josé manuel caballero bonald 2013 - ayto-alcaladehenares.es · d 5 t el manual de la buena esposa...

27
Programa cultural, abril-mayo 2013 Alcalá de Henares - Madrid José Manuel Caballero Bonald Premio Cervantes 2013

Upload: hakhanh

Post on 03-Nov-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: José Manuel Caballero Bonald 2013 - ayto-alcaladehenares.es · D 5 T El manual de la buena esposa 19:00 42 X J 8 9 C Amor 18:30 y 21:00 41 V 10 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos

Programa cultural, abril-mayo 2013Alcalá de Henares - Madrid

José Manuel Caballero BonaldPremio Cervantes 2013

Page 2: José Manuel Caballero Bonald 2013 - ayto-alcaladehenares.es · D 5 T El manual de la buena esposa 19:00 42 X J 8 9 C Amor 18:30 y 21:00 41 V 10 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos

Leyenda: C Cine y otras aCtividades M músiCa y danza T teatro

abril 2013

mayo 2013

E exposiCiones L Literatura y pensamiento

fecha acto actividad hora pág.

fecha acto actividad hora pág.

fecha acto actividad hora pág.

XJ

34 C Bestias del sur salvaje 18:30 y 21:00 21

X 3 L Lorenzo Silvaencuentro literario moderado por Fernando marías

20:00 7

J 4 L Juan Luis Arsuagamiscelánea literaria moderada por pedro p. Hinojos

20:00 9

V 5 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos. ignacio sanz 21:00 13S 6 T Elmer, el elefante 18:30 14S 6 T MUU2! 21:00 17D 7 T MUU2! 19:00 17XJ

1011 C La delicadeza 18:30 y 21:00 21

X 10 L Microlocas y Espido Freireencuentro literario moderado por Fernando marías

20:00 7

J 11 L Santiago Segurolamiscelánea literaria moderada por pedro p. Hinojos

20:00 9

V 12 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos. Cuentos y Cantos 21:00 13S 13 T El pollo Pepe 17:30 y 18:30 14S 13 T Si pudiera cantar me salvaría. El crítico 21:00 17D 14 M Orquesta Ciudad de Alcalá.Concierto de Primavera 19:00 17XJ

1718 C The deep blue sea 18:30 y 21:00 21

X 17 L David Torres, Paloma Pedrero y Emilio Pascualencuentro literario moderado por Fernando marías

20:00 7

J 18 L Alonso Guerreromiscelánea literaria moderada por pedro p. Hinojos

20:00 9

V 19 L Alcalá Cuenta. Cuentos para toda la familiarodorín

18:30 11

V 19 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos. maricuela 21:00 11

S 20 L Alcalá Cuenta. Cuentos para bebéseugenia manzanera

11:00 11

SD

2021 L Alcalá Cuenta. La plaza de los cuentos

rodorín, maricuela, pepe maestro y paula Carballeira12:00 11

S 20 L Alcalá Cuenta. Cuentos para toda la familiapaula Carballeira

18:30 11

S 20 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos. pepe maestro 21:00 13S 20 M Mayalde. Concierto 21:00 17D 21 L Alcalá Cuenta. Cuentos para bebés. Globoturutadas 11:00 11D 21 T El show de Kafka 19:00 19

M 23 L Enrique Gracia y Andrea Navasescuela de poetas. recital de música y poesía

20:00 8

XJ

2425 T Alegría, palabra de Gloria Fuertes

Campaña escolar11:30 19

XJ

2425 C El ladrón de palabras 18:30 y 21:00 21

X 24 L Cristina Fallarás, Vanessa Montfort y Ruth Gonzálezencuentro literario moderado por Fernando marías

20:00 7

J 25 L María del Val Saldañamiscelánea literaria moderada por pedro p. Hinojos

20:00 9

V 26 D III Gala Día Internacional de la Danza 20:00 19

V 26 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultosalicia mohino

21:00 13

SD

2728 OA Campus PHE. Edición de libros

con Klaus Kehrer y Chema Conesa 10:00 y 9:30 29

S 27 M Canto a la naturaleza. Orquesta Filarmonía 19:00 19

S 27 T Entremesillos alcalaínos. Pasacalles 19:00 32

S 27 OA Campus PHE. Clase magistral con Klaus Kehrer y Chema Conesa 20:00 29

D 28 T El fantasma mentiroso 12:30 19L 29 L Fusión de ritmos raperos y tradicionales 19:00 32

M 30 M Paco Damasescuela de poetas. música, poesía e imágenes

20:00 8

J 2 M Concierto 2 de mayo de la Comunidad de MadridBanda de música de meco 33

S 4 T El manual de la buena esposa 21:00 42D 5 T El manual de la buena esposa 19:00 42XJ

89 C Amor 18:30 y 21:00 41

V 10 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos. victoria Gullón 21:00 13

S 11 M Banda Sinfónica ComplutenseConcierto benéfico

21:00 42

D 12 T Tortuga, la isla de Teodoro 12:30 42D 12 M Música en los claustros. Dúo de clarinete y piano 13:00 33XJ

1516 C The master 18:30 y 21:00 41

V 17 M En el nombre de la copla. Sonia Andrade 21:00 43V 17 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos. Légolas 21:00 13S 18 M India Martínez. Concierto 21:00 43

D 19 M Música en los claustrosAgrupación de oboes y fagotes 13:00 33

D 19 M Solo Beethoven. Orquesta Filarmonía 19:00 43J 23 C NO 18:30 y 21:00 41V 24 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos. magda Labarga 21:00 13S 25 T Esta noche no estoy para nadie 21:00 43D 26 M Música en los claustros. Agrupación de metales 13:00 33D 26 T Esta noche no estoy para nadie 19:00 43

D 26 M Banda Sinfónica Complutense y Banda Sinfónica de Leganés. Concierto de primavera

19:30 33

XJ

2930 C De óxido y hueso 18:30 y 21:00 41

V 31 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos. pep Bruno 21:00 13E XLIII Premios Ciudad de Alcalá de Pintura 25

E José Manuel Caballero BonaldDe lo vivo a lo contado 26

ESciammarella

20 años en El País 1992-2012Cervantes y Cervantes

27

E Los mejores libros de fotografía del año.Photoespaña 28

E Los Universos de Cervantes. Alcalá en... 35L Archivo y biblioteca 36E Arqueología. Red de Patrimonio Histórico 38OA + Actividades 48

Page 3: José Manuel Caballero Bonald 2013 - ayto-alcaladehenares.es · D 5 T El manual de la buena esposa 19:00 42 X J 8 9 C Amor 18:30 y 21:00 41 V 10 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos

4 5

La entrega anual del Premio Cervantes es el acto cultural más trascendente, internacionalmente de cuantos se realizan en la ciudad. el mes de abril es el mes de los libros, el mes de Cervantes y el mes que concita cada año la máxima distinción de las letras castellanas con la entrega del Premio Cervantes en el paraninfo de la universidad de alcalá. no hay un mes más literario y alcalá tiene una de sus grandes citas culturales en torno al día del libro y a la entrega de los Premio Cervantes. Literatura, escritores, feria del libro, contadores de cuentos, animadores, marionetas, músicos, cantantes, poetas, actores, pensadores y, hasta juglares, se dan cita en el programa anual de actividades.

Los galardonados con premios como el planeta, el nadal o el ateneo son algunos de los participantes en una muestra literaria que está pensada para todos los públicos y para el mayor número de personas posible. Cervantes es el gran embajador de alcalá y cuenta a lo largo del año con dos grandes citas; la del libro en abril y la de su partida bautismalque es, además, fiesta local en la ciudad de alcalá.

en esta edición abrirá el ciclo de escritores Lorenzo silva, último premio planeta. el premio nadal Fernando marías seguirá coordinando este proyecto, con la ayuda de la también premio planeta espido Freire. Cuentos y aventuras literarias para celebrar el mes de los libros y el mes de los escritores.

Page 4: José Manuel Caballero Bonald 2013 - ayto-alcaladehenares.es · D 5 T El manual de la buena esposa 19:00 42 X J 8 9 C Amor 18:30 y 21:00 41 V 10 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos

6 7

Encuentros literarioseste es el quinto añode las «mesas literarias» dirigidas por Fernando Marías dentro del ámbito delAbril de Cervantes. Cada año han tenido una identidad propia, con un eje central e invitados adecuados al mismo, pero tambiénes cierto que la complicidad del público nos ha permitido ir haciendo propuestas cada vez más novedosas, la más llamativa y exitosa de las cuales es la narración oral de historias ante el público, en algunos casos verdaderas interpretaciones teatrales por parte de los autores.

este año queremos expandir esa línea, y para ello proponemos cuatro encuentros. Los tres primeros inciden en la idea anteriormente expuesta:

Miércoles 3, 20:00 hun encuentro singular entre Fernando Marías y Lorenzo Silva, viejo amigo de este proyecto y último ganador del premio planeta, cuya trayectoria merece esta amplia mirada.

Miércoles 10, 20:00 hun encuentro que dará una panorámica sobre la idea del microrrelato fusionando la actuación de las Microlocas (Isabel González, Isabel Wagemann, Eva Díaz Riobello y Teresa Serván) con la también exploradora del género, y querida colaboradora de este proyecto, Espido Freire.

Miércoles 17, 20:00 hotro encuentro que repetirá puntualmente la fórmula de «historias contadas» con el novelista David Torres, la dramaturga Paloma Pedrero y el escritor, editor y erudito Emilio Pascual.

Miércoles 24, 20:00 hLa primera parte será una breve mesa redonda sobre literatura y creación teatral con la novelista Cristina Fallarás, que ha adaptado a monólogo una de sus novelas, y la también novelista y dramaturga Vanessa Montfort, que ha escrito para la ocasión un monólogo teatral que será interpretado con alguna sorpresa musical por la actriz y cantante de ópera Ruth González.

encu

entr

os li

tera

rios

abril de cervantesLorenzo silva

paloma pedrero

emilio pascual

espido Freire

ruth González

vanessa montfort

david torres

microlocas

Cristina Fallarás

antiguo hospital de santa maría la rica

Calle de Santa María la Rica, 3Las entradas gratuitas se pueden recoger

una hora antes del comienzo de cada sesión en el antiguo Hospital

de santa maría la rica.

Page 5: José Manuel Caballero Bonald 2013 - ayto-alcaladehenares.es · D 5 T El manual de la buena esposa 19:00 42 X J 8 9 C Amor 18:30 y 21:00 41 V 10 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos

8 9

escu

ela

de p

oeta

sMartes 23, 20:00 h

Caballero Bonald y otras voces (Su tiempo que es el nuestro)recital de poesía y músicaVoces: andrea navas y enrique Gracia; Guitarra y voz: Luis Felipe Barrio y Carlos aguado

a través de las voces de andrea navas y enrique Gracia podremos disfrutar de los poemas del premio Cervantes 2013, Caba-llero Bonald. para acompañar a tan ilustre escritor, la obra de Jaime Gil de Biedma, Claudio rodríguez, Ángel González y José Hierro entre otros, estará presente en esta tarde de poesía y música.

Martes 30, 20:00 h

Los versos del 27Concierto homenaje a la generación del 27 y “Preguntas” a Caballero BonaldGuitarra y voz: paco damas; Guitarra acústica y eléctrica: Carlos López

antiguo hospital de santa maría la rica

Calle de Santa María la Rica, 3Las entradas gratuitas se pueden recoger

una hora antes del comienzo de cada sesión en el antiguo Hospital

de santa maría la rica.

abril de cervantesMiscelánea literariadurante cuatro intervenciones varios autores, escritores y personajes de la escritura tomarán parte en esta sección que recoge variedades y curiosidades en torno a la literatura, la escritura, el libro y las letras, moderados por pedro p. Hinojos.

Jueves 4, 20:00 h

Juan Luis Arsuaga. El origen del verbointeresante joranada a cargo del pa-leontólogo y descubridor de los im-portantes yacimientos pleistocenos de atapuerca (Burgos). arsuaga estudió ciencias biológicas porque siempre pen-só que la evolución humana debía ser estudiada como la de cualquier ser vivo: desde los postulados de Charles darwin. arsuaga ha convertido la divulgación científica en una de las prioridades de su equipo. en los últimos años ha produ-cido y escrito el guión de dos documentales sobre atapuerca.

