[kklr] un cierto volumen 201° de marzo

18
Lestat Lamperouge | Traducción y Edición.

Upload: jose-vega

Post on 01-Oct-2015

11 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

novela ligera

TRANSCRIPT

  • Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.

  • Un Cierto Volumen 201 de Marzo Nota: Esto es una SS que no es parte del canon escrita por Kamachi Kazuma alrededor del tiempo del volumen 11.

    Era marzo.

    Sin embargo, todava era inicios de mes. Especficamente, era despus del Hinamatsuri pero antes del Da Blanco. Los cerezos estaban floreciendo y todos los que pasaban a travs de la puerta de la escuela parecan un poco lamentables.

    La ceremonia de graduacin de los terceros aos se celebraba este da.

    Kamijou vagaba cerca de la entrada del gimnasio mientras miraba un rbol de cerezo que todava no floreca.

    -Kamijou-chaaan.

    Tsukuyomi Komoe, su tutora, se acerc.

    Ella solo tena 135 centmetros de altura y por el da de la graduacin estaba usando el tipo de hakama que una estudiante del perodo Meiji habra llevado. En algn lugar, una cierta sacerdotisa de pelo negro probablemente estaba llorando porque su impacto fue robado. La palabra separacin era muy adecuada para el mes de marzo.

    -La ceremonia va a empezar pronto, as que necesitas reunirte con el resto de la clase, Kamijou-chan.

    -Bien, bien. Kamijou apart la vista del rbol de cerezo. Seguro que ha sido un largo tiempo. En el tiempo que tom llegar hasta aqu, el estado del mundo ha cambiado mucho, ha habido conflictos entre religiones, las diferentes facciones de los lderes de Ciudad Academia han luchado entre s, ybueno, han pasado muchas cosas.

    -Ahahaha. Y casi mor unas tres veces.

    -Fui enviado al hospital alrededor de una vez a la semana. anunci Kamijou con un risa terriblemente seca. Pero ahora es el momento de graduarse. Ha pasado tanto tiempo. Tanto tiempo. Es triste pensar que estoy dicindole adis a esta escuela hoy.

    -Eh?

    Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.

  • Los ojos de Komoe-sensei se convirtieron en puntos.

    -K-Kamijou-chan? pregunt vacilante.

    -Qu?

    -Solo para estar segura, eres el representante de los estudiantes actuales, verdad? Como alguien de primero, no dirs que esta es tu primera ceremonia de graduacin de preparatoria por lo que solo quieres acabar de una vez incluso si podras llorar un poco?

    -De qu est hablando? Kamijou agit una mano de un lado a otro. Soy de tercer ao.

    -Eh!? Pero

    -Este es mi tercer ao. Por eso estaba diciendo que haba pasado mucho tiempo. Si hubiera escrito un diario, probablemente llenara tres o cuatro estanteras ahora.

    -Eh!? Eh!? E-eso es correcto. Ahora que lo mencionas, siento que hubo varios incidentes que ms o menos desgarraron el mapa en pedazos, pero realmente sucedi algo a una escala tan grande!?

    Mientras Komoe-sensei segua hablando, Kamijou solt una carcajada de burla.

    De qu estaba hablando ella?

    Todo tipo de cosas haban sucedido.

    Entonces una voz familiar vino de atrs de l.

    -Vamos, Touma. No te aproveches del estado de nimo de la graduacin para seducir a tu profesora.

    -Oh, vaya. Touya-san, eso es algo que realmente deberas decir cuando una vez intentaste ese mismo plan exacto hasta que te dej en el suelo?

    Eran los padres de Kamijou Touma, Touya y Shiina.

    Shiina pareca la hija de una familia de clase alta, por lo que los dos parecan la hija de una familia noble y su chfer.

    Touya mir a su alrededor antes de hablar de nuevo.

    -Hm. Esta es una graduacin de Ciudad Academia, as que pens que habra androides controlados por IA o algo as. Es sorprendentemente normal.

    Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.

  • -Vaya, vaya. Touya-san, el director podra ser un holograma.

