YNIVER?ITJ\T ID VALENCIJ\

5.1.3. El Servei de Polftica Linguistica retornara a cada persona sol·licitant un

percentatge del cost total del curs, segons les indicacions seguents:

a) Curses de valencia al Centre d'ldiomes de la UV i a les escoles oficials d'idiomes:

75%.

b) Curses de valencia a la resta de centres esmentats en el punt 5.1.2: 50%.

c) Curses d'angles i altres llengues al Centre d'ldiomes de la UV i a les escoles

oficials d'idiomes: 50%.

d) Curses d'angles i altres llengues a la resta de centres esmentats en el punt 5.1.2:

25%.

5.1.4. Per a poder fer el pagament de les quantitats subvencionades, el Servei de

Politica Linguistica ha de rebre el justificant d'aprofitament i superaci6 del curs abans

de l'acabament del termini de sol·licitud. Pel que fa als curses organitzats pel Centre

d'ldiomes de la UV, aquesta instituci6 fara arribar al Servei de Politica Linguistica de la

Universitat de Valencia la llista d'alumnes que hagen superat cadascun dels curses

una vegada hagen acabat. Quant als curses organitzats per la resta de centres, la

persona interessada haura de trametre al Servei de Politica Linguistica de la

Universitat de Valencia un document acreditatiu d'haver superat el nivell corresponent

abans que finalitze el termini de sol·licitud juntament amb els certificats originals de

pagament de les taxes.

5.1.5. Seran subvencionables les proves d'acreditaci6 de llengues emeses pels centres

indicats en el punt 5.1.2, les proves de valencia de la CIEACOVA fetes a la UV, les

proves CELI d'italia i CAPLE de portugues organitzades per la UV i les de valencia de

la JQCV, si s'acredita haver superat la prova d'acreditaci6 abans de l'acabament del

termini de sol·licitud. La persona interessada ha de formalitzar pel seu compte la

matricula de la prova i fer l'examen corresponent. Una vegada superada la prova,

haura d'emplenar la sol·licitud de la pagina web del Servei de Politica Linguistica i

justificar-ne la superaci6 segons les instruccions del punt 3.1.

5.1.6. El Servei de Polftica Linguistica retornara a cada persona sol·licitant un

percentatge del cost total de la prova d'acreditaci6 segons les indicacions seguents:

a) Proves d'acreditaci6 de valencia de la CIEACOVA, de la JQCV i de les escoles

oficials d'idiomes: 100%.

b) Proves d'acreditaci6 CELI i CAPLE organitzades per la UV, proves PACLE del

Centre d'ldiomes de la UV i proves de la resta de llengues a les escoles oficials

d'idiomes: 50%.

c) Proves d'acreditaci6 de la resta de llengues fetes als altres centres indicats en el

punt 5.1.2: 25%.

5.1.7. Per a poder rebre l'ajuda, la persona interessada haura de trametre al Servei de

Politica Linguistica el document d'acreditaci6 oficial abans de l'acabament del termini

d'inscripci6 al programa A segons les instruccions del punt 3.1. Nemes se

subvencionara una acreditaci6 de la mateixa llengua i del mateix nivell.

4

VNIVE !Tf\T ID VALÈNC!f\

5.1.8. La subvenci6 del Servei de Politica Linguistica de la Universitat de València serà compatible amb altres ajudes provinents de centres, departaments, instituts o serveis de la UV o altres entitats publiques, destinades a la mateixa finalitat. Aquesta compatibilitat estarà condicionada al fet que l'import de les ajudes concedides en cap cas puga ser de tal quantia que, aflladament o en concurrència amb altres, supere els percentatges establerts en cada modalitat en l'apartat 5.1.3 i 5.1.6.

5.2. El programa B, d'oferta de cursos de valencià i d'anglès al lloc de treball, es regirà per les condicions seguents:

5.2.1. Els cursos seran gratu"its per a les persones inscrites i seran finançats pel Servei de Politica Linguistica de la Universitat de València.

5.2.2. Durant el curs acadèmic 2017-2018 s'oferiran els nivells de valencià A2, B1, B2, C 1 C2, i d'anglès A1, A2, B1, B2, C1.

5.2.3. Les classes s'impartiran durant 3 hores a la setmana, en dues classes d'hora i mitja cadascuna, amb una durada anual de 90 hores lectives, amb un minim de 8 i un màxim de 20 persones per grup. L'horari de les classes serà de 14: 15 h a 15:45 h i aquestes es distribuiran en els diferents campus de la UV segons el nombre de persones inscrites en cadascun.

