposible’ (1966-73) o ‘Startrek’ (1966-69), las cuales, porcierto, comenzaron sus emisio-nes el mismo año que nacióAbrams. Siguiendo este razona-miento, el primer guión originalde Abrams para el cine (‘Super8’, 2011) no es más que un cru-ce entre ciertas producciones dela Amblin como ‘E.T.’ (StevenSpielberg, 1982), otras aventurasjuveniles como ‘Exploradores’(Joe Dante, 1985) y algunosmitos nostálgicos adolescentescomo ‘Cuenta conmigo’ (RobReiner, 1986).

SíntesisAbrams no es John Ford, niQuentin Tarantino es Sam Pec-kinpah, pero tampoco hace fal-ta. No ha creado nada nuevo,

pero es obvio que eso no es nece-sario para ser alguien muy bue-no en lo que haces. ‘Super 8’ esuna pieza característica en laépoca caracterizada por remakesy reboots en que vivimos. Elcollage –lo mejor que se puedehacer en una era de agotamien-to de las ideas– es al postmo-dernismo –la preponderancia dela primera persona y la referen-cia como recurso narrativo prin-cipal– lo que el cine de buenasintenciones y final feliz fue a losaños treinta de la New Deal deRoosevelt. J.J. Abrams tambiénes un signo de los tiempos, unrepresentante del zeitgeist pre-dominante, de estos tiempos demirar atrás y construir a partirde trozos desechados del pasado.Se puede ver como una forma dedecadencia, pero, como decíaHegel: «El estadio o madurezmás alto que puede alcanzarcualquier Cosa es aquel en elque empieza a perecer».

¿Es buena la última película de J.J. Abrams? ‘Super 8’ y el método dialéctico

Cinéfilo

Rubén Párraga Díaz

k CINEFAGIA

Para ver el artículo extendido ve a:www.cineblog.net



LA COCINA DE SANTOMERA

BRAZO GITANO DE GALLETASSALSA DE POLLO

Por PEPI ROMERO ORTUÑO

Ingredientes (2 brazos):

n 250 g de margarina.n 200 g de azúcar.n 2 huevos.n Chocolate en polvo

(al gusto).n 2 paquetes de galletas

maría hojaldrada de Cuétara (las más gruesas; las otras se rompen).

n Leche y ponche.

Ingredientes (4 personas):

n 4 muslos y contramus-los sin piel.

n Patatas.n 33 cl de cerveza.n 100 cl de agua.n Una copa de coñac.n Una cabeza de ajos.n Piñones, perejil y aceite.

Elaboración:

Separamos los muslos de los contramuslos y cortamos estos endos mitades. Freímos la carne hasta que esté dorada, la retiramosy ponemos en una cazuela. En la misma sartén, con poco acei-te sofreímos los piñones, los ajos laminados y el perejil picado;una vez dorados, añadimos el coñac, removemos un poco y lo ver-temos sobre la carne junto con la cerveza y el agua.

Ponemos a hervir durante unos veinte minutos, hasta que elpollo quede tierno. Aparte freímos unas patatas cortadas endados hasta dorarlas. Al apagar el fuego de la cazuela ponemossobre la carne las patatas y, justo antes de servir, mezclamos lasalsa y las patatas.

Elaboración:

Batimos los huevos y añadimos la margarina y el azúcar has-ta conseguir una crema homogénea. Añadimos el chocola-te en polvo, al gusto de cada uno.

Ponemos leche y ponche en un plato y vamos mojando lasgalletas; a continuación untamos las galletas con la crema yvamos formando con ellas el brazo. Envolvemos con papel dealuminio y metemos en el frigorífico al menos durante 24horas para que la crema cuaje.



k FOTOS PARA EL RECUERDO

Envíanos tus fotos antiguas a nuestra oficina en el Cedes o a [email protected]

Año 1975. De izq. a dcha.: Maruja Carrión, Juan Antonio Cortés ‘el Benito’, Francisco Nicolás‘el Caporro’, Teresa Cortés, los hermanos Pepe y Ana Nicolás (dama de honor de las FiestasPatronales), Ana Cortés, María Teresa Nicolás, Manolita y Amparo Rocamora.

Año 1969, aprox. Club Atlético Juvenia de Santomera. De izq. a dcha,de pie: ‘el Capito’, José Ignacio Abellán, ‘el Tato’, Ramón Miralles, MarcoAntonio, ‘el Cafés’ y ‘el Plaza’; agachados: José Antonio Jiménez, ‘el Vicios’,Frutos, ‘el Pacuchas’ y Juan Prior.

