jueves junio 6

HOY • LOS ÁNGELESJueves 6 de junio del 2013

2HOYLOSANGELES.COM/PÁGINA DOS

LO MÁS DEHOYLOSANGELES.COM

“‘Lo mejorde mi vidaeres tú’ demi amigo de siempre@RickyMartin se las dedico”.@MachadoOficial Alicia Machado

“Ahora ‘Los Simpson’tendrán su parquetemático. Tienes que conocer estelugar que fascinará a los seguidores deesta serie animada de Fox”.@MundoFox

“Mi mássentido pé-same a lafamilia demi querido#EnriqueElizaldeQEPD. Un gran actor y ser humano”. @Jackybrv Jacky Bracamontes

“El legendario cantante de músicaranchera Vicente Fernández sufrió de acoso sexual en los inicios de sucarrera”.@Peopleenespanol

ÚNASEA LA CONVERSACIÓN

FACEBOOK.COM/HOYLOSANGELESTWITTER.COM/HOYLOSANGELES

@HOYLOSANGELES.COM

DIRECTOR GENERAL:Roaldo Morán (213.237.4361) [email protected]

• EDITORIAL: [email protected] (213.237.4580)

• DIRECTOR EDITORIALAlejandro Maciel (213.237.3374) [email protected]

• EDITOR ADJUNTOJavier T. Calle (213.237.4388) [email protected]

• GERENTE GENERAL DE VENTAS: Héctor Cabral (213.237.3453) [email protected]

(fax: 213.237.4406)

• DISTRIBUCIÓN: (213.237.4608)

• PRODUCCIÓN Y CIRCULACIÓN:George Martínez (213.237.4608) [email protected]

SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE

Hoy Los Angeles Times Media Groupwww.hoylosangeles.com202 W. First Street, 3rd floor Times WestLos Angeles, California 90012

LO MÁS BUSCADO: Tras los resultados, ¿cuál es la situación de laSelección Mexicana rumbo al Mundial de futbol Brasil 2014?Búsque el análisis y las reacciones en nuestro sitio.

LO MÁS COMENTADO: ¿Por qué el cinemexicano sigue ganando premios perono tiene audiencia? Conozca los detallesde la situación que preocupa a expertos.

LO MÁS ESPERADO: Tendremos boletospara los eventos musicales más impor-tantes del verano. No se lo pierda.

Dice Gaby Rivero que no se arre-piente de haberle rayado el auto aun ejecutivo de un canal de televi-sión donde trabajó. Esto sucedióhace unos días aquí, donde la“dulce” maestra Jimena —papelque interpretó en la telenovelainfantil “Carrusel” hace como milaños—, participaba en el “reality”“Mi sueño es bailar”, de donde fueexpulsada.

Gaby, una mujer aparentemen-te toda propia y con los mejoresmodales del mundo, fue captadaen un video dándole tremendorayón al auto de lujo de LenardLiberman, uno de los dueños de lacadena Estrella TV, donde laactriz estaba contratada. Ya su-pondrán la que se armó. Hasta fueacusada de vandalismo. O sea, lamaestra Jimena es una vil vánda-la. La actriz, que tiene tres hijasigual de monas que ella, le dijo aPeople en español que no se sentíamal por lo que había hecho (segu-ramente es algo como para presu-mirle a sus niñas). Dice que “yapasó la tempestad”, que ella nopertenece a “ese tipo” de “realityshows”.

¡Por favor!, que se baje de lanube. ¿Alguien recuerda a estamujer luego de que terminó degrabar “Carrusel”? Si no fueraporque de vez en cuando, cuandono había nada peor, la difunta…

¡Ay, perdonen!, quisimos decir laexcelente periodista Cristina Sara-legui, la incluía de relleno en algu-no de sus shows nadie larecordaría. Por cierto, ¿qué estosno eran “realities” también? ¿O aqué tipo de programas perteneceGaby? La cadena Estrella TV, bieno mal, está manteniendo a mu-chas estrellas desempleadas, ymuchos de ellos, como Gaby, yaestaban en el baúl de los recuer-dos, ¿o no?

Y sigue la mata dando con losRivera. El más broncudo de todos—porque miren que en esa familiatodos están cortaditos con lamisma tijera—, Juan Rivera, ya sela sentenció a Esteban Loaiza. Todoporque una ex de este expelotero,el último esposo de la fallecidaJenni Rivera, dijo que la intérpretele había puesto el cuerno.

¡Oh, dios!, ¿hasta cuándo des-cansaremos de los escándalos deese clan? Juan, sin saber si lo quedeclaró Keila Ponce, la chica encuestión, es verdad o no, dice quemás le vale a Esteban que pidauna disculpa, porque si no, “va ahaber bronca”. ¡Híjole!, eso sí espara dar miedo. Recuerden que,literalmente, Juan es de armastomar. Hace unos años fue acusa-do en Chicago de portación ilegalde armas.

Para él, no hay por qué dudarde Keila, y la razón que Estebanpudo haber tenido para echarchica mentirota fue para “conven-cer” a la noviecita santa de andarcon él. Como saben, hasta ahoraes un misterio la razón por la queJenni y su esposo se divorciaron.La cantante dejó ver varias posibi-lidades, incluso que el maridoanduvo con Chiquis, la hija mayorde la artista. Pero nada ha sidoconfirmado.

Con Jenni en la tumba y loshermanos hechos un lío, serádifícil alguna vez saber la verdad.

TACHE A LA‘MAESTRA JIMENA’ Y SIGUEN BRAVOSLOS RIVERA

Juan Rivera, hermano de Jenni.

Gaby Rivero, la ’maestra Jimena’.

CORT

ESÍA

AGEN

CIA

REFO

RMA


4HOYLOSANGELES.COM/NO SE LO PIERDA

AGÉNDAMEDESDE HOY

LOS

ANGE

LES

TIM

ESDE CAMPAMENTO ENPERSHING SQUARECuándo: todos los viernes, 8p.m. Serie termina en octubreDe qué se trata: El Friday NightSpring Flick presenta una seriede películas al aire libre. Se invi-ta a las familias a preparar unpicnic y disfrutar de las cintas,que se proyectan en una pantallainflable de 20 pies. Se admitenperros con correas. El viernespróximo se presenta “The Ad-ventures of Priscilla, Queen ofthe Desert”.Dónde: Pershing Square, 532 S. Olive St., Los ÁngelesAdm.: GratisInf.: 213.847.4970

PARA MORIR DE RISA CON POLO POLOCuándo: 14 de junio, 8 p.m.De qué se trata: El comediantemexicano, Polo Polo, vuelve aLos Ángeles para presentar sushow cómico, con nuevos chistesy su pícaro monólogo.Dónde: Nokia Theater, NokiaTheater, 777 Chick Hearn Ct.,Los ÁngelesAdm.: $39 a $79Inf.: 213.763-6030