Jueves 11, 20:00 h

Santiago Segurolasantiago segurola periodista depor-tivo español ha sido un colaborador habitual en programas tanto deporti-vos como de interés general. destaca su larga trayectoria en el diario El País

donde fue redactor jefe de la sección de deportes durante siete años, después del mundial de fútbol 2006, y hasta su marcha de El País, desempeñó el cargo de redactor jefe de Cultura.

Jueves 18, 20:00 h

Alonso Guerreroprofesor de Literatura, ejerciendo actualmente en el ins-tituto alkalá nahar, y escritor. el primer hito importante de su carrera literaria tuvo lugar en 1982, cuando ganó el premio Felipe trigo de narraciones, en la ciudad pacense de villanueva de la serena, con la obra Tricotomía. Cinco años después se impuso en el premio navarra de novela con Los años imaginarios. desde hace cinco años es columnista de diario de alcalá. en el otoño de 2012 vio la luz su última crea-ción literaria, la narración futurista Un palco sobre la nada.

Jueves 25, 20:00 h

María del Val SaldañaLicenciada en Filología Clásica en la universidad Compluten-se y doctorada en la universidad de alcalá, donde imparte su docencia en el departamento de Filología y en el programa de universidad para los mayores. el año pasado recibió el premio Ciudad de alcalá de investigación Histórica con la obra -ya publicada- Juan Pérez Petreius: Comedias humanísticas. es también autora del capítulo dedicado al teatro universitario en alcalá en la Historia de la Universidad de Alcalá (2009).

un espectáculo de música, poesía e imágenes, con ritmos contemporáneos que nos acercarán a estos poetas universales a través de la música de una manera actual e innovadora ...

paco damas canta los versos que ha musicado de los poetas más emblemáticos de la Generación del 27: salinas, Lorca, alberti, Guillén, Gerardo diego, dámaso alonso, Cernuda, aleixandre, altolaguirre, emilio prados, Concha méndez …

al final del concierto habrá una interpretación del poema “preguntas” musicado por paco damas e incluido en su último disco “Que a todas las balas se les haga de noche” como Homenaje al premio Cervantes 2013 José manuel Caballero Bonald.

Page 6: José Manuel Caballero Bonald 2013 - ayto-alcaladehenares.es · D 5 T El manual de la buena esposa 19:00 42 X J 8 9 C Amor 18:30 y 21:00 41 V 10 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos

10 11

antiguo hospital de santa maría la rica

Calle de Santa María la Rica, 3acceso libre hasta completar aforo.

recogida de entradas desde una hora antes del comienzo del espectáculo

alca

lá c

uent

a abril de cervantes

Viernes 19, 18:30 hCuentos para toda la familiaA partir de 4 años

Rodorínretablillo de títeres y cuentos

alrededor de una mesa. oralidad y juego. Cuentos dramatizados a través de la manipulación de libros, mario-netas y objetos que se utilizan de ma-nera paradójica, humorística, poética o irónica.

Viernes 19, 21:00 hCuentos para adultos

Maricuelava de ellas

Historias de mujeres sin zapatitos de cristal, que cambian, que desvelan sus mil pieles, que viajan, protestan, cuentan, hacen mermeladas, se tiran pedos y aman hasta que la noche no da más de sí.

Sábado 20, 11:00 hCuentos para bebésDe 9 a 36 meses

Eugenia ManzaneraHistorias con Candela

selección de cuentos, retahílas, can-ciones, rimas asonantes y consonan-tes…palabras, palabras… que se hacen vida a través del juego y la imagina-ción. todo “cuenta” en esta sesión de cuentos.

Sábado 20 y domingo 21, 12:00 hLa plaza de los cuentos*A partir de 4 años

Ronda de cuentosrodorín, maricuela, pepe maestro y paula Carballeira

Cuatro cuentistas con la lengua suel-ta, cuatro bocas con cuentos que se escapan, noventa minutos de histo-

rias, un montón de orejas, ojos, manos y corazones, dispuestos a escuchar, ver, aplaudir y sentir.

*La plaza de los cuentos que se realizará en la plaza de palacio y en caso de lluvia se trasladará alantiguo Hospital de santa maría la rica

Sábado 20, 18:30 hCuentos en familiaA partir de 4 años

Paula Carballeiraniñas que pueden cambiar el mundoHay niños que pueden cambiar el mundo. también hay niñas. niñas valientes. no necesitan una fuerza extraordinaria, ni una inteligencia extraordinaria, ni una habilidad ex-traordinaria. Lo único que necesitan en saber enfrentarse al miedo.

Sábado 20, 21:00 hCuentos para adultos

Pepe Maestro autobiografías

narra diversos episodios de la vida del narrador que sirven de entrada a un mosaico de historias procedentes de diversos ámbitos. son historias cotidianas, humorísticas, aunque a veces también se convierten en leja-nas y misteriosas, y que suponen, en su conjunto, una reivindicación de la palabra y la escucha.

Domingo 21, 11:00 hCuentos para bebésDe 9 a 36 meses

Globoturutadasmalacatúa, túa, túa

un espectáculo de narración oral muy visual y sensitivo, un canto a la vida, un cuento de amor, un acto de entre-ga, un mimo para los más pequeños y un arrullo para los demás.

X Encuentro de cuentos contados en el Abril de Cervantes

rodorín

eugenia manzanedapaula Carballeira

pepe maestro

maricuelaGloboturutadas

Page 7: José Manuel Caballero Bonald 2013 - ayto-alcaladehenares.es · D 5 T El manual de la buena esposa 19:00 42 X J 8 9 C Amor 18:30 y 21:00 41 V 10 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos

12 13

antiguo hospital de santa maría la rica

Calle de Santa María la Rica, 3acceso libre hasta completar aforo.

recogida de entradas desde una hora antes del comienzo del espectáculo

alca

lá c

uent

a abril de cervantes

Viernes 5 de abril, 21:00 h

Ignacio Sanz: Historias de sobremesa“Hemos comido, contentos estamos”, reza el dicho popular. Contentos y dis-puestos a contar y escuchar historias que tienen como hilo conductor la comida, la matanza, el cerdo, el vino, las relaciones en torno a la mesa.

Viernes 12 de abril, 21:00 h

Cuentos y CantosHistorias de ObabaCuentos de obaba es una recreación de “obabakoak”, un homenaje a la obra de Bernardo atxaga, premio nacional de literatura en 1989. La obra dibuja numero-sos personajes que deambulan entre el bosque y la magia, lo cotidiano, lo fan-tástico. Lugares de tiempo lento, que invitan al sosiego de la memoria colectiva.

Viernes 26 de abril, 21:00 h

Alicia Mohíno: Historias de AliciaCuentos de tradición oral, cuentos de toda la vida, cuentos de autor. Historias que le acontecieron a alicia o que le hicieron soñar con otro mundo mejor. His-torias que marcaron su persona, sus amores, sus miedos…

Viernes 10 de mayo, 21:00 h

Victoria Gullón: A nuestras anchasesponjarse, sumergirse, florecer aún en contra de nosotros mismos y de todo lo que nos rodea. Contar, cantar para disfrutar y gozar estando a nuestras anchas.

Viernes 17 de mayo, 21:00 h

Légolas: El miedotemor, recelo, aprensión, canguelo, espanto, pavor, terror, horror, fobia, susto, alarma, peligro o pánico son solo algunas de las palabras asociadas a eso que llamamos miedo.

Viernes 24 de mayo, 21:00 h

Magda Labarga: Un pedazo de mundoun pedazo de mundo es un espectáculo de narración oral donde se cuentan historias sobre la maravilla cotidiana, asombros, placeres y alegrías que son una forma de resistencia frente a la adversidad.

Viernes 31 de mayo, 21:00 h

Pep Bruno: Cuentos para tresun viaje a través del desierto se convierte en el marco ideal para que los tres protagonistas de esta trama compartan cuentos, sueños y anhelos. y también la excusa para que la palabra se haga carne y la lengua calle.

Cuentos para adultos los viernes cuando anochece

ignacio sanz

Cuentos y Cantos

Légolas

magda Labarga victoria Gullón

pep Bruno

alicia mohíno

Page 8: José Manuel Caballero Bonald 2013 - ayto-alcaladehenares.es · D 5 T El manual de la buena esposa 19:00 42 X J 8 9 C Amor 18:30 y 21:00 41 V 10 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos

14 15

antiguo hospital de santa maría la rica

Calle de Santa María la Rica, 3Los talleres tienen un aforo limitado

a 30 niños por sesión. Las entradas gratuitas se pueden recoger

una hora antes del comienzo de cada sesión en el antiguo Hospital

de santa maría la rica.

univ

erso

s por

des

cubr

irabril de cervantes

Sábado 6, 18:30 h

Elmer, el elefanteteatro de La LunaAdaptación: teatro de la Luna. Dirección Juan manuel recover. Títeres y decorados: eulalia do-mingo, Juan manuel recover, José antonio López y eva Cincera. Manipulación y voces: Juan ma-nuel recover, maría ruiz-Larrea y José antonio sánchez.

en los rebaños de elefantes, hay elefantes jóvenes, viejos, flacos, gordos, pero todos del mismo color… menos elmer. elmer es un elefante de colores, y los tiene casi todos; sus ideas son las más divertidas: ponerse en zancos, elevarse por los aires… a todos los ele-fantes les gusta jugar con elmer. pero una noche, elmer se marcha de la manda… buscará el color elefante lejos y , a su vuelta , todos los demás consiguen una idea lleva de colores para elmer. Basado en el cuento de elmer de david mckee.

Dirigido a niños de 3 a 10 años y público familiar

Sábado 13, 17:30 y 18:30 h

El pollo Pepeteatro de La Lunaespectáculo creado por Juan manuel recover y José antonio sánchez.Dirección: Belén martínez, José antonio sánchez y Juan manuel recover.

todos los niños quieren ser mayores, más altos, más grandes, y no tienen cuatro años sino casi cinco. pepe quiere lo mismo y para eso hace caso a su mama y come mucho maíz, trigo, cebada… ¡y ya está creciendo mucho! Lo que no sabe su mama es lo que hace pepe con sus patas largas, su pico grande y su barriga gorda cuando ella no lo ve. es un poco travieso. ¿Lo quieres ver tú? ¿Quieres ser pollito por un rato como pepe?

A partir de 18 meses

el acceso es libre hasta completar aforo. Las entradas se podrán recoger desde una hora antes del comienzo del espectáculo

Talleres infantiles a cargo de Teatro de la Lunapatio del antiguo Hospital de santa maría la rica

teatro de la Luna realizará, durante to-das las tardes de los sábados de mayo, dos sesiones de los siguientes talleres

Sábado 4 de mayo 17:00 horas / 18:30 horas

Taller de caballosen este taller cada niño construye su caballo eligiendo entre diferentes pie-zas de cartón que luego llena de color. después se coloca un palo de madera y el artista se convierte en un apasio-nado jinete.

Dirigido a niños de 3 años a 10 años

Sábado 11 de mayo 17:00 horas / 18:30 horas

Taller de pájaros un taller de creación artística para crear un pájaro con piezas de cartón. Cada niño podrá construir y pintar su propia obra original y, luego, hacer ejercicios de vuelo con canto de pájaros.

Dirigido a niños de 3 años a 10 años

Sábado 18 de mayo 17:00 horas / 18:30 horas

Taller de jardines japonesesse propone un trabajo de creación con diferentes materiales: estampación en color, arena suave… Cada niño, a partir de un soporte de cartón con tapa, podrá diseñar un dibujo secreto con estampación de esponjas y después di-bujar en la arena. un dibujo que puede hacer y rehacer en muchas ocasiones.

Dirigido a niños de 5 a 12 años

Sábado 25 de mayo 17:00 horas / 19:00 horas

Taller de circoun circo se construye con el trabajo colectivo de muchos artistas, con trapecistas que podrían columpiarse en los cuernos de la luna, con payasos de trajes de colores y na-rices de manzanas rojas… proponemos, a partir del traba-jo en equipo, una actuación de circo donde los niños que vienen al taller son, al mismo tiempo, público y artistas de circo recién formados.