Año 1969, aprox. Juan Fenoll y Pepe ‘el Corro’, sobreuna estupenda moto Montesa.

Año 1958, aprox. Manolo Soto González, leyen-do el periódico.

Verano de 1980. En una fiesta de disfraces celebra-da en la playa de El Mojón, los trogloditas Pepe ‘el Aba-día, ‘el Churrango’ y Pepito ‘el García’.

Año 1966, aprox. Jura debandera de José Cardona(en el centro de la imagen).Le acompañan, de izq. adcha.: Joaquín ‘el Pava’, Fer-nando ‘el Pava’, Diego ‘elMorales’, Joaquín ‘el Pava’(hijo), Manolo Rosero, Pepi-to ‘de las Merguizas’ y Pepi-to ‘el Pava’.

Año 1963. En elcarro del agua, Juan‘el Pilaro’, observadopor José Manuel ‘elGori’ y su hermana.


Los originales que se envíen irán acompañados de fotocopia del DNI, nombre y apellidos del autor, domicilio y número de teléfono. ‘La Calle’ se reservael derecho a publicar los textos recibidos así como de extractarlos en caso de que superen las 250 palabras. También puede enviarse por correo

electrónico a la dirección: [email protected], en cuyo caso debe especificarse un teléfono de contacto y el número de DNI del comunicante.


CARTAS A LA CALLE

«Queridos jóvenes, hemosvivido una gran aventura». Conesas palabras nos saludó el papaen la Eucaristía del domingoen Cuatro Vientos. Una aven-tura que ha dejado una profun-da huella en mi memoria y enmi corazón. Me siento agrade-cida y orgullosa de la acogidaque se ha dado en Santomera alos peregrinos de Italia y, espe-cialmente, a los de Francia. Conlos jóvenes franceses hemoscompartido momentos emoti-vos y alegres; también senti-mientos, emociones, vivencias,recuerdos y valores como laamistad, el compañerismo, lasolidaridad, la gratitud y la ale-gría. Pero también hubo lugarpara la oración. Me ha llamadola atención el silencio, la devo-ción y el respeto que tienenhacia el Santísimo.

Tengo compañeros que sontotalmente ateos y cuando les hecontado el calor que hemossoportado, la tormenta de lluviay viento, las colas para ir al aseoy beber agua, que hemos dormi-do a la intemperie en el sue-lo…, me han preguntado: «¿Ymerece la pena?». Yo les he con-testado: «Sí, merece la penavivir esta aventura porque hevivido la fe en Cristo Jesús conpersonas de distinta lengua, razay edad. Y además de encontrarunos jóvenes con valores éti-cos, que cantaban, compartían,ayudaban y reían en un ambien-te festivo y amable, también heencontrado silencio, recogi-miento, oración, esfuerzo, ilu-sión, sacrificio, emoción, cohe-rencia, entrega a los demás,Eucaristía, entusiasmo, amabi-lidad, simpatía, compromiso de

vida, júbilo y a un papa cercanoy preocupado por nosotros en lanoche de la tormenta.

Me gustaría que tanto cre-yentes como no creyentes con-tribuyéramos a mejorar lasociedad respetando las distin-tas creencias, siendo más tole-rantes, más responsables. Quecreáramos una sociedad dondela concordia, la solidaridad, lajusticia y el respeto estén siem-pre presentes; donde nos olvide-mos del enfrentamiento, elinsulto, el odio, la agresión;donde busquemos siempre eldiálogo, la paz, la educación, laconvivencia, la colaboración, lacordialidad, la unión y el enten-dimiento.

Desde ‘La Calle’ le digo:«Gracias, Santo Padre».

JOSEFINA LÓPEZ GÓMEZ.

JMJ: la aventura ha valido la pena

El pasado mes de junio, mi hijoGonzalo se graduó en el CAIInfanta Elena. Como a cualquiermadre, al empezar el curso mepreocupaba saber cómo se adap-taría y ver cómo funcionaba elcentro, ya que era su primeraño de funcionamiento, connuevas instalaciones, nuevo per-sonal…

Al principio, la escuela noestaba totalmente terminada;había operarios por todas par-tes, lo que era molesto. Perocuando las obras finalizaron,aquello empezó a funcionarcomo un reloj. Las instalacio-nes, estupendas; el trabajo, inme-jorable; pero sin duda lo mejor essu personal, desde la directora,

Gloria, hasta la última educado-ra. Sin embargo, desde aquí quie-ro enviar mi agradecimientoespecial a Mari Gea, la educado-ra de mi hijo. Mil gracias por tupaciencia, Mari, por tu cariño ytu saber hacer. Eres estupenda.

