Año 6Número 47

Junio 2013

Rosario - Argentina

GRATUITA

http://www.borsellino.com.ar

agenda diax dia . mes

de junio 2013

SABADO 1 - SATURDAY15 hs. Cine Club en el Noroeste:“Mi vecino Totoro”20 hs. Obra de teatro: Más allá delMaldonado. Biblioteca Argentina

VIERNES 7 - FRIDAY9:30 hs. Erase una vez y mentira nofue. Función para escuelas.Museo F. y O. Estevez19:30 hs. La furia de los famélicos.CC “Roberto Fontanarrosa”20 hs. Noche Brillante (gratuito).Auditorio CMD Noroeste21 hs. La española, ciclo de músicaclásica 2013. Parq. España-Teatro21:30 hs.Mi Nave. P. Lavarden

SABADO 8 - SATURDAY12 hs.Muestra de reporterosgráficos en la Vecinal Azcuénaga18 hs. Ciclo Cine italiano: Manualde amor. CC Lumiere

20 hs. Ciclo Cine italiano: El jardínde los Finzi Contini. CC Lumiere22 hs. Gran fiesta de swing y rock& roll. Plataforma Lavarden

DOMINGO 9 - SUNDAY15:30 hs. Festival de Peñas Sur.Plaza Saavedra16 hs. Títeres: Sueños de luna.CC Cine Diana16 hs. Ciclo de Cine italiano -Ricordati di me. CC Lumiere18 hs. Ciclo de Cine italiano - Losnuevos monstruos. CC Lumiere19 hs. Ciclo de cine español - 7Vírgenes. Parq. España-Túnel 420 hs. Teatro: Ventanita de Arrabal.CMD Noroeste "Cossettini"

MARTES 11 - TUESDAY19 hs. Ciclo Cine: El hombre quemató a Liberty Valance. B. Argentina

MIERCOLES 12 - WEDNESDAY19 hs. Ciclo de Cine Rosario sinFronteras - Generación positiva.Museo Diario La Capital

JUEVES 13 - THURSDAY20 hs. Teatro: Ventanita de Arrabal.La Comedia Teatro Municipal

VIERNES 14 - FRIDAY19:30 hs. Apertura/Muestra: Arte xArquitectos. CEC

SABADO 15 - SATURDAY11 hs. Ficcionalizar lo cotidiano II.Charla con Javier Daulte.Parq. España-Túnel 411 hs. Festejo día del libro y delescritor. Escuela N° 1102 Sto Cabral18 hs. Ciclo Cine Italiano:Pan y tulipanes. CC Lumiere20 hs. Ciclo Cine Italiano:Pascualino: Siete bellezas.CC Lumiere CONTINUA EN PAGINA 3

eventos mensuales jun

io

agenda diax dia . mes

de junio 2013

DOMINGO 16 - SUNDAY10 hs. Felipe Pigna en la BibliotecaArgentina16 hs. Ciclo de Títeres. Pza Saavedra16 hs. Ciclo Cine Italiano:Habemus Papam. CC Lumiere18 hs. Ciclo Cine Italiano:El baile. CC Lumiere19 hs. Ciclo de Cine - Proyecciónde Shane. Biblioteca Argentina19 hs. Ciclo de Cine Español-Obaba.Parq. España-Túnel 421:30 hs. Espectáculo, La Malcriadade tu Lengua (Volumen IV).Bienvenida Casandra

MIERCOLES 19 - WEDNESDAY9:30 hs. Títeres: Erase una vez ymentira no fue. Museo Estevez18 hs. Ciclo Cine Italiano: Amor yAnarquía. CC Lumiere

19 hs. Pelicula: MSF (Un) Limited.Museo "Diario La Capital21 hs. En vivo II. Concierto deCecilia Rossetto.Parque de España-Teatro21:30 hs. Circotimia. P. Lavardén

DOMINGO 23 - SUNDAY19 hs. Ciclo cine español - Muertede un Ciclista. Parq. España-Túnel 4

MARTES 25 - TUESDAY19 hs. Ciclo Cine Italiano: Proyecciónde Érase una vez en el oeste. CCLumiere

MIERCOLES 26 - WEDNESDAY19 hs. Proyección: Romper el círculo+ El club de fútbol de las mujerespositivas. Museo "Diario La Capital"

VIERNES 28 - FRIDAY21 hs.. Teatro II. Escandinavia.Teatro Príncipe de Asturias.

SABADO 29 - SATURDAY11 hs. Ficcionalizar lo cotidiano III.Charla con Rubén Szuchmacher.Parq. España-Túnel 418 hs. Ciclo Cine Italiano: Perfumede mujer. CC Lumiere20 hs. Ciclo Cine Italiano: Baaría.CC Lumiere21:30 hs. En vivo III. Mavi Leone:No pensar. Parq. España-Túnel 4

DOMINGO 30 - SUNDAY17:45 hs. En vivo IV. Concierto deCamilo Verga. Parq. España-Túnel 416 hs. Ciclo Cine Italiano: Malicia.CC Lumiere19:30 hs. Ciclo de cine español -Naufragio. Parq. España-Túnel 4

1

2

3

4

7

9

6

5AV. FRANCIA

V. MUJICACRESPO

IRIONDO

8

1 Parque de la Independencia 2 Parque de España 3 Monumento Nac. a la Bandera 4 Parque Urquiza

5 Puente Rosario-Victoria 7 A Zona Norte6 Salida Rosario-Buenos Aires 8 A Zona Sur 9 Forum, Puerto Norte

6

7

Si algo caracteriza a nuestra ciudad es el curso de agua que la

abraza y da -no solamente fertilidad- sino una estética de paisaje

de pampa, interrumpida por la silueta de metrópoli.

Esta villa sin fundador, escenario de luchas en el siglo XIX, luego

se consolida a partir del gesto de Belgrano, con su genial

desobediencia que nos lega la bandera.

Ese río, que transcurre en un alto delta de muchos kilómetros de

ancho y que se compone de numerosos islotes, canales, arroyos

y lagunas, nos acompaña permanentemente.

Hasta hace poco no estaba a la vista en el sector céntrico, pero

hoy la amalgama de río marrón y la ciudad son una unidad. Las

aguas bajan desde lejanas fronteras, entre Brasil, Perú y

Paraguay, recibe afluentes de Bolivia y el óxido de hierro le da

el tono que algún poeta llamó "color león".

Con la deuda de cuidado ecológico que aún no es de rutina, el

río y sus islas nos comunica, recrea la vista y nos brinda una

fuente inestimable de vida con sus aguas de excelente calidad.

Río Paraná, santuario de fauna, lugar único en el mundo.Río

Par

aná

La historia de los Escauriza está entrelazada al crecimiento y la vida de laciudad. Todo comienza con Don Carlos Escauriza, nacido aquí el 28 deMayo de 1890, quien realiza sus estudios primarios y secundarios en SanNicolás de los Arroyos. Luego se recibe de Perito Nacional en Agronomía yGanadería en la Universidad Nacional de La Plata. Enamorado de la costade nuestra ciudad en 1919 se radica en el barrio La Florida junto a su mujerEsposaria Herrera y fundan una gran familia compuesta por 13 hijos. Desdesiempre fue un visionario que no se quedó en el terreno de las ideas. Coninmenso esfuerzo puso manos a la obra y desde las vírgenes tierras de laribera norte, convirtió esos terrenos como un verdadero precursor. Imaginóuna ciudad con balneario, rellenando con arena 200 metros de costa, realizóel diseño y plantación de árboles autóctonos, siempre involucrando a toda sufamilia. Don Carlos fue el primer guardavidas hasta que el mayor de sushijos tomó la posta, luego de aprobar exitosamente los exámenes que CruzRoja exigía. Logró de este modo que allí donde había malezas, crear unespacio de recreación y sosiego para sobrellevar los calurosos días de verano.Tuvo muchos emprendimientos, quizá desconocidos para la mayoría de lagente. Siempre en familia, generaciones unidas por el esfuerzo, una idea de

La Familia Escauriza

8

9

b i e n c o m ú n y l a c a p a c i d a dtransformadora del trabajo. En casi unsiglo pasaron innumerables anécdotas,se transitaron crisis que templaron aesta gente que hoy puede disponer deuna hermosa casa de comidas.