    Mientras esa pareja hablaba sin restricciones, Komoe-sensei los llam pareciendo una nia de escuela primaria.

    -Me disculpo por no estar a la altura de sus expectativas, pero Ciudad Academia no es un lugar tan extrao. La ceremonia de graduacin ser una perfectamente normal, por lo que no habr apariciones de ese tipo de tecnologa inexplicable.

    -Ya veo. Touya mir a la maestra de 135 centmetros. Parece que podramos encontrarnos con cualquier cosa en esta escuela. Despus de todo, esta maestra parece ser una coleccin de la tecnologa biolgica ms avanzada.

    -Um! Ninguna tecnolgica de ciencia ficcin loca y peligrosa fue utilizada en m!

    Kamijou quera preguntar si realmente no haba ninguna explicacin, pero se mordi la lengua porque probablemente la hara llorar.

    -Como sea, la ceremonia comenzar pronto, no? Vamos, Touma, tienes que reunirte con tu clase para la entrada de los graduados. Poder ir con esa maestra que ni siquiera Ciudad Academia puede explicar.

    Mientras Komoe-sensei segua insistiendo en que ella era normal, Kamijou la arrastr lejos y se dirigi hacia el edificio de la escuela.

    Kamijou Touma lleg a su saln.

    La pizarra estaba cubierta con el feroz grafiti de sus compaeros de clase y La fiesta es en el karaoke del Distrito 7 a las 4:00! estaba escrito en letras especialmente grandes. Sus apresurados compaeros estaban gritando Este ser el ltimo da en que puedo tener una pelea contigo! y No puedo llegar al terrapln hoy, as que empecemos a luchar ahora!! mientras se golpeaban entre s. Una mirada opaca cubri a la sacerdotisa de pelo negro cuando vio el hakama de Komoe-sensei.

    -No puedo creer que ya estemos gradundonos. dijo Aogami Pierce.

    -Lo s.

    -Pero ya no hay nada que hacer en la graduacin. Nadie se emociona por el segundo botn en estos das. Quiero algn tipo de evento divertido como un estudiante graduado poniendo orejas de gato o perro en una chica menor que le guste.

    Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.

  • -La graduacin siempre permanecer en forma de fotografas.

    Fue entonces cuando Tsuchimikado Motoharu se acerc diciendo Nyah, nyah.

    -Hey, Kami-yan. Quieres unirte a m en una ceremonia de mayora de edad fuera de control y poco ortodoxo?

    -Eso suena demasiado peligroso, as que voy a pasar.

    La respuesta casual de Kamijou fue seguido por Komoe-sensei moviendo sus manos alrededor y gritando.

    -Um, ya es hora de que nos traslademos al gimnasio. Pueden llorar todo lo que quieran hoy, as que no piensen en tener un castigo para la primera persona que llore.

    Al escuchar eso, toda la clase pens: S. Ella definitivamente sera la que caera presa de ese castigo.

    Luego se trasladaron al gimnasio.

    El gran gimnasio no tena calefaccin real, as que haca fro y Kamijou empez a preguntarse si esto era una forma de entrenamiento similar a sentarse bajo una cascada helada.

    Su clase entr al gimnasio mientras la orquesta de viento tocaba un tema de apertura con un desbordante estado de nimo de despedida.

    La lnea de los chicos y la de las chicas se separaron y se sentaron en la primera fila de sillas plegables a ambos lados.

    (Y ahora tenemos que escuchar a gente importante hablar durante ms de tres horas. Esto va a ser agotador.)

    Cuando Kamijou bostez, alguien habl desde el asiento a su lado.

    -Cllate.

    Los hombros de Kamijou temblaron como si hubiera sido golpeado por un arma de aturdimiento.

    Se volvi y vio a un Accelerator de pelo blanco sentado en el asiento de al lado.

    -Por qu!?

    Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.

  • Su grito llen todo el gimnasio, por lo que el director lo rega y Komoe-sensei se puso nerviosa. El Nivel 5 ms fuerte de Ciudad Academia excav su odo con su dedo meique.