Dirigido a niños de 5 a 12 años

Page 9: José Manuel Caballero Bonald 2013 - ayto-alcaladehenares.es · D 5 T El manual de la buena esposa 19:00 42 X J 8 9 C Amor 18:30 y 21:00 41 V 10 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos

16 17

auto

res e

n el

cer

vant

esabril de cervantes

ABRILSábado 6, 21:00 h domingo 7, 19:00 h

¡MUU!2Idea original y dirección: yllana. Intérpretes: Fidel Fernández, antonio pagudo, Luis Ceoy y Juan Francisco dorado. Dirección artística: david ottone. Producción: producciones yllana

“muu” es una sátira del mundo de la tauromaquia, el sentido del honor, el machis-mo, la valentía, la patria, la fiesta nacional… y de todos aquellos valores sagrados e inquebrantables implícitos en un rito que enfrenta, en pleno siglo xxi, al hombre y a la bestia a la manera del circo romano. veinte años después de su estreno, la polémica alrededor de la tauromaquia tiene hoy mayor vigencia que entonces.

Sábado 13, 21:00 h

Si supiera cantar me salvaría. El críticode Juan mayorga. Intérpretes: Juanjo puigcorbe y pere ponce. Dirección: Juan José alfonsoProducción: iraya producciones

si supiera cantar, me salvaría es un combate. o, más bien, el último asalto de un combate, el asalto decisivo entre dos hombres que tienen no sólo dos formas diferentes de entender el teatro y el lugar que el teatro ocupa en nuestras vidas. se enfrentan también dos modos de estar en la vida. se enfrentan, finalmente, dos hombres contra si mismos.

Domingo 14, 19:00 h

Música a escena: ópera y balletConcierto de primaveraIntérpretes: orquesta Ciudad de alcalá. Dirección: vicente ariño

sonidos de un alemán, schubert, al estilo italiano para abrir el apetito sonoro de un espectáculo que ha de acontecer. el vibrante sonido de la orquesta del francés Gounod para imaginarnos las evoluciones de una compañía de danza del país que inventó el ballet moderno, Francia. y los sonidos del jazz y de una historia de amor al estilo de “Lo que el viento se llevó” del compositor más veces representado en los carteles de Broadway y más mediático de todos los tiempos el estadounidense Gershwin.

Sábado 20, 21:00 h

Concierto de MayaldeDirección: eusebio mayalde. Intérpretes: mayaLde

mayaLde nace en 1980 con el objetivo de rescatar de las memorias de los viejos de nuestra tierra, que conservaban una parte de nuestra historia jamás escrita en su cabeza, para poder seguir contándola. Cada tarde de concierto seguimos haciendo el trasvase entre los que no contaron las cosas porque no se las pre-guntaron y los que no las preguntaron porque no las conocían, y vamos cerran-do el círculo de la Herencia antigua, en forma de palabra.

entrada única numerada: 12,90 €

¡muu!2

si supiera cantar me salvaría. el crítico

orquesta Ciudad de alcalá

mayalde

teatro salón cervantescalle Cervantes, 7 - teléfono: 91 882 24 97

Horario de taquilla: de lunes a sábado 11:00 a 14:00 y 18:00 a 21:00 h. domingos y festivos 2 horas antes del inicio de la representación.

domingos y festivos sin programación cerrado precios: ·Butaca de patio: 17,90 € ·Butaca de

anfiteatro: 15,70 € ·silla de palco: 13,40 € ·silla de palco trasera, visión reducida: 6,90 €.

venta anticipada en teLentrada de CatalunyaCaixa www.telentrada.com

t 902 101212.

Page 10: José Manuel Caballero Bonald 2013 - ayto-alcaladehenares.es · D 5 T El manual de la buena esposa 19:00 42 X J 8 9 C Amor 18:30 y 21:00 41 V 10 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos

18 19

iii gala día internacional de la danza

Domingo 21, 19:00 h

El show de Kafkaversión libre de informe para una academia, de Franz Kafka, por ignacio García may. Intérpretes: Luisa martín. Dirección: Juan Carlos pérez de la Fuente. Producción: pérez de la Fuente producciones

¿Quién hubiera imaginado que eLLa, una chimpancé, nacida en una humilde familia de simios de la Costa de oro, llegaría algún día a convertirse en una es-trella mediática?

Miércoles 24 y jueves 25, 11:30 h. Campaña escolar

Alegría, palabra de Gloria FuertesIntérpretes: margarita Blurk - delfin Caset. Dirección: marta torresProducción: a priori Gestión teatral sL

doña pito piturra y el señor antropelli, trabajadores del antiguo Circo Cocodrilo, viven rodeados de cuentos y poemas de Gloria Fuertes, no tienen otra cosa, y, además, creen ser ella.

Viernes 26, 20:00 h

III gala Día Internacional de la DanzaLa asociación Cultural Ballet albéniz, en colaboración con el ayuntamiento de alcalá de Henares, organiza la iii Gala en nuestra ciudad coincidiendo con el día internacional de la danza, pretendiendo con ello impulsar y unificar a todos los grupos y compañías de la danza en alcalá de Henares, mostrar las nuevas propuestas y creaciones de nuestros bailarines, maestros y coreógrafos, para así fomentar, en los mas jóvenes, el espíritu, el amor y la pasión por la danza.

entrada única numerada: 12,90 €

Sábado 27, 19:00 h.

Canto a la naturalezaIntérpretes: orquesta FilarmoníaDirección: pascual osaProducción: orfeo ediciones sL

obras de Boccherini, telemann y vivaldi

Domingo 28, 12:30 h.

El fantasma mentirosoIntérpretes: el cau de l'unicorn. Dirección: daniel martínez iglesias - roser Castellví omella. Producción: el cau de l'unicorn.

“Las cosas no siempre son lo que parecen”: este es el “hilo conductor” alrededor del cual gira todo el espectáculo.

entrada única numerada: 5,80 €

auto

res e

n el

cer

vant

esabril de cervantes

el show de Kafka

alegría, palabra de Gloria Fuertes el fantasma mentiroso

teatro salón cervantescalle Cervantes, 7 - teléfono: 91 882 24 97

Horario de taquilla: de lunes a sábado 11:00 a 14:00 y 18:00 a 21:00 h. domingos y festivos 2 horas antes del inicio de la representación.

domingos y festivos sin programación cerrado precios: ·Butaca de patio: 17,90 € ·Butaca de

anfiteatro: 15,70 € ·silla de palco: 13,40 € ·silla de palco trasera, visión reducida: 6,90 €.

venta anticipada en teLentrada de CatalunyaCaixa www.telentrada.com

t 902 101212.

Page 11: José Manuel Caballero Bonald 2013 - ayto-alcaladehenares.es · D 5 T El manual de la buena esposa 19:00 42 X J 8 9 C Amor 18:30 y 21:00 41 V 10 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos

20 21

teatro salón cervantescalle Cervantes, 7 - teléfono: 91 882 24 97

precio: entrada única 3 eurosHorario de taquilla: de miércoles a sábado 11:00 a 14:00 y 18:00 a 21:00 h. domingos y festivos 2 horas antes de la representación.

domingos y festivos sin programación cerra-do.venta anticipada en teLentrada

de CatalunyaCaixa www.telentrada.com t 902 101212

cine

de

auto

r

ABRILMiércoles 3 y jueves 4, 18:30 y 21 hrealismos mágicos

Bestias del sur salvajeBeasts of the southern wild. usa. 2012. 92 minutos. Dirección: Benh zeitlin. Intérpretes: Qu-venzhané Wallis, dwight Henry, Levy easterly, Lowell Landes, pamela Harper, Gina montana, amber Henry, Jonshel alexander, Joseph Brown. Guión: Lucy alibar y Benh zeitlin; basado en la obra “Juicy and delicious”, de Lucy alibar. no recomendada para menores de 7 años.

Bestias del sur salvaje nos traslada a una olvidada y orgullosa comunidad, insta-lada en una zona pantanosa formada por los meandros del río missisipi, donde la pequeña Hushpuppy en un intento desesperado por reparar la estructura del mundo y así salvar a su padre y su hogar, deberá aprender a sobrevivir a una catástrofe imparable de proporciones épicas.

Miércoles 10 y jueves 11, 18:30 y 21:00 hadaptarse

La delicadezaLa délicatesse. Francia. 2011. 108 minutos. Dirección: david Foenkinos y stéphane Foenkinos. Intérpretes: audrey tautou, François damiens, Bruno todeschini, mélanie Bernier, Joséphine de meaux, pio marmaï, monique Chaumette. Guión: david Foenkinos, basado en su novela. no recomendada para menores de 7 años.

en La delicadeza conoceremos a una mujer llamada nathalie que pierde en un accidente al hombre del que está perdidamente enamorada. después de una etapa de duelo, aparece markus, un compañero de trabajo cargado de bondad y de ternura; un hombre que para ella supone la vuelta a la vida.

Miércoles 17 y jueves 18, 18:30 y 21:00 hteatro y cine unidos por una pasión

The deep blue seaThe deep blue sea. reino unido. 2011. 98 minutos. Dirección: terence davies. Intérpretes: ra-chel Weisz, tom Hiddleston, simon russell Beale, Barbara Jefford. Guión: terence davies; ba-sado en la obra homónima de terence rattigan. no recomendada para menores de 12 años.

La historia nos traslada al Londres de los años 50, donde conoceremos a Hester Co-llyer una mujer que lleva una vida privilegiada como esposa de un juez del tribunal supremo, ero para asombro de todos los que la rodean, deja a su marido para irse a vivir con un joven ex piloto de la raF del que se ha enamorado apasionadamente.

Miércoles 24 y jueves 25, 18:30 y 21:00 hel arte del plagio

El ladrón de palabrasThe Words. usa. 2012. 107 minutos. Dirección y guión: Brian Klugman y Lee sternthal. Intér-pretes: Bradley Cooper, Jeremy irons, dennis Quaid, olivia Wilde, zoë saldana, J.K. simmons, nora arnezeder, Ben Barnes, michael mcKean. apta para todos los públicos.

El ladrón de palabras embarca al espectador en un viaje que le traslada desde el parís de la posguerra hasta la nueva york de hoy en día para contar la historia de rory Jansen, un joven y exitoso escritor que descubre el precio que debe pagar por plagiar la obra de otro cuando un misterioso anciano (Jeremy irons) se en-frenta a él afirmando ser el verdadero autor de su novela y relata los hermosos aunque trágicos recuerdos que dieron origen al libro.

Bestias del sur salvaje

La delicadeza

the deep blue sea

el ladrón de palabras

abril de cervantes

Page 12: José Manuel Caballero Bonald 2013 - ayto-alcaladehenares.es · D 5 T El manual de la buena esposa 19:00 42 X J 8 9 C Amor 18:30 y 21:00 41 V 10 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos

auto

res e

n la

feri

a de

l lib

roabril de cervantes

XXXII Feria del LibroPresencia de autores y firma de ejemplares en la Feria del Libro presentados por asociación de Libreros y vendedores de prensa de alcalá de Henares (alpah)

mariano vara, david Lozano, martín Casariego, Blue Jeans, Luis villar, ana Campoy, Joaquín Londáiz, santiago García-Calirac, elena martínez Blanco, rafael estrada, Fernando Lalana, pilar Lozano, marinella terzi, paloma sánchez ibarzábal, ricardo Gómez o elvira menéndez entre muchos autores, serán los escritores que se den cita en la Feria del Libro, dentro de la programación de abril de Cervantes-Festival de la palabra para firmar ejemplares de sus libros. estos autores vienen de la mano de la asociación de libreros y vendedores de prensa de alcalá de Henares y completa la oferta de autores significados que se dan cita en la programación que el ayuntamiento de alcalá ha elaborado con motivo de la festividad del libro y del nuevo premio Cervantes. todo un aliciente para los amantes de la literatura que tienen en abril, por Cervantes y por los escritores, las mejores convocatorias posibles.

