introduccion a la refinaciÓn

29
1 Introducción a los Procesos y al Negocio de Refinación del Petróleo - Noviembre 2005 Inducción a la Refinación– Marzo 2012 Centro de Refinación Paraguaná UNIDAD 1 INTRODUCCIÓN A LA REFINACIÓN 2 Introducción a los Procesos y al Negocio de Refinación del Petróleo - Noviembre 2005 Inducción a la Refinación– Marzo 2012 Centro de Refinación Paraguaná Aspectos generales de refinación Procesos de refinación Productos principales Esquemas y márgenes de refinación Refinación a nivel mundial Contenido Sistema de refinación PDVSA Equipos principales en Refinación 3 Introducción a los Procesos y al Negocio de Refinación del Petróleo - Noviembre 2005 Inducción a la Refinación– Marzo 2012 Centro de Refinación Paraguaná Capítulo 1 Aspectos generales de refinación Refinería Cardón.

Upload: daniel-rodriguez-nunes

Post on 12-Oct-2014

326 views

Category:

Documents


8 download

TRANSCRIPT

Centro de Refinacin Paraguan

UNIDAD 1 INTRODUCCIN A LA REFINACIN

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

1

Centro de Refinacin Paraguan

ContenidoAspectos generales de refinacin Procesos de refinacin Productos principales Equipos principales en Refinacin Esquemas y mrgenes de refinacin Refinacin a nivel mundial Sistema de refinacin PDVSA

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

2

Centro de Refinacin Paraguan

Captulo 1

Aspectos generales de refinacin

Refinera Cardn.

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

3

Centro de Refinacin Paraguan

REFINERAS

Son los espacios fsicos en donde se ubican los procesos necesarios para la transformacin de uno o varios crudos en productos refinados (combustibles y/o especialidades).

El tipo y nmero de procesos depende del tipo y calidad de productos requeridos por el mercado.

Los procesos deben estar integrados para obtener los productos. El balance entre los productos debe ser tal, que no se produzca acumulacin de ninguno de ellos en la refinera.

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

4

Centro de Refinacin Paraguan

REFINERASProductos Finales GLP (Propano, Butano) Gasolinas

+

Bajo Punto Ebullicin

Productos de Destilacin Gases Destilados Livianos

Destilacin Destilacin

Destilados Medianos

Otros Procesos

Kerosen Combustible Aviacin Gasoil / Diesel Combustible Residual Asfaltos Lubricantes Coque5

Pesados + Alto Punto EbullicinIntroduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005Induccin a la Refinacin Marzo 2012

SEPARACIN FSICA

Centro de Refinacin Paraguan

Son aquellos procesos en los cuales se separan los componentes de una mezcla basndose en las diferencias de algunas propiedades fsicas, sin que ocurra un cambio en la estructura molecular o reaccin qumica, en ninguno de los componentes.

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

6

Centro de Refinacin Paraguan

Conceptos bsicos b CrudoMezcla de hidrocarburos

HidrocarburosMezcla de carbono e hidrgeno, con impurezas

Calidad / Tipo de CrudoDepende de los hidrocarburos presentes en el mismo ( relacin carbono / hidrgeno )

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

7

SEPARACIN DE COMPONENTES El crudo es una mezcla muy compleja de hidrocarburos de diferente tamao, peso molecular y estado fsico, los cuales no son separables fcilmente desde el punto de vista qumico. Estos componentes se obtienen en grupos, denominados productos del petrleo y asociados con fracciones de destilacin, y se modifican mediante otros procesos fsicos y qumicos que permiten transformarlos en productos tiles. Un problema adicional en la destilacin de los crudos es que ellos craquean a temperaturas por encima de los 380 C, dando lugar a molculas de menor peso molecular. Por ello, los procesos de separacin fsica, como la destilacin, deben ser operados a temperaturas mximas de aproximadamente 370 C.

Centro de Refinacin Paraguan

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

8

EL CARBONO Y EL HIDRGENO

Centro de Refinacin Paraguan

C

Peso atmico = 12 Valencia = 4 Capaz de unirse con aniones y cationes Capaz de formar Enlaces dobles y triples Muy afin con el hidrgeno

H

Peso atmico = 1 Valencia = 1 Se une principalmente como iones hidronios Slo forma enlaces simples Muy afin con el carbono

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

9

TIPOS DE HIDROCARBUROSHidrocarburos saturados Parafnicos n-hexano Naftnicos Ciclopentano

Centro de Refinacin Paraguan

n-octano Ciclohexano

C 10H 22

Decalina

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

10

TIPOS DE HIDROCARBUROSCompuestos Aromticos y Azufrados

Centro de Refinacin Paraguan

SH Benceno 2-Butanotiol

Tetralina

S

2-Tiobutano C 2H

Naftaleno

S

5 Etiltiofeno

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

11

Centro de Refinacin Paraguan

Conceptos Bsicos B

Hidrocarburos Saturados. Cadena lineal . Cadena en forma de anillo

Parafinas Naftenos

(CH3-CH2 -CH3) CH2 CH2 CH2 CH2 CH2

Hidrocarburos Insaturados. Cadena lineal . Cadena en forma de anillo

Olefinas Aromticos

(CH3=CH2 -CH3) CH CH CH CH CH CH

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

12

Centro de Refinacin Paraguan

Principales derivados de la refinacin refinaci de petrleo petr GasesMezcla de Metano ( CH4 ) y Etano ( C2H6 ). Uso combustible en hornos / calderas

