1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 06510-3326, USA • NOVIEMBRE 2018 • VOLUMEN 35 • NÚMERO 10 • www.kofc.org

SIRVIENDO A UNO. SIRVIENDO A TODOS.

INFORMACIÓN PARA LÍDERES DE CABALLEROS DE COLÓN

K n i g h t l i n e

Más acerca de los programas para la familia

Programas creados por familias para familias . . . . . . . . . . 2

También en esta edición

Cómo un consejo atrajo a 71 miembros en un año . . . . . 4

Preguntas y Respuestas con Danny O’Keefe . . . . . . . . . . . 5

Desde que en julio llegó Fe en Acción, hemos observado unrenacimiento de las actividades de la fe, la familia, la

comunidad y la vida que permiten a los Caballeros ser una fuerzadel bien en sus hogares, parroquias y comunidades.

Este mes, el centro es la categoría para la familia en Fe enAcción, poniendo de relieve sus eventos especiales, serviciosreligiosos y oportunidades de voluntariado.

Eche un vistazo y ayude a su consejo a iniciar con estasactividades. Antes de que se dé cuenta, su consejo también seconvertirá en una fuente de transformación, no solo enCaballeros de Colón, sino en todo el mundo.

Fe en Acción transforma la vida familiar

AYUDA A VÍCTIMAS DEHURACANES

Innumerables hermanos Caballeros se pusieron inmediatamente en marcha después de los huracanes Florence y Michaelcon ayuda caritativa y voluntaria. Gracias a su generosidad, los Caballeros de Colón estaban entre los primeros enresponder. Con su continua ayuda, podemos seguir trabajando con hermanos Caballeros locales y grupos religiosos parala reconstrucción. Visite kofc.org/disaster. El uno por ciento de su donación irá directamente a los esfuerzos de ayuda.

Programas creados por familias para familias

Hace dos siglos, el Padre Michael McGivney vio que las familias católicas necesitaban ayuda y apoyo o se separarían eincluso abandonarían la fe católica.

Hoy, las presiones sociales sobre las familias son aún mayores. Pero podemos responder apoyando a nuestros amigoscatólicos y comunidades parroquiales mediante los programas de Fe en Acción. Estos programas son fáciles de poner enmarcha y darán a las familias el apoyo que necesitan.

2

SEMANA DE LA FAMILIACon este programa, los consejos planean una semanaespecial de actividades para las familias de su parroquia.

Mediante la tradicional celebración en el verano paraconmemorar el nacimiento y el fallecimiento del fundador,Padre McGivney, la Semana de la Familia puede tenerlugar en cualquier momento durante el año. Elija unmomento que permita que participe la mayor cantidadposible de personas.

Programe eventos divertidos que afirmen la fe y fortalezcanlos lazos familiares. En kofc.org/familyweek se encuentrauna lista de actividades para la Semana de la Familia.

NOCHE DE ORACIÓN EN FAMILIASi cuenta con una comunidad parroquial, con un lugar para reunionesy algunos aperitivos, entonces, ¡Cuenta con una Noche de Oración enFamilia!

Este programa es la forma perfecta para recibir a nuevos miembros desu consejo o parroquia. También puede conocer a la comunidad de laiglesia más profundamente.

Una Noche de Oración en Familia, debería durar entre dos y tres horas,y que los invitados se vayan cuando lo deseen. El programa debe incluir:

• Periodo de introducciónpara conocer a las familias

• Oración común• Un juego o actividad

familiar• Comida informal y

tiempo social• Oración de clausura

VIVIR LA SEMANA SANTALa asistencia a la Liturgia de Viernes Santo de la Pasión y Muerte de nuestro Señor ha disminuido en muchos lugares del mundo – perocomo Caballeros podemos hacer que cambie.

Nuestra fe – y la de nuestra familia y parroquia – se fortalece cuando nos tomamos untiempo para meditar en la Pasión y la Muerte de Cristo. Como parte de este programa,los Caballeros asisten a servicios de Viernes Santo con su familia y trabajan con su párrocopara exhortar que los parroquianos sean más participativos en estas liturgias. Junto conestas iniciativas, los consejos también trabajarán para educar a sus feligreses acerca delsufrimiento de los cristianos en Tierra Santa y en otras zonas en las que los cristianos sonperseguidos por su fe.

