INTRODUCCIN

Prefacio ................................................................................................................................................... I

Generalidades .........................................................................................................................................V

1. Definicin y clasificacin de los plaguicidas ...............................................................................................V

1.1 Definicin ....................................................................................................................................................V

1.2 Clasificaciones ............................................................................................................................................V

1.2.1 Concentracin .............................................................................................................................................V

1.2.2 Organismos que controlan ..........................................................................................................................V

1.2.3 Modo de accin ...........................................................................................................................................V

1.2.4 Composicin qumica ..................................................................................................................................V

1.2.5 Persistencia .................................................................................................................................................V

1.2.6 Uso al que se destinan ................................................................................................................................V

1.2.7 Familia Qumica........................................................................................................................................ ...V

2. Clasificacin de formulaciones..................................................................................................................... I

2.1 Formulaciones slidas ................................................................................................................................ I

2.2 Formulaciones lquidas ............................................................................................................................... I

2.3 Formulaciones gaseosas ............................................................................................................................ I

3. Destino ambiental ........................................................................................................................................X

3.1 Degradacin.................................................................................................................................................X

3.2 Metabolismo.................................................................................................................................................X

3.3 Movilidad ......................................................................................................................................................X

3.4 Disipacin.....................................................................................................................................................X

3.5 Acumulacin.................................................................................................................................................X

3.6 Riesgo para organismos no blanco..............................................................................................................X

4. Efectos adversos para el ambiente .............................................................................................................X

4.1 Efectos sobre la vida acutica ....................................................................................................................X

4.2 Efectos adversos sobre aves y mamferos ..................................................................................................X

4.3 Efectos adversos en insectos ......................................................................................................................X

4.4 Efectos adversos en humanos ...................................................................................................................X

4.5 Bioacumulacin............................................................................................................................................X

4.6 Biomagnificacin..........................................................................................................................................X

5. Principales medidas para evitar la contaminacin ambiental por plaguicidas ............................................X

5.1 Proteccin a peces y vida silvestre .............................................................................................................X

5.2 Proteccin de abejas y otros insectos polinizadores ..................................................................................X

6. Manejo y uso seguro de plaguicidas ...........................................................................................................X

6.1 Disposicin de envases vacos ...................................................................................................................X

6.2 Disposicin de plaguicidas caducos ...........................................................................................................X

7. Toxicologa de plaguicidas..............................................................................................................................X

I

V

I

I

I

I

I

I

II

II

III

III

X

X

X

X

I

I

I

II

II

II

III

III

IV

V

V

V

VI

VII

VII

IX

X

X

INDICE GENERAL

7.1 Evaluacin de la toxicidad de los plaguicidas .............................................................................................XXI

7.1.1 Evaluacin de la toxicidad mediante la DL50 ...............................................................................................XXI

7.1.2 Evaluacin de la toxicidad crnica ..............................................................................................................XXI

7.2 Clasificacin de la toxicidad de los plaguicidas ..........................................................................................XXI

7.3 Clasificacin de la toxicidad de las formulaciones ......................................................................................XXIII

7.4 Plaguicidas organofosforados......................................................................................................................XXIII

7.4.1 Toxicologa, signos y sntomas de envenenamiento ...................................................................................XXIII

7.4.2 Tratamiento ..................................................................................................................................................XXV

7.5 Carbamatos..................................................................................................................................................XXVI

7.5.1 Toxicologa, signos y sntomas de envenenamiento ...................................................................................XXVI

7.5.2 Tratamiento ..................................................................................................................................................XXVI

7.6 Plaguicidas organoclorados.........................................................................................................................XXVII

7.6.1 Toxicologa, signos y sntomas de envenenamiento ...................................................................................XXVII

7.6.2 Tratamiento ..................................................................................................................................................XXVIII

7.7 Piretrinas y piretroides .................................................................................................................................XXVIII

7.7.1 Toxicologa, signos y sntomas de envenenamiento ...................................................................................XXVIII

7.7.2 Tratamiento ..................................................................................................................................................XXIX

7.8 Plaguicidas de origen botnico ....................................................................................................................XXIX

7.8.1 Toxicologa, signos y sntomas de envenenamiento ...................................................................................XXIX

7.8.2 Tratamiento ..................................................................................................................................................XXX

7.9 Compuestos bipiridlicos ..............................................................................................................................XXX

7.9.1 Toxicologa, signos y sntomas de envenenamiento ...................................................................................XXXI

7.9.2 Tratamiento ..................................................................................................................................................XXXII

7.10 Compuestos clorofenoxi...............................................................................................................................XXXII

7.10.1 Toxicologa, signos y sntomas de envenenamiento ...................................................................................XXXIII

7.10.2 Tratamiento ..................................................................................................................................................XXXIV

7.11 Tiocarbamatos .............................................................................................................................................XXXIV

7.4.1 Toxicologa, signos y sntomas de envenenamiento ...................................................................................XXXIV

7.4.2 Tratamiento ..................................................................................................................................................XXXV

8. Manejo integrado de plagas.........................................................................................................................XXXV

8.1 Mtodos culturales (prcticas agronmicas)................................................................................................XXXVI

8.2 Mtodos mecnicos .....................................................................................................................................XXXVI

8.3 Mtodos fsicos ............................................................................................................................................XXXVII

8.4 Control biolgico ..........................................................................................................................................XXXVII

8.5 Control qumico ............................................................................................................................................XXXVII

8.6 Mtodos genticos .......................................................................................................................................XXXVII

8.7 Control legal .................................................................................................................................................XXXVII

9 Marco regulatorio .........................................................................................................................................XXXVII

9.1 Instrumentos de manejo regulatorio.............................................................................................................XXXIX

9.2 Normas Oficiales Mexicanas por etapas de proceso...................................................................................XLII

9.2.1 Obtencin, elaboracin, fabricacin y formulacin ......................................................................................XLII

9.2.2 Envase y embalaje.......................................................................................................................................XLIII

9.2.3 Etiquetado y hojas de datos de seguridad ...................................................................................................XLIII

9.2.4 Almacenamiento ..........................................................................................................................................XLIII

9.2.5 Transporte....................................................................................................................................................XLIV

II

9.2.6 Comercializacin..........................................................................................................................................XLV

9.2.7 Uso y aplicacin ...........................................................................................................................................XLV

10. Plaguicidas prohibidos .................................................................................................................................XLVI

11. Plaguicidas restringidos ...............................................................................................................................XLVI

12. Bibliografa ...................................................................................................................................................XLVII

III

Prefacio

El 15 de octubre de 1897 se public en el Diario Oficial de la Federacin el decreto que establece las bases

de coordinacin entre las Secretaras de: Comercio y Fomento Industrial (actualmente de Economa),

Agricultura y Recursos Hidrulicos (actualmente de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y

Alimentacin), Desarrollo Urbano y Ecologa (actualmente de Medio Ambiente y Recursos Naturales) y

Salud, para el ejercicio de las atribuciones que respecto a plaguicidas, fertilizantes y sustancias txicas, les

confieren, la Ley Federal de Sanidad Vegetal, la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al

Ambiente y la Ley General de Salud.

En apego al decreto que crea la Comisin Intersecretarial para el Control del Proceso y Uso de Plaguicidas,

Fertilizantes y Sustancias Txicas (CICOPLAFEST), la Comisin Intersecretarial public en los aos de

1991 a 1998 el Catlogo Oficial de Plaguicidas, que contiene los productos registrados y sus usos

autorizados, sus caractersticas principales, as como las indicaciones para su uso e informacin sobre los

riesgos que los mismos implican y sobre el tratamiento en caso de intoxicaciones.

Conforme a las funciones del Subcomit de Registros, Autorizaciones, Catlogos e Inventarios, asignadas

en el Reglamento Interior de la Comisin Intersecretarial del 27 de octubre de 1988, este Subcomit prepar

la presente edicin del catlogo oficial de plaguicidas, la cual incluye informacin sobre los registros

otorgados por la CICOPLAFEST.

El propsito de este catlogo es ayudar al buen uso y manejo de estos productos en las reas de empleo:

agrcola, forestal, pecuario, domstico, urbano, industrial y en jardinera. Se integra informacin relacionada

con los efectos a la salud, el ambiente, as como algunas indicaciones para proporcionar los primeros

auxilios en el sitio en donde ocurra la exposicin del sujeto; suficientes para mejorar las condiciones del

paciente y estabilizarlo para que sea trasladado a la institucin hospitalaria ms cercana para recibir

tratamiento y atencin mdica adecuada.

Se integra en este catlogo la informacin de los plaguicidas registrados en nuestro pas, las caractersticas

generales de los mismos, as como las aplicaciones para las que se dio la autorizacin.

Dada la rpida modificacin en los registros de las sustancias referidas en este catlogo, por la inclusin de

nuevos registros o de modificaciones en los ya previamente autorizados, es altamente recomendable

consultar los registros vigentes y que aun no hayan sido incluidos en la presente publicacin.

Los nicos plaguicidas cuya importacin, comercializacin y uso estn permitidos en Mxico, son

los que han sido registrados por la CICOPLAFEST.

IV

Generalidades

Entre los factores que limitan la produccin agrcola y la calidad de las cosechas estn las enfermedades y

las plagas, las cuales pueden atacar a los cultivos desde que las plantas inician su crecimiento, hasta la

cosecha y aun en el almacenamiento. Por otra parte, las enfermedades transmitidas por vectores son un

problema importante de salud pblica en el pas. Los plaguicidas permiten controlar la proliferacin de

plagas y enfermedades de los cultivos y del ganado, as como reducir o evitar las prdidas en la produccin

de alimentos y contribuir al control de los vectores de diversas enfermedades.

