la calle 91 vero maquetación 1 01/07/10 12:46 página 1 calle 91 web.pdf · a la cruz de caravaca...

La Calle 91 VERO_Maquetación 1 01/07/10 12:46 Página 1

la calle � julio/agosto 2010 Editorial �� 3

Edita: CEDES. Iltmo. Ayuntamiento de Santomera. Camino de La Mina, nº 6. 30140 Santomera (Murcia).Coordinación: Ismael Mateo Martínez. Telfs.: 968 86 31 20 y 629 167 597. Fax 968 86 31 92.Redacción: Ismael Mateo Martínez, Elena Guirao, Julián de Veracruz, Ireno Fernández, Francisco Cánovas, Jorge García Badía, Carolina Antón y Juan F. Nicolás.Fotografías: Archivo de la revista La Calle, Fotocolor Santomera, Ismael Mateo, Puri Aguilar, Blas Rubio, Juan F. Nicolás, Consuelo Meseguer y Miguel Martínez.Publicidad: Telfs.: 635 87 63 83 y 968 86 31 20. e-mail: [email protected] y [email protected] Diseño y maquetación: Contraste Publicaciones, S.L. Telf. 968 933 003. Juan Ramón Jiménez, 8-bajo. Murcia. Depósito Legal: MU-888-2002.La Calle no comparte necesariamente la opinión vertida por sus colaboradores. Esta revista se imprime en papel ecológico.

Revista de Información Local de Santomera

la calle

A veces equivocamos la mirada. Escar-bamos en las circunstancias sociales y lasrazones políticas, justificamos las eleccio-nes personales o grupales y nos moles-tamos por los discursos o las revelacio-nes que trastocan la pretendida pazsocial o institucional. Y olvidamos enfo-car en la dirección acertada. Que no esotra, no puede ser otra, que la de las víc-timas, de toda condición y lugar.

Da igual las razones (o sinrazones)que tuviera el asesino que empuñó elarma o puso la bomba o abusó de suintimidad, su libertad y su confianza. Daigual su color, formación, religión. Noimporta que ponernos de su lado pue-da hacer tambalear los cimientos de unamilenaria institución. Porque es una cues-tión de justicia, de verdad, de dignidad,de memoria, ponernos siempre del ladode las víctimas.

Víctimas en este caso de la barbarieciega y salvaje del terrorismo, nacionalis-ta o yihadista. Que por primera vez encincuenta años van a ver públicamentereconocida desde las instituciones demo-cráticas su incalculable aportación a laconvivencia pacífica, y el doloroso pre-cio de la misma. Será el 27-J el día seña-lado de este año en adelante en el calen-dario para dignificar la memoria y laverdad de quienes han perdido familia-res a manos del terror.

Pero su lema es aplicable a todas lasvíctimas. También, especialmente en estetiempo, a quienes han sufrido en suscarnes la perversión de la pederastia yhan añadido a ese maltrato el oculta-miento y el silencio de las institucionesque debían haberlas arropado. Se hacemás necesario que nunca que desde la

Iglesia se les ofrezca verdad, dignidad,memoria y, por supuesto, justicia. Es loque Jesús nos enseñó: a ponernos siem-pre del lado del que sufre, del lado de lavíctima.

Es lo que reclaman las asociacionesde víctimas del terrorismo. Lo que mere-cen. Lo que les debemos. No un día alaño, sino todos y cada uno de los días enque disfrutamos de los valores y benefi-cios de una sociedad democrática ypacífica. Sin olvidar que otros muchosciudadanos siguen practicando unaheroicidad a veces impuesta, amenaza-dos como están sencillamente por pen-sar distinto, por decir lo que piensan,por no callar su rabia, su dolor, su con-dena. La paz no es absoluta, la amena-za sigue viva. Y debemos estar vigilantes.

Y en éstas llegan los recortes econó-micos presentados por el Gobierno ynos echamos las manos a la cabeza yseguramente a la calle para protestar,con todo el derecho. Pero nos olvidamosal protestar por los recortes de los suel-dos de quienes no tienen si quiera unsueldo que recortar. Es triste que seaéste, y no los cerca de cinco millones deparados, el detonante que finalmenteprovoque manifestaciones y huelgas. Vol-vemos a equivocar la mirada, hemosdejado nuevamente de enfocar en ladirección adecuada. Los últimos. Losque no tiene nada porque ya lo hanperdido todo. Esos deben ser el motivode protesta, el objeto de la indignación.Ignorarlo es faltar a la verdad, a la digni-dad, a la memoria, a la justicia. Y sinestos cuatro cimientos somos peor socie-dad, peores personas.

Cuestión de justicia, de verdad, de dignidad

la calle

SUMARIO

Colegios, centrosculturales y concejalíasdespidieron el curso congrandes fiestas

PÁGINAS 18 A 21

PÁGINAS 26 Y 27

La nuevaguardería de la Motaabrirá suspuertas enseptiembre

PÁGINA 22

Toda laprogramación de las fiestaspatronales de El Siscar y La Matanza

Todos Nómadas y La Brújula 4 y 5Julián de Veracruz y Buenos días, familia 6El tema del mes 8 a 25Chispazos de ‘La Calle’ 26 a 46Deportes 47 a 54Desde la rebotica 55Hurgando en la Historia 56 y 57Rotundo alegato feminista 58Fotos para el recuerdo 59La cocina de Santomera 60Cartas a ‘La Calle’ y Horóscopo 61¡No te lo pierdas! 62Guía de servicios, y Tfnos. de interés 63

CONTENIDOS

CITA CÉLEBRE«El modo de dar una vez en el clavo es dar cien veces enla herradura»

(Miguel de Unamuno)


4 �� Opinión julio/agosto 2010 � la calle

Como le ocurre a todo el mundo,me encontré aquí sin que nadie mehubiera preguntado si quería.Alguien debió decidir por mí,supongo. Salí de un lugar cálido,blando, oscuro, y la luz me cegósin permitirme abrir los ojos. Pron-to caí en la cuenta de que estaba enbuenas manos, lo experimentécomo un sentimiento de confianzay seguridad, pero tardé mucho ensaber dónde estaba y más aún ensaber adónde iba. Aún ahora, duran-te el trayecto, me pregunto cuál esel fin del viaje, incluso a veces meescuece la duda y asoma el interro-gante preguntando si hay o no fin.Pero ese deseo de saber dónde,cuándo y cómo es el final, durarátoda la vida. Es común a todos losviajeros. Y va corriendo el tiempo.Treinta, cuarenta, sesenta. Sonmuchos años. ¿Muchos? Hay quever lo de prisa que pasan. Si recor-damos los paisajes que cruzamos, loque aprendimos, lo que recogimos,la vida en común con otros queviajan con y como nosotros, el reco-rrido queda incrustado en nuestraexistencia. Nuestro viaje. El viaje dela vida. Decir por tanto que estamosde paso, no es ninguna tontería. Ni

lo es recordar que esa andadura esnuestra oportunidad. Ese es, para mí,el sentido de las peregrinaciones.Ese su significado más hondo. Lavida es un viaje, una peregrinación.Un significado que los gitanos intu-yen, sienten y algunos entiendencon claridad porque en su sangrellevan la fuerza de aquella vieja vida

nómada en la que se formó y en laque se explica la configuración desu cultura.

Por eso, sin duda, cuando ‘Pla-có Calí Araquerando Garlochi’(traducido: comunidad gitana, cora-zones que hablan) anunció al gru-po de gitanos que nos venimos reu-niendo en la Eucaristía de cadadomingo la realización de la pere-grinación a la Cruz de Caravaca, laacogida fue no solamente positiva,sino gozosamente entusiasta.

La preparación y la planifica-ción del viaje han sido minuciosas.Como siempre ocurre en estascosas, hace falta la persona que seresponsabilice del asunto. Y en este

caso la comunidad calé lo encon-tró en un joven gitano trabajador,cabal y generoso que no ha escati-mado su tiempo, sus iniciativas ysus singulares dotes de organizadorpara lograr que no quedara sueltoel menor detalle del viaje y de laestancia en Caravaca. Su nombre:Juan Fernández Montoya. Su traba-jo bien merece el largo y cálidoaplauso que tuvimos ocasión dedarle, mientras por aclamación se leelegía como responsable de lacomunidad.

Los domingos anteriores al díadel viaje aprovechamos la reuniónsemanal para prepararnos espiri-tualmente. Quedó muy claro queno íbamos ni de excursión ni deromería, sino que nos embarcába-mos en la hermosa aventura de bus-car a Dios, a ese Dios que según elevangelio de San Juan: «Nadie levio jamás», pero Él ha querido reve-larse en la persona de Jesús deNazaret. Peregrinar a la Cruz es iral encuentro de un trozo real delmadero en que fue crucificado Cris-to, y significa encontrarnos con la

� TODOS NÓMADAS

JUAN FERNÁNDEZ MARÍN

Gitanos en la Cruz de Caravaca

El espíritu nómadaque el pueblo gitano llevaen el corazón le hizoacoger la peregrinación a la Cruz de Caravacano solamente de formapositiva, sino gozosamenteentusiasta

Fue un día de fe, de encuentro fraternal y de alegría

� Don Juan, rodeado del grupo de gitanos peregrinos (foto de Juan F. Robles).


desnudez del mensaje cristiano, esemensaje que nos pone en contactocon nuestra pobreza esencial, con lahumanidad frágil que nos constitu-ye y que, eternos nómadas, nos per-mite entender la poética conversa-ción del Maestro Nazareno cuandohabló de los lirios del campo y de susimplicísima encantadora belleza.Nada que ver, claro está, con tantasparafernalias al uso.

A Caravaca de la Cruz hemosperegrinado ochenta gitanos. Vein-te han querido hacerlo andando,durante un día entero, desdeBullas. A algunos les ha pesado ladureza del camino. El cansancio hapasado su factura. Pero no ha podi-do con ellos. Todos han llegado,fatigados pero enteros, hasta lahospedaría de los Padres Carmeli-tas Descalzos, de los que, por cier-to, hablan maravillas. El conven-to –cómodo, austero, limpísimo yfuncional– pero sobre todo la aco-gida cordial, amistosa y fraternal delos frailes, ha causado grato impac-to en los peregrinos. «Me dieronganas de quedarme allí para siem-pre. Qué hombres tan cercanos,tan sencillos, tan serviciales, tancristianos». Lo decía, hablando delos carmelitas, uno de los gitanos,con el asentimiento agradecido detodos los demás.

Sesenta personas fuimos en auto-bús. Rezamos, cantamos, nos reí-mos, reflexionamos. El viaje (magní-fica la autovía) se nos hizo cortísimo.Muy alegre la llegada a Caravaca.Fatigosa la subida al Castillo de laCruz para los que están débiles o lle-vamos casi ochenta tacos de alma-naque encima. Inolvidable la multi-tudinaria Eucaristía, en el patio delCastillo, presidida por la Vera Cruz(Lignum crucis), que por fina aten-ción del capellán, D. Pedro Ballester,tuve el honor de dirigir como arajaide los gitanos (traducción: ‘arajai’igual a ‘cura’).

No encuentro palabras para des-cribir mi emoción y la de todos enel ratico que pasamos densamenteapiñados en la capilla donde se guar-da la Sagrada Reliquia. Qué hermo-sos momentos.

Y después, la comida. Tras lacomida de hermandad, en un actoemotivo, cordial, sentido, nombra-mos primer patriarca de nuestracomunidad calé a un gitano ilus-tre, muy querido y respetado enMurcia y pilar incansable de nues-tro grupo cristiano: José AntonioFernández Díaz. Y, naturalmente,Pepe y su guitarra, las palmas, queechaban lumbre, el baile y esa ale-gría que Dios le ha regalado alcorazón de los calés.

la calle � julio/agosto 2010 Opinión �� 5

De Vicente Ferrer se handicho muchas cosas, entreellas que es uno de los perso-najes más relevantes del últi-mo siglo. Cuando su muerteaún está muy reciente, su lega-do humano late con más fuer-za que nunca.

El hombre que quedaráasociado eternamente a la Indianació en Barcelona en 1920. Sumayor vocación siempre fueayudar a los demás. A los 32años llegó a Mumbai comomisionero jesuita y entró encontacto con la realidad de lapoblación india. A partir de esemomento, dedicó el resto de suvida a mejorar las condicionesde vida de los más pobres.«Estamos aquí para remediar elsufrimiento, la pobreza y lainjusticia. Éste es el sentido denuestras vidas, la respuesta aquiénes somos, por qué y paraqué estamos aquí». Sus pala-bras siguen resonando hoy enun país en el que el 60% de lapoblación vive aún bajo el

umbral de la pobreza, someti-da al injusto sistema de castas.

Pero el camino que eligióVicente Ferrer no fue sencillo.Los sectores dirigentes consi-deraron su labor una amena-za y consiguieron expulsarledel país. Como apoyo al misio-nero, más de 30.000 personasse movilizaron en una marchade 250 kilómetros. Tras regre-sar a España temporalmente,sus pasos le llevaron de nuevoa la India y en 1969 se instalóen Anantapur, uno de los dis-tritos más pobres del país, paracontinuar su lucha. Ese mismoaño dejó la Compañía de Jesúsy creó, junto a quien sería sufutura esposa, Anna, la Fun-dación Vicente Ferrer.

Su trabajo llega en la actua-lidad a casi dos mil pueblos ybeneficia a más de dos millonesy medio de personas a través deprogramas de desarrollo inte-gral en los ámbitos de educa-ción, igualdad, sanidad, vivien-da, ecología y discapacidad.

El ejemplo de Vicente Ferrer

� LA BRÚJULA

ELENA GUIRAO


6 �� Opinión julio/agosto 2010 � la calle

� BUENOS DÍAS, FAMILA

Hay quien se cree joven porqueno se ha independizado, todavíaestá estudiando; porque aún noha hecho una opción funda-mental… no ha encontrado untrabajo fijo o ni siquiera eventual.Y hay quien se cree ya adulto, oanciano, por las razones opues-tas… ¿Qué es entonces la vida?:¿edad?, ¿dinero?, ¿bienestar?,¿belleza (caduca)?, ¿trabajo?...

Para Rabindranath Tagore(poeta y filósofo, Calcuta, 1861-1941) la vida es servicio y ale-gría: «Yo dormía y soñé que lavida era alegría. Me desperté yvi que la vida era servicio. Ser-ví y comprendí que el servicioera alegría».

Gregorio Marañón (médi-co y escritor español, 1887-1960)consideraba que:

Vivir no es sólo existir,sino existir y crear,saber gozar y sufriry no dormir sin soñar.Descansar es empezar a morir.

Podemos profundizar todavíamás y acercarnos a Jesús, elSeñor de la historia, de la tuya yla mía, que nos dice: «Yo soy elCamino, la Verdad y la Vida.

Nadie va al Padre si no por mí»(Jn. 14,6-9). «Yo les he dado aconocer tu Nombre y se loseguiré dando a conocer, paraque el amor con que tú me hasamado esté en ellos y yo enellos» (Jn. 17, 26).

Si el Amor es nuestro origen,nuestro pasado y nuestro futuro¿por qué no hacerlo nuestropresente? Eso es la vida.

¿Qué es la vida? ¿Edad, dinero, trabajo, belleza, bienestar?EL MAESTRO KALIKATRES

Fue un hombre sencillo, campe-chano, trabajador, entregado y fiel.Se ha convertido en una figurade dimensión universal, por enci-ma de adscripciones religiosas onacionalidades. La Iglesia lo decla-ra santo ahora, pero creyentes y nocreyentes lo han visto siemprecomo tal. Tratado como un héroeen películas, obras de teatro y lite-ratura, Damián de Molokai esun ejemplo: de cómo un serhumano con todas sus limitacio-nes es capaz de la mayor de lasgrandezas.

La suya es una vida de entre-ga, de servicio; también de enfren-tamiento con los prejuicios y lainjusticia. Es una muestra de cómoun individuo puede transformarradicalmente una realidad huma-

na deteriorada y hacerla brillar.Cómo puede devolver la digni-dad a quien la ha perdido, la espe-ranza a quien la creía imposible,la fe a quien quiso encontrarla.

Respondiendo a la llamada deDios se fue a vivir con los lepro-sos, Damián construyó escuelas ydispensarios, creó bandas de músi-ca, ganó espacio en los mediosde comunicación de su tiempopara los que no tienen voz, con-quistó derechos… Y todo eso lohizo desde la sencillez y el amoral prójimo. Desde la duda y laincertidumbre personales en oca-siones. Desde la fidelidad a su fe,sus principios y el carisma de sucongregación.

El suyo es un ejemplo quedeja huella. He rastreado en bus-

ca de nuevos damianes: gentestan sencillas y valientes como él,que han abandonado igualmen-te sus realidades cómodas paraacudir en ayuda de los excluidosdel sistema. Es el caso de NicolásCastellanos, obispo fielmentecomprometido con la causa delos pobres, que tiene en Damiánun referente del camino a seguir.O la obra dejada por VicenteFerrer, santo no canonizado peroigualmente fiel al mensaje deJesús hasta ofrecer su vida.

Se percibe en el discurso incó-modo por profético de PrimitivaVela, religiosa que ampara a milesde niñas y mujeres en la India y que,humilde como Damián, ve damia-nes en otras gentes y lugares ajenos.

También nombres que profe-

san otros credos, como la musul-mana Shirin Ebadi, participan deesa herencia de lucha por losderechos y la paz que se sustentaen la justicia.

Y los hay, como Joaquín Abreu,que se han valido de las mismasherramientas, en este caso la músi-ca, para devolver la dignidad y laesperanza a quienes no la tenían.Y que han creído a pies juntillas,como los fundadores de las Navesde la Esperanza, que todo el mun-do tiene derecho a la sanidad, ainfraestructuras, a oportunidades.

Todos ellos son damianes dehoy: reflejos de una misma pasiónpor el hermano. Modelos dehumanidad para toda la humani-dad, que están a nuestro alcance,que merece la pena seguir. Quenos enseñan a transformar, comoDamián, los infiernos en espaciosde convivencia, justicia y paz. Elmás hermoso milagro, que tam-bién nosotros podemos realizar.

El padre DamiánJULIÁN DE VERACRUZ


la calle � julio/agosto 2010 Publicidad �� 7


Los Moros y Cristianos despi-dieron las que han sido, sin duda,sus fiestas más importantes delos últimos años. El cambio defechas, en busca de un espaciopropio en el calendario –de octu-bre, a renglón seguido de los fas-tos patronales, a los últimos días

de junio, con todo el protago-nismo para sí–, y otras novedadessignificativas han marcado unpunto y aparte. Ahora llega elmomento de que la Junta Centralanalice los aciertos, bastantes, y loque aún queda por pulir de caraal futuro.

Empecemos por el principio.El cambio de fechas no parecehaber dado un golpe de efectodefinitivo, aunque –y eso quedaen manos de los responsables dela fiesta– lo más normal será queel año que viene los Moros y Cris-tianos vuelvan a aparecer duran-

te los últimos días de junio. Trasun arranque algo titubeante–cierto es que el cielo, con másamenazas que lluvia, no acompa-ñó durante el pregón ni en lainauguración del CampamentoFestero–, los vecinos fueron ani-mándose poco a poco y elambiente conseguido durante elfin de semana grande fue pormomentos francamente espec-tacular. Sobran motivos para pen-sar que la decisión, muy medita-da y valorada desde hace tiempo,fue un acierto.

También parecen haber gana-do prestancia las representacio-nes históricas. Abrigadas por lanoche y los juegos de luces, lastomas del castillo ofrecen mayorjuego y han mostrado un poten-cial digno, a pesar de que que-dan detalles por pulir para elfuturo. En la última de ellas seincorporó la escenificación delencuentro entre los capitanes yel rey Alfonso X, salida del pre-gón para darle mayor agilidad

8 �� El tema del mes julio/agosto 2010 � la calle

Los Moros y Cristianos marcan su propio camino

DOS BANDOS, UN SENTIMIENTO ÚNICO

� Una fila de moros Almorávides, espectacularmente caracterizados, a su paso frente a la plaza del Ayuntamiento.

� Las reinas moras, Mercedes y Ana Soto García. � Sobre su carroza, Manolo Gálvez, capitán moro, y su hija.

Por primera vez en junio y con otros cambios significativos, las fiestas dan buenas señales en un año que determinará su futuro


la calle � julio/agosto 2010 El tema del mes �� 9

al acto y centrar el protagonismoen los cargos festeros, con elpregonero, los capitanes y lasreinas al frente.

Lo que sí ha quedado claro esel gran éxito del mercadillomedieval. No debería ser nuncael protagonista de la fiesta, perosí puede convertirse, y así sedemostró, en un magnífico alia-do para atraer a más visitantesjunto al actual epicentro de lafiesta: el Campamento Festero.Alrededor de él se instalaron, del25 al 27 de junio, en el fin desemana grande, casi doscientospuestos que dieron al escenario


� La joven abanderada cristiana.

� El capitán cristiano, a bordo de un carruaje, acompañado de sus reinas. � Las Zoraidas protagonizaron algunos de los mejores bailes.

� Miriam Soto, portando la bandera de los Moros Almorávides.