CIEN AÑOS DEHISTORIA NATURALCuándo: 9 de junio, 9 a.m. a 11 p.m.De qué se trata: El Museo deHistoria Natural celebra sus 100años de existencia con una serie

de actividades, entre ellas losrecién inaugurados Nature Gar-dens y Nature Lab. Habrá intere-santes talleres, recorridos trasbambalinas del museo, entrevis-tas con científicos y presentacio-nes musicales.Dónde: Museo de Historia Natural, 900 Exposition Blvd.,

Los ÁngelesAdm.: $25Inf.: 213.763.3466

EL MERCADO MÁSGRANDE DEL PAÍSCuándo: 8 de junio, 4 p.m. a 12a.m.; 9 de junio, 4 a 10 p.m.De qué se trata: El 626 Night

Market presume de ser el merca-do nocturno asiático más grandedel país. Se instala frente alPaddock Gardens del SantaAnita Park, en Arcadia. Habrámás de 150 puestos, incluyendode comida, mercancía, vinos,juegos y entretenimiento.Dónde: Santa Anita Race Track,

Front Paddock Gardens, 285 W. Huntington Dr., ArcadiaAdm.: $2 y $3; menores de 12años gratisInf.: 626nightmarket.com

CÓMICS JAPONESESCuándo: 8 de junio, 10 a.m.De qué se trata: Negocioslocales de Little Tokio y el Japa-nese American Cultural andCommunity Center presentan elprimer Ninja-Con, un festival yconvención de un día que cele-bran videojuegos, cómics, moda,la cultura asiática y, por supues-to, a los ninjas.Dónde: Japanese AmericanCultural & Community Center,244 S. San Pedro St., Ste 505,Los ÁngelesAdm.: $20Inf.: 213.628.2725

GRUPO APOYO DELUPUS EN ESPAÑOLCuándo: 6 de junio de 7 p.m. a 8:30 p.m.De qué se trata: El primerjueves de cada mes se reúne elGrupo de apoyo de lupus parahispanos, auspiciado por la orga-nización LupusLA. En esta opor-tunidad tendremos comoinvitado especial al Dr. EduardoLópez, especialista en riñonesdel Centro Médico Kaiser Permanente.Dónde: Clínica Romero. 2032 Marengo St., Los Ángeles(frente al Hospital General USC).Ingreso por puerta trasera.Adm.: GratisInf.: 310.657.5667 / 213.268.6317

LEYENDA EN EXHIBICIÓNCuándo: Termina el 31 de julio;miércoles a domingo de 10 a.m. a 5 p.m.De qué se trata: The Hollywo-od Museum presenta “MarilynMonroe: The Exhibit HollywoodLegend”, con el mayor númerode artefactos de la celebridad,como joyas, pieles, accesoriosusados en sus películas y hastalos muebles de la última casa que habitó.Dónde: The Hollywood Museum, 1660 N. Highland Ave., Los ÁngelesAdm.: $5 a $15Inf.: 323.464.7776

INF.: 213.

972.8001

EFE

Cuándo: 7 de junio, 7:30 p.m.De qué se trata: El tenor Plácido Domingo participa como cantante y como director en “Una noche de zarzuela española y música latinoamericana”, en la que participan la LA Opera y Los hispanos por LA Opera.Dónde: Dorothy Chandler Pavilion, 135 N. Grand Ave., Los AngelesAdm.: $19 a $246

Noche de zarzuela

PASEO EN BICICLETACuándo: 9 de junio, 7 a.m.De qué se trata: El Los Angeles RiverRide se realiza por décimo tercer añoconsecutivo, e incluye ocho opciones,desde recorrer 100 millas máximo hasta 15.Este evento es familiary es apto para pro-fesionales del ciclismo y familias. Ademásdel paseo habrá una expo con comida,bebidas, rifas y música en vivo.Dónde: Comienza y termina en el AutryCenter, 4700 Western Heritage Way, Los ÁngelesAdm.: $40 a $65; menores de 12 añosgratisInf.: 213.629.2142 y www.la-bike.org.

CORT

ESÍA


5HOYLOSANGELES.COM/MÚSICA

PRECIOS PROMOCIONALES DESDE

MES1

LA MEJEJORORTELELEVIVISISIÓNÓNPARARA TTUUU FAFAFAMIMIMILILILIAAALLAMA YA Y EMPIEZA A AHORRAR

877-718-8217

Increíblepero cierto

LAA1

2361

88-1

AHORRAR

877-718-8217www.sattvstation.compradish.com

APPLICAN RESTICCIONES , LLAMA PARA MAS DETALLES , OFERTA POR TIEMPO LIMITADO

GRATIS

CUANDO ACTIVASTU SERVICIO HOY*

*CORTESÍA DE SATELLITE TV STATION,AT200 O POR ENCIMA CON SERVICIO DVR.

TARJETA DEREGALO DE $100

Pregunta cómo puedes recibir

GRATIS!!

TABLET PORTATILCON DISH LATINO MAX DVR CON HOPPER

Cortesía de Satellite TV Station

LAA1

4685

32-2

Oferta Hasta El 30 de Junio¡Llama Ya a Tu Ofi cina Local!

Este viernes se llevará acabo la cuarta fecha deCasa Indio en Los Ánge-les. Se trata de un eventode música, arte y cultu-

ra, organizado por la citadamarca cervecera, que se havenido realizando desde haceun mes y que, además de servirpara conseguir fondos destina-dos al Museo Nacional de ArteMexicano (NMMA) de Chica-go, le permite a los asistentesla posibilidad de asistir a unespectáculo vistoso y originalcon un desembolso económicomínimo.

En este caso, los artistas quese subirán a la tarima del localdonde se desarrolla el evento,ubicado en el 5727 de W.Adams Blvd., en Los Ángeles,serán I Can Chase Dragons! yDaniel Maloso, un artista re-giomontano de folk y glam.Aunque el primer nombresuena de lo más “gringo”, setrata en realidad de un proyec-to solista y bilingüe creado porJulio Gudiño, vocalista de labanda defeña de indie ThePlastics Revolution, formadahace seis años.

En la actualidad, Gudiñovive en la ciudad de Boston,donde se encuentra estudiandomúsica de manera académica;y aunque viaja mucho a Méxi-co para ofrecer presentacionescon su banda original, que hagrabado ya dos álbumes y hatenido éxito incluso en Europa,sus momentos de soledadcreativa en estas tierras lollevaron a fraguar el acto expe-rimental del que aquí habla-mos.