No obstante la importancia econmica de estos productos, es necesario destacar que su aplicacin

indiscriminada y sin control puede ocasionar daos al ambiente; por ejemplo, el deterioro de la flora y la

fauna silvestres, la contaminacin de suelo, de mantos freticos y aguas continentales y costeras. As como

la generacin de plagas resistentes (Klaasen 1999).

El uso y manejo incorrecto de los plaguicidas es peligroso para el hombre, lo cual se puede manifestar por

intoxicaciones de grado diverso y por efectos nocivos que pueden presentarse a mediano o largo plazo,

tales como carcinognesis, teratognesis, esterilidad, mutagnesis y otros (Klaasen 1999).

Por todo esto, nuestro pas debe impulsar aun ms el sistema de control conocido como Manejo Integrado

de Plagas (MIP), el cual consiste en el empleo de dos o ms de los siguientes mtodos seleccionados de

acuerdo con la plaga que se intenta controlar: control gentico (uso de variedades de plantas y razas

animales resistentes o tolerantes a las plagas); control biolgico, natural o inducido (liberacin de

enemigos naturales de las plagas o insectos estriles); control legal (cuarentenas); control cultural

(buenas prcticas agrcolas, destruccin de residuos de la cosecha anterior, rotacin de cultivos,

destruccin de plantas hospederas, uso de semillas tratadas) y control qumico (empleo de plaguicidas)

(MIP 1999).

Los programas de MIP que incluyen el uso de insectos y depredadores son particularmente exitosos, pues

permiten posponer o eliminar el uso de plaguicidas. La eleccin de un plaguicida selectivo y la omisin de

aplicaciones areas protegern de un posible dao a los insectos benficos (MIP 1999).

V

1. Definicin y clasificacin de los plaguicidas

1.1 Definicin

Plaguicida es cualquier sustancia o mezcla de sustancias que se destina a controlar cualquier plaga,

incluidos los vectores que transmiten enfermedades humanas y de animales, las especies no deseadas que

causen perjuicio o que interfieran con la produccin agropecuaria y forestal, por ejemplo, las que causan

dao durante el almacenamiento o transporte de los alimentos u otros bienes materiales, as como las que

interfieran con el bienestar del hombre y de los animales. Se incluyen en esta definicin las sustancias

defoliantes y las desecantes.

1.2 Clasificaciones:

Los plaguicidas se pueden clasificar de varias maneras. A continuacin se presentan las ms comunes:

1.2.1 Concentracin

a) Plaguicida tcnico: la mxima concentracin del ingrediente activo obtenida como resultado final

de su fabricacin, de la cual se parte para preparar un plaguicida formulado.

b) Plaguicida formulado: mezcla de uno o ms plaguicidas tcnicos, con uno o ms ingredientes

conocidos como inertes, cuyo objeto es dar estabilidad al ingrediente activo o hacerlo til y eficaz;

constituye la forma usual de aplicacin de los plaguicidas.

1.2.2 Organismos que controlan

a) Insecticida: Control de insectos

b) Acaricida: Control de caros

c) Fungicida: Control de hongos y levaduras

d) Bactericida: Control de bacterias

e) Antibitico: Control de bacterias

f) Herbicida: Control de hierba y maleza

g) Rodenticida: Control de roedores

h) Molusquicida: Control de moluscos

1.2.3 Modo de accin

a) De contacto: Acta principalmente al ser absorbido por los tejidos externos de la plaga

b) De ingestin: Debe ser ingerido por la plaga para su accin efectiva.

c) Sistmico: Al aplicarse en plantas o animales, se absorbe y traslada por su sistema vascular a

puntos remotos del lugar en que se aplica y en los cuales acta.

d) Fumigante: Se difunde en estado gaseoso o de vapor y penetra por todas las vas de absorcin.

e) Repelente: Impide que las plagas ataquen.

f) Defoliante: Causa la cada del follaje de las plantas.

1.2.4 Composicin qumica

VI

a) Compuestos inorgnicos: Estos son compuestos que carecen de carbono. En este catlogo slo

se consideran los derivados de cobre, azufre, zinc y aluminio.

b) Compuestos orgnicos: Son aquellos que contienen tomos de carbono en su estructura qumica,

la mayora son de origen sinttico, fabricados a partir de compuestos qumicos bsicos; algunos

son extrados de plantas, por lo que se conocen como botnicos.

Los compuestos orgnicos sintticos utilizados como plaguicidas pertenecen a distintos grupos o

familias qumicas. Cada uno de estos grupos tiene algunas caractersticas comunes y en

cualquiera de ellos puede haber insecticidas, acaricidas, herbicidas, fungicidas u otros tipos de

plaguicidas.

c) Plaguicidas biolgicos: Se llama as a los virus, microorganismos o sus metabolitos, formulados

como insumos, que pueden controlar a una plaga en particular.

1.2.5 Persistencia

a) Ligeramente persistentes: menos de cuatro semanas

b) Poco persistentes: de cuatro a veintisis semanas

c) Moderadamente persistentes: de veintisiete a cincuenta y dos semanas

d) Altamente persistentes: ms de un ao y menos de veinte

e) Permanentes: ms de veinte aos

Tabla I. Ejemplos de la Persistencia y Bioacumulacin de Plaguicidas

Plaguicidas Persistencia en suelo (semanas)

Factor de bioconcentracin (FBC)

Organoclorados Aldrn Dieldrn Endrn DDT Hexaclorobenceno (HCB) X-hexaciclohexano (x-HCH)

530 312 624 546 208 728

4,444 (pez) 3,300 (pez) 1,000 (pez)

70,000 (ostra) 60 (ostra) 60 (ostra)

Organofosforados Malatin Paratin Forato

2 8 2

0 (camarn)

9 (n.e.) 0 (pez)

Carbamatos Carbaryl Carbofuran

2

8-16

0 (ostra)

0 Varios

Diclorvos Captn 2,4,5-t Cloruro de etilmercurio

8 1

1-12 Permanente

0 (ostra)

0 0

3,000 (pez)

VII

1.2.6 Uso al que se destinan

a) Agrcolas: Uso en diversas extensiones, en sistemas de produccin agrcola y en productos y

subproductos de origen vegetal.

b) Forestales: Uso en bosques y maderas

c) Urbanos: Uso exclusivo en reas urbanas, industriales, reas no cultivadas, drenes, canales de

riego, lagos, presas, lagunas y vas de comunicacin.

d) Jardinera: Uso en jardines y plantas de ornato.

e) Pecuarios: Uso en animales o instalaciones de produccin intensiva o extensiva cuyo producto

ser destinado al consumo humano o a usos industriales. Incluye el uso en animales domsticos.

f) Domsticos: Uso en el interior del hogar.

g) Industriales: Se utiliza como materia prima en el proceso industrial para la formulacin de

plaguicidas o productos de uso directo.

1.2.7 Familia qumica

a) Organoclorados

b) Organofosforados

c) Carbamatos

d) Piretroides

e) Botnicos

f) Biolgicos

g) De cobre

h) Tiocarbamatos

i) Ftalimidas

j) Carboxamidas

k) Carboximidas

l) Guanidinas y naftoquinonas

m) Organoestnicos

n) Orgnicos con azufre

o) Clorofenoxi

p) Dinitrofenoles

q) Derivados de la urea

r) Triazinas

s) Derivados de los cidos tricloroactico y tricloropicolnico

t) Bipiridlicos

u) Otros

VIII

2. Clasificacin de formulaciones

Por su estado fsico se clasifican en:

2.1 Formulaciones slidas

Las formulaciones slidas pueden tener las siguientes presentaciones:

Slido tcnico Grnulo fino tcnico

Polvo tcnico Grnulo soluble

Polvo Pasta slida

Polvo humectable Perdigones o comprimidos

Polvo micronizado Micro-encapsulados

Polvo soluble Cebo envenenado

Tabletas o pastillas Bloque parafinado

Grnulo tcnico Collares

Grnulo dispersable Jabn

Aretes

2.2 Formulaciones lquidas

Las formulaciones lquidas pueden ser

Lquido tcnico Solucin concentrada

Lquido slo para coadyuvante Solucin concentrada tcnica

Lquido viscoso tcnico Concentrado emulsionable

Lquido soluble Emulsin o dispersin

Lquido miscible Pasta gelatinosa

Suspensin acuosa tcnica Concentrado para ultra-bajo-volumen

Solucin acuosa

2.3 Formulaciones gaseosas

Las formulaciones gaseosas son gases licuados o comprimidos

IX

3. Destino ambiental

Los datos generados por los estudios de destino ambiental son utilizados para:

Determinar la toxicidad para el ser humano, por la exposicin a plaguicidas que permanecen despus de la aplicacin, ya sea por el reingreso a las reas tratadas o por el consumo no intencional de alimentos

contaminados

Evaluar la presencia de plaguicidas ampliamente difundidos y persistentes en el ambiente, que pueden conducir a la prdida de suelos utilizables, as como de los recursos naturales y fuentes de agua

superficial y subterrnea

Valorar la posibilidad de que otros organismos no blanco tengan una exposicin ambiental a plaguicidas, por ejemplo peces y dems organismos de vida silvestre. Aunado a ello, sirven para estimar las

concentraciones ambientales esperadas de los plaguicidas en hbitats especficos en donde se

encuentran especies amenazadas o en peligro. A continuacin se describen brevemente los principales

factores involucrados en el destino final de los plaguicidas.