� José Luis, arengando con mucha energía a su fila de los Caballeros y Damas del Ampurdán.

(Continúa en la página siguiente)


principal un conveniente aspec-to histórico y aún más festivo yconcurrido. Buen trabajo.

Lo que pocas mejoras reque-ría, con su altura habitual, es elgran desfile. Sin duda gracias a élestos fastos ostentan la distin-ción del Interés Turístico Regio-nal. Entre guerreros, bailarinas,capitanes, reinas y músicos, unas350 personas participaron en la

marcha nocturna del sábado 26de junio. Trajes de gala para lacelebración por antonomasia.Serpenteantes mujeres, erguidosbatalladores, niños animosos,domas ecuestres, arengas alpúblico y a las propias filas; todoal son de las pegadizas percu-siones moras y las típicas músi-cas cristianas, que han resonadosin cesar durante estos días porSantomera.


(Viene de la página anterior)

� Juanjo Pérez, todo un maestro en las lides de cabo, frente a su fila de la kábila Trek Al-Banyala.

� Unas preciosas bailarinas moras.

� Los Contrabandistas aportaron los ritmos más castizos. � Este grupo de jinetes sorprendió con ejercicios de doma.




Se echó en falta, claro, el buenhacer de los festeros de Zankat Al-Farfara, que tras su baja indefinidano participaron en los actos deeste año. Hubo que conformarsecon la buena disposición de losMoros Almorávides, la solemnidadde los Trek Al-Banyala, la animo-sidad de los Caballeros y Damasdel Ampurdán y la alegría de losContrabandistas del Mediterráneo.Que no es poco, al contrario.

Para dar carpetazo a los actos–sólo antes de la jornada de con-vivencia prevista para el 4 de julioy ya fuera de nuestro plazo de cie-rre–, se celebró la ofrenda floral ala patrona, la Virgen del Rosario,por parte de los socios y estamen-tos de las Fiestas de Moros y Cris-tianos. El desfile previo hasta laplaza de la Iglesia, lugar de la cere-monia, contó con un buen núme-ro de festeros, seguramente másque en su estreno del año pasado.

La mayoría de ellos vestían aúnsus trajes de gala, lo que proporcio-nó más empaque a la clausura.

En el mismo escenario y justodespués se produjo la conversión

del moro: ante la mirada de laVirgen y subyugado por su enemi-go cristiano, Fernando Jacobo, elcapitán del bando de la medialuna, Manuel Ángel Gálvez, juró

fidelidad a la Cruz. No será pormucho tiempo. El año que vienetodo volverá a empezar; seguroque con algunos cambios, perotambién manteniendo aciertos.

� Dolores Moreno, una auténtica veterana, puso firmes a su fila de bandoleros.


�Andrea Ruiz, abanderada de los Contrabandistas. � El abanderado de Trek Al-Banyala, portando el estandarte.



Habría tenido guasa la cosa:los Moros y Cristianos abando-naron por primera vez los siem-pre inestables días que siguen alverano y sin embargo la lluviaestuvo a punto de amargar lanoche. De reinar allí cuando nose le supone. Apenas unosminutos antes de que el 12 dejunio arrancara el pregón, unasfinas gotas y un cielo denso

amenazaban con estropear lapuesta de largo de estas Fiestasde Interés Turístico Regional.

Chispeó incluso por unossegundos durante el transcursodel solemne acto, pero la intimi-dación del cielo sólo se dejó final-mente notar en una asistencia depúblico quizá algo menor a laesperada. Con todo, cerca de qui-nientas personas siguieron el dis-

curso del catedrático de la Uni-versidad Politécnica de CartagenaÁngel López Nicolás, que prego-nó las fiestas animando a la par-ticipación de todo el pueblo yrecordando que cuando surgie-

ron, hace ya tres décadas, tambiénla crisis, y muchos menos mediosmateriales, estaban presentes. Lailusión pudo entonces con todo,dijo; la misma ilusión que hamotivado el cambio de fechas y ladesvinculación de estos fastos delos patronales.

La velada, alejada esta vez de larepresentación histórica y más ágil,pero igualmente salpicada conexhibiciones de baile, contó tam-bién con otros muchos reconoci-mientos. Los capitanes, ManuelÁngel Gálvez Gracia y FernandoJacobo Molinero, recibieron suscredenciales; igual que las reinas

Arenga para vivir la fiestaEl pregón de Ángel López animó a la participación recordando

que también había crisis cuando surgieron los Moros y Cristianos


�El pregonero, junto a representantes de la Junta Central, tras recibir su acreditación. � Los capitanes tomaron posesión de su cargo durante el pregón.

� Las nuevas reinas moras, acompañadas de su antecesora y del alcalde.� Carolina Lorenzo (2i) y Ana Oncina (2d), tras su coronación.

El acto del pregón sirviótambién para acreditar a los capitanes y coronar a las reinas


moras, las hermanas Ana y Merce-des Soto, y cristianas, Ana Oncinay Carolina Lorenzo, tomaron sucorona. Hubo también galardonespara la concejala de Cultura, Mari-bel Cívicos, Socia de Honor, y paraFernando Jacobo (Contrabandistasdel Mediterráneo), José AntonioGonzález (Caballeros y Damas delAmpurdán), Vicente Soto (MorosAlmorávides) y Francisco Verdú(Trek Al-Banyala), reconocidos porsus respectivas agrupaciones comofesteros distinguidos.



� Las cuatro comparsas nombraron a sus festeros distinguidos (que muestran sus diplomas) y la Junta Central nombró Socia de Honor a Maribel Cívicos (en el centro).

Presentados en la Región. Como es habitual en los últimos años, la Junta Central presentólas Fiestas de Moros y Cristianos en la Consejería de Cultura y Turismo.




Música y humor para avi-var las noches. La vida en elCampamento Festero no sólo consistióen comidas, cenas y representacionespropias. Para animar las noches, sobreel escenario dispuesto en el recinto seprogramaron varias actuaciones musica-les: dos orquestas, sesiones de DJ, unanoche flamenca con cuatro cantaores yun festival juvenil con los grupos Rebel-día, Ruido sin sentido y Línea 36. Nues-tro paisano ‘Antuano’ también colabo-ró con la causa y divirtió a los presen-tes con la gracia de sus monólogos.

LAS TOMAS DEL CASTILLO, EN IMÁGENES

� El capitán moro, amenazando al cristiano. � El rey Alfonso X, antes de la representación histórica. � El capitán cristiano, retomando el fortín.

� Festeros de los Moros Almorávides y los Contrabandistas, haciendo su entrada durante una de las tomas del castillo.

� Una fila de jóvenes cristianos, bien dirigidos por su cabo.� Uno de los bailes escenificados sobre el escenario del Campamento Festero.




¡Todos con la Selección! Durante las últimas semanas,no sólo las Fiestas de Moros y Cristianos han sido protagonistasen Santomera. Como en cualquier rincón del planeta, el Mundialde fútbol ha despertado la atención de miles de aficionados.Conscientes de la dura competencia que suponía la retransmisióndel decisivo partido que enfrentó a la Selección española contraChile, y también de la oportunidad de hermanar a todos en tor-no al equipo nacional, se instalaron varias pantallas en el Campa-mento Festero. Cerca de cuatrocientas personas vieron desde allíel partido en directo. Al cierre de esta edición estaba previsto quela cita se repitiera para el encuentro de octavos y, dependiendo dela suerte de los nuestros, quizá para algún otro.

Impulso para el concurso de dibujo. Como es tradi-cional, la Junta Central aprovechó la mañana del 12 de junio para cele-brar el XIX Concurso de Dibujo Infantil y Juvenil ‘Fiestas de Moros yCristianos’. No se produjo la participación esperada, pero eso no se vol-verá a repetir. Según se anunció ese mismo día, durante el pregón, a par-tir del próximo año el certamen se convocará aprovechando la plata-forma de los colegios. Los niños –en la imagen, los últimos premiados–tendrán así más tiempo y libertad para preparar sus trabajos.

DESFILE INFORMAL PERO ELEGANTE

� Un grupo cristiano, lanzando arengas.

� Una fila de bellas cristianas.

� Unos almorávides, poco antes de su conversión.

� Unas guerreras moras, por fin a cara descubierta.

� El desfile informal del domingo fue este año muy numeroso.




LA CANTERA DE LA FIESTA

Siempre bajo el manto de la patrona. A pesar de que las Fiestas de Morosy Cristianos hayan abandonado sus fechas tradicionales, siguen teniendo muy presente a supatrona, Nuestra Señora del Rosario. La mejor muestra de ello se vivió el pasado 27 de junio,día en que medio millar de vecinos se acercaron hasta la plaza de la Iglesia para participaren la ofrenda a la protectora Virgen. En el mismo marco se escenificó la rendición y conver-sión del moro, que juró lealtad eterna a la Cruz.

� Unos almorávides, capitaneadas por unas salerosas niñas.

� Los caballeros y damas del Ampurdán más jóvenes. � Las bailarinas del futuro. � Contrabandista desde la cuna.

� La reina cristiana infantil, seguida por otras festeras.


Las Fiestas de Moros y Cristianosvenían este año acompañadas devarias novedades importantes.Una de ellas era la instalación,en los alrededores del Campa-mento Festero, de un gran merca-dillo medieval. Cierto es que otrosaños se han llevado a cabo inicia-tivas similares, pero nunca habí-an alcanzado, ni de lejos, el volu-men de esta edición.

En las calles adyacentes al apar-camiento disuasorio se montaron,del 25 al 27 de junio, cerca dedoscientos puestos de gastrono-

mía, artesanía, salud tradicional,animales exóticos y atracciones deferia, completados con actuacio-nes de teatro, música y baile. Esto

atrajo a miles de visitantes, llegadosdesde las localidades más próxi-mas, que repoblaron el Campa-mento Festero durante el fin desemana grande de las fiestas. A lapostre, este mercadillo medievalse ha convertido en una de las sor-presas más gratas para los Moros yCristianos y se ha destapado comoun magnífico aliado par ambientarla fiesta. Un éxito rotundo.



Santomera, siglo XIIIEl mercadillo medieval, una de las sorpresas másgratas de este año, atrajo a miles de visitantes y

ambientó los alrededores del Campamento Festero

� El mercadillo estuvo muy concurrido durante todo el fin de semana. � Un puesto tradicional con panes y dulces.

� El herrero, trabajando a la vieja usanza.

� El primer domingo de las fiestas se organizó un concurso de arroces que trajo buenos ratos de convivencia entre festeros de distintas agrupaciones.

� Los niños pudieron pasear en burritos y ponis.

ARROCES PARA FOMENTAR LA CONVIVENCIA



¡TODOS DE VACACIONES!

Llegó el verano, tiempo, para lamayoría, de unas merecidas vaca-ciones. Ya están aquí esas sema-nas que llevamos todo el añoesperando y su venida bien mere-ce las celebraciones de rigor. Loscentros educativos, que dieronpor concluido el curso el 23 dejunio, organizaron grandes festiva-les con teatro, bailes, actuacio-nes musicales, disfraces, espectá-culos de magia y, en muchoscasos, imposiciones de togas ybirretes para los que acababanun ciclo.

También los centros cultura-les de El Siscar y La Matanzapausaron ya, a la espera de sep-tiembre, sus actividades. Y lasconcejalías más implicadas en laprogramación de cursos, talle-res, viajes y demás actividades,han bajado por lo general el pis-tón, conocedores de que llegael momento de descansar. ‘LaCalle’ se ha ganado igualmente,pensamos, un periodo de tregua.Estaremos en las fiestas de ElSiscar y La Matanza, por supues-to, y en todo lo que suceda este

verano y sea digno de contar,pero, como ya sabrán, el núme-ro que tienen en sus manos será

válido para dos meses. No publi-caremos en agosto, así que ¡nosvemos en septiembre!

� Los alumnos de 6º del Ramón Gaya se despidieron de su profesor Jesús Atienzar.� La guardería Arco Iris, celebró el fin de curso en el Auditorio.

� Con togas y birretes se graduaron los alumnos de Infantil del Rosario.

� El CEIP Campoazahar celebró un festival con música y disfraces. � El Ricardo Campillo dijo adiós a dos grandes maestros: Ambrosio Andúgar y Josefina Ruiz.

Nos vemos en septiembreCentros educativos y culturales, concejalías y ‘La Calle’ despiden el curso y se toman un descanso veraniego



Purificados por la hoguera en La Matanza.El Centro Cultural de La Matanza dijo adiós al último curso, llenode actividades para escolares y adultos, con la tradicional quema dela hoguera de San Juan en la medianoche del 23 al 24 de junio, enel campo de fútbol.Días antes, cada gru-po tuvo también suparticular despedi-da: el 4 de junio losmás pequeños y el17, los adultos. Enambos casos hubouna pequeña fiesta,diplomas para losalumnos y regalitospara los monitores.

En El Siscar, teatro, por supuesto. El Centro Cul-tural Príncipe de Asturias de El Siscar cerró el curso con una obrade teatro representada por los alumnos del taller de actividadesextraescolares. Los más pequeñines recitaron poesías y dejaronboquiabierto al numeroso público congregado con un estupen-do baile. Fue el 10 de junio.

Fin de curso en Terra Mítica. El 21 de junio, 85 jóve-nes de IES Poeta Julián Andúgar disfrutaron de un divertidísimoviaje al parque temáti-co Terra Mítica (Beni-dorm). La excursiónestuvo organizada porla Concejalía deJuventud y surgió de lainiciativa de las corres-ponsales juveniles delcentro educativo, quese encargaron de ges-tionar los pagos e ins-cripciones.


En la tarde del 10 de junio, laConcejalía de Juventud entregósus diplomas a los alumnos quehan participado en los últimostalleres y cursos realizados antesde las vacaciones. Primero, en elCedes, los recibieron las 19 per-sonas que han participado en elCurso de Monitor de Ocio yTiempo Libre.

Sólo un rato después, laplanta superior de Casa Gran-de, acogió el resto de entregas:para los asistentes a los cursosy talleres de fotografía digital,

técnicas de estudio, iniciacióna la ofimática, navegación porInternet y redes sociales y cre-ación de páginas web. Porentonces se exponían en elmismo claustro del centrosociocultural las obras realiza-das por los propios aprendicesde fotógrafos (‘Naturaleza en lalente’, con imágenes tomadasen Calblanque, el Monte delas Cenizas y la Peña del Águi-la) y por los alumnos del taller‘Escuela de Pintores’, que seinició en marzo.

La Concejalía de Juventudentrega sus diplomas a los últimos alumnos

�Alumnos del Curso de Monitor de Ocio y Tiempo Libre, con su profesora.

�Asistentes a otros cursos de la Concejalía recibieron sus diplomas en Casa Grande.




El pasado 18 de junio tuvo lugar enel Centro de la Mujer, con la asis-tencia de quinientas personas, lacelebración del fin de curso de laConcejalía de la Mujer, Igualdadde Oportunidades, Inmigración yMayores. Algunas de ellas participa-

ron en las diferentes actuacionesque animaron la velada, como elentremés estrenado por el grupo deteatro de mayores, los bailes desalón de las alumnas de La Matan-za o las demostraciones de las par-ticipantes en los talleres de sevilla-

nas –que ya están hechas unas pro-fesionales– y de danza del vientre.

La fiesta terminó con una con-

vivencia entre bocatas y lluvia, perosiempre con buen humor y compa-ñerismo.

� Quinientas personas disfrutaron, a pesar de la lluvia, de la fiesta de fin de curso.

La Concejalía de Mujer, Inmigración y Mayores dice adiós a un curso repleto de propuestas

Un nuevo curso ha pasadocomo un suspiro por el Centrode la Mujer y por el resto deinstalaciones donde se impar-ten las actividades de la Con-cejalía de la Mujer, Igualdadde Oportunidades, Inmigracióny Mayores, cada año con mayorparticipación de los ciudadanosde nuestro pueblo.

Digo lo de suspiro por lorápido que ha pasado el tiempo,pero la cantidad de personasque han aprovechado las opor-tunidades emanadas del depar-tamento de Igualdad, del Cen-tro Local de Empleo, del CAVI,de los talleres de ocio y tiempolibre, de los servicios de Aten-ción a Personas Extranjeras yde Formación y OrientaciónLaboral, del Banco del Tiempo,de la colaboración con asocia-ciones y del Centro Municipalde la Tercera Edad se han mul-tiplicado de manera masiva.Buena cuenta de ello puedendar los más de 1.700 santome-

ranos que han participado, conmás de 6.260 inscripciones, enlas diferentes actividades que serealizan en esta Concejalía.

También es digna de men-cionar la cuantía de las sub-venciones que la Concejalía harecibido desde la ComunidadAutónoma, próxima a los500.000 euros. Con ellos se hafinanciado el equipamiento ycasi todas las actividades delos talleres de Santomera, ElSiscar y La Matanza.

Desde estas páginas de ‘LaCalle’, le doy las gracias a cuan-tos colaboran a lo largo del cur-so para que todo esto sea posi-ble y llegue a buen fin: a laComunidad Autónoma, al equi-po de Gobierno y a los monito-res, técnicos y empleados de laConcejalía. A todos ellos, muchasgracias.

Gracias por hacerlo posible

Concejala

MARÍA DOLORES ABELLÁN

� Participantes en los cursos de informática del Centro de la Mujer.



La Piscina Municipal de Santome-ra estrenó el 19 de junio su tem-porada de verano, que se prolon-gará hasta el próximo mes de sep-tiembre. La apertura vino este año

acompañada del estreno de lacafetería, construida por la empre-sa Hipahe con 445.440 euros delPlan E e inaugurada dos días antescon una gran fiesta.

Gracias a esta nueva instala-ción, el recinto deportivo mejo-ra notablemente sus servicios.Lo cierto es que ha quedado delujo y apetecerá recurrir a ella no

sólo cuando apriete el calor, sinodurante todo el año. La cafete-ría, que cuenta también con unaconfortable sala de espera, dis-pone de amplios espacios exte-riores e interiores y está prepa-rada para atender tanto a losque van a darse un remojóncomo a quienes utilizan las pis-tas deportivas.

La Piscina Municipal abre su temporadaveraniega con la nueva cafetería en marcha


� Un instante de la inauguración de la nueva cafetería.� Unos jóvenes, disfrutando de una tranquila tarde en la Piscina Municipal.



El nuevo Centro de Atención ala Infancia (CAI), la segunda guar-dería, abrirá sus puertas en sep-tiembre, varios meses antes de loinicialmente previsto, para quesus nuevos alumnos puedan acu-dir a ella ya cuando comience elpróximo curso. El alcalde, JoséMaría Sánchez, y la concejala deEducación, Maribel Cívicos, visi-taron las obras a mediados dejunio y pudieron comprobar enpersona el avanzado estado delas obras. Quisieron lanzar unmensaje tranquilizador a las fami-lias que serán sus inminentesusuarias, asegurándoles que todoestará listo llegado el momento.

El CAI que Bluesa está constru-yendo en el barrio de la Mota con-tará con 82 plazas y seis aulastotalmente acodicionadas, dos para

cada ciclo preescolar: para menosde un año, de uno a dos años y dedos a tres años. Cada clase conta-rá con un patio de recreo indepen-diente, vallado, pergolado y con

suelo de caucho, y con un arene-ro. En centro, sobre una parcela de2.100 m2 (de los que se han edifi-cado 780), tendrá también zonasde conserjería, botiquín, almacenes,

cocina y comedor, los lógicos ase-os y despachos de dirección yadministración.

Los acabados y calidades deledificio son tales que sus respon-sables no han dudado en califi-carlo de «hotel infantil»: aulas consolado linóleo, fungistático y bac-teriostático, con atenuadores acús-ticos, revestimientos de paredesen madera, puertas con sistemas

antiaprisionamiento de dedos ycantos redondeados, calefacciónpor suelo radiante y los sistemas decalefacción, iluminación y aguacaliente más eficientes y respetuo-sos con el medio ambiente.

En cuanto a su diseño, el pro-yecto parte de la utilización de lostres colores primarios: cian,magenta y amarillo, y el resultadode su mezcla, el blanco, asignadoal pabellón directivo. La inver-sión realizada en esta nueva guar-dería es de 561.549,89 euros, delos cuales medio millón provienende la Consejería de Política Social,Mujer e Inmigración –el resto esla aportación del Ayuntamiento,que también cedió el suelo–.

La guardería de la Mota se inaugurará en septiembre

Las obras del nuevo «hotel infantil» terminarán antes de lo previsto inicialmente para que 82 alumnos comiencen allí el curso

� El alcalde y la concejala Cívicos, escuchando las explicaciones del arquitecto.

Repartidos en tresbloques, tendrá una sala de usos múltiples, seis aulas, vestuarios,comedor, dormitorio y sala de profesores


Los episodios tormentosos vivi-dos en junio trajeron algunos pro-blemas, pero también sirvieronpara poner de manifiesto una agra-dable evidencia: la eficacia del pro-yecto de mejora de la red de eva-cuación de las aguas pluviales enel barrio del Mercado. Cuandoapenas faltan unas semanas paraque se dé por finalizada la segun-da fase, ya queda fuera de todaduda que las graves inundacionesque se producían en esta zonason cosa del pasado.