¡Os echaremos de menos!

MÓNICA ROMERO PLAZA

Toda mi gratitud al CAI Infanta Elena

Los vecinos de los Ásperos quere-mos dar las gracias a los serviciosde emergencias del 112 por la rapi-dez y eficacia con que respondie-ron a nuestra llamada el pasado 31de julio. Eran alrededor de las tresde la tarde cuando se inició unfuego junto al motor de riego deFloriber. Los rastrojos empezarona arder con fuerza, pero solo diezminutos después de que diéramosel aviso, se presentaron allí paraactuar agentes de la Policía Localy dos unidades del Consorcio deExtinción de Incendios y Salva-mento con base en Abanilla.

Su intervención, en tiemporécord, evitó una auténtica catás-trofe. Si hubieran tardado solocinco minutos más, el fuego sehabría propagado a los pinos –dehecho, dos de ellos se secaron porla cercanía de las llamas– y segu-ramente se hubiera propagadopor toda la cola del pantano has-ta Fortuna.

Y como es de bien nacidos seragradecidos, queremos hacer públi-co en estas páginas lo orgullososque nos sentimos de poder contarcon profesionales tan capacitados.

MANOLO GONZÁLEZ VILLAESCUSA

Y OTROS VECINOS DEL CAMINO

DE LOS ÁSPEROS

Muy agradecidos a los servicios

de emergencias



LAS SIETE DIFERENCIAS

HORÓSCOPO � FUEGO � TIERRA � AIRE � AGUA

Dinero: Las cosas te irán bien el trabajo, con unposible ascenso dentro de muy poco. Amor: Se agra-van los enfrentamientos entre lo profesional y tu fami-lia, que se siente un poco abandonada. Salud: Bienen general.

Dinero: Tus ingresos económicos aumentarán. Amor:Los que estén a punto de casarse, quizá deban retra-sar la boda por inconvenientes de última hora; estopuede crear tensiones e incluso rupturas con gente cer-cana. Salud: Bien en general.

Dinero: Renovación de socios y reglas en las socieda-des que tengas; tendrás que cerrar alguna por malagestión. Amor: Tu pareja estará de muy mal humor yes posible que salgan a la luz situaciones ocultas.Salud: En este tema irás bien.

Dinero: Continúan las entradas periódicas; moderni-zarás tu vestuario porque te interesa un cambio de ima-gen. Amor: Emociones removidas, cambios continuosen tus sentimientos. Salud: La salud de tus padres tedará quebraderos de cabeza.

Dinero: El trabajo irá aumentando y tu economía,ascendiendo. Amor: Tal vez tu pareja haya elabora-do en solitario sus proyectos vacacionales. Salud: Tusalud y tu ánimo estarán equilibrados, por lo que teencontrarás bien.

Dinero: El destino te ha dado lo necesario para conse-guir lo que deseas, pero tendrás que ganártelo. Amor:Si estás solo, pueden surgir encuentros con alguien conquien intimar. Salud: Perfectamente; te sentirás cansa-do, pero esa no es una cuestión real, sino mental.

Dinero: Tu despiste puede provocarte la pérdida dealgo bastante valioso. Amor: Querrás mejorar tu rela-ción y favorecer a tu pareja, a la que tienes bastanteabandonada. Salud: Ten cuidado con los problemascrónicos, infecciones e intoxicaciones.

Dinero: Quizá trates un proyecto con algún amigo;madúralo, puede ser una buena idea. Amor: Habráreuniones familiares con hermanos, padres o parien-tes políticos. Salud: Si no los controlas, los nervios te pue-den jugar una mala pasada.

Dinero: Tu pesimismo te impedirá ir bien e incluso tedará serios problemas laborales. Amor: Tendrás todoel apoyo de los tuyos, pero les darás un gran susto sino cambias de actitud. Salud: El estrés o la depresiónte pueden dar disgustos.