    -Ha pasado mucho desde entonces.

    -S, lo hizo! Pero t ciertamente no viniste a mi escuela!!

    -No hasta donde t sabes tal vez.

    -No me importa qu tipo de cosas que suenan significativas digas, no sucedi!!

    Una vez que el director le lanz un zapato desde el escenario, Kamijou finalmente se calm.

    La ceremonia de graduacin continu.

    El director habl con un micrfono.

    -Ha pasado mucho este ao y el edificio de la escuela fue destruida cuatro o cinco veces, pero hoy es la graduacin. Para ser honesto, quiero sacar a esos estudiantes problema de la escuela lo ms pronto posible, por lo que me conmueve mucho que este da finalmente ha llegado.

    Mientras el director se secaba los ojos con un pauelo, Accelerator habl.

    -Causaste un montn de problemas, no es as?

    -No quiero escuchar eso de ti.

    Kamijou se sinti exhausto mientras el director comenzaba a emocionarse.

    -Cuando pienso en limpiar esta visin del mundo destructiva en preparacin para el prximo ao, puedo sentir las lgrimas juntndose en mis ojos. A veces, quera hacer algo sobre el origen de todo el mal. De hecho, debera hacerlo ahora mismo. Nunca se debe dejar atrs ningn remordimiento. S. Al igual que t, o t, o t! Y ese idiota desafortunado que bosteza por all o t con el electrodo gargantilla!! He estado queriendo ensearles a los dos por qu deberan temer a los adultos! Gah!? Y-Yomikawa-sensei de educacin fsica y Saigo-sensei de orientacin educativa!? Por qu estn agarrando mis brazos y me arrastran lejos? Estoy haciendo esto por el bien de nuestra escuela!!

    Despus de que el director fue arrastrado como un nio rebelde, el representante de los graduados y el representante de los estudiantes actuales intercambiaron mensajes.

    Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.

  • -Los estudiantes actuales nunca olvidarn la visin del mundo violenta y ertica que ustedes senpais han dejado para nosotros. Nosotros continuaremos la tradicin y planeamos mantener los vestuarios y duchas como las normas.

    -Los estudiantes graduados no recuerdan nunca centrarse en eso, pero no arruinaremos su diversin. Por favor vivan una vida tan excntrica como deseen. La sexualidad y las batallas son uno y lo mismo.

    -No te atrevas a continuar lo que ellosgrgbhbh!! gimi el director.

    Pero este era el da de la graduacin, por lo que los terceros aos que salan tenan el papel principal.

    Accelerator bostez desinteresadamente.

    -Ese director no puede darse prisa y morir?

    -Ese tipo de personas siempre vive ms tiempo. T eres el ejemplo perfecto.

    -Oh, vamos. S que escupir mierda es tu especialidad, pero eso es ir demasiado lejos.

    -

    -

    Kamijou Touma y Accelerator se miraron el uno al otro y lanzaron un golpe con toda su fuerza.

    Con la ceremonia de graduacin terminada, haban regresado al saln de clases.

    Como casi todos haban predicho, Komoe-sensei haba sido la primera en llorar, por lo que estaba paseando despus de que todos sus alumnos haban dibujado en su cara con rotulador.

    Ella debera haber tenido autoridad sobre ellos hasta que dejaran la escuela, pero la clase ya se haba convertido en un territorio sin ley. Sacudieron latas de refresco y las rociaron entre s y comieron toneladas de pan no exactamente delicioso de la tienda de la escuela como si no hubieran comido en todo el da en preparacin.

    -Una vez que esto termine, nos dirigiremos directamente a la fiesta. dijo Fukiyose Seiri.

    Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.

  • Ella disfrutaba tener el control de la situacin, por lo que se haba ofrecido a ayudar a preparar el Daihaseisai y el Ichihanaransai cada ao consecutivo. Ella sac un pequeo bloc de notas del bolsillo de su falda.