A pesar de los 55,8 l/m2 llovidosen poco más de una hora el 14 dejunio –cifra récord desde mayo de 2008, fecha a partir de la cual meteosantomera.es proporcionalos datos–, la situación en el entor-no de la calle Comisión Pro-Ayun-tamiento, principal foco tradicionalde los problemas, no pasó de loque podemos considerar normalteniendo en cuenta la que cayó. Enseptiembre del año pasado, conunas precipitaciones sensiblemen-te inferiores, el agua llegó a alcan-zar los 1,2 metros de altura.

Sin embargo, en esta última oca-sión el gran colector (1,5 metrosde diámetro) instalado al final deesta calle trabajó a pleno rendi-miento para evacuar el agua hastael Merancho. Por otro lado, el sifónconstruido a esa altura en la acequiade Zaraiche evitó que ésta actuaracomo presa y el agua que no pudoabsorber la tubería fue cayendopor su propio peso hasta la huerta.

Lo que queda por hacerLa Consejería de Agricultura yAgua, encargada de las obras–financiadas por los Fondos deCohesión de la Unión Europea–,trabaja para dar próximamente elpunto y final a la segunda fase deeste macroproyecto del que demanera más o menos regular lesvamos informando en ‘La Calle’.Los puntos clave que quedan porconcluir son la ampliación de laEstación Depuradora de AguasResiduales (Edar) Norte y la cons-trucción de un nuevo tanque detormentas en la Edar Sur.

El primero de estos puntos –ver‘La Calle’ número 89, página 13,

para más información– se solven-tará en pocos días, si no lo está yacuando usted lea estas líneas. Res-pecto al tanque de tormentas, seespera su conclusión para septiem-bre, según informó el concejal deGestión del Territorio, Obras Públi-cas y Vivienda, Víctor Cerezo. Gra-cias a sus 230.000 litros de capaci-dad, esta nueva infraestructura evi-tará que las primeras aguas pluvia-les, generalmente las más sucias

por su alto contenido de sólidos yminerales, lleguen en ese estadohasta el azarbe del Merancho.

Cuando se ponga en marcha, lasaguas pluviales de los barrios delTrinquete y del Mercado quedaránalmacenadas en este nuevo tanquede tormentas, desde donde se bom-bearán posteriormente hasta laEdar Norte. Ya allí serán debida-mente tratadas y, una vez depura-das, indica Cerezo, tomarán el cami-no de vuelta para «pasar a formarparte del caudal del Merancho yque puedan utilizarse para riegoen óptimas condiciones».

Así, dentro de las obras se estárealizando un pozo de bombeo yse está instalando una arqueta dereparto que conectará el nuevopozo con el antiguo depósito de laEdar Sur, ahora en desuso. De esamanera se convertirá en un tan-que de tormentas que en episo-dios de lluvia podrá almacenar lasprimeras aguas pluviales. Con elobjetivo de cumplir los plazos esta-blecidos por la Consejería, seis ope-rarios están trabajando en turnos demañana y tarde.

Una vez hecho todo esto, sóloquedará afrontar la tercera y últimafase del proyecto, curiosamente y apesar de sus 1,5 millones de eurosde presupuesto de licitación, una delas menos costosas –recordemosque el proyecto tiene un coste glo-bal cercano a los cinco millones deeuros, y eso considerando las nota-bles bajas en las adjudicaciones–.Lo que se hará entonces es ampliarla depuradora de El Siscar y recons-truir los vestuarios del campo de fút-bol, cuyo espacio actual será ocu-pado por el tanque de tormentasque se instalará.


Eficacia demostradaLa segunda fase del proyecto de evacuación de pluviales toca a su fin

y las recientes tormentas han certificado su buen rendimiento

� El sifón de la acequia evitó la inundación de la calle Comisión Pro-Ayuntamiento.

� El colector, evacuando al Merancho.

La ampliación de la depuradora Norte es cuestión de días y el nuevo tanque de tormentas de la Surestará listo en septiembre



Los diecisiete concejales y todoslos funcionarios del Ayuntamien-to de Santomera han visto men-guar sus emolumentos desde querecibieron la última nómina. Asílo acordó el Pleno, reunido ensesión extraordinaria el pasado 8de junio, como primera medidaencaminada a reducir los gastosde personal. Las restricciones sehacen notar tanto en los sueldosbase como en las demás contra-prestaciones, devenidas de cues-tiones como la participación enlos órganos colegiados de los edi-les o las horas extraordinarias delos trabajadores.

El propio alcalde y los tresconcejales liberados del equipode Gobierno encabezan las baja-das de sueldo, siguiendo con lasrecomendaciones realizadas alrespecto por la Federación Muni-cipios tras el ya famoso ‘decreta-zo’. José María Sánchez cobradesde este mes un 8% menos,mientras que María Dolores Abe-llán, Ricardo Férez y Víctor Cere-zo perciben de las arcas munici-pales unos ingresos inferiores en

un 6%. Las órdenes de conten-ción también han afectado alsocialista César Gomariz, que hadejado de estar liberado a tiem-po parcial.

Con ello, Gomariz se ha uni-do a la lista de concejales noliberados –integrada ahora portrece cargos electos–, que sóloreciben pagos por su asistenciaa los órganos colegiados: Ple-nos, juntas de Gobierno y comi-siones informativas, ya que sehan suprimido las anteriores jun-tas de portavoces. Además, lasretribuciones por cada una deellas han descendido: un 16,67%en el caso de los Plenos (porotro lado, se pagarán únicamen-te los ordinarios, salvo que porcircunstancias muy especialesestos no se celebren en su fechay haya que convocar en respues-ta otro extraordinario), un 37,5%las comisiones informativas y un5% las juntas de Gobierno.

Mesa de negociaciónEn cuanto a las condiciones delfuncionariado y demás personallaboral del Ayuntamiento, comoconsecuencia del decreto-ley, sussueldos se han reducido de mediaun 5%. El alcalde, José María Sán-chez, quiso destacar «el impor-tante esfuerzo que deberán hacer,ya que de aquí conseguiremos elmayor ahorro, pero en estosmomentos toca asumir la crisis yadoptar las medidas necesariaspara garantizar la sostenibilidadde las arcas municipales». «Estabajada, junto a las medidas deausteridad y el recorte en las retri-buciones de los cargos electos,servirán para garantizar los servi-cios que reciben los vecinos, espe-cialmente los más desfavoreci-dos», añadió.

En esta misma línea, durante lasesión plenaria se acordó tambiénla limitación de las horas extraordi-narias realizadas por los trabajado-res del Ayuntamiento: no podránrealizarse salvo en casos muy excep-cionales y autorizados por la Con-cejalía de Personal; además, cuan-do se produzcan, siempre que seaposible no se cobrarán, sino que se

cambiarán por días libres. Duranteel Pleno se acordó también abriruna mesa de diálogo para negociarcon los propios funcionarios losajustes que se producirán en algu-nos de los derechos recogidos en elEstatuto Básico del EmpleadoPúblico, tales como las ayudas a laformación, las becas, el seguro pri-vado de asistencia sanitaria o losdesplazamientos.

El Pleno aprueba las primeras medidas para reducir los gastos de personal

Los funcionarios cobrarán de media un 5% menos y se bajan también las retribuciones del alcalde y todos los concejales

� El alcalde y varios concejales, durante un Pleno.

Más de mediomillón de ahorro

en seis mesesSegún las cuentas echadaspor el equipo de Gobiernopopular, la reducción de lossueldos de los cargos electoscon nómina permitirá alAyuntamiento ahorrar 14.062euros en los próximos seismeses. Por otra parte, la baja-da de las retribuciones porasistencia a Plenos, comisionesinformativas y juntas deGobierno proporcionará unalivio de 17.810 euros a lasarcas municipales. Sin embar-go, el mayor ajuste vendrá faci-litado por la merma salarialde los funcionarios: mes a mes,hasta final de año, se sumarán283.800 euros menos de gas-to en personal.

A esto habrá que sumarlos frutos del plan de austeri-dad en el que trabaja la Con-cejalía de Hacienda: «Quitan-do de partidas como el proto-colo, el vestuario, la publicidad,alquileres, horas extraordina-rias o las fiestas, reduciremosel gasto corriente en entre200.000 y 250.000 euros, loque nos permitirá ahorrar, entotal, más de medio millón yequilibrar así la merma deingresos que en estos momen-tos de crisis tiene el Ayunta-miento», adelantó el alcalde,José María Sánchez.

El plan de ajuste se completará con la reducción en más de 200.000 euros del gasto corriente

La Calle 91 OK_Maquetación 1 01/07/10 13:47 Página 24


El alcalde de Santomera, JoséMaría Sánchez, anunció destaca-das novedades concernientes atres de las infraestructuras másimportantes que aguarda nues-tro municipio en materia educa-tiva. En los tres casos se trata dela aprobación por parte de laJunta de Gobierno de sendasadjudicaciones que beneficia-

rán a los colegios Madre Espe-ranza y Campoazahar, así comoal futuro segundo instituto deSantomera.

Respecto al colegio de El Sis-car, la constructora local MGL sehará cargo a cambio de 187.675euros de las obras para levantar elpabellón de Educación Infantil. Elnuevo edificio contará con tres

aulas de unos 50 m2 cada una, tresaseos y un despacho, además delvestíbulo y la rampa de acceso.Este proyecto incluye también el

cambio de ubicación de la pistapolideportiva –necesario para res-petar las preferencias en el pro-yecto de la comunidad educati-va–, que tiene un costo de 46.000euros. La obra comenzará en bre-ve y finalizará a lo largo del pró-ximo curso.

En el CEIP Campoazahar, lasobras estarán terminadas en sep-tiembre, justo antes del inicio delpróximo curso escolar. Por100.452 euros, otra empresa san-tomerana remodelará y adecuaráel pabellón de Infantil. Para ello selevantará un aula y un aseo, y seconstruirá un corredor cubiertoque conectará la salida de todaslas clases del centro. A estas actua-ciones hay que sumarle la ya efec-tuada mejora en la cubierta delpabellón antiguo, que costó cer-ca de 60.000 euros.

Por último, el Ayuntamientotambién adjudicó por 57.652euros la redacción del proyectodel nuevo instituto, en este casoal arquitecto José María Rueda. Eldocumento estará en manos delprimer edil en menos de tresmeses, momento que se aprove-chará para licitar inmediatamen-te la ejecución. «El objetivo esque esté listo para el curso 2011-2012 y descongestionar cuantoantes de alumnos el IES PoetaJulián Andúgar, que también seráremodelado», explicó Sánchez.

Tres importantes infraestructuraseducativas dan un paso adelante

Adjudicadas la redacción del proyecto del instituto y las obras en los pabellones de Infantil de los colegios de El Siscar y La Matanza

Agradecimientos por el Plan de Educación para la Salud. Los respon-sables de la puesta en marcha y ejecución del Plan de Educación para la Salud en el colegio NuestraSeñora del Rosario quisieron agradecer su colaboración al resto de personas y colectivos implicados en

el proyecto. Para ello,Lucrecia Andúgar, coor-dinadora del Plan en estecentro, acompañada devarios escolares, entrega-ron sendos diplomas alalcalde, a la concejalaMaribel Cívicos, al far-macéutico José MaríaLlamas –que les recor-dó la importancia, másahora, de protegersecontra el sol–, a la direc-tiva de la AMPA…

El objetivo delAyuntamiento es que el segundo institutoempiece a funcionar en el curso 2011-2012


26 �� Chispazos de La Calle julio/agosto 2010 � la calle

Viernes 9 de julioFinal y entrega de premios delXXX Campeonato de Fútbol Salade El Siscar, que se disputa todaslas noches desde el pasado 14 dejunio.

Sábado 10 de julio23h: Pregón de fiestas a cargo deCarmen Herrero, antigua directo-ra del colegio Madre Esperanza.A continuación, presentación delas reinas, amenizada por laorquesta Jema.

Sábado 17 de julio21,30h: Yincana cachonda paramayores de 18 años.

Domingo 18 de julio19h: Juegos populares paratodos los públicos en el recintode fiestas.

Viernes 23 de julio22,30h: Gran revista de varieda-des con la participación de Loli-ta Torres y Maribel Castillo (gana-dora del concurso ‘A tu vera’, deLa 7RM). Después habrá charami-ta y, al finalizar, reparto de pancon aceite.

Sábado 24 de julio19h: Partido de solteras contracasadas.19,30h: Partido de solteros con-tra casados.23h: Coronación de las reinas delas fiestas, amenizada por laorquesta Latina Directo.

Domingo 25 de julio18,30h: Espectacular parque infan-til con rocódromo, jumping, hincha-bles, talleres y mucho más.

Lunes 26 de julio21,30h: Convivencia de todos losbarrios con concurso de cenas tra-dicionales (tortillas, frito con toma-te, zarangollos, mojetes…). Un diver-tido espectáculo animará la veladay la Comisión de Fiestas repartirábebidas y postres.

Martes 27 de julio22h: Concurso de repostería y granchocolatada ofrecida por la Comi-sión de Fiestas. El acto contará conuna actuación musical.

Miércoles 28 de julio20,30h: Noche homenaje a la ter-cera edad, con música, espectácu-lo tradicional y cena para losmayores.

Jueves 29 de julio21,30h: Marcha nocturna por elpueblo. Al finalizar, sesión de cinepara todos los públicos y reparto depan con aceite.

Viernes 30 de julio23h: Fiesta joven de Radio Sures-te, con exhibición de fightbox y laretransmisión en directo del DJFran Muñoz. La marcha seguirádespués con una charamita y san-gría para animar el cuerpo.

Sábado 31 de julio19,30h: Gran desfile de carrozas.La alegría continuará después en elrecinto de fiestas, hasta que el cuer-po aguante, con la música de un DJ.

Domingo 1 de agosto06h: Alborada.09h: Pasacalles al ritmo de unabanda de música.12,15h: Solemne misa en honor ala Virgen de los Ángeles.20,30h: Procesión. A su conclu-sión, fin de fiestas con la actua-ción de la orquesta Reyes del Sol.

�Ana María Cobo Martí. � Fina Ballester Nicolás. �Alejandra Cobo Martí.

�Violina Mitkova Asenova. �Ainoa Menarguez Oliva. � María Jesús Cámara Manresa.

Listos para la diversión en El SiscarPROGRAMA DE FIESTAS EN HONOR A LA VIRGEN DE LOS ÁNGELES

Esta programación, al igual que la de La Matanza,puede sufrir modificaciones


la calle � julio/agosto 2010 Chispazos de La Calle �� 27

Domingo 22 de agosto7,15h: Salida de autobuses condestino a Santomera.8h: Misa en honor a la Virgen dela Fuensanta en la iglesia de Nues-tra Señora del Rosario. A su con-clusión partirá la romería hasta laermita de La Matanza (paradasde refresco en el camino).13h: Misa en la ermita en LaMatanza.14h: Degustación de paella gigan-te en el recinto de fiestas, par-que de juegos infantil y aperturade la cantina.

Viernes 27 de agosto23h: Coronación de las reinas delas fiestas y lectura del pregón acargo de Antonio Cerdá Cerdá,consejero de Agricultura y Agua.01h: Actuación de la orquestaNuevo Sonido.03h: Reparto de chocolate conmonas.

Sábado 28 de agosto18,30h: Desfile de carrozas, conpremios para los mejores disfraces.22h: Actuación musical a cargode la orquesta Armonía.01h: Sardinada en el recinto defiestas.

Domingo 29 de agosto22h: Actuaciones del dúo musicalVergel y del humorista Adolfo Mr.Prooper.

Lunes 30 de agosto22h: Noche de cine.

Martes 31 de agosto22h: Noche de cine.

Miércoles 1 de septiembre22h: Noche de cine infantil.

Jueves 2 de septiembre22h: Cena-homenaje para losmayores de La Matanza. La vela-

da estará amenizada por la can-ción española de Isabel Jara, eldúo Jema y Antolín Puertas, losbailes de la vedette María Bol-kan y la magia de El Barón.

Viernes 3 de septiembre23h: Noche joven con discomóvil.02h: Reparto de bocadillos.

Sábado 4 de septiembre11h: Apertura de un gran parqueinfantil, instalado hasta las 21 horas.23h: Actuación de la orquestaLatina Directo.02h: Concurso de migas y disco-móvil.

Domingo 5 de septiembre20h: Salida de la procesión enhonor a la Virgen de la Fuensanta.22h: Gran castillo de fuegos arti-ficiales.23h: Actuación del dúo Reyesdel Sol y fin de fiestas.

�Vecinos de La Matanza, portando sobre sus hombros a la Virgen de la Fuensanta.

PROGRAMA DE FIESTAS EN HONOR A LA VIRGEN DE LA FUENSANTA

La Matanza despedirá el verano a lo grande



‰ Varios episodios tormen-tosos han convertido al pasa-do mes en uno de los juniosmás lluviosos que se recuer-dan. De hecho, las precipita-ciones de la primera quincenaen la Región duplicaron elvalor medio de las mensualespara el periodo de referenciade 1971-2000, según los datosde la Agencia Estatal de Mete-orología. Los datos recogidospor meteosantomera.es indi-can que el día más lluvioso ennuestro municipio fue, condiferencia, el lunes 14 dejunio, cuando se registraron55,8 l/m2, caídos, además, enpoco más de una hora (losdatos de la misma estación,propiedad de Paco GonzálezMolina, indican que cayeron45 l/m2 en una hora). El cielodescargó con tal furia que sealcanzó una intensidad máxi-ma de 384 l/h, récord absolu-to de la mencionada estaciónmeteorológica (con todos losdatos desde mayo de 2008).Sin embargo, esta tormentafue muy local y el embalsesólo recogió 11 l/m2. El episo-dio se repitió el día siguiente,con 23,8 l/m2 (18 de ellos caí-dos en apenas quince minutos:de las 13 a las 13,15 horas).Desde que comenzó el 2010 yhasta el 19 de junio, se conta-bilizaban en Santomera unasprecipitaciones de 282,03 l/m2,apenas treinta puntos pordebajo de la media anual (315 l/m2). La de nuestro muni-

cipio ha sido una primaveramuy inestable en cuanto a lameteorología, con un total de151 l/m2 y temperaturas extre-mas muy destacables, sobretodo la máxima alcanzada el31 de mayo (36,1º C).

‰La asociaciónFomento delas Artes yel Diseñoentregó elpasado 26 demayo los PremiosLaus, que han cumplido cua-renta años y están considera-dos como los más importantesdel país en materia de diseñográfico y comunicación. Entrelos ganadores de los Laus deBronce, categoría de naming,se encontró el diseño del Cita(Certamen Internacional de Tea-tro Amateur, promovido por elAyuntamiento de Santomera),ideado por la empresa localEnfátika. Igual que ocurrió elaño pasado, Murcia ha sido latercera provincia en número deproyectos presentados.

‰Otro santomerano que ha sidopremiado es el pianista ÁngelCámara Martínez. Gracias a suinterpretación de ‘Rapsodia espa-ñola’, de F. Liszt, nuestro jovenpaisano se proclamó ganadoren la categoría C –para menoresde 15 años– del ConcursoInternacional de Jóvenes Intér-pretes ‘Ciutat de Llíria’. Ángel,salido de la inagotable cantera deEuterpe, recibe clases en laescuela de música clásica Ser-guéi Rajmáninov de Murcia des-de 2006.

‰ El Ayuntamiento de Santo-mera se adhirió a la campañade vigilancia de motocicle-tas promovida por la JefaturaProvincial de Tráfico. En res-puesta a ello, agentes de la Poli-cía Local realizaron en juniocontroles especiales para veri-ficar, entre otros, el cumpli-miento de las normativas sobrealcohol, velocidad, adelanta-mientos, uso del casco, placa dematrícula y documentación. Lacampaña surge de un preocu-pante dato: en los cinco pri-

meros meses del año fallecie-ron en la Región seis motoris-tas y el conductor de un ciclo-motor, lo que supone el 43% delos muertos en carretera entoda Murcia.

‰El director general de Territo-rio y Vivienda, Antonio Navarro,informó el 12 de junio de que laComunidad invertirá duranteeste año más de cuatro millonesde euros en mejorar y promoverel patrimonio arquitectónicoregional. Navarro, que indicó quelas actuaciones planificadas tie-nen como objetivo renovar laimagen urbana de las poblacio-nes y crear nuevos espaciospúblicos que fomenten la cohe-sión social y la convivencia ciu-dadana, adelantó que uno de losproyectos será el acondiciona-miento del jardín de la Motade Santomera.

‰El alcalde arropó el pasado 10de junio a los jóvenes integran-tes de Cojusán, la cooperativamontada por un grupo de estu-diantes de Comercio del IESPoeta Julián Andúgar y dedicadaa la venta de productos santome-ranos y asturianos (ver ‘La Calle’número 84, página 33). JoséMaría Sánchez visitó el pequeñomercado instalado por los jóve-nes en la murciana plaza de San-to Domingo, por donde tam-bién desfilaron los consejeros deUniversidades, Empresa e Inves-tigación, Salvador Marín, y deEducación, Formación y Empleo,

� EL ESCAPARATE

� Los efectos del tremendo aguacero en la carretera de Alquerías.



Constantino Sotoca. Cojusán,una de las cuarenta cooperativasformadas en la Región dentrodel Proyecto EJE (para introdu-cir en el alumnado el espíritucooperativo y emprendedor),logró vender ese día todo elmaterial que les quedaba en exis-tencia.

‰ Por otro lado, el primer edilvisitó el 6 de junio al nuevogerente del Servicio Murcianode Salud, José Alarcón. La citasirvió para que ambos, que seconocen desde hace tiempo,tuvieran un primer encuentrooficial desde el nombramientode Alarcón y para que repasaranlas necesidades del municipioen materia sanitaria.

‰El 10 de junio se presentaronen Casa Grande las jornadassobre ‘La mujer como sujeto yagente del entorno medioam-biental’ que la UniversidadInternacional del Mar realizaráen nuestro municipio, concre-tamente en la Casa del Agua, del19 al 20 de julio. Al acto acudie-ron, además del alcalde y de laconcejala Maribel Cívicos, el vice-rrector de Extensión Universita-ria, Francisco Guillermo Díaz, y ladirectora de la Universidad delMar, Manuela López. Los cursostendrán una duración total de15 horas y puede otorgar 1,5 cré-ditos de libre configuración a losuniversitarios, aunque está dirigi-da a cualquier persona interesa-da en el tema. Será el tercer año

consecutivo que Santomera aco-ja estas jornadas, de las que sepuede obtener más informaciónen Internet (www.um.es/unimar).

‰El Ayuntamiento de Santome-ra se encuentra entre los trece detoda la Región que ofrecen en su página web (santomera.es)información sobre las ayudas alPlan de Vivienda. A través deun enlace directo se puede acce-der al Portal Regional de Vivien-da, lugar ideal para consultarla oferta de viviendas protegi-das y libres de precio limitadodisponibles en el municipio.Más de 5.000 inmuebles de todala Región están censados en estaweb con los datos necesarios:precio, tamaño, ubicación y

posibles ayudas de la Comuni-dad, entre otros.

‰ Desde el 1 de junio, Iberdro-la dispone de un punto de aten-ción al cliente en Santomera,ubicado en las oficinas de laempresa Politec (calle OrtegaCano, s/n). A través de este pun-to se podrán tramitar los serviciosde alta, baja y modificación decontratos, así como todo tipo degestiones relacionadas con la fac-turación, actualización de datos,domiciliación de recibos, cam-bios de números de cuenta, aper-tura de reclamaciones y contra-tación de gas natural, entre otras.Aparte de la visita en persona,otras formas de contacto son:por vía telefónica (968 864 578

y 648 011 691), por correo elec-trónico ([email protected]) o por fax (968 277 102).

‰Las obras en el Centro Muni-cipal de la Tercera Edad mar-chan a buen ritmo y están prác-ticamente terminadas. Si no sur-gen contratiempos de últimahora, el Ayuntamiento tiene pre-visto reinaugurarlo durante laúltima semana de julio.

‰ La Consejería de PolíticaSocial, Mujer e Inmigración hadestinado al Ayuntamiento deSantomera 105.528 euros parala prestación de servicios y eldesarrollo de programas enmateria de igualdad de oportu-nidades y atención a mujeresvíctimas de violencia sexista,así como para el funcionamien-to del Centro Local de Empleopara Mujeres durante el presen-te ejercicio.

‰ Luis Caja, un licenciado enCiencias del Trabajo y máster enAgencias de Desarrollo quedurante unos meses ha estadorealizando sus prácticas en elCedes, está llevando a cabo unestudio sobre el polígonoindustrial Vicente Antolinos.En su investigación, Caja parte dedatos genéricos de nuestro muni-cipio para terminar definiendo,cuando concluya su trabajo, lasfortalezas, debilidades, potencia-les y amenazas del complejoindustrial, así como sus estatutosideales.� Presentación de las jornadas de la Universidad del Mar en Santomera.

� El primer edil, en el puesto instalado por Cojusán.



El 18 de junio se celebró en elAuditorio Municipal la I Gala delSorteo del Oro, organizada por laasamblea local de Cruz Roja enSantomera. Unos 150 vecinos seapuntaron a la cita, más para cola-borar con la ONG y presenciar unanimado espectáculo de variedades,que con la esperanza de que susboletos –que tuvieron que com-prar a modo de entrada– resultenpremiados en el sorteo del próximo22 de julio.

Los asistentes disfrutaron delos bailes de Omar, ex concursan-

te de ‘Fama’, y de las santomeranasMaría Cerezo y Rocío Marquina;del humor de Harry y la canción

española de María Dolores Jurado–cortesía de Espectáculos CasaBlanca–; del divertido monólogo

de Eduardo Díaz –gentileza deCasting Murcia–; de la música delgrupo local ‘Latiendo por inercia’;y del espectáculo de magia deAlfonso. Todos ellos, igual que IrisSonido, encargada de los mediostécnicos, y que las empresas quedonaron la pequeña meriendaposterior y los regalos sorteados,colaboraron también con la cau-sa desinteresadamente.

La Gala permitió recaudar untotal de 635 euros que facilitaránalgo la labor de la asamblea local deCruz Roja. También sirvió para darpublicidad al Sorteo del Oro y paradivulgar los objetivos y tareas deesta indispensable agrupación, yaque se incluyó una proyecciónsobre sus orígenes y un pequeñoreconocimiento a los voluntarios.

� Parte del público, siguiendo unas de las actuaciones.

El oro fue lo de menosUnos 150 vecinos asistieron a la I Gala del Sorteo del Oro

para colaborar con Cruz Roja y presenciar un buen espectáculo

Cerca de seiscientas personasasistieron el pasado 5 de junio alconcierto ‘A dos bandas’ organi-zado en el Auditorio Municipalpor la Asociación Músico-Cul-tural Euterpe. El recital, uno delos varios llevados a cabo porEuterpe como despedida delcurso, contó con la actuación dela Banda y Coro del Conservato-rio de Música de Murcia, que seunió a la de Euterpe para ofrecerdos horas de música de alto nivel.

Algunos tuvieron trabajo porpartida doble, ya que una quin-

cena de músicos santomeranos–entre ellos el director FranciscoJosé González– son componen-tes de ambas formaciones. Aun-

que con actuaciones más bre-ves, también fueron protagonis-tas el saxofonista José FranciscoJiménez y el percusionista Mar-

quina, solistas en algunas piezas,y parte del grupo de jazz. Comofin de fiesta, tras sus respectivosrecitales, las dos agrupaciones sejuntaron sobre el escenario paratocar conjuntamente la piezafinal, ‘El danzón’.

AudicionesTambién como parte de losactos de fin de curso, durante lasemana del 21 al 25 de junio, losalumnos de las escuelas deEuterpe realizaron, en el Salónde Actos Municipal y en el patiode Casa Grande, sus habitualesaudiciones. Con ellas demos-traron ante el público sus habi-lidades musicales y los progresosconseguidos a lo largo del últi-mo año.

El doble de música, el doble de buenoLa Banda y Coro del Conservatorio se unió a los músicos locales

durante el concierto ‘A dos bandas’ organizado por Euterpe

� Un instante del recital llevado a cabo en el Auditorio.



El 6 de junio cerró sus puertas laII Feria Outlet de Santomera, quese despidió con buen sabor deboca para todas las partes impli-cadas: los organizadores (la Con-cejalía de Industria, Comercio yEmpleo, la Asociación de Empre-sarios de Santomera y la Direc-ción General de Comercio y Arte-sanía), los clientes y los vende-dores. A la vista del balance pre-sentado días después, ni el Ayun-tamiento ni la mayoría de loscomerciantes dudaron en calificarde «exitosa» la cita.

En los cuatro días que estuvoabierta, más de 10.000 personas–el doble que el año pasado– seacercaron al aparcamiento disua-sorio, lugar de acogida de la IIFeria Outlet. Los visitantes nosólo miraron, sino que supieronaprovecharse de los ventajososprecios –con hasta un 70% dedescuento– ofrecidos por losexpositores en productos demoda, hogar, ferretería, librería,regalos, oficina, cosmética, per-fumería, joyería, bisutería, informá-tica y electrónica. En total, la trein-tena de comercios participantesrecaudaron unos 90.000 euros

–30.000 más que en la primeraedición–, según los datos recogi-dos en las encuestas realizadaspor la organización.

En los mismos cuestionarios,los comerciantes también resalta-

ron el efecto positivo que tuvo elcambio de ubicación –en suestreno, la Feria Outlet de Santo-mera se celebró en la plaza de lasFlores, en el barrio de la Mota–. «Ala postre se ha comprobado que

fue una decisión muy acertada, yaque el aparcamiento disuasorio haofrecido mayor espacio y la posi-bilidad de incorporar actividadescomplementarias», indicó la con-cejala Rubio Gascón.

Entre estas actividades desta-caron la exposición de diseñosde moda preparada por la Escue-la Superior de Arte y Diseño deMurcia gracias a la colaboracióndel santomeranos Paco Tovar; lamuestra de productos de otrastemporadas montada por losCentros Regionales de Artesanía;la presencia del Instituto deFomento, que informó sobretodas las ayudas que ofrece laConsejería de Universidades,Empresa e Investigación; la case-ta instalada por la Policía Local,desde donde se difundieron losbeneficios del Plan de Seguridaden Comercios; o la zona de ocio,con hinchables para los niños,una cantina y un escenario sobreel que bailaron las integrantes delBallet de Alicia Navarro.

Para el próximo año se tienepensado ampliar aún más el pro-grama de actividades, incluyen-do un desfile de moda. Sin dudaasí se ratificarán las palabras deldirector general de Comercio,Julio José Lorenzo, que calificó laFeria Outlet de Santomera como«una de las más completas de laRegión».

� Las autoridades, visitando uno de los puestos.

� Una joven, a la caza de una oportunidad.

Las gangas se imponen a la crisisLa II Feria Outlet, con más 90.000 euros en ventas, superó

las expectativas de la organización y los números del año pasado



La Consejería de Educación, For-mación y Empleo ha premiado adiez escolares de Santomera por losdibujos que presentaron al con-curso convocado para la campaña‘Crece en seguridad’. Como recono-cimiento a su arte y a lo bien queaprendieron los conceptos promo-vidos, todos ellos recibieron el 8 dejunio sus regalos de manos deTomás Pérez, director del Institutode Seguridad y Salud Laboral, y deMaribel Cívicos, concejala de Edu-cación y Cultura.

Bajo el lema ‘Conociendo losriesgos ahora, podrán evitarlos enun futuro’, la campaña sirvió paraque los alumnos entraran en con-tacto con la prevención de riesgoslaborales e implicaran en ella asus padres. Otro de sus objetivosfue que el profesorado y los

padres de los estudiantes asumanque la prevención es un derechoy una obligación que tienen paracon ellos mismos, su familia y lasociedad.

Previamente, los escolares, todosde 5º y 6º de Primaria, asistieron aun ciclo de charlas educativasdurante las que trataron varios con-ceptos de la prevención y aprendie-ron a evitar los principales riesgos

que existen en los escenarios enque se mueven con asiduidad (elcolegio, su hogar, las calles y zonasde esparcimiento): caídas, quema-duras, productos tóxicos, electrici-dad, golpes y choques, cortes, heri-das y rozaduras, incendios y explo-siones, asfixia y obstrucciones res-piratorias.

También recibieron ejemplaresde un cómic sobre la materia, un

juego interactivo para el ordenadory, en el caso de los concursantes, unestuche de lápices de colores conlos que ejecutar su dibujo. Los quemejor provecho les sacaron fue-ron, en este orden: Esther Carrillo,Celeste López, Ángela García, PabloJoaquín Cutillas, Valeria García, JoséJuárez, Luisa Fernanda Osorio,Antonio Andrés Herrero, MaríaRodríguez y Alberto Cámara. Lastres primeras se llevaron como rega-lo una cámara de fotos digital; elpremio para el cuarto, quinto y sex-to fue un MP4; por último, losdemás se llevaron a casa un lote delibros y, los diez, un diploma acre-ditativo de su participación en lacampaña.

Además, el dibujo de EstherCarrillo obtuvo un doble reco-nocimiento, ya que también fuepremiado como el noveno mejorde toda la Región. Gracias a ello,la joven estudiante del RicardoCampillo recibió de manos delconsejero de Educación, Forma-ción y Empleo, Constantino Soto-ca, un magnífico regalo: unavideoconsola Nintendo DS.

Premiados diez escolares por sus dibujospara fomentar la cultura preventiva

La campaña ‘Crece en seguridad’ se completó con charlas educativas para los alumnos de 5º y 6º de Primaria

� Los ganadores, con Maribel Cívicos y Tomás Pérez.



A mediados del pasado mes dejunio finalizó el arreglo de lascalles del Sol y Doctor Fleming,ambas perpendiculares a la callede la Gloria y situadas frente alCentro de Salud. Las obras ejecu-tadas, enmarcadas dentro del POS(Plan de Obras y Servicios) de2009 y de su posterior proyecto

complementario, han tenido uncoste cercano a los 79.000 euros.

En ambas vías se han realiza-do trabajos de reurbanizaciónsimilares: se ha restituido el pavi-mento de asfalto y se han ensan-chado las aceras, que pasarán atener una amplitud de 1,5 metros.Además se han reordenado los

aparcamientos para automóviles,ahora en un solo lado que varia-rá según la época del año. Esta

remodelación se une al cambiodel alumbrado, terminado haceya unos meses.

� Un vecino observa el asfaltado de la calle Sol.

Las calles Doctor Flemingy del Sol estrenan asfalto,

aceras e iluminación

La mejora de las infraestructu-ras viarias del municipio es unhecho innegable, fruto delesfuerzo efectuado por laComunidad Autónoma, el Esta-do y el Ayuntamiento de Santo-mera. En el pasado número de‘La Calle’ ya expusimos lasimportantes mejoras efectuadasen la red viaria rural a lo largode los tres últimos años –conuna inversión de 1.230.000euros–, pero las realizadas enla red viaria urbana lo han sidoaún más. El montante total de

las obras llevadas a cabo suma1.536.397 euros.

De ellos, 1.223.445 eurosprovienen de ayudas (794.647aportados por la ComunidadAutónoma y 428.798 por elGobierno central), mientrasque los restantes 283.000 hansalido directamente de lasarcas municipales. La priori-dad a la hora de realizar estasobras ha sido eliminar lasbarreras arquitectónicas yurbanísticas de la mayoría decalles en las que se ha actua-

do, mejorando así la calidadde vida de todos los ciudada-nos y en especial de aquellos

que tienen mayores dificulta-des para desplazarse por símismos.

Un esfuerzo de todos

FUENTE: departamento de Urbanismo



Ya lo hemos advertido en variasocasiones (ver ‘La Calle’ número90, página 12), la Policía Local tie-ne ahora la obligación de notificar

a la Dirección General de Tráfico(DGT) todas las multas que inter-ponga en materia de circulación yseguridad vial, una tarea que está

acometiendo desde el pasado 25de mayo. Esto viene acompañadode la unificación de los criteriossancionadores en todos los muni-

cipios y la consiguiente retiradade puntos del carné de conduciren los casos determinados por laLey sobre Tráfico, Circulación deVehículos y Seguridad Vial.

En la tabla que acompaña aeste artículo les recordamos lassanciones aplicables para lasinfracciones más comunes.

La Policía Local recuerda que sus multasrestan puntos del carné de conducir

José y Dori, 26 añosjuntos. El pasado 19 dejunio, José Antonio MuñozAndreu y Adoración Sanz Pas-tor renovaron los votos de suamor en la iglesia de El Siscar.Lo hicieron un año después decumplir sus bodas de plata,porque ya llevan casados 26años, y en un ambiente de totalalegría, rodeados de familiaresy amigos.

SANCIONES APLICABLES PARA LAS INFRACCIONES MÁS COMUNES*INFRACCIÓN GRAVEDAD PUNTOS €

Conducir de modo negligente Grave – 200 Conducir de modo temerario Muy grave 6 500 Arrojar objetos que puedan producir accidentes o incendios Grave 4 200 Conducir utilizando dispositivos de telefonía móvil Grave 3 200 Conducir con tasa de alcohol de entre 0,25 y 0,5 mg/l Muy grave 4 500Circular con un vehículo sin silenciador eficaz Grave – 200Realizar un cambio de sentido peligroso Grave 3 200Estacionar frente a un vado bien señalizado Leve – 100Estaciones en zonas de carga y descarga, en doble fila(sin conductor), en parada de bus, pasos de peatones Grave – 200o plaza para discapacitadosNo utilizar casco homologado o el cinturón de seguridad Grave 3 200Circular con un menor sin los dispositivos homologados Grave 3 200Circular en sentido contrario sin adelantar Muy grave 6 500No respetar la prioridad de paso de los peatones o saltarse un semáforo o una señal de stop Grave 4 200

* El cuadro de infracciones íntegro puede consultarse en la página web municipal (santomera.es).



El delegado del Gobierno, Rafael GonzálezTovar, visitó Santomera por segunda vez enquince días el pasado 26 de mayo. Si en su pri-mera estancia vino a inaugurar las instalacio-nes deportivas realizadas en nuestro munici-pio con fondos del Plan E de 2009, en estaocasión acudió a un encuentro organizado

por su partido, el PSOE, para explicar lasmedidas tomadas por el Gobierno central conla intención de combatir la crisis económi-ca. Unos 150 vecinos siguieron con atenciónla exposición del González Tovar, arropadoen el estrado por César Gomariz, secretariogeneral del partido en Santomera.

González Tovar explicó las medidasanticrisis tomadas por el Gobierno

� César Gomariz y el delegado, charlando con Tomás Boj.

Santomera contará desde el pró-ximo curso con su primer colegiobilingüe. La Consejería de Educa-ción, Formación y Empleo hizopública en junio la lista de los nue-vos 26 centros admitidos al Progra-ma Bilingüe de la Región de Mur-cia y entre ellos figura el CEIPNuestra Señora del Rosario. A par-tir del próximo curso, los alumnosque inicien la Primaria empezarána recibir sus lecciones diarias eninglés y castellano, lo que sin dudapotenciará de manera notable ladesenvoltura de los niños y niñascon la lengua de Shakespeare.

Los cerca de cincuenta estu-diantes de 1º de Primaria del cen-tro serán los que se beneficien des-de septiembre de la implantaciónde este programa. Más adelante, encada año venidero se irá sumando

un nuevo curso, hasta completartodo el ciclo de Primaria y un volu-men aproximado de trescientosalumnos. Recordamos que el IESPoeta Julián Andúgar ya cuenta conuna línea bilingüe desde hace algu-

nos años, lo que ofrece mayoresgarantías para la continuidad deuna excelente formación en el idio-ma inglés.

Según la nota de prensa publi-cada por la Consejería, los 26 cen-tros seleccionados –incluido porsupuesto el santomerano– cum-plieron todos los requisitos de laconvocatoria y obtuvieron la máxi-ma puntuación, criterio que, juntoa la viabilidad del proyecto, ha sidodecisivo para determinar qué cole-gios impartirían la enseñanza bilin-güe el próximo curso escolar. Conla convocatoria del año que viene,uno de cada diez centros de laRegión será bilingüe, algo quebeneficiará a unos 2.300 alumnos.Esperamos poder contarles enton-ces que otro colegio santomerano–nos consta que varios trabajanduro en ello– se encuentra entrelos seleccionados.

El colegio Nuestra Señora del Rosario se incorpora al programa bilingüeA partir del próximo curso, los alumnos que inicien la Primaria

empezarán a recibir las lecciones en inglés y castellano

� Imagen del colegio durante un recreo.


«Ay, dame la mano, prima; noquiero, primo». Al ritmo de estasfamosas seguidillas enredás empe-zaron sus andanzas los nuevos inte-grantes del Grupo de Coros y Dan-zas de Santomera. Cuando el pesi-mismo más reinaba entre nuestrosfolclóricos, que veían muy difícilsalir del último bache, ha llegadoun soplo –más que un soplo, unvendaval– de aire fresco. Comoagua de mayo, el Grupo de Corosy Danzas ha recibido al buennúmero de chicos y chicas quecomponen la nueva escuela debaile: ‘Barrancos’, Antonio, MaríaJosé, Curro, Alejandro, Esther, ‘Chi-so’, Gonzalo, ‘Patxi’, ‘Johnny’, Pilar…

Antes se unieron algunos compo-nentes a la rondalla (José Luis,Pedro…) y también volvieron anti-guos amigos, como Juan Antonio.

La mayoría de ellos debutaron,por partida doble, el penúltimofin de semana de junio. El viernes18, a pesar de la lluvia y de mane-

ra finalmente algo improvisada,actuaron en el Festival de Folklo-re de Llano de Brujas. Ya al díasiguiente lo hicieron con todos loshonores y sin agua sobre unamplio y lujoso escenario en Alju-cer, donde la peña L’Artesa con-cedió la insignia de oro a la Aso-ciación Regional Francisco Salzi-llo, a la que nuestro grupo deSantomera está adherida juntocon otros ocho grupos de laRegión.

Fue la primera vez que el Gru-po de Coros y Danzas de Santo-mera actuó sin el laúd de Calde-rón, quien hasta su muerte, haceunos meses, era jefe de rondalla.Por eso quisieron dedicarle estasentida actuación.