3.1 Degradacin

Los datos de los estudios sobre hidrlisis y fotodegradacin y biodegradacin permiten determinar la

velocidad con la cual los plaguicidas se degradan e identificar a los que pueden afectar adversamente al

ambiente (suelo, aire, agua) y otros organismos que no son considerados plaga (organismos no blanco).

a) Hidrlisis. Es la descomposicin de compuestos orgnicos por la interaccin del agua, ya sea en el

fro o en el calor, sola o en presencia de cidos o lcalis.

b) Fotodegradacin. Es la ruptura qumica de molculas causadas por energa radiante.

c) Biodegradacin. Procesos de descomposicin de una sustancia en el ambiente fsico a travs de

sistemas biolgicos. Las sustancias que son susceptibles a la biodegradacin tienen menos

probabilidad de persistir y acumularse. A menudo, los microorganismos tienen papeles importantes

en la biodegradacin.

3.2 Metabolismo

Los estudios de metabolismo aerbico y anaerbico permiten generar datos que son empleados en la

determinacin de la naturaleza y disponibilidad de los plaguicidas para cultivos rotatorios y para ayudar en

la evaluacin de la persistencia de un plaguicida.

En el metabolismo en suelo se utilizan tcnicas de radioistopos y deben incluir tanto condiciones aerbicas

(estriles y no estriles), como anaerbicas, as como suelos con las principales caractersticas de las

zonas agrcolas. El principal objetivo es determinar la naturaleza y coeficiente de transformacin de los

principales productos.

X

Los principales metabolitos en suelo deben compararse con aquellos identificados en los estudios de

metabolismo en plantas y animales. Si un metabolito principal en suelo es diferente al de plantas y

animales, y si es de importancia toxicolgica y es captado en estudios de rotacin de cultivos, tal vez sera

necesario establecer restricciones en rotacin de cultivos o definir Lmites Mximos de Residuos (LMR).

Para estudios de rotacin de cultivos (cultivos subsecuentes), la informacin relativa a las propiedades

fsicas y qumicas, fotodegradacin, metabolismo en suelo y estudios de campo pueden ayudar en la

evaluacin de los estudios relativos a la rotacin.

3.3 Movilidad

La movilidad de un plaguicida se puede determinar a travs de los estudios de adsorcin/desorcin,

lixiviacin y volatilidad, que ayudan a identificar las formas de transporte y el destino final eventual de un

plaguicida en el ambiente ya que indican si el plaguicida o sus principales productos de transformacin se

mueven en el suelo.

Si el plaguicida resulta mvil existe la preocupacin de contaminacin de fuentes de agua, tambin se pone

en evidencia la posibilidad de que el plaguicida fuera captado por las races de cultivos subsecuentes. Esta

informacin se utiliza para evaluar los peligros ambientales potenciales relacionados con

a) La contaminacin de alimentos de humanos y de animales

b) La prdida de suelos utilizables y de fuentes de agua para consumo humano por la contaminacin

c) La prdida de hbitats para la vida silvestre.

3.4 Disipacin

Los datos provenientes de estos estudios se utilizan para evaluar los peligros ambientales potenciales (bajo

las condiciones actuales de uso en el campo), relacionados con el reingreso a las reas tratadas, los

peligros de los residuos en cultivos rotatorios y otras fuentes de alimento y la prdida del suelo, as como de

recursos de agua superficial y subterrnea.

3.5 Acumulacin

Estos estudios indican los niveles de residuos de plaguicidas en las fuentes de alimentos para organismos

silvestres y en cultivos rotatorios. Los estudios en este tipo de cultivos son necesarios para establecer

esquemas de restriccin de la rotacin realista y para determinar si se requieren tolerancias particulares

para residuos en este tipo de cultivos. Los datos de estudio de la irrigacin de cultivos son empleados para

determinar la cantidad de residuos de plaguicidas que pueden ser ingresados por cultivos representativos

irrigados con agua contaminada por plaguicidas. Estos datos tambin permiten establecer restricciones de

etiquetado concernientes a la aplicacin de plaguicidas en los sitios en los que los residuos pueden ser

ingresados por los cultivos irrigados. As mismo, permiten establecer las tolerancias correspondientes que

pudieran ser necesarias para estos cultivos. Los datos de la acumulacin de plaguicidas en peces se

utilizan para establecer restricciones en el etiquetado con la finalidad de prevenir la aplicacin en ciertos

XI

sitios a fin de evitar que los contaminantes lleguen al agua y sean ingeridos por peces y crustceos. Los

datos de residuos se emplean tambin para determinar los niveles de accin o las tolerancias para residuos

en animales acuticos ingeridos por los seres humanos.

3.6 Riesgo para organismos no blanco

La informacin que se requiere para evaluar el peligro a organismos no blanco se deriva de las pruebas

para determinar el efecto de un plaguicida sobre aves, mamferos, peces, invertebrados acuticos y

terrestres, as como en plantas. Estos estudios incluyen estudios agudos a corto plazo, subagudos, de

reproduccin, simulados de campo y estudios completos de campo, ordenados jerrquicamente o en un

sistema de etapas que van desde las pruebas bsicas hechas en laboratorio, hasta los estudios de campo.

El propsito comn de todos los datos exigidos es proporcionar informacin que determine la necesidad de

frases de precaucin en la etiqueta para minimizar efectos potenciales a organismos no blanco.

4. Efectos adversos para el ambiente.

El uso de plaguicidas puede causar efectos adversos sobre las diferentes formas de vida y sobre los

ecosistemas, esto depender del grado de sensibilidad de los organismos en cuestin y del plaguicida.

Los efectos de los plaguicidas sobre las diversas formas de vida se pueden clasificar como primarios y

secundarios. En el primero el plaguicida acta directamente sobre una especie dada, en la segunda no

acta directamente sobre la especie, pero destruye su sustrato o hbitat.

4.1 Efectos sobre la vida acutica.

La vida acutica est constituida por una gran diversidad de organismos los cuales se pueden agrupar en:

fitoplancton, zooplancton y macroorganismos.

Debido al tiempo de generacin corto del fitoplancton, los efectos sobre estos pueden ser difciles de

detectar, sin embargo se ha observado que la exposicin a DDT provoca la inhibicin de la fotosntesis. En

el mismo sentido, el efecto txico ms importante para estos organismos es la bioacumulacin, se ha

determinado que el fitoplancton es capaz de depurar su medio a un grado tal que las concentraciones de

plaguicidas en agua pueden disminuir hasta cientos de veces en un lapso de 3 horas. El zooplancton es

1000 veces ms sensible que el fitoplancton, en especial las larvas de insectos y crustceos cuyas

poblaciones pueden ser seriamente afectadas.

Con respecto a los macroorganismos, en especial los peces, se ha visto que los plaguicidas son capaces de

causar serios daos a las poblaciones de estos, los mecanismos de toxicidad son muy variados, algunos

pueden causar hipoxia, al disminuir la concentracin de oxgeno en el agua o daar las branquias, tambin

XII

son capaces de modificar el metabolismo de los peces e inclusive causar necrosis. Adems se ha

determinado que los peces acumulan gran cantidad de plaguicidas en sus tejidos.

La acumulacin de plaguicidas en fitoplancton, luego en peces o algas resulta en la biomagnificacin que

afectar a los organismos de los niveles trficos altos, como el humano.

4.2 Efectos adversos sobre aves y mamferos

Se sabe que los plaguicidas son capaces de causar efectos adversos en diversas especies animales,

aunque los mecanismos y los detalles sobre dichos efectos no se conocen bien. En general la sensibilidad

de las aves es mayor que la de los mamferos.

Los efectos sobre las aves son variados, se ha determinado que la exposicin a plaguicidas puede causar

desde daos sistmicos hasta la mortalidad. La mayor parte de los estudios de efectos de plaguicidas en

aves se ha enfocado a determinar daos reproductivos encontrando entre otros: desarrollo anormal de

rganos reproductivos, disminucin de la fecundidad o adelgazamiento del cascarn del huevo. Tambin

se ha reportado dao en otros rganos o sistemas como por ejemplo daos hormonales como el incremento

en los niveles de la hormona tiroidea, tambin se han visto reacciones a nivel inmunolgico donde se

presentan reacciones autoinmunes.

En el mismo sentido, se ha reportado efectos sobre los mamferos, tanto silvestres como domsticos. Los

estudios, al igual que para las aves, se centran en los efectos reproductivos donde se ha determinado en

animales expuestos: una disminucin de las hembras preadas, una alteracin en la morfologa, tamao y

funcionalidad de los rganos reproductivos, disminucin en la cuenta espermtica y decremento en la

fertilidad. Tambin se han reportado efectos en el sistema nervioso, marcado como una disminucin en las

respuestas colinrgicas, adems tambin se ha detectado una disminucin en la respuesta inmune y

finalmente se han suscitado algunos eventos con un incremento en la mortalidad.

4.3 Efectos adversos en insectos Los plaguicidas estn diseados para controlar muchos insectos nocivos para los cultivos, sin embargo hay

especies de insectos que son benficos para el ser humano y cuyas poblaciones son afectadas debido al

uso indiscriminado de plaguicidas. Un ejemplo de estos son las abejas cuyo papel como polinizadores son

importantes tanto para la diversidad silvestre como para la actividad econmica. Los artrpodos tambin

son insectos benficos, dentro de este grupo se destacan las araas, las cuales juegan un papel principal

como controladores naturales de las poblaciones de insectos.

4.4 Efectos adversos en humanos Los efectos txicos observados en humanos se obtienen a partir de estudios en poblaciones

ocupacionalmente expuestas y en individuos cuya exposicin fue incidental. Existe una amplia variedad de

efectos tanto crnicos como agudos reportados, y van desde efectos sistmicos hasta la muerte.

XIII

El efecto agudo ms significativo es la mortalidad, cada ao se reportan aproximadamente 10 000 casos de

defunciones por intoxicacin aguda en el mundo, aunque aproximadamente el 90% de estas son debidas a

que el plaguicida se ingiri como medio de suicidio.