“He sacado ya un discocompleto con esta aventurapersonal, ‘Expansión’, quegrabé en mi departamento con“samplers” y sintes, que fueluego mezclado en el DF porotro miembro de Plastics y quese masterizó en Nueva York,antes de salir primero bajonuestro propio sello Dos Pelí-

es importante destacar queGudiño lleva no sólo cursos demúsica electrónica en Boston,sino que estudia también musi-coterapia, una disciplina quesirve para que su ejecutanteemplee los sonidos con el finde ayudar a personas condiscapacidades. “Quisieratrabajar haciendo eso en unhospital de Nueva York”, ase-gura el entrevistado. “Y es queme gusta la idea de trascenderlas nociones de entretenimien-to con lo que hago”.

De todos modos, él mismoconsidera que las cancionesque ha venido ofreciendodesde el inicio de su carreraposeen también una orienta-ción luminosa. “Nuestros men-sajes han sido siemprepositivos, y creo que eso le hagustado mucho a nuestro pú-blico”, comenta.

Por último, y en medio de lasfuertes influencias anglosajo-nas que posee, la música deGudiño también tiene elemen-tos latinos, como lo prueba elhecho de que el tema “Cuántascaras” fue inspirado por lacumbia “El negro José”, de LaSonora Dinamita; pero, en sucaso, la intromisión del folklo-re resulta más bien discreta.

“No quiero incluir referen-cias de ese tipo sólo por incluir-las, sino para que tengansentido en medio del caminoque he atravesado”, dice. “Usoelementos que saco de losvinilos que he venido compran-do en tiendas de todo el mun-do, y que a veces elijosimplemente porque me gus-tan sus portadas”.

UNA TERAPIA ELECTRÓNICAEl proyecto solista

de Julio Gudiño clausuraCasa Indio en L.A.

Por SERGIO BURSTEIN213.237.4562/ LOS ÁNGELES

canos y de ser después relan-zado por [la disquera] Arts &Crafts”, le cuenta Gudiño aHOY a través de una conexióntelefónica con el DF.

Lo que él hace en sus dosproyectos actuales se relacio-na a la modalidad relativa-mente reciente de lasincursiones musicales mexi-canas que no le temen al usodel inglés para la elaboraciónde sus letras. “Al comienzo,nos costaba mucho, porquetodavía existía la mentalidadmalinchista en mi país”, re-cuerda; “pero ahora se aceptamás a los músicos con menta-lidades abiertas que no selimitan a una sola lengua, y de

hecho, tener temas en inglésle ha permitido a los Plasticsllegar a muchos rincones delplaneta”.

Para Gudiño, componer deese modo es algo natural paraquienes se han criado escu-chando música estadouniden-se y viendo cine deHollywood, vivan dondevivan. “Por ese lado, mis dosproyectos se parecen, aunquePlastics es una banda coninstrumentos, mientras queDragons es más electrónico,con influencias del [estilo]‘shoegaze’ y de reverberacio-nes espaciosas”, comenta.

Si estos estilos puedenparecer inicialmente frívolos,

CASA INDIO CONI CAN CHASEDRAGONS! YDIEGO MALOSOCuándo: Hoy, 8 p.m.Dónde: 5727 W. AdamsBlvd., Los ÁngelesAdmisión: $1 (donación)Inf.: casaindio.vice.com

CORT

ESÍA


6HOYLOSANGELES.COM/DIVERSIÓN

Una plataforma de trespantallas digitales enmedio de un escenario demadera y detalles multico-lores, son los elementos

que conforman y revitalizan elantiguo teatro donde presentabanla obra “La Bella y la Bestia” y queahora sirve de marco para lanueva atracción del FantasylandTheater llamada “Mickey and theMagical Map”.

Se trata de una obra musicalinspirada en el videojuego “EpicMickey”, donde las princesasTiana, Pocahontas, Rapunzel yMulan son las protagonistas.

“Mickey and the Magical Map”ofrece la más moderna tecnologíade imagen y sonido cuya historiaconduce a la audiencia a diferen-tes partes del mundo representa-das con música y con lainteracción de personajes depelículas como “El libro de laselva” y “La Sirenita”, entre otras.

Durante el estreno mundial deesta nueva atracción, el presidentedel Disneyland Resort, MichaelColglazier, mostró su orgullo poreste “cautivador” espectáculoprotagonizado por Mickey Mouseen vivo y digitalizado que viajapor el mundo mediante a la ayudade una gota de tinta que en lapantalla cobra vida gracias almundo mágico de Disney.

“Es muy importante para noso-tros llevar entretenimiento a lafamilia, sin importar el lenguaje,porque la música y el teatro sonun lenguaje universal”, dijo Nor-ma Pérez, representante de rela-ciones públicas de Disney alseñalar cómo la obra incluyeritmos caribeños en el segmentode “‘La Sirenita”.

El hogar de las princesas

Royal Theater es la otra atrac-ción que acaba de abrir sus puer-tas en el famoso parque temáticoDisneyland. Se trata de una reno-vada atracción ubicada en unavilla medieval al lado del castillode “La Bella Durmiente”.

En este teatro con capacidadlimitada, las princesas de DisneyBelle y Rapunzel cuentan sushistorias a través de representa-ciones teatrales que son del delei-te de grandes y chicos. Las obras

tienen horarios específicos depen-diendo del día y hay que llegartemprano para poder tener losmejores asientos. Los que llegantarde también podrán disfrutar laobra, pero parados desde afueradel teatro con visibilidad limitadaa través de las ventanas.

Este teatro forma parte de Fan-tasy Faire, el pueblo medieval conuna plaza central donde las prin-cesas aparecen frecuentementepara saludar a los visitantes, quemientras disfrutan a sólo unosmetros del lugar donde estánubicadas las tradicionales atrac-ciones de Pinocho, Blancanieves,Peter Pan, The Frog, Winnie thePooh, además de los juegos mecá-nicos de Dumbo, Las tazas mági-cas y Alicia en el País de lasMaravillas, entre otras.

Lo mejor de todo es que los

visitantes pueden fotografiarsecon las princesas con mayor fre-cuencia ya que las van rotando enmedio de su ambiente para que nose tengan que hacer grandes filas.

La próxima vez que visite Disney-land no deje de visitar las nuevasatracciones. Les aseguro que nose van a arrepentir.

[email protected]

UN MAPA MÁGICO DIGITAL Y PRINCESAS A TU ALCANCE

En Fantasy Faire se ve a la Cenicienta.

Rapunzel (centro), su príncipe y su cortejo de doncellas reciben a los visitantes con una obra teatral en el Royal Theater.

EL DATOCuándo: De lunes a miércoles las funcionesson a las 11:05 a.m.; 12:15 p.m.; 1:30 p.m.; 3:15 p.m.; 4:30 p.m., y 5:45 p.m.

De jueves a domingos:9:45 a.m.; 11:05 a.m.;12:15p.m.; 2 p.m.; 3:15 p.m.,4:30 p.m., y 5:45 p.m.

Mickey and the Magical MapCuándo: Todos los días,11:30 a.m.; 12:45 p.m.; 3p.m.; 4:25 p.m., y 5:40 p.m.