Sábado 20 de abril. Mañana Mariano Vara David Lozano

Sábado 20 de abril. Tarde Martín Casariego Blue Jeans

Domingo 21 de abril. Mañana Luisa Villar Ana Campoy

Sábado 27 de abril. Mañana Joaquín Londáiz

Sábado 27 de abril. Tarde Santiago García-Clairac Elena Martínez Blanco Rafael Estrada

Domingo 28 de abril. Mañana Fernando Lalana Pilar Lozano

Domingo 28 de abril. Tarde Marinella Terzi Paloma Sánchez Ibarzábal Ricardo Gómez

Domingo 5 de mayo. Tarde Elvira Menéndez

feria del libroPlaza de Cervantes

del 19 de abril al 5 de mayo. de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 h

(*) el 10% de las ventas de los títulos de estos autores será donado a Cáritas diocesana de alcalá de Henares.

Luisa villar

david Lozano

martín Casariego

mariano vara

Page 13: José Manuel Caballero Bonald 2013 - ayto-alcaladehenares.es · D 5 T El manual de la buena esposa 19:00 42 X J 8 9 C Amor 18:30 y 21:00 41 V 10 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos

24 25

Hasta el 7 de abril

Piezas únicas de artesanía contemporánea de la Comunidad de Madridred itiner de la Comunidad de madrid

Las obras presentadas en esta exposición son piezas únicas de artesanía, pro-piedad de la Comunidad de madrid y que forman parte de su patrimonio.

expo

sici

ones

cerv

ante

s en

su c

asa abril de cervantes antiguo hospital de

santa maría la ricaCalle de Santa María la Rica, 3

Horario: martes a domingo de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h

(Lunes cerrado)entrada gratuita

museo casa natal de cervantesCalle Mayor, 48. T.: 91 889 96 54

www.museo-casa-natal-cervantes-orgmuseocasanataldecervantes@madrid.org

Del 3 al 14 de abril

La filatelia en Fuerzas y Cuerpos de Seguridaduna de las más importantes colecciones de sellos policiales que se cono-cen en el mundo la tenemos en españa. es obra del policía manuel moral Fernández, quien lleva coleccionando material filatélico genérico desde hace muchas décadas, y sellos con temática y motivo policial.

Hasta el 10 de abril

Selección de Obra GráficaProyecto: Fundación Antonio Gadesred itiner de exposiciones de la Comunidad de madrid

alberti, picasso, saura, Cuixart, miró, tàpies, portocarrero y el propio Ga-des, entre otros, están representados con sus obras en esta exhibición de la Colección antonio Gades que no bían sido expuestas hasta ahora, per-maneciendo inéditas.

casa de la entrevistaCalle de San Juan

Horario: martes a domingo de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h

(Lunes cerrado). entrada gratuita

Del 18 de abril al 19 de mayo

XLIII Premios Ciudad de Alcalá de Pinturamuestra de las dieciséis obras seleccionadas en la xLiii edi-ción de los premios Ciudad de alcalá de pintura en su última convocatoria.

el jurado compuesto por ricar-do Horcajada, amparo vargas y Carmen palenzuela, otorgó el galardón a la pieza “ultraforma 68” de miguel Ángel de villota. Junto al cuadro ganador podre-mos disfrutar de las obras de José Luis Cremades, teruhiro ando, Ferrán Gisbert, Carmen pastrana, Laura medina, Cris-tóbal olmedo, Cristina Gamón, Francisco Carpena, José antonio montecino, mónica dixon, miguel arriero, José Leonardo García, Juan José vicente y Carolina Ferrer.

“ultraforma 68” de miguel Ángel de villota.

Sábado 6 de abril, 12:00 h

Escenas CervantinasAlgunas fiestas en época de Cervantes. Su pervivencia en nuestros díasen esta visita temática Consolación González Casarrubios, etnóloga y profesora honoraria de la universidad autónoma de madrid, nos mostra-rá cómo Cervantes aprovechó el argumento de las fiestas para reflejar las costumbres y la realidad social de la época.actividad gratuita. reserva previa. a partir de 13 años

Martes 16 de abril

Abril de Cervantes. Inauguración de exposición temporal: La mesa de los trucos de Cervantes: 400 años de las Novelas ejemplarespara celebrar el iv centenario de la publicación de las Novelas ejemplares de miguel de Cervantes, se inaugura esta exposición comisariada por J. m. Lucía y a. urbina con fondos propios del museo y de otras instituciones de la Comunidad.

Martes 23 de abril

Día internacional del libro. Visita a la exposición temporalpara celebrarlo, el museo ofrecerá “visitas especiales” a la nueva exposi-ción temporal, con fondos propios y de diversas instituciones de la Co-munidad de madrid, así como de colecciones particulares. Comisarios J.m. Lucía (Catedrático de la universidad Complutense de madrid) y a. urbina (Conservadora responsable del museo Casa natal de Cervantes).a partir de 13 años

Sábado 11 de mayo, 12:00 - 12:30 h

Las «Novelas ejemplares»visita temática a cargo de José manuel Lucía, Catedrático de la univer-sidad Complutense de madrid, coordinador del Centro de estudios Cer-vantinos para conmemorar el 400º aniversario de la publicación de las Novelas ejemplares. actividad gratuita. reserva previa. a partir de 13 años.

Sábado 18 de mayo

Día internacional de los museosteatro El coloquio de los perrosen el día internacional de los museos y con motivo de los 400 años de la publicación de las novelas ejemplares, se pondrá en escena la represen-tación teatral “el coloquio de los perros”, una de las Novelas ejemplares más conocidas de miguel de Cervantes. interpretada por la compañía ita-ca teatro y escrita y dirigida por pepe ortega. para todos los públicos

La Noche de los Museos. Apertura extraordinariaCon motivo de La noche de los museos, éste museo abre excepcional-mente sus puertas en horario nocturno y hasta media noche.

Page 14: José Manuel Caballero Bonald 2013 - ayto-alcaladehenares.es · D 5 T El manual de la buena esposa 19:00 42 X J 8 9 C Amor 18:30 y 21:00 41 V 10 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos

26 27

expo

sici

ones

antiguo hospital desanta maría la rica

Calle de Santa María la Rica, 3

sala de la planta baja y sala del patioHorario: martes a domingo

de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h (Lunes cerrado). entrada gratuita

abril de cervantes-festival de la palabraDel 19 de abril al 26 de mayo

Sciammarella20 años en El País 1992-2012agustín sciammarella apareció hace veinte años por madrid. y lo hizo con sus pinturas, con sus pinceles, con sus materias, con sus colores, con sus contenidos, con sus intencionalidades. aquel año de eclosión deportiva y expositiva que convirtió a españa en un disparadero de acontecimientos para decir al mun-do que la península ibérica era un punto geográfico que también podía tener un hueco en el “google maps”, ese año taumatúrgico fue el elegido por agus-tín para sus primeros trazos en nuestro país y el país en particular. ahora, de la mano del instituto Quevedo del Humor, de la Fundación General de la universi-dad de alcalá y la Fundación diario madrid, ofrece una antología de su obra ya convertida en magisterio, ya esplendor, ya reconocimiento.ahora, tratándose de un natural de Buenos aires debería venir y viene el canto salmódico y de tango: “sentir.../que es un soplo la vida,/que veinte años no es nada,/que febril la mirada,/errante en las sombras,/te busca y te nombra.”. sciammarella es un referente, es un hito, es un faro, en las páginas del periódico madrileño, donde sus figuras se cuelan por entre las galeradas, las cabezas del texto, los ladillos, y se apoderan de la composición y del diseño. Los ojos de los dictadores, las orejas de los políticos tránsfugas, la frente de un premio nobel, o esas composiciones corales o de grupo que anuncian un número extraordinario de pensadores, de generaciones, de futbolistas triunfadores. Fija el escalpelo en un detalle del protagonista, por ejemplo un ojo, y lo hace explotar en la mancha del periódico. y del ojo pende toda la configuración corporal del destacado. y el lector reconoce, asiente y admira, la intención de sciammarella.

Del 19 de abril al 26 de mayo

Sciammarella. Cervantes y Cervantes (ver contraportada)

paralelamente a las exposición de los veinte años en el país, se podrá disfrutar de esta exposición que recoge 37 caricaturas, a todo color, de los literatos que han sido galardonados con el premio Cervantes y en las que agustín sciam-marella ha utilizado diversas técnicas pictóricas

Inauguración martes 23 de abril, 13:30 h

José Manuel Caballero BonaldDe lo vivo a lo contadoLa trama de una vida no puede reducirse: es todo lo que es. pero no queda más remedio que reducirlo a un esquema para que resulte comprensible para uno mismo y para los demás. marcamos hitos. señalamos fechas, destacamos de ese fluir fantasmagórico los instantes convencionalmente decisivos. acentuamos.

si es cierto que una obra literaria de peso se sostiene por su propio peso, también lo es que el entramado biográfico de su autor añade un factor paralelo que beneficia la comprensión de la obra. esa ha sido la intención: situar en un plano de coherencia una obra y una vida.

en el recorrido cronológico de la exposición puede apreciarse la evolución humana y literaria de este poeta, narrador y ensayista que ha acertado a hablarnos de un tiempo común con una voz única. La obra de Caballero Bonald es singular y compleja, imprevisible y calidoscópica, sujeta a una lógica interna basada en el rigor y en la necesidad: rigor estético y necesidad de expresión. La literatura como indagación estilística continua y a la vez como manifestación de una conciencia alerta, ambas en conjunción ineludible.

entre lo contado y lo vivido puede haber un abismo, pero de lo vivo a lo contado hay un solo paso: el milagro de la literatura.

y es paso es el que intenta ilustrar esta exposición.

Felipe Benítez Reyes

museo luis gonzález robles

Colegio Mayor de San Ildefonso Rectorado-Primera planta

Plaza de San DiegoHorario: lunes a viernes

de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h (sábados, domingo y festivos, cerrado).

entrada gratuita

Page 15: José Manuel Caballero Bonald 2013 - ayto-alcaladehenares.es · D 5 T El manual de la buena esposa 19:00 42 X J 8 9 C Amor 18:30 y 21:00 41 V 10 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos

2828

PHOT

OESP

AÑA

Del 20 de abril al 23 de junioAntiguo Hospital de Santa María la Rica. Planta Baja

Los mejores libros de fotografía del añoPHotoEspaña y el Ayuntamiento de Alcalá de Henares, a través de la Con-cejalía de Cultura, presentan en el antiguo Hospital de santa maría la rica en alcalá de Henares la exposición Los mejores libros de fotografía del año, una selección de cerca de cien libros internacionales especializa-dos en fotografía editados en el último año.

Las publicaciones han sido escogidas entre todas las recibidas en la con-vocatoria al Premio al mejor libro de fotografía PHE13 Ciudad de Alcalá que pHotoespaña concede cada año en tres categorías: nacional, inter-nacional y editorial destacada del año. el premio, otorgado por un jurado de especialistas del ámbito editorial y fotográfico, reconoce el trabajo de concepto, diseño y calidad gráfica de cada publicación, así como la trayec-toria de los editores presentados en la exposición.

La pasada edición los ganadores fueron: premio pHe al mejor libro de fotografía del año -categoría nacional-: “Máquinas”, de Marín, editado por Fundación telefónica premio pHe al mejor libro de fotografía del año -categoría internacional-: “Swarm”, de Lukas Felzmann, editado por Lars müller publishers premio pHe a la editorial destacada del año: Kehrer Verlag (alemania)

Horario: Martes a domingo de 11 a 14 y de 17 a 20 h Lunes cerrado. entrada gratuita

PHE13

Campus PHEEdición de libros con Klaus Kehrer y Chema ConesaSábado 27 y domingo 28Antiguo Hospital de Santa María la Rica. Alcalá de HenaresDe 10:00 a 19:00 h (sábado) / 9:30 a 15:00 h (domingo)TallerCoste del taller: 20 euros preinscripción. 190 euros actividadFecha límite de recepción de proyectos: 10 de abril

Sábado 27, 20:00 hClase Magistralentrada libre, para todos los públicos, hasta completar afororecogida de entradas a partir de las 19:00 h

pHotoespaña y la Comunidad de madrid, en colaboración con la Concejalia de Cultura del ayuntamiento de alcalá de Henares, ofrecen a lo largo de todo el año una formación en fotografía y artes visuales mediante la organización de Campus pHe Comunidad de madrid.

en el mes de abril se abre una nueva convocatoria de Campus pHe edición de libros, una actividad destinada a fotógrafos profesionales para la introducción y asesoramiento en la edición de imágenes, diseño de libros y concepto general de un proyecto o cualquier trabajo fotográfico de la mano de:

Klaus Kehrereditor y fundador de la editorial Kehrer verlag. Kehrer verlag, Heidelberg (alemania), una edi-torial especializada en la edición y publicación en fotografía, be-llas artes y cultura y considera-da a día de hoy como una de las mejores compañías por su inno-vación y diseño, con numerosos premios en su trayectoria.

Chema ConesaFotógrafo, editor y comisario in-dependiente. reconocido fotógra-fo de larga trayectoria en los de-partamentos gráficos de diversos medios de comunicación como son el país y el mundo. Comisa-rio de multitud de exposiciones y proyectos, recibió 2010 el premio pHotoespaña con el premio Bar-tolomé ros a la mejor trayectoria española en fotografía y en 2011 recibió el premio Cultura Comuni-dad de madrid

para más información consulta www.phe.eshttp://phe.es/es/phe/campus/11/campus_phe_edicion_de_libros

abril de cervantes

29

Foto

: Kla

us K

ehre

rFo

to: C

hem

a Co

nesa

Page 16: José Manuel Caballero Bonald 2013 - ayto-alcaladehenares.es · D 5 T El manual de la buena esposa 19:00 42 X J 8 9 C Amor 18:30 y 21:00 41 V 10 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos

30 31

Lunes 8 de abril, 19:00 h – Colegio de Basiliospresentación del Espacio Fotográfico Basilios, espacio dirigido al pdi y pas de la universidad de alcalá.inauguración de la exposición Fernando Pérez Arranz. Fotografías 1988-1990

Miércoles 10 de abril, 19:00 h Sala de Exposiciones de San José de CaracciolosArcadia arábiga, Socotra y otros oasisFotografías de Jordi Esteva

Jueves 11 de abril, 19:00 h – Sala de Conferencias InternacionalesColoquio con Jordi Esteva en torno a la exposición arcadia arábiga. presentación del libro “Socotra, la isla de los genios” (atalanta, 2011) de Jordi esteva

Jueves 18 de abril, 13:00 h – Claustro de San José de Caracciolosinauguración de la exposición Gustav Klimt: Pionero del Arte Moderno. Para su 150º cumpleaños

18:00 h – Sala de Conferencias Internacionalesmesa redonda “Austria-España: Relaciones literarias y traducción”participantes: eustaquio Barjau, Wolfgang pöckl y Georg pichler. modera: ingrid Cáceres

Domingo 21 de abril – Café Libertad 8, Madrid19:00 h – Lectura de textos de José Manuel Caballero Bonald20:00 h – “Versos en el pentagrama”, poemas de José manuel Caballero Bonald musicados por rafa mora y moncho otero.21:00 h – “Versos en el pentagrama”, poemas de Álvaro salvador musicados por rafa mora y moncho otero.

Lunes 22 de abril – Salón de Actos de la Universidad de Alcalá12:00 h – Coloquio “Los poetas y la música: José Manuel Caballero Bonald-David Rosenmann-Taub”participan: José ramón ripoll, José Carlos abril y antonio Lucas.18:00 h – Coloquio sobre la obra de José Manuel Caballero Bonald, Premio Cervantesparticipan: Juan Carlos abril, Felipe Benítez reyes, Josefa parra, Jesús Fer-nández palacios, Francisco Gutiérrez Carbajo y Fernando domínguez re-bollo. Coordina: alvaro salvador.20:00 h – Auditorio de BasiliosConcierto “Flamencos en Ruta”alberto López. Guitarra, baile y percusión.

Martes 23 de abril, 12:00 h – Paraninfo de la Universidad de Alcalá Entrega del Premio Cervantes a José manuel Caballero Bonald.

13:30 h – Museo Luis González Robles inauguración de la exposición “José Manuel Caballero Bonald. De lo vivo a lo contado”

20:00 h – Auditorio de Basilios Concierto “Flamencos en Ruta”Javier allende. Cante, guitarra y palmas.

Miércoles 24 de abril – Parador de Alcalá de Henares12:00 -13:00 h – Cata de vinos de Jerez con lectura de textos de José manuel Caballero Bonald.13:00-14:00 h – Intervención de Jesús Velázquez-Gaztelu sobre el flamenco y Caballero Bonald.Lectura de poemas de José manuel Caballero Bonald.degustación de vino de Jerez.

20:00 h – Auditorio de BasiliosConcierto “Flamencos en Ruta”Cristina tovar. Cante, guitarra y palmas.

Jueves 25 de abril, 12 h – Salón de Actos de la Universidad de AlcaláEncuentro con José Manuel Caballero Bonaldparticipan: José manuel Caballero Bonald (premio Cervantes), Fernando Galván (rector de la universidad de alcalá), manuel ramos ortega (universidad de Cá-diz) y José ramón ripoll (escritor y director de la revista Atlántica)

20:00 h – Auditorio de BasiliosConcierto “Flamencos en Ruta”enrique rodríguez “enriquito”. trompeta, teclados, bajo y guitarra.

festival de la palabraex

posi

cion

es-t

eatr

o-m

úsic

a-co

loqu

ios

Organizado por: universidad de alcalá. vicerrectorado de extensión universitaria y relaciones institucionales. ministerio de educación, Cultura y deporte. secretaría de estado de Cultura y Fundación José manuel Caballero Bonald.Con la colaboración de: ayuntamiento de alcalá de Henares. sociedad de artistas de españa (artistas intérpretes o ejecutantes). ayuntamiento de Jerez. Fundación General de la universidad de alcalá.universidad de Cádiz. parador de alcalá de Henares.González Byass. Junta de andalucía. Consejería de Cultura y deporte. agencia andaluza de instituciones Culturales. embajada de austria en españa. Café Libertad 8 (madrid) y Fundación david rosenmann taub.

Page 17: José Manuel Caballero Bonald 2013 - ayto-alcaladehenares.es · D 5 T El manual de la buena esposa 19:00 42 X J 8 9 C Amor 18:30 y 21:00 41 V 10 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos

32 33

música en los

claustrosDomingo 12, 13:00 h

Dúo de clarinete y pianoDomingo 19, 13:00 h

Agrupación de oboes y fagotesDomingo 26, 13:00 h

Agrupación de metalestodos los conciertos tendrán lugar en elClaustro del Colegio de Málaga (Facultad de Filosofía y Letras), calle de los Colegios, 2 y serán interpretados por el Conservatorio profesional de música de alcalá de Henares.

Taller de versos y coplas popularesMartes 2, 9, 16 y lunes 29 de abril, de 19:00 a 20:30 hMartes 23 de abril, de 18:00 a 20:00 hdurante el mes de abril continúa abierto el taller de versos y coplas popu-lares y que está dirigido a cualquier persona con la inquietud de la poesía popular que quiera componer sus propias inspiraciones.

Lunes 29 de abril, 19:00 h

Fusión de ritmos raperos y tradicionalesComo colofón al Taller de versos y coplas populares terminaremos con una sesión abierta a público en la que se fundirán el ritmo más moderno del hip-hop con los ritmos tradicionales del romance y la copla.yago martínez y su grupo de mCs pondrán bases y voz al hip-hop y Qui-que sabate será el “coplero”.

todas las sesiones tendrán lugar en el salón de actos del antiguo Hospital de santa maría la rica.

Taller Cuéntame un cuentoLunes 8, 15, 22, y 29 de abril, de 19:00 a 21:00 hoficinas de eventos – Concejalía de Cultura. Calle de san Juan, 3

De leer a contar en casaimpartido por Légolas Colectivo escénico el taller pretende que los par-ticipantes conozcan, reflexionen y practiquen los recursos básicos de la narración oral y dar el paso de leer en familia a contar cuentos.dirigido a papás, mamás, abuelas, abuelos, educadores y todo aquel que tenga algo que contar.

Grupo máximo de 15 participantesinscripción en: comunicació[email protected]

tall

eres

y pa

saca

lles

conciertos mes de mayo

conciertos mes de junio

Jueves 2, 12:30 h. Plaza de Cervantes

Asociación Cultural Banda de Música de MecoConcierto 2 de mayo de la Comunidad de madrid

Sábado 1 de junio, 13:00 h

Schola CantorumConcierto de primavera

Domingo 2 de junio, 13:00 h

Orquesta Sinfónica y Banda del Conservatorio de MúsicaLos dos conciertos tendrán lugar en el Patio de Santo Tomás de Villanueva de la Universidad Cisneriana

entrada gratuita hasta completar aforoactividades organizadas por el ayuntamiento de alcalá de Henares, a través de su Concejalía de Cultura, la universidad de alcalá y el Conservatorio de música profesional de la Comunidad de madrid.

Sábado 27 de abril, 19:00 h

Entremesillos alcalaínos: El doliente, Las amigas, La enamorada y Mudanzasteatro independiente alcalaíno tia

pasacalles que recorrerá el casco histórico comenzando en la plaza de san diego, frente a la universidad, calle mayor, Hospital de antezana, plaza de los santos niños, terminando en la plaza de las Bernardas.

abril de cervantes

Domingo 26, 19:30 h. Plaza de Cervantes

Asociación Cultural Banda Sinfónica Complutense y Banda Sinfónica de la Escuela de Música de LeganésConcierto de primavera

Page 18: José Manuel Caballero Bonald 2013 - ayto-alcaladehenares.es · D 5 T El manual de la buena esposa 19:00 42 X J 8 9 C Amor 18:30 y 21:00 41 V 10 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos

34 35

Los Universos de CervantesExposición permanente

el Centro de interpretación “Los universos de Cervantes” fue creado por el ayuntamiento de alcalá de Henares en 2005 como colofón a los actos de con-memoración del iv Centenario de la edición de la primera parte de el Quijote.

en la actualidad, el ambicioso proyecto de “Los universos de Cervantes” se está desarrollando por fases, llegando en el 2009 a la incorporación de todos los espacios construidos que se distribuyen de la siguiente forma:

• Sala de Antezana (antigua Capilla de Los antezana y posteriormente del Cristo de la Luz)

• Sala Capilla del Oidorde gran importancia arquitectónica, en la que se mantiene la pila de bautismo de Cervantes

estas dos últimas acogerán una exposición permanente de fondos cervantinos, preferentemente municipales, pero con la aportación de colecciones particulares

Torre de Santa María del siglo xix museizada con vistas de ciudades y obras cervantinas. desde la planta superior se contemplan interesantes vistas de la ciudad.

sábados: 10:00 a 12:30 y 16:00 a 18:00 h

domingos: 10:00 a 13:30 y 16:00 a 18:00 h

imprescindible reserva previa en la oficina municipal de turismo de la plaza de Cervantes. teléfono: 91 889 26 94

entrada: 1 € por persona. Gratis para menores de 10 años y mayores de 65

entrada conjunta: 2 €Casa de Hippolytus, Conjunto monumental del Foro, Centro de interpretación del Burgo de santiuste y torre de santa maría

los u

nive

rsos

de

cerv

ante

scentro de interpretación los universos de cervantes

Plaza de CervantesHorario del centro de exposiciones:

martes a domingo 10:30 a 13:30 y 17:00 a 20:00 h (Lunes cerrado). entrada gratuita. t 91 879 86 30

Sala de exposiciones temporalesHasta finales de junio

Alcalá en…“Alcalá en…” es el título de la exposición que museiza el libro del Licenciado en Filosofía por la universidad Gregoriana de roma y doctor por la universidad Javeriana de Bogotá Germán Marquínez Argote, cuyo título es Alcalá de Henares en la Literatura Española de la Edad Dorada.

en la exposición se museizarán los capítulos i, ii y iii del mismo. el i es “Alcalá de Henares en la novela picaresca”,el ii es “Alcalá de Henares en las obras cervantinas” y el iii lleva por título “Alcalá de Henares en el Quijote apócrifo de Avellaneda”.