En el mismo sentido, anualmente se reportan alrededor de 375 000 casos de intoxicaciones en el mundo las

cuales provocan diversos efectos sistmicos. Por ejemplo se sabe que la exposicin a los

organofosforados y los carbamatos puede causar serias lesiones sobre el sistema nervioso, como son los

sndromes muscarnicos y nicotnicos o padecimientos de tipo parkinson. Tambin se han reportado otros

efectos en otros sistemas como son: sistema msculo esqueltico, sistema inmune, disrupcin endcrina y

sistema reproductivo.

Efectos como la carcinogenicidad, teratogenicidad y mutagenicidad comnmente se reportan a partir de

experimentos hechos en animales de laboratorio o sistemas in vitro donde en muchos casos los plaguicidas

han causado este tipo de efectos y son extrapolados al humano.

Tabla II. Caractersticas de la interaccin entre agente, husped y ambiente que puede modular un

efecto txico.

Variable

Caractersticas a considerar

Agente Tipo de agente de acuerdo a su clasificacin qumica, propiedades fsico-

qumicas, concentracin, mezcla, frecuencia de aplicacin, etc.

Ambiente Altitud, humedad, tipo de suelo, velocidad de los vientos, etc.

Husped Estado nutricional, enfermedades previas, enfermedades actuales, estado

hormonal, etc.

La interaccin de estas variables da como resultado un efecto en el ambiente o en el husped y en ste

ltimo las posibilidades van desde una reaccin alrgica hasta el desarrollo de alteraciones consideradas

dentro del rubro de enfermedades crnico-degenerativas, tales como una neoplasia maligna (mejor

conocida como cncer), alteraciones en sistema nervioso, reproductor, respiratorio, inmune, etc.

4.5 Bioacumulacin.

La bioacumulacin es un proceso importante mediante el cual los productos qumicos pueden afectar a los

organismos vivos, al ser tomados del medio y acumulados en los seres vivos ms rpido de lo que se

puedan metabolizar o excretar.

XIV

Para que se lleve a cabo este proceso es necesario que se lleve a cabo la absorcin del compuesto, esto es

que entre al organismo por medio de respiracin, ingesta o absorcin a travs de la piel, entre otras vas.

Una vez dentro del organismo el compuesto se distribuye a los diferentes rganos dependiendo de su

capacidad para atravesar membranas, la cual esta dada por sus caractersticas fisicoqumicas. Cuando

dicha absorcin es continua y sobrepasa la velocidad de eliminacin, el compuesto se almacena dentro del

organismo en aquellos tejidos por los cuales tenga afinidad.

Una vez almacenados, si la absorcin contina el compuesto comienza a acumularse. La acumulacin de

sustancias txicas en el organismo no causa efectos aparentes en la mayora de los casos. Sin embargo,

cuando existen cambios en el tejido donde se acumula la sustancia, por ejemplo, movilizacin de las

reservas de grasa o reparacin de fracturas, las sustancias son liberadas y pueden ejercer su efecto txico.

Otro factor importante en el proceso de bioacumulacin es la eliminacin, la cual puede ser de la sustancia

intacta o de sus metabolitos. Si las fases de metabolismo y eliminacin para una sustancia dada son ms

lentas que las de absorcin y distribucin, dicha sustancia ser acumulada en el organismo.

Asi mismo la duracin de la exposicin es un factor que favorece la bioacumulacin, esto es, a mayor

periodo de exposicin la cantidad de sustancia acumulada ser mayor. Si el organismo es retirado del

medio de exposicin, el proceso de bioacumulacin cesa y eventualmente se eliminar la sustancia del

organismo.

4.6 Biomagnificacin.

Es el proceso por el cual los plaguicidas pueden aumentar su concentracin de manera progresiva a lo

largo de las cadenas alimenticias, a un grado tal que pueda ser txico para los organismos intermedios o de

los ltimos niveles de dicha cadena. Para lo cual el plaguicida de tener las siguientes caractersticas:

Persistente Alta movilidad Soluble en grasa

Entre mayor sea la persistencia de una sustancia estar ms tiempo disponible en el medio para que algn

organismo la ingiera, as mismo si esta sustancia tiene alta movilidad aumenta la posibilidad de entrar en

contacto con organismo que eventualmente puede absorberla. Si a lo anterior aunamos el hecho de que la

sustancia se puede acumular en tejidos grasos por su alta solubilidad en lpidos, la cantidad acumulada en

el organismo ser alta y tender a acumularse en el siguiente organismo de la cadena trfica, sumndose

adems a la carga ya acumulada de esta sustancia absorbida por una va diferente.

XV

5. Principales medidas para evitar la contaminacin ambiental por plaguicidas.

Entre ellas se encuentran las siguientes:

Utilizar el control qumico como ltima medida para el combate de plagas. Conocer los umbrales econmicos de la plaga que se desea controlar, antes de aplicar plaguicidas. Aplicar los plaguicidas siguiendo estrictamente las indicaciones de la etiqueta respecto a dosis, cultivos,

plagas, nmero de aplicaciones e intervalos de seguridad.

Limitar la aplicacin de plaguicidas al rea que es el objetivo de control. Utilizar aquellos plaguicidas y mtodos de aplicacin que sean los menos riesgosos, conforme a las

instrucciones del tcnico.

Aplicar plaguicidas solamente en las dosis que indique el tcnico. No limpiar o lavar los equipos de aplicacin cerca de arroyos, canales, ros, lagos o cualquier otro

cuerpo de agua o directamente en ellos, ni arrojar ah los sobrantes o envases de plaguicidas.

Disponer de los envases vacos y remanentes conforme se indica en este catlogo.

5.1 Proteccin a peces y vida silvestre.

Muchos plaguicidas son potencialmente peligrosos para los peces y la vida silvestre y pueden ocasionar

serios daos si se aplican inapropiadamente; por esto, para su aplicacin deben seguirse estrictamente las

indicaciones del tcnico y las instrucciones de la etiqueta.

Cualquier aplicacin de plaguicidas que cause mortandad de peces y vida silvestre ajenos a la plaga objeto

del control, debe notificarse de inmediato a la Secretara del Medio Ambiente y Recursos Naturales.

Para la proteccin de los peces es necesario tomar las siguientes precauciones:

Evitar la aplicacin de plaguicidas en campos irrigados, en donde el agua pueda llegar a arroyos, canales u otros cuerpos de agua.

Informar a los agricultores el riesgo que implica para los peces o para la vida acutica irrigar los campos despus de que han sido tratados con plaguicidas persistentes o txicos.

No efectuar aspersiones y espolvoreos si los vientos pueden conducir los plaguicidas a los receptores o cuerpos de agua.

No verter remanentes de plaguicidas o lavar los equipos de aplicacin en donde haya riesgo de contaminar los receptores o cuerpos de agua.

5.2 Proteccin de abejas y otros insectos polinizadores

La accin de los insectos polinizadores es muy importante para la reproduccin de los cultivos, por esto, el

agricultor y el aplicador de plaguicidas deben cooperar estrechamente para mantener al mnimo las

prdidas de estos insectos. Para lograrlo se deben tomar las siguientes precauciones:

Usar plaguicidas slo en caso necesario.

XVI

Usar los plaguicidas que sean menos peligrosos para estos insectos, conforme lo indique el tcnico. Utilizar la dosis mnima efectiva y hacer el menor nmero posible de aplicaciones. Cuando se pretenda aplicar plaguicidas peligrosos para las abejas, avisar al apicultor para que

oportunamente cambie de lugar las colmenas.

Recordar que las aspersiones y aplicaciones de granulados generalmente son menos dainas para estos insectos que los espolvoreos. As mismo, la aplicacin de plaguicidas con equipo terrestre es

menos perjudicial para las abejas que la aplicacin area.

Evitar la aplicacin de plaguicidas en el campo cuando las abejas se encuentren libando. Las aplicaciones en tiempo de calor, cuando las abejas se aglomeran fuera de las colmenas para

abanicarse, pueden ocasionar prdidas severas

Hacer las aplicaciones de plaguicidas por la noche o temprano en la maana, antes de que las abejas empiecen a libar.

No aplicar en condiciones que propicien el acarreo de plaguicidas peligrosos hacia campos vecinos o hacia reas con vegetacin silvestre.

6. Manejo y uso seguro de plaguicidas

La utilidad de los plaguicidas descansa en su propiedad de interrumpir los procesos vitales de las diversas

plagas (insectos, hongos, plantas, etc.), sin embargo, la mayora puede causar intoxicaciones o inclusive la

muerte al hombre y a los animales, por lo que debern usarse con especial cuidado. Es esencial que las

personas que los utilizan comprendan claramente los riesgos asociados con estos productos y aprendan a

manejarlos y usarlos con las debidas precauciones.

Todas las personas expuestas a los plaguicidas deben estar siempre conscientes del riesgo de que estos

productos penetren al organismo, sea por ingestin, inhalacin o por absorcin a travs de la piel. Por tal

motivo, es necesario que se ajusten estrictamente a las medidas de seguridad, las cuales son

fundamentalmente para la proteccin del personal operativo, de la comunidad y del ambiente.

Es fundamental que en todos los niveles de responsabilidad, los trabajadores sean instruidos sobre las

buenas prcticas en el manejo y uso de los plaguicidas. Esto significa que cada trabajador debe estar

enterado de las propiedades de los plaguicidas que usa o maneja, de las prcticas adecuadas de transporte

que establece el reglamento para el transporte terrestre de materiales peligrosos, as como para la

distribucin y manejo, con objeto de que evite riesgos innecesarios y tome las medidas adecuadas en caso

de un accidente que provoque la liberacin de estas sustancias.

Es necesario que en las reas de trabajo, comedores y sanitarios se exhiban carteles conteniendo las

siguientes reglas para el manejo y uso seguro de los plaguicidas:

Antes de manejar un plaguicida envasado asegrese de que el envase no tenga fugas. Antes de utilizar cualquier plaguicida, lea cuidadosamente la etiqueta. No maneje los envases de manera brusca o descuidada.

XVII

Si se presenta una fuga o derrame, aleje del rea contaminada a las personas y a los animales. Si hay derrame sobre la piel o ropa, qutese la ropa contaminada y lave la piel con agua y jabn. Despus de descargar los plaguicidas, asegrese que los transportes no queden contaminados. Mezcle los plaguicidas en un rea bien ventilada. Nunca lo haga en reas cerradas. Nunca use las manos para revolver los pesticidas o para sacar objetos que hayan cado dentro del

envase.

Repare o reemplaze las mangueras y conexiones del equipo de roco que estn perforadas o daadas antes de usarlas.

No roce en contra del viento, ni hacia arriba. No roce sobre pastura y/o forraje. No almacene plaguicidas o envases vacos que los hayan contenido, en la proximidad de alimentos y

bebidas, incluyendo las de consumo animal.

No deje alimentos, bebidas, tabaco, ni utensilios para contener o manejar alimentos en las reas de trabajo en que se empleen plaguicidas, o cerca de la ropa o equipos de proteccin.

No coma, beba o fume en las reas de trabajo. Si no se ha lavado previamente las manos con abundante agua y jabn no se frote los ojos o toque la

boca mientras trabaja con plaguicidas, ni al termino de su jornada laboral.

Lvese las manos con abundante agua y jabn despus de haber estado en contacto con plaguicidas y antes de beber, comer, fumar o usar el servicio sanitario.

Cuando maneje plaguicidas, use guantes de material apropiado y ropa de proteccin, as como un respirador cuando se recomiende.

Limpie los respiradores entre aplicaciones. Lave los cartuchos y cambie los filtros de acuerdo con las recomendaciones del fabricante.

Lave la ropa de trabajo a parte de la ropa de uso cotidiano. Deseche la ropa y otros objetos de proteccin contaminados, especialmente los guantes. Evite ingerir o inhalar los plaguicidas Si se requiere de ayuda mdica, lleve consigo la etiqueta o el envase del plaguicida utilizado. 6.1 Disposicin de envases vacos

Para su disposicin correcta, los envases vacos que hayan contenido plaguicidas, tales como bolsas de

papel y plstico, recipientes de cartn, envases de vidrio, cubetas de plstico o metal, tambores metlicos o

de plstico y cualquier otro tipo de envase, debern perforarse, guardarse despus en un lugar de

almacenamiento seguro e informar a la Secretara de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca para

que proporcione las indicaciones necesarias sobre la disposicin final de estos envases, en un receptor de

agroqumicos o mediante la incineracin, segn corresponda.

El abandonar, quemar, enterrar o tirar en el campo los envases vacos de plaguicidas los convierte en un

problema tangible en tanto que se convierten en fuente de contaminacin y causa de envenenamiento al

hombre cuando son usados para guardar agua y alimento.

XVIII

La industria asociada*, conjuntamente con las autoridades gubernamentales responsables de la ecologa,

ha establecido un convenio de concentracin para limpiar el campo de envases vacos de agroqumicos,

denominado Programa Nacional Conservemos un Campo Limpio, cuyos objetivos son:

Evitar la contaminacin de mantos acuferos y canales de riego Utilizar ptimamente los productos agroqumicos Evitar la reutilizacin de envases Evitar la acumulacin de envases en el campo Evitar la que de los mismos y la contaminacin resultante Establecer formas de manejo y eliminacin racional y segura de los envases.

As mismo, con este programa se pretende implementar la cultura del triple lavado de los envases al

momento de preparar la mezcla en el campo. Por determinaciones realizadas en laboratorios de prueba

autorizados, se tiene conocimiento que con el triple lavado se elimina ms del 98% del residuo del envase.

La recoleccin de estos envases con el triple lavado debe hacerse siguiendo la cadena de distribucin, pero

a la inversa, esto es, que el usuario final lo devuelva al distribuidor al que lo compr, para de ah pasar al

centro de acopio y finalmente al reciclador.

Instrucciones para el Triple Lavado.

a) Antes de hacer la aplicacin, agregue agua limpia al envase vaco hasta la cuarta parte de su

capacidad y tpelo. Con la tapa hacia arriba, agtelo durante 30 segundos. Vace el contenido en

el tanque de la aspersora.

b) Agregue nuevamente agua limpia al envase vaco hasta la cuarta parte de su capacidad y tpelo.

Con la tapa hacia abajo, agtelo durante 30 segundos. Vace el contenido en el tanque de la

aspersora.

c) Por tercera ocasin, agregue agua limpia al envase vaco hasta la cuarta parte de su capacidad y

tpelo. Con la tapa hacia un lado, agtelo durante 30 segundos. Vace el contenido en el tanque de

la aspersora.

d) Almacene los envases limpios en un lugar seguro y protegido del sol y la lluvia, hasta el momento

de su devolucin al proveedor.

6.2 Disposicin de plaguicidas caducos

Los poseedores de plaguicidas caducos no recuperables (distribuidores, almacenistas, instituciones

bancarias, formuladores, fabricantes, agricultores, etc.), deben disponer de estas sustancias en un

confinamiento controlado o en un receptor de agroqumicos, previa estabilizacin y solidificacin de los

mismos. Otro mtodo de tratamiento puede ser la incineracin de los plaguicidas caducos en condiciones

controladas.

XIX

Cualquier poseedor de plaguicidas caducos debe dar aviso a la representacin ms cercana de la

Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales, para ser instruido sobre la correcta disposicin final de

estos productos (estabilizacin / solidificacin o incineracin), segn sea el caso.

7. Toxicologa de plaguicidas

Los efectos txicos o adversos de un agente qumico sobre un sistema biolgico no se producen a menos

que el agente o los productos de su metabolismo alcancen el sitio apropiado del organismo, a una

concentracin y por un tiempo suficientes que les permita producir las manifestaciones txicas. El que un

efecto txico ocurra o no, depender de las caractersticas del agente, el ambiente y el husped, como ya

se mencion anteriormente (Klaassen 1999).

La toxicologa de los plaguicidas es un fenmeno complejo en el que intervienen, por parte de los diversos

compuestos, su estructura molecular (relacin estructura-actividad), sus propiedades fisicoqumicas, de las

que depende su afinidad por sistemas biolgicos especficos (toxicidad selectiva) y, de manera

preponderante, la dosis en que los humanos se exponen a los mismos (relacin dosis-tiempo-respuesta)

(Lehmann 1997).

Es frecuente que los efectos txicos de los plaguicidas se potencialicen por los ingredientes de la

formulacin o los aditivos con que se mezclan los que en ocasiones pueden ser tanto o ms dainos que

los ingredientes activos; as ocurre con los disolventes orgnicos de toxicidad reconocida (EPA 2001).

7.1 Evaluacin de la toxicidad de los plaguicidas.

Por mucho tiempo se ha intentado desarrollar un sistema prctico para evaluar la toxicidad aguda y crnica

de las sustancias qumicas, incluidos los plaguicidas. En este momento, el mtodo empleado para medir la

toxicidad es la dosis letal cincuenta (DL50); a pesar de sus desventajas, el mtodo de la DL50 es el ms

empleado mundialmente e incluso est avalado por la Organizacin Mundial de la Salud; por esta razn se

ha seleccionado este concepto para uso de referencia en este catlogo (IPCS 2002).

7.1.1 Evaluacin de la toxicidad mediante la DL50

En la segunda dcada de este siglo se observ que la respuesta obtenida al administrar una droga a un

grupo de animales de prueba no era arbitraria, sino que se presentaba conforme a un patrn de distribucin

normal. Se introdujo entonces el concepto de DL50, a la que se defini como la cantidad mnima de una

sustancia que es capaz de matar al 50% de una poblacin de animales de prueba. El mtodo original se ha

modificado a travs del tiempo para hacerlo ms confiable y facilitar su manejo estadstico. Los resultados

de DL50 obtenidos para una sustancia dada, se extrapolan a los humanos y sirven de base para los

sistemas de clasificacin de la toxicidad. En general, la DL50 evala la toxicidad aguda (IPCS 2002).

XX

7.1.2 Evaluacin de la toxicidad crnica

Las pruebas de toxicidad crnica se realizan para valorar la toxicidad acumulativa de sustancias qumicas,

evalundose diversos efectos entre los ms importantes se encuentran: el potencial carcingeno, efectos

sobre el desarrollo, que se refiere a los efectos adversos sobre el organismo en desarrollo, que ocurren en

cualquier etapa de la vida del organismo y que pueden sobrevenir por exposicin a agentes qumicos antes

de la concepcin, durante el desarrollo prenatal o despus del nacimiento hasta el momento de la pubertad.

Efectos teratognicos que son los defectos inducidos durante el desarrollo embrionario, entre la concepcin

y el nacimiento. Efectos en la reproduccin incluyndose alteraciones sobre el aparato reproductor femenino

y/o masculino por exposicin a agentes qumicos (Klaassen 1999).