    -Vamos a celebrar en el saln de clases hasta la 1:00 pm, terminaremos nuestras fotografas a la 1:10 pm, nos dispersaremos para reunirnos con nuestras familias a las 2:00 pm, nos reuniremos de nuevo a las 4:15 pm, llegaremos al karaoke a las 4:30 pm, y la fiesta comenzar a esa hora. Administrar este horario es mi tiempo para brillar. Hehehehehehe.

    (Parece estar divirtindose, as que la dejar ser.)

    Kamijou desvi la mirada de Fukiyose y vio a Himegami Aisa.

    -Ahora que lo pienso

    Ella normalmente usaba un traje de sacerdotisa, pero por supuesto llevaba un uniforme de marinero de invierno hoy.

    -Esa chica de blanco no est contigo hoy. dijo ella con una expresin indescifrable.

    -Hm? Bueno, hoy es la graduacin. Ella no es estudiante de aqu, por lo que estara terriblemente fuera de lugar.

    -

    Himegami levant la vista un poco mientras pensaba.

    -Bueno, si t lo dices.

    -De hecho, sera un gran problema si viniera a la escuela. Es por eso que Index, Misaka Mikoto, Misaka Imouto, Kanzaki Kaori, Misha Kreuzhev y Orsola Aquinas no aparecern hoy.

    -Por supuesto que voy a estar aqu, idiota!!

    La puerta del saln se abri de golpe.

    Misaka Mikoto estaba de pie triunfalmente en el otro lado.

    -Por qu ella est forzando una aparicin incluso cuando la chica de blanco no aparecer? murmur Himegami en voz baja.

    Desafortunadamente, su expresin era tan limitada que nadie se dio cuenta de lo mucho que le molestaba.

    Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.

  • Mientras tanto, Kamijou estaba desconcertado por la repentina aparicin de Mikoto.

    -Um, por qu?

    -Si t ests en tercer ao de preparatoria, eso significa que yo estoy en primer ao.

    -Uhh!? grit Kamijou en shock.

    De repente se dio cuenta de que ya no poda ser descrita como el As de Tokiwadai Middle School cuando ella apareca.

    -Espera un segundo. Eso quiere decir que te inscribiste en mi preparatoria despus de graduarte de Tokiwadai!? Las escuelas no estn afiliadas, as que no tiene sentido!! No, espera! Tiene que haber algo. Hay una divisin de investigacin Esper especial que no aparece en el mapa de la escuela!? De lo contrario, Mikoto nunca aparecera aqu!!

    -Por qu ests tan sorprendido de que estoy aqu!? Tienes alguna idea de cunto tiempo ha pasado desde que me inscrib!?

    Accelerator haba sido casualmente parte de la ceremonia de graduacin y la chica conocida como Railgun estaba paseando por ah, as que Kamijou comenz a sospechar que su preparatoria ocultaba algn secreto gigante relacionado con la totalidad de Ciudad Academia.

    Mir a su alrededor con desconfianza, pero no vio nada fuera de lo comn.

    Tuvo un pensamiento, sin embargo.

    Tena la sensacin de que cierta kouhai con coletas de Mikoto probablemente estaba mordiendo y desgarrando pauelos por docenas, por lo que se pregunt cmo haba ido.

    -Kuroko est sintiendo una gran sensacin de libertad ahora que sus exmenes de ingreso a la preparatoria han terminado. Parece que empezar a bailar en cualquier momento.

    -

    Eso significaba que Shirai Kuroko asistira a esta escuela tambin?

    Mikoto y Shirai estaran caminando por los pasillos de la escuela en poco tiempo?

    Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.

  • La idea lo hizo estremecerse.

    -Estoy tan feliz de que me estoy graduando este ao. Muy contento.

    -Por qu hay lgrimas en tus ojos? pregunt Mikoto con un suspiro.

    Los compaeros de clase de Kamijou empezaron a darse cuenta de que se supona que eran las estrellas del espectculo hoy, pero esta chica pareca tener una habilidad inconsciente para reunir atencin sobre s misma sin importar dnde se encontraba.

    -Pero

    -Q-qu?

    -Ya te ests graduando, as que solo estuvimos en la misma escuela durante un ao.