Para comenzar hable acerca de la importancia de asistir a los servicios del Viernes Santodurante toda la temporada de Cuaresma, especialmente en los banquetes de pescado fritolos viernes y otros eventos del consejo, visite nuestros recursos en kofc.org/goodfriday.

La realización del programa Promoción del Vivir la Semana Santa, no satisface los requisitos de programación para el programa Fondo de Auxilio para los Refugiados Cristianos. Las dos actividades son independientes y no pueden contar doble.

Debido a que se trata de una Nochede Oración en Familia, asegúrese de

que cada miembro de la familiapueda participar. Por ejemplo, un pequeño puede lanzar una

canica en una copa para contar lasoraciones del rosario o colocar flores

en un jarrón por cada década.

ALIMENTOS PARA LAS FAMILIASTenemos el poder de ayudar a alimentar a los necesitados.

Pida a cada Caballero de su consejo que vaya a su propia despensa a buscar alimentos no perecederos. Otros tomarán alimentos en sutienda local. Llévelos y dónelos a la despensa de alimentos de su parroquia, cocina de beneficencia o banco de alimentos.

También puede ofrecer contribuciones financieras, que permiten a los organismos sin fines de lucro producir los artículos que se necesitan.

¿Usted sabía qué?• Cuarenta y nueve millones de estadounidenses luchan para poner alimentos en su mesa.• En Canadá cada mes, más de 850,000 personas van a los bancos de alimentos por ayuda. Más de una tercera parte son niños y jóvenes.• El año pasado los Caballeros donaron casi 4 millones de libras de alimentos y cerca de $2 millones de dólares a través de Alimento para las Familias.

FAMILIA DEL MES/AÑOComo parte del programa, su consejo establece un comité para reconocer a unafamilia merecedora de la Familia del Mes. Encuentre familias ejemplarespreguntando:

• ¿La familia es unida? ¿La familia pasa junta tiempo de calidad? ¿Son voluntarios y oran juntos?• ¿La familia sirve como modelo de valores familiares católicos?

Si su consejo cumple con los requisitos para Alimentos para las Familias, recibirá dos créditos en la categoría para la Familia. Visite kofc.org/food.

Por cada $500 dólares o 1,000 libras de alimentos donadas, el Consejo Supremo reembolsará$100 dólares al consejo, hasta un máximo de $500 dólares por consejo por año fraternal.

La participación en el Programa Alimentos para las Familias no satisface los requisitos de programaciónpara el programa Manos que Ayudan. Las dos actividades son independientes y no pueden contar doble.

LA FAMILIA PLENAMENTE VIVAEl programa la Familia Plenamente Viva pide a las familias que inviten a Diosa su hogar y cultiven a cada familia como una “iglesia doméstica”. Para ello, el programa proporciona temas mensuales, versículos de las escrituras,actividades, oración y reflexión.

Se trata de un programa flexible a lo largo del año. Comience visitando losrecursos gratuitos disponibles en kofc.org/familyfullyalive.

Ver Página 4 3

Cada mes, el Consejo Supremo premia a 100 Familias del Mes. Para más detalles visite kofc.org/family.

Cuando haya elegido a sus 12 familias ganadoras, seleccione a una para que sea honrada como Familia del Año del Consejo.

No olvide enviar a su Familia del Año a las competencias de estado/provincia; las ganadoras a nivel estatal se tomarán en cuenta para la nominación de la Familia Internacional del Año del Consejo Supremo. Póngase en contacto con el

Director de Familia respecto a las fechas límite y a dónde enviar las inscripciones.

4

Cómo un consejo atrajo a 71 miembros en un añoEl año pasado, el Consejo Father Patrick Power 4588 en Livermore, Calif., rompió su propio récord

de reclutamiento. El Caballero Don Wesley Arnold nos comparte cómo lo hizo.