Disneylad estrena nuevas atracciones en un simpático ambiente medieval

Por TOMMY CALLE 213-237-4388/LOS ÁNGELES

Tres pantallas destacan en ‘Mickey and the Magical Map’.

Una escena de ‘El libro de la selva’.

FOTO

S: C

ORTE

SÍA

DISN

EY


7HOYLOSANGELES.COM/ENTRETENIMIENTO

¡GRATIS!

TABLET PORTATILABLET PORTATICON DISH LATINO MAX DVRCortesía de Satellite TV Station

Distribuidorautorizado

de DISH

LA MEGAGRABADORAGRATIS

��

Pregunta cómo puedes recibir$$$$ 99� � ��

POR 12 MESESAL MES ¡¡S ¡S

PELICULAS GRATIS POR 3 MESES

OFERTA SUJETA A CAMBIO BASADO EN LA DISPONIBILIDADDE LOS PAQUETES DE CANALES DE PELÍCULAS.

0144

0144

0144

0144

0144

0144

0144

0144

0144

201

201

-201

-201

-201201

201

201

201000000000

www.sattvstation.compradish.comLos precios promocionales incluyen un crédito en línea, que requiere una suscripción a pago automático con facturación electrónica y la realización del canje en línea en www. mydish.com/getonlinebonus, antes de transcurridos los 45 días desde la activación del servicio. Las ofertas promocionales requieren la activación de un nuevo servicio elegible de DISH. Si el servicio se cancela antes de la fi nalización del contrato, se aplicará un cargo de $20 por cada mes restante. El cargo por el servicio de alta defi nición de $10 al mes no se aplicará mientras que la cuenta este activa; requiere suscripción continua de pago automático con facturación electrónica. El valor de la oferta de 3 meses de canales premium es de $135 Después de cada período de promoción correspondiente, se apliacrá el precio vigente a menos que opte por cancelar el servicio de canales premium. Todos los equipos son alquilados y deben devolverse a DISH al momento de la cancelación o de lo contrario se aplicarán cargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse cargos mensuales adicionales y por adelantado. Restricciones adicionales pueden aplicar. Oferta válida sólo para clientes nuevos y clientes previos que califquen y termina el 21/06/13. ©2012 Home Box Offi ce, Inc. Todos los derechos reservados. HBO®, Cinemax® y los canales y marcas de servicio relacionadas son propiedad de Home Box Offi ce, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Starz Entertainment, LLC. • General: Todos los equipos son alquilados y deben devolverse a DISH al momento de la cancelación o de lo contrario se aplicarán cargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse impuestos así como cargos mensuales adicionales y por adelantado. Todos los precios, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin pre vio aviso. ©2013, DISH Network L.L.C. Todos los derechos reservados. Regalo es cortesía de Satellite TV Station y será entregado en el momento de la compra sin forma de redención.

Todas las ofertas requieren un contrato de 24 meses y califi cación de crédito. Cargo

mensual por servicio de DVR y recividor aplican consistema Hpper. Selección de canales puede

variar dependiendo del paquete

877-718-8217LA

A146

8532

-3

CON DISH LATINO MAX CON HOPPER

LAA

1502

543-

1

ABOGADOSVIOLENCIA DOMESTICAMANEJAR SIN LICENCIAVIOLACION DE PROBATION

CASOS JUVENILESORDEN DE RESTRICCIONSACAMOS RECORD PENAL

PROSTITUCIONABUSO SEXUALDUI/ROBO/FRAUDE

DesdeORDEN DE ARRESTOTICKETS ATRASADOSACCIDENTES DE AUTOCHILD SUPPORTDIVORCIOS/CUSTODIADEMANDAS

BANCARROTAIMMIGRACIONINQUILINOS$250 Lo quieren Desalojar?El dueno no quiereReparar su vivienda?Recivio Noticia delDueno o la Corte?

GRUPO IMPACTO LEGALLaw Offices of Sevag Nigoghosian

8301 Somerset Blvd.Paramount, CA 90723

2140 W. Olympic Bl. Ste. 205Los Angeles, CA 90006

6819 Sepulveda Bl. Ste. 209Van Nuys, CA 91405

(562) 272-8532 (213) 480-7522 (818) 779-1123

Much Ado About Nothing(Comedy)

ESTRENO: HOYDIRECTOR: JOSS WHEDONREPARTO: AMY ACKER, ALEXIS DENISOF,FRAN KRANZ, JILLIAN MORGESESINOPSIS: El director de “The Avengers” haceuna versión moderna de la clásica comedia deShakespeare sobre dos parejas con diferentespuntos de vista sobre el amor.

Post Tenebras LuxESTRENO: HOYDIRECTOR: CARLOS REYGADASREPARTO: ADOLFO JIMÉNEZ CASTRO, NA-THALIA ACEVEDO, WILLEBALDO TORRESSINOPSIS: Juan y su familia urbana se trasladan a una zona rural de México, donde sufren las consecuencias de lidiar con un mundo que les resulta ajeno.

ESTRENOS EN CARTELERABuikaLa noche más larga(Latin Jazz)En su nuevo álbum, Buika, la cantan-te española de ascendencia africanaradicada en Miami, vuelve a emplearsu impetuosa y distintiva voz paratrascender las barreras del flamencoen el que se inició y producir unaexcelente selección de temas coninflexiones del jazz que se encuen-tran en parte compuestos por ellamisma (como es el caso de “Sueñocon ella”, “La noche más larga” y“No lo sé”), y que en otros casosrecrean grandes clásicos del cancio-

nero internacional. De ese modo, le da un ritmo trepidante al “Siboney” deErnesto Lecuona; entona en un francés acentuado pero seductor una versión“aflamenca’a” del “Ne me quitte pas” de Jacques Briel; rescata sutiles influen-cias sudamericanas al retomar el “Yo vengo a ofrecer mi corazón” de Fito Páez;y le brinda un encantador aroma rumbero a “La nave del olvido”, la pieza deDino Ramos que inmortalizó a José José. Perfecto para la cena romántica.

-Sergio Burstein

LANZAMIENTOS MUSICALES


8HOYLOSANGELES.COM/PORTADA

THE LONE RANGER(Aventura/western)Director: Gore VerbinskiElenco: Johnny Depp, Armie Hammer, Tom Wilkinson, William FichtnerEstreno: 3 de julioSinopsis: Un guerrero indioestadounidense llamado Tonto narra lashistorias no contadas que transformaron a John Reid en una leyenda de lajusticia.

WORLD WAR Z(Ciencia ficción/drama)Director: Marc ForsterReparto: Brad Pitt, Mireille Enos,James Badge Dale, Matthew FoxEstreno: 21 de junioSinopsis: Gerry Lane (Brad Pitt) seencuentra en una carrera contra eltiempo cuando se traza la meta dedetener una pandemia que amena-za con destruir a la humanidad.