Gas Licuado ( GLP )Mezcla de Propano ( C3H8 ) y Butano ( C4H10 ) . Se comprime para su manejo como lquido. Uso principal como combustible

Gasolina de MotorRango de destilacin: 30o - 200 oC Clasificacin por octanaje Propiedades ms importantes: Volatilidad ( presin de vapor ) y octanajeIntroduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005Induccin a la Refinacin Marzo 2012

13

Centro de Refinacin Paraguan

Principales derivados de la refinacin refinaci de petrleo petr Gasolina de AviacinSe obtiene principalmente de la fraccin liviana del alquilato Uso como combustible de aviones con motor a pistn que requiere un octanaje > 100

KerosnRango de destilacin: 140 - 230 oC Uso en iluminacin, cocina y calefaccin Uso como combustible de aviones con turbina Propiedades importantes: estabilidad trmica y punto de humo

DieselRango de destilacin: 230 - 380 oC Uso en los motores de combustin interna, en calefaccin y generacin elctrica. Propiedades ms importantes: nmero de Cetano ( valor de la calidad de ignicin del combustible diesel ), el contenido de azufre ( efecto corrosivo ) y la viscosidadIntroduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005Induccin a la Refinacin Marzo 2012 14

Centro de Refinacin Paraguan

Principales derivados de la refinacin refinaci de petrleo petr ResidualesUso como combustible en barcos, plantas industriales y generacin de electricidad. Propiedades ms importante: viscosidad, contenido de azufre / metales y estabilidad

Bases LubricantesParafnicas / Alto ndice de viscosidad / Alta estabilidad a la oxidacin / Punto de fluidez Naftnicas / Mediano o bajo ndice de viscosidad / Uso principalmente como aceites dielctricos.

AsfaltoMezcla de las fracciones ms pesadas del crudo / Usos en pavimentacin e impermeabilizacin / Propiedades importantes: viscosidad / penetracin

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

15

Centro de Refinacin Paraguan

Principales derivados de la refinacin refinaci de petrleo petr CoqueProducto del craqueo trmico de las fracciones pesadas del crudo. Slido e irregular, de acuerdo al nivel de contaminantes ( metales / azufre ) tiene usos como combustible ( hornos / cald. ), manufactura de nodos ( fab. alum. ) y electrodos ( para hornos elctricos de aceras )

ParafinasHidrocarburos saturados de cadena lineal alto peso molecular, que cristalizan de las fracciones intermedias del petrleo

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

16

Centro de Refinacin Paraguan

Principales derivados de la refinacin refinaci de petrleo petr

Otros productos GLP (Gas Licuado de Petrleo) Jet Fuel Fuel Oil (Residuales) Otros destilados (Heating Oil) Diesel (21%) Gasolina (42%)

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

17

Centro de Refinacin Paraguan

Fuente: Energy Information Administration

Notas : 1 gal = 3,785 l 1 bbl = 42 gal

Fuente: http://money.cnn.com

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

18

Centro de Refinacin Paraguan

Procesos de la industria petrolera

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

19

Centro de Refinacin Paraguan

Principales objetivos de la refinacin de petrleoManufacturar productos que cumplan con los requerimientos de calidad exigidos por los diferentes sectores consumidores: . Transporte . Residencial/Comercial . Industrial/Elctrico

Dotar de flexibilidad en la comercializacin de hidrocarburos a los pases productores de petrleo

-

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

20

Centro de Refinacin Paraguan

Alternativas de refinacin Refinacin - Empresa IntegradaProduccin Crudos

Refinacin

Productos

Refinacin - Empresa IndependienteCompra de CrudoCostos de Refinacin

Productos (Mercado, precio)

(A)

(B)Induccin a la Refinacin Marzo 2012

(C) C>A+B21

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

SEPARACIN FSICAProcesosDesalacin Destilacin Extraccin Cernido Filtracin

Centro de Refinacin Paraguan

Fuerza impulsora o propiedadMiscibilidad y Densidad Volatilidad Miscibilidad Tamao de partculas Diferencia de fases

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

22

PROCESOS DE CONVERSIN Son aquellos procesos en los cuales est involucrado un cambio en la estructura molecular de uno o varios de los componentes de la mezcla.

Centro de Refinacin Paraguan

El proceso de conversin ms conocido es el de craqueo o ruptura de molculas, pero existen otros procesos como Isomerizacin, Polimerizacin, etc.

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

23

TRATAMIENTO DE DESTILADOSObjetivoEn la refinacin del petrleo, este tratamiento comprende generalmente la remocin o reduccin de impurezas como: cido sulfhdricoH2S, anhdrido carbnico CO2,

Centro de Refinacin Paraguan

dixido de azufre SO2, trixido de azufre SO3, mercaptanos RSH, sulfuro de carbonilo COS, disulfuro de carbono CS2, agua, tiofenos, compuestos de nitrgeno y otros. En la prctica, el objetivo de cada tratamiento est definido tanto por el tipo de corriente a tratar como por el proceso que se emplee para alcanzar las especificaciones de calidad, el cuido ambiental y/o la seguridad operacional.