Andrés Isidro Escauriza y su esposa Dolores, afectuosamente conocida como“Peca”, y sus cuatro hijos dedicaron su vida a esa esquina manteniendo la pasión familiar.En sus comienzos Don Andrés se desempeñaba como operario metalúrgico en el cordónindustrial norte y paralelamente desarrolló con gran esfuerzo la puesta en marcha de lo

que hoy es toda una tradición. Realizaba las compras de materia prima por la madrugadaen diferentes mercados, mientras Peca a cargo de la cocina contaba con la colaboraciónde sus hijos, todos en edad escolar, quienes tenían asignadas tareas que cumplían pese a

sus cortas edades. Con el tiempo Don Andrés y Peca, dedicarían todo su tiempo alrestaurante, brindando un servicio de alta calidad tanto humana como profesional.

Quienes recordamos a este matrimonio damos fe de esa obstinación.

Hoy e l re s t au ran te Escaur i za esatendido con orgullo por Andrés (hijo)quien cuida celosamente de la calidadde la materia prima que ofrecen en cadaplato. Silvia su hermana se encarga delas relaciones institucionales del lugar,recibiendo cada día a los comensales desiempre, visitantes de otras provincias ofiguras ilustres del quehacer artístico opolítico del mundo. El restaurant es unsitio imprescindible de visitar, con unaatención más que amigable, siemprecon la presencia de miembros de estafamilia que es un símbolo de valores yuna constante dedicación al trabajo.Escauriza es un sinónimo de excelenteatención, un balcón al río y un lugar quenos recibe siempre con afecto.

eventos mensuales jun

io

eventos mensuales jun

io

12

lugares para visitar

por dia

centros culturales

museos

Centro Cultural Parque de España // Sarmiento y el río, Parque de España // (0341) 426 0941/ 4574 // www.ccpe.org.ar

Espacio Cultural Universitario // San Martín 750 // 480-2666 // www.facebook.com/ecu.unr

Plataforma Lavardén // Mendoza y Sarmiento // 4721462 // www.plataformalavarden.com.ar

Centro de Expresiones Contemporáneas // Paseo de las Artes y el río // 480 2245/940 // www.cecrosario.org.ar

Centro Cultural Roberto Fontanarrosa // San Martín 1080, Plaza Santiago Montenegro // 480 2401 // www.ccbr.gov.ar

Complejo Cultural Casa del Tango // España y Wheelwright // 4802415

Centro Audiovisual Rosario // Chacabuco 1371 // 480 2545 // www.centroaudiovisual.gov.ar

Centro Cultural Parque Alem // Nansen 100 // 480 6632 // ccpalem@yahoo.com.ar

Centro Cultural Cine Lumiére // Dalmacio Vélez Sarsfield 1027 // 4804816

Museo Bellas Artes J.B. Castagnino // Av. Pellegrini y Bv. Oroño // 480 2542 y 480 2543 // www.museocastagnino.org.ar

Museo de Arte Contemporáneo de Rosario (Macro) // Bv. Oroño y el río Paraná // 480 4981 // www.macromuseo.org.ar

Museo de Arte Decorativo Firma y Odilo Estévez // Santa Fe 748 // 480 2547 // www.museoestevez.gov.ar

Museo de la Memoria // Córdoba 2019 // 480 2060 / 62 // www.museodelamemoria.gob.ar

Museo de la Ciudad // Bv. Oroño 2300 (Parque de la Independencia.) // 480 8665 // www.museodelaciudad.org.ar

Musea Histórico Pronvincial Julio Marc // Parque de la Independencia // 472 1457 // www.museohistoricomarc.org.ar