TURBO(Animación)Director: David SorenReparto: Ryan Reynolds, PaulGiamatti, Michael Peña, Luis Guz-mán, Michelle RodríguezEstreno: 19 de julioSinopsis: Una comedia animadaen 3D que narra la historia de uncaracol que milagrosamente ad-quiere poderes que le dan unavelocidad prodigiosa, pero en elcamino aprenderá una lección.

THE CONJURING(Terror)Director: James WanReparto: Vera Farmiga, PatrickWilson, Ron Livingston, Lili TaylorEstreno: 19 de julioSinopsis: Dos investigadoresparanormales ayudan a una familiaaterrorizada por un poderoso entedemoniaco en una apartada granja.

MONSTERS UNIVERSITY(Animación)Director: Dan ScanlonTalento Vocal: Billy Crystal, John Goodman, Steve Buscemi, Dave FoleyEstreno: 21 de junioSinopsis: La Universidad de los Monstruos apuesta por la excelencia y ladiversidad, y en medio de esta filisofía surge la amistad de Mike y Sulley,quienes no siempre fueron buenos amigos.

PLANES(Animación)Director: Klay HallElenco: Val Kilmer, Julia Louis-Dreyfus, Brad GarrettEstreno: 9 de agostoSinopsis: Dusty es un avión pesticida que sueña con competir en unafamosa carrera aérea. Su gran problema es que le tiene miedo a las altu-ras, pero la amistad será su mejor medicina.

PACIFIC RIM(Ciencia Ficción)Director: Guillermo del ToroReparto: Charlie Hunnam, IdrisElba, Charlie Day, Rinko KikuchiEstreno: 12 de julioSinopsis: Legiones de criaturasmonstruosas surgen de los mares einician una guerra que amenazacon tomar millones de vidas huma-nas y consumir los recursos delplaneta.

2 GUNS(Acción)Director: Baltasar Kormá-kurReparto: DenzelWashington,Mark Wah-lberg, BillPaxton,

Edward James OlmosEstreno: 2 de agostoSinopsis: Un agente de la DEA yun oficial de la marina son designa-dos por sus superiores para traba-jar juntos. El problema es queninguno sabe que el otro es unagente encubierto.

300: RISE OF AN EMPIRE(Acción/drama)

Director: Noam MurroReparto: Eva Green, RodrigoSantoroEstreno: 2 de agostoSinopsis: Continúa la epica sagade “300”. En esta oportunidad, elcampo de batalla será en el marluego de que el general griegoThemistokles intente reunir a todaGrecia contra los persas.

WE’RE THE MILLERS(Comedia)Director: Rawson Marshall Thur-berReparto: Jennifer Aniston, JasonSudeikis, Emma Roberts, Ed HelmsEstreno: 9 de agostoSinopsis: David Burke (JasonSudeikis) es un distribuidor demarihuana cuyos clientes son chefsy jóvenes amas de casa, pero pron-to se dará cuenta que nadie estásalvo en el mundo de las drogas.

KICK-ASS 2(Acción/comedia)Director: Jeff WadlowReparto: Jim Carrey, John Legui-zamo, Aaron Taylor-Johnson, ChloëGrace MoretzEstreno: 16 de agosto

Sinopsis: Los personajes de“Kick-Ass”, Hit Girl y Red Mistregresan con la segunda parte y unnuevo cúmulo de aventuras.

GETAWAY(Thriller)Director: Courtney Solomon andYaron LevyReparto: Ethan Hawke, SelenaGómez, Jon VoightEstreno: 30 de agostoSinopsis: Brent Magna es unpiloto de carreras que se ve obliga-do a cumplir con una misión luego

de que su esposa es secuestrada.Su única esperanza serán unajoven hacker y una misteriosa voz.

Llegan el superhéroe más esperado, los monstruos universitarios y más

Henry Cavill es ’El hombre de Acero’en el estreno más esperado de latemporada.

Por ANDREA CARRIÓN213.237.4572/LOS ÁNGELES


9HOYLOSANGELES.COM/PORTADA

FOTOS CORTESÍA • FOTOMONTAJE HOY/HEINER RODAS

SUPERMAN: MAN OF STEEL(Aventura/ciencia-ficción)Director: Zack SnyderReparto: Henry Cavill, AmyAdams, Laurence Fishburne, DianeLane, Kevin Costner, Russell CroweEstreno: 14 de junioSinopsis: Para quienes noconocen ya la legendaria historia deSuperman, esta narra la vida de unniño que llega al mundo conpoderes sobrenaturales y una

misión para salvar elmundo.


10HOYLOSANGELES.COM/CINE

877.667.1748 ymuchomas!!

!! Wi-Fi Gratis!!!Oferta Limitada

TIME WARNER

855.796.2626Internet Rapida $1999 Cable Basico $1999

Apartir de mañana,Ethan Hawke va aestar en cartelerapor partida doble, endos cintas muy dis-

tintas. La primera, “BeforeMidnight”, estrenada enLos Ángeles el 24 de mayo,es un relato romántico perorealista que cierra unaaclamada trilogía desarro-llada a lo largo de casi dosdécadas, y la segunda, “ThePurge”, es un estreno deciencia-ficción sobre unfuturo cercano y particular-mente aterrador.

Esta misma película, quees la que le brindó a HOY laposibilidad de conversarcon Hawke, lo encuentrainterpretando a JamesSandin, un padre de familiaque ha hecho una fortunacomo vendedor de un costo-so sistema de seguridad quele permite a sus usuariosprotegerse de manera casiimpenetrable de lo que

criminales sin tener queresponder ante la justicia.

Pero cuando el hijo ado-lescente de Sandin le darefugio a un desamparadoque es perseguido por ungrupo de jóvenes millona-rios, la burbuja de seguri-dad se desintegra y haceque todos deban enfrentar-se a una realidad que pre-tenden negar. “Esto es comouna metáfora llevada a larealidad de la historia quese cuenta”, explica el actor.“Hay mucho dolor y sufri-miento en el mundo, ymientras no tengamos queverlo, no nos molesta; perocuando toca la puerta de tucasa, las cosas cambian”.

Pese a que los dos filmes

citados encuentran a Haw-ke como un hombre casadoy con hijos (“esa es unasituación con la que cual-quiera puede identificarse”,dice), ambos son radical-mente distintos en su trata-miento dramático. “Es queesa era la idea; me gustanlas películas de todo tipo, ysi bien “Before Midnight”está increíblemente cercade mi corazón, porque esprácticamente algo quetardó 18 años en hacerse,“The Purge” representa laotra gran faceta que meinteresa, es decir, la depasar una buena noche deviernes en el cine”, explicael intérprete, que tienecuatro hijos en la vida real.