El 30 de junio, Juan Carlos Zaragoza Chávez se convirtió enel 71º hombre en unirse al Consejo 4588 durante el año

fraternal 2017-2018.Don Wesley Arnold, miembro del consejo local, atribuye el

récord de crecimiento a las actividades únicas del consejo.Los Caballeros organizaron eventos llamativos de gran

magnitud: baby showers para recolección destinada a centros delembarazo, marchas por la vida, canastas navideñas, comidas detacos de pescado durante la Cuaresma, veladas de películasfamiliares, acercamiento hispano y más

“Invitamos a nuestras esposas y familias a asistir de una denuestras reuniones de trabajo. Más de 120 asistentes vieron quéhacemos y se quitaron la idea del secretismo”, dijo Arnold.

Al mismo tiempo, la fraternidad se vio reforzada por unprograma de reconocimiento interno.

“Reconocimos el desempeño y las contribuciones en cadareunión y evento. Numerosos Caballeros del mes y familias delmes, junto con diversos premios especiales como armadurabrillante, miembro honorario vitalicio, certificados de años deservicio y alfileres de solapa, certificados de agradecimiento ymérito, etc. Esto ayudó a reunir una asistencia de unos 50hombres”. dijo Arnold.

El consejo usó una combinación de herramientas incluyendocampañas tradicionales de membresía, eventos de reclutamientoindividuales y el DVD del Primer Grado. También crearon unacarpeta para su párroco enumerando las necesidades del consejoy los próximos eventos. Ver miembros , Página 7

CELEBRA A CRISTO EN LA NAVIDADReagrupa todas las actividades de Adviento y Navidad de Caballeros de Colón (Viaje a laPosada, Difundamos la Luz de Cristo, Pesebre o Bendición de la Guirnalda de Advientoy el Concurso de Carteles Navideños).

El objetivo es enfocarse en la luz de Cristo y en el espíritu de dar. Puede elegir entre lasactividades enumeradas o crear una actividad única que se ajuste mejor a las necesidadesde su consejo, parroquia y comunidad.

¿No sabe cómo comenzar? Revise los recursos disponibles en kofc.org/christmas.

CONSAGRACIÓN A LA SAGRADA FAMILIAEste programa guía a las familias consagrándolas bajo la protección de Jesucristo, su Madre, María, y su esposo, San José.

El papel de su consejo es ayudar a su parroquia y a su comunidad a comprender laimportancia de esta oración: La Consagración a la Sagrada Familia no se limita a unúnico evento. A través de esta consagración, cada participante está consciente deelegir ser un faro del amor de Dios a lo largo de su vida.

La seriedad y la consciencia son un aspecto principal de la preparación de esteprograma. Para asegurar que todos los miembros de su parroquia estén debidamentepreparados, revise las directrices y los materiales en kofc.org/consecration.

Consagración a la Sagrada Familia es un programa requerido. Para ser elegible para recibir el Premio Colón, un consejo debe realizar este programa.

Esta consagración es la manera perfecta de celebrar la fiesta de La Sagrada Familia, el domingo 30 de diciembre. Coordine con

su pastor y no olvide pedir tarjetas de oración para el evento. Visite kofc.org/consecration para más detalles.=

EN EL FOCO DE ATENCIÓN

El Bombero Voluntario Danny O’Keffe es miembro del Consejo Msgr. John C. Seidenschwang 11836 en Garden City, N.Y.Durante el año fraternal 2017-2018, ¡reclutó a más de 42 miembros y está reclutando a más! Sus iniciativas de reclutamiento lehicieron ganar un lugar en el Encuentro Mundial de las Familias en Irlanda. Lea abajo la entrevista exclusiva de Knightline.

Preguntas y Respuestas con Danny O’Keefe: “Formar parte de una organización familiar sólida y divertida”

5

Lo eligieron por sorteo entre otros reclutadores de C de C para asistir al Encuentro Mundial de las Familias. ¿Cuál fue la mejor parte?

Pude visitar la Oficina General de Correos donde a mi abuelo le dispararon e hirieron en 1916 durante el Levantamiento dePascua. Otra parte favorita del viaje fue poder conocer a grandes hermanos con las mismas motivaciones para construir el futuro de Caballeros de Colón.

