la biblioteca en el contexto de la información a la comunidad antigua (guatemala) 4 de abril 2006...

32
La Biblioteca en el La Biblioteca en el contexto de la contexto de la información a la información a la comunidad comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

Upload: aaron-medina-toledo

Post on 02-Feb-2016

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

La Biblioteca en el contexto La Biblioteca en el contexto de la información a la de la información a la

comunidadcomunidad

Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006

Carmen Méndez Martínez

Page 2: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

La Biblioteca PúblicaLa Biblioteca Pública

Según Lozano, Roser. La Biblioteca Según Lozano, Roser. La Biblioteca debe ir hacia un nuevo modelo que debe ir hacia un nuevo modelo que dé respuesta a las nuevas demandas dé respuesta a las nuevas demandas sociales de información y de sociales de información y de conocimiento, un modelo de conocimiento, un modelo de biblioteca pública integrado en su biblioteca pública integrado en su comunidad.comunidad.

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 3: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

Biblioteca PúblicaBiblioteca Pública

El Manifiesto de la UNESCO (1994). El Manifiesto de la UNESCO (1994). La Biblioteca debe constituirse en un La Biblioteca debe constituirse en un centro de información y centro de información y conocimiento para su comunidad, conocimiento para su comunidad, atendiendo las nuevas demandas de atendiendo las nuevas demandas de información e implementando información e implementando servicios de información local y servicios de información local y comunitariacomunitaria

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 4: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

La Biblioteca PúblicaLa Biblioteca Pública

La Biblioteca considerada como un agente La Biblioteca considerada como un agente cultural más en el conjunto de la política cultural más en el conjunto de la política del municipio, pasa a ser un instrumento del municipio, pasa a ser un instrumento de servicio, un verdadero centro local de de servicio, un verdadero centro local de información, cumpliendo así la misión que información, cumpliendo así la misión que tiene encomendada de dar cobertura a los tiene encomendada de dar cobertura a los objetivos culturales del municipioobjetivos culturales del municipio

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 5: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

La Biblioteca públicaLa Biblioteca pública

La Biblioteca Pública deberá servir de La Biblioteca Pública deberá servir de puente entre los diferentes agentes puente entre los diferentes agentes sociales y estimular la participación de sociales y estimular la participación de los ciudadanos como productores, los ciudadanos como productores, consumidores y protagonistas de la consumidores y protagonistas de la cultura local (cultura local (Conclusiones I Congreso Nacional de Conclusiones I Congreso Nacional de

Bibliotecas Públicas, Valencia, 2002Bibliotecas Públicas, Valencia, 2002))

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 6: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

La Biblioteca PúblicaLa Biblioteca Pública

La función integradora de la Biblioteca La función integradora de la Biblioteca debe tener en cuenta las necesidades debe tener en cuenta las necesidades informativas de sus usuarios pero desde informativas de sus usuarios pero desde una perspectiva diferente, no solo las una perspectiva diferente, no solo las relacionadas con los aspectos formativos, relacionadas con los aspectos formativos, culturales y de entretenimiento, sino culturales y de entretenimiento, sino aquellas derivadas del desarrollo de la aquellas derivadas del desarrollo de la vida diaria y las que favorezcan el vida diaria y las que favorezcan el desarrollo social, económico de la desarrollo social, económico de la comunidad comunidad

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 7: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

La Biblioteca PúblicaLa Biblioteca Pública

Los planes estratégicos desarrollados por Los planes estratégicos desarrollados por los municipios para la Sociedad de la los municipios para la Sociedad de la información, no han contemplado la información, no han contemplado la función que debe asumir la Biblioteca función que debe asumir la Biblioteca como centro de información local.como centro de información local.

Esta poca definición dificulta la creación y Esta poca definición dificulta la creación y desarrollo de algunos servicios como el de desarrollo de algunos servicios como el de información a la comunidad información a la comunidad

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 8: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

La Biblioteca PúblicaLa Biblioteca Pública

La Biblioteca debe participar La Biblioteca debe participar activamente en las políticas locales activamente en las políticas locales de información: asesorando en los de información: asesorando en los procesos de producción y difusión de procesos de producción y difusión de la información en el ámbito municipal la información en el ámbito municipal y actuando como proveedora de y actuando como proveedora de productos de información generando productos de información generando contenidos.contenidos.