    Kamijou quera sealar que apenas se haba dado cuenta de ese hecho, pero se mantuvo en silencio.

    -Por cierto, qu vas a hacer ahora? pregunt ella.

    -Ir a una fiesta con mi clase.

    -Eso no es lo que quise decir. Mikoto le pic la punta de la nariz con su dedo ndice. - Vas a proseguir tu educacin o conseguirs un trabajo?

    ( Eh?)

    Un sudor fro baj por las mejillas de Kamijou.

    -Espera. Qu es lo que iba a hacer? pregunt.

    -Tienes que preguntar!?

    La chica de blanco, o la monja anglicana llamada Index finalmente hizo su aparicin. Ella no mostr ningn signo de responder cuando Kamijou pregunt de dnde haba venido.

    En su lugar grit mientras sostena un gato calic en una mano.

    -Fuiste llamado a Londres como un invitado especial de Necessarius, la Parroquia 0 de la Iglesia Anglicana! Envi el papeleo por ti y parece que pasaste el examen!!

    -Ests bromeando!

    Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.

  • Kamijou realmente derram lgrimas mientras miraba a Index.

    Pero estas no eran lgrimas de alegra.

    El chico con pelo de punta estaba completamente sorprendido de tener su futuro decidido en la misma forma que una audicin para idol de hace mucho, mucho tiempo.

    -La gran pregunta es a cul departamento de Necessarius sers asignado.

    Esta vez, Kanzaki Kaori habl en voz baja desde el alfizar de la ventana.

    Pareca que haba escalado por la pared exterior.

    No pareca importar en qu piso estaban.

    Kanzaki mir hacia Kamijou con (lo que inicialmente pareca) una expresin compuesta.

    -P-parece que yo estoy a cargo de entrenar a los nuevos reclutas, as que vamos a trabajar juntos por un tiempo una vez que llegues a Londres. Ya que los dos somos japoneses, pens que podras tranquilizarte si tambin comemos juntos y dormimos en la misma

    Antes de que pudiera terminar de hablar, alguien realiz una patada giratoria sobre Kanzaki.

    La sacerdotisa Amakusa se estrell ruidosamente contra el suelo afuera. Como una Santa, ella probablemente estaba bien con una cada desde esa altura. Su grito de Gwaah! fue ms preocupante.

    Y alguien ms apareci en el espacio que Kanzaki haba dejado.

    -Mi primera respuesta: t posees una habilidad extremadamente nica, por lo que he determinado que sera peligroso dejarte solo en el mundo humano. Mi primera explicacin complementaria: ese poder debera ser utilizado para ayudar a los cielos.

    La monja ortodoxa rusa (con un ngel dentro) llamada Misha Kreuzhev tena alas saliendo de su espalda que parecan plumas de pavo real hechas de hielo.

    Mir a Kamijou con sus ojos inexpresivos.

    -Mi segunda respuesta: ahora, ven conmigo al cielo.

    -No quiero!! Voy a morir aqu!?

    Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.

  • -Mi segunda explicacin complementaria: Miguel y Uriel estn esperando ansiosamente tu llegada.

    -No quiero a nadie tan increblemente interesado en m!!

    Kamijou sacudi su cabeza de un lado a otro y se alej de la ventana.

    Sin embargo, se trataba de un arcngel con la habilidad fsica para lanzar lejos fcilmente a Kanzaki. Ningn humano podra obligarla a irse por la fuerza. El chico tembl por dentro mientras se preguntaba si aquellos a su alrededor esperaran que lo hiciera.

    Pero mientras retroceda, se top con alguien.

    -Eh!? Kamijou-chan, te vas a mudar al extranjero!? Estaba segura de que iras a la universidad y te convertiras en un apasionado miembro de Judgment!?

    -Oh? Y yo pens que iras all y te convertiras en un apasionado miembro de Anti-Skill.

    El dio de profesoras Tsukuyomi Komoe y Yomikawa Aiho dieron sus comentarios.

    El propio Kamijou quera evitar ese camino, ya que sin duda conducira a incidentes relacionados con ciencia ridcula con nombres en ingls como Sisters, Tree Diagram, o Level 6.

    -Entonces qu se supone que debo hacer? se pregunt en voz alta.

    -Tienes que preguntar!? gritaron varias caras familiares que entraron al saln de clases al mismo tiempo.

    Eran los sospechosos de siempre y estaban emitiendo el aura de alguien con un problema que necesita resolverse.

    Kamijou tuvo un mal presentimiento de lo que estaba por venir.

    El hecho de que no eran sus compaeros de clase o incluso estaban inscritos en la escuela ya no pareca importar.

    Qu haba sucedido con la graduacin?

    No se supona que iba a ir a una fiesta de estilo comedia romntica a un karaoke?

    -Hagas lo que hagas, qudate en Ciudad Academia, dice Misaka mientras expresa sus pensamientos al tiempo que se aferra sigilosamente a tu abrigo. Todava

    Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.

  • tienes que resolver eso que est relacionado con las Sisters, dice Misaka para aadir una pista sugerente.

    -Vaya, vaya. La Arzobispo me dijo que tu mano derecha es necesaria para hacer algo sobre eso que duerme en la historia britnica.

    -Hmph. Yo no tengo quejas de que un enemigo de las mujeres como t desaparezca de Ciudad Academia. Si te quedas, podras entrar en contacto con eso que espera en la divisin de investigacin subterrnea ms profunda!

    -Hehehe. Si vienes conmigo, te encontrars con eso que se almacena en Ryouran Maid School. Eso responder a la pregunta de por qu existen Maids en esta ciudad futurista de ciencia ficcin.

    -Ya s. Podra usarte para sacar eso que est relacionado con el Distrito del Nmero Imaginario Institucin de los Cinco Elementos. Seras un buen seuelo.

    -Eh? Pens que ibas a trabajar con Misaka para derrotar eso que se oculta detrs de la Red Misaka, dice Misaka-Misaka mientras te pregunta de nuevo.

    -Yo proteger a Onee-sama, por lo que puedes perderte. Si no lo haces, pondr eso que est bajo el control directo del consejo estudiantil de Tokiwadai tras de ti.

    -Oh, vaya. Tal vez podras comenzar a trabajar como mensajero conmigo. Tengo que transportar esa cosa delicada en poco tiempo. No es as, Lidvia?

    -Sin importar la situacin, no olvidaremos la visin global y la mentalidad de la Iglesia Catlica Romana. Desde un punto de vista global, encargarse de eso que se retuerce en un punto en el Sahara tiene prioridad, por lo que debo insistir en que ayudes. Por cierto, me excita ms cuando me rechazan.

    -Daaah! Denme un descanso!! Solo se estn burlando de m ahora! No puedo manejar todo esto!! Sin importar a dnde me dirija para el futuro, estar corriendo a toda velocidad a ms incidentes de pesadilla, no es as!?

    -Si deseas vivir una vida pacfica, entonces ven conmigo. Yo debera ser capaz de darte una vida modesta sin incidentes.

    Kamijou casi abraz a Himegami, pero Index comenz a devorar su mano antes de que pudiera tocarla. Pareca que estaba atrapado con el curso estndar anglicano.

    Kamijou sali tambalendose del karaoke.

    Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.

  • Ya era de noche y su clase (ahora su antigua clase) tena una fiesta dentro. La popularidad de Komoe-sensei poda verse en el hecho de que haba sido invitada a pesar de ser una fiesta organizada por estudiantes.

    Kamijou dej escapar un suspiro de cansancio.

    Su clase y las personas peligrosas que amenazaron con provocar varios incidentes estaban disfrutando de la fiesta de graduacin dentro del edificio. Pero con su oscuro futuro, Kamijou no tena ganas de celebrar, por lo que estaba tomando un descanso para conseguir un poco de aire fresco.

    -Voy a terminar en la Iglesia Anglicana? Qu va a pasar? Ni siquiera puedo imaginar qu tipo de plan de pago tienen. Realmente voy a llorar si dicen que se basa en el nmero de enemigos que mates.