ARIES 21 de marzo – 20 de abril LEO 23 de julio – 23 de agosto

TAURO 21 de abril – 21 de mayo VIRGO 24 de agosto – 23 de septiembre CAPRICORNIO22 de diciembre – 20 de enero

GÉMINIS 22 de mayo – 21 de junio LIBRA 24 de septiembre – 23 de octubre ACUARIO 21 de enero – 19 de febrero

CÁNCER 22 de junio – 22 de julio ESCORPIO 24 de octubre – 22 de noviembre PISCIS 20 de febrero – 20 de marzo

Dinero: Las tensiones en el trabajo llegarán a oídos delos superiores y dañarán tu imagen. Amor: Problemasfamiliares; resuélvelos hablando con ellos tranquilamen-te. Salud: Sigues sobreexcitado; témplate o pueden pro-ducirse situaciones violentas.

Dinero: No es un buen mes para impulsar nuevosproyectos. Amor: Comenzarás una relación afectiva; silo haces bien, puede convertirse en un bonito roman-ce. Salud: Equilibra tu estado nervioso; de ello depen-derá en buena medida tu éxito.

Solución en la página 47

Dinero: Mes positivo; habrá ingresos por tu trabajo habi-tual y por otros medios profesionales. Amor: Si no tie-nes pareja, estarás necesitado de una ilusión román-tica, aunque tu escepticismo te diga que eso no exis-te. Salud: Muy bien.

Alberto MatencioGuerrero

Más predicciones de ‘El Oráculo’ en el teléfono 806 47 48 76, en www.oraculo.info y www.oraculo.jimdo.com o visitando su consulta en Desamparados (preguntar cómo llegar en el 673 279 574)

Fernando Egea‘El Oráculo’

SAGITARIO 23 de noviembre – 21 de diciembre

Festival de folclore de santomeraFestival de folclore de santomera



IX Feria de AutomociónLos días 17 y 18 de septiembrese celebrará en el recinto dela Zona Güertana (aparcamien-to anexo a la Sala Multiusos) laIX Feria de Automoción yMotociclismo de Santomera.Si es usted amante del mundodel motor, no se lo pierda:habrá exposición de vehículosantiguos y exóticos, exhibicio-nes deportivas, demostracio-nes de baile, zona de compra-venta de coches, motos, cara-vanas y remolques, degusta-ciones de cerveza y refrescos,atracciones de feria y muchomás. Además, el domingo, secelebrará el ya tradicionalmacroalmuerzo.

Curso para animadoresLa Concejalía de Juventud pre-para el curso ‘Recursos y Herra-mientas para la Animación y laEducación no Formal’, que secelebrará del 14 al 22 de octu-bre en horario de fin de sema-na. Esta actividad formativa, dela que pueden participar todoslos que lo deseen, está espe-cialmente dirigida a monitoresde ocio y tiempo libre. Graciasa ella adquirirán muchísimosrecursos para desempeñar estatarea, reforzando conocimien-tos y aprendiendo a improvi-sar juegos y dinámicas. El cur-so, gratuito, consta de un totalde 25 horas lectivas que se pue-den convalidar por 1,5 crédi-tos de libre configuración enla UMU o por un crédito ECT.

Para más información e ins-cripciones, los interesados,necesariamente mayores de 17años, deben dirigirse al EspacioJoven (tfno.: 968 860 450).

Curso para comerciantesLa Asociación de Empresariosde Santomera (AES) ofrecerádel 17 de octubre al 24 denoviembre el curso ‘Creaciónde una Tienda Virtual’, dirigidoa autónomos y trabajadores porcuenta ajena del sector comer-cial. Durante el mismo, losalumnos aprenderán los con-ceptos básicos sobre las ventasa través de Internet e inclusocrearán su propia tienda vir-tual, que estará completamen-te operativa, pudiendo venderdesde ella, durante un mínimode seis meses.

Hasta sumar un total de 45horas lectivas, las sesiones seránen el Cedes de lunes a jueves yde 21 a 23 horas. Más informa-ción e inscripciones en la ofici-na de la AES, ubicada en el pro-

pio Cedes (tfno.: 968 863 192 y650 584 074; correo electróni-co: [email protected]).

Cine ‘made in’ SantomeraEl sábado 10 de septiembre (apartir de las 21,30 horas, en elBar Garaje) se celebrará la fies-ta-presentación del proyecto‘Huir hacia delante’, con la quese recaudarán fondos para larealización del cortometraje delmismo título que comenzará arodarse en los alrededores denuestro municipio entre sep-tiembre y octubre. El guión esobra de Juan Roca y AndrésGonzález, dos santomeranosque también actuarán en la pie-za junto a la famosa actriz PepaAniorte –‘la Choni’ de ‘LosSerrano’ y ‘Cata’ de ‘ÁguilaRoja’–. Este proyecto está res-paldado por Egaleco –la Aso-ciación que organiza Diversidaden Corto– y producido porCinesín; la fiesta, llena de sor-presas, contará con la músicaen directo de Títeres de la RimaKallejera y Offside.