Museo Provincial de Ciencias Naturales Dr. Angel Gallardo // San Lorenzo 1951 // 472 1449

Museo de la Bolsa de Comercio // Córdoba 1402 // 4213471 / 78 int. 2121 // www.bcr.com.ar

Museo “Diario La Capital” // Sarmiento 763 // 522 6076

Museo de Arte Sacro “Barnes” // Teatro El Círculo (Mendoza y Laprida) // 424 5349 / 448 3784

Museo del Paraná y las Islas // Estación Fluvial de Rosario Av. Belgrano y Rioja // 440 0751

Museo Experimental de Ciencias - Complejo Astronómico Municipal // Parque Urquiza // 4802554/3

Museo IMAGO // Bv. Oroño 973. Pisos 4º, 5º y 6º.

13

Cabina de Pintura PresurizadaLaboratorio ColorMecánica LigeraDescuentos a particularesReclamos a Cia. de SegurosAsesoramiento Legal Sin CargoEmergencias las 24 hs.Pulidos Especiales

Entre Ríos 2066 - Rosario.Tel/Fax: 481-2101. bribor@arnet.com.ar

bribor s.r.l.

lugares para visitar

por dia

INFANTILESEl Jardín de los Niños // Av. del Lago entre Av. Lugones y Av. del Museo. Parque de la Independencia // 480 2421

La Granja de la Infancia // Av. Pte. Perón al 8100 // 480 7848

La Isla de los Inventos // Viernes, sábados, dom y feriados 14 a 19 hs. // Corrientes y Wheelwrigth // 480 2571/4496510

La Casa del Agua // Planta Potabilizadora Rosario, French y Echeverría (Barrio Arroyito) // 4378521

14

lugares para visitar

por dia

FERIAS

Feria de artesanos La Fluvial // Av. Belgrano y Pintor Domínguez // sábados, domingos y feriados de 10 a 20 h.

Mercado de Pulgas del Bajo // Av. Belgrano y Bs. As. // sábados, domingos y feriados de 14 a 21 hs. // 480 4511

Cooltura Feria de Diseño // Roca y el río (Pto. España Eventos) // Domingos de 15 a 21 hs.

Feria del Boulevard // Av. Rivadavia 2200 (y Oroño) // 480 4511 // Sábados de 14 a 20 h, domingos y feriados de 10 a 20 hs.

Mercado Retro “La Huella” // Av. Rivadavia 2400 (y Santiago) // 480 4511 // Domingos y feriados de 10 a 20 hs.

El Roperito // Av. Rivadavia 2500 (y Pueyrredón) // 4804511 // Domingos y feriados de 10 a 20 hs.

Feria del Parque Alem // Nansen 100 (y Paseo Ribereño) // 480 4511 // domingos y feriados de 15.30 a 20:30 hs.

Feria de artesanos La Florida // Eudoro Carrasco 2200 // 4804511 // sábados, domingos y feriados de 10 a 20 hs.

Feria de artesanos Plaza Montenegro // San Martín 1000 // 480 4511 // miércoles a sábados de 10 a 20 hs.

Feria de libros y textos escolares // Corrientes y San Luis // lunes a viernes de 9 a 20h y sábado de 9 a 13h

El Mercadillo // Buenos Aires esquina Rioja // 1º y 2º sábados de cada mes // 16 a 19:30 hs.

Mercado de Pulgas del Bajo // Av. Belgrano y Bs. As. // 480 4511 // Sábados, domingos y feriados de 14 a 21 hs.

Editada por: Propiedad de Mónica Hernández. Cel: (0341) 153 815835.E-mail: contacto@laagenda-rosario.com.ar

Año 6 - Edición nro. 47.Tirada: 5.000 ejemplares.Distribución gratuita.