    Tambin estaba preocupado por el problema aburrido pero grave de sus habilidades de ingls.

    Adems de eso, estaba preocupado de que el Imagine Breaker causara que las antiguas iglesias se desmoronaran en el instante que pusiera un pie en su interior. No tena ni idea de lo mucho que valan esos edificios histricos y el valor mgico lo hizo an ms difcil de estimar. Solo poda rezar para que no terminara destruyendo una gran parte de la ciudad con solo pasear por Londres.

    Mientras pensaba para s mismo, tu telfono son.

    -Kamijou Touma, s que es repentino, pero tengo un trabajo para ti.

    -Stiyl? Por qu sabes mi nmero?

    -Ya lo has olvidado? Intercambiamos nmeros en el Volumen 10, Captulo 7.

    -Oh, lo hicimos?

    -S. Tambin te invit a mi habitacin en Londres en el Volumen 22, Captulo 3. Fuimos volados dentro de la habitacin despus, sin embargo.

    (Por qu todos estn mencionando cosas arbitrarias as? Y en qu mes fue el Volumen 22, por cierto?)

    -Entonces qu es el trabajo?

    -Ya ests registrado como miembro invitado de la Iglesia Anglicana, as que ayudars con nuestro trabajo. En pocas palabras, eso de cuarenta metros que la familia real escocesa ha mantenido oculto durante ms de medio siglo ha dwah!? Est bajando desde el cielo ahora, as que has algo al respecto!!

    Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.

  • (Otro eso!?)

    Tembl de miedo, pero como siempre, Stiyl continu hablando sin ninguna preocupacin por la situacin de Kamijou.

    -Un gua fue enviado por ti, as que date prisa en venir.

    -Hasta Escocia!? De hecho, en qu parte del mapa ests t!?

    -En el extremo oriental del territorio britnico. dijo Stiyl como un aldeano en un RPG. Si no sabes el camino, solo djaselo al gua Ohh!? Eso acaba de expulsar fue ksssshhh!! Shhh, shhhhAhhh, haa, ahhhRealmente pens que iba a morir all. C-como sea, el gua es conocido por su gran fuerza. Un brazo debera ser suficiente para cargarte Gwoh!!

    Kamijou tena la sensacin de que eso iba ms all de guiarlo, pero estaba ms preocupado de que el gua fuera lo bastante musculoso para cargar fcilmente a alguien as.

    Estaba decepcionado de que el gua del lado de la magia no fuera una chica con un sombrero de bruja.

    (Si ignoro esto, solo significar la muerte de un idiota, as que tengo un poco de ganas de solo volver al karaoke. Pero no puedo hacer eso. Tiene que haber un montn de otras personas luchando a su lado.)

    Mientras un tono reticente caa sobre Kamijou, alguien habl desde un lado.

    Era una chica.

    -Disculpe. Tengo una entrega en bicicleta.

    Se volvi, preguntndose qu era.

    -Es para m?

    -S. Usted es Kamijou Touma-san, correcto?

    La entrega era para l especficamente. Mir hacia la entrada del edificio. Tena la sensacin de que este tipo de trabajo normalmente ira para Disturbios de Ruta Oriana Thomson, una de los peligrosos habituales, pero poda orla cantando apasionadamente algo de R&B dentro del edificio. Eso significaba que esta escena tuvo que ser tomada por un extra. La chica repartidora en bicicleta probablemente haba sido llamada aqu solo por esto.

    Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.

  • Cuando la chica repartidora en bicicleta se quit el casco, Kamijou vio que pareca una chica literaria con buen comportamiento. Ella pudo haber tratado de ganar puntos con este lado inesperado suyo.

    -Por favor firme aqu. La cuota ya ha sido pagada, por lo que no es un problema.

    Ella le entreg un bolgrafo y Kamijou escribi su nombre en el crculo destinado para un sello. La chica repartidora en bicicleta le entreg una caja de cartn. Solo tena diez centmetros de dimetro y dos centmetros de grueso. l sinti que un sobre hubiera funcionado en su lugar.

