intra-lock · pdf filesistema y la sección del sistema de implantes incluye las ......

3

Intra-Lock® International

www.intra-lock.com

LÍNEA DE IMPLANTESCON CONEXIÓN INTERNA

Los Sistemas de Implantes de Intra-Lock Incorporan Better Ideas™ al tiempo de ser diseñados, desde su ergonometría hasta la biomimética.

Busque el icono Better Ideas™ a través de este catálogo y vea porque nuestros diseños de ingeniería inteligente de los sistemas de Implantes Dentales son los elegidos por los clínicos más sofi sticados alrededor del mundo.

Bienvenidos a la edición del Catálogo de Productos de Implantes Dentales de Intra-Lock® del Sistema con Conexión Interna. Para su conveniencia, los grupos de productos individuales y sus interfaces protésicas han sido codifi cadas por colores.

La primera sección del catálogo provee un sumario del sistema y la sección del sistema de implantes incluye las recomendaciones para las secuencias de fresado, así como también la instrumentación requerida. Esta sección, así como otras secciones de este catalogo incluyen convenientemente la codifi cación por colores de las plataformas de interface.

La selección de productos restaurativos está catalogada en la segunda sección del catálogo. En adición, esta sección contiene ilustraciones detalladas paso-por-paso que lo guiarán a usted a través de las varias técnicas para tomar impresiones.

Los diagramas de fl ujo protésico completan la tercera sección de este catálogo. Aquí usted encontrará un listado fácil de seguir en una forma lógica de los sistemas de pilares divididos por las técnicas de interface.

Sq St WdEstrecho Interfaz(Plataforma)

Ancha Interfaz(Plataforma)

Estándar Interfaz(Plataforma)

3


www.intra-lock.com

LÍNEA DE IMPLANTESCON CONEXIÓN INTERNA

Los Sistemas de Implantes de Intra-Lock Incorporan Better Ideas™ al tiempo de ser diseñados, desde su ergonometría hasta la biomimética.

Busque el icono Better Ideas™ a través de este catálogo y vea porque nuestros diseños de ingeniería inteligente de los sistemas de Implantes Dentales son los elegidos por los clínicos más sofi sticados alrededor del mundo.

Bienvenidos a la edición del Catálogo de Productos de Implantes Dentales de Intra-Lock® del Sistema con Conexión Interna. Para su conveniencia, los grupos de productos individuales y sus interfaces protésicas han sido codifi cadas por colores.

La primera sección del catálogo provee un sumario del sistema y la sección del sistema de implantes incluye las recomendaciones para las secuencias de fresado, así como también la instrumentación requerida. Esta sección, así como otras secciones de este catalogo incluyen convenientemente la codifi cación por colores de las plataformas de interface.

La selección de productos restaurativos está catalogada en la segunda sección del catálogo. En adición, esta sección contiene ilustraciones detalladas paso-por-paso que lo guiarán a usted a través de las varias técnicas para tomar impresiones.

Los diagramas de fl ujo protésico completan la tercera sección de este catálogo. Aquí usted encontrará un listado fácil de seguir en una forma lógica de los sistemas de pilares divididos por las técnicas de interface.

Sq St WdEstrecho Interfaz(Plataforma)



4


www.intra-lock.com

TABLA DE CONTENIDO

Línea de Productos con Conexión Interna

Sumario del Sistema ................................................................6-7Ossean® ....................................................................................8-9Blossom™ .............................................................................. 10-11In-Dex™ ...................................................................................... 12Drive-Lock™ ............................................................................... 13Torque-Lock™ ........................................................................14-15

Implantes Dentales

Blossom™ ................................................................................... 17Implantes Rectos ..................................................................18-19Implantes Cónicos ................................................................20-21Densidad Ósea y la Secuencia de Fresas ................................ 22Secuencia de Fresado: Implantes Cilíndricos ........................... 23Secuencia de Fresado: Implantes Cónicos ............................... 24Secuencia de Fresado: Velocidad ............................................. 25Implantes Rectos – Secuencia de Fresado ..........................26-23Implantes Cónicos – Secuencia de Fresado ........................28-29

Fresa Locator ........................................................................... 31Fresas Pilotos con Paro ........................................................... 31Fresas Finales Tri-Spade ......................................................... 32Topes de Fresas Universales ................................................... 32Fresas Finales Cónicas ............................................................. 33Drive-Lock™ .............................................................................. 34Instrumentación ....................................................................35-36Rache Quirúrgica....................................................................... 37Caja de instrumentación Quirúrgica .....................................38-39Delfin™ Sistema de Motor Quirúrgico ..................................40-41

Pilares de CicatrizaciónTornillos de Cierre...................................................................... 43Pilares de Cicatrización ............................................................. 43Pilares de Cicatrización Perfilados ............................................ 43

4


www.intra-lock.com

Instrumentacíon | Fresas

5


www.intra-lock.com

TABLA DE CONTENIDO

Biomateriales Sintéticos

ReOss® .................................................................................76-77

Pilares Prostesicos

Pilares de Dos-Piezas ..........................................................45-46Pilares de Dos-Piezas Cilíndricos ............................................. 47Pilares Provisionales ................................................................. 48Pilares con Tecnología CAD/CAM ............................................. 49Procedimiento Con Pilar de Transferencia Metálico.................. 50Pilares de Transferencia y Análogos .......................................... 51SmarTransfer™ / Procedimiento de Impresión por Rastreo ...... 52Pilares SmarTransfer™ ............................................................... 53Pilares O-Ball........................................................................54-55Pilares Locator® para Sobredentaduras .................................... 55Sistemas Protésicos FlatOne® ..............................................56-59FlatOne® Tecnicas de Impresión ..........................................58-61Tornillos de Retención Protésica ............................................... 62Pilares de Una-Pieza ............................................................63-64Pilares de Una-Pieza-Procedimientos de Impresión ................. 65Pilares de Prueba ...................................................................... 66Bandeja Protésica Organizadora / Pinzas Quirúrgicas ............. 67

Procedimientos Protesicos

Pilares Sólidos de Una-Pieza .................................................... 69Pilares Recto y Angulado .......................................................... 70Pilares Cilíndrico Personalizados .............................................. 71Pilares O-Ball............................................................................. 72Pilares Locator® ......................................................................... 73Pilares FlatOne® para Carga Inmediata .................................... 74Pilares FlatOne® Rectos y Angulados ....................................... 75

5


www.intra-lock.com

6


www.intra-lock.com

Los Sistemas de Implantes Dentales Intra-Lock® están disponibles en una amplia variedad de arquitecturas diseñadas para “el sitio específico” y para promover la armonía fisiológica. Para el cirujano implantólogo, este sistema con una amplia base de opciones le ayudará a obtener una respuesta ósea ideal cuando estén comprometidos el volumen, la densidad y/o los defectos del sitio de extracción. Los componentes protésicos ofrecen al dentista restaurador la sofisticación para restauraciones orales sin paralelo, con la simplicidad para la planeación del tratamiento y la instrumentación.

Desde la plataforma protésica hasta el extremo apical, la avanzada superficie fractal, bioactiva y molecular, la entrega ergonómica y la estabilidad excepcional de una amplia gama de opciones de pilares del Sistema proveen una solución total para el especialista en implantología más exigente.

SINOPSIS DEL SISTEMA

Better Ideas™

6


www.intra-lock.com

Los Sistemas de Implantes Dentales Intra-Lock® están disponibles en una amplia variedad de arquitecturas diseñadas para “el sitio específico” y para promover la armonía fisiológica. Para el cirujano implantólogo, este sistema con una amplia base de opciones le ayudará a obtener una respuesta ósea ideal cuando estén comprometidos el volumen, la densidad y/o los defectos del sitio de extracción. Los componentes protésicos ofrecen al dentista restaurador la sofisticación para restauraciones orales sin paralelo, con la simplicidad para la planeación del tratamiento y la instrumentación.

Desde la plataforma protésica hasta el extremo apical, la avanzada superficie fractal, bioactiva y molecular, la entrega ergonómica y la estabilidad excepcional de una amplia gama de opciones de pilares del Sistema proveen una solución total para el especialista en implantología más exigente.

SINOPSIS DEL SISTEMA

Better Ideas™

7


www.intra-lock.com

Superficie Del Implante

OSSEAN® es el tratamiento de superficie biológicamente activo de Intra-Lock. Esta está diseñada para activar la capacidad natural del cuerpo para cicatrizar y estimular el metabolismo de las células óseas en una forma específica. Esta estimula la unión acelerada al hueso y un mayor contacto hueso-implante.

Macro Arquitectura

Las múltiples arquitecturas de los implantes están diseñadas para conformar con la gran variedad de aplicaciones clínicas. La selección de una configuración ideal, el perfil de rosca, y el pilar pueden maximizar la estética y el éxito funcional. Los diseños basados y guiados por la biología y la evidencia clínica incrementan la estabilidad inicial y preservan el tejido peri-implantar blando y duro.