7.2 Clasificacin de la toxicidad de los plaguicidas

Con las limitaciones ya sealadas, en este catlogo se adopta la clasificacin de la toxicidad con base en la

DL50 expresada en mg/kg, que fue recomendada por la OMS en su vigsima octava asamblea. En este

caso la DL50 hace referencia a la obtenida en ratas cuando el plaguicida se administra por va oral o

drmica, en forma aguda. Un concepto paralelo es la CL50 aguda, que es la concentracin de una sustancia

en el aire que causa la muerte del 50% de la poblacin de las ratas de prueba; se expresa en mg/m3 o en

partes por millon (ppm) (IPCS 2002). La clasificacin segn estos criterios se presenta en la tabla III.

Tabla III. Clasificacin de los Plaguicidas de acuerdo a su Toxicidad Aguda

DL50 en mg/kg CL50 por

Inhalacin Categora

Oral Drmica Vapor mg/l

Slido Lquido Slido Lquido Exposicin: 1 h

Ms de Hasta Ms de Hasta Ms de Hasta Ms de Hasta Ms de Hasta

I

Extremadamente

txicos

-

5.0

-

20.0

-

50.0

-

40.0

-

0.5

II

Altamente

txicos

5.0

50.0

20.0

200.0

50.0

200.0

40.0

400.0

0.5

2.0

III

Moderadamente

txicos

50.0

300.0

200.0

2000.0

200.0

1000.0

400.0

4000.0

2.0

10.0

IV

Ligeramente

txicos

300.0

-

2000.0

-

1000.0

-

4000.0

-

10.0

-

XXI

Fuente: Harmonized integrated hazard classification system for humane health and environmental effects of Chemical

Substances, OCDE, 1998.

Los siguientes valores de la DL50 aguda-oral corresponden a la cantidad probable de plaguicida tcnico que

puede ser letal para un humano adulto de talla mediana.

DL50 mg/kg Cantidad letal

5 Unas cuantas gotas

50 Una cucharadita

500 30 g o dos cucharaditas

5000 380 g

15000 960 g

Fuente: (IPCS 2002)

La clasificacin de los plaguicidas segn su toxicidad aguda que se da en este catlogo distingue entre las

presentaciones de mayor y menor peligro y constituye el punto de partida para la clasificacin final de los

productos formulados.

7.3 Clasificacin de la toxicidad de las formulaciones

Para determinar la clasificacin de una formulacin de plaguicidas por su toxicidad se extrapola el valor de

la DL50 del plaguicida formulado a partir del valor de la DL50 aguda-oral o drmica del plaguicida tcnico,

empleando la siguiente ecuacin para ubicar la clase que le corresponde a la formulacin, de acuerdo con

el cuadro 1 y tomando en cuenta el estado fsico del plaguicida formulado (IPCS 2002).

DL50 del ingrediente activo (I.A.) x 100

DL50 de la frmula plaguicida = -------------------------------------------------------------------

% del mismo I.A. en la frmula plaguicida

En este catlogo no se incluye la clasificacin por toxicidad de las mezclas de plaguicidas, pues en estas

los ingredientes activos se encuentran en muy variadas concentraciones. Para clasificar dichas mezclas

existen tres posibilidades que, en orden de preferencia, son:

1. Que el formulador proporcione datos confiables sobre la toxicidad aguda oral o drmica en ratas, de la

formula plaguicida tal como sale a la venta.

2. Clasificar la frmula plaguicida de acuerdo con el ingrediente activo ms peligroso, como si su

concentracin fuese igual a la suma de las concentraciones de todos los ingredientes activos de la

mezcla.

XXII

3. Como ya se mencion, la toxicidad de un plaguicida puede incrementarse de manera sustancial por

efectos aditivos, sinrgicos o de potenciacin con otros agentes, como disolventes y coadyuvantes, que

entran en su formulacin. Para el caso se puede aplicar la siguiente ecuacin:

(Ta/Ca + Tb/Cb + ... + Tz/Cz) 100 = Tm

En donde C es el % del ingrediente activo tcnico a, b, ..., z en la mezcla; T es el valor de la DL50 oral de

los plaguicidas tcnicos a, b, ..., Z y Tm el valor de la DL50 de la mezcla (IPCS 2002).

A continuacin se resumen los aspectos ms sobresalientes de la toxicologa de los principales grupos de

plaguicidas y el tratamiento sugerido en caso de envenenamiento.

7.4 Plaguicidas organofosforados

7.4.1. Toxicologa, signos y sntomas de envenenamiento.

Estos compuestos tienen diferentes caractersticas comparados con los organoclorados, entre ellas, su baja

persistencia en el ambiente, su no acumulacin en el organismo y su bajo potencial de carcinogenicidad; sin

embargo, su toxicidad aguda es mayor. Su estructura qumica puede ser muy variada y de ella depender

su toxicidad. Algunos productos de este tipo son extremadamente txicos y se han empleado con fines

blicos como gases neurotxicos.

Se absorben bien por inhalacin, ingestin y va cutnea. Su mecanismo de accin es por inhibicin de la

actividad de la acetilcolinesterasa; el fenmeno ocurre en las sinapsis nerviosas, en donde el

neurotransmisor acetilcolina acta sobre la membrana postsinptica a la que despolariza. De esta manera,

excita a las clulas efectoras: glndula, fibras musculares lisas, fibras musculares estriadas y a otras

neuronas. Una vez conseguido su objetivo, la funcin de este neurotransmisor debe terminar, lo que ocurre

por accin de la acetilcolinesterasa, enzima que rpidamente hidroliza a la acetilcolina, con lo que esta deja

de actuar y las clulas efectoras entran en reposo, para volverse a reactivar cuando el organismo lo

demande.

Los compuestos organofosforados actan inhibiendo la actividad de la acetilcolinesterasa en el sitio preciso

en donde rompe la molcula de acetilcolina. Por lo tanto, se genera gran cantidad de impulsos a las clulas

efectoras y esta estimulacin continua causa las manifestaciones de esta intoxicacin:

a) Sndrome muscarnico, por estimulacin de las glndulas y fibras musculares lisas, lo que causa

vmito, sudoracin profusa, diarrea, salivacin excesiva, lagrimeo y abundante secrecin

bronquial; caractersticamente, las pupilas estn contradas como punta de alfiler (miosis);

XXIII

b) Sndrome nicotnico, por accin sobre las fibras musculares estriadas: calambres de los msculos

abdominales y de las extremidades, temblores, bradicardia y trastornos del ritmo cardaco, y

c) Sndrome neurolgico, por sobrestimulacin de otras neuronas, que se caracteriza por: irritabilidad,

conducta psictica, prdida brusca de la conciencia y convulsiones. La muerte ocurre por

depresin respiratoria, edema pulmonar o bradicardia extrema.

El anlisis de laboratorio que confirma el diagnstico clnico y permite evaluar la respuesta al tratamiento

que se instituya es la determinacin de la actividad de la colinesterasa.

Algunos compuestos organofosforados tienen efectos diferentes a los mencionados anterioremente, tal es

el caso del dimetoato que se caracteriza por las siguientes manifestaciones clnicas (efecto tardo):

prcticamente no hay sntomas muscarnicos y, despus de una aparente mejora, aparecen sntomas

acentuados de neuropata perifrica. Al igual que el dimetoato, el paratin etlico y el metlico, despus de

una mejora aparente, pueden causar manifestaciones agudas caracterizadas por paresia de los msculos

de la respiracin, debilidad de los msculos faciales, del paladar y de las extremidades inferiores, con

alteraciones electromiogrficas que muestran transmisin neuromuscular alterada. El primer sndrome de

neurotoxicidad tarda se ha relacionado con la inhibicin de una estearasa diferente a la acetilcolinesterasa.

Para el caso del paratin y el malatin, la causa aun no esta clara. Por su diferencia con el anterior, a este

efecto tardo se le ha llamado sndrome intermedio (Klaassen 1999).

7.4.2 Tratamiento

Las siguientes medidas deben aplicarse en la unidad medica ms cercana, de preferencia en un hospital,

sitio al que estos pacientes deben ser trasladados rpidamente.

a) Descontaminacin: Quite con guantes de hule cuidadosamente la ropa contaminada y colquela

en bolsas de plstico para su eliminacin. Bae al paciente con agua y jabn de 15 a 40 minutos.

Irrigue los ojos con abundante agua o solucin salina durante quince minutos y limpie las uas con

cepillo, asegrese de que el personal que practique el aseo emplee bata y guantes y este

consciente de las posibilidades de contaminarse si no acta en forma adecuada durante este

procedimiento.

Si el plaguicida fue ingerido, y el aditivo es un hidrocarburo, se debe inducir con precaucin el

vmito o lavado gstrico, dejando posteriormente carbn activado a la dosis de 1 gramo por

kilogramo de peso corporal, y sulfato de sodio o magnesio en dosis de 20 a 40 gramos en adultos

y de 250 mg/kg de peso en nios.

b) Va area: Mantenga permeable la va area. Aspire las secreciones (en general excesivas) y, si el

paciente lo amerita, intube para asistir su ventilacin. No deben emplearse teofilina, morfina ni

fenotiacinas. Si es factible, inicie el monitoreo cardiaco.

c) Complicaciones: Corrija las complicaciones sobre la marcha. Pueden ocurrir hipo o hiperglucemia,

arritmias y sangrados.

XXIV

Contine empleando atropina por lo menos durante las primeras 24 horas; en ocasiones puede necesitarse

ms tiempo.

Las oximas son los antdotos especficos. La obidoxima (toxogonin) y la pralidoxima (protopam) actan

reactivando la acetil colinesterasa inhibida, lo que ocurre lentamente, por lo que su empleo debe ser

simultneo a la atropina. Ambos estn disponibles en nuestro pas. Se administran por va intravenosa a la

dosis de 25 a 50 mg/kg en nios y 1 g en adultos (dosis total), en forma lenta, durante 50 minutos (la

administracin rpida puede causar espasmo laringeo) cada 6 a 8 horas. Se administran, por goteo

endovenoso, dosis subsecuentes similares por un mnimo de 48 horas (intervalo critico).

La gravedad de la intoxicacin por organofosforados obliga a su sospecha clnica y manejo mdico

inmediato. En ningn caso se debe esperar a obtener la cuantificacin de colinesterasa para iniciar el

tratamiento de estos pacientes. Cuando el estudio es factible, es til para ratificar el origen de la

intoxicacin; el seguimiento permite valorar la efectividad del tratamiento. Cualquiera que sea la tcnica

empleada para la cuantificacin, la actividad de la colinesterasa va a dar datos de inhibicin de la enzima;

en los casos graves es comn encontrar cifras de cero. La reactivacin se inicia con el empleo de las

oximas.

XXV

7.5 Carbamatos

7.5.1. Toxicologa, signos y sntomas de envenenamiento.

Al igual que los organofosforados, los carbamatos se absorben bien por inhalacin, ingestin y algunos por

la va cutnea; actan inhibiendo la actividad de la acetilcolinesterasa pero, a diferencia de ellos, la unin

con la enzima es reversible. Las principales diferencias entre carbamatos y organofosforados son las

siguientes: (a) la unin a la estearasa es reversible, por lo tanto, las manifestaciones son de menor

duracin; (b) penetran poco al sistema nervioso central, por lo que en general no hay manifestaciones en

ese nivel; (c) el intervalo que existe entre la dosis efectiva y la dosis letal es mayor para los carbamatos y

(d) los niveles de actividad de la colinesterasa retornan rpidamente a la normalidad, por lo que no son de

utilidad para el diagnstico de la intoxicacin. La absorcin de algunos carbamatos puede confirmarse a

travs del anlisis de la orina para buscar los metabolitos especficos: alfa-naftol para carbarilo,

isopropoxifenol para propoxur, carbofurn-fenol para carbofurn, aldicarb sulfona y aldicarb nitrilo para

aldicarb.

Los sntomas iniciales de envenenamiento que se reportan ms frecuentemente son malestar, debilidad

muscular, mareo y transpiracin. Dolor de cabeza, salivacin, nusea, vmito, dolor abdominal y diarrea son

a menudo notorios. Tambin se han descrito miosis, poca coordinacin y lenguaje lento. La disnea, el

broncoespasmo y la opresin en el pecho pueden evolucionar a edema pulmonar. Algunos casos se

caracterizan por visin borrosa y espasmos musculares. Las manifestaciones neurolgicas severas,

incluidas las convulsiones son menos comunes que en los envenenamientos por organofosforados. La

bradicardia ocurre con poca frecuencia. Los envenenamientos con estos plaguicidas tienden a ser de menor

duracin que los envenenamientos con organofosforados; sin embargo, en la fase aguda y en ausencia de

antecedentes precisos de exposicin, no es fcil diferenciarlos de estos ltimos. La depresin respiratoria,

combinada con edema pulmonar es la causa comn de muerte en el envenenamiento con carbamatos.

7.5.2 Tratamiento

La inhibicin de la acetil colinesterasa que causan los carbamatos es reversible y el complejo se disocia

ms rpidamente que lo que ocurre con el complejo que se forma con los organofosforados. Adems,

penetra escasamente al SNC, por lo que las convulsiones son poco comunes. La reactivacin de la

colinesterasa ocurre generalmente en horas; por lo tanto hay diferencias bsicas en el tratamiento de estas

intoxicaciones en relacin con los producidos por los compuestos organofosforados.

Las medidas iniciales son las mismas ya descritas para los organofosforados, referente a

descontaminacin, va area y complicaciones (seccin 7.4.2).

La atropina se administra por va intravenosa a la dosis de 0.4 a 2.0 mg, cada 15 a 30 minutos, hasta

obtener la atropinizacin. El tiempo de administracin es de 6 a 12 horas. En los nios, la dosis es de 0.05

mg/kg, administrada en los mismos intervalos. Las personas no envenenadas o con un envenenamiento

XXVI

leve por carbamatos pueden desarrolar signos de toxicidad por atropina a causa de estas dosis altas, los

principales signos son fiebre, fibrilacin muscular y delirio, si esto sucede, es necesario descontinuar la

administracin de atropina, hasta reevaluar la gravedad del envenenamiento.

No se deben administrar oximas ya que, adems de no ser necesarias, pueden reducir el efecto antdoto

de la atropina o producir muerte sbita.

En pacientes severamente envenenados monitoree la ventilacin pulmonar y la condicin cardaca. En casi

todos los casos de envenenamiento por carbamatos estn contraindicados: Morfina, teofilina, fenotiazina y

reserpina.

7.6 Plaguicidas organoclorados

7.6.1 Toxicologa, signos y sntomas de envenenamiento.

La mayor parte de estos plaguicidas se emplean como insecticidas; son caractersticas comunes a todos

ellos, una elevada toxicidad crnica, la tendencia a acumularse en los tejidos, particularmente aquellos ricos

en grasas, su elevada persistencia en el suelo y los alimentos y su capacidad para la biomagnificacin en

las redes trficas. Si bien en un tiempo fueron el grupo ms importante de insecticidas, en la actualidad su

uso esta prohibido o restringido en muchos pases, no slo por su toxicidad aguda y crnica, sino porque

sus efectos ambientales a largo plazo se consideran graves.

Los organoclorados se absorben en varios grados en intestino, pulmn y piel. La eficiencia de la absorcin

drmica es variable, el endosulfn se absorbe bien por esta va a diferencia del dicofol, metoxicloro y

toxafeno. La absorcin gastrointestinal aumenta con la ingesta simultnea de grasas. Aunque la mayora de

estos compuestos no son altamente voltiles, los plaguicidas en aerosol o las partculas de polvo atrapadas

en la mucosa respiratoria (y posteriormente ingeridas) puede ser vehculo para una absorcin

gastrointestinal de importancia.

Luego de la absorcin la mayor parte se almacena en tejido graso, el resto es metabolizado y excretado

principalmente por la bilis y la orina.

El blanco de la toxicidad de los organoclorados es el sistema nervioso en donde interfieren con el flujo de

cationes a travs de las membranas nerviosas, incrementando la irritabilidad neuronal. Dicho efecto se

manifiesta principalmente en convulsiones, algunas veces limitadas a contracciones mioclnicas, pero con

frecuencia se expresa en ataques violentos, existe la posibilidad de que estos ataques provoquen la muerte

al interferir con el intercambio de gases pulmonares y generen acidosis metablica severa. Tambin se han

reportado trastornos de la percepcin coordinacin y funcin mental as como un incremento en la

irritabilidad del miocardio, lo que predispone a arritmias cardacas. Entre los efectos que se producen a

largo plazo por la exposicin prolongada a estos productos se han identificado diversas alteraciones del

SNC y del funcionamiento heptico por induccin enzimtica.

XXVII

Las manifestaciones iniciales de envenenamiento con organoclorados son alteraciones sensoriales:

hiperestesia y parestesia de la cara y extremidades. Tambin se ha informado dolor de cabeza, mareo,

nusea, vmito, poca coordinacin, temblor y confusin mental, en grado severo se presentan espasmos

mioclnicos y convulsiones clnico-tnicas generalizadas. Los ataques puede ser seguidos de coma y

depresin respiratoria.

7.6.2 Tratamiento

No existe antdoto para estas intoxicaciones. El tratamiento es sintomtico y con medidas generales de

sostn; debe realizarse en una unidad mdica, de preferencia hospitalaria.

a) Descontaminacin: Si la exposicin fue cutnea, quite con guantes de hule la ropa y lave

abundantemente la piel del paciente con agua y jabn. Si se ingiri el producto, estn indicados el

lavado gstrico y el empleo de carbn activado y catrtico salino (sulfato de sodio), ambos a la

dosis de 1g/kg de peso corporal, en dosis nica.

b) Tratamiento de las convulsiones: Coloque a la vctima en posicin decbito lateral izquierdo con la

cabeza hacia abajo. Asegure la va area y oxigene adecuadamente. Controle las convulsiones

con diazepam endovenoso, a una dosis de 10 mg en adultos y 0.4 mg/kg en nios. Vigile la funcin

respiratoria; si esta se deprime, intube al paciente y controle la ventilacin.

c) Control posterior. Una vez corregida la fase aguda, someta al paciente a un estudio controlado

para identificar otros efectos de estos insecticidas, particularmente los que se presentan a largo

plazo como hepatotoxicidad, hematotoxicidad, etc.

En envenenamiento con grandes dosis monitoree la ventilacin pulmonar para impedir un paro respiratorio.

No administre epinefrina, ni otras aminas adrenrgicas o atropina ya que pueden aumentar la irritabilidad del

miocardio que es inducida por hidrocarburos clorados, lo cual predispone a la fibrilacin ventricular.

No administre aceites o grasas vegetales o animales por la boca, ya que incrementan la absorcin intestinal

de los organoclorados lipoflicos.

7.7 Piretrinas y piretroides

7.7.1 Toxicologa, signos y sntomas de envenenamiento

Estos son plaguicidas de origen botnico y sinttico, respectivamente. De baja toxicidad en general, son

alergenos irritantes ligeros.

Las piretrinas y piretroides se absorben a travs del intestino y de la membrana pulmonar y muy poco a

travs de la piel intacta. Debido a su metabolismo rpido y baja biodisponibilidad su toxicidad en mamferos

XXVIII

es relativamente baja. Si se ingieren dosis elevadas, causan vmito, cefalea, poca coordinacin, temblor,

salivacin, diarrea e irritabilidad al sonido y al tacto. Algunos piretroides causan parestesia en humanos

cuando los materiales lquidos o voltiles se ponen en contacto con la piel presentndose picazn, ardor,

comezn y hormigueo que avanza hasta entumecimiento y manifestaciones nerviosas moderadas.