    Cuando acerc la caja a su odo y la sacudi ligeramente, oy un pequeo ruido.

    -Qu es esto?

    Retir la cinta de embalaje y mir dentro.

    Contena una tarjeta de runa laminada.

    -Bien, lo abriste. Gualo, Innocentius.

    -Eh?

    Antes de que Kamijou pudiera comprender el significado de la voz de su telfono, unas llamas estallaron ruidosamente desde la pequea caja. Esas llamas rpidamente tomaron la forma de un humano gigante.

    -Dwah!?

    La explosin lanz a Kamijou y rodo por el camino.

    -Gyahh!? grito la chica repartidora en bicicleta. - El servicio de entrega en bicicletas fue utilizado para el crimen de nuevo! Esto ocurre a veces. Termino entregando algo horrible sin darme cuenta!!

    Ella probablemente estaba cansada de todo lo que le pas.

    -Espera, Stiyl!! No es esta chica repartidora en bicicleta mi gua al mundo desconocido!? Estaba seguro de que la vera accidentalmente en el bao o mientras se cambiaba y finalmente terminara salvndola!!

    -Clmate y apresrate a Escocia. Si no sabes el camino, Innocentius te llevar. Esta es la versin de la tarjeta mvil de la evolucin final del Captulo 4 del Volumen 48: Kamijou Touma y la Terraformacin de Marte. La tarjeta puede moverse por su cuenta, as que el rango de movimiento de Innocentius es casi ilimitado. No hay nada de qu preocuparse.

    Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.

  • -Muchas cosas locas pasaron en mi vida, no?Espera, cargarme?

    Pregunt vacilantemente la ltima pregunta.

    Mientras tanto, el gigante hecho de llamas de 3,000 Celsius se enroll las mangas.

    Estaba listo para ir.

    -Um, creo que eso me matara. Esto va ms all de con lo que puede ayudarme el Imagine Breaker. l tiene 3,000, no? El personaje principal va a morir aqu?

    -l es de 8,000 ahora. En el Volumen 88: La Tercera Muerte de Kamijou Touma

    -Lo siento si lo repito, pero voy a morir!!

    -Estars bien. insisti Stiyl.

    -Qu prueba tienes de eso!? grit Kamijou.

    -En el Volumen 153: Kamijou Touma Realmente Trata de Despejar su Mente, llegaste a la conclusin de que el fuego es fro, por lo que no debera haber ningn problema.

    -Esos subttulos no se estn volviendo un poco perezosos!? Y qu sucedi en ese volumen de todos modos!? Eso es solo un experimento que no tiene nada que ver con una crisis global o una herona!!

    Stiyl pareca estar cansndose de tratar con Kamijou, as que dej de responder.

    Simplemente dijo hazlo por el telfono.

    E Innocentius se acerc.

    -N-no, no voy a aceptar esto. No aceptar la conclusin de que el fuego es fro!! Adems, no es demasiado 8,000!? La superficie de la fotosfera del sol solamente tiene unos 6,000. Esto va ms all de la idea normal de que el fuego es fro y ni siquiera estoy seguro de que siga calificando como fuego!

    -Abrzalo, Innocentius.

    Fue abrazado.

    La idea de despejar su mente comenz a parecer bastante atractiva.

    Pero l era el personaje principal, por lo que de alguna manera lograra salir bien.

    Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.

  • Probablemente.

    Vio a Index y los dems salir rpidamente del karaoke despus de or la conmocin.

    (Bien. Todava hay ms de la historia, as que estar bien.)

    Pero entonces una idea horrible atraves su mente.

    Kamijou Touma sera el personaje principal la prxima vez tambin, no es as?

    La historia no cambiara de repente para centrarse en Accelerator o Shirai Kuroko, verdad?

    Continuar en el Volumen 202: Laura Stuart es Atrapada en Vinagre Negro.

    Lestat Lamperouge | Traduccin y Edicin.

    Un Cierto Volumen 201 de Marzo