Otra gran experiencia fue poder conocer, hablar y compartir historias, ideas y risas con el Caballero Supremo, el Diputado CaballeroSupremo y su personal. Debo decir que la mejor parte delviaje fue poder ver al Papa Francisco y orar con él en la Misa.

¿Qué motiva sus esfuerzos de reclutamiento?Mi motivación para reclutar miembros es en realidad

construir una gran atmósfera familiar de amigos en los quese pueda confiar. …¿Qué mejor forma para nosotrosparticipando juntos en una organización religiosa católicasólida?

Un factor determinante para reclutar nuevos miembroses construir una gran organización con amigos para ayudara nuestra parroquia, a nuestra religión y a nuestrossacerdotes. Uno de mis objetivos es seguir reclutando acuantos pueda para mantener a nuestro consejo vivo, sólidoy en crecimiento.

¿Es tutor de sus reclutados?Mi tutoría inicia en cuanto les entrego su solicitud. Me aseguro de comunicarme con ellos durante este tiempo y de que me la

devuelvan. También me aseguro de que el consejo esté alerta de su posible membresía y trabaje para acelerar su proceso de entrevista.Cuando inician su viaje para tomar sus grados, lo hago con ellos asistiendo a sus ceremonias y apoyándolos. Mantengo un textogrupal con todos los nuevos hermanos que recluto y les envío continuamente mensajes sobre las próximas ceremonias de grado,noticias y eventos.

¿Su familia apoya su participación con los Caballeros?Mi familia apoya mi motivación y confianza en los Caballeros. Recluté a mi hermano y a mi padre y tomaremos juntos nuestro

4º Grado. Mi suegro de 60 años de edad también es miembro de los Caballeros. Mi familia cree en la Iglesia Católica y reconoce laimportancia de tener una organización sólida para ayudar a la Iglesia y sus necesidades.

¿Cuál es su “secreto del éxito” para reclutar a tantos Caballeros? Considero que tuve éxito reclutando miembros porque soy honesto con ellos. Les explico por qué les pido que se unan y por qué

es importante formar parte de esta organización. Pienso en la época en que vivimos, los hombres católicos comprendemos la necesidadde ponernos de pie y defender nuestras creencias religiosas, en especial cuando nuestra familia depende de ello.

Los hombres más jóvenes desean formar parte de una organización familiar sólida y divertida. También intento que se beneficiencon ella como grupo. Para ayudar a encontrar trabajo a quienes lo necesitan, incluso para que los miembros promuevan sus propiashabilidades laborales de carpinteros y otros de comerciantes. No existe mejor forma de ayudar a un hermano que conseguirle untrabajo que asegure su futuro.

Puede reflejarse en el éxito de reclutamiento de O’Keefe: Invite a un hombre a unirse y su nombre podría aparecer en lo alto de la tabla de clasificación de incentivo mensual. La tabla de clasificación da seguimiento a su progreso hacia incentivos emocionantes

que concluyen el 30 de junio de 2019. Para más detalles ir a la página 6.

El Caballero Supremo Anderson y personal de C de C se unen a los reclutadores, incluyendoa Danny O’Keefe (tercero desde la derecha), durante el Encuentro Mundial de las Familias

en Irlanda el 24 de agosto de 2018. Fotografía de Dermont Byrne.

6

Lista de Control del Gran CaballeroPróximas fechas límite

• 1º de enero – Cuotas Per Cápita del Consejo, Fondo deAnuncios Católicos y Fondo de la Cultura de la Vida cobradospor el Consejo Supremo.

• 31 de enero – Envío de la Encuesta Anual de Actividad(#1728), Perfil de Participación con las Olimpiadas Especiales(#4584), Formulario de Participación en el Torneo de TiroLibre (FT-1) y Formulario de Participación en el Concurso de Carteles de Concientización sobre el Abuso de Sustancias(#4001).

Planeación• Lleve a cabo los programas Abrigos para los Niños y

Alimento para las Familias de su consejo.• Comience a planear actividades navideñas, así como la

celebración de Adviento para la comunidad. • Cumpla con los requisitos actualizados de Ambiente Seguro

(para más detalles vea kofc.org/safe.Para tener en cuenta

• Reúnase regularmente con su párroco y con el agente deseguros de su consejo.

• Invite a unirse a hombres de todas las edades usando elFormulario 100 o kofc.org/joinus.

• Trabaje con los directores y funcionarios regionales decrecimiento para poner en marcha el modelo del programa Fe en Acción.

UN DESAFÍO Y MENSAJE DEL

CAPELLÁN SUPREMO ARZOBISPO LORI

Jesús dijo a sus discípulos, “En ese tiempo, después de esta tribulación,

el sol se oscurecerá… las estrellas caerán del cielo y los astros se conmoverán.

En cuanto a ese día y a la hora, nadie los conoce,

ni los ángeles del cielo, ni el Hijo, nadie sino el Padre”.

— Evangelio para el 18 de noviembre, Marcos 13:24,32

Existe una antigua canción country del Evangelio con unestribillo pegadizo que hace esta pregunta: “¿Qué harías siJesús viniera a pasar el día contigo?”. Como el Adviento seaproxima rápidamente, la Iglesia los invita a ponderar estapregunta y por lo tanto, a preparar su corazón y su mente.Nos preparamos frenéticamente para la Navidad,compramos regalos y decoramos la casa. Pero, ¿preparamosnuestra mente con el mismo sentimiento de urgencia,propósito y cuidado? El Adviento es una aleccionadoraépoca de reflexión sobre la segunda llegada de Jesús. “¿Quéharías si Jesús viniera a pasar el día contigo?” Pronto lo hará.Recibámoslo con los brazos abiertos y el corazón puro.

El desafío de este mes Este mes, recordando que no conocemos “ni el día ni la hora”,los desafío a confesarse y a comprometerse a seguirlohaciendo cada mes como medio para mantener alerta sualma. En segundo lugar, los desafío el mes próximo aperdonar a alguien que de alguna forma los haya herido.

PARA SER MIEMBRO DE LOS CABALLEROS DE COLóN debe tener

18 años de edad o más y ser católico practicante, en unión con la Santa Sede.

Esto significa que un solicitante o un miembro acepta la autoridad de enseñanza de la

Iglesia Católica en asuntos de fe y de moral, que aspira vivir de acuerdo con

los preceptos de la Iglesia Católica y que está en buen estado con la Iglesia Católica.

Agilice su reclutamiento y gane estos viajes

Atraiga con éxito a la Orden a un nuevo miembro antes del 30 de juniode 2019 y puede ganar estos emocionantes premios.

• El mejor gran caballero y el mejor diputado de distrito de cadajurisdicción (con base en su consejo o jurisdicción que tengan la mayorcifra de admisión de membresía), ingresarán al sorteo para cinco viajesa New Haven para ellos y sus respectivas esposas. El mejor diputadode distrito y el mejor gran caballero de toda la Orden, serán premiadoscon un viaje a la Convención Suprema en Minneapolis, Minn.

• Los 10 mejores reclutadores y sus respectivas esposas recibirán un viajede agradecimiento a la Convención Suprema y se sentarán en las MesasReservadas del Caballero Supremo durante la Cena de los Estados. El mejor reclutador recibirá la Placa del Mejor Reclutador durante la Sesión de Premios.

Entonces, ¿qué espera? Pida hoy a un hombre que se una.

Incentivos disponibles únicamente en territorios de seguros. Dé seguimiento a su progreso para llegar a la tabla de clasificación en kofc.org/incentive.

¿QUÉ HARÍA SI JESÚS VINIERA?

SEGUROS DE CABALLEROS DE COLÓN

Agente General transforma el programa local Abrigos para los Niños en esfuerzos

Los agentes son más que vendedores. Llevan un componente vital al trabajo voluntario de su consejo.

7

miembros, viene de la Página 4

“Para que nuestros programas fueran eficientes y estuvieran al alcance de la parroquia, fue vital exponer exactamente el apoyo quenecesitamos del clero”, dijo Arnold.

El evento de la cultura hispana fue especialmente exitoso. Reunió a 15 hombres del consejo. Una tercera parte de los miembros participaregularmente en eventos durante el año, lo que es el resultado del estímulo del liderazgo del consejo “para encontrar una actividad justodespués de unirse al consejo y esto parece hacerlos participar de buena fe”.