En los casos de exposicin humana a productos comerciales debe considerarse el posible papel de otros

txicos que se encuentren en dichos productos, ya que es comn que sean mezclados con

organofosorados o carbamatos, los cuales le confieren a la mezcla una toxicidad importante.

7.7.2 Tratamiento

En caso de inhalacin los antihistamnicos son eficaces para controlar la mayora de las reacciones

alrgicas. Las personas predispuestas a reacciones asmticas severas pueden requerir la administracin de

epinefrina, teofilina y/o medicamentos a base de corticosteroides. Deben evitarse a toda costa futuras

exposiciones por inhalacin.

Si hay contacto con la piel elimine de inmediato la contaminacin cutnea lavando la zona con agua y jabn.

Las dermatitis por contacto pueden requerir de una administracin prolongada de preparaciones

corticosteroides tpicas, bajo la supervisin de un mdico.

Elimine la contaminacin ocular enjuagando con abundante agua limpia o con solucin salina. En el caso de

ingesta de gran cantidad de material es conveniente vaciar el estmago por intubacin, aspiracin y lavado.

Despus del lavado administre carbn activado (1 g/kg de peso corporal) y un catrtico como sulfato de

sodio.

7.8 Plaguicidas de origen botnico

Entre ellos estn la nicotina, la cebadilla y la rotenona.

7.8.1 Toxicologa, signos y sntomas de envenenamiento

La nicotina es el alcaloide natural del tabaco, se absorbe con eficiencia en intestino, pulmn y piel,

posteriormente sufre una rpida biotransformacin en hgado, eliminndose principalmente por orina. Acta

tanto estimulando como bloqueando los ganglios del sistema nervioso autnomo y uniones

neuromusculares msculo esquelticas; la ingestin y la absorcin cutnea de cantidades tan bajas como

0.05 mg/kg han causado la muerte en humanos. Los sntomas de la intoxicacin aguda incluyen sensacin

de quemadura en la boca, salivacin excesiva, nusea, vmito, diarrea, calambres abdominales intensos,

agitacin, sudoracin, dolor de cabeza, mareo, poca coordinacin, confusin, debilidad, temblor y pupilas

miticas (en punta de alfiler). Si la dosis es alta se presenta, parlisis de msculos respiratorios, colapso

vascular, cianosis e inconsciencia. En general la muerte se debe a parlisis respiratoria, la cual puede

sobrevenir inmediatamente despus de los primeros sntomas de envenenamiento.

XXIX

La cebadilla o sabadilla en polvo es muy irritante para el tracto respiratorio superior y causa estornudos, asi

como irritacin cutnea. Los alcaloides que contiene la cebadilla son del tipo de la veratrina y se absorbe a

travs de la piel, del intestino y probablemente por el pulmn actuando sobre el msculo cardaco de forma

similar al digital produciendo conduccin deteriorada y arritmias, sin embargo como forman alrededor del

0.05% del producto total el riesgo de envenenamiento por este plaguicida es muy bajo.

La rotenona es txica para el sistema nervioso de insectos, peces y aves, sin embargo el riesgo para el

humano es relativamente bajo debido a la baja concentracin en los formulados, fcil degradacin y

absorcin limitada por intestino y piel. Los sntomas reportados por contacto con este producto son:

entumecimiento de las membranas mucosas, nuseas, dermatitis e irritacin del tracto respiratorio.

7.8.2 Tratamiento

Intoxicacin por nicotina. Si el lquido o aerosol ha entrado en contacto con la piel, lave la zona con

abundante agua y jabn, en caso de llegar a los ojos enjuguelos con agua limpia o solucin salina. Por

inhalacin retire de inmediato a la persona del ambiente contaminado. Si hay prdida del ritmo respiratorio

deber mantenerse ventilacin pulmonar por va mecnica y aplicar oxgeno.

En caso de ingestin del producto deber reducirse la absorcin gastrointestinal, si el paciente est alerta

adminstrele carbn activado por va oral en adultos y nios mayores de 12 aos una dosis de 50 100 g en

300 800 ml de agua. Si el paciente se encuentra inconsciente o confuso, vace el estmago por

intubacin, aspiracin y lavado.

No administre jarabe de ipecacuana, porque puede aumentar los efectos depresivos de la nicotina sobre la

mdula y puede inducir el vmito.

El colapso vascular puede requerir de la administracin de norepinefrina y/o dopamina. Las infusiones de

soluciones electrolticas, plasma y/o sangre pueden ayudar a combatir el shock.

Intoxicacin por cebadilla. Elimine la contaminacin cutnea con agua y jabn. Elimine la contaminacin

ocular con enjuagues abundantes de agua limpia o solucin salina. Si se ha ingerido una gran cantidad del

producto y se ha retenido, vace el estmago por intubacin, aspiracin y lavado. Si solo se ha ingerido una

pequea cantidad y el paciente est alerta adminstrese carbn activado por va oral. Monitoree arritmias.

Intoxicacin por rotenona. Lave cuidadosamente la piel contaminada con agua y jabn. Si los ojos se

contaminan enjuguelos con agua limpia o solucin salina. El polvo en la boca debe enjuagarse y escupir

los enjuagues. Si se ha ingerido y retenido un producto que solo contiene rotenona no realice el vaciado del

estmago, si el paciente est alerta administre inmediatamente carbn activado por va oral.

7.9 Compuestos bipiridlicos

7.9.1 Toxicologa, signos y sntomas de envenenamiento

XXX

Este grupo incluye al paraquat, diquat y morfamquat; que son irritantes primarios.

El paraquat en forma concentrada causa lesiones en los tejidos con los que entra en contacto. Deja la piel

de las manos seca y agrietada, e incluso puede provocar la cada de las uas. El contacto prolongado con

la piel causa ampollas y lceras, simultneamente se absorbe a travs de la piel a dosis suficientes como

para originar un envenenamiento sistmico. La inhalacin prolongada del producto en aerosol puede causar

hemorragia nasal. En ojos provoca conjuntivitis severa y algunas veces opacidad de la crnea prolongada o

permanente.

La primera fase del envenenamiento consiste en inflamacin, edema y ulceracin de las capas mucosas de

boca, faringe, esfago, estmago e intestino. Las caractersticas de la segunda fase son: dao

hepatocelular centrozonal asociada con dao en los tbulos renales proximales, miocardio y msculo

esqueltico (algunas veces incluye necrosis focal), en algunos casos afecta al sistema nervioso y el

pncreas. La tercera fase, lesin pulmonar, aparece entre 2 y 14 das despus de la ingestin, aunque a

veces puede desarrollarse edema pulmonar pocas horas despus del contacto. El paraquat se concentra en

tejido pulmonar en donde destruye las clulas del parnquima pulmonar al generar radicales libres de

oxgeno provocando la peroxidacin de lpidos. La hemorragia, los lquidos del edema y los leucocitos

infiltran los espacios alveolares, despus de lo cual hay proliferacin de fibroblastos, lo que altera el

intercambio de gases causando la muerte por anoxemia y anoxia tisular.

Los sntomas tempranos del envenenamiento por ingestin de paraquat son: sensacin de quemadura en la

boca, garganta, pecho y abdomen superior debido al efecto corrosivo del compuesto en la capa mucosa. Se

presenta vrtigo, dolor de cabeza, fiebre, mialgia y diarrea (algunas veces sanguinolenta). La pancreatitis

puede causar dolor abdominal severo. La proteinuria, hematuria, piuria y azotemia reflejan dao renal, la

oliguria/anuria indican necrosis tubular aguda.

El descenso progresivo en la tensin del oxgeno arterial y en la capacidad de difusin de monxido de

carbono, en general, precede a la sintomatologa pulmonar. La tos, disnea y taquipnea aparecen por lo

general entre 2 y 4 das despus de la ingestin, la cianosis progresiva y la falta de aire reflejan un deterioro

en el intercambio de gases en el pulmn daado. En la mayora de los casos, el coma antecede a la

muerte. La primera manifestacin de lesin pulmonar es la tos con esputo espumoso (edema pulmonar).

El Diquat por otra parte no se concentra en el pulmn como el paraquat y la lesin pulmonar por el primero

es menos grave. Sin embargo, el diquat tiene efectos txicos graves sobre el sistema nervioso central que

no son tpicos del paraquat.

Los primeros sntomas de envenenamiento por ingestin de diquat son: sensacin de quemadura en la

boca, garganta pecho y abdomen, nusea intensa, vmito (a veces con sangre) y diarrea. La presencia de

leo intestinal (parlisis intestinal por oclusin) es una caracterstica del envenenamiento severo por diquat

en humanos, con atraccin de fluidos al intestino. Tambin puede presentarse deshidratacin, hipotensin y

taquicardia, una causa comn de muerte es el shock. Entre las manifestaciones tempranas tambin se ha

XXXI

presentado: inquietud, desorientacin y conducta psictica. Pueden sobrevenir convulsiones tnico-clnicas

y coma, se puede desarrollar ictericia. Si el paciente sobrevive varias horas o das la funcin circulatoria

puede fallar debido al desarrollo de una miocardiopata txica o bronconeumona.

7.9.2 Tratamiento

Enjuague de inmediato la piel contaminada con agua en abundancia. Si el producto lleg a los ojos

enjuguelos por irrigacin prolongada con agua limpia. Los daos graves, como inflamacin, agrietamiento,

infeccin secundaria o lesiones en uas deben ser tratados por un dermatlogo.

En caso de ingesta administre de inmediato un adsorbente como la Bentonita al 7.5% en suspensin y tierra