Sistema De Entrega

La tecnología Drive-Lock™ permite la entrega en una forma suave e ininterrumpida desde el frasco estéril a la osteotomía sin la necesidad de un porta implante. La toma, entrega y colocación del implante es obtenida con la economía de instrumentación y sin la deformación de la interface protésica del implante.

Conexión Protésica

La conexión interna doble de Intra-Lock utiliza la conexión ferulizada propia y clínicamente probada. Esta está diseñada para crear un sello antimicrobial superior para reducir significante el micro-escape y el micro movimiento del pilar. La característica de la conexión In-Dex™ es un diseño de ingeniería personalizado para reproducir el reposicionamiento del pilar con un método preciso y reproducible para la fabricación del restauraciones indirectas. La conexión consta con dos tipos de conexiones para mayor flexibilidad: una conexión indexada por seis guias y una conexión cónica tipo Morse.

Diseño De Pilares

Una amplia gama de pilares diseñados para proveer rehabilitaciones protésicas desde sobredentaduras removibles hasta las más complejas restauraciones fijas. Todos los tipos de planeación de tratamiento pueden ser hechas con el espectro de pilares de una o dos piezas. Estos incluyen el Sistema de Pilares Flat One® para restauraciones atornilladas múltiples, las cuales son ideales para puentes y barras.

7


www.intra-lock.com

Superficie Del Implante

OSSEAN® es el tratamiento de superficie biológicamente activo de Intra-Lock. Esta está diseñada para activar la capacidad natural del cuerpo para cicatrizar y estimular el metabolismo de las células óseas en una forma específica. Esta estimula la unión acelerada al hueso y un mayor contacto hueso-implante.

Macro Arquitectura

Las múltiples arquitecturas de los implantes están diseñadas para conformar con la gran variedad de aplicaciones clínicas. La selección de una configuración ideal, el perfil de rosca, y el pilar pueden maximizar la estética y el éxito funcional. Los diseños basados y guiados por la biología y la evidencia clínica incrementan la estabilidad inicial y preservan el tejido peri-implantar blando y duro.

Sistema De Entrega

La tecnología Drive-Lock™ permite la entrega en una forma suave e ininterrumpida desde el frasco estéril a la osteotomía sin la necesidad de un porta implante. La toma, entrega y colocación del implante es obtenida con la economía de instrumentación y sin la deformación de la interface protésica del implante.

Conexión Protésica

La conexión interna doble de Intra-Lock utiliza la conexión ferulizada propia y clínicamente probada. Esta está diseñada para crear un sello antimicrobial superior para reducir significante el micro-escape y el micro movimiento del pilar. La característica de la conexión In-Dex™ es un diseño de ingeniería personalizado para reproducir el reposicionamiento del pilar con un método preciso y reproducible para la fabricación del restauraciones indirectas. La conexión consta con dos tipos de conexiones para mayor flexibilidad: una conexión indexada por seis guias y una conexión cónica tipo Morse.

Diseño De Pilares

Una amplia gama de pilares diseñados para proveer rehabilitaciones protésicas desde sobredentaduras removibles hasta las más complejas restauraciones fijas. Todos los tipos de planeación de tratamiento pueden ser hechas con el espectro de pilares de una o dos piezas. Estos incluyen el Sistema de Pilares Flat One® para restauraciones atornilladas múltiples, las cuales son ideales para puentes y barras.

8


www.intra-lock.com

SUPERFICIE DE IMPLANTES

La estabilidad predecible durante la fase temprana del tratamiento fue un factor significante en el desarrollo de OSSEAN®*. La superficie está diseñada para activar la habilidad natural del cuerpo para cicatrizar y para inducir la más alta estabilidad primaria durante las primeras dos semanas después de la colocación del implante.

• Diferenciación Profilométrica Óptima

• Fosfato de Calcio – “Mas Allá del Nanómetro”

• Gruesa capa de Óxido de Titanio

• Modificación de Superficie Específica del Sitio

Micro ArenadoRobotizadoCada implante de Intra-Lock es Micro Arenado Robóticamente en un ambiente de cuarto limpio para un control preciso. La secuencia robótica y el tratamiento diferencial es utilizado para preservar la geometría (filo) de la cuchillas para cortar y permitir que cada región del implante obtenga una topografía y rugosidad de superficie óptima. *

Tratamiento deSuperficie y Limpieza Multifacética

Procedimientos adicionales derivados de la industria de semi-conductores y su refinación para la aplicación en la industria biomédica aseguran una superficie ultra-limpia. La superficie OSSEAN® es excepcionalmente libre de contaminantes, como es confirmada por la XPS-ESCA (Espectroscopía Electrónica para Análisis Químico).

Better Ideas™

*Información de Archivos

8


www.intra-lock.com


La estabilidad predecible durante la fase temprana del tratamiento fue un factor significante en el desarrollo de OSSEAN®*. La superficie está diseñada para activar la habilidad natural del cuerpo para cicatrizar y para inducir la más alta estabilidad primaria durante las primeras dos semanas después de la colocación del implante.

• Diferenciación Profilométrica Óptima

• Fosfato de Calcio – “Mas Allá del Nanómetro”

• Gruesa capa de Óxido de Titanio

• Modificación de Superficie Específica del Sitio

Micro ArenadoRobotizadoCada implante de Intra-Lock es Micro Arenado Robóticamente en un ambiente de cuarto limpio para un control preciso. La secuencia robótica y el tratamiento diferencial es utilizado para preservar la geometría (filo) de la cuchillas para cortar y permitir que cada región del implante obtenga una topografía y rugosidad de superficie óptima. *

Tratamiento deSuperficie y Limpieza Multifacética

Procedimientos adicionales derivados de la industria de semi-conductores y su refinación para la aplicación en la industria biomédica aseguran una superficie ultra-limpia. La superficie OSSEAN® es excepcionalmente libre de contaminantes, como es confirmada por la XPS-ESCA (Espectroscopía Electrónica para Análisis Químico).

Better Ideas™


9


www.intra-lock.com



Topografía Fractal Micro-Nano

La estructura de la superficie OSSEAN® está diseñada para aumentar la biocompatibilidad huésped-implante y la respuesta biomecánica*. Esta está caracterizada por tener una superficie topográfica que es similar a todos los niveles de magnificación, desde la superficie hasta el nivel nanométrico.

La naturaleza repetitiva de la superficie está definida como una que es “fractal” en su naturaleza. Tal como lo es un juego de muñecas rusas, la estructura observada a diferentes niveles de magnificación tiene las mismas características básicas.

La superficie más allá del nivel nanométrico muestra una superficie ideal para la adhesión de la fibrina. Al nivel nanométrico, éste es apropiado para la disposición de las plaquetas*. A baja magnificación, el patrón muestra sitios para la recepción que estimulan el crecimiento de los osteoblastos*.

AFM: Microscopía por Fuerza AtómicaLa Profilométrica de la Superficie OSSEAN® es bien caracterizada con la Microscopía por Fuerza Atómica, mostrando detalles explícitos de su compleja superficie al ser observada a varios niveles de observación*.

Esta imagen muestra una superficie de 20µm x 20µm

Impregnación Molecular – Fosfato de Calcio

Cuando es observada a la magnificación de máxima resolución (200,000X) del SEM, la Superficie OSSEAN® está libre de partículas. Sin embargo cuando la superficie es examinada bajo la Espectroscopía con Rayos-X AUGER, las moléculas de fosfato de calcio (moléculas más de mil veces más pequeñas que las nanométricas) pueden ser reveladas. Ellas están presente en la capa de Óxido de Titanio (Impregnación Molecular), mucho mas allá del nivel nanométrico. Estas moléculas tienen una mayor energía de unión que las partículas más grande de fosfato de calcio. En adición a la extrema estabilidad, el fosfato de calcio retiene sus propiedades bioactivas*.

Espectroscopía AUGER:Un haz de electrones de 15 nanómetros de diámetro es descargado en varias áreas de la Superficie Ossean. El borde, la sección baja y la intermedia de la superficie muestran picos de Ca y P. Estas moléculas están combinadas en el estado químico del Fosfato de Calcio como es confirmado por la XPS-ESCA.

9


www.intra-lock.com



Topografía Fractal Micro-Nano

La estructura de la superficie OSSEAN® está diseñada para aumentar la biocompatibilidad huésped-implante y la respuesta biomecánica*. Esta está caracterizada por tener una superficie topográfica que es similar a todos los niveles de magnificación, desde la superficie hasta el nivel nanométrico.

La naturaleza repetitiva de la superficie está definida como una que es “fractal” en su naturaleza. Tal como lo es un juego de muñecas rusas, la estructura observada a diferentes niveles de magnificación tiene las mismas características básicas.

La superficie más allá del nivel nanométrico muestra una superficie ideal para la adhesión de la fibrina. Al nivel nanométrico, éste es apropiado para la disposición de las plaquetas*. A baja magnificación, el patrón muestra sitios para la recepción que estimulan el crecimiento de los osteoblastos*.

AFM: Microscopía por Fuerza AtómicaLa Profilométrica de la Superficie OSSEAN® es bien caracterizada con la Microscopía por Fuerza Atómica, mostrando detalles explícitos de su compleja superficie al ser observada a varios niveles de observación*.

Esta imagen muestra una superficie de 20µm x 20µm

Impregnación Molecular – Fosfato de Calcio

Cuando es observada a la magnificación de máxima resolución (200,000X) del SEM, la Superficie OSSEAN® está libre de partículas. Sin embargo cuando la superficie es examinada bajo la Espectroscopía con Rayos-X AUGER, las moléculas de fosfato de calcio (moléculas más de mil veces más pequeñas que las nanométricas) pueden ser reveladas. Ellas están presente en la capa de Óxido de Titanio (Impregnación Molecular), mucho mas allá del nivel nanométrico. Estas moléculas tienen una mayor energía de unión que las partículas más grande de fosfato de calcio. En adición a la extrema estabilidad, el fosfato de calcio retiene sus propiedades bioactivas*.

Espectroscopía AUGER:Un haz de electrones de 15 nanómetros de diámetro es descargado en varias áreas de la Superficie Ossean. El borde, la sección baja y la intermedia de la superficie muestran picos de Ca y P. Estas moléculas están combinadas en el estado químico del Fosfato de Calcio como es confirmado por la XPS-ESCA.

10


www.intra-lock.com

En un esfuerzo para eliminar el procedimiento extra de formar la rosca en el hueso durante la preparación de la osteotomía, segmentos de terraja fueron añadidos al cuerpo de lo que se ha denominado implantes “auto-roscante”. En realidad, estos no son más que implantes a los que se les añadió la porción de una terraja.

Historial

Redefi niendoel Filo de laTecnología

Better Ideas™

MACRO ARQUITECTURA

BLCT4013S BL4011STIDos implantes, que sólo difi eren en el diseño de corte, fueron evaluados en bloques de ingeniería que simulan el hueso con densidad Tipo II. Ambos bloques fueron preparados idénticamente e incluían canales de observación. Cada implante fue fotografi ado mientras eran asentados a 10 RPM. La ilustración anterior fue derivada de las fotografías de la evaluación. El implante con el diseño de terraja convencional cortó el hueso en fragmentos discretos mientras era enroscado en la osteotomía (Fig. 1, 2). Los fragmentos de hueso permanecieron compactados acumulándose en la porción de la terraja durante todo el procedimiento. El implante caracterizado como BLOSSOM™ pudo ser observado al crear menos y menores partículas de hueso, así como mostrar una distribución uniforme de las partículas a través de la superfi cie del implante.

Para poder visualizar BLOSSOM™ en acción, visite nuestra página web www.intra-lock.com y pulse sobre el icono.

BLOSSOM™ es la confi guración afi lada Pendiente de Patente incorporada al macro-diseño de la mas reciente generación de Implantes Dentales Intra-Lock®.

A diferencia del diseño tradicional de terraja, la arquitectura BLOSSOM™ es única en que incorpora por lo menos una superfi cie afi lada en cada segmento de rosca. BLOSSOM™ es un descubrimiento de ingeniería que le permite al implante cortar a través del hueso continuamente con una efi ciencia superior y fuerza mínima.

DISEÑO BLOSSOM™ (Patent Pending)

1

IMPLANTE DT CON TERRAJAS

2

IMPLANTE DT CON BLOSSOM™

BLOSSOM™...Redefi ne LosImplantes Auto-Roscantes

10


www.intra-lock.com

En un esfuerzo para eliminar el procedimiento extra de formar la rosca en el hueso durante la preparación de la osteotomía, segmentos de terraja fueron añadidos al cuerpo de lo que se ha denominado implantes “auto-roscante”. En realidad, estos no son más que implantes a los que se les añadió la porción de una terraja.

Historial


Better Ideas™

MACRO ARQUITECTURA

BLCT4013S BL4011STIDos implantes, que sólo difi eren en el diseño de corte, fueron evaluados en bloques de ingeniería que simulan el hueso con densidad Tipo II. Ambos bloques fueron preparados idénticamente e incluían canales de observación. Cada implante fue fotografi ado mientras eran asentados a 10 RPM. La ilustración anterior fue derivada de las fotografías de la evaluación. El implante con el diseño de terraja convencional cortó el hueso en fragmentos discretos mientras era enroscado en la osteotomía (Fig. 1, 2). Los fragmentos de hueso permanecieron compactados acumulándose en la porción de la terraja durante todo el procedimiento. El implante caracterizado como BLOSSOM™ pudo ser observado al crear menos y menores partículas de hueso, así como mostrar una distribución uniforme de las partículas a través de la superfi cie del implante.

Para poder visualizar BLOSSOM™ en acción, visite nuestra página web www.intra-lock.com y pulse sobre el icono.nuestra página web nuestra página web nuestra página web

BLOSSOM™ es la confi guración afi lada Pendiente de Patente incorporada al macro-diseño de la mas reciente generación de Implantes Dentales Intra-Lock®.

A diferencia del diseño tradicional de terraja, la arquitectura BLOSSOM™ es única en que incorpora por lo menos una superfi cie afi lada en cada segmento de rosca. BLOSSOM™ es un descubrimiento de ingeniería que le permite al implante cortar a través del hueso continuamente con una efi ciencia superior y fuerza mínima.

DISEÑO BLOSSOM™ (Patent Pending)

1

IMPLANTE DT CON TERRAJAS

2

IMPLANTE DT CON BLOSSOM™

BLOSSOM™...Redefi ne LosImplantes Auto-Roscantes

11


www.intra-lock.com

Vista apical del implante CT Blossom™

MACRO ARCHITECTURE

Los datos de la derecha ilustran la magnitud del Par requerido por los varios implantes mientras penetran el hueso simulado. El estudio comparativo fue hecho con tres implantes Intra-Lock® diseñados para asegurar que la única diferencia sería el diseño de las superfi cies cortantes. Treinta y seis implantes (DT Clásico sin terrajas, DT Clásico con terrajas, y DT con tecnología auto-roscante BLOSSOM™ ) fueron evaluados in-vitro* usando hueso simulado con densidad Tipo II**. Los implantes fueron enroscados en los bloques para la evaluación, con el Par siendo medido para cada revolución de 360° usando un torquímetro digital. Los resultados fueron estadísticamente signifi cante*** y aparecen como referencia a la derecha de la gráfi ca.

BLOSSOM™ reduce signifi cantemente el Par de inserción. El diseño único de las roscas, cuchillas y canales resultan en sincronicidad, harmonía y contacto.

Análisis Comparativo de lasCaracterística del Diseño

DT CON BLOSSOM™

El diseño Blossom™, cuando es asentado en ocho revoluciones, solamente requiere 51Ncm de Par. Esto representa una reducción de 73% sobre el DT sin terraja cortante y una reducción de 55% sobre el DT con terrajacortante.

DT CON TERRAJA CORTANTETerraja cortante convencional, cuando es asentado en ocho revoluciones requieren113 Ncm. de Par.

REVOLUCIONES

Par N

cm

DT SIN TERRAJA CORTANTECuando el implante es asentado en ocho revo-luciones, este diseño registró187 Ncm. de Par

* In vitro testing allows for an informed design rationale for implant systems as per Annual Book of ASTM standards 2003; Battula et al 2006. It is not predictive of human clinical results. ** According to the classifi cation proposed by Lekholm and Zarb (Leckholm 1985). The effect of implant design on insertion torque and immediate micromotion. Frietas AC Jr, Bonfante EA, et al. Clin. Oral Impl. Advance online publication: doi: 10.1111/j.1600-0501.2010.02142.x. In vitro tests on fi le. *** A statistical comparison was performed with two-way mixed model ANOVA that evaluated the implant design group, linear effects of turns and their interaction. Pearson coeffi cients confi rms (P<0.001) that the Blossom design required the least insertion torque.

11


www.intra-lock.com


inserción. El diseño único de las roscas, cuchillas y canales resultan en sincronicidad, harmonía y contacto.


MACRO ARCHITECTURE

Los datos de la derecha ilustran la magnitud del Par requerido por los varios implantes mientras penetran el hueso simulado. El estudio comparativo fue hecho con tres implantes Intra-Lock® diseñados para asegurar que la única diferencia sería el diseño de las superfi cies cortantes. Treinta y seis implantes (DT Clásico sin terrajas, DT Clásico con terrajas, y DT con tecnología auto-roscante BLOSSOM™ ) fueron evaluados in-vitro* usando hueso simulado con densidad Tipo II**. Los implantes fueron enroscados en los bloques para la evaluación, con el Par siendo medido para cada revolución de 360° usando un torquímetro digital. Los resultados fueron estadísticamente signifi cante*** y aparecen como referencia a la derecha de la gráfi ca.

BLOSSOM™ reduce signifi cantemente el Par de inserción. El diseño único de las roscas, cuchillas y canales resultan en sincronicidad, harmonía y contacto.

Análisis Comparativo de lasCaracterística del Diseño

DT CON BLOSSOM™

El diseño Blossom™, cuando es asentado en ocho revoluciones, solamente requiere 51Ncm de Par. Esto representa una reducción de 73% sobre el DT sin terraja cortante y una reducción de 55% sobre el DT con terrajacortante.

DT CON TERRAJA CORTANTETerraja cortante convencional, cuando es asentado en ocho revoluciones requieren113 Ncm. de Par.

REVOLUCIONES

Par N

cm

DT SIN TERRAJA CORTANTECuando el implante es asentado en ocho revo-luciones, este diseño registró187 Ncm. de Par

* In vitro testing allows for an informed design rationale for implant systems as per Annual Book of ASTM standards 2003; Battula et al 2006. It is not predictive of human clinical results. ** According to the classifi cation proposed by Lekholm and Zarb (Leckholm 1985). The effect of implant design on insertion torque and immediate micromotion. Frietas AC Jr, Bonfante EA, et al. Clin. Oral Impl. Advance online publication: doi: 10.1111/j.1600-0501.2010.02142.x. In vitro tests on fi le. *** A statistical comparison was performed with two-way mixed model ANOVA that evaluated the implant design group, linear effects of turns and their interaction. Pearson coeffi cients confi rms (P<0.001) that the Blossom design required the least insertion torque.

12


www.intra-lock.com

CONEXION PROTESICA

La registración IN-DEX™ provee un método para que un pilar sea transferido desde un análogo y reemplazado en el implante en la misma posición con extrema precisión, garantizando la exactitud de la restauración final. Cuando la prótesis es fabricada por el técnico del laboratorio directamente sobre el pilar, todo su entrenamiento, destreza y conocimiento pueden ser aplicadas con respecto a los márgenes, paralelismo, contorno, diseño de la estructura, morfología y estética.

El diseño y las especificaciones del IN-DEX™ garantizan la reproducibilidad para posicionar el pilar y es un componente completamente independiente del implante. Torneado separadamente, el Cono Morse no es comprometido con respecto a su resistencia, forma o función.

In-Dex™

Una gama completa de pilares de dos-piezas están disponibles para proveer un

amplio rango de opciones protésicas, las cuales todas

ofrecen las funcionalidad de In-Dex™.

Paredes anchas proveen resistencia extra. Better Ideas™

12


www.intra-lock.com

CONEXION PROTESICA

La registración IN-DEX™ provee un método para que un pilar sea transferido desde un análogo y reemplazado en el implante en la misma posición con extrema precisión, garantizando la exactitud de la restauración final. Cuando la prótesis es fabricada por el técnico del laboratorio directamente sobre el pilar, todo su entrenamiento, destreza y conocimiento pueden ser aplicadas con respecto a los márgenes, paralelismo, contorno, diseño de la estructura, morfología y estética.

El diseño y las especificaciones del IN-DEX™ garantizan la reproducibilidad para posicionar el pilar y es un componente completamente independiente del implante. Torneado separadamente, el Cono Morse no es comprometido con respecto a su resistencia, forma o función.

In-Dex™

Una gama completa de pilares de dos-piezas están disponibles para proveer un

amplio rango de opciones protésicas, las cuales todas

ofrecen las funcionalidad de In-Dex™.

Paredes anchas proveen resistencia extra. Better Ideas™

13


www.intra-lock.com

Una serie especial de AtornilladoresDrive-Lock™ para el contra ángulo

diseñados con un atornillador hex en su eje.Esta característica le permite la fácil conexión con las

piezas de mano W&H de conectores con enganche. Altos momentos de torsión son transferidos a este hexágono, en

vez de a la conexión convencional de conectores con enganche.(referencia designada con una “H”).

SISTEMA DE COLOCACION

Better Ideas™

Patente USA 7,131,840Otras patentes en USA y países extranjeros asociadas con este sistema están pendientes (Patentes Pendientes).

Entrega y ColocaciónLa tecnología patentada Drive-Lock™ elimina la necesidad de incorporan un porta implante. Esto le permite al clínico tomar el implante directamente del envase estéril y transportarlo a la osteotomía. El Adaptador para la Pieza de Mano Drive-Lock™ puede aplicar con seguridad la fuerza necesaria para insertar el implante sin riesgo de deformar la conexión para la interfaz protésica. La colocación del implante es obtenida con facilidad, precisión y velocidad incomparable. En adición, la punta del Drive-Lock™ es un atornillador de 1.3mm, diseñada para transportar el tornillo de cierre al implante y ser enroscado en su lugar.

13


www.intra-lock.com

Una serie especial de AtornilladoresDrive-Lock™ para el contra ángulo

diseñados con un atornillador hex en su eje.Esta característica le permite la fácil conexión con las

piezas de mano W&H de conectores con enganche. Altos momentos de torsión son transferidos a este hexágono, en

vez de a la conexión convencional de conectores con enganche.(referencia designada con una “H”).

SISTEMA DE COLOCACION

Better Ideas™

Patente USA 7,131,840Otras patentes en USA y países extranjeros asociadas con este sistema están pendientes (Patentes Pendientes).

Entrega y ColocaciónLa tecnología patentada Drive-Lock™ elimina la necesidad de incorporan un porta implante. Esto le permite al clínico tomar el implante directamente del envase estéril y transportarlo a la osteotomía. El Adaptador para la Pieza de Mano Drive-Lock™ puede aplicar con seguridad la fuerza necesaria para insertar el implante sin riesgo de deformar la conexión para la interfaz protésica. La colocación del implante es obtenida con facilidad, precisión y velocidad incomparable. En adición, la punta del Drive-Lock™ es un atornillador de 1.3mm, diseñada para transportar el tornillo de cierre al implante y ser enroscado en su lugar.

14


www.intra-lock.com

LLAVES DE TORSION

Las herramientas de torsión de Intra-Lock Torque-Lock® son instrumentos diseñados para ambas funciones: quirúrgicas y protésicas. Las Torque-Lock® son construidas con una escala que permiten determinar con exactitud el Par aplicado desde 10 hasta 50 Ncm. Este utiliza una tecnología patentizada de rubíes y zafiros como superficies de las rodaderas que proveen una fricción mínima en el regreso del brazo, resisten la acumulación de sangre y saliva, y garantizan una precisión de extrema consistencia. Una cubierta interna de Teflón® asegura la limpieza eficiente para su esterilización. Torque-Lock® 2L y 2H son dos nuevas adiciones a la familia Torque-Lock® y ambas ofrecen la conveniencia de una herramienta manual tipo rache y dinamométrica en un mismo instrumento.

Torque-Lock® 2L es un instrumento para la medición de un nivel bajo de torsión durante la restauración de los implantes y el Torque-Lock® 2H es un instrumento para altos niveles de Par, lo cual los hace apropiado durante el procedimiento quirúrgico de asentar el implante.

Torque-Lock®

TL

Llave Torque-Lock®

TL2H

Llaves Torque-Lock 2™

TL2L

14


www.intra-lock.com

LLAVES DE TORSION

Las herramientas de torsión de Intra-Lock Torque-Lock® son instrumentos diseñados para ambas funciones: quirúrgicas y protésicas. Las Torque-Lock® son construidas con una escala que permiten determinar con exactitud el Par aplicado desde 10 hasta 50 Ncm. Este utiliza una tecnología patentizada de rubíes y zafiros como superficies de las rodaderas que proveen una fricción mínima en el regreso del brazo, resisten la acumulación de sangre y saliva, y garantizan una precisión de extrema consistencia. Una cubierta interna de Teflón® asegura la limpieza eficiente para su esterilización. Torque-Lock® 2L y 2H son dos nuevas adiciones a la familia Torque-Lock® y ambas ofrecen la conveniencia de una herramienta manual tipo rache y dinamométrica en un mismo instrumento.

Torque-Lock® 2L es un instrumento para la medición de un nivel bajo de torsión durante la restauración de los implantes y el Torque-Lock® 2H es un instrumento para altos niveles de Par, lo cual los hace apropiado durante el procedimiento quirúrgico de asentar el implante.

Torque-Lock®

TL

Llave Torque-Lock®

TL2H

Llaves Torque-Lock 2™

TL2L

15


www.intra-lock.com

TABLA DE VALORES PAR

* Solamente la fuerza suave de los dedos (5-10Ncm).

TIPO DE TORNILLO DE RETENCION O PILARES/MUÑONES PAR (Ncm)

Tornillo de Cubierta Manual*

Pilar de Cicatrización Manual*

Pilar de CicatrizaciónFlatOne® Manual*

Pilar Provisional (Tornillo de Retención) 20 Ncm

Poste de Impresión(Tornillo Corto) 10 Ncm

Poste de Impresión(Tornillo Largo) Manual*

Tornillo de Impresión FlatOne® Manual*

Pilares Rectos y Angulados(Tornillo de Retención o Tornillo Clínicode Retención)

30 Ncm

Pilares FlatOne®

(Tornillos FlatOne®)35 Ncm20 Ncm

Pilares Cilíndricos(Tornillo de Retención o Tornillo Clínicode Retención)

35 Ncm

Pilares de una Pieza 35 Ncm

Pilares Locator® 30 Ncm

Pilares O-Ball 30 Ncm

15


www.intra-lock.com

TABLA DE VALORES PAR

* Solamente la fuerza suave de los dedos (5-10Ncm).

TIPO DE TORNILLO DE RETENCION O PILARES/MUÑONES PAR (Ncm)

Tornillo de Cubierta Manual*

Pilar de Cicatrización Manual*

Pilar de CicatrizaciónFlatOne® Manual*

Pilar Provisional (Tornillo de Retención) 20 Ncm

Poste de Impresión(Tornillo Corto) 10 Ncm

Poste de Impresión(Tornillo Largo) Manual*

Tornillo de Impresión FlatOne® Manual*

Pilares Rectos y Angulados(Tornillo de Retención o Tornillo Clínicode Retención)

30 Ncm

Pilares FlatOne®

(Tornillos FlatOne®)35 Ncm20 Ncm

Pilares Cilíndricos(Tornillo de Retención o Tornillo Clínicode Retención)

35 Ncm

Pilares de una Pieza 35 Ncm

Pilares Locator® 30 Ncm

Pilares O-Ball 30 Ncm

16

ImplantesDentales

• Estabilidad Primaria Incrementada

17

Implantes Dentales

www.intra-lock.com


Diseño BLOSSOM™ Los implantes Intra-Lock BLOSSOM™ (Patente Pendiente) están caracterizados por la introducción de una confi guración superior a la convencional de los diseños tipo terraja. En vez de tener la tradicional porción discreta “auto-roscante”, los implantes BLOSSOM™ incorporan por lo menos una superfi cie cortante en cada hilo de rosca una cuchilla espiral, que se desliza en la dirección opuesta. Este tipo de macro-estructura está diseñada para mejorar la dinámica de la inserción del implante. Las múltiple superfi cies cortantes permiten al implante continuamente cortar a través del hueso con una efi ciencia aumentada y signifi cantemente reduciendo el trauma. El implante se inserta como un tirabuzón a través del hueso. El diseño también crea un paso para que los micro-fragmentos óseos puedan ser distribuidos uniformemente y de una manera fi siológica. Esta acción auto-limpiante estimula la óseo-integración en vez de bloquear la efi ciencia de la acción auto-roscante.

Indicaciones y Disponibilidad: El implante BLOSSOM™es un implante dental Self-Tapping Self Clearing™ que requiere signifi cantemente un Par de inserción menor y ofrece estabilidad primaria superior. Estos están disponibles en las confi guraciones 3.4mmø, CT y DT (4mmø), 4.75mmø, y 6.0mmø.

• Torque de Inserción Reducido

• Estabilidad Primaria Incrementada

• Inserción del Implante Optimizada

• Self-Tapping Self-Clearing™

BLCT4013S BL4011STI

Los implantes dentales BLOSSOM™estan disponibles en mercados selectos. Por favor, comuníquese con sudistribuidor local para mas detalles.

Better Ideas™

18

Implantes Dentales

www.intra-lock.com

IMPLANTES RECTOS

Aplicaciones: • Incisivos laterales del maxilar • Incisivos centrales de la mandíbula • Incisivos laterales de la mandíbula Interfaz Protésica

Blossom™ Implantes Rectos3.4 mm de Diámetro, Cuello Corto 8 mm 10 mm 11.5 mm 13 mm 15 mmRef. No. IS3408TI IS3410TI IS3411TI IS3413TI IS3415TI

Sq

3.4mmØ – Cuello Corto

Aplicaciones: • IMPLANTE PARA TODO PROPÓSITO • Sobredentaduras mandibulares • Sobredentaduras maxilares

Interfaz Protésica

Implantes Rectos4.0 mm de Diámetro, 2mm de Cuello Longitudes 8 mm 10 mm 11.5 mm 13 mm 15 mm Ref. No. DT4008TI DT4010TI DT4011TI DT4013TI DT4015TI

St

Implantes Rectos4.0 mm de Diámetro, Cuello Corto Longitudes 8 mm 10 mm 11.5 mm 13 mm 15 mm Ref. No. DT4008STI DT4010STI DT4011STI DT4013STI DT4015STI

BLOSSOM® Implantes Rectos4.0 mm de Diámetro, Cuello Corto Longitudes 8 mm 10 mm 11.5 mm 13 mm 15 mm Ref. No. BL4008STI BL4010STI BL4011STI BL4013STI BL4015STI

2.0mm

DT 4.0mmØ – Cuello Corto y Largo

Long

itude

IS3411TI

Long

itude

BL4011STI

Long

itude

DT4011STI

Long

itude

DT4011TI

Better Ideas™

19

Implantes Dentales

www.intra-lock.com

Sq St WdSq Interfaz(Plataforma)



Aplicaciones: • Cúspides maxilares • Molares maxilares • Cúspides mandibulares • Molares mandibulares Interfaz Protésica

Implantes Rectos4.75 mm de Diámetro, 2mm de Cuello Longitudes 8 mm 10 mm 11.5 mm 13 mmRef. No. I4708TI I4710TI I4711TI I4713TI

4.75mmØ – Cuello Corto y Largo

Aplicaciones: • Molares del maxilar donde la altura del reborde al piso del seno maxilar es corta y sin injerto. • Molares mandibulares donde la altura del reborde al nervio alveolar inferior es corta. • Donde la fosa mandibular restringe la longitud del implante.

Interfaz Protésica

Blossom™ Implantes Rectos6.0 mm de Diámetro, Cuello Corto Longitudes 6.5 mm 8 mm 10 mm Ref. No. I6006STI I6008STI I6010STI


Wd

Blossom™ Implantes Rectos4.75 mm de Diámetro, Cuello Corto Longitudes 8 mm 10 mm 11.5 mm 13 mmRef. No. I4708STI I4710STI I4711STI I4713STI

Wd

2.0mm

Long

itude

I4711STI

Long

itude

I4711TI

IMPLANTES RECTOS

Long

itude

I6008STI

Better Ideas™

20

Implantes Dentales

www.intra-lock.com

IMPLANTES CONICOS

Aplicaciones: • Incisivos Laterales del Maxilar Interfaz Protésica

Implantes Cónicos3.75 mm de Diámetro, Cuello Corto Longitudes 10 mm 11.5 mm 13 mm 15 mmRef. No. IS3710TI IS3711TI IS3713TI IS3715TI

Sq


Aplicaciones: • Hueso Tipo III, Hueso Tipo IV; No Usar Con Hueso Tipo I or II • Procedimientos de expansiones del reborde Interfaz Protésica

Implantes Cónicos4.0 mm de Diámetro, Cuello Corto Longitudes 10 mm 11.5 mm 13 mm 15 mmRef. No. CT4010STI CT4011STI CT4013STI CT4015STI

CT 4.0mmØ – Cuello Corto

St

BLOSSOM® Implantes Cónicos4.0 mm de Diámetro, Cuello Corto Longitudes 10 mm 11.5 mm 13 mm 15 mmRef. No. BLCT4010S BLCT4011S BLCT4013S BLCT4015S

Long

itude

BLCT4013S

Long

itude

CT4013STI

Better Ideas™

Long

itude

IS3713TI

21

Implantes Dentales

www.intra-lock.com




Aplicaciones: • IMPLANTE PARA TODO PROPÓSITO • Centrales del maxilar • Bicúspides maxilares • Bicúspides mandibulares • Para aumentar la estabilidad primaria en hueso tipo III y IV.

Interfaz Protésica (Cuello Corto)

Interfaz Protésica (Cuello Largo)

Implantes Cónicos4.3 mm de Diámetro, Cuello 2mm, Conic®

Longitudes 10 mm 11.5 mm 13 mm 15 mmRef. No. IC4310TI IC4311TI IC4313TI IC4315TI


Wd

Implantes Cónicos4.3 mm de Diámetros, Cuello Corto, Conic®

Longitudes 10 mm 11.5 mm 13 mm 15 mmRef. No. IC4310STI IC4311STI IC4313STI IC4315STI

IMPLANTES CONICOS

Aplicaciones: • Cúspides del maxilar • Cúspides mandibulares • Molares del maxilar • Molar mandibular • Para aumentar la estabilidad primaria en hueso tipo III y IV. Interfaz Protésica

Implantes Cónicos5.0 mm de Diámetro, Cuello 2mm, Conic®

Longitudes 11.5 mm 13 mm 15 mmRef. No. IC5011TI IC5013TI IC5015TI


Wd

Implantes Cónicos5.0 mm de Diámetro, Cuello Corto, Conic®

Longitudes 10 mm 11.5 mm 13 mm 15 mmRef. No. IC5010STI IC5011STI IC5013STI IC5015STI

2.0mm

St

Long

itude

IC5013STI

Long

itude

IC5013TI

2.0mm

Long

itude

IC4313STI

Long

itude

IC4313TI

Secuencias de Frasado

www.intra-lock.com 22

La densidad ósea tradicional descrita por Zarb-Lekholm et al* creó el INDICE DE DENSIDAD OSEA: Tipo I: hueso cortical homogéneo. Tipo II: hueso cortical grueso con cavidad medular. Tipo III: hueso cortical delgado con hueso trabecular denso y buena resistencia. Tipo IV: hueso cortical muy fino con hueso trabecular de baja densidad y pobre resistencia.

Densidad Ósea y la Secuencia de Fresas para la Colocaciónde Implantes Dentales

La disponibilidad de nuevas tecnologías, como TAC y TACHC le permitieron a Rebaudi et al** introducir un nuevo y novel concepto del sistema de clasificación ósea basado en calidad/densidad (clasificación HNS) clasificación) que define los huesos en 3 clases: • Duro/denso (A), correspondiendo a Q1 y D1= Hueso Denso (>1,000 HU) • Normal (N), correspondiendo a Q2/Q3 y D2/D3 = Hueso Normal (400–1,000 HU) • Suave(S), correspondiendo a Q4 y D4 = Hueso Suave (<400 HU)

*Lekholm U, Zarb G.A, (1985). Patient selection and preparation. In: Branemark PI, Zarb GA, Albrektsson T, editors. Tissue-integrated prostheses:osseointegration in clinical dentistry. pp. 199-209, Chicago: Quintessence.

**A. Rebaudi, P. Trisi, R. Cella, and G. Cecchini, “Preoperative evaluation of bone quality and bone density using a novel CT/microCT-basedhard-normal-soft classification system,” ISRN Dentistry 5, International Journal of Oral and Maxillofacial Implants, vol. 25, no. 1, pp. 75–85, 2010.

Denso:X>1,000 HU

Normal:400UH< X <1000HU

Suave:X<400HU

DENSIDAD OSEA:

Tipo I Tipo II Tipo III Tipo IV


www.intra-lock.com23

SECUENCIA DE FRESADO POR DENSIDAD OSEA:Intra-Lock InDex™: Implantes Cilíndricos

Plataforma Ø Implante(mm)

Hueso SuaveD-IV

Hueso NormalD-II & D-III

Hueso DensoD-I

SQ 3.4

D15XXD20XX

D25

D15XXD20XX(D28)

D15XXD20XX

D28CS3

ST 4.0 DT

D15XXD20XXD375(D35)

D15XXD20XXD375D35

D15XXD20XXD375D35CS

W

4.75

D15XXD20XXD375(D42)

D15XXD20XXD375D42

D15XXD20XXD375D42CS5

6.0

D15XXD20XXD375D42

(D55)

D15XXD20XXD375D42D55

D15XXD20XXD375D42CS5D55

DENSIDAD OSEA:IMPLANTES CILINDRICOS

Fresas enmarcadas con paréntesis (--) indican ensanchar el hueso cortical solamente, no fresar hasta el fondo de la osteotomía.

DI: DII: DIII: DIV:



SECUENCIA DE FRESADO POR DENSIDAD OSEA:Intra-Lock InDex™: Implantes Cónicos

Platforma Ø Implante(mm)

Hueso SuaveD-IV

Hueso NormalD-II & D-III

Hueso DensoD-I

SQ 3.75

D15XXD20XX

(CD375)

D15XXD20XXCD375

D15XXD20XXCD375

CS3

ST CT4.0

D15XXD20XX

(CD375)

D15XXD20XXCD375

W

4.3

D15XXD20XXCD375

(CD4XX)

D15XXD20XXCD375CD4XX


CS

5.0

D15XXD20XXCD375

(CD5XX)



CS5

DENSIDAD OSEA:IMPLANTES CONICOS

Fresas enmarcadas con paréntesis (--) indican ensanchar el hueso cortical solamente, no fresar hasta el fondo de la osteotomía.

DI: DII: DIII: DIV:



VELOCIDAD DE FRESAS

Fresa Ø(mm)

Movimientodel

ContránguloRPM

Ø1.5 1,000 - 1,200

Ø2.0 1,000 - 1,200

Ø2.5 500 - 800

Ø2.8 500 - 800

Ø3.2 300 - 600

Ø3.5 300 - 600

Ø4.2 100 - 400

Ø5.5 80 - 300

CD3.75 200 - 500

DCT4 200 - 500

CD4XX 80 - 300

CD5XX 80 - 300

DENSIDAD OSEA:VELOCIDADES

Movimiento de la fresa es entrando y saliendo con irrigación Movimiento de la fresa es unidireccional con irrigación

Fresas Iniciales con Topes y diámetro de 1.5 y 2.0 mm estan disponibles en longitudes de 8, 10, 11.5, 13 y 15mm.Fresas Cónicas de las series CD4 y CD5 son fresas específicas para cada longitud del implante cónico a ser colocado.

Implantes Dentales


SECUENCIA DE FRESADO: Implantes Rectos

En hueso de baja densidad, la fresa intermedia puede ser omitida, e.g. Ø 1.5mm a Ø 2.5mm, omitir Ø 2.0mm y Ø 3.2mm.* Fresa Avellanadora CS puede ser usada como paso opcional en Hueso Tipo I.

1.5 mmFresaInicial

Pin DePara-

lelismo2.0 mmFresa

2.5 mmFresa

2.8 mmFresa

D28D25D20PP43D15

Long

itud

4.0mmØ (DT)Cuello Corto y Lago:

8mm-15mm

En hueso de baja densidad, la fresa intermedia puede ser omitida, e.g. Ø 1.5mm a Ø 2.5mm, omitir Ø 2.0mm y Ø 3.2mm.* Fresa Avellanadora CS3 puede ser usada como paso opcional en Hueso Tipo I.

1.5 mmFresaInicial

Pin DePara-

lelismo2.0 mmFresa

2.5 mmFresa

2.8 mmFresa

D28D25D20PP33D15

Long

itud

Sq 3.4mmØCuello Corto: 8mm-15mm

3.2 mmFresa

D32

3.5 mmFresa

D35

IS3311TI

DT4011TI

DT4011S

TI*

*

BL4011S

TI

ComienceAquí

ComienceAquí

Implantes Dentales

www.intra-lock.com




27


1.5 mmFresaInicial

Pin DePara-

lelismo2.0 mmFresa

2.5 mmFresa

2.8 mmFresa

D28D25D20PP55D15

Long

itud

4.75mmØCuello Corto y Largo:

8mm-15mm

3.2 mmFresa

D32

3.5 mmFresa

D35

I4711TI

I4711STI

SECUENCIA DE FRESADO: Implantes Rectos

4.2 mmFresa

D42

En hueso de baja densidad, la fresa intermedia puede ser omitida, e.g. Ø 1.5mm a Ø 2.5mm, omitir Ø 2.0mm Ø 3.2mm.* Fresa Avellanadora CS5 puede ser usada como paso opcional en Hueso Tipo I.

1.5 mmFresaInicial

Pin DePara-

lelismo2.0 mmFresa

2.5 mmFresa

2.8 mmFresa

D28D25D20PP55D15

Long

itud

6mmØCuello Corto:6.5mm-8mm

3.2 mmFresa

D32

3.5 mmFresa

D35

I6008STI

4.2 mmFresa

D42

CS5Avellan-

adora(Opcional)

CS5

5.5 mmFresa

D55

*

*

ComienceAquí

ComienceAquí

Implantes Dentales


SECUENCIA DE FRESADO: Implantes Cónicos


1.5 mmFresaInicial

Pin DePara-

lelismo2.0 mmFresa

2.5 mmFresa

2.8 mmFresa

D28D25D20PP33D15

Long

itud

Sq 3.75mmØCuello Corto: 11.5mm-15mm

IS3713TI

3.75 mmFresa

Cónica

CD375

En hueso de baja densidad, la fresa intermedia puede ser omitida, e.g. Ø 1.5mm a Ø 2.5mm, omitir Ø 2.0mm y Ø 3.2mm.

1.5 mmFresaInicial

Pin DePara-

lelismo2.0 mmFresa

2.5 mmFresa

D25D20PP43D15

Long

itud

4.0mmØ (CT)Cuello Corto: 10mm-15mm

CT4013S

TI

*

Implante CT4.0 es indicado paraHueso Tipo III y IV..

BLC

T4013SComience

Aquí

ComienceAquí

Implantes Dentales

www.intra-lock.com




29

En hueso de baja densidad, la fresa intermedia puede ser omitida, e.g. Ø 1.5mm a Ø 2.5mm, omitir Ø 2mm y Ø 3.2mm.

1.5 mmFresaInicial

Pin DePara-

lelismo2.0 mmFresa

2.5 mmFresa

2.8 mmFresa

D28D25D20PP43D15

Long

itud

Cónico 4.3mmØCuello Corto y Largo:

10mm-15mm

3.2 mmFresa

D32

Implante10mmUse

CD410

IC4313TI

IC4313S

TI

SECUENCIA DE FRESADO: Implantes Cónicos

En hueso de baja densidad, la fresa intermedia puede ser omitida, e.g. Ø 1.5mm a Ø 2.5mm, omitir Ø 2.0mm y Ø 3.2mm.

1.5 mmFresaInicial

Pin DePara-

lelismo2.0 mmFresa

2.5 mmFresa

2.8 mmFresa

D28D25D20PP55D15Lo

ngitu

d

Cónico 5.0mmØCuello Corto y Largo:

11.5mm-15mm (Solamente 10mm en Cuello Corto)

3.2 mmFresa

D32

3.5 mmFresa

D35

IC5013TI

IC5013S

TI

Implante11.5mm

UseCD511

CD511 / CD513 / CD515

Implante13mmUse

CD513

Implante15mmUse

CD515

CD410 / CD411 / CD413 / CD415

Implante11.5mm

UseCD411

Implante13mmUse

CD413

Implante15mmUse

CD415

ComienceAquí

ComienceAquí

30

Instrumentación-Fresas

Instrumentación - Fresas


D2015 D12013 D2011 D2010 D2008

D1515 D1513 D1511 D1510 D1508

Fresas Pilotos con toPesEn casos con poca iluminación, falta de fibra óptica, o magnificación inadecuada para visualizar las marcas hechas con LASER en las fresas pilotos pueden ser inadecuada los topes son una excelente ayuda. Para resolver estos obstáculos, para visualizar las marcas e incrementar la exactitud, Intra-Lock ha diseñado dos juego de Fresas Pilotos con Topes de cinco cada una ø1.5 mm y ø2.0 mm de diámetros y longitudes individuales de 8, 10, 11.5, 13, y 15 mm. Las Fresas Pilotos con Topes tienen incorporadas un limitador de profundidad. Cuando se introducen las Fresas Trispade, el operador puede confirmar la exactitud de la profundidad con la sensación táctil y poder tener la seguridad de la exactitud y la profundidad final de la osteotomía. Estas fresas tienen un rendimiento óptimo cuando son usadas a 1,500 RPM y tienen un diseño helicoidal que les permite a ellas cortar muy eficientemente desde la punta de la fresa.

REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTOD1508 .......................Fresa Piloto, Ø1.5 x 8mmD1510 .......................Fresa Piloto, Ø1.5 x 10mmD1511 .......................Fresa Piloto, Ø1.5 x 11.5mmD1513 .......................Fresa Piloto, Ø1.5 x 13mmD1515 .......................Fresa Piloto, Ø1.5 x 15mm

Fresas Pilotos con Topes - Ø1.5mm

REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTOD2008 .......................Fresa Piloto, Ø2.0 x 8mmD2010 .......................Fresa Piloto, Ø2.0 x 10mmD2011 .......................Fresa Piloto, Ø2.0 x 11.5mmD2013 .......................Fresa Piloto, Ø2.0 x 13mmD2015 .......................Fresa Piloto, Ø2.0 x 15mm

Fresas Pilotos con Topes - Ø2.0mm

Fresas Locator

REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTOLD ............................. Fresa Locator

La punta afilada de la Fresas Locator asegura la posición de la fresa en el centro de la osteotomía. Usadas como opción en el primer paso de la secuencia de fresado y en combinación con las Fresas Pilotos Trenzadas, se establece la dirección definitiva a través de la secuencia del proceso de fresar.

LD

15mm

13mm11.5mm

10mm

8mm

15mm

13mm11.5mm

10mm

8mm



REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTOD25 ...........................Fresa Tri-Spade, Ø2.5 x 15 mm D28 ...........................Fresa Tri-Spade, Ø2.8 x 15mm D32 ...........................Fresa Tri-Spade, Ø3.2 x 15mm D35 ...........................Fresa Tri-Spade, Ø3.5 x 15mm D42 ...........................Fresa Tri-Spade, Ø4.2 x 15mm

Fresas Finales Tri-Spade

D25 D28 D32 D35 D42

Fresas Finales

Las Fresas Finales de Intra-Lock están diseñadas y fabricadas para el diámetro preciso, longitud y perfil para crear un sitio receptor para el implante correspondiente. Las dimensiones de cada sitio corresponde a las características de cada implante.

REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTOUDST06 ....................Tope de Fresa, 6mm (No se muestra)

UDST08 ....................Tope de Fresa, 8mmUDST10 ....................Tope de Fresa, 10mmUDST115 ..................Tope de Fresa, 11.5mmUDST13 ....................Tope de Fresa, 13mm

Topes de Fresas Universales

Los Topes de Fresas Universales son cilindros de metal que simplemente se deslizan desde el extremo cortante hasta el centro de la fresa donde se detiene para proveer una precisión vertical adicional de la osteotomía. Estos pueden ser fácilmente removidos para incrementar la flexibilidad de profundidad y están codificados por colores.

DST10 DST115 DST13DST08

15mm13mm

11.5mm10mm

8mm



Fresas Finales

CD410 CD411 CD413 CD415 CD511 CD513 CD515 CD375 DCT4 D55

REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTOCD410 ......................Fresa Final Cónica, Ø4.3mm x 10mm CD411.......................Fresa Final Cónica, Ø4.3mm x 11.5mm CD413 ......................Fresa Final Cónica, Ø4.3mm x 13mm CD415 ......................Fresa Final Cónica, Ø4.3mm x 15mmCD510 ......................Fresa Final Cónica, Ø5.0mm x 10mmCD511.......................Fresa Final Cónica, Ø5.0mm x 11.5mm CD513 ......................Fresa Final Cónica, Ø5.0mm x 13mm CD515 ......................Fresa Final Cónica, Ø5.0mm x 15mmCD375 ......................Fresa Final, Ø3.75mm, SQ DCT4 ........................Fresa Final, CT, Ø4.0mm, EstándarD55 ...........................Fresa Final, Ø6.0mm, Ancha

Fresas Finales Cónicas

El diámetro de la Fresa Cónica Final es diseñado para minimizar la tensión alrededor de la placa cortical y cuerpo del implante. La longitud precisa previene la compresión excesiva en la área apical del implante. Contacto óptimo de la superficie implante-hueso es promovida con el perfil de las Fresas Cónicas. Cuando las Fresas Finales de Intra-Lock son usadas para el implante correspondiente, el sitio de la osteotomía y el implante se encuentran en un estado de armonía fisiológica.

CD510



REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTOORC ..........................O-Ring para Drive-Lock, Plataforma SQORIT .........................O-Ring para Drive-Lock, Plataforma Estándar y AnchaORS ..........................O-Ring para Atornillador Cuadrado Rache

Plataforma

REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTODLISCAL ..................Drive-Lock Contrángulo, SQ, Largo DLISCALH ...............Drive-Lock WH Contrángulo, SQ, LargoDLISCAS ..................Drive-Lock Contrángulo, SQ, Corto DLISCASH ...............Drive-Lock WH Contrángulo, SQ, Corto

Contrángulo

Sq

driVe-locK™

Todos los implantes de Intra-Lock tienen el diseño patentado de la tecnología Drive-Lock™ para su transporte y colocación. Esta tecnología de transporte/colocación elimina la necesidad de usar una montura para los implantes. La colocación del implante es obtenida con una facilidad, seguridad, precisión y velocidad incomparable. Los Atornilladores Drive-Lock™ están disponibles para piezas de mano y carracas. Adicionalmente, la punta de cada Atornillador Drive-Lock™ tiene un hexágono de 1.3mm, diseñado para transportar el tornillo de cierre hasta el implante y ser enroscado en éste.

Estandar & Ancha Plataformas

REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTOIDLCAL ....................Drive-Lock Contrángulo, Largo IDLCALH ..................Drive-Lock WH Contrángulo, Largo IDLCAS ....................Drive-Lock Contrángulo, Corto IDLCASH ..................Drive-Lock WH Contrángulo, Corto

St Wd

Plataforma

REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTODLISRL .....................Drive-Lock Carraca, SQ, Largo DLISRS ....................Drive-Lock Carraca, SQ, Corto

Carraca

Sq

Estandar & Ancha Plataformas

REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTOIDLRL .......................Drive-Lock Carraca, Largo IDLRS .......................Drive-Lock Carraca, Corto

St Wd

O-Ring de Repuesto para Drive-Lock™

*US Patent 7,131,840

DLISCAL

DLISCALH

DLISCAS

DLISCASH

IDLCAL

IDLCALH

IDLCAS

IDLCASH


Ancha Interface(Plataforma)

Estándar Interface(Plataforma)

ORC ORIT

DLISRL

DLISRS

IDLRL

IDLRS

ORS



CS

CS5

REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTOCS3 (No se muestra) ......Fresa Avellanadora para Plataforma SQ CS.............................Fresa Avellanadora para plataforma EstándarCS5...........................Fresa Avellanadora para plataforma Ancha

Fresas Avellanadoras

DE REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTODE.............................Extensión para fresas

Extensión para Fresas

CDCAS

DL DS

REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTOContránguloCDCAS ................Atornillador Contrángulo para tornillo largoAtornilladores DigitalesDL ........................Atornillador Digital, Largo Ø1.3mm DS........................Atornillador Digital, Corto Ø1.3mm

Atornilladores

REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTO DL16 ...... Atornillador Pilares FlatOne®, Largo Ø1.6mmDS16...... Atornillador Pilares FlatOne®, Corto Ø1.6mmCDS ....... Atornillador para Tornillos Largos (No se muestra)

DL16 DS16

TLD16L

TLD16S

REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTOTLD16L ................. Atornillador Torque-Lock® Hex, Largo 1.6mmTLD16S ................. Atornillador Torque-Lock® Hex, Corto 1.6mmTLDL (No se muestra)... Atornillador Torque-Lock®, Largo 1.3mmTLDS (No se muestra) .. Atornillador Torque-Lock®, Corto 1.3mm

Atornilladores Torque-Lock®

atornilladores

Atornilladores

REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTOIFACAD ......................Atornillador para Contrángulo FlatOne®IFACAD

Atornillador Contrángulo



DG35

DG28REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTODG28 ........................Sonda de Profundidad, Ø2.8mm DG35 ........................Sonda de Profundidad, Ø3.5mm

Sondas de Profundidad

RPCA4

REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTORPCA3 (No se muestra) ....Bisturí Circular para Contrángulo Ø3mm RPCA4 .......................Bisturí Circular para Contrángulo Ø4mm RPCA5 (No se muestra) ....Bisturí Circular para Contrángulo Ø5mm

Bisturí Circulares

PP33 PP43 PP55

REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTOPP33 ............................ Pin de Paralelismo, 3.3mm PP43 ............................ Pin de Paralelismo, 4.3mm PP55 ............................ Pin de Paralelismo, 5.5mm

Pines de Paralelismo

REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTOIMS .......................Porta Implante IMW ......................Porta Implante, Plataforma Ancha

IMSS .....................Porta Implante para Intra-Guide™ (No se muestra)

IMES .....................

Porta ImplanteIMS

IMW

IMS & IMW son porta implantes diseñados para Guías Quirúrgicas. IMES



HerraMientas

SRA

REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTOSRA ..........................Carraca Quirúrgica, Cuadrada 4mm

Rache QuirúrgicaUn instrumento resistente de acero inoxidable autoclavable, el Rache Quirúrgico de Intra-Lock provee movimientos suaves cuando se le aplican fuerzas en la dirección o en contra de las manecillas del reloj. Este instrumento tiene una conexión estándar de 4x4mm.

TL

REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTOTL .............................Torque-Lock®, con 2 atornilladores

Llave de Torsión Torque-Lock®

La llave de torsión Torque-Lock® es un instrumento de precisión para ambas funciones: quirúrgicas o protésicas. El rodamiento esta diseñado con una tecnología patentizada que utiliza rubíes y zafiros. Las superficies de estas joyas permiten un movimiento suave y virtualmente libre de fricción que permite lecturas consistentes de Par de 0-50Ncm. Una cubierta interna de Teflón® resiste la acumulación de sangre y saliva, lo cual permite una eficiente limpieza y esterilización.

TL2H

REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTOTL2L .........................Torque-Lock 2 - Indicador de Toque BajoTL2H .........................Torque-Lock 2 - Indicador de Toque Alto

Llave de Torsión Torque-Lock® 2Hay dos nuevas adiciones a la familia de las llaves de torsión Torque-Lock®. De la misma forma que el Torque-Lock®, estos instrumentos ofrecen la conveniencia de un rache manual estándar y el indicador del Par aplicado en un solo instrumento. Ellos están diseñados con un número mínimo de piezas para su fácil limpieza y esterilización. El Torque-Lock® 2L ofrece un indicador de torque bajo lo cual es ideal para las restauraciones de implantes dentales. El Torque-Lock® 2H provee lecturas de Par que son apropiadas para las aplicaciones quirúrgicas.

TL2L



Kits

CB

ASKI3

SDKSKIS

Nota: La bandeja removible está diseñada como un módulo para ser insertado en los estuches SKI y SKIS.



KitsREFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTO

SKI3..................................... Kit Quirúrgico Intra-LockSKIS .................................... Kit Quirúrgico Implantes RectoSDK ..................................... Kit Fresas Piloto con Topes

Fresas Piloto con TopeD1508 .................................. Fresa Piloto Twist Ø1.5 x 8mm D1510 .................................. Fresa Piloto Twist Ø1.5 x 10mmD1511 .................................. Fresa Piloto Twist Ø1.5 x 11.5mmD1513 .................................. Fresa Piloto Twist Ø1.5 x 13mmD1515 .................................. Fresa Piloto Twist Ø1.5 x 15mm D2008 .................................. Fresa Piloto Ø 2.0mm x 8mmD2010 .................................. Fresa Piloto Ø 2.0mm x 10mmD2011 .................................. Fresa Piloto Ø 2.0mm x 11.5mmD2013 .................................. Fresa Piloto Ø 2.0mm x 13mmD2015 .................................. Fresa Piloto Ø 2.0mm x 15mm

Fresas Comunes LD ........................................ Fresa Locator D25 (Opcional) ....................... Fresa Tri-Spade Ø2.9 x 18mmD28 ...................................... Fresa Tri-Spade Ø3.2 x 18mm D32 ...................................... Fresa Tri-Spade, Ø3.2 x 15mm D35 ...................................... Fresa Tri-Spade, Ø3.5 x 15mm D4 ........................................ Fresa Tri-Spade, Ø4.2 x 15mm

Drive-Locks™ IDLCAL o IDLCALH ............ Drive-Lock Contra-Angulo, Largo DLISCAL o DLISCALH ......... Drive-Lock Contra-Angulo, Largo, SQDLISCAS o DLISCASH ......... Drive-Lock Contra-Angulo, Largo, SQIDLCAS o IDLCASH ............ Drive-Lock Contra-Angulo, Corto, SQIDLRL .................................. Drive-Lock Carraca, Largo IDLRS .................................. Drive-Lock Carraca, Corto DLISRS ............................... Drive-Lock Carraca, Corto SQDLISRL ................................ Drive-Lock Carraca, Largo SQ

Instrumentos Comunes PP33 .................................... Pin de Paralelismo 3.3mm PP43 .................................... Pin de Paralelismo 4.3mm PP55 .................................... Pin de Paralelismo 5.5mm DG28 (Opcional) .................... Sonda de Profundidad Ø2.8mmDG35 (Opcional) .................... Sonda de Profundidad Ø3.5mmBT38 (Opcional) ..................... Terraja Ósea Ø3.75mmCS3...................................... Fresa Avellanadora para Plataforma SQCS........................................ Fresa Avellanadora para Plataforma EstándarCS5...................................... Fresa Avellanadora para Plataforma AnchaSRA ..................................... Carraca Quirúrgica, 4mm cuadrada DE........................................ Extensión de FresaDL (Opcional) ......................... Atornillador manual largo0 Ø1.3mm

Fresas Implantes EspecíficosD55 ...................................... Fresa Final 6mm Ø5.5x 8mmCD410 ................................. Fresa Final Cónica Ø4.3 x 10mm CD411.................................. Fresa Final Cónica Ø4.3 x 11.5mm CD413 ................................. Fresa Final Cónica Ø4.3 x 13mm CD415 ................................. Fresa Final Cónica Ø4.3 x 15mm CD510 ................................. Fresa Final Cónica Ø5.0 x 10mmCD511.................................. Fresa Final Cónica Ø5.0 x 11.5mm CD513 ................................. Fresa Final Cónica Ø5.0 x 13mm CD515 ................................. Fresa Final Cónica Ø5.0 x 15mmCD375 ................................. Fresa Final Ø3.75 mm, SQDