DIFERENCIAS ENTRE YEHOSHUA ELMESAS Y JESS EL CRISTOPor David Moshe Mena Dabr Qodesh. La Palabra Pura de YHWHVolviendo a la senda antigua...Nota: En este estudi a !aa"#a $Eo%i&' (ue es $E )ode#oso'* #ee&!a+a aa !aa"#a $Dios'Cul es la diferencia entre el Yehosha hebreo y Jess el Cristo cristiano?Una vez un ai!o cristiano "ue hab#a le#do un $ar de $alabras #as en un foro ehizo esta$re!unta con la "ue he titulado esta entrada% &a!ino "ue lo hizo $or"ueyo sie$re arcaba'y si!o rearcando( una diferencia entre Yesha el Mes#as yel Cristo cristiano% Cul es ladiferencia? )on acaso dos $ersona*es diferentes?)on acaso dos es#as diferentes? +asres$uestas a las dos ltias $re!untes ensu orden es, -o y )#%-osondos$ersona*esdiferentes. sonel iso$ersona*ehist/rico. tantoelYesha hebreoal "ue yo e0$on!o y Jess. el Cristo cristiano de la reli!i/n roanase refieren al $ersona*ehist/rico "ue vivi/ en &srael en el si!lo & e%C% Pero la forade asiilar. co$render y estudiarlos dichos. acciones y ense1anza del $ersona*ehist/rico del si!lo & e%C% 'ayorente conocidocoo Jess en vez de Yesha( eslo"uearcanladiferenciaentreunoyotro% Por esolares$uestaalaltia$re!unta es si. son dos conce$tos diferentes de Mes#as%2 esta diferencia hay "ue a!re!arle la evidente diferencia de su nobre. ientraslareli!i/ndel Cristocristianohao$tado$orllaara3suCristo4conuna$obretransliteraci/n !reco5latina. al Mes#as hebreo se lo conoce con su nobre ori!inal%Pero la clave $ara entender ladiferencia entre uno y otro es#as es la diferenciade conce$ci/n. en $alabras conocidas. esuna diferencia teol/!ica%6ui7n es Jess el Cristo?Jess el Cristo cristiano fue un dios "ue vino a la tierra $ara sufrir y orir $or los$ecadores.7l es una es$ecie de itad deidad. itad hobre o lo "ue es lo isohobre5deidad% )e!nlacreencia$o$ular cristiana. Jesucristoes $artedeladeidad cristiana "ue est co$uestade tres dioses y Jess el Cristo es la se!undaanifestaci/n de la deidad cristiana% )e!nlas $alabras docuentadas de Jessel Cristo cristiano 7l no vino a abolir la +ey de Mois7s.sin ebar!o los se!uidoresde este Cristo cristiano si abolieron la +ey de Mois7s. $or"ueentendieroni!norando el trasfondo hebraico de sus $alabras "ue la +ey es un yu!oi$osiblede se!uir. "ue es aldici/n y "ue est clavada en la cruz y uchas ideass% De i!ualanera. Jess el Cristo cristiano tiene un $ueblo diferente al $ueblo de &srael% Muchas cosass tiene Jess el Cristo cristiano%Pues bien. el $roblea est y ha estado sie$re en la fora. anera y 7todosde estudiarlos dichos. ense1anzas y acciones del $ersona*e hist/rico real llaadoYehosha% 8ste$ersona*e naci/ a$ro0iadaente en &srael en el si!lo & e%C. vivi/en&srael. habl/el idioade&srael.suinisteriofue en&srael.susense1anzasfueron diri!idas a israelitas. su fe eraisraelita% 6u7 era lo natural$ara estudiarsus $alabras. dichos y ense1anzas? Pues estudiarel conte0to reli!ioso. cultural ehist/rico en el "ue Yehosha el $ersona*e real interactu/% Y nohay "ue dar uchasvueltas. su conte0to reli!ioso era el *uda#so del $eriodo del se!undo9e$lo. sucultura era la cultura *ud#a. su conte0to hist/rico elde un $ueblo de &sraelba*oeldoinioroano% +adiferenciaentreYeshayJesses"ueJessel Cristocristiano naci/desde conce$tos !reco5roanos. de filosof#a !reco5roana. elYesha real e hist/rico fuerevestido de la cultura !reco5roana. los conce$tos dedivinidad. fe. Dios. deidad. fuerona$licados desde la $ers$ectiva !reco5roana ya$licadasalarealidadhebraicadeYeshael $ersona*ereal. el resultadodeasiilar todos estos conce$tos y todas estas $ers$ectiva:;8C )uconte0toeshebraiconohel7nico. suconte0toes*ud#onoroano% +osteastratadosenestosdocuentostratansobreteashebreos.sobre &srael. elDi5os de Jacob. elMes#as de 3&srael4.el9e$lo. andaientos.aor al Di5os de &srael. etc% etc% etc% no son teas de la cultura!rie!a o roana.Cundo los !rie!os es$eraban un Cristo o los roanos un Mes#as? -unca%+adiferencia $ues entre Yesha y Jess es una diferencia teol/!ica. una diferenciade ?@@@a1os. una diferencia entre el d#a y la noche. una diferencia entre lo "ue esreal ylo"ueesinventado. unadiferenciaentreel $ensaientohebraicoyel$ensaiento hel7nico%)halo