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 9: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

La Biblioteca PúblicaLa Biblioteca Pública

La Biblioteca ha sufrido una La Biblioteca ha sufrido una transformación y en los últimos años es transformación y en los últimos años es cuando se plantea un nuevo concepto cuando se plantea un nuevo concepto de Servicio local para dar respuesta a de Servicio local para dar respuesta a estas necesidades de información estas necesidades de información detectadas en ciudadanos, empresas y detectadas en ciudadanos, empresas y entidades que necesitan información entidades que necesitan información para sus actividades diarias.para sus actividades diarias.

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 10: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

La BibliotecaLa Biblioteca

Y se pone de manifiesto la necesidad Y se pone de manifiesto la necesidad de un modelo de Servicio de de un modelo de Servicio de información local planificado desde la información local planificado desde la convicción que si no se ofrece la convicción que si no se ofrece la información pertinente para información pertinente para satisfacer las demandas de satisfacer las demandas de información, esta información no información, esta información no será valida y no se consumiráserá valida y no se consumirá

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 11: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

La Biblioteca PúblicaLa Biblioteca Pública

Ante esta situación, la Biblioteca se Ante esta situación, la Biblioteca se convierte en un agente activo del convierte en un agente activo del desarrollo social, cultural y desarrollo social, cultural y económico de la comunidad.económico de la comunidad.

La Biblioteca debe aprovechar las La Biblioteca debe aprovechar las posibilidades que le brinda Internet posibilidades que le brinda Internet para dar un Servicio de Información para dar un Servicio de Información eficienteeficiente

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 12: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

La Biblioteca públicaLa Biblioteca pública

En el contexto de la información, la En el contexto de la información, la Biblioteca Pública no solo debe Biblioteca Pública no solo debe facilitar el acceso a la información si facilitar el acceso a la información si no también debe enseñar a los no también debe enseñar a los ciudadanos como obtener el máximo ciudadanos como obtener el máximo valor de la información y a tener valor de la información y a tener criterios para seleccionar y usar la criterios para seleccionar y usar la informacióninformación

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 13: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

La Biblioteca PúblicaLa Biblioteca Pública

Los Bibliotecarios se deben convertir Los Bibliotecarios se deben convertir en formadores en acceso a la en formadores en acceso a la información para responder a las información para responder a las demandas de nuestra comunidad demandas de nuestra comunidad satisfactoriamente.satisfactoriamente.

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 14: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

La Biblioteca PúblicaLa Biblioteca Pública

Otro reto asumir es que la Biblioteca Otro reto asumir es que la Biblioteca se convierta en la institución clave se convierta en la institución clave para responder y atender la nueva para responder y atender la nueva demanda social, perfilándose como demanda social, perfilándose como un centro de información y del un centro de información y del conocimiento al servicio del conocimiento al servicio del ciudadanociudadano

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 15: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

La Biblioteca PúblicaLa Biblioteca Pública

Respecto a la función de la Biblioteca en el Respecto a la función de la Biblioteca en el contexto de la información no podemos contexto de la información no podemos olvidarnos de su función alfabetizadora, olvidarnos de su función alfabetizadora, facilitando a los ciudadanos la información en facilitando a los ciudadanos la información en conocimiento (información útil y práctica).conocimiento (información útil y práctica).

La Biblioteca debe posibilitar que todos los La Biblioteca debe posibilitar que todos los ciudadanos puedan tener los medios y el ciudadanos puedan tener los medios y el conocimiento para acceder a la información conocimiento para acceder a la información (Alfabetización digital) (Alfabetización digital)

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 16: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

La Biblioteca PúblicaLa Biblioteca Pública

Según Lozano, Roser. “La Biblioteca Según Lozano, Roser. “La Biblioteca puede y debe ser un instrumento clave puede y debe ser un instrumento clave para el fomento de la diversidad para el fomento de la diversidad cultural ante la amenaza de la cultural ante la amenaza de la globalización y ha de constituirse en la globalización y ha de constituirse en la institución básica de su comunidad institución básica de su comunidad local que recopila, preserva y difunde la local que recopila, preserva y difunde la cultura local en toda su diversidad”cultura local en toda su diversidad”

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 17: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

La Biblioteca PúblicaLa Biblioteca Pública

No debemos olvidarnos de los No debemos olvidarnos de los profesionales de la Biblioteca, pues profesionales de la Biblioteca, pues de ellos dependerá el papel que de ellos dependerá el papel que juegue la Biblioteca en el contexto de juegue la Biblioteca en el contexto de la información a la comunidadla información a la comunidad

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 18: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

La Biblioteca PúblicaLa Biblioteca Pública

En estos nuevos retos de la En estos nuevos retos de la Biblioteca en el contexto de la Biblioteca en el contexto de la Información, los profesionales de la Información, los profesionales de la Biblioteca tienen que implicarse y Biblioteca tienen que implicarse y ser unos profesionales formados, ser unos profesionales formados, motivados, entusiastas. Puesto que motivados, entusiastas. Puesto que el capital humano puede ser la clave el capital humano puede ser la clave para conseguir nuestros objetivos para conseguir nuestros objetivos

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 19: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

La Biblioteca PúblicaLa Biblioteca Pública

Según Lozano, Roser. “La Biblioteca Según Lozano, Roser. “La Biblioteca pública por primera vez en su pública por primera vez en su historia, está en situación de poder historia, está en situación de poder configurarse en ventana única de la configurarse en ventana única de la información para su comunidad, … y información para su comunidad, … y debe convertirse en la base cultural debe convertirse en la base cultural de su comunidad, un verdadero de su comunidad, un verdadero centro de información.”centro de información.”

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 20: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

Biblioteca Pública: modelos de Biblioteca Pública: modelos de participaciónparticipación

La Biblioteca se convierte en:La Biblioteca se convierte en:- Usuaria de información local y Usuaria de información local y

promotora de su usopromotora de su uso

- Coordinadora y asesora del proceso Coordinadora y asesora del proceso de producción de la información localde producción de la información local

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 21: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

Biblioteca Pública: modelos de Biblioteca Pública: modelos de participaciónparticipación

La Biblioteca se convierte en:La Biblioteca se convierte en:

- Productora de información localProductora de información local

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 22: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

Biblioteca Pública: modelos de Biblioteca Pública: modelos de participaciónparticipación

Usuaria de información local y promotora Usuaria de información local y promotora del uso:del uso:

-Facilitar información administrativa-Facilitar información administrativa

Biblioteca Central de Terrassa permite a Biblioteca Central de Terrassa permite a través de la Intranet municipal el acceso a: través de la Intranet municipal el acceso a: resumen de los acuerdos de los plenos, resumen de los acuerdos de los plenos, etc. etc.

www.terrassa.org/bctxarxa/www.terrassa.org/bctxarxa/

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 23: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

Biblioteca Pública: modelos de Biblioteca Pública: modelos de participaciónparticipación

Usuaria de información local y promotora Usuaria de información local y promotora del uso:del uso:

-Facilitar el uso de bases de datos con -Facilitar el uso de bases de datos con información de la localidadinformación de la localidad

Portal Cat365: permite a los ciudadanos Portal Cat365: permite a los ciudadanos poder gestionar los servicios de todas las poder gestionar los servicios de todas las administraciones públicasadministraciones públicas

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 24: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

Biblioteca Pública: modelos de Biblioteca Pública: modelos de participaciónparticipación

Coordinadora y asesora del proceso de Coordinadora y asesora del proceso de producción:producción:

Esta función permite a la bibliotecaEsta función permite a la biblioteca

introducirse en el tejido asociativo delintroducirse en el tejido asociativo del

barrio o municipio donde se encuentra y barrio o municipio donde se encuentra y

actuar como referente básico en todo loactuar como referente básico en todo lo

que se refiere a la organización y que se refiere a la organización y

tratamiento de la información bibliográficatratamiento de la información bibliográfica

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 25: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

Biblioteca Pública: modelos de Biblioteca Pública: modelos de participaciónparticipación

Coordinadora y asesora del proceso de Coordinadora y asesora del proceso de producción y distribución:producción y distribución:

-Participación en el diseño de servicios de -Participación en el diseño de servicios de información sectoriales, turísticos, información sectoriales, turísticos, información juvenil con los servicios información juvenil con los servicios existentes en la localidad.existentes en la localidad.Biblioteca de Dos Hermanas en Sevilla Biblioteca de Dos Hermanas en Sevilla colabora con el Ayuntamiento y el INEM colabora con el Ayuntamiento y el INEM para dar el Servicio de búsqueda de para dar el Servicio de búsqueda de empleoempleo

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 26: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

Biblioteca Pública: modelos de Biblioteca Pública: modelos de participaciónparticipación

Productora de información local: en este apartado Productora de información local: en este apartado se incluyen las bibliotecas que generan su propia se incluyen las bibliotecas que generan su propia información, este es el nivel máximo de información, este es el nivel máximo de implicación.implicación.