Cantidad de páginas 16.La Agenda de Rosario es marca registrada

Fotos y textos: Arq. Sr. Hugo Goñi. Tel.: (0341) 155-713600Diseño y Armado: Celina Garriga. Tel.: (0341) 156 965335

Redes sociales: Pamela Coco (0341) 153 222288Sitio web: Victoria Goñi y Matías Gravano (011) 4582 5634Impresión: Borsellino Impresos. Tel.: (0341) 431 7174

15

Automovil• Bribor. Entre Ríos 2066 481 2101• Dakar. San Martín 2636 485 4269

Cuidado Personal• Kika Belleza. Entre Ríos 773 PA. 425 6881

Hoteles• Ariston Hotel. Córdoba 2554 425 8666• Holiday Inn. Dorrego 450 410 0000• Howard Johnson. Italia 1183 449 0770• Libertador. Av. Corrientes 752 424 1005• Majestic. San Lorenzo 980 440 5872• Mayoral. Av. Alberdi 1142 438 0694• Plaza Real. Santa Fe 1632 440 8800• Presidente. Av. Corrientes 919 424 2789• Pringles Apart. Santa Fe 1470 447 4050• República. San Lorenzo 955 424 8580• Riviera. San Lorenzo 1460 424 2058• Ros Tower Hotel. Mitre 297 424 2244• Urquiza Apart Hotel.Urquiza 1491 449 4900

Restaurantes• EscaurizaBja. Escauriza y Paseo Ribereño 454 1777

tu guia porrosario

Logística Liviana• Flecha Log (Buenos Aires)Santiago del Estero 315 011 4381 6140

Teléfonos gratuitos• Ayuda al Niño 102• Bomberos 100• Defensa Civil 103• Emergencia Ambiental 105• Emergencia Médica 107• Emergencia Naútica 106• Policía 101

Teléfonos importantes•Aeropuerto Int. Rosario 451 3220• Bomberos Voluntarios Sur 461 8008• Central de Bomberos 430 8888• Correo Argentino S.A. 421 1272• Ente Turístico Rosario 480 2230• Hospital de Emergencias 480 8111• Htal. de Niños “V. J. Vilela” 480 8125• Htal. de Niños Zona Norte 438 5522• Jefatura de Policía 465 7200• Terminal de Omnibus 437 2384

16

puntos de distribucion l

a agenda de rosario

• Augustus

• Bar Antartida

• Bar Parque Urquiza

• Río Mío

• Brownie

• Capote

• Casimiro

• Chinchibira

• Flora

• Kaffa - El Ateneo

• Laguito

• Metropolitan

• Pan y Manteca

• Rock & Fellers

• Terrazas

• Valentino

• Villa Hortensia

• VIP

• Bruno

• Capri

• Don Ferro

• El Bodegón

• Escauriza

• Il Piccolo Navio

• La Chernia, el Chucho y

la Cholga

• La Ternera de Pichincha

• La Vendetta

• Pampa

• La Distinción

• La Nuria Fisherton

• La Panadería

• Pan Caliente

• Agenor

•La Pulpería de Piche

• Capo di Capi

• El Bodegón

• El León

• Estación Güemes

• La Tasca Mediterránea

• Savoy Grand Cafe

• Deck

• Maddalena

• El Cairo

• El Club de la milanesa

• Sunderland

• Wembley

• Antares

• Beatlesmemo

• Club Fellini

• Flora

• Gorostarzu

• Jimmy Wheelwright

• Johnny B. Good

• La Culpa

• La Esquina del Negro

• Chicharra

• Pasaporte

• Paso Sport

• Patio La Fluvial

• Piluso

• Quillagua

• Río Mío

• Sara Café

• El viejo Balcón

• La Estancia

• La Huella

• La Negra

• Los Ilustratres

• Estilo Las Palmas

• Haras

• Homo Sapiens

• Ross Café

• Il Nonno Mario

• Club de Regatas Rosario

• Club de Remeros Alberdi

• Rosario Rowing Club

• Aeropuerto

Internacional

Rosario

• Kika Belleza

• Dakar

• Flecha Log

• Bribor

• Escauriza

•Monumento

Nacional a la

Bandera