Teléfono de la EsperanzaLas familias de hoy en día, ylas de siempre, tenemos lamisión y la responsabilidadsocial de educar a nuestroshijos, una misión que parececada día más difícil. Ser padresy educar requiere de muchashabilidades; consciente de ello,el Teléfono de la Esperanza rea-lizará por primera vez en San-tomera el curso ‘Educadores

Hoy’, una actividad de vanguar-dia que apuesta por una recon-versión familiar y educacionalmás acorde con las necesida-des actuales.

El curso empieza con un finde semana (viernes tarde, sába-do y domingo mañana) y conti-núa con una docena de sesionesextra para los que quieran pro-fundizar. Las fechas aún estánpor determinar, pero las fichasde inscripción pueden recoger-se ya en el Centro de la Mujer,donde se encuentra un buzónde Amites en el que depositar-las. Las personas interesadastambién pueden contactar pore-mail ([email protected]) parahacer cualquier consulta.

Concurso de fotografíaLa Asociación Cultural Amigosde la Música y las Tradiciones deSantomera presenta la primeraedición de su Concurso Fotográ-fico de Cultura Popular y Tradi-ciones de Santomera. En estaocasión se contemplan las moda-lidades de foto actual (formatodigital) y foto antigua (escaneada,en formato digital) que versensobre el mundo del pimiento:plantación, cosecha, secado,manufactura o cualquier otravariante. Las personas interesadaspueden ampliar esta informaciónen la página web de la asociación(www.mutrasan.webnode.es), porcorreo electrónico ([email protected]) o en el pró-ximo número de ‘La Calle’.

k ¡NO TE LO PIERDAS!



TELÉFONOS DE INTERÉS

k SOLUCIÓN A LASSIETE DIFERENCIAS

Locales� Ayuntamiento: 968 86 52 15 – 968 86 54 98

968 86 12 02 – 968 86 30 21/Fax 968 86 11 49� Centro de Desarrollo Local (Cedes):

968 86 31 92 – 968 86 32 01� Vivero de Empresas: 968 86 35 00� Casa Grande: 968 86 21 40� Agencia de Recaudación: 968 86 34 71� Mancomunidad de Servicios Sociales:

968 86 16 19� Espacio Joven: 968 86 04 50 – 968 86 48 28� Ventanilla Única: 968 86 07 44� Centro de la Mujer: 968 86 33 36� Biblioteca Municipal: 968 86 34 10� Centro Municipal 3ª Edad: 968 86 10 35� Centro Sociocultural El Siscar: 968 86 42 14� Centro Sociocultural La Matanza: 968 37 87 97� Pabellón Deportes: 968 86 23 33� Piscinas y pistas de tenis: 968 86 18 03� Círculo Cultural Agrícola: 968 86 50 48� Comunidad de Regantes: 968 27 70 66� Oficina de Correos: 968 86 03 02� Juzgado de Paz: 968 86 21 42� Seragua: 968 86 52 34� Taxis: 618 28 27 37 – 610 07 67 92 – 670 90 70 27

Urgencias� Emergencias: 112� Policía Local: 092 y 968 86 42 12� Protección Civil (agrupación): 968 86 32 48� Centro de Salud: 902 14 00 22 – 968 22 80 99

968 86 10 24 – 968 86 10 20� Servicio de Urgencias: 968 86 52 25� Consultorio médico La Matanza: 968 68 36 94� Cruz Roja Santomera: 968 86 12 22� Guardia Civil: 968 27 71 35� Guardia Civil (noche): 062� Urgencias Arrixaca: 968 36 95 11� Urgencias Arrixaca (Infantil): 968 36 96 00� Hospital Morales Meseguer: 968 36 09 00� Hospital General Reina Sofía: 968 35 90 00� Tanatorio (Salzillo) Santomera: 902 30 09 68� Iberdrola (Averías): 901 20 20 20

Farmacias� Llamas Soriano. Los Pasos: 968 86 51 92� Isidro Pérez. San León, 11: 968 86 52 44� Joaquina Gómez. La Gloria, 29: 968 86 52 66� La Mota. P. de la Mota, 20: 968 86 22 66� Botiquín La Matanza: 968 68 36 17� Ldo. José Antonio Gómez Gómez. Av. Maestro