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

24

TIPOS DE REFINERASPor su uso De produccin de combustibles: Ejemplo: El Palito, Puerto la Cruz De especialidades (asfaltos, ceras, etc). Ejemplo: San Roque y Bajo Grande De propsito mltiple. Ejemplo: Cardn y Amuay

Centro de Refinacin Paraguan

Por su complejidad Simples (generalmente de especialidades): Bajo Grande, San Roque De complejidad media (conversin de gasleos de vaco): El Palito, Puerto la Cruz Complejas (Conversin del residuo de vaco): Cardn, Amuay

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

25

CRUDO Y COMPLEJIDADCalidad de Crudo +$/BLIVIANODestilacin Atmosfrica

Centro de Refinacin Paraguan

ComplejidadGases GasesReformacin

Naftas Naftas Destilados Destilados Residual Residual

Conversin Sencilla

HDS Residual Residual FCCAlquilacin

Gasolinas Gasolinas Destilados Destilados Residuales Residuales Asfalto Asfalto Gasolinas Gasolinas Destilados Destilados Coque CoqueConversin Profunda

MEDIANO

Destilacin al Vacio

HDS Visbreaker

Conversin Media

PESADO

Coquificacin Retardada

Hidrotratamiento Alta severidad

+ $ / Inv

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

26

REFINERA SIMPLEJET A1 GASOLINA FUEL GAS

Centro de Refinacin Paraguan

HDT NAFTA

HDT DIESEL

DIESEL LPG

PLANTA DE GASAZUFRE

NAFTA

REFORMACIN

PLANTA DE AZUFRE

DESTILAC ATMOSF.

DESTILADOS

CRUDO

RESIDUAL

SERVICIOS INDUSTRIALES

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

27

CONVERSIN MEDIAJET A1 GASOLINA FUEL GAS

Centro de Refinacin Paraguan

HDT NAFTA

HDT DIESEL

DIESEL LPG

PLANTA DE GASAZUFRE

NAFTA

REFORMACIN

PLANTA DE AZUFRE

DESTILAC ATMOSF.

DESTILADOS

MHC HDT VGO

nC5/nC6 ISOMERIZACIN OLEFINAS FCC

iC5/iC6

CRUDO

RESIDUAL

ALQUILATO ALQUILACIN

DESTILACIN AL VACO

ASFALTO RESIDUAL

SERVICIOS INDUSTRIALES

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

28

CONVERSIN PROFUNDAJET A1 GASOLINA FUEL GAS

Centro de Refinacin Paraguan

HDT NAFTA

HDT DIESEL

DIESEL LPG

PLANTA DE GASAZUFRE

NAFTA

REFORMACIN

PLANTA DE AZUFRE

DESTILAC. ATMOSF.

DESTILADOS

MHC HDT VGO

nC5/nC6 ISOMERIZACIN OLEFINAS FCC

iC5/iC6

CRUDO

RESIDUAL

ALQUILATO ALQUILACIN

DESTILACION AL VACIO VB SDA FUEL OIL

DAO ASFALTO O2 SYNGAS

DC SERVICIOS INDUSTRIALES

COQUE

IGCC

HCK

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

29

Centro de Refinacin Paraguan

Separador de PiedrasPiedra mezclada

Piedra grande Piedra pequea Arena Arena gruesa

Polvo Arena fina

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

30

Centro de Refinacin Paraguan

Separador de Petrleo PetrPiedras mezcladas Gases de Gasolina y Otros Gases Gases

90Piedras grandes Piedras pequeas Arena Arena gruesa Horno Crudo Calentado Gases Gasolina

330

Kerosn Gas-oil

Polvo Arena fina Residuo

Gas-oil pesado

Separador de PiedrasIntroduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005Induccin a la Refinacin Marzo 2012 31

Centro de Refinacin Paraguan

Mtodos para produccin derivados del petrleoSeparacin fsica No se altera estructura molecular Destilacin Tratamiento Atmosfrica Al Vaco Extraccin de aromticos con Furfural o NMP Desparafinacin Absorcin de gases Efluentes lquidos

Conversin Alteracin de estructura molecular Craqueo trmico Craqueo cataltico Reformacin cataltica Alquilacin / Isomerizacin Tratamiento Soda custica / MEROX Con Hidrgeno o HidrotratamientoIntroduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005Induccin a la Refinacin Marzo 2012 32

Centro de Refinacin Paraguan

Otras instalacionesAlmacenaje Crudo Productos 08 / 10 das 10 / 15 das

Facilidades de Recibo y Suministro Oleoductos/poliductos Muelles Llenadero de camiones Servicios industriales Electricidad Vapor Aire industrial Agua Alivio de gasesIntroduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005Induccin a la Refinacin Marzo 2012 33

Centro de Refinacin Paraguan

Relaciones del laboratorio en la refinera

Patio de Tanques Procesos Refinera

Llegada de Materiales Despacho de Productos Muelles

Tecnologa

Laboratorio

Suministro

Servicios Industriales

Mercadeo

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

34

Centro de Refinacin Paraguan

Definiciones de calidades del crudo y resto de componentes Caractersticas: Son condiciones aceptadas, no medibles que definen un objeto, y en las cuales generalmente todos coincidimos. Propiedades: Son caractersticas definidas, medibles, cuantificables y reproducibles a nivel mundial, medidas mediante normas estandarizadas, emitidas por instituciones especializadas reconocidas a nivel mundial. Especificaciones: Son propiedades mnimas o mximas que deben tener los productos comerciales. Representan la mnima condicin de calidad que debe tener un producto para ser aceptado para su comercializacin.

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

35

PROPIEDADES DEL CRUDO Definen las caractersticas del crudo y/o la calidad potencial de sus productos. Se determinan mediante anlisis normalizados de aceptacin mundial (Normas API, ASTM, SAE, IP, etc.) Generalmente se reportan en los ensayos de crudo o assays

Centro de Refinacin Paraguan

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

36

PROPIEDADES DEL CRUDOContenido productos livianos Define clasificacin y precio del crudo Refinacin / calidad de productos terminados Modifica precio de crudos y productos Define crudos de alto y bajo azufre Bombeo, transporte y manejo Contenido de carbn residual Contenido de voltiles Manejo y refinacin Calidad de productos terminados Almacenaje / destilacin de crudos Corrosin en tope de destiladoras

Centro de Refinacin Paraguan

Gravedad especfica / densidad /API

Contenido de azufre (% Peso) Viscosidad (cSt, cP, SSU) Carbono Conradson, % Peso Presin de vapor Reid, PSIG Contenido de parafinas Contenido de cenizas Contenido de agua, % volumen Contenido de sales, PTB

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

37

PROPIEDADES DEL CRUDOFactor de Caracterizacin, K (UOP) Define parafinicidad del crudo K > 12= parafnico, K 10,5-11,5 = naftnico Punto de Fluidez o Pour Point, C o F Define temperatura mnima de manejo

Centro de Refinacin Paraguan

Punto de Inflamacin, Flash Point, F/C Contenido de asfaltenos, % Peso TAN o acidez total, mgr KOH/gr Contenido de Nitrgeno Contenido de metales, ppm

Contenido de voltiles, seguridad de manejo Contenido de componentes pesados Nivel de acidez del crudo, crudo cido o dulce Procesabilidad del crudo Calidad de productos terminados

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

38

CLASIFICACIN DE CRUDOS Gravedad Especfica (sp.gr) se define como la relacin entre la densidad del crudo a 60 F y la del agua a la misma temperatura.

Centro de Refinacin Paraguan

Gravedad Especfica (sp.gr) = Densidad del HC a 60 F / Densidad del agua a 60F 60

Los API son una conversin de la gravedad especfica para definir mejor la escala de densidad de los crudos y productos.

Los API se definen por la siguiente correlacin: API = (141,5 / sp.gr) - 131,5

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

39

Centro de Refinacin Paraguan

Gravedad API

Hidrmetro

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

40

RELACIN DENSIDAD - APIGravedad Especfica (sp.gr) vs API

Centro de Refinacin Paraguan

Gravedad Especfica 1,0679 1,0291 1,0000 0,9340 0,8762 0,8251

API 1,0 5,0 10 20 30 4

Los API permiten agrandar la escala de densidad, logrando mayor diferenciacin

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

41

CLASIFICACIN DE CRUDOSTipos de Crudo Condensado Liviano Mediano Pesado Extra-Pesado API > 43 43-30 (29-24) (23- 10) < 10

Centro de Refinacin Paraguan

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

42

CLASIFICACIN DE CRUDOS Se basa en el Factor de Caracterizacin K de UOP. El Factor de Caracterizacin se calcula a partir de la siguiente frmula: K (UOP) = (TB )1/3 / sp.gr donde: K (UOP) = Constante de Caracterizacin del UOP TB = Temperatura promedio de ebullicin del crudo (R) sp.gr = Gravedad especfica 60/60

Centro de Refinacin Paraguan

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

43

CLASIFICACIN DE CRUDOS

Centro de Refinacin Paraguan

TIPO DE CRUDO Parafnicos Naftnicos Aromticos

K (UOP) > 11,5 10,5 - 11,5 < 10,5

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

44

CARACTERSTICAS DE CRUDOSTIPO DE CRUDO API VISCOSIDAD AZUFRE,%P METALES, ppm RENDIMIENTO DE DESTILADOS RENDIMIENTO DE GASOLEO DE VACIO RENDIMIENTO DE RESIDUO DE VACIO LIVIANO >30 Baja < 1,0 < 100 > 50% vol 0 - 30 % vol MEDIANO 24 - 29,9 Media 1,0 - 2,5 100 - 300 30-50 % vol 20 - 30 % vol P / XP < 24 / < 10 Alta 2,5 - 5,0 300 - 600 < 30 %vol 20 - 30 %vol

Centro de Refinacin Paraguan

< 20 %vol

20-50 % vol

> 50% vol

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

45

CARACTERSTICAS DE CRUDOS

Centro de Refinacin Paraguan

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

46

Centro de Refinacin Paraguan

Capitulo 7

Sistema de refinacin PDVSA

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

47

Centro de Refinacin ParaguanGRAN BRETAA PDV UK, S.A.* BITOR EUROPE, LTD NYNAS

Presencia en el mundoSUECIA

EEUU CITGO PDV SERVICES INC.* BAC

BLGICA

HOLANDA PDV SERVICES B.V.*

Islas Vrgenes HOVENSA BAHAMAS BORCO CURAZAO ISLACitgo Ecuador* Pdvsa Cuba*

BONAIRE BOPEC VENEZUELA PDVSA

JAPN MC BITOR LTD ALEMANIA RUHR OEL

Interven* Argentina

Petrleos de Venezuela do Brasil LTDA* BrasilNotas: 1. BORCO son las siglas de Bahamas Oil Refining Company International Limited. Terminal comprado en 1990. Ubicado en Freeport. 2. En Curacao se tiene el Terminal de Bullenbay. 3. BOPEC son las siglas de Bonaire Petroleum Corportation, NV. 4. (*) Oficinas comerciales

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

48

Centro de Refinacin Paraguan

Sistema de Refinacin PDVSA

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

49

Centro de Refinacin Paraguan

Sistema de Refinacin PDVSA 22 RefinerasCapacidad de Refinacin PDVSA (MBD) Venezuela (5 Refineras) Estados Unidos (6 Refineras) Europa (8 Refineras) Caribe (3 Refineras) Capacidad Total (MBD) 2008 1.303 1.089 259 384 3.035

Distribucin de la Capacidad de Refinacin Actual (%)Europa (8 Refineras) 9% Caribe (3 Refineras) 13% Venezuela (5 Refineras) 42%

Paraguan (CRP) El Palito (ELP) Bajo Grande (RBG) San Roque (RSR)

940 MBD 140 MBD 15 MBD 5 MBD

Puerto La Cruz (PLC) 203 MBD

Estados Unidos (6 Refineras) 36%

Total: 3.035 MBD

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

50

Centro de Refinacin Paraguan

PDVSA, Sistema Refinador en Venezuela

Mar CaribeGolfo de Golfo de Venezuela Venezuela Amuay Amuay (635 kBD) (635 kBD) Isla Isla (335 kBD) (335 kBD)

Cardn Cardn (305 kBD) (305 kBD) El Palito El Palito (140 kBD) (140 kBD)

B. Grande (16 kBD)

CaracasPto. La Cruz Pto. La Cruz (208 kBD) (208 kBD) San Roque (5 kBD)

Lago de Lago de Maracaibo Maracaibo

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

51

Centro de Refinacin Paraguan

PDVSA, Sistema Refinador en Venezuela956 MBD 24 APIAmuay Cardn Card CRP RELP RBG

140 MBD 28 APIRefinacin Refinaci Oriente

208 MBD 27 APIComplejidad: 3,1 Utilizacin: 84% Mercado Local: 71%, Oriente Mercado Exportacin: 29%. Europa, EEUU, Singapur y China

RPLC

22%

9%

31%

38%GASOLINA / NAFTAS

JET / DESTILADOS

RESIDUAL / ASFALTO

OTROS

Complejidad: 8,7 Utilizacin: 83% Mercado Local: 49%. Occidente Mercado Exportacin: 51%. EEUU y Caribe, Singapur y China

Complejidad: 7,1 Utilizacin: 90% Mercado Local: 65%, CentroOccidente Mercado Exportacin: 25%. EEUU, Singapur y China

RSR

37%

2% 31%

26%

1% 30%

27%

46%52

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

Centro de Refinacin Paraguan

PDVSA, Sistema Refinador en VenezuelaRendimiento de Productos (%)100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 3 1976 5 1983 61 34 19 8 1997 2000 22 26 6 2003 24 8 2007 20 10 2009 8 13 8 2015 6 13 11 2021 17 19 32 35 35 30 34 35 32 30

30 38 36

Incremento de productos blancos de mayor valor agregado e importante crecimiento en produccin de bsicos

38

35

35

39

40

Gasolinas

Destilados

Residual

Otros

Petroqumica

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

53

Centro de Refinacin Paraguan

Sistema de Refinacin de Venezuela kBDDestilacin Craqueo Cataltico Reformacin HDS / HDT Alquilacin Coquificacin Factor complejidadFuente: Gestin Refinacin M&M * No incluye Proyecto Valcor en PLCIntroduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005Induccin a la Refinacin Marzo 2012 54

1282 255 54* 385 72 158 9-

Centro de Refinacin Paraguan

Centro de Refinacin Paraguan

Refinera Cardn - Estado Falcn

31 46 14Vista por Satlite de la Refinera de Amuay - Estado Falcn

5 4

Refinera de Bajo Grande - Estado Zulia

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

55

Centro de Refinacin Paraguan

Refineras de Amuay y Cardn - Evolucin HistricaDcada 1949-1959

CardnInicio de Operaciones Destilacin, FCC, Alquilacin Ampliacin Cap. Destilacin Complejo Hidrodesulfurador Unidades Viscoreductoras Aumento Capacidad FCC Envasado de Lubricantes Alquilacin II

AmuayInicio de Operaciones Destilacin, Hidrotratamiento Ampliacin Cap. Destilacin Complejo Hidrodesulfurador

1960-1977

1978-1990

Proyecto MPRA: FCC, Flexicoquer, Alquilacin, Isomerizacin, Gases Livianos

1991 1991-1996

Interaccin Amuay-Cardn (IAC) Complejo de Oxigenados Proyecto PARC: Coquizacin Retardada, Reformador, Hidrotratamiento, Azufre, Aminas Coquizacin Retardada Unidad de Azufre #3 Flexsorb TAME

31 46 5 4

1997- 2000

Integracin Amuay-Cardn en Centro de Refinacin Paraguan (CRP), 14 incluyendo a la Refinera Bajo Grande - Aumento de capacidad FCC Cardn

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

56

Centro de Refinacin Paraguan

Refineras de Amuay y Cardn - Evolucin Histrica

Amuay - CREOLE 60 MBD (1950)Golfo de Venezuela

Mar Caribe

Amuay 635 MBDGolfo de

Mar Caribe

B. Grande - Richmond Exp. Co. 10 MBD (1954)Lago de Maracaibo

Cardn - SHELL 50 MBD (1949)

Venezuela

B. Grande 16 MBDLago de Maracaibo

Cardn 305 MBD

En el principio

En el presenteAdems tiene vecinos como: CHP: Corporacin de Hidrgeno Paraguan (Ref. Amuay). Profalca: Propilenos de Falcn (Ref. Cardn). Genevapca (Ref. Cardn). Vassa: Venezolana de Aceites y Solventes, S.A. (Ref. Cardn). Ceraven (Ref. Cardn).

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

57

Centro de Refinacin Paraguan

Refineras de Amuay y Cardn - Evolucin Histrica

C.R.P. 956 MBD71%CAPACIDAD REFINACIN EN VENEZUELA

33% CAPACIDADDE REFINACIN MUNDIAL DE PDVSA

31IAC

46 14 5 MAYOR CENTRO DE REFINACIN DEL MUNDO 4Induccin a la Refinacin Marzo 2012 58

Bajo Grande

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Centro de Refinacin Paraguan

CRP - Fuentes de SuministroGenevapca Amuay Golfo de Venezuela Cardn CHP Mar Caribe

Bajo Grande Area Produccin Petrolera

Hidrofalcn PDVSA 3 Oleoductos 2 Gasoductos Terceros Hidrofalcn (Lps) CHP (MMPCD) Genevapca (MW)Induccin a la Refinacin Marzo 2012

930 MBD 270 MMPCED Capac. 2100 50 300

31Consumo 14 616 40 5 90

46

4Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 200559

Centro de Refinacin Paraguan

Centro de Refinacin Paraguan / AmuayPrincipales Procesos Destilacin HDS FCC Alquilacin CoquizacinFlexicoquer de Amuay (FKAY) - Visto desde el Sureste

kBD 635 255 108 23 106

Dieta Liviano / medianos Liviano / Medianos (%) Pesados (%) Pesados % Utilizacin % Utilizacin 73 % 27 % 27 9.5 81 81

Productos73

(%)

Factor de complejidad

GLP 1,2 31 Naftas y Gasolinas 34,2 46 Gasolinas de Aviacin 7,1 Destilados 36,7 14 Asfaltos 4,7 5 12,8 Residuales Otros 3,3

4

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

60

Centro de Refinacin Paraguan

Centro de Refinacin Paraguan / AmuayFraccionad. NaftaNF-1/2/3/4 NR

Combustible Avin Kerosen CatalticaDCAYButano/ Isomerizacin

AlquilacinALAY

CRUDO

Destil. Atmosf.PS-1/2/3/4/5

Azufre GLP Gasolina Solvente Combustible Calefaccin Residual

HD-2/3/4 SUAY-1/2/3

HDS

TAME

Destil. VacoPV-1/2/3/4/5 SERVICIOS INDUSTRIALES

FKAY / CRAY

Cokers

Coke Asfalto Lubricantes

LUBS.PDAY/PT-1/2 4 TGS VAPOR 11 TGS GAS

HYAY-1/2/3 CHP GENEVAPCA TCAY D6/D7 TSAY SWAY-1/2/3/4 LFAY TMAY TRAY FLARES TANQUES ESFERAS FMAY-1/2/3 HDAY-1 MXHDS MXDCAY DPAY MXCRAY MXFKAY DFAY

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

Mezcladoras

61

Centro de Refinacin Paraguan

Centro de Refinacin Paraguan / CardnPrincipales Procesos

Destilacin HDS FCC Alquilacin Reformacin Coquizacin

kBD 305 183 91 25 45 64

Productos Dieta Liviano / Medianos (%) 85 Pesados (%) 15 Factor de Complejidad (EDC): 13.9 % Utilizacin 94 GLP Naftas y Gasolinas AVIGAS/Kerosn Destilados Residuales Otros

(%)3,1 36 9,5 37,5 6,9 6,7

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

62

Centro de Refinacin Paraguan

Centro de Refinacin Paraguan / Cardn GENEVAPCA DAA FLARES TANQUES ENVASADORA

GLPReformador NaftaCCR

CatalticaCCU

Gas CombustibleButano/ Isomerizacin

AlquilacinAlky- 1/2

CRUDO

CD-1/2/3/4

Destil. Atmosf.

GasolinaHDSHDT-1/2, PRA-1/2/3

MTBE TAME Gasoil Azufre Residual Kero /Comb.Avin

AV-1/2/3SERVICIOS INDUSTRIALES

Destil. Vaco

CokerDCU LUBS.PG-1, MDU, PDA-1/2, FEU

Coke

X TGS VAPOR X TGS GAS X M3/SEG AGUA Enf. X TON/DIA VAPOR X FT3/MIN AIRE

Lubricantes63

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

Centro de Refinacin Paraguan

Centro de Refinacin Paraguan / Bajo Grande Capacidad (kBD): Capacidad (kBD): Dieta: Dieta: API Dieta: API Dieta: % Utilizacin: % Utilizacin: Asfalto (kBD): Asfalto (kBD): 16 16 Crudo Pesado Crudo Pesado 10 10 75 75 12 12

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

64

Centro de Refinacin Paraguan

Centro de Refinacin Paraguan / Bajo Grande

CRUDO

Destil. Atmosf.

Diluente

Destil. Vaco

SERVICIOS INDUSTRIALES

Asfalto

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

65

Centro de Refinacin Paraguan

Centro de Refinacin Paraguan

Unidades Destilacin Atmosfrica Destilacin al Vaco Hidrotratadoras Craqueo Cataltico Alquilacin Conversin Profunda Reformador de Nafta Complejo Lubricantes 10 9 9 2 3 3 1 2

kBD 956 544 438 185 48 166 45 1166

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

Centro de Refinacin Paraguan

Centro de Refinacin Paraguan 5 Muelles en Amuay 7 barcos al mismo tiempo 1 muelle para el manejo de Coque 5 Muelles en Cardn 11 barcos al mismo tiempo 1 muelle para el manejo de Coque 3 Muelles en Bajo Grande 3 barcos al mismo tiempo Almacenamiento de Azufre Lquido: Cardn 23 MT, Amuay 15 MTIntroduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005Induccin a la Refinacin Marzo 2012 67

Centro de Refinacin Paraguan

Centro de Refinacin Paraguan - RendimientosOTROS 4.86% ASFALTOS 4.24 % NAFTAS & GASOLINAS 30.87% MERCADO LOCAL 23.8%

RESIDUALES 16.0%

GASOLEOS 34.27% AVTUR /KERO 8.53%

GLP 1.23% MERCADO DE EXPORTACION 76.2%

CRP (23.7 API)Induccin a la Refinacin Marzo 2012

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

68

Centro de Refinacin Paraguan

Refinera El PalitoPrincipales ProcesosKBD Destilacin FCC Alquilacin Reformacin 130 54 22 9

Dieta Liviano / medianos,% Pesados,% Factor de complejidad: % utilizacin 100 0 8.6 99

Productos Gasolinas Destilados Fuel oil Otros

(%)47 29 22 2

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

69

Centro de Refinacin Paraguan

Refinera El PalitoGASOLINA NATURAL

SOLVENTES

SOLVENTES BTXREFORMADOR BTX

CRUDO

DESTILACIN ATMOSFERICA

GASOLINA DIESEL

DESTILACIN AL VACIO

CRAQUEO CATALITICO

ALQUILACIN

ISOBUTANO GASOLEO DE VACIO

OXIGENADOS

RESIDUAL

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

70

Centro de Refinacin Paraguan

Refinera Puerto La CruzPrincipales ProcesosKBD Destilacin FCC Alquilacin 195 15 5

Dieta Liviano / medianos Pesados, Factor de complejidad: % utilizacin: %90 %10 2,5 70

Productos Gasolinas Destilados Fuel oil Otros

(%)36 30 33 1

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

71

Centro de Refinacin Paraguan

Refinera Puerto La Cruz

NAFTA ELCH (N+A: 46) GASOLINA SP (IAD: 87)ALQUILACIN

GASOLINA DE MOTOR (IAD: 84/91) KEROSEN JET A-1 DIESEL (1.0/0.5/0.7%S)

CRUDO

DESTILACIN ATMOSFERICA

CRAQUEO CATALITICO

RESIDUAL (2.0/2.1/2.2%S) RECH (1.3% S)

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

72

Centro de Refinacin Paraguan

Crudos Procesados Sistema de Refinacin Nacional1089 1205 1228 1227 1213 121620% 12% 68%CRP %Azufre Promedio: 1,9 API Promedio: 23,8 Liviano: 31,9 API Mediano: 24,7 API Pesado: 15,7 API ELP

520 294 2202003

589 340 2762004

563 338 3272005

595 357 2752006

614 315 2832007

630100%

308 278Ene-Jul 2008

%Azufre Promedio: 0,9 API Promedio: 28,1

33%

PLC

Total Crudo

Liviano

Mediano

Pesado

67%

%Azufre Promedio: 1,5 API Promedio: 27,4 Liviano: 33,2 API Pesado: 16,0 API ISLA

23% 52%

25%

CONSOLIDADO %Azufre Promedio: 1,7 API Promedio: 24,7 Liviano: 32,1 API Mediano: 25,4 API Pesado: 15,2 API35% 12% 53%

%Azufre Promedio: 1,7 API Promedio: 24,2 Liviano: 31,2 API Mediano: 25,9 API Pesado: 14,1 API73

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

Centro de Refinacin Paraguan

Reservas Probadas de Venezuela (MMBls)Reservas probadas de Venezuela 2008 (MMBls)

Fuentes: Informacin Financiera y Operacional, PDVSA 2009 PSP 2009-2021, Direccin Ejecutiva de Planificacin

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

74

Centro de Refinacin Paraguan

Calidad de ProductosEstados UnidosGasolina Tier II Azufre (2005, 30 ppm) RFG y Convencional Mandato de Etanol (2004) Prohibicin MTBE (2006)

EuropaGasolinas Auto Phase II (2005) Aromticos,Olefinas Azufre de 50 a 10 ppm (2005-2008)

Diesel Diesel / Heating Oil ULSD Azufre de 50 a 10 ppm (2005-2008)

Latinoamrica / Caribe (*) Azufre (15 ppm) (2006) (*) Cetano Heating Oil Diesel Gasolinas Azufre (500 ppm) Azufre Eliminacin del plomo (de 0.5% a 0.2%/ 500 ppm) Azufre (1000 a 400 ppm) Cetano (47 NC) Destilacin ( T90 %)Residual Azufre 0,3 - 1 % Limite de Emisiones en Plantas ElctricasInduccin a la Refinacin Marzo 2012 75

(*) Caribe calidad ms restrictiva : - 2005 Gasolina 150 PPM / Diesel 350 PPM

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Centro de Refinacin Paraguan

Adecuacin de Instalaciones955 MBD 24 API CRP 13 Proyectos Mayores 5.775 MMUS$ Conversin Profunda Craqueo Cataltico Fluidizado Hidrotratamiento Desalinizacin Infraestructura Confiabilidad 140 MBD 28 API 22 API RELP 24 Proyectos Mayores 2.490 MMUS$ Expansin Craqueo Cataltico Fluidizado Alquilacin Confiabilidad Infraestructura y Equipos 208 MBD 27 API 21 API RPLC 25 Proyectos Mayores 2.903 MMUS$ Conversin Profunda Infraestructura Confiabilidad

Especificaciones ms exigentes de calidad de productos Incremento de exportaciones Conversin de residual a productos de mayor valor Preservacin ecolgica ambiental

Cambio de Patrn de Refinacin

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

76

Centro de Refinacin Paraguan

Refineras en ProyectoCRP ELPR. ZULIA

PLC

Complejos de Mejoramiento

R. BATALLA SANTA INES 50 kBD Suministro de combustible a ML

R. CABRUTA 400 kBD Conversin de crudos extrapesados en productos blancos

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

77

Centro de Refinacin Paraguan

Refineras en Proyecto Refinera CabrutaLa Refinera de Cabruta estar ubicada en la confluencia de los ros Apure con el Orinoco, en el estado Gurico. PDVSA estima invertir en esta planta, 6 mil millones de dlares, para lograr una capacidad de procesamiento de 400 mil barriles diarios de crudo pesado y extrapesado de la Faja Petrolfera del Orinoco, y que conforman la mayor cantidad de reservas del pas. El arranque de esta refinera est previsto para el segundo trimestre del ao 2011, y se espera que se convierta en un nuevo polo de desarrollo de la regin Orinoco-Apure. As mismo, su construccin generar 2.500 empleos directos, 14.000 indirectos y 8.000 puestos de trabajo en el rea de la construccin. Entre los productos que se generarn en esta refinera se incluyen: 216 kBD de gasolina; 40 kBD de Jet y 174 kBD de diesel.

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

78

Centro de Refinacin Paraguan

Refineras en Proyecto Refinera de Santa InsEste proyecto corresponde a la construccin de la refinera Batalla de Santa Ins, que estar ubicada en el estado Barinas, con la finalidad de procesar unos 50 MBD de crudo Mezcla de Guafita (28API), para satisfacer la demanda regional de combustibles. Con una inversin de 1 millardo de dlares, se estima que esta refinera arranque operaciones a finales del 2010. Esta refinera generar 700 empleos directos, 3.000 empleos indirectos y unos 5.000 puestos en el rea de construccin. Entre los productos que se generarn en esta refinera se incluyen: 15 kBD de asfalto; 6 kBD diesel y 16 kBD de Gasolina y Jet; y 11 kBD de VGO.

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

79

Centro de Refinacin Paraguan

Otros Proyectos Complejo de Mejoramiento de Crudo Qu es un Upgrader? ( Mejorador ) Qu UpgraderSepara el diluente del crudo diluido y lo retorna a produccin Convierte crudos muy pesados en productos mas livianos, que pueden ser procesados en otras refineras Remueve contaminantes como el azufre, carbn y agua No se manufacturan productos terminados ( gasolina, diesel, residual )Induccin a la Refinacin Marzo 2012

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

80

Centro de Refinacin Paraguan

Otros Proyectos Complejo de Mejoramiento de Crudo Por qu un Upgrader? qu UpgraderLa manufactura de crudo sinttico reduce el impacto en los precios de crudos pesados venezolanos Opcin de mnima inversin que permite la colocacin de crudos mejorados en el mercado El crudo extra pesado Zuata tiene alto contenido de residual y azufre.. Refineras estn limitadas en capacidad para procesar residuales.

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

81

Centro de Refinacin Paraguan

Otros Proyectos Complejo de Mejoramiento de CrudoDiagrama de Bloque del Mejorador PETROANZOATEGUI17 API Crudo Diluido Desalador 160 MBPCD Syncrude a Lake Charles 57MBPCD Syncrude a Cardon Almacenaje y Embarque Nafta 32 MBPCD Gas Oil 14 MBPCD

Residuo Largo Destilacin Atmosfrica & Vaco Distilados + Gas Oil HDT Nafta

Diluente 40 MBPCD

Delayed Coker & GRP

Coker Gas Oil LPG 3.7 MBPCDInduccin a la Refinacin Marzo 2012

Coque 3,000 MTPD Azufre 145 MTPD

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

82

Centro de Refinacin Paraguan

Procesamiento de Crudo Sistema de Refinacin NacionalProcesamiento de Crudo Sistema de Refinacin Nacional10027 22 25 25 23 23 24 20 25 23 16 15

80

%

6053 57 53 55 56

46 53 56 59 52 53

38

4025

27 21 22 20 24 23 24

2020

21

20

21

13

21

0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2015 2021Extrapesado (menos de 10 API) Mediano( entre 22 y 30 API) Pesado (entre 10 y 22 API) Liviano (+ de 30 API)

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

83

Centro de Refinacin Paraguan

Intevep

Intevep es la empresa filial de PDVSA cuya orientacin estratgica es generar soluciones tecnolgicas integrales, con especial nfasis en las actividades de Exploracin, Produccin, Refinacin e Industrializacin.

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

84

Centro de Refinacin Paraguan

Asignacin prxima clase Investigar las destilaciones normalizadas de un laboratorio

Introduccin a los Procesos y al Negocio de Refinacin del Petrleo - Noviembre 2005

Induccin a la Refinacin Marzo 2012

85