-Elaboración de portales temáticos-Elaboración de portales temáticosServicio de Información local, ciudadana, Servicio de Información local, ciudadana, comunitaria sobre eventos, personajes, servicios, comunitaria sobre eventos, personajes, servicios, trámites para los habitantes de la ciudad de trámites para los habitantes de la ciudad de MedellinMedellin

www.comfenalcoantioquia.com/sil/www.comfenalcoantioquia.com/sil/

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 27: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

Biblioteca Pública: modelos de Biblioteca Pública: modelos de participaciónparticipación

Productora de información local: en este apartado Productora de información local: en este apartado se incluyen las bibliotecas que generan su propia se incluyen las bibliotecas que generan su propia información, este es el nivel máximo de información, este es el nivel máximo de implicación.implicación.

-Elaboración de portales para grupos específicos de -Elaboración de portales para grupos específicos de edadedadLa Biblioteca Wilton Library en Estados Unidos ha La Biblioteca Wilton Library en Estados Unidos ha desarrollado un Servicio de información dirigido a desarrollado un Servicio de información dirigido a la tercera edad.la tercera edad.

www.wiltonlibrary/senior/www.wiltonlibrary/senior/

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 28: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

Biblioteca Pública: modelos de Biblioteca Pública: modelos de participaciónparticipación

Productora de información local: en este apartado Productora de información local: en este apartado se incluyen las bibliotecas que generan su propia se incluyen las bibliotecas que generan su propia información, este es el nivel máximo de información, este es el nivel máximo de implicación.implicación.

-Elaboración de bases de datos textuales-Elaboración de bases de datos textualesLa Biblioteca Pública de Tarragona dispone de La Biblioteca Pública de Tarragona dispone de una base de datos local y comarcal de una base de datos local y comarcal de elaboración propiaelaboración propia

http://cultura.gencat.net/BPT/http://cultura.gencat.net/BPT/

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 29: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

La Biblioteca PúblicaLa Biblioteca Pública

La Biblioteca deberá desarrollar un La Biblioteca deberá desarrollar un trabajo conjunto con otros agentes trabajo conjunto con otros agentes de información en el territorio, más de información en el territorio, más allá de las relaciones concretas que allá de las relaciones concretas que se establecen para la organización se establecen para la organización de actividades conjuntasde actividades conjuntas

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 30: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

La Biblioteca PúblicaLa Biblioteca Pública

Las tecnologías de la información Las tecnologías de la información facilitan el papel de la Biblioteca como facilitan el papel de la Biblioteca como usuaria de información local. Y a su vez, usuaria de información local. Y a su vez, la Biblioteca deberá garantizar un la Biblioteca deberá garantizar un acceso igualitario a todos los acceso igualitario a todos los ciudadanos y perseguir el objetivo de ciudadanos y perseguir el objetivo de integrarse en los canales de acceso de integrarse en los canales de acceso de los ciudadanos a la informaciónlos ciudadanos a la información

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 31: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

La Biblioteca PúblicaLa Biblioteca Pública

Las tecnologías de la información Las tecnologías de la información también posibilitan que la Biblioteca también posibilitan que la Biblioteca participe en el diseño del Servicio de participe en el diseño del Servicio de información a la comunidad como información a la comunidad como asesora de procesos de producción y asesora de procesos de producción y difusión de la información.difusión de la información.

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas

Page 32: La Biblioteca en el contexto de la información a la comunidad Antigua (Guatemala) 4 de abril 2006 Carmen Méndez Martínez

La Biblioteca PúblicaLa Biblioteca Pública

El desarrollo y la implementación del El desarrollo y la implementación del Servicio de información a la Servicio de información a la comunidad es un elemento comunidad es un elemento favorecedor de la participación de la favorecedor de la participación de la Biblioteca en las políticas locales, Biblioteca en las políticas locales, convirtiéndose en otro agente más.convirtiéndose en otro agente más.

Antigua (Guatemala), 3-7 de abril, 2006 Servicios de información a la comunidad en Bibliotecas Públicas