Desde las páginas de ‘La Calle’,el Grupo de Coros y Danzas quie-re animar a sus nuevos amigos aseguir trabajando tan bien comolo están haciendo. También,recordar que los jueves a las 21,30horas estarán, en época estival,en el patio del colegio RamónGaya. Todo aquel que quieraaprender a bailar, tocar o cantaralgo de nuestro folclore –inclui-dos los viejos amigos– sólo tienenque pasar por allí. Otras posiblesformas de contacto son a travésde la web facebook.com, porcorreo electrónico ([email protected]) o por telé-fono (690 206 643).


El prefecto de la Congregación para el Culto Divinoy la Disciplina de los Sacramentos, cardenal AntonioCañizares, tomó posesión como Doctor Honoris Cau-sa por la Ucam (Universidad Católica San Antonio) elpasado 14 de junio. El acto tuvo cierto sabor santome-rano, ya que nuestro paisano José Alberto Cánovas, vice-rrector de Asuntos Religiosos de la institución educa-tiva, actuó como padrino de la ceremonia. Desde ‘LaCalle’ nos felicitamos por que un vecino de Santome-ra tuviera este protagonismo en un acto de tal calado.

José Alberto Cánovas apadrinó el nombramiento del cardenal Cañizares como Honoris Causa

� Cánovas, poniendo el anillo a Cañizares.

Un vendaval de aire frescoLa incorporación de nuevos miembros revitaliza al Grupo de Coros y Danzas

Manuela Pereñíguez RuizVicepresidenta del Grupo de Coros y Danzas

� Los nuevos músicos y bailarines, antes de una de sus primeras actuaciones.



Los trabajos para remodelar elPaseo de la Mota, que se iniciarona finales de enero, están a punto determinar. Según las previsiones dela Concejalía de Gestión del Terri-torio, Obras Públicas y Vivienda, loharán «a mediados de julio», afir-mó el edil Víctor Cerezo.

El objetivo fundamental deeste proyecto es «mejorar la red desaneamiento de la zona, que esta-ba en muy malas condiciones,incluso con contrapendiente enalguno de sus tramos», explicaCerezo. El propio concejal seña-la que los vecinos de la zona hanvenido sufriendo inundacionespor los problemas de desagüe delas aguas fecales en episodios delluvia. Para evitar que esto vuelvaa suceder, se han instalado 430metros lineales de tuberías de

saneamiento más anchas, con undiámetro de 400 milímetros, entrela calle Cabrera y la avenida Maes-tro Puig Valera.

Al mismo tiempo se han colo-cado dos colectores de 315 milí-metros en PVC –que suman 600metros lineales–, con sus corres-

pondientes imbornales, para laevacuación de aguas pluviales.También ha sido necesario, lógi-camente, restaurar todo el pavi-mento, tanto el asfalto como lasaceras, que serán más anchas, yreponer los servicios básicos dealumbrado y agua potable.

Bueno, bonito y baratoEsta necesaria obra le costarámuy poco dinero a las arcasmunicipales, concretamente30.000 euros, que es la aporta-ción realizada por el Ayunta-miento al presupuesto inicial dis-puesto. La Comunidad Autóno-ma financiará el resto medianteuna subvención de 256.000euros comprometida en diciem-bre de 2008 y fruto del Plan deInfraestructuras Básicas Munici-pales del Gobierno regional, inte-grado a su vez en el de MedidasExtraordinarias para la Dinami-zación Económica y Consolida-ción del Empleo. El mismoincluía también la pavimenta-ción del camino Viejo deOrihuela, finalizada el pasadomes de septiembre.

La remodelación del Paseo de la Motaterminará a mediados de julio

Se están mejorando la deficitaria red de saneamiento de la zona y el sistema de evacuación de pluviales para paliar las inundaciones

� Unos operarios, dando los retoques previos al asfaltado del Paseo de la Mota.



Cerca de seiscientos amantes delas motocicletas y la fiesta se reu-nieron el pasado 20 de mayo enel campo de fútbol de la localidadpara disfrutar del II Motoalmuer-zo de La Matanza. Fue el debutoficial de la Peña los Cercanoscomo organizadores –en colabo-ración con el Ayuntamiento deSantomera– del encuentro, por loque, en un simpático gesto, elpárroco, Alejandro Cases, acudióa bendecirlos.

A la cita no sólo acudieronlos moteros, ya que se sumaronalgunos invitados y un buennúmero de vecinos de La Matan-za que, aunque llegaran a pie o encoche, no quisieron perderse laoportunidad de divertirse. Porsólo siete euros, todos los asis-tentes pudieron degustar unsabroso almuerzo compuesto porcerveza, refrescos y agua, empana-dillas, pasto seco y carne a la bra-sa –los Cercanos envían un salu-do especial por su ayuda al pro-fesorado del colegio Campoaza-har, que le facilitó la tarea–.

Pero hubo mucho más: unpequeño grupo de gogós animóel ambiente con sus bailes; semontó una exposición conmotos antiguas y un impresio-nante camión americano; orga-nizaron variados juegos de des-treza y fuerza; se sortearon rega-los donados por varias empresas

colaboradoras; y, como es tradi-cional en este tipo de citas, sepremió a la moto más lejana(conducida por un italiano), a lamás antigua (del año 1930) y a lamás nueva.

Seiscientos moteros, de fiesta en La MatanzaComida, bebida, juegos, regalos y concursos

animaron el segundo motoalmuerzo de la localidad

� Los miembros de la Peña los Cercanos,posando para ‘La Calle’.

� Un asistente, caminando por un pasillo de motos.

El pasado 28 de mayo se inau-guró en Santomera el Institutode Danzas Árabes y Escuela deBallet (Idaeb), la primera escue-la profesional de danzas árabesde la Región. Cerca de 300 per-sonas asistieron a la celebra-ción, que contó con las actua-ciones de los bailarines AnaSaeeda, única española miem-bro de las Bellydance Superstar,y Mohamed el Sayed –que yanos visitó en el último Belly-san–, del cantante egipcio SabryTaghian y de los músicosHames Abdelssalam, Fernandode Piaggi y el grupo murcianoOkolonko –compuesto, entreotros, por el santomerano JoséAlberto Abellán–.

El centro, que comenzará elcurso el próximo 6 de septiem-bre, cuenta con un plan de estu-

dios propio de cuatro años yestará dirigido por nuestro veci-no el bailarín internacional Ricar-do Giner. Bajo su batuta y con lacolaboración de los mejoresmaestros del mundo, los alum-nos estudiarán todos los estilosde la danza árabe, así como sus

ritmos y complementos necesa-rios. También se ofrecerán clasesde ballet clásico, expresión cor-poral y psicomotricidad, baileespañol, pilates, maquillaje artís-tico, percusión flamenca y árabe,coreografías árabes y teatro apli-cado a la danza.

Se instala en Santomera la primera escuelaprofesional de danza árabe de la Región

Abrirá sus puertas en septiembre, dirigida por Ricardo Ginery con la presencia de los mejores maestros internacionales

� Maribel Cívicos ayuda a Ricardo Giner con el inaugural corte de cinta.



El 17 de junio arrancaron lasobras que el Ayuntamiento estáefectuando para convertir la plazade la Salud en un espacio diáfano,nivelado y, en definitiva, más gozo-so y seguro para todos los santo-meranos. Así lo manifestó el edil deGestión del Territorio, Obras Públi-cas y Vivienda, Víctor Cerezo,quien aseguró que «estos trabajosresponden a las peticiones de losvecinos, que nos habían informa-do de varios capítulos de resbalo-nes y tropiezos». Añadió tambiénla importancia de los mismos por-que «cuando se arregló la plazaen 2003 no se tuvo en cuenta lasupresión de barreras arquitectó-nicas y dejaron parterres con ángu-los peligrosos».

Para solventar estas deficiencias,el Ayuntamiento dispone de unasubvención de 59.476 euros proce-dente del Programa de Supresiónde Barreras Arquitectónicas de laDirección General de Vivienda y

Arquitectura. Gracias a ese dineroy a una aportación propia cercanaa los 37.000 euros, se nivelará conadoquín toda la plaza, eliminado asílos bordillos y los problemas deaccesibilidad y movilidad.

También se quitará la fuenteexistente, ya que el agua se salía yprovocaba algunas caídas. «Dabamás problemas que beneficios»,ha dicho al respecto en varias oca-siones Cerezo. Al mismo tiempo seunificarán las dos zonas de juegosinfantiles. El proyecto, que debe-rá estar listo en septiembre, con-templa igualmente la peatonali-zación del tramo adyacente de lacalle Familia Muñoz Sánchez, demanera que se incorpore a la pla-za y la prolongue hasta la mismaescalera de acceso al Centro Muni-cipal de la Tercera Edad. En rela-ción con este edificio, el Ayunta-miento tiene previsto reinaugurar-lo tras su ampliación durante laúltima semana de julio.

La plaza de la Salud estaráremodelada en septiembre

Se ampliará con un tramo de la calle Familia Muñoz Sánchez y se eliminarán las barreras arquitectónicas y la fuente

� Los trabajadores, iniciando las obras.

Preparadas para echar una buena mano. Quin-ce personas se beneficiaron del curso gratuito ‘Cuidadores de Per-sonas Mayores en Situación de Dependencia en el Medio Rural’, orga-nizado por la concejalía de Industria, Comercio y Empleo e impar-tido en el Cedes del 4 al 23 de junio, con 60 horas de duración. Elmismo, enmarcado en una campaña de formación para los cuida-dores no profesionales, estuvo cofinanciado por la Asociación Soli-daridad Intergeneracional, COAG, el SEF y el Fondo Social Europeo.Los tres objetivos principales del curso fueron: dotar a los alumnosde los recursos y habilidades básicas para cuidar a sus familiares, ense-ñarles estrategias fundamentales para planificar el cuidado y mostrar-les los conocimientos elementales cobre la materia.


¡Menudo ritmo! Nuestrosmayores se han tomado al pie dela letra el significado original dela jubilación y no paran de darlealegrías al cuerpo. En los últimostres meses han disfrutado de otrostantos viajecitos para conocerhermosos rincones de la Regióny también de las provincias deMadrid y Toledo.

Su programa de escapadasarrancó el 20 de abril, cuandounas cincuenta personas de latercera edad, más un chiquillobastante espabilado, partieronhacia Aranjuez. En la localidad

madrileña visitaron el Palacio Realy sus jardines, deleitados por suextraordinaria belleza y por la delpaso del río Tajo. Luego fueron aToledo, donde sacaron todo su

jugo a los encantos del casco anti-guo de la histórica capital.

Al día siguiente le tocó el tur-no a Madrid, con recorrido porel Palacio Real –aunque estaba

cerrado para el público, pudieronpresenciar el cambio de la Guar-dia Real–, la Plaza Mayor, laPuerta del Sol y el Santiago Ber-nabéu –un disparate los doceeuros de la entrada, pero nosiempre se tiene la oportunidadde admirar una obra de tal mag-nitud y los más de cien años dehistoria que guarda su museo–.Para cerrar este primer viaje, el22 de abril estuvieron en lasTablas de Daimiel y las Lagunasdel Rudiera, con su espectacularnaturaleza.

Por otro lado, el 20 de mayo,otro medio centenar de mayoresde Santomera fueron a Caravacade la Cruz para llegar en peregri-nación hasta el Santuario de laVeracruz y ganarse el jubileo. Trasasistir a la misa y recobrar fuerzascon una comida en Cehegín, visi-taron el paraje de las Fuentes delMarqués y sus tres manantiales,que han dibujado un encantadorpaisaje forestal y cursos de aguaexquisitamente canalizados poracequias.

Para terminar su apretadaagenda viajera, nuestro colabo-rador Joaquín Carrillo, Hijo Adop-tivo de Santomera pero natural deUlea, les acompañó el 10 de junioen su excursión por los pueblosdel Valle de Ricote. Después depararse en el mirador y regocijar-se con el hermoso panorama deUlea, con el Gurugú y el Golgo enprimer plano, pasaron por el Tem-plete del Hechidor, donde cada 3de mayo se baña la Santa Cruz.Luego estuvieron en la iglesia deSan Bartolomé, con su artesona-do de estilo mudéjar; en la mismaplaza Mayor pudieron ver la CasaParroquial o Casa Eiffel y el Ayun-tamiento. Ya bien comidos, pase-aron por la orilla del río Segura enOjós y terminaron el día en losBaños de Archena. Sin duda, paraellos fue todo un lujo contar conCarrillo como guía, ya que lesexplicó con todo lujo de detallescada rincón de interés.


La tercera edad no para en casaNuestros mayores han disfrutado en los últimos meses de viajes por Madrid,

Toledo y Aranjuez, Caravaca de la Cruz y Ulea

Michelle/Juan Rodríguez

� El grupo de santomeranos, en las Fuentes del Marqués de Caravaca.

� Los excursionistas, en Ulea, con Joaquín Carrillo y el alcalde de la localidad.


Tras su paso como misionero enla República de Honduras, elsacerdote don Antonio FernándezMarín, que hace treinta años fuepárroco de Santomera, ha regresa-do recientemente a España. Lascatequistas de aquellos viejos tiem-pos quisieron acogerlo en nuestropueblo y rendirle un sencillo ysentido homenaje de afecto yadmiración. La idea partió de Car-men Mateo, Lolita Gálvez y Encar-na Díaz, y fue acogida con gozo-so entusiasmo por todas las seño-ras que por entonces ejercieron elhermoso y cristiano oficio de cate-quista de la Parroquia de NuestraSeñora del Rosario.

El numeroso y agradableencuentro se produjo durante unacomida (excelente, por cierto) enel restaurante Carlos. Fue una ver-dadera gozada el compartir alegre-mente los inacabables recuerdosde los trabajos evangelizadores, delas fiestas parroquiales, de las cam-pañas benéficas, de las reunionesde formación, de las inolvidableseucaristías, de la novena a la patro-na, de las misas de gozo. ¡Cuántas

cosas, cuántos días felices, cuántasiniciativas, cuánta vida compartidabajo la sugerente batuta del párro-co don Antonio! Él fue un hombreacogedor con todos, integrado enla vida del pueblo, cercano a losproblemas y con especial preocu-pación por los pobres, por los quesufren, por los heridos y angustia-dos de la vida. En la comida serecordó su solicitud por los enfer-mos, manifestada en ese recorridofrecuente que hacía visitando a

todos los impedidos. Y se hizotambién memoria de su buenhumor y su especial cariño a losancianos. Fue, en resumen, un ága-pe en el que renació la vieja y cor-dial fraternidad, dándole vida aetapas de la existencia que tantonos ayudaron a vivir.

En la comida estuvieron tam-bién presentes los sacerdores donJuan Fernández, hermano de donAntonio –que compartió con él lastareas en la Parroquia– y don Fran-

cisco Martínez Zapata, hijo delpueblo y gran amigo de los herma-nos Fernández Marín, que a sus85 años aún ejerce su sacerdociocomo párroco de Cobatillas –locual dice mucho de su amor a suvocación y de su propósito deseguir siempre al pie de cañón,haciendo el bien. Un gran ejemplopara todos–. En la mente de todos,en el afecto y en las expresiones decariño estuvo igualmente donAdrián Prisuelos, ya fallecido, com-pañero y colaborador de donAntonio en aquellos años felices.Acompañó también el alcalde, JoséMaría Sánchez, que quiso unirse ala celebración en honor a una per-sona muy querida en Santomera.

La inolvidable cita se simboli-zó con un largo y agradecidoaplauso que respondió a las mag-níficas palabras de don Antonio.Fue como decirle: ¡Bienvenido,este es tu pueblo!


Antiguas catequistas celebraron una comida en honor del cura Antonio Fernández Marín

Margarita Campillo DíazProfesora titular de la Universidad

� Don Antonio, en el centro, rodeado del resto de comensales.



Pocas épocas del año animantanto a practicar el senderismocomo la primavera, así que losaficionados de nuestro puebloaprovecharon los últimos días dela florida estación para apuntar-se a las tres propuestas hechaspor la Concejalía de Deportes yel Club Senderista Santomera.

La más numerosa de todas fue

precisamente la más tempranerade ellas, y es que lo de darle gus-to al paladar también tiene sunutrido grupo de seguidores. Encolaboración con la Cofradía Gas-tronómica la Pimentera, unos 75vecinos participaron en la prime-ra ruta de senderismo y gastrono-mía, celebrada el 23 de mayo.Como no podía ser de otra forma,

la excursión incluyó un buenpaseo –en esta ocasión por la Sie-rra del Carche–, pero también lavisita a las Bodegas Pacheco deJumilla, donde los presentes pudie-ron degustar, además de una riquí-sima comida, los diferentes caldoselaborados en Viña Elena.

Más tarde, el 5 de junio, unaveintena de santomeranos se des-

plazaron hasta el cercano río Chí-camo. Partieron de la abanillerapedanía de El Partidor y siguieronel cauce río arriba, durante treshoras y media, hasta el cañón delCajer. Los niños aprovecharon laocasión para darse un remojón enlas pozas naturales.

Los más pequeños también serefrescaron con el agua en la últi-ma de las citas senderistas, que lle-vó a un grupo de vecinos desdeCalnegre hasta Cabo Cope, reco-rriendo un buen número de playaslorquinas y aguileñas. Fue el 19 dejunio y, como el calor aprieta ya, elprograma veraniego para los aficio-nados al pateo se centrará a partirde ahora en las marchas nocturnasy en las tierras norteñas más frías.El Club Senderista Santomera estáorganizando un viaje a Andorra,del 2 al 7 de agosto, sobre el quelas personas interesadas puedenencontrar más información en lasección ‘¡No te lo pierdas!’ de estamisma revista (página 62).

De senderismo por aquí y por alláTres rutas por la Sierra del Carche, el río Chícamo y las playas de Calnegre y Cabo Cope hicieron las delicias de cien vecinos

� El grupo de senderistas que completó la ruta por el río Chícamo. � Junto a las playas, los niños aprovecharon para remojarse.

� Por la Sierra del Carche.

Los bingueros de El Siscar, de comida. Unos cincuenta vecinos de El Siscar cele-braron una animada comida en el centro cultural de la localidad el pasado 9 de junio. La reunión,que coincidió con la del Día de la Región, fue iniciativa del grupo de amigos que cada semana se reú-ne para echar sus partiditas de bingo.



El pasado 16 de junio se entrega-ron en Casa Grande los premiosdel primer concurso de dibujoorganizado por la empresa conce-sionaria del servicio de limpiezaviaria y recogida de basura, STVGestión, en colaboración con elAyuntamiento de Santomera. Laconvocatoria se incluye dentro dela campaña que está realizandola empresa para concienciar a lapoblación de nuestro municipiosobre la necesidad de cuidar másel medio ambiente a través de lareducción de los residuos genera-dos, su reciclaje y reutilización.

Esta campaña se está centran-do de manera especial en los san-tomeranos más jóvenes, pensan-do en la gran influencia que losniños pueden ejercer sobre suspadres y abuelos. Dentro de lamisma, además de este concursode dibujo para todos los escola-

res de Primaria, se incluyen lascharlas sobre reciclaje impartidasa 502 alumnos de 4º a 6º y lainvitación a todos los centros paraque visiten el Ecoparque.

Lo cierto es que el jurado notuvo nada fácil su veredicto. Losniños derrocharon arte e imagina-ción con sus dibujos y, lo másimportante, demostraron lo bienque se saben la lección del reci-

claje y la limpieza viaria. Sinembargo, los jugosos premios(una Nintendo DS para el vence-dor de la categoría benjamín, unaWii para el mejor dibujo hechopor los mayorcitos y MP4 paralos otros cuatro finalistas) reque-rían sus ganadores, que finalmen-te fueron, en este orden: PabloLópez Campillo, Mireya AsensioSarrías y José Pablo García López,

en la primera categoría; y Joa-quín Galiano García, Pablo Joa-quín Cutillas Ibáñez y Luisa Fer-nanda Osorio Loaiza, en la cate-goría de 4º a 6º de Primaria.

Del pensamiento a la prácticaSTV Gestión premió a seis escolares en su concurso de dibujo

para concienciar sobre la necesidad de cuidar más el entorno

� Los niños premiados muestran orgullosos sus dibujos.

Santomera limpiaes cosa tuya

Cinco sencillos consejospara cuidar el entorno:� Saco la basura entre las

20 y las 23 horas y ladeposito, en bolsas, den-tro del contenedor.

� Reciclo en colores depo-sitando cada residuo ensu correspondiente con-tenedor.

Tiro los pequeños des-perdicios a las papeleras.

Recojo los excrementosde mis mascotas.

� Colaboro con la limpiezade mi municipio ponién-dome en contacto conlas autoridades (902 109408) para la recogida demuebles, electrodomés-ticos y otros enseres.



Es ya una cita tradicional paralos vecinos de la localidad, asíque el Centro Cultural de LaMatanza no podía fallar. Del 31de mayo al 4 de junio celebróuna nueva edición de su Sema-na del Medio Ambiente, cen-trada de manera especial en losniños, que gozaron de variasactividades para aprender a sermás respetuosos con el planeta.