5.2.4. La persona sol·licitant ha d'acreditar el nivell de coneixements de valencià o anglès immediatament inferior al nivell per al qual presenta la sol·licitud (per als cursos de valencià, i només per a aquesta convocatòria, el certificat de B1 serà vàlid per a accedir al C1). El nivei! s'acreditarà mitjançant certificats amb validesa oficial (segons el que estableixen l'Acord sobre equivalències entre certificats de coneixements de valencià -ACGUV 189/2009- i l'annex Il de l'Ordre 7/2017, de 2 de mare de 2017, de la Conselleria d'Educaci6, lnvestigaci6, Cultura i Esport per al valencià, i la Taula d'equivalències d'acreditaci6 de llengues L2 de la Universitat de València per a l'anglès). El persona! que haja participat durant el curs 2016-2017 en el programa B (Anglès al lloc de treball) de les ajudes a la formaci6 en idiomes del SFPIE o haja fet algun dels cursos de valencià organitzats pel Servei de Politica Linguistica, pot acreditar el seu nivell de coneixements mitjançant el corresponent certificat lliurat pel Centre d'ldiomes.

5.2.5. Les persones participants disposaran d'un curs per a la superaci6 del nivei! al qual es matriculen. Si el superen, el Centre d'ldiomes expedirà el corresponent certificat d'aprofitament i superaci6; si no el superen, no podran participar en activitats formatives en idiomes del Servei de Politica Linguistica de la Universitat de València durant dos cursos acadèmics.

5.2.6. Si un participant voi donar-se de baixa del curs, ho haurà de notificar al Servei de Politica Linguistica en un termini de 15 dies des de l'ultima assistència a classe. Si no ho notifica, no podrà participar en activitats formatives en idiomes del Servei de Politica Linguistica durant dos cursos acadèmics.

5

VNIVE�ITAT ID VALENCIA

5.2. 7. Si un participant no assisteix al curs durant 5 sessions consecutives o 10 sessions alternes, sera donat de baixa automaticament del curs i no tindra dret a rebre el certificat d'aprofitament i assistencia. A mes, no podra participar en activitats formatives en idiomes del Servei de Polftica Linguf stica du rant dos curses academics.

5.2.8. En el cas del PAS, es podran computar corn a horari laboral un total de 45 hores per curs. Per aquest motiu, l'assistencia requerira l'autoritzaci6 previa de la persona que tinga encomanada la responsabilitat de la unitat o el servei al qual estiga adscrita la persona sol·licitant. A mes, la seua compatibilitat amb altres accions formatives haura d'atendre les necessitats del servei o la unitat, i el nombre total d'hores invertides en formaci6 per cada treballador o treballadora, d'acord amb el que estableix el Reglament de jornada i horari de treball del personal d'administraci6 i serveis de la UV.

5.3. El programa C, de grups de conversa en valencia, angles, trances i alemany per a POi, PIF i PAS, es regira per les condicions seguents:

5.3.1. Eis grups de conversa seran finan9ats pel Servei de Polftica Lingufstica de la Universitat de Valencia. La inscripci6 sera gratu"fta per als grups de conversa de valencia i costara 20 € per als grups de conversa d'angles, frances i alemany.

5.3.2. Durant el curs academic 2017-2018 s'oferiran grups de conversa en valencia (nivells lnicial -A2/81- i Avan9at -C1/C2-), angles (nivells 81, 82, C1 i C2), trances (nivells A2, 81, 82 i C1) i alemany (taller d'iniciaci6 A 1, taller d'iniciaci6 A2, 81 i 82).

5.3.3. Per a acreditar el nivell exigit, les persones participants poden aportar certificats acreditatius amb validesa oficial (segons el que estableixen l'Acord sobre equivalencies entre certificats de coneixements de valencia -ACGUV 189/2009- i l'annex II de l'Ordre 7/2017, de 2 de mare de 2017, de la Conselleria d'Educaci6, lnvestigaci6, Cultura i Espert per al valencia, i la Taula d'equivalencies d'acreditaci6 de llengues L2 de la Universitat de Valencia per a la resta de llengues) o fer la prova de diagnostic per a determinar el nivell, que tindra lloc en cada centre d'autoaprenentatge de llengues en la data que s'indicara en el moment de fer la inscripci6.

5.3.4. Eis grups de conversa es faran als centres d'autoaprenentatge de llengues dels diferents campus i constaran d'una sessi6 d'una hora setmanal (excepte els tallers d'A 1 i A2 d'alemany, que constaran de dues sessions d'una hora a la setmana). Eis grups tindran un maxim de 15 persones. Eis horaris i els grups detallats s'exposaran en la pagina web del Servei de Polftica Lingufstica i als centres d'autoaprenentatge de llengues.

5.3.5. En el cas del personal d'administraci6 i serveis, si l'horari del grup del seu nivell es troba dins de l'horari laboral, s'hi podra computar i l'assistencia requerir� l'autoritzaci6 previa de la persona que tinga encomanada la responsabilitat de la unitat o el servei al qual estiga adscrita la persona sol·licitant.

5.3.6. Eis grups de conversa no tindran una qualificaci6 d'aprofitament i assistencia.