Puig Valera, 10b: 968 86 15 67

Agencias de Viaje� Viajes Sandra Tours 12

Alimentación-Bebidas� El Limonar de Santomera, S.Coop. 25� Grupo Cash Levante Distribución 20� Herederos de Montoya, S.L. 09

Artes gráficas-Diseño� 7 Digital 23� Grafisant 34� Serigrafía Paco Pérez 17

Asesorías-Servicios empresariales� Administración de Fincas Salvador Sánchez 42� Arrow Auditores 40� Asesoría de Empresas O.P.Y.C.E. 33� Asesoría Gestiona 16� Ático Administración de Fincas 36� Briarsa Consulting 47� Gestoría Mateo 04� Internetízate. Soluciones web profesionales 41� Neo Abogados 07� Seguros Gregorio Palazón 48

Automoción� Blas Martínez Botía (Renault) 12� Fco. Alcaraz Tomás e Hijos, S.L.L. (Opel) 30� Talleres Jofeca, S.L. 34� Tecnodiesel Murcia, S.L. 15

Bares-Cafeterías-Restaurantes� Asadero de Pollos Hnos. Mayor Mayor 35� Cervecería Gambrinus 44� Confitería-Cafetería Carlos Onteniente 23� El Bocatín de Engraci 10� Galería Café by Cube 46� Heladería Roma 44� Los Fogones de Lorente 40� Mesón El Rincón de la Mota 14� Mesón Los Soteros 46� Restaurante Casa Fernández 42� Restaurante Piedra 47� Servipizza 21� Treintaytantos 16

Centro dietética y nutrición� Centro de Nutrición Mielgo 15

Climatización-Frío industrial� Friclima. Frío y Climatización de Santomera 34

Comercio� Herrajes Santomera 23

Construcción-Vivienda� Antonio Cano García e Hijos, S.L. 36

� Arimesa. Áridos del Mediterráneo, S.A. 27� Construcciones Miguel Clemente Rubio 38� Fernández Hnos. Constr. Metál. de Santomera, S.L. 37� Mármoles Vigueras 24� U.T.E. Prom-Tressa 11

Electricidad-Electrónica� Electrisant 37� Electrosantomera 43� Euro Electric. Montajes Industriales, S.L.L. 10� Intecno 36

Energías-Combustibles� Estación de Servicio Alhama 37� Estación de Servicio La Mota 19

Enseñanza� Lectoarte Gabinete Pedagógico 17� Mundo Sabio 04

Farmacias� Farmacia Llamas 39� Hefame 05

Fontanerías� Insafin. Instalaciones Sanitarias y afines, S.L.L. 18

Instalaciones ganaderas� Porcisan 19

Limpiezas� Limpiezas Villanueva 22

Maquinaría-Herramientas� JLBZ. Máquinas expendedoras automáticas 23

Metalisterías-Aluminio-PVC� A. Rubio Mallas Metálicas, S.L. 32� Carpintería Aluenmi 43� Cromados Juan Nicolás 24� Mesan. Metal Mecánica Santomera, S.L. 47� Metalistería Vulcano 33

Mobiliario-Decoración� Carsan 35� Cortinahorgar 18� D’Jusan Mobiliario 41� Molduras Perciber 31� Muebles Cámara 05� The Bed Factory 35

Modas� Azul y Rosa 14� Calzados Trallazo 42� Deportes Alextani 30� Eva Ruiz Modas 28� Génesis Boutique 38

Ocio� Sexy Shop 13

Pinturas� Decora, S.L. 28

Peluquería-Centros de estética� Centro de Belleza CYM 36� Gil Peluqueros 05� Salón de Belleza La Mami 42

Residuos� Montesol 2007, S.L. Contenedores 32� STV Gestión 02

Sanidad-Salud� Cefisan. Centro Fisioterapia Santomera 22� Clínica Dental Santomera 19� Clínica Fisioterapia Ignacio Galera 13� Fisiodent. Clínica Dental y de Fisioterapia 35

Servicios Industriales� SG Ingenieros 45

Sonido e iluminación� Input Sonido 45

Veterinaria� Centro Veterinario La Granja 40

colabore con la revista ‘La Calle’. Utilice comercios y empresas de Santomera

empresas colaboradorascon ‘La Calle’

para másinformaciónver suanuncioen la página

k GUÍA DE SERVICIOS DE SANTOMERA


la calle nueva 103ok maquetación 1 31/08/11 14:05 … calle 103 web.pdf · la sentencia –con...

Documents