La Semana comenzó con uncuentacuentos dirigido a los máspequeñitos. El martes, los de 1ºa 3º de Primaria dieron unasegunda vida a diversos materia-les convirtiendo lo que ya erainútil en bonitos imanes para lanevera. Luego, todos juntos, elmiércoles utilizaron botes, tetra-

briks, botellas, plásticos, carto-nes y otros residuos para crearun muy animado fondo marino.Con la reutilización como base,los escolares de 4º comenzaronel jueves a montar la hoguera deSan Juan.

El colofón a estas actividadestuvo lugar el viernes con el fes-tival ‘Salvemos el planeta’, en elque participaron, con su grani-to de arena, todos los alumnosde las actividades extraescolaresdel centro cultural y del colegio.Con poemas, canciones, pan-tomimas, presentaciones enordenador y otras actuaciones,niños y niñas levantaron un gri-to a favor del cuidado y el res-peto hacia el medio ambiente.

� Los niños y sus monitoras, frente al fondo marino que realizaron.

La Matanza se vuelcacon el planeta

Semana del Medio Ambiente en el centro cultural

Las alumnas del Taller de Pintura exponensus progresos. El pasado 7 de junio se inauguró en CasaGrande una exposición con los últimos trabajos realizados por lasalumnas del Taller de Pintura del Centro de la Mujer, principal-mente naturalezas muertas. Esta muestra, todo un clásico ya delfin de curso, constató una vez más los evidentes progresos alcan-zados por este grupo de mujeres gracias al buen trabajo de su moni-tor, José María Garre.

Las cofradías se hermanan con una comida.Unos cien miembros de las cofradías que conforman la Semana San-ta de Santomera participaron en la celebración de un día de herman-dad en el pantano. A pesar del mal tiempo, se pudo completar el pro-grama preparado y los asistentes degustaron una gigantesca paella,hecha con cariño y al parecer con buen gusto, y otros manjares apor-tados por los asistentes. Fue, en definitiva, un encuentro para recordary para repetir, pues con estos pequeños gestos se hace vecindad y her-mandad, y esto siempre es positivo para todos.


El director general de Planifica-ción, Evaluación y ControlAmbiental, Francisco Espejo, entre-gó una nueva barredora y aspira-dora al Ayuntamiento de Santome-ra el pasado 2 de junio. La máqui-na, autopropulsada gracias a unmotor diésel, dispone de dos cepi-llos laterales extensibles que seadaptan a pavimentos irregularesy de otro frontal, además de unbarrido programable y de undepósito de recuperación de aguas.

También responde a las condicio-nes exigibles al servicio de limpie-za viaria al que se destinará, talescomo mínimas emisiones de gasesy ruidos y una óptima relacióncapacidad-dimensiones.

La barredora está valorada en122.000 euros, pero su adquisi-ción no le ha supuesto ningúncoste a las arcas municipales, yaque ha sido financiada en un 80%por el Fondo de Cohesión de laUnión Europea y en un 20% por

la Comunidad Autónoma. Laentrega de este tipo de máquinasresponde a los objetivos contem-plados en el Programa OperativoFondo de Cohesión/Feder para

el periodo 2007-2013, que con-templa la gestión integral de losresiduos urbanos e industrialescomo una de las principales víaspara proteger el medio ambiente.


Terminado el tiempo pascual, laParroquia de Nuestra Señora delRosario de Santomera celebró latarde del pasado domingo 30de mayo el Día del Enfermo.Los actos arrancaron con unaeucaristía cantada por el Grupode Coros y Danzas, durante laque unas setenta personas,

ancianas, enfermas o impedidas,recibieron el sacramento de laUnción. A continuación, partede los asistentes disfrutaron enla plaza de la Iglesia de una cenafraternal de convivencia y cele-bración, animada también porlos cantos de la agrupación fol-clórica. � Escena de la merienda, animada (al fondo) por el Grupo de Coros y Danzas.

La Parroquia invitó a merendar a cien personas en el Día del Enfermo

Las calles de Santomera, un añomás, sirvieron de escenario elpasado 6 de junio para la tradi-cional procesión del CorpusChristi. Cientos de fieles partici-paron en la marcha, que partiódesde la iglesia bien entrada latarde. Entre ellos se encontrabanrepresentantes de las asociacio-nes, agrupaciones, cofradías y her-mandades de la Parroquia de

Nuestra Señora del Rosario, queabrieron el desfile con sus estan-dartes, y los cerca de cien niñosy niñas que este año recibieron suPrimera Comunión, quienes aga-sajaron con pétalos al Señor Jesús.Siempre con la mirada atenta alpalio, la procesión transcurriópor los altares preparados para laocasión en un ambiente festivopero pleno de solemnidad.� Los niños de Primera Comunión acompañaron la marcha.

� Juan Alcántara, de STV Gestión (de espaldas), explica la utilidad de la máquina alalcalde y a Francisco Espejo.

Cientos de fieles participaronen la procesión del Corpus Christi

La Comunidad entregaal Ayuntamiento una máquina

para la limpieza viaria La barredora-aspiradora, valorada

en 122.000 euros, respeta el medio ambiente

La Parroquia invitó a merendar a cien personas en el Día del Enfermo



Dentro del marco de las activida-des organizadas por el equipo dela Biblioteca del IES Poeta JuliánAndúgar, el pasado mes de juniotuvo lugar en el salón de actos delcentro un recital de poesía –elcuarto en esta última década–que llevó por título ‘Eros y Thá-natos’. Una selección de treintapoemas desde Grecia y Romahasta nuestro siglo, con temas deamor o muerte como denomina-dor común, fueron leídos en dis-tintas lenguas por alumnos deBachillerato y ESO españoles onacidos en Méjico, Ecuador,Marruecos, Ucrania y China.

Los participantes pudieron oírla palabra de Horacio, San Juande la Cruz, Quevedo, Shakespe-are, Bécquer, Baudelaire, LuisCernuda y Miguel Hernández–entre otros– en las voces de jóve-nes de distintas nacionalidades.Se leyeron, pues, poemas en cas-tellano pero también en inglés,francés, ruso, chino, árabe e inclu-so en occitano medieval. Todos

estos últimos se ofrecían en ver-sión bilingüe simultánea proyec-tada en la pantalla.

La lectura de los textos ibaacompañada de sendas imágenesgeneralmente contemporáneasde los mismos, y de otras tantas

composiciones musicales. Unpoema griego de Safo, acompaña-do de la Venus de Praxíteles, ini-ció el recital; una fotografía deRita Hayworth de E. Steinchen,que ilustraba la lectura de ‘Unamujer desnuda y en lo oscuro’, de

Mario Benedetti, con fondo dejazz, fue su réplica final. Dos ver-siones eróticas distintas y distan-tes en el tiempo, pero cercanas ensu esencia.

Los textos relativos a la muer-te mostraron varios registros: de laserena aceptación a la rebeldíamás intensa, con sus variantes lin-güísticas y estéticas que imponecada época. Pero esta preocupa-ción existencial no desaparece,en ningún momento, de la histo-ria, del repertorio temático.

La finalidad de la actividadfue acercar a los jóvenes alumnosal mundo de la poesía, géneroliterario un tanto distante paraellos fuera de las exigencias delcurrículo académico. El trata-miento lúdico de la actividad,pensamos, favorecería ese pro-pósito. Ellos se entregaron desdeel primer momento y, mientras seiban aproximando a los textos,se les vio disfrutar. La poesía noles ha defraudado. Se trata aho-ra de que sigan descubriendo susencantos y continúen el iniciadoidilio con ella.

Variaciones sobre un mismo tema

El amor y la muerte, preocupaciones universales,coparon un recital plurilingüe para fomentar

la poesía entre los alumnos del instituto

Carmen NúñezProfesora IES

� Una alumna, leyendo una de las poesías sobre el amor.


Después de una campaña bri-llante, el equipo juvenil del San-tomera CF logró el ascenso a LigaNacional, la máxima categoríaregional dependiente de la Fede-ración Española de Fútbol. Lanoticia es todo un logro, ya que setrata de la categoría de plata delfútbol juvenil, sólo por debajo dela División de Honor, donde sereúne la élite del fútbol españolcon equipos tan potentes comoBarcelona, Real Madrid, Atléticode Madrid, Valencia, Real Murciao Villareal.

Lo cierto es que el conjuntodirigido por Javier Manrique hacuajado una temporada estupen-da, con 18 victorias, cinco empa-tes y siete derrotas en treinta par-tidos. Estos resultados le valieronpara quedar en tercera posiciónde su grupo, por detrás del RealMurcia –que no podía ascenderpor tener ya un equipo en Nacio-nal– y del EMF Beniel, con elque comparte el triunfo del ascen-so. Los nuestros dejaron atrás aequipos tan potentes como elCartagena CF –que tampoco

podía subir de categoría–, a cua-tro puntos de distancia, y a surival más directo por el ascenso,el Olímpico, a cinco puntos.

Los chavales han escrito unapágina importante en la historiadel club, no sólo por el ascenso,sino porque llegaron a un equiporoto y en Segunda y han conse-guido dos ascensos consecutivos:de Segunda a Primera y de aquía Liga Nacional. Es justamente ladinámica inversa a la que seencontraron, con un conjuntoque había enlazado dos descen-sos consecutivos. Por eso tiene

todavía más mérito lo logrado, yaque después de aquellas dos tem-poradas catastróficas en lo depor-tivo y en lo disciplinario, nadiequería saber nada de nuestrosjuveniles. Sin embargo, a base detrabajo y dedicación, este sensa-cional grupo ha conseguidohacerse respetar en sólo dos años.Tanto jugadores como técnicosde otros clubes quieren ya for-mar parte de su organigrama.

Todo esto no ha resultado fácilni flor de un día; al contrario: hasido complicado y laborioso, peroha merecido la pena porque los

frutos del trabajo bien hecho hanllegado. Ahora toca otra laborcomplicada, confeccionar un buenplantel para la temporada que vie-ne y conseguir la meta impuesta deinicio: mantener la categoría lomás dignamente posible. Así qui-zá dentro de unos años, esperamosque no muy lejanos, el equipopueda aspirar a metas más altascomo ascender a División deHonor de juveniles y pasear conorgullo el nombre de nuestro pue-blo por las principales provinciasde España. Es un sueño y un plande futuro, pero ¿por qué no? Otroslo han conseguido con trabajo ydedicación… y por falta de estono va a ser, seguro.

Por último, deseamos que des-pués de leer estas líneas todo elpueblo se sienta orgulloso de loschavales que aparecen en la foto.Hay que darles el mérito que lescorresponde, porque sólo ellossaben lo complicado y duro que hasido conseguir este ascenso. Y almismo tiempo que sentimos orgu-llo, prestemos todo nuestro apoyopara que este conjunto y los demásdel Santomera CF se mantenganen lo más alto y sigan creciendopoco a poco. Hagamos que pue-dan para seguir progresando y quelos sueños se conviertan en reali-dad algún día. Enhorabuena atodos y gracias. Ha sido un ascen-so con mayúsculas.

la calle � julio/agosto 2010 Deportes �� 47

Tras muchas dificultades y dos ascensos seguidos, el equipo juvenil del Santomera CF jugará la próxima temporada en Liga Nacional

Del infierno al cielo en dos años

� Los principales artífices del ascenso. De izq. a dcha., de pie: Míchel (encargado de campo), Juan Antonio González ‘el Pepón (dele-gado), José Antonio Pardo, Alberto Morga, Javier Manrique ‘el Follanas’ (entrenador), Paco Nohales, Jonathan Hernández, José Nava-rro, Víctor Meseguer, Daniel Martínez, Anthony Salvador y Carlos Martínez (preparador físico); agachados: Oussama Akabli, Mario Mar-tínez, Iván Palazón, Francisco Abel Húngaro, Ismael López, Sergio Rocamora, Adrián Nicolás, Manuel López, Alejandro Villanueva, GinésMayor y Cristian López (falta Pedro Muñoz).

José María Pinar BernalSecretario Santomera CF


48 �� Deportes julio/agosto 2010 � la calle

El fútbol, el baloncesto y elvoleibol de Santomera acabande terminar una exitosa tempo-rada. Sin embargo, si por los

méritos cosechados a lo largodel año hay a día de hoy unadisciplina que pueda hinchar lasbarrigas de todos nosotros, esaes, sin duda, el hockey hierba.No es vaga palabrería, ahí estánlos resultados: el Bully ’92-Eco-nex, el mismo conjunto que afinales de mayo logró el sub-campeonato de España de Pri-mera (ver el número 90 de ‘LaCalle’, página 46), se ganó amediados de junio el derecho aascender a División de Honor B,la categoría de plata.

Con estos resultados, el clubcierra la que sin duda ha sido sumejor temporada, un año histó-rico, y «se sitúa entre los veintemejores del país», subraya orgullo-so su presidente, Antonio Mora-les. El Bully ’92 logró la promo-ción a la primera y con autoridad.En la fase previa por el ascenso,disputada como anfitriones porlos nuestros en Alicante, el con-junto santomeranos venció al CHSan Fernando (4-2) y al CH Albor

Las buenas noticias para el hoc-key santomerano no paran dellegar. Nuestro municipio sebeneficiará de un programa pilo-to elaborado por el ConsejoSuperior de Deportes y la Fede-ración Española de Hockey parafomentar la práctica de estedeporte entre los más peque-ños. Es otro dato que demuestraque el Santomera HC atraviesauno de los momentos másimportantes y dulces de su his-toria, ya que en todo el país sóloseis localidades participarán eneste programa.

Santomera lo tiene todo paracimentar como deporte rey al

hockey. Gracias a este programa,el municipio contará la próximacampaña con una Escuela Muni-cipal de Hockey que sin dudaserá la gran cantera para los pri-meros equipos de sala y hierba. Aeste logro se une la construccióndel primer campo de hockey hier-ba de la Región, que comenzó afinales de junio y según las previ-siones de la Concejalía de Depor-tes estará listo para primeros delaño que viene. Gracias a él, elBully ’92 podrá disputar sus par-tidos como anfitrión en su verda-dera casa, sin necesidad de des-plazarse a Alicante. Con estasarmas, nuestra localidad aspira aconvertirse en un referente nacio-nal en esta disciplina.

El próximo año habráEscuela Municipal de Hockey

Jorge G. Badía / ‘La Calle’

J.G.B.

El reciente subcampeón de España de Primera se gana el derecho a jugar el próximo año en la categoría de plata

El Bully ‘92-Econex cierra un año histórico con el ascenso a División de Honor B

� Componentes del Bully ’92-Econex. De izq. a dcha., de pie: Antonio Morales (entrenador), Jesús, José Luis, Álex, Andoni, Javi, Mal-te, Pepe, Adrián y Hugo; agachados: Mariano, Pedro, Roberto, Rubén, Cristian y ‘Tito’.



(5-4), mientras que empató con elHockey Zaragoza (1-1).

Gracias a esos marcadores seganó el pase a la fase final, don-de debutó con una sonora cam-panada ante el Universidad deSevilla, que no supo rentabilizarel factor cancha. Después de estavictoria (1-3) y dados los resulta-dos de la fase previa, los nues-tros ya se habían asegurado deforma matemática una de las dosplazas de ascenso. Por eso pocoimportó que perdieran el segun-do encuentro frente al SantiagoApóstol (1-3), a la postre el otroequipo que sube a División deHonor B.

Pasada la euforia inicial delascenso, el propio Morales se pre-gunta ahora con preocupación«¿dónde nos hemos metido?». Y esque el ascenso trae aparejada unacomplicada decisión: profesionali-zarse o descender. Si hacen efecti-vo su ascenso, el club necesitaría tri-

plicar su presupuesto para la pró-xima temporada, «pasar de 30.000a, como mínimo, 90.000 euros»,

explica, calculadora en mano, elpresidente. «Tendríamos que hacerfichajes, buscar un preparador físi-co, realizar viajes más largos y conpernoctas», justifica.

Encontrar ese dinero será com-plicado, pero renunciar al ascensono parece una opción mejor. Adiferencia de otras, la FederaciónEspañola de Hockey no permite la

compra y venta de plazas, sino que,al contrario, penaliza al equipo queno haga efectivo el ascenso que sehaya ganado sobre el terreno dejuego. Por tanto, o el Bully ’92asciende o podrá descender decategoría, pasando de un plumazode la alegría de firmar su mejortemporada a la tristeza de dar unimportante paso atrás.

La fecha límite para que elequipo resuelva esta situación esagosto. En el horizonte se atis-ban muchas negociaciones con elAyuntamiento de Murcia, laComunidad Autónoma y la Uni-versidad de Alicante para reca-bar financiación. De no reunir elpresupuesto necesario, la últimaalternativa del Bully ‘92 sería,según su presidente, acogerse a lacesión de derechos: «Ceder nues-tros derechos al Universidad deSevilla para al menos quedarnosen Primera y eludir el castigo dedescender a Segunda».

Si el club no consuma su ascenso, para lo quenecesitará triplicar su presupuesto, podría ser penalizadocon el descenso

� Los deportistas, celebrando su merecido ascenso.


Casi ochenta corredores seapuntaron a las dos marchasciclistas organizadas a lo largodel pasado mes por la Conceja-lía de Deportes y el Club Ciclis-ta Santomera. La primera de ellas,el domingo 6 de junio, tuvo 30kilómetros de recorrido, a travésfundamentalmente del Coto Cua-dros, atravesando su bosque deSur a Norte. Un total de 34 afi-cionados no quisieron perderse laoportunidad y sacaron todo el par-

tido a sus bicicletas de montaña.Más tranquilita fue la marcha

cicloturista celebrada en la maña-na del 19 de junio, en la que par-ticiparon casi cuarenta vecinos,la gran mayoría de ellos niños.La ruta les llevó por algunos delos caminos incluidos en el sen-dero ecoturístico de nuestromunicipio y terminó en la Pisci-na Municipal, donde todos pudie-ron darse un refrescante bañogratuito.

¡Qué envidia! Es una auténticagozada ver cómo se lo montan, lamanera en que disfrutan del fút-bol sala rodeados de un sanoambiente de fiesta familiar en unparaje tan hermoso como el pan-tano de Santomera. Hablamos delos cerca de doscientos inmigran-tes latinos que todos los sábadosy domingos se reúnen en las ins-talaciones deportivas próximas ala Casa del Agua para participar enla Copa Usimur. Mientras ellosjuegan, sus mujeres charlan y les

animan desde la banda; los niñoscorretean o disputan sus propiospartidos, a veces también sus tor-neos; desde los coches, la músicano deja de sonar.

Cuando terminan un cam-peonato, empiezan otro. Loimportante es no parar «porque

por los problemas económicos,es la única forma de divertirnosque tenemos», explica WalterGarcía, presidente de la asocia-ción Unión y Solidaridad deInmigrantes de Murcia (Usimur),organizadora de los encuentros,nacida en Santomera y queactualmente aglutina a más desetecientos socios en toda laRegión.

Además de promover el ocioa través del deporte, Usimur pres-ta asesoramiento laboral a susintegrantes y les apoya en otrascuestiones como la formación.Desde hace unas semanas y des-pués de que la Concejalía deDeportes arreglara la pista polide-portiva del pantano, al menos tie-ne más sencillo cumplir el pri-mero de estos objetivos.

� Los equipos ganadores, acompañados en el podio por el concejal de Deportes.

� Parte de los participantes en la marcha cicloturista del 19 de junio.

� A bordo de la bici de montaña, 34 ciclistas recorrieron el Coto Cuadros.


El fútbol sala, convertido en fiesta

Dándole a los pedales

Unos doscientos inmigrantes disfrutancontinuamente de los torneos

organizados por Usimur en el pantano

Con la música siempresonando, muchosaprovechan la ocasiónpara pasar envidiablesjornadas en familia


El pasado 28 de mayo se clausuró, con laentrega de premios, la V Liga Municipal de Fút-bol Siete organizada por Adecsán en colabo-ración con la Concejalía de Deportes. Atrásquedaron tres meses de disputada competicióndurante los que unos 150 aficionados de San-tomera –nacidos, residentes o empleados ennuestro municipio– han disfrutado del depor-te rey en estado puro.

En esta ocasión, el torneo quedó reducidoa una sola vuelta para evitar las duras condicio-nes invernales y, como siempre, se debe desta-car la gran seriedad de los participantes paraacudir, cada noche de lunes, a su cita semanalcon el fútbol. Once equipos lucharon por el títu-lo, obtenido finalmente por los jugadores patro-cinados por Cervecería El Chupa, los mismosque se hicieron merecedores del galardón alconjunto menos goleado. En segundo lugarterminaron los Hombres de Pedro, tambiénlos más goleadores. Los Areneros completa-ron el podio, pero no pudieron repetir el cam-peonato logrado el año pasado. Por último,hubo un reconocimiento especial también parael equipo Nohales, premio a la deportividad.

Como ya es tradicional, la cita contó con

todo lo necesario para disfrutar del fútbol ensu plena dimensión: un terreno de juego, elde El Limonar, en perfectas condiciones; lastensiones típicas de la competición, donde,

aunque con mucha deportividad, se luchapor cada balón; y arbitrajes profesionales quepor momentos no pudieron evitar las jugadaspolémicas.

� Algunos de los participantes en la Liga, con el concejal de Deportes, tras recoger sus respectivos premios.


Fieles aldeporte rey

La V Liga Municipal de Fútbol,más corta este año

para evitar el invierno, ha reunido durante tres meses

a casi 150 aficionados

Terminó el II Campeonato de Pádel Pepepótamo. Tras dosmeses de competición, el pasado 12 de junio tuvo lugar el acto de entrega de trofeosdel II Campeonato de Pádel Pepepótamo, disputado por un buen número de vecinosde La Matanza en unas instalaciones particulares. Las empresas que colaboran con estecampeonato obsequiaron además a sus participantes con una cena.


El blanco y el negro estuvieronde moda en El Siscar el pasado5 de junio, día en que se celebróel V Torneo de Ajedrez. Un totalde 31 jugadores se reunieron entorno a las fichas y los tablerosde esos colores para medir sushabilidades en este inigualablejuego de estrategia y destrezamental. La cita, como siempreorganizada a la perfección porlas monitoras del Centro Cul-tural y la Concejalía de Depor-tes, es ya ineludible para los afi-cionados del municipio y deotras localidades limítrofes.

Bajo la atenta mirada delárbitro, Ismael Cámara, los juga-dores tuvieron reto para toda lamañana, aunque también mo-mentos de relajación y paratomar el aperitivo generosamen-te dispuesto por los organiza-dores. Finalmente, y tras casi

cuatro horas de juego, JorgeJacobo Villagordo repitió su cla-sificación del año pasado y se

impuso en la categoría sub-12(seguido por David HernándezMeseguer y Rubén Castellón

Rodríguez), mientras que ÁngelBelmonte (acompañado en elpodio por Daniel Pardo Nogue-ra y Pepe Cámara Romero) hizolo propio entre los adolescentesde la sub-16.

Más complicado estuvo dilu-cidar el ganador de la categoríaabsoluta. Tras una prolongada y,por supuesto, pacífica discusión,el desacuerdo acerca del sistemade puntuación obligó a los dosprimeros clasificados a disputaruna última partida a modo definal. Plácido Cano Espín vencióa Tomás Boj Tovar y se procla-mó campeón, quedando en ter-cer lugar José Antonio GarcíaAlcaraz. El concejal Luis Qui-ñonero se encargó de entregar-les a los ganadores sus mereci-dos trofeos y regalos, aunquehubo medallas para todos losparticipantes.

Jugando en blanco y negroPlácido Cano, Ángel Belmonte y Jorge Jacobo

se impusieron en el V Torneo de Ajedrez de El Siscar

� También hubo alta participación en las categorías infantiles.

� Los jugadores disfrutaron de tres horas de partidas.

� Los ajedrecistas tuvieron una dura lucha por los trofeos.



El Campeonato Regional deDeporte Escolar ha dicho adiós auna nueva temporada, tremenda-mente exitosa para los represen-tantes de nuestro municipio. En elanterior número de ‘La Calle’(páginas 44 y 45) ya les informa-mos de los logros cosechados porel IES Poeta Julián Andúgar y elcolegio Campoazahar. Sin embar-go, las enhorabuenas para Santo-mera no dejaron de llegar hastalos últimos días de la competi-ción y nos vemos en la gustosaobligación de contarles nuevostriunfos para nuestros deportistas.

En esta ocasión, los protago-nistas vuelven a ser los alumnosdel colegio Ricardo Campillo. Elcentro escolar cerró la campañade deporte escolar con dos nue-vos campeonatos, ya que sus equi-

pos alevines de voleibol, el mas-culino y el femenino, se proclama-ron campeones regionales, dandouna muestra más del dominiosantomerano en esta disciplina.Este éxito se suma a los históricosresultados conseguidos por loscinco conjuntos de bádminton,que coparon las primeras plazas–ver ‘La Calle’ número 88, pági-na 40– y al buen rendimiento delos más pequeños, los benjamines,en multideporte.

Lo cierto es que desde el CEIPRicardo Campillo nos tienenacostumbrados a estas alegrías.Pero no hay que quitarle méritoa estos triunfos por repetidos, yaque no son más que el fruto delesfuerzo de los niños y niñas y desus monitores, David Rubio yRogelio Lozano.


Tras sus históricos resultados en bádminton, sus dos equipos de voley se proclamaron campeones regionales

Unos veinte alumnos de loscursos de natación ofrecidosen la Piscina Municipal de San-tomera participaron en el IIICampeonato InterescuelasCiudad de Torrevieja, celebra-do el 29 de mayo en el PalacioInfanta Cristina de la ciudadalicantina. Allí midieron fuer-zas con más de doscientosnadadores, todos de entre 6 y

17 años, l legados desdeOrihuela, Torrevieja, Guarda-mar, Crevillente y Dolores.Sobre una distancia de 50metros, nuestros representan-tes, dirigidos por el monitorMariano Navarro, dieron mues-tra de su dominio de los esti-los crol, espada y braza, y setrajeron a casa una docena demedallas, tres de ellas de oro.

� Los nadadores, momentos antes de echarse al agua.

� Los equipos de voleibol, acompañados de sus monitores, David Rubio y Rogelio Lozano.

Nuestros nadadores más jóvenescompitieron en Torrevieja

Los deportistas del Ricardo Campillo triunfan

también en voleibol


La gimnasia rítmica empieza adesatar pasiones cuasi futbolísticasen Santomera. Para comprobarlo,sólo hubo que pasarse el pasado28 de mayo por el III Encuentrode Gimnasia Rítmica Villa de San-tomera y tener la suerte de encon-trar un hueco en el graderío delPabellón Municipal de Deportes.Eso sí, no resultó nada sencilloporque la asistencia de públicodesbordó todas las previsiones y laConcejalía de Deportes inclusose vio obligada a habilitar 160asientos extra a lo largo y anchodel tapiz para atender a casi 900aficionados.

El numeroso público llegóprincipalmente desde Beniel,Puente Tocinos, Cehegín, Orihue-la, Cox, Almoradí y Santomera,las mismas localidades de proce-dencia de las siete escuelas parti-cipantes. El viaje mereció la pena,pues durante casi dos horas dis-frutaron del talento de más de300 gimnastas de entre 3 y 14años, que mostraron su solturacon la cuerda, el aro, la pelota, lasmazas y la cinta. En suma, unbuen montón de coreografías quecombinaron a la perfección lostres pilares de este deporte: ballet,gimnasia y danza.

La pujanza de la gimnasia rít-mica también se notó en el

número de escuelas participantesen esta reunión. Algunas comola de Orihuela repitieron por ter-cera vez, mientras que otras comola de Cox se estrenaron en nues-tra localidad gracias a la repercu-sión que empieza a tener elEncuentro Villa de Santomerafuera de las fronteras de la Región.Así lo atestigua también la entre-nadora de la Escuela Municipal ydel Club Rítmica de Santomera,Cari Pagán: «En sólo tres edicio-nes, nuestro encuentro es uno delos mejor valorados de la zona». Aello contribuye también, sin duda,la generosidad de la Asociaciónde Empresarios de Santomera,que regaló un kit de entrenamien-to a cada niña, y del público, que

premió con grandes aplausostodas las actuaciones.

Prometedor futuroAlgunas de las escuelas partici-pantes, caso de la Junta Vecinalde Puente Tocinos, contaban entresus filas con campeonas de Espa-ña en categorías de base. Quizápronto podamos decir lo mismode nuestras gimnastas, porque lapropia Pagán asegura tener a «treso cuatro alumnas que prometen».

Precisamente dos de ellas,Lucía Esteban e Irene Fernández,fueron cedidas al Club Oleza paraque participaran, el 13 de junio, enla última fase de la liga intercomar-cal entre Alicante y Murcia, don-de terminaron en segundo lugar. Apartir del próximo año, el ClubRítmica Santomera estará repre-sentado en esta misma competi-ción por doce niñas escogidas porCari Pagán de entre las sesenta dela Escuela Municipal.


La gimnasia rítmica desata pasionesEl III Encuentro Villa de Santomera, en el que participaron más de 300 gimnastas de siete escuelas, desbordó todas las previsiones de público

Jorge G. Badía

� Las mayorcitas, algunas de las cuales formarán club la próxima temporada.

� Vestidas de indias, otro de los grupos junto a su monitora, Cari Pagán.� El grupo de las más pequeñas, antes de su baile.


la calle � julio/agosto 2010 Sociedad �� 55

¿Hace cuánto tiempo que revi-só su botiquín básico?, ¿qué anti-séptico tiene en casa?, ¿ha mira-do si está caducado?… Con elverano llegan las vacaciones,momento para viajar, distraersey disfrutar plena y merecidamen-te de un descanso. Es aconseja-ble que revisemos el botiquínbásico, pues cuando llega elmomento de echar mano de él,no quedan tiritas, el agua oxige-nada está caducada y el espara-drapo no pega.

Esto es aún más importanteen el caso de que vayamos a salir

de viaje. Un botiquín de viajepreparado con buen criterio pue-de ahorrarnos sobresaltos anteuna urgencia, especialmentecuando salimos fuera de España.Según las recomendaciones de laOrganización Mundial de laSalud, el botiquín médico básicodebe contener:

Artículos de primeros auxi-lios:‰ Esparadrapo adhesivo y tiritas.‰ Antiséptico para heridas.‰ Vendas.‰ Gotas oculares emolientes.‰ Repelente de insectos.‰ Tratamiento para picaduras

de insectos.‰ Descongestionante nasal.‰ Sales de rehidratación oral.‰ Tijeras, pinzas e imperdibles.

‰ Analgésico simple (parace-tamol).

‰ Apósitos esterilizados (gasas).‰ Termómetro clínico.

Artículos complementarios(según destino y necesidadesparticulares):‰ Medicación contra la diarrea.‰ Polvos antifúngicos (contra

los hongos).‰ Medicación antipalúdica.‰ Jeringuillas y agujas esterili-

zadas.

‰ Sedantes.‰ Desinfectante de agua.‰ Otros artículos para necesi-

dades previsibles (antiácidos,protector solar…).Desde la farmacia podemos

ayudarle a diseñar el botiquínadecuado, eligiendo qué produc-tos son más adecuados en fun-ción de las necesidades delpaciente y del entorno en el quese encuentre. Cuide su salud,¡revise su botiquín!

Tu botiquín de viaje, que viaje contigo

� DESDE LA REBOTICA

Farmacéutico Comunitario

JOSÉ MARÍALLAMAS LÁZARO

Consejos y advertencias para los viajeros‰ Visite a su médico. Si padece alguna enfermedad y utiliza

medicamentos específicos, él le extenderá un informe y lerecetará la medicación necesaria.

‰ Mucha atención a los niños, pues su resistencia a las enfer-medades es menor. Un estado de deshidratación agudapuede provocar la muerte en pocas horas.

‰ Lleve siempre ropa y calzado adecuados (que transpiren).‰ Infórmese de las vacunas obligatorias y recomendadas.‰ Cuidado con lo que come, con el agua y con el hielo de

las bebidas.‰ Cuidado con los baños; las aguas dulces de los trópicos

pueden estar infectadas por larvas que penetran en la piely provocan enfermedades.

‰ Evite el contacto con animales; podrían no estar someti-dos a controles sanitarios.


56 �� Sociedad julio/agosto 2010 � la calle

Sucedió a mediodía de aquellamentable 18 de agosto de 1950:Santomera se estremeció con unaterrible explosión y enseguida sesupo que había estallado el tallerde los polvoristas. Conforme seconocían los detalles del atrozaccidente, la tristeza y el doloreran común sentimiento de losvecinos…

Dos polvoristas, ‘el tío Daniel’,de 63 años, y su hermano Anto-nio, de 56, resultaron muertos porlas heridas y quemaduras sufridasen la horrible catástrofe. Otro her-mano, Pedro, y algún sobrino sal-varon la vida milagrosamente,resultando con heridas leves eljoven Antonio, hijo del fallecidoAntonio.

El siniestro fue divulgadoextensamente por los medios deinformación y causó gran impac-to, sobre todo en los santomera-nos que conocían la infortunadahistoria de esta familia. Fue tre-mendo el dolor en ‘los Mateos’ y

extremado para ‘la tía Vitoriana’,que con muchos años sufrió lamuerte trágica de otros dos hijos,quedando tan abatida que apenassalió de casa hasta su fallecimien-to, diez años después (el 4 defebrero de 1960).

El brutal suceso dejó destroza-da y con un futuro incierto a laempresa. La tragedia, tercera convíctimas mortales, pareció quesería el fin de una afamada histo-ria pirotécnica. Como pudieron,con ayuda de talleres amigos,cumplimentaron algunos com-promisos de los muchos que tení-an pendientes, y al finalizar la cam-paña, Carmelo y Pedro, los herma-nos salvos del accidente, decidie-ron abandonar la peligrosa profe-sión que costó la vida a su abue-lo y a tres de sus hermanos enmenos de cincuenta años. La acti-vidad de ‘los Mateos’ se paralizó untiempo y muchos pensaron quesería para siempre…

Sin embargo, pasados unosmeses, Carmelo y Pedro volvie-ron al negocio, reanudándose lasactividades plenamente, ahora conmayor responsabilidad de los jóve-nes Ángel, Paco y Antonio, nietos

de Ramón Mateo Bucardo, el fun-dador de la casa. La falta deDaniel y Antonio se notó en elrendimiento del taller; ambos eranpiezas clave del negocio y sin ellosse resentía la producción. No obs-tante, la empresa continuó traba-jando, con menos intensidad peromanteniendo siempre el presti-gio de ‘los Mateos’… Por los añossesenta todavía disparaban suscastillos en las fiestas de San Isi-dro de Madrid.

Finalizando la década de lossesenta, Carmelo y Pedro Mateo,por razones personales y naturalimperativo de la edad, se retirarondefinitivamente del negocio fami-

liar, quedando la empresa enmanos de sus sobrinos, Ángel yPaco Mateo Ayllón y AntonioMateo López. Fue la última gene-ración de ‘los Mateos’ polvoristas,que mantuvieron el taller con elnuevo nombre comercial de Piro-tecnia Mateo.

Una nota curiosa: las tareasdel taller las realizaron siemprelos propios ‘Mateos’, a veces ayu-dados por operarios que hacían lasfaenas menos complicadas. Lostrabajos usuales eran tan persona-les que hasta las cañas de los cohe-tes las preparaban ellos mismosescogiendo las partidas que adqui-rían, casi recién cortadas del cañal,preferentemente las de la orilladel río… Algunos operarios traba-jaban en el taller –Paco ‘de la Pri-mitiva’, ‘los Castos’, ‘el Gallo’– yotros, más amigos que asalaria-dos, ayudaban en el movimientode materiales y montaje de loscastillos –‘el Miralles’, ‘el Tino’ yalgún otro–.

Tras la marcha de sus tíos Car-melo y Pedro, ‘los Mateos’ conti-nuaron trabajando a buen ritmocon ‘los Polvoristeros’ jóvenes;lógicamente con menor produc-

HURGANDO EN LA HISTORIA

Cronista Oficial de Santomera

Los polvoristas de Santomera (y III)

FRANCISCO CÁNOVAS CANDEL

� Ángel Mateo Ayllón, ‘el Carretillas’.



ción, pero con la calidad y pres-tigio que siempre distinguió aesta casa.

En 1973 se dio una situaciónnueva. La edificación se hizointensa en Santomera y el polvo-rín-taller quedó casi rodeado deviviendas, por lo cual decidieronadquirir una finquilla en el cam-po de La Matanza. Trasladaronallí su taller para tenerlo aislado dela vecindad, curiosamente un siglodespués de que en 1870 RamónMateo Bucardo instalara su primertaller… El domicilio legal de laempresa, pese a tener el lugar detrabajo fuera, siguió figurando enel pueblo y, como siempre desdesu origen, ‘los Mateos’ eran paratodos de Santomera.

Pirotecnia Mateo (último nom-bre comercial de la empresa) tuvodurante algunos años un ritmode trabajo aceptable, no comoen las épocas más brillantes, perosuficiente para mantener su pres-tigio histórico, situación sostenidahasta el fallecimiento de ÁngelMateo Ayllón, el mayor de los trespolvoristas que quedaban. Ángelera, en cierto modo, cabeza delgrupo y tenía la autoridad profe-sional de haber aprendido, sien-do un niño, muchas cosas de suabuelo Ramón.

En efecto, Ángel, como todosellos, dominaba el oficio con elsello y clase que siempre caracte-rizó a ‘los Mateos’, pero tenía, ade-más, algo especial: hacía las carre-tillas sueltas muy bien, hasta elpunto de que se hizo popularcomo Ángel ‘el Carretillas’… Cier-tamente, las carretillas de ‘losMateos’ eran las mejores del mer-cado y no todas las hacía Ángel,

pero es innegable que sólo él eraconocido con dicho apelativoafectuoso. Su fallecimiento (el 20de diciembre de 1992) fue el prin-cipio del fin en la historia polvo-rista de ‘los Mateos’. La empresaacusó su falta de manera determi-nante, iniciando el declive hasta sudesaparición…

Al quedar Pirotecnia Mateosolamente con Paco Mateo

Ayllón y Antonio Mateo López, laproducción del taller no podíaatender los compromisos, yaescasos, que todavía tenían por surenombre de Mateo. Estuvieronun tiempo disparando castillossencillos en pueblos cercanos,pero lo tuvieron que dejar.Entonces se dedicaron a fabricarcohetes y carretillas que factura-ban por unidades para fiestas yotros acontecimientos sociales.Así mantuvieron el taller hastalos últimos años del pasado siglo,que finiquitó el negocio y conello el final de la empresa tradi-cional de ‘los Mateos’…

Hemos realizado este sencillobosquejo sobre ‘los Mateos’ conespecial agrado. No sólo por amis-tad, vínculos familiares y afecto–también significativos–, sino poralgo realmente emotivo para quie-nes sentimos el sano orgullo de sersantomeranos. ‘Los Mateos’, almargen de otras consideraciones,merecen un recuerdo de agrade-cimiento: durante más de un siglohan honrado y dado a conocernuestro pueblo por todas partescomo los polvoristas de Santome-ra, y esto que muchos lo sabe-mos es conveniente que lo conoz-can también nuestras generacio-nes jóvenes.

HURGANDO EN LA HISTORIA

� Uno de los últimos anuncios de Pirotecnia Mateo.



Un rotundo alegato feminista essin duda el que protagonizaSanta Teresa de Jesús, allá en elsiglo XVI, cuando, haciendofrente a su delicada situaciónpersonal (familia de conversoscon un abuelo condenado porla Inquisición) y a la mentalidadde su época, reclama de formaenérgica y valiente capacidadde iniciativa para la mujer.

Que los tiempos no estabanpor esa labor lo muestran testi-monios de grandes contempo-ráneos con una sensibilidad yecuanimidad acreditados. Tal esel caso de Erasmo de Rotter-dam, quien recoge que la mujerverdaderamente sabia es aque-lla que al hablar «…parezcan salirtodas sus palabras más de ino-cencia y simplicidad que desofisticada agudeza». Lo quesupone que pueda decir cosasatinadas pero con un deje detontica.

Más contundente es el argu-mentario que hace Fray Luis deLeón en ‘La perfecta casada’,recomendando a toda mujer(ignorante o culta) «…el silen-cio y el hablar poco […] Por don-de así como a la mujer buena yhonesta la naturaleza no la hizopara el estudio de las ciencias nipara los negocios de dificultad,sino para un solo oficio simpley doméstico, así les limitó elentender, y por consiguiente lestasó las palabras y las razones».Si a esto añadimos la batería de

dichos populares (como esteque decía: «Mujer letrada es dosveces necia») que venían a rema-tar lo que estaba en el ánimo deaquel tiempo y de otros que lesucedieron, comprenderemosmejor la dimensión y el méritode la rebeldía ante el papel asig-nado a la mujer de la Santa deÁvila. Ella, dirigiéndose al Señor,se queja de que «…nos tiene elmundo acorraladas y yncapa-ces para que no agamos cosaque valga nada por Vos en públi-co…» y que «como los juecesdel mundo, que son yjos deAdán y en fin todos varones, noay virtud de mujer que no ten-gan por sospecha» (sic). Estos yotros pensamientos, en estalínea, pueden leerse en ‘Al airede su vuelo’, de Víctor García dela Concha.

Pero, batalladora como era,Santa Teresa aguardó épocasmejores: «Sí, que algún día a deaver, Rey mío, que se conozcantodas [las virtudes de las muje-res]… porque veo los tiempos demanera que no es razón dese-char ánimos virtuosos y fuertes,aunque sean de mujeres» (sic).

Complacida habría de sentir-se la santa abulense si, saltandolos siglos y llegada nuestra épo-ca, paseara su mirada sobre estefinal de curso en el instituto deSantomera: la coincidencia devarias jubilaciones y la nutridamarcha por traslados lleva avisualizar que todo un ramille-te de grandes profesoras hanhecho buena su previsión deprotagonismo femenino paratiempos futuros.

Llegados a este punto, permí-

taseme una doble licencia car-gada de particular y sentido tes-timonio, aunque con el deseode no caer en simple compañe-rismo complaciente.

Sobrevuelo en primer lugar lalarga y fructífera trayectoria demis queridas colegas y la sucin-ta mirada se detiene en CarmenNúñez, infatigable madre nutri-cia de tantas espléndidas activi-dades literarias, plenas de calorhumano, atinado sentido peda-gógico y, en definitiva, joyas puli-das de la mejor cultura. Quepara su engaste y brillo contócon el apoyo y mimo de CarmenGómez, Mercedes Martínez,Concha Martínez, InmaculadaRomero y de su fraterna y frater-nal Pilar Núñez. Y el fondo, des-mintiendo a Fray Luis de León,el timón de la ciencia firmemen-te sostenido por Ángela Abellány Juana Mari Estremera.

Dejo para el final una evoca-ción emotiva y dolorosa peroradicalmente necesaria: EliaTejerina. Vino de las tierras dela vieja Castilla, con aires teresia-nos presentes en su espírituandariego, sereno, fuerte y cla-ro. Dejó huella indeleble de granmaestra (¡nada menos!) y hon-dos recuerdos que he tenido elprivilegio de compartir, tambiéncon mi querida Leonor Hurta-do, en noches de vigilia y rutasinolvidables. Y se nos fue… tancallando…

Siembra pues, en todos loscasos, de femeninas manos, ytiempos que han de venir certi-ficando que la semilla fructificó.

Ramón Ballesteros DeniaProfesor jubilado

Rotundo alegatofeminista



FOTOS PARA EL RECUERDO

Envíanos tus fotos antiguas a nuestra oficina en el Cedes o a [email protected]

� Año 1960, aprox. En la fiesta de San Roque de Cobatillas, de izq. a dcha.; los ami-gos: ‘el Calistro’, Manolo ‘el Churrango’, Juan ‘el Conejero’ y Pepito ‘el García’.

� Año 1960, aprox. De izq. a dcha.: Remedios Riquelme, MariCarmen Rocamora, Pura Córdoba y Mari ‘del Florencio’.

� Año 1974, aprox. El matrimonioformado por Manuel Marquina,‘el Charpa’, y Teresa García, ‘lapequeña de la Tomasa’.

� Año 1970, aprox. Paco ‘elExcusa’ y Carmen Almería,con sus hijos (de izq. adcha.): Tomás ‘el Chapista’,Mari Carmen, Jorge y Paco‘de la Gasolinera’.

� Año 1954, aprox. Lucio Prior, a la izquierda, con su com-pañero de mili Antonio, en la oficina del Escuadrón de Alum-nos de la Academia General de Aire.



Ingredientes:‰ 1 kg de alitas de pollo.‰ 4 ó 5 naranjas.‰ Una pastilla de caldo con-

centrado.‰ Un vaso de vino blanco

(100 ml).‰ Aceite.‰ Sal, pimienta y tomillo.

Elaboración:Untamos con aceite y sal las ali-tas y las colocamos en una ban-deja de horno. Exprimimos lasnaranjas y echamos su zumo enun cazo junto con la pastilla decaldo y el vino. Lo ponemostodo al fuego y cuando empie-ce a hervir lo vertemos sobrelas alas, añadiendo una pizcade sal, tomillo y pimienta al gus-to. Lo colocamos en el horno,

procurando darles la vuelta paraque se doren por ambos lados.

Ingredientes:‰ 1 l de leche.‰ 100 g de miel de lavanda.‰ 100 g de miel de romero.‰ 100 g de miel de azahar.‰ 8 yemas de huevo.‰ 200 g de nata para montar.

Elaboración:En un recipiente al fuego her-vimos la leche y añadimos lamiel, disolviéndola cuidadosa-mente. La retiramos unmomento y ponemos las yemasbatidas. Volvemos a poner afuego suave removiendo conti-nuamente y dejamos cocerhasta que espese. Una vez coci-da la crema, la retiramos delfuego y la enfriamos poniéndo-

la dentro de otro recipientecon agua fría (siempre sin dejarde batir). Montamos la natabien fuerte y cuando la cremaesté casi fría, la añadimos conmucho cuidado.

Antes de verter la mezcla,

pasamos por agua y colocamosdurante un rato en el congela-dor el recipiente que vayamos autilizar. Lo introducimos des-pués en el congelador duranteal menos durante tres horas.Servimos en copas.

Pepita Nicolás García

LA COCINA DE SANTOMERA

� Pepita, en la cocina de su casa, tras darnos estas estupendas recetas.

ALITAS DE POLLO A LA NARANJA

HELADO DE MIEL



Tres inolvidables díasen Port Aventura

El 2 de junio, muy temprano, nosfuimos a Port Aventura, un maravi-lloso parque de atracciones situadoen Tarragona (Cataluña). Al medio-día llegamos al magnífico hotel; eragrande, lujoso y con muy buenasvistas. Cuando nos habíamos aloja-do en las habitaciones entramos alparque, donde enseguida subimosa la primera atracción, una monta-ña rusa: Furius Baco. Nos divertimosmucho ese día, pero a las 19 horasempezaron a cerrar las atraccionesy tuvimos que irnos del parque alhotel para arreglarnos y bajar alrestaurante a cenar.

Al siguiente día, tras desayunaren el hotel y sin perder un segun-do, volvimos al parque para seguirdivirtiéndonos en atracciones len-tas y rápidas, todas muy entrete-nidas. Cuando llegó la hora de

comer, nos fuimos a la cantinaMariachi, donde comimos maca-rrones con pollo. ¡Estaban muybuenos! Después nos fuimos alparque acuático, que también estáen Port Aventura. Es muy grande,bonito y con muchas piscinas ytoboganes. A las dos o tres horasde estar allí nos volvimos a nues-tras habitaciones para arreglar-nos y bajar a cenar. Cuando ter-

minamos nos fuimos a la plazadel hotel porque a un amigo letenían que dar un diploma… y yade paso nos divertiríamos en laminidisco.

El viernes también bajamostemprano a desayunar y, al rato,todos a preparar la maleta, porquedespués de tres maravillosos díasvolvíamos a casa. Pero antes regre-samos de nuevo al parque para ter-

minar de disfrutar de las atraccio-nes y comprar los recuerdos. A las16,30 horas salimos con destino aSantomera, con tristeza por dejar elparque pero con la ilusión de con-tar a nuestros padres la aventura denuestro viaje.

MARGARITA LÓPEZ NAVARRO, ALUMNA DE 6º B

DEL CEIP RICARDO CAMPILLO

� HORÓSCOPO � FUEGO � TIERRA � AIRE � AGUA

Más predicciones de Fernando Egea en el teléfono 968 602 307, en www.oraculo.info y www.oraculo.jimdo.com

FERNANDO EGEA HERNÁNDEZ

Dinero: Vas a apreciar más todo lo que tienes.Amor: Muy bien con tu pareja, le agasajarásmucho. Salud: No te cuidarás mucho, preferirásdisfrutar de la vida.

Dinero: Muchos planes, mucho trabajo; necesi-tas ordenar tus ideas. Amor: No estarás muy cen-trado en los temas amorosos. Salud: Bien, aunqueel estrés hará mella en ti.

Dinero: No será una prioridad para ti. Amor: Nece-sitarás hablar con alguien al que hace mucho queno ves. Salud: Bien, pero la melancolía puedehacer que te sientas un poco mal.

Dinero: Por fin llega lo que esperabas desdehace tiempo. Amor: Estarás muy detallista con tupareja. Salud: Pletórico, rebosarás salud.

Dinero: Te has precipitado y ahora te toca pagar lasconsecuencias. Amor: Más que de tu pareja, nece-sitarás el apoyo de un amigo. Salud: Tendencia ala depresión; no te tomes tan a pecho las cosas.

Dinero: Mal mes para la economía. Amor: No tecentrarás en tu pareja tanto como deberías. Salud:Problemas de salud que te afectarán más de lo quedeberían.

Dinero: Tendrás una buena oferta laboral o comer-cial. Amor: Harás proyectos a corto plazo. Salud:Muy bien; además, este mes te servirá para reno-varte.

Dinero: Este mes no se presenta bien. Amor: Debe-rías darle una segunda oportunidad a cierta per-sona. Salud: En general, bien.

Dinero: Las aguas han vuelto a su cauce; te recu-perarás. Amor: Estarás muy animado, con ganasde hacer cosas nuevas. Salud: Muy bien, pero tepreocupará el estado de otra persona.

Dinero: Perderás protagonismo en el sector labo-ral, pero ya sabes que tenía que pasar. Amor: Tupareja empieza a aburrirse; cuídala más. Salud: Sinnovedades.

Dinero: Normalidad total. Amor: No debes lamen-tarte por que esa persona haya salido de tu vida.Salud: Debes hacer ejercicio y cuidarte más; pue-des tener un problema de salud de fácil solución.

ARIES 21 de marzo – 21 de abril LEO 23 de junio – 22 de agosto SAGITARIO 22 de noviembre – 22 de diciembre

TAURO 22 de abril – 21 de mayo VIRGO 23 de agosto – 22 de septiembre CAPRICORNIO 22 de diciembre – 20 de marzo

GÉMINIS 22 de mayo – 21 de junio LIBRA 23 de septiembre – 22 de octubre ACUARIO 21 de marzo – 19 de marzo

CÁNCER 22 de junio – 22 de julio ESCORPIO 22 de octubre – 22 de noviembre PISCIS 20 de marzo – 20 de marzo

Dinero: El trabajo y el dinero seguirán dándoteproblemas, pero empezarás a afrontarlos con sere-nidad. Amor: Tus problemas de amor empezarán adesaparecer. Salud: Muy bien.

� CARTAS A la calle Los originales que se envíen irán acompañados de fotocopia del DNI, nombre y apellidos del autor, domicilio y número de teléfono. ‘La Calle’ se reservael derecho a publicar los textos recibidos así como de extractarlos en caso de que superen las 250 palabras. También puede enviarse por correo electrónicoa la dirección: [email protected], en cuyo caso debe especificarse un teléfono de contacto y el número de DNI del comunicante.



Senderismo en AndorraLos aficionados a patear por laalta montaña y entre exuberan-tes paisajes tendrán la oportuni-dad de viajar hasta Andorra, del2 al 7 de agosto, de la manodel Club Senderista Santomera.El programa incluye cuatroespectaculares rutas por los Piri-neos, además de transporte enautobús, alojamiento en hotelcon pensión completa, segurode viaje y guías. El precio delviaje para los socios adultos es

de 360 ó 425 euros (según ocu-pen una habitación doble oindividual). Los viajeros que nosean socios tendrán que pagar420 ó 470 euros, mientras queel coste para los niños será de25 (menores de cinco años, conseguro y desplazamiento), 185(de seis a doce años, hijos desocios) y 220 euros (hijos deno socios). Más información einscripciones, hasta el 16 dejulio, en la Piscina Municipal(tfno.: 968 861 803).

Marchas nocturnasDos oportunidades para lossiempre agradables paseos noc-turnos en compañía:‰ Jueves 22 de julio: con sali-

da a las 21,30 horas desde laplaza del Ayuntamiento.

‰ Jueves 29 de julio: a partir delas 21,30 horas, con inicioen el recinto de fiestas deEl Siscar.

Universidad del MarLa Casa del Agua, en el panta-no, acoge las jornadas sobre‘La mujer como sujeto y agen-te del entorno medioambien-tal’, organizadas por la Univer-sidad Internacional del Mar.Con un total de 15 horas lec-tivas, las sesiones serán los días19 y 20 de julio. Convalida-bles por 1,5 créditos para losuniversitarios, pero dirigidospara todas las personas intere-sadas. Más información enwww.um.es/unimar.

Cursos de nataciónCuando aprieta el calor apete-ce más meterse al agua. No lodudes y aprovéchate de losnumerosos y variados cursos denatación que este verano ofre-ce, de martes a viernes, la Con-cejalía de Deportes. El primerturno ya está en marcha, pero elsegundo arranca el 27 de julioy termina el 20 de agosto. Másinformación e inscripciones enla Piscina Municipal.

� ¡NO TE LO PIERDAS!

� FE DE ERRATAS

En la pasada edición de ‘La Calle’ (número 90, página 26)publicamos una información sobre la celebración del can-to de los mayos en Santomera. Enumeramos una a una lasdistintas cruces que algunos vecinos prepararon con esme-ro para agasajar a la Virgen, pero se nos olvidó citar la dis-puesta en su casa por ‘el Juani’ y Loli. Fue precisamente laúltima que visitaron los participantes y la que acogió un ani-mado fin de fiesta.

Nos faltó la cruz del ‘Juani’ y de Loli



Locales‰ Ayuntamiento: 968 86 52 15 – 968 86 54 98

968 86 12 02 – 968 86 30 21/Fax 968 86 11 49‰ Centro de Desarrollo Local (Cedes):

968 86 31 92 – 968 86 32 01‰ Vivero de Empresas: 968 86 35 00‰ Casa Grande: 968 86 21 40‰ Agencia de Recaudación: 968 86 34 71‰ Mancomunidad de Servicios Sociales:

968 86 16 19‰ Informajoven: 968 86 04 50‰ Ventanilla Única: 968 86 07 44‰ Centro de la Mujer: 968 86 33 36‰ Biblioteca Municipal: 968 86 34 10‰ Centro Municipal 3ª Edad: 968 86 10 35‰ Centro Sociocultural El Siscar: 968 86 42 14‰ Centro Sociocultural La Matanza: 968 37 87 97‰ Pabellón Deportes: 968 86 23 33‰ Piscinas y pistas de tenis: 968 86 18 03‰ Círculo Cultural Agrícola: 968 86 50 48‰ Comunidad de Regantes: 968 27 70 66‰ Oficina de Correos: 968 86 03 02‰ Juzgado de Paz: 968 86 21 42‰ Seragua: 968 86 52 34‰ Taxis: 618 282 737 – 610 076 792 – 670 907 027

Urgencias‰ Policía Local: 092 y 968 86 42 12‰ Protección Civil (emergencias): 112‰ Protección Civil (agrupación): 968 86 32 48‰ Centro de Salud: 902 14 00 22 – 968 22 80 99

968 86 10 24 – 968 86 10 20‰ Servicio de Urgencias: 968 86 52 25‰ Cruz Roja Santomera: 968 86 12 22‰ Guardia Civil: 968 27 71 35‰ Guardia Civil (noche): 062‰ Urgencias Arrixaca: 968 36 95 11‰ Urgencias Arrixaca (Infantil): 968 36 96 00‰ Hospital Morales Meseguer: 968 36 09 00‰ Hospital General Reina Sofía: 968 26 59 00‰ Bomberos (Molina de Segura): 112‰ Tanatorio (Salzillo) Santomera: 902 300 968‰ Iberdrola (Averías): 901 20 20 20

Farmacias‰ Llamas Soriano. Los Pasos: 968 86 51 92‰ Isidro Pérez. San León, 11: 968 86 52 44‰ Joaquina Gómez. La Gloria, 29: 968 86 52 66

TELÉFONOS DE INTERÉSGUÍA DE SERVICIOS DE SANTOMERA / Empresas colaboradoras con ‘la calle’

Abonos-Plaguicidas‰ Agro Fértil González, S.L. 32‰ Econex Sanidad Agrícola 43

Administración de loterías‰ Administración de Loterías Nº1 San Antonio 22

Alimentación-Bebidas‰ De la güerta a tu puerta 36‰ Frutería La Huertanica 27‰ Grupo Cash Levante Distribución 52‰ Herederos de Montoya, S.L. 27‰ La Colegiala 20

Arquitectura‰ Ays Arquitectos 30

Artes gráficas-Diseño‰ Grafisant 23‰ Serigrafía Paco Pérez 48

Asesorías-Servicios empresariales‰ Administración de Fincas Salvador Sánchez 59‰ Arrow Auditores 60‰ Asesoría de Empresas O.P.Y.C.E. 42‰ Briarsa Consulting 44‰ Gestoría Mateo 57‰ Grupo Asesant 10‰ Seguros Gregorio Palazón 44

Automoción‰ Automóviles Pintú, S.L. 62‰ Automóviles Santomera 33‰ Blas Martínez Botía 46‰ Fco. Alcaraz Tomás e Hijos, S.L.L. Opel 20‰ Gerauto. Reparación de Automóviles 23‰ Mecánica J. Tovar 58‰ Mursan Automoción, S.L.L. 51‰ Taller Servicio Bosch 56‰ Taller Neumáticos Lara 13‰ Talleres Jofeca, S.L. 62‰ Tecnodiesel Murcia, S.L. 27

Bares-Cafeterías-Restaurantes‰ Asadero de Pollo Hnos. Mayor Mayor 63‰ Café Bar Peñas 30‰ Café Bar Venta Nueva 42‰ Café Oro 59‰ Cafetería Kibowi 26‰ Cafetería Restaurante La Piscina 50‰ Cervecería Casa Juan 44‰ Cervecería Gambrinus 06‰ Confitería-Cafetería Carlos Onteniente 18‰ Confitería-Cafetería Serrano 63‰ El Bocatín de Engraci 24‰ Fogón de César 10‰ Heladería Roma 16‰ Mesón el Niño del Tío Pepe 37‰ Mesón El Rincón de la Mota 28‰ Mesón Los Soteros 62‰ Restaurante Carlos 04‰ Restaurante Bar del Campo 57‰ Restaurante Casa Fernández 12‰ Restaurante Piedra 35

Carpintería de madera‰ Formadera 12‰ Madera Hogar 13‰ Manufacturas Codecar, S.L. 04‰ Muebles y Carpintería Maversa 60‰ Plásticos Argón, S.L. 32

Centro de dietética y nutrición‰ Salus. Centro de Nutrición y Salud 62

Climatización-Frío industrial‰ Friclima. Frío y Climatización de Santomera 37

Comercio‰ Ciclos Vicea 31‰ Seda y Limón. Droguería-Perfumería 34

Construcción-Vivienda‰ Antonio Cano García e Hijos, S.L. 28‰ Arimesa. Áridos del Mediterráneo, S.A. 13‰ Bluesa, S.A. 07‰ Construcciones El Pelela 32‰ Construcciones Juan de Dios Rubio 31‰ Construcciones Villegas 25‰ Fernández Hnos. Constr. Metál. de Santomera, S.L. 44‰ Hermasan, S.L. 37‰ Hipahe Construcciones, S.C.L. 21‰ Mármoles Santomera, S.L.L. 29‰ MarmolSant. Arte en piedra, S.L. 38‰ MGL. Construcción de Obras 63‰ Tarancón Construcción 41

Electricidad-Electrónica‰ Electrisant 53‰ Electrogil Montajes Eléctricos, S.L. 26‰ Electrosantomera 04‰ Euro Electric. Montajes Industriales, S.L.L. 40

Energías-Combustibles‰ Estación de Servicio La Mota 43

Enseñanzas-Librerías‰ Academia Avanzza 49‰ Autoescuela L30 37‰ Autoescuela Santomera 35

Farmacias‰ Farmacia Llamas 55

Floristerías‰ Los Ángeles 39

Fontanerías‰ Fonjiver, S.L. 16‰ Insafín. Instalaciones Sanitarias y Afines, S.L.L. 22

Informática-Ofimática‰ Proyectos Informáticos Santomera 11

Instalaciones ganaderas‰ Porcisan 46

Jardinería‰ Viveros Coral 56

Joyerías‰ Rodri Joyas 62

Juegos de azar-Recreativos‰ Bifuca Recreativos 47

Juguetes‰ Atosa 53

Maquinaría-Herramientas‰ Ritec. Rivendel Tecnológica, S.L. 33‰ Futuragua 43

Metalisterías-Aluminio-PVC‰ A. Rubio Mallas Metálicas, S.L. 06‰ Carpintería Aluenmi 11‰ Cromados Juan Nicolás, S.L. 48‰ Metalistería Vulcano, S.L.L. 41‰ Mesan. Metal Mecánica Santomera, S.L. 60

Mobiliario-Decoración‰ Carsan 54‰ Cortinahorgar 39‰ D’Jusan Mobiliario 60‰ Happywall 64‰ Muebles Cámara 05

Modas‰ Azul y Rosa 34‰ Chiquiboy 22‰ D’Sastre 46‰ Génesis Boutique 35‰ Eva Ruiz Modas 41

Pinturas‰ Decora, S.L. 35

Peluquería-Centros de estética‰ Centro de Belleza CYM 18‰ Centro de Estética Ozono 60‰ Gil Peluqueros 44

Residuos‰ Montesol 2007, S.L. Contenedores 29‰ RYGR. Gestión de Residuos 51‰ STV Gestión 02

Sanidad-Salud‰ Cefisan. Centro Fisioterapía Santomera 34‰ Clínica Dental Santomera 63‰ Clínica Fisioterapía Ignacio Galera 22‰ Fisiodent. Clínica Dental y Fisioterapia 31

Telefonía‰ Orange 32

Transportes-Logística‰ Frigratrans 2000, S.L. 58‰ Transportes y grúa eñ 8º hijo ‘El Cuñao’ 04

Veterinarios‰ La Granja Centro Veterinario 46

Colabore con la revista la calle. Utilice comercios y empresas de Santomera.

l...para más información ver su anuncio en la página


la calle 91 vero maquetación 1 01/07/10 12:46 página 1 calle 91 web.pdf · a la cruz de caravaca...

Documents