Con el paso de los años,Hawke se ha hecho conoci-do no sólo por sus grandestalentos histriónicos, sinotambién por la diversidadde géneros que le gustamanejar. Aunque se inicióen el cine dramático inde-pendiente e hizo despuésvarios policiales, los últi-mos años lo han visto meti-do en proyectos deciencia-ficción y de terror,como “Daybreakers”, “Si-nister” y, por supuesto, “ThePurge”.

“Nunca he sido el tipo deactor que puede transfor-marse totalmente en cadapelícula y lucir como untipo completamente distinto

cada vez que lo ves en lapantalla”, admite; “peropuedo colocarme en mun-dos diversos y cambiar deese modo. ”.

“The Purge” provocaráprobablemente algunasreacciones adversas, debidosobre todo a su generosoempleo de la violencia enmomentos en los que lasensibilidad estadouniden-se se encuentra todavíamarcada por los ataques deBoston y otros sucesossangrientos.

“Es un trabajo extrema-damente violento con unmensaje antiviolento, lo quesuena como una contradic-ción; pero, en medio de suaspecto de entretenimiento,logra hacerte pensar sobrelas diferencias de raza y declase social que se dan aquíen todo momento”, replicael entrevistado. “El país estáobsesionado con la violen-cia; es difícil ver esta pelícu-la y no pensar en [eladolescente asesinado]Trayvon Martin o en [lamatanza de la escuela]Sandy Hook. La ciencia-ficción te hace reflexionarsobre la ética de las situa-ciones políticas, sin quesientas que se está mane-jando una agenda política”.

En ‘The Purge’, Ethan Hawke lucha por su familia

Por SERGIO BURSTEIN 213.237.4562/ LOS ÁNGELES

ENTRE SOMBRAS. Su personaje ignora las injusticias sociales hasta que el terror llama a su puerta.

A MERCED DE LA VIOLENCIA

ocurre a sus alrededoresdurante La Purga, un perio-do de 12 horas en el que el

gobierno de Estados Unidosle deja a sus ciudadanoscometer todo tipo de actos

THE PURGEEstreno: Viernes 7 de junioDirector: James DeMonacoReparto: EthanHawke, Lena Headey,Adelaide Kane, Max Burkholder

CORT

ESÍA

: UNI

VERS

AL P

ICTU

RES


11HOYLOSANGELES.COM/SALUD

Querida Laura,

Primeramente, felicidadespor tomar responsabilidadde tu salud haciendo tuscambios a una nutriciónsuper sana. Como todos lo

sabemos, el cambio y la saludempieza en casa, con uno mismo. Ala misma vez, te hago una pregun-ta, ¿quién está en la posición deautoridad y liderazgo en tu casa, yespecialmente en tu cocina, tusniños o tú?

Nuestros hijos están bajo nuestrocuidado, protección y educación.Es nuestra responsabilidad comopadres conscientes de educarnos anosotros mismos con lomejor y último de lasalud y el desarrollopersonal para poderenseñarles a nuestroshijos cómo pensar co-rrectamente, comportar-se adecuadamente,alimentarse bien y el por qué de todo esto. Sitú como madre vas a mejorar tualimentación a una mas sana por-que sabes que es mejor para elcuerpo humano,háblales a tushijos y explícalescon la mismasencillez queestá en tu men-te el por qué túhas descubiertouna mejor for-

ma de alimentarse y cuáles son losbeneficios de este tipo de alimenta-ción. Los niños responden más a lalógica y al razonamiento que a lasimposiciones. Ellos son mas inteli-gentes de lo que uno piensa y en-tienden mejor la ciencia quenosotros. Y esto es por evolución.Nuestros hijos siempre serán mejo-res que nosotros.

Otro punto importante es noacomodarse a lo que tus niñosquieran, sino pontencializarte através de la información para guiara tus hijos con conocimiento ycrear bases fundamentadas. Elloste verán como un líder si tu te posi-cionas como tal.

Tú como madre, espo-sa y mujer potencializa-da, debes verte como lalíder espiritual de tuhogar y de tu vida, sa-biendo que lo espirituales un paso más avanzadode conciencia. Sabemosque la mujer tiene elsexto sentido —la intui-

ción— más desarrollada que elhombre por el don sagrado de darvida a otro ser. Y es por eso que essu naturaleza guiar con sabiduría.Así que siéntete segura de ello.

En mi opinión, no existen recetasespeciales para los niños, más síalimentación balanceada y nutriti-va para todos los seres huma-

nos. Desde pequeñosdebemos enseñarles anuestros

hijos que comer no es algo quetiene que ser un juego o atractivo,sino una responsabilidad paranuestra salud a largo plazo, expli-cándoles la conexión entre la nutri-ción y la salud. De esta manerahabremos contribuido al futuro denuestro planeta dando seres cons-cientes a nuestra sociedad.

A los niños y a cualquier personadel mundo les gusta una comidabien preparada y con mucho sabor.Cuando se tiene una buena alimen-tación como la crudivegana (noprocesada) y de productos orgáni-cos, las comidas mantienen sudelicioso sabor. Mi libro “Nouris-hed” tiene recetas deliciosas, fáci-les de hacer, muy nutritivas y sonpara todas las edades. Tus niños

estarían felices con cualquierade los batidos que

tenemos en nuestrolibro para un

desayunopotente.

Te reco-

miendo dos libros para que estéssúper informada del por qué estanutrición vegana es la mejor parala salud. Así harás tus cambios conmayor seguridad y tendrás másinformación concreta para compar-tir y educar a tus hijos.

“The China Study”, por el doctorCollin Campbell

“Prevent and Reverse HeartDisease”, por el doctor CaldwellEsselstyn

Al principio del cambio siemprerecomiendo tener paciencia ya quela falta de información nos creadesconfianza. Mas poco a poco tuirás entendiendo y tus hijos acos-tumbrándose. Con el tiempo teconvertirás en una experta y cientí-fica de la cocina y crearás platillosdeliciosos. Descubrirás cuáles sonmás efectivos para la salud y losmás beneficiosos para tu familia.Créeme, ellos te lo agradecerán.

FOTO

S CO

RTES

IA •

FOTO

MON

TAJE

HOY

/ HEI

NER

RODA

S

Es una experta en estilo de vida ysalud holística, N.H.D. (Doctora-da en Salud Natural), autora dellibro “Nourished”, una guía parala transición a una alimentacióncrudivegana nutritiva. Para másinformación sobre un estilo de

vida y salud holística (mente-cuerpo-espíritu) y su web-showen español, visite

www.silvieandmaryl.com facebook - twitter - instagram

@silvieandmaryl

Envíe sus preguntas a: [email protected]

Estoy pensando cambiar mi dieta drásti-camente a una mucho mas sana, posi-blemente a una nutrición vegana, pero

temo a la reacción de mis hijos y que no les

guste este nuevo estilo de vida. ¿Qué rece-tas o libros me podrías recomendar quesean buenas para los niños?