El crecimiento del consejo les permitió aspirar a más. Incorporaron cambios en el programa Fe en Acción, con 3 a 6 eventos por semana.Aunque la iniciativa aún no se ha usado como herramienta de reclutamiento, “los nuevos materiales están haciendo participar a nuestrosmiembros y ya tenemos una lista de más de 30 candidatos después de nuestra primera campaña de reclutamiento”.

Asimismo, Membresía en Línea también desempeñó un papel clave en la planeación de reclutamiento del consejo, ya que publicita lamembresía en línea en la página web del consejo y en las tarjetas de presentación que contienen códigos QR. También animaron a losmiembros a sugerir inscripciones en línea a candidatos que desean saber más antes de comprometerse.

Cuando le preguntamos qué otros consejos daría para el reclutamiento, Arnold nos dio dos recomendaciones: “Tengan un gran conjuntode programas que inspiren a las personas” e “incluyan un factor divertido en la agenda”.

Los tiempos importan, explicó. “No esperen una campaña de reclutamiento para la ceremonia de Primer Grado. Regístrenlos e inícienloscon el video para que participen mientras están interesados, seguirán participando”.

Para el Agente General Neil Bouvier, el buen trabajo serealiza mediante contactos personales. El Caballero de

Ontario buscaba una oportunidad para participar y poner asus agentes en actividad sirviendo a la comunidad.

Abrigos para los Niños – que se lanzara en 2009, desdeentonces ha distribuido 500,000 abrigos a niños de 49estados y en las 10 provincias canadienses – fue su respuesta.

En Ontario, el promedio de abrigos no es suficiente. Elclima extremadamente frío empujó a los Caballeros aencontrar un proveedor local de abrigos que soportaran elinvierno canadiense.

Al saberlo, Bouvier buscó a los directores de las escuelaspara determinar las necesidades reales de los niños de lalocalidad. Entonces, en 2015 comenzó a trabajar con losagentes de seguros locales y los miembros del consejo,distribuyendo 84 abrigos a estudiantes en cuatro escuelas.

Lo que ese día comenzó como un moderado proyecto deservicio, evolucionó a un movimiento de toda la provincia.

“Sin la compra de los consejos no sería posible estar dondeestamos hoy”, dijo. “Está adquiriendo vida propia”.

La agencia de Bouvier también está llevando suentusiasmo por la iniciativa a zonas locales, incluyendo la población vecina de Hamilton. Creó una página web para la iniciativa de Abrigospara los Niños de Hamilton y se unió a colegas agentes generales de Ontario para extender la iniciativa a toda la provincia. Hoy, desde queBouvier comenzó a participar con Abrigos para los Niños, los consejos de todo Ontario se han comprometido más con las necesidades delas comunidades y los niños menos privilegiados. En 2016, los Caballeros de Ontario recolectaron y distribuyeron 2,676 abrigos. El añopasado rebasaron su objetivo de 3,000 con 5,256 recolectados y distribuidos.

Este año, su objetivo es recolectar más de 7,000 abrigos.

Agentes como Neil Bouvier pueden transformar las iniciativas de voluntariado de su consejo. Póngase hoy en contacto con su agente e invítelo a participar. Visite kofc.org/findagent.

Estudiantes en Ontario exhiben con orgullo los nuevos abrigos recibidos por parte de la Agencia Knights of Columbus Bouvier. Fotografía de Neil Bouvier.

KNIGHTLINE1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326, USA

PUBLICADO POR EL CONSEJO SUPREMO DE CABALLEROS DE COLÓN f 1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 06510-3326SERVICIO AL CLIENTE : 800-380-9995 f 203-752-4000 f KNIGHTLINE@KOFC.ORG

Su vida. Su familia. Su futuro.

Encuentre un agente en kofc.org o llame al 1-800-345-5632

S E G U R O D E V I D A • SEGURO POR INCAPACIDAD • SEGURO DE CUIDADO A LARGO PLAZO • A N U A L I D A D E S

Proteja lo que más le importa