Page 19: José Manuel Caballero Bonald 2013 - ayto-alcaladehenares.es · D 5 T El manual de la buena esposa 19:00 42 X J 8 9 C Amor 18:30 y 21:00 41 V 10 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos

36 37

Día internacional del libro infantil (2 de abril)Taller de bookcrossing. Bpm Cardenal Cisneros. sala infantil, 16:30 hRondas de cuentos en todas las bibliotecas a las 18:00 h Quien quiera contar o leer un cuento podrá hacerlo comunicándolo previamente en cada centro.Exposición de obras de H. C. Andersen en todas las bibliotecas. Hasta el 5 de abril.

XXXII Feria del libro de Alcalá de Henaresen el entorno de la Plaza de Cervantes se darán cita libros, libreros, autores, firmas, presentaciones y sobre todo lectores.Del 19 de abril al 5 de mayo. De 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 h Cuentacuentos. a cargo de pepa Cuentera, con el patrocinio de editorial nivolaLa vuelta al mundo de una gota de agua. Feria del Libro. Viernes 19 de abril. 18:00 hLa oca de los números. Bpm Cardenal Cisneros, sala Gerardo diego. 25 de abril, 11:00 y 12:30 h. Concertados con grupos escolares.Animación lectora con Ranopla y Nivola. Bpm Cardenal Cisneros, sala Gerardo diego. 29 de abril, 11:00 y 12:30 h actos concertados con grupos escolares; 19:00 h de acceso libre

La noche de los libros (23 de abril)18:30 h: Biblioteca Pública Municipal Cardenal Cisneros. sala infantilCuento musical. Cuento contado y ejecutado con música. a cargo de la agrupación de cámara del Conservatorio profesional de música de alcalá de Henares. 18:30 h: Biblioteca Pública Municipal Rosa Chacel. sala de usos múltiplesEncuentro de clubes de lectura de las bibliotecas de Alcalá de Henaresencuentro de lectores, miembros de los clubes de lectura y público interesado, en torno a los libros y su impronta en los lectores, con el fin de intercambiar, reflexionar y valorar la experiencia de los clubes de lectura en la ciudad.19:00 h: Biblioteca Pública Municipal Cardenal Cisneros. sala Gerardo diegoTaller de teatro. selección de fragmentos escénicos dramáticos y cómicos sobre temas actuales y de trasfondo social y humano. a cargo del taller de teatro del ies ignacio de ellacuría de alcalá de Henares, dirigido por Álvaro pascual.19:30 h: Biblioteca Pública Municipal Pío Baroja. sala de usos múltiplesPoesía y contracultura. recital de poemas a cargo de daniel López-serrano, poeta y escritor de relatos, acompañado a la guitarra por sergio Corbacho, bluesman. Han llevado su espectáculo por bares, bibliotecas, librerías y aulas universitarias. 20:00 h: Biblioteca Pública Municipal Cardenal Cisneros. sala Gerardo diegoMúsica de cámara. Concierto de música de cámara a cargo de agrupaciones del Conservatorio profesional de música de alcalá de Henares.

Conferencia - Acto de donaciónConferencia: ¡Cuéntalo – dibújalo! a cargo de miguel Ángel oyarbide seco. donación a la Biblioteca pública municipal Cardenal Cisneros por parte de la asociación mosaico urbano de alcalá de Henares de un ejemplar de the History of don Quixote by Cervantes en edición de J. W. Clark, 1862.Sala Gerardo Diego, BPM Cardenal Cisneros. Miércoles 24 de abril, 19:00 hPresentación del libro: El árbol de fuego de pilar arístegui y ediciones B. Sala Gerardo Diego, BPM Cardenal Cisneros. Jueves 25 de abril, 19:00 h

Clubes de lectura para adultosespacios de encuentro y debate donde compartir y enriquecerla experiencia de la lectura.Bpm Pío Baroja. Lunes alternos, 19:00 hBpm María Moliner. Martes alternos, 18:00 hBpm Cardenal Cisneros. Martes alternos, 18:00 h, miércoles alternos 18:30 h Bpm Rosa Chacel. Miércoles alternos, 19:00 hBpm María Zambrano. Jueves alternos, 17:00 hBpm Eulalio Ferrer. Jueves alternos, 19:30 hBpm Rafael Alberti. Jueves alternos, 18:30 h

Club de lectura para jóvenesBpm María Moliner. Lunes alternos, 17:00 hBpm Pío Baroja. Martes alternos, 17:00 hBpm Rafael Alberti. Viernes, 16:00 h (una vez al mes)

Taller de lectura infantilJuegos y lecturas para compartir, divertirse y reflexionar.Bpm Cardenal Cisneros. Viernes, 19:00 hBpm Rafael Alberti. Viernes, 18:30 h (una vez al mes)

Taller de lectura en inglés (nivel básico)Bpm María Zambrano. Miércoles, 16:00 h

Cuentacuentosimaginar, soñar, adentrarse en el rico e infinito mundo de la literatura, de la palabra escrita, el libro, la lectura: la magia de escuchar un cuento. Bpm Pío Baroja. Jueves, 17:30 halternativamente, las sesiones se dedican un día a prelectores y otro a mayores de 6 años.

Taller de poesía infantilCanciones, cuentos rimados, adivinanzas, trabalenguas, rimas con ritmo y color. Bpm Eulalio Ferrer. Viernes alternos, 17:00 h

Taller de deberestaller de ayuda a los alumnos de primaria y secundaria para hacer sus deberes escolares con el apoyo del fondo de la biblioteca y de internet.Bpm María Zambrano. De lunes a jueves, de 17:00 a 18:00 h

información e inscripciones para clubes de lectura y talleres en cada centro.

Visitas guiadas y formación de usuariosvisitar la biblioteca permite un primer acercamiento provechoso a sus re-cursos y servicios, conocer sus espacios y adquirir los elementos básicos para utilizarla y desenvolverse en ella con facilidad. para grupos (colegios, asocia-ciones, colectivos) se podrá concertar telefónicamente en cada centro.Taller de formación de usuarios. para todo el que quiera conocer la biblio-teca y aprender a utilizarla de manera autónoma.Lunes 15 de abril, 16:00 h: Bpm Cardenal Cisneros

Los lectores cuentanLos lectores, socios de una biblioteca, pueden ser quienes cuenten cuentos a otras personas. para ello debe contactar en cada centro con su responsable.Lunes a viernes de 8:35 a 21:40 h, sábado de 10:05 a 13:55 h

archivo y biblioteca servicios centrales Plaza San Julián, 1

T. 91 877 08 84

Page 20: José Manuel Caballero Bonald 2013 - ayto-alcaladehenares.es · D 5 T El manual de la buena esposa 19:00 42 X J 8 9 C Amor 18:30 y 21:00 41 V 10 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos

38 39

Casa de Hippolytusse trata de la sede del Colegio de los Jóvenes de Com-plutum, una asociación formada por las nuevas gene-raciones de las principales familias de la ciudad, aque-llas en que recaía el gobierno municipal.

Horario de visita: (de octubre/abril) de martes a viernes 10:00 a 14:00 h, sábados, domingos y festivos 10:00 a 14:00 h y 16:00 a 19:00 h.

Ciudad Romana de Complutum: la Regio II y el ForoParque Arqueológico Ciudad Romana de Complutum

La visita a los restos arqueológicos de Complutum, origen de la actual alcalá de Henares, constituye un viaje a los distintos aspectos de una gran ciudad romana. Horario de visita: octubre/abril de martes a domingo 10:00 a 14:00 h y 16:00 a 18:00 h

red

de pa

trim

onio

his

tóri

coarqueología

Alcalá en la Edad MediaCentro de interpretación del Burgo de Santiuste

el Centro de interpretación del Bur-go de santiuste, nombre con el que se conocía a alcalá de Henares en épo-ca medieval, pretende mostrar cómo eran la ciudad y su urbanismo en la edad media, abarcando desde la época visigoda (entonces la ciudad era conocida aun con su nombre romano de Complutum), hasta el albor del renacimiento, donde ya se la conocerá con su nombre definitivo y actual. Calle Cardenal sandoval y rojas, 3.Horario de visita: octubre/abril miércoles a domingo de 10 a 14 y 16 a 19 h.

El Antiquarium y el paseo arqueológico del Palacio Arzobispalel recinto amurallado del palacio arzobispal nos permite compren-der una intensa historia de más de 800 años durante los que este lu-gar ha sido una fortaleza medieval, un palacio renacentista, el archivo General de la administración.C/ Cardenal sandoval y rojas, s/n. entrada gratuitatodos los públicos: sábados, 13:30 h. previa inscripción en la oficina municipal de turismo de la plaza de Cervantes. tel. 91 889 26 94. máximo 30 personas por grupo.

servicio del excmo. ayto. de alcalá de henares

Camino del Juncal. T. 91 877 17 50

precios: Conjunto monumental del Foro de Complutum: 1 €. Casa de Hippolytus:1 €. Centro de interpretación del Burgo de santiuste: 1 €. *torre de santa maría: 1 €. entrada conjunta para Conjunto monumental del Foro de Complutum, Casa de Hippolytus, Centro de interpretación del Burgo de santiuste y torre de santa maría: 2 €. entrada gratuita para mayores de 65 años y menores de 10*para la visita a la torre de santa maría, tanto en visita única como en conjunto con el resto de los espacios, es necesario efectuar reserva previa en la oficina de turismo de la plaza de Cervantes.

A partir del 30 de mayo

Exposición de Andrés Alcántaraescultura, pintura, dibujo..

casa de la entrevistaCalle de San Juan

Horario: martes a domingo de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h

(Lunes cerrado). entrada gratuita

Page 21: José Manuel Caballero Bonald 2013 - ayto-alcaladehenares.es · D 5 T El manual de la buena esposa 19:00 42 X J 8 9 C Amor 18:30 y 21:00 41 V 10 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos

40 41

teatro salón cervantescalle Cervantes, 7 - teléfono: 91 882 24 97

precio: entrada única 3 eurosHorario de taquilla: de miércoles a sábado 11:00 a 14:00 y 18:00 a 21:00 h. domingos y festivos 2 horas antes de la representación.

domingos y festivos sin programación cerra-do.venta anticipada en teLentrada

de CatalunyaCaixa www.telentrada.com t 902 101212

cine amor

the master

no

de óxido y de hueso

y en mayo...

y en junio...

Miércoles 8 y jueves 9 de mayo, 18:30 y 21:00 h

Amor (Amour) (Love)Amour. Francia, austria y alemania. 2012. 127 minutos. Dirección y guión: michael Haneke. Intérpretes: Jean-Louis trintignant, emmanuelle riva, isabelle Huppert, alexandre tharaud, William shimell. no recomendada para menores de 12 años.

Georges y anne son dos profesores de música clásica jubilados. ambos han sobrepasado los ochenta años y poseen una gran cultura. su hija también se dedica a la música y vive fuera de Francia con su familia. un día, anne sufre un infarto. al volver del hospital, un lado de su cuerpo está paralizado. el amor que ha unido a la pareja durante tantos años se verá puesto a prueba.

Miércoles 15 y jueves 16 de mayo, 18:30 y 21:00 h

The masterThe master. usa. 2012. 97 minutos. Dirección y guión: paul thomas anderson. Intérpretes: Joaquin phoenix, philip seymour Hoffman, amy adams, Laura dern, Jesse plemons, rami malek, ambyr Childers, Kevin J. o’Connor, Christopher evan Welch. no recomendada para menores de 16 años.

The master narra las vicisitudes de un veterano de la marina, Freddie, que re-gresa inestable e inseguro ante su futuro hasta que es atraído por la Causa y su carismático líder, Lancaster dodd.

Jueves 23 de mayo, 18:30 y 21:00 h

NOChile, usa y méxico. 2012. 110 minutos. Dirección: pablo Larraín. Intérpretes: Gael García Ber-nal, Luis Gnecco, néstor Cantillana, alfredo Castro, antonia zegers, pascal montero, Jaime vadell, manuela oyarzún, marcial tagle. Guión: pedro peirano; basado en la obra “el plebis-cito”, de antonio skármeta

ante la presión internacional, el dictador chileno augusto pinochet se ve obliga-do a organizar un referéndum de apoyo a su presidencia en 1988. Los líderes de la oposición convencen a rené saavedra, un joven y atrevido ejecutivo publicita-rio, para que se encargue de la campaña a favor del no.

Miércoles 29 y jueves 30 de mayo, 18:30 y 21:00 h

De óxido y de huesoDe rouille et d’os. Francia y Bélgica. 2012. 120 minutos. Dirección: Jacques audiard. Intérpretes: marion Cotillard, matthias schoenaerts, Céline sallette, Bouli Lanners, armand verduse, Co-rinne masiero, Jean-michel Correia. Guión: Jacques audiard y thomas Bidegain; basado en la novela “de rouille et d’os”, de Craig davidson. no recomendada para menores de 16 años.

todo comienza en el norte. alain se encuentra con sam, de 5 años, en los brazos. es su hijo, al que apenas conoce. sin domicilio, sin dinero y sin amigos, alain en-cuentra refugio en casa de su hermana. allí todo mejora, pero tras una pelea en una discoteca, su destino se cruzará con el de stéphanie. alain la lleva a su casa y le deja su número de teléfono. Él es pobre, ella es hermosa y rebosa confianza. son totalmente opuestos. una tragedia volverá a reunirlos.

Miércoles 5 y jueves 6 de junio, 18:30 y 21:00 h

La isla de los olvidadosKongen av Bastøy. noruega, Francia, suecia y polonia. 2010. 112 minutos. Dirección: marius Holst. Intérpretes: stellan skarsgård, Benjamin Helstad, Kristoffer Joner, trond nilssen, morten Løvstad, daniel Berg, odin Gineson Broderud. Guión: dennis magnusson y eric schmid; basado en un argumento de mette m. Bølstad y Lars sa-abye Christensen. no recomendada para menores de 16 años.

isla de Bastoy, en el fiordo de oslo. 1915. un grupo de jóvenes vive en un correccional bajo el despótico mando de un superintendente y sus guar-dias. en lugar de recibir una educación, los jóvenes, son explotados como mano de obra barata. el joven erling llega a la isla después de haber ma-tado a golpes a un miembro de la policía militar en defensa propia. su único recurso es la fuga.

Page 22: José Manuel Caballero Bonald 2013 - ayto-alcaladehenares.es · D 5 T El manual de la buena esposa 19:00 42 X J 8 9 C Amor 18:30 y 21:00 41 V 10 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos

42 43

Sábado 11, 21:00 h

Banda Sinfónica ComplutenseConcierto benéfico patrocinado por la asociación Cultural Banda sinfónica Complutense, ayuntamiento y universidad de alcalá y FidesIntérpretes: Banda sinfónica Complutense. Solistas invitados: alejandro algarra (pia-no) y rubén simeó (trompeta). Dirección: raúl miguel rodríguez

un concierto con obras de Wagner, rachmaninov, Korsakov, Guerrero, pique-ras… y cuya recaudación se destinará íntegramente al Banco de alimentos.

Entrada única numerada: 10,00 €(De venta únicamente en la taquilla del Teatro Salón Cervantes)

Domingo 12, 12:30 h

Tortuga, la isla de TeodoroPremio mejor interpretación masculina en FETEN 2012Intérpretes: pere romagosa, pere Casanovas (La perallimonera teatre)Dirección: toni albà. Producción: La pera LLimonera

tortuGa. Cuentan antiguas leyendas que es una isla donde se esconde un gran tesoro de antiguos piratas que nunca nadie ha podido encontrar. muchos barcos han surcado sus aguas para encontrarlo pero jamás se ha vuelto a saber de ellos. espec-táculo recomendado a partir de 6 años

Entrada única numerada: 5,80 €

Viernes 17 de mayo, 21:00 h

En el nombre de la copla. Sonia AndradeLa artista complutense realizará un recorrido por la co-pla española a través de los temas más emblemáticos de este género. andrade estará arropada por una excepcio-nal orquesta de artistas complutenses. La recaudación irá destinada a la Casa de acogida virgen de las angustias.

Entrada única numerada: 12,90 €

Sábado 18 de mayo, 21:00 h

India MartínezFormación: teclados y dirección musical: yasser Herrera. Bajo: iván ruiz. Guitarra: Boris rodríguez. Batería: david Bao

india martínez ofrece un espectáculo especial en el que sumará a las canciones de su exitoso trabajo trece ver-dades los temas recién estrenados de otras verdades, su último álbum. en este nuevo trabajo, la cantante cordobesa, hace suyas las canciones que algún día hicieron famosas artistas como mecano, Glo-ria estefan, manolo García, Luis Fonsi o Camila.

Domingo 19, 19:00 h

Sólo BeethovenIntérpretes: orquesta FilarmoníaDirección: pascual osa. Producción: orfeo ediciones sL

Sinfonías nº 1 y 3 de Ludwig van Beethoven

Sábado 25, 21:00 h y domingo 26, 19:00 h

Esta noche no estoy para nadieIntérpretes: Kiti manver, Gisela, Bruno squarcia y david ordinas. pianista: raúl GamaDirección: Juan Carlos rubio. Producción: txalo producciones, s.L.

Esta noche no estoy para nadie es la historia de una madre y una hija, de caracteres opuestos, que se ven obligadas a compartir piso dadas las estrecheces económicas en las que se han visto inmersas a raíz de sus respectivos divorcios. a lo largo de una enloquecida noche, en la que

no faltan las visitas de sus respectivos ex, las verdades y men-tiras, las más íntimas fantasías y los deseos ocultos saldrán a la luz, provocando una tormenta de risas y equívocos.

teatro salón cervantescalle Cervantes, 7 - teléfono: 91 882 24 97

Horario de taquilla: de lunes a sábado 11:00 a 14:00 y 18:00 a 21:00 h. domingos y festivos 2 horas antes del inicio de la representación.

domingos y festivos sin programación cerrado precios: ·Butaca de patio: 17,90 € ·Butaca de

anfiteatro: 15,70 € ·silla de palco: 13,40 € ·silla de palco trasera, visión reducida: 6,90 €.

venta anticipada en teLentrada de CatalunyaCaixa www.telentrada.com

t 902 101212.

teat

roy en mayo...

Sábado 4, 21:00 hDomingo 5, 19:00 h

El manual de la buena esposaIntérpretes: mariola Fuentes, Llum Barrera y Concha delgadoDirección: Quino Falero. Producción: pérez y Goldstein s.L.

El manual de la buena esposa es una comedia que habla, fun-damentalmente, sobre la mujer española y los tiempos que le tocó vivir desde 1934 hasta 1977. pero también habla de las relaciones matrimoniales, la educación, el deporte, la invasión de las suecas, la re-ligión, la censura, la radio, la sexualidad y hasta de los coros y danzas.

teatro salón cervantescalle Cervantes, 7 - teléfono: 91 882 24 97

Horario de taquilla: de lunes a sábado 11:00 a 14:00 y 18:00 a 21:00 h. domingos y festivos 2 horas antes del inicio de la representación.

domingos y festivos sin programación cerrado precios: ·Butaca de patio: 17,90 € ·Butaca de

anfiteatro: 15,70 € ·silla de palco: 13,40 € ·silla de palco trasera, visión reducida: 6,90 €.

venta anticipada en teLentrada de CatalunyaCaixa www.telentrada.com

t 902 101212.

mús

ica y en mayo...

Foto

: Jav

ier n

aval

Foto

: ser

gio

parr

a

Page 23: José Manuel Caballero Bonald 2013 - ayto-alcaladehenares.es · D 5 T El manual de la buena esposa 19:00 42 X J 8 9 C Amor 18:30 y 21:00 41 V 10 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos

44 45

Auditorio Municipal Paco de Lucía

Lunes 6, 18:30 hCEIP JUAN DE AUSTRIAobra: “Danza y música”duración: 120 minutospara todos los públicos

martes 7, 18:30 hCEIP EL JUNCALobra: “Baile español”duración: 120 minutospara todos los públicos

miércoles 8, 18:30 hCEIP ERNEST HEMINGWAY, CEIP LOS ESPARTALES y CEIP INFANTA CATALINAobras: “Danzas, bailes, guitarra, circo...”duración: 90 minutospara todos los públicos

Jueves 9, 18:00 hCEIP ANTONIO NEBRIJA, CEIP BEATRIZ GALINDO, CARDENAL CISNEROS, DAOíZ Y VELARDE, CEIP JUAN DE AUSTRIA, CEIP LUIS VIVES, CEIP MOZART y CEIP PABLO NERUDAobra: “Danzas, bailes y exhibición de talleres”duración: 90 minutospara todos los públicos

viernes 10, 17:00 hCEIP CRISTÓBAL COLÓNobra: “Colón se mueve”duración: 120 minutospara todos los públicos

Lunes 13, 18:00 hAPA CEIP MIGUEL HERNÁNDEZobra: Exhibición de gimnasia rítmica, kárate, judo, baile español y danzaduración: 120 minutospara todos los públicos

Jueves 24, 18:30 hCLAUSURA XVI MUESTRA ESCOLAR DE ARTES ESCÉNICASactuación del Coro IES DOCTOR MARAÑÓN

Sala Margarita Xirgu

Lunes 6, 11:00 y 18:30 hCC CALASANZobra: “La fierecilla domada”duración: 60 minutospúblico: 5º y 6º de primaria y eso

martes 7, 11:00 y 18:30 hCC MINERVAobra: “Peter Pan”duración: 45 minutospúblico: primaria

miércoles 8, 11:00 hCC SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS FILIPENSESteatro Filipenseobra: “Hay que deshacer la casa”duración: 80 minutospúblico: 4º eso y Bachillerato

Jueves 9, 11:00 hCC SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS FILIPENSESteatro Filipenseobra: “El príncipe que todo lo aprendió en los libros”duración: 60 minutospúblico: 4º, 5º y 6º de primaria

viernes 10, 11:30 y 18:30 h IES IGNACIO ELLACURÍAGrupo: “pantalones rotos”obra: “La actualidad del momento”duración: 60 minutospúblico: secundaria

miércoles 15, 11:30 h y 18:30 hCC STA. Mª DE LA PROVIDENCIAobra: “Casas inteligentes, ¿más que yo?”duración: 60 minutospúblico: infantil y primaria.

Jueves 16, 11:00 y 18:30 hIES ALONSO DE AVELLANEDAGrupo:“La Barraca de avellaneda”obra: “El mundo por miedo”duración: 45 minutospúblico: primaria y secundaria.

viernes 17, 11:00 hCPEE PABLO PICASSO Grupo: “aplaudan por favor”obra: “El pez arco iris”duración: 20 minutospúblico: infantil y 1er. ciclo primaria

Lunes 20, 11:00 y 18:30 hCC CALASANZobra: “Multiplicantando”duración: 60 minutospúblico: primaria

martes 21, 11:00 y 18:30 hCEIP DAOíZ Y VELARDEobra: “La rebelión de los números”duración: 90 minutos público: primaria

miércoles 22, 11:30 y 18:30 hCC SAN GABRIELobras: “El misterio de la desaparición de la música, “Hasta las cejas”, “El atasco”, “Los habladores” y “La campana”(además, actuación del Coro escolar en sesión de tarde)duración: 80 minutospúblico: primaria

martes 14, 11:00 y 18:30 hCEIP INFANTA CATALINAobras: “Cardito Snail” y “La princesa que no sabía estornudar”duración: 45 minutospúblico: infantil y 1er. ciclo primaria.

miércoles 15, 11:30 y 18:00 hCEIP EMPERADOR FERNaNDOobra: “Musikando” y “Grease, el musical”duración: 90 minutospúblico: infantil y primaria

Jueves 16 de mayo 11:00 y 18:30 hCEIP ERNEST HEMINGWAYobra: “Alicia en el país de las maravillas”duración: 70 minutospúblico: infantil y primer ciclo de primaria

Lunes 20, 18:30 hCC GREDOS SAN DIEGO ALCALÁobras: “La terrorífica comedia de un extraterrestre en la Edad Media” y “Grupo de danza, coro y funky”duración: 70 minutospúblico: infantil y primer ciclo de primaria

martes 21, 18:30 hAMPA CEIP ZULEMAobra: “Fussión Dance IV”duración: 100 minutospara todos los públicos

miércoles 22, 18:30 hAMPAS CEIPS DOCTORA DE ALCALÁ y LOS ESPARTALESobra: “Bailes, News Style y Exhibición Kárate”duración: 100 minutospúblico: infantil y primer ciclo de primaria.

más información Concejalía de educación. t 91 879 70 95. email: educació[email protected]

XVII Muestra Escolar de Artes Escénicasorganizada por la Concejalía de educación del ayuntamiento de alcalá de HenaresDel 6 al 22 de mayo de 2013La muestra escolar de artes escénicas pretende dar la oportunidad de volver a realizar aquellas obras, representaciones, bailes, coros, etc., que se preparan en los centros a lo largo del curso en un lugar y contexto diferente al centro educa-tivo propio, utilizando para ello espacios teatrales de la ciudad. tiene como objetivo utilizar las artes escénicas como recurso pedagógico en los escolares tanto en el papel de actores y actrices, como en el de espectadores. Los alumnos/actores escenifican un montaje teatral que previamente han tra-bajado con su profesor a los largo del curso escolar

Page 24: José Manuel Caballero Bonald 2013 - ayto-alcaladehenares.es · D 5 T El manual de la buena esposa 19:00 42 X J 8 9 C Amor 18:30 y 21:00 41 V 10 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos

46 47

CLÁS

ICOS

EN AL

CALÁ

- IDE

NTID

AD CO

RPOR

ATIV

A -DI

SEÑO

:ARG

ONAU

TACL

ÁSIC

OSEN

ALCA

LÁ - I

DENT

IDAD

CORP

ORAT

IVA -

DISE

ÑO:A

RGON

AUTA

13 Festival de Artes Escénicasdel Ayuntamiento de Alcalá de Henares/Comunidad de MadridDel 13 al 30 de junio de 2013

Miguel Narros La dama duende TeaTro do ChapiTo Macbeth Corral de Comedias de alCalá Diana Palazón Una noche toledana Compañía NaCioNal de TeaTro ClásiCo El Jardín del Olvido olé swiNg Lope de Vega TeaTro salón CervanTes Mateo Feijóo TeaTro de Fondo Calderón de la Barca Otro gran teatro del mundo Javier Veiga El Caballero de Olmedo BiBlioTeCa naCional de espaÑa el Óbolo produCCioNes Amistades peligrosas William Shakespeare A secreto agravio, secreta venganza Darío Facal La dama de las camelias Nilo Ferreira aTalaya TeaTro Marcial Álvarez sChola CaNTorum de alCalá de heNares The merchant of Venice María de Zayas premio CasTalia Carmen Mariano de Paco museo arqueológiCo regional Barrocamiento dei Furbi Marta Hazas La flauta mágica aCademia del Verso de alCalá Jacobo Dicenta Los locos de Valencia Mozart El Rey Lear insTiTuTo CervanTes Manuel de Falla aCademia de espeCTadores Premio Castalia Caro Coro Tomás Marco ardeN produCCioNes Anonymus TeaTres de la generaliTaT valenCiana Las Julietas Sor Juana Inés de la Cruz orquesTa Ciudad de alCalá Miguel de Cervantes El retablo de Maese Pedro Novi Cantores El sueño de una noche de verano

Page 25: José Manuel Caballero Bonald 2013 - ayto-alcaladehenares.es · D 5 T El manual de la buena esposa 19:00 42 X J 8 9 C Amor 18:30 y 21:00 41 V 10 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos

48 49

Concejalía de Juventud FracCasa de la Juventud av. del val, 2. t 91 889 66 12 www.alcalajoven.org

TALLER DE CÓMICa partir de 14 años. Lunes de 17:30 a 19:00 h

TALLER DE TEATROde 14 a 19 años. sábados de 10:30 a 14:00 h

TALLER DE REGULACIÓN DEL ESTRÉS25 de mayo

TALLER DE MÚSICAComienzan los cursos de dJ, producción musical electrónica/Logic pro. plazas para los cursos de acordeón; Bajo eléctrico, Guitarra eléctrica, acústica y española; Combos; Canto; Cajón flamenco y darbuka.Cursos de piano y guitarra por la mañana

TALLERES Y ACTIVIDADES RELACIONADOS CON LA ANIMACIÓN A LA LECTURA27 de abrilA jugar con las letras

EXPOSICIONES

EXPOSICIÓN PERMANENTE DE LA ASOCIACIÓN MADRILEÑA DE COLECCIONISTAS DE CLICKS AM-CLICKSHasta el 16 de marzoCaperucita Roja y Hansel y Greteldioramas protagonizados por los clicks de playmobil

ESPACIO DE JÓVENES CREADORESdel 27 de abril al 8 de junioLos Cervantes más divertidosvarios ilustradores

del 27 de abril al 16 de mayoLibros a la calleasociación de editores de madrid

del 16 de mayo al 15 de junioTapa - Pinturataller de artes plásticas – Concejalía de Juventud

+ actividades

Corral de Comediasplz de Cervantes, 13. t 91 882 22 42www.corralalcala.es

miércoles 3 de abril, 19:30 hPOESÍA EN EL CORRALFrancisco peña y José manuel Lucía

viernes 5 y sábado 6 de abril, 20:30 hMAYTE MARTÍNFlamenco clásico

viernes 12 y sábado 13 de marzo, 20:30 hEL CAFÉ. teatro

del 23 al 28 de abrilLA CAMISA DEL HOMBRE FELIZinfantil

del 3 al 5 de mayoBIBLIOTECAS DE CUERDAS Y NUDOSinfantil

del 16 al 19 de mayoTITIRIMUNDI 2013 EN EL CORRALFestival internacional de teatro de títeres de segovia

del 24 al 26 de mayoLA INCUBADORA DEL CORRALLaboratorio de creación artística

Museo ArqueológicoRegionalplaza de las Bernardas, 1t 91 879 66 66 www.madrid.org

Hasta el 7 de abrilARTE SIN ARTISTASuna mirada al paleolítico

EXPOSICIÓN PERMANENTEde martes a sábados: de 11 a 19 hdomingos y festivos: de 11 a 15 hLunes cerrado

Esta página informativa permanece abierta a todas las entidades socioculturales de Alcalá que deseen comunicar sus programas de actividades. Para esto deberán dirigirse antes del día 7 de cada mes a la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Alca-lá de Henares, enviando un correo electrónico a: [email protected]. La Concejalía de Cultura, si las circunstancias lo exigieran, podrá alterar el programa previamente anunciado. Se in-formará oportunamente de los posibles cambios.

Día Internacional de la Danzasábado 27 de abril, 12:30 hBALLET ALBÉNIZFestival de street danceplaza de Cervantes

sábado 27 de abril, 19:00 hBALLET ALBÉNIZGala infantil de danzaauditorio paco de Lucía

Sala Margarita Xirguvía Complutense, 19. t 91 280 06 53reserva de entradas: [email protected]

sábado 6 de abril, 20:00 hLOS ÁRBOLES MUEREN DE PIEteatro independiente alcalaíno tia

domingo 7 de abril, 12:00 hEL PAJARITO FREDYteatro del Finikito

sábado 13 de abril, 20:00 h¡AY CARMELA!teatro del Fibikito

domingo 14 de abril, 12:00 hCUENTOS PARA BEBÉSCarlos alba

domingo 14 de abril, 19:00 hCUENTOS REPUBLICANOS (para niños a partir de 1 año)Carlos alba

sábado 20 de abril, 20:00 hLA VIRTUD MÁS QUE EL DINEROarte Factor

domingo 21 de abril, 12:00 hLA MIRADA DE SANCHOprimigenius

sábado 27 de abril, 20:00 hLOS BLUES BROTHERS TRIBUTEConcierto-teatro

domingo 28 de abril, 19:00 hBALLET DE LUIS RUFFO

sábado 11 y domingo 12 de mayo, 12:00 hEL GATO CON BOTASJacaranda teatro

sábado 11 de mayo, 19:00 hJAVIER KRAHE. Concierto

domingo 12 de mayo, 18:00 hETNICA. n C dance y Jade oriental

Lunes 13 y martes 14 de mayo, 18:30 hMENÚ DEGUSTACIÓNGrupo de teatro tatea-3

sábado 18 de mayo, 20:00 hBRUNO CARRASCO. Concierto

domingo 19 de mayo, 12:00 hÉRASE UNA VEZ COMPLUTUMteatro independiente alcalaíno tia

Juventudes musicalessábado 6 de abril, 19:00 hCONCIERTO EN FAMILIAEl carnaval de los animales de Saint Saënsorquesta athanordirección: manuel donosopianistas: djurdja Kovalj y Guillermo Corvalán

del 4 de abril al 20 de junioPURE BLOOD REFLECTIONSExposición de la obra fotográfica de Peter Müller PeterConcesionario Lexus Carretera a-2 Km. 35 vía de servicioalcalá de HenaresHorario:de lunes a viernes de 9:00 a 13:30 y de 16:00 a 20:00 hsábado de 9:00 a 13:00 h. domingo cerrado

del 23 de mayo al 12 de junioMIS SÍNTESIS 2013 – FOTOGRAFÍAtaller de Fotografía – Concejalía de Juventud

+ información en [email protected]@gmail.com

domingo 26 de mayoLA MAGIA DE VERDIÓpera para niños

www.salaxirgu.blogspot.comhttp://www.facebook.com/salaxirgu

Page 26: José Manuel Caballero Bonald 2013 - ayto-alcaladehenares.es · D 5 T El manual de la buena esposa 19:00 42 X J 8 9 C Amor 18:30 y 21:00 41 V 10 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos

50 51

15

3

2

7

6

HORARIO DE LOS CENTROS DEL ÁREA DE CULTURA, ARCHIVO Y BIBLIOTECA - ABRIL-MAYO 2013

Biblioteca Pública Municipal Cardenal Cisneros, Centro Municipal de Documentación: De lunes a viernes de 8:35 a 21:40 h. Sábado de 10:05 a 13:55 hArchivo Municipal: De lunes a viernes de 8:35 a 21:00 h. Sábado de 10:05 a 13:55 hBibliotecas Públicas Municipales Rosa Chacel, Rafael Alberti, Pío Baroja, María Moliner y Eulalio Ferrer: De lunes a viernes de 14:35 a 21:25 h. María Zambrano: De lunes a viernes de 14:05 a 20:55 h.Bibliobus de la Comunidad de Madrid: Jueves laborables de octubre a mayo: De 12:00 a 14:00 h. Plaza de la Reina María Cristina, s/n. De 15:45 a 17:15 h. C/ de Barberán y Collar, s/n

4

8

910

Oficina de eventos / Concejalía de Cultura Calle de san Juan. t 91 888 33 00 ext. 6125 y 4373

Concejalía de CulturaCalle de santa maría la rica, 3. t 91 877 32 53Teatro Salón CervantesCalle de Cervantes, 7. t 91 882 2497

Salas de ExposicionesCentro de Interpretación - Los universos de Cervantes. plaza de rodríguez marín. t 91 879 86 30Casa de la Entrevista. Calle de san Juan

Taller de Cerámica, Taller de Encuadernación y Taller Escuela de RestauraciónCentro sociocultural Gilitos. avenida de los Jesuítas. t 91 879 63 70Servicio de Arqueología (TEAR)Camino del Juncal. t 91 877 1750programas de formación en patrimonio histórico. Casa de Hippolytus

Servicio Municipal de Archivo y Bibliotecade lunes a viernes, ver horarios en página anteriorservicios Centrales. [email protected] de san Julián, 1. t 91 877 0884archivo municipal. [email protected] pública municipal Cardenal [email protected] General. Juvenil e infantil. Hemeroteca. Fonoteca. videoteca.secciones especializadas. Conexión pública a internet.salón de actos públicos. sala Gerardo diego

Estación de RenfeEstación de autobuses

1

2

3

4

56

7

8

910

Page 27: José Manuel Caballero Bonald 2013 - ayto-alcaladehenares.es · D 5 T El manual de la buena esposa 19:00 42 X J 8 9 C Amor 18:30 y 21:00 41 V 10 L Alcalá Cuenta. Cuentos para adultos

w w w. a y t o - a l c a l a d e h e n a r e s . e swww.alcalacultura.es

www.facebook.com/alcalaHenaresCultural @Clasicosalcala

Cervantes y Cervantes de