Muchas gracias, Laura

¿QUIÉN ES SILVIE CELIZ?


12HOYLOSANGELES.COM/FAMILIA/HORÓSCOPOS

Cuando Érika Bejerano eIsmael Álvarez supieronque su hijo de dos añossufría de leucemia, “elmundo se nos vino abajo”,

dice la pareja. Lo primero que pasó por sus

mentes fue la posible muerte delpequeño, además de dolor por nosaber cómo ayudarlo. Así queconcentraron su atención enJulián mientras que su hijo Ángel,de 7 años, pasó a un segundoplano.

Tres años después del diagnos-tico de Julián y varios años dequimioterapia y tratamiento parael niño, la vida no ha sido fácil,para la familia.

Sin embargo, la pareja haaprendido a estar tranquila, tenerfe en la ciencia y sonreír ante elmenor para que este los vea con-tentos.

Asimismo, quieren hacerlesaber a Ángel que al igual queJulián, él también es importanteen la vida de todos.

Este verano, Ángel formaráparte de un campamento en Ri-verside para menores con familia-

res que sufren de cáncer y quepatrocina Ronald McDonaldHouse Charities. Ahí, el niño deahora 10 años, tendrá la oportuni-dad de divertirse una semanamientras aprende de la enferme-dad de su hermano y escucha lasexperiencias de otros niños.

Y es que descubrir que un fami-

liar o un hijo tiene cáncer es de-vastador para la familia, diceÁlvarez. “No sabes qué hacer alprincipio, cómo comportarte oqué decir. Y no nos damos cuentaque podemos lastimar a otroshijos al poner nuestra atenciónsolo en uno”, agrega.

Todo empezó cuando Julián se

fracturó una pierna mientrasjugaba. El pediatra dijo que todoestaba bien y que el niño sanaríapronto. Pero a partir de ese enton-ces Julián dejó de jugar, no queríapararse de la cama, lloraba mu-cho, no comía y sólo dormía.

Después de dos meses de com-portarse igual, la familia lo llevó

al pediatra. Con su tez amarilla ysin fuerzas para caminar, Juliánfue enviado a emergencias.

“Luego de varios exámenes nosdijeron que el niño sufría de leuce-mia linfoblástica aguda”, diceÁlvarez.

La leucemia es un cáncer de lasangre que se desarrolla en lamédula ósea, un tejido esponjosoque se encuentra en el centro delos huesos grandes del cuerpo yproduce los glóbulos blancos quecombaten las infecciones. Porrazones desconocidas, los glóbu-los blancos de un niño pueden nomadurar correctamente y conti-núan reproduciéndose hastallegar los síntomas de la leucemia.

“Aunque al principio fue difícilempezamos a informarnos sobreesta enfermedad y educarnospara ayudar a nuestro hijo”, dicela madre del menor.

Hasta la fecha, la pareja piensaque quizá el más pequeño de sushijos comprende al 100% la condi-ción de su hermano Julián, y apesar de su comportamiento, hanaprendido que tampoco puedenquitar su atención de Ángel.

AHORA ES EL TURNO DE ÁNGEL

El cuidado de Julián (abajo der.) llevaron a la pareja Álvarez-Bejerano a descuidar a su hijo Ángel (abajo izq.).

DATORonald McDonald HouseCharitiesInformes: (323) 644-3000 y www.campronaldmcdonald.org

Niño irá a campamentopara disfrutar y entender la enfermedad de suhermano

Por SELENE RIVERA 213.237.4582 / LOS ÁNGELES

FOTO

HOY

/ SEL

ENE

RIVE

RA

Más allá de la existencia deuna oferta económicasuperior, Neymar daSilva ha asegurado que elinstinto de su corazón y

no el dinero fue lo que le ha lleva-do a aceptar la oferta del Barcelo-na, donde jugará las próximascinco temporadas.

“Mi corazón estaba con el Bar-ça”, ha dicho Neymar, poco des-pués de ser presentado comojugador del cuadro azulgrana.Impresionado por su recibimien-to, Neymar vivió su día grande enun Camp Nou que vistió sus mejo-res galas para recibirlo.

“Voy donde me dice mi cora-zón”, ha dicho Neymar, quienadmite que está realizando elsueño de su vida. “Es un gran díapara mi y para mi familia. Hetenido que aguantarme muchopara no llorar durante la presenta-ción en el campo, mi sueño se harealizado, el sueño de un niño quesiempre ha soñado con ello. Laemoción es gigantesca”, ha indi-cado.

El juego del Barça y la presen-cia de Leo Messi “el mejor jugadordel mundo” han ejercido de imánpara Neymar. “Soy uno de losjugadores con más suerte delmundo por poder jugar a su lado,un honor, y espero seguir ayudán-dole para ser el mejor del mundo”,ha comentado.

Neymar, quien ha comentadoque la primera imagen que tuvodel Barça fue el juego de su com-patriota Ronaldinho, ha admitidoque se ha sentido “feliz” porquegrandes clubes, como el Barcelo-na y el Real Madrid, le hayanpretendido, pero que al final no haoptado por el dinero.

“Mi interés y el de mi familia

era otro. Hoy ha sido un capítulomás. El dinero es bueno, pero yotengo que sentirme feliz, porquela felicidad es lo principal. Antesde jugar mi padre siempre mepregunta si estoy feliz y si lo estoy,todo sale bien. El Real Madrid esun gran club, lo respeto, pero medejé llevar por mi corazón”, harecalcado.

Sin tener una predilección porningún número, Neymar estáconvencido de que se va a adaptarrápidamente al fútbol europeo yasegura que viene al Barça asumar. “Pienso que puedo com-partir la responsabilidad para quetodos nos entendamos y ganartodo lo posible”, ha dicho.

El vicepresidente deportivo,Josep Maria Bartomeu, ha dichoque el fichaje empezó a planearsehace un par de años y que inicial-mente estaba previsto que Ney-mar llegara en junio de 2014,aunque la operación ha tenido queadelantarse por el interés de otrosequipos.

También ese interés ha motiva-do que el traspaso se encarecierade los 40 millones inicialmentepresupuestados a los 57 millonesde euros finales.

“La operación se ha realizadosin intermediarios y en la mismas

se incluyen dos partidos amisto-sos con el Santos”, ha dicho Bar-tomeu. El primero podría jugarseel próximo 2 de agosto, con moti-vo de la disputa del torneo JoanGamper.

Andoni Zubizarreta, el directordeportivo del Barça, ha leído unode los primeros informes realiza-dos por el club sobre Neymar datade enero de 2011.

“En el mismo se refleja que

Neymar se trata de un jugadorcon una personalidad impropiapara su edad, un futbolista que notiene una ubicación fija en elcampo y que resuelve muy bien enel último tercio del campo. Tieneun buen uno contra uno y tienegol, capacidad de desequilibrio yde combinación”, ha dicho.

Aquel informe finalizaba ase-gurando que el jugador puede ser“uno de los grandes referentes en

el fútbol mundial”. Esa es la ideadel Barça. Zubizarreta está con-vencido de que en el Camp Nouvan a seguir disfrutar de “muchasnoches mágicas”.

‘MI CORAZÓN ESTABA CON EL BARÇA’AGENCIASESPAÑA

“Soy uno de los jugadorescon más suerte por poderjugar a su lado [de Messi]”.

NEYMARJugador de futbol


13HOYLOSANGELES.COM/DEPORTES

Carreras en vivo de Jue. a Dom., Desde ahora hasta el 7.14 • Primera Carrera 1:00 p.m. • $10 Admisión General • Estacionamiento Gratis*Visite nuestra página web para conocer las reglas completas: www.betfairhollywoodpark.com • BETFAIR HOLLYWOOD PARK • 1050 S. Prairie Avenue • Inglewood, CA 90301 • (310) 419-1549

¡Su Lugar para Jugar!

Participa y Gana Vale por $100 el Viernes 6/7

Antojitos y Especiales de Happy Hour 2-4 p.m.

EL BELMONT STAKES – Sábado 8 de JunioApertura de Puertas 8:00 a.m. – Primera Carrera en Vivo 11:00 a.m.¡Experimente la emoción del simulcast de la Triple Corona en Hollywood Park! ¡Vea y apueste en la tercera joya de la Triple Corona!“Concurso el Belmont Soñado” – GANE $1,000!*

EN NÚMEROS...

59,500ESPECTADORES FUERON TESTIGOS EN EL COLISEO BARCELONISTA

57millonesDE EUROS Y UNA CLÁUSULA DE RECISIÓN DE 190 MILLONES POR EL TRASPASO

2014ERA EL AÑO EN QUE LLEGARÍA, PERO SE ADELANTÓ LA FECHA

El DATONeymar ha insistido enque no ha sido el dinero,sino la posibilidad de jugarcon Messi, Xavi e Iniesta.

El astro Neymar se viste de azulgrana, el equipo de Lionel Messi

EFE


14HOYLOSANGELES.COM/AUTOS

Carreras en vivo de Jue. a Dom., Desde ahora hasta el 7.14 • Primera Carrera 1:00 p.m. • $10 Admisión General • Estacionamiento Gratis BETFAIR HOLLYWOOD PARK • 1050 S. Prairie Avenue, Inglewood, CA 90301 • (310) 419-1549

¡Su Lugar para Jugar!©Benoit Photos

EL BELMONT STAKES – Sábado 8 de JunioApertura de Puertas 8:00 a.m.– Primera Carrera Simulcast 8:30 a.m. – Primera Carrera en Vivo 11:00 a.m.¡Experimente la emoción del simulcast del Belmont Stakes en Hollywood Park!¡Vea y apueste en la tercera joya de la Triple Corona! ¡Aliente a los caballos que apostó, en las carreras en vivo que comienzan a las 11 a.m.!Concurso “El Belmont Soñado” – Gane $1,000 en este sorteo donde un aficionado escogido al azar participa junto con uno de los competidores del Belmont. ¡El aficionado seleccionado junto al vencedor de la carrera gana los $1,000!

Participa y Gana Vale por $100 el Viernes 6/7Antojitos y Especiales de Happy Hour 2-4 p.m.

BAR DEPORTIVO � PANTALLAS GRANDES � APUESTAS � CONCURSOS � REGALOS

Aveces hasta losfanáticos de los autos secansan delpesado tráficode las urbes

norteamericanas. Lacapacidad del cuerpohumano es increíble.Lo que somos capacesde hacer sin casi pen-sar es envidiable.Controlar un objeto de 4,000 li-bras de peso en movimiento a másde 60 millas por hora, necesita la

atención de todos nuestros senti-dos. Debemos estar atentos a loque pasa a más de media millaalrededor nuestro y con cientos devehículos en movimiento en otrasdirecciones al mismo tiempo.Además, peatones, la radio, elteléfono y otros ocupantes delvehículo requieren de nuestraatención. Según encuestas enCalifornia, la gente pasa dos omás horas diarias dentro de esteambiente. Todo este trabajo querealiza nuestro subconscientetiene como resultado el estrés.

Para poder minimizar esteefecto les sugiero un par de cosas

para tener en cuenta. Pri-mero debemos confiar ennuestro carro. Si visual-mente hemos realizadouna inspección del mismotendremos la tranquilidadde que el auto no nos deja-ra a mitad de camino. Elmantenimiento preventivo

cada 5,000 millas no ayuda conesto. Segundo, es aconsejablesaber cuál será la ruta a tomar

antes de partir. No espere estarmanejando para buscar la direc-ción en su mapa o GPS. Estácomprobado que el factor númerouno de estrés cuando uno conducees la falta de tiempo para llegar aldestino. Hay que planear la rutapara evitar embotellamientos,tener en cuenta el tráfico en lazona a diferentes horas y tambiénsaber de las reparaciones o cierresde calles.

Tenemos la capacidad de con-

trolar nuestro pensamiento yacciones, pero no las de los de-más. Por lo tanto no debemosprestar atención a los conductoresagresivos, los cuales quieren“ganar” la posición en la autopis-ta. Lo mejor es ceder el acceso ydejar que pasen. No vale la penaentrar en discusiones o enojarsepor las acciones de otros conduc-tores. El prestar atención a estosindividuos solo incrementara elnivel de estrés. La realidad es que

el manejar a 5 millas por hora másrápido o contínuamente cambiarde carril para avanzar solo incre-menta la posibilidad de un encon-tronazo y dolores de cabeza.

Otra cosa que debemos tener encuenta es que muchos de los fac-tores que causan una congestiónvial están totalmente fuera denuestro control. Lo mejor es pres-tar atención a nuestro alrededor yrespetar todas las reglas y señalesde tráfico. Recuerde mantener unbuen ambiente, acogedor y cómo-do mientras usted maneja. Lamúsica y bebidas que usted eligetambién pueden afectar o incre-mentar la incomodidad de suviaje. Tener en cuenta estos conse-jos no solo van a mejorar su tiem-po en el auto sino que ustedllegará más fresco a su destinopara disfrutar de su familia oactividad.

Recuerde que si tiene una pre-gunta respecto de su auto puedevisitar la página garagelatino-.com, donde la ayuda es gratuita.

-Ricardo Rodríguez-Long

Según encuestas en California la gente pasa dos o más horas diarias en tráfico.

CORT

ESÍA

CONSEJOS PARAREDUCIR EL ESTRÉSAL MANEJAR

EL GARAGEDE

RICARDO

EL GARAGE

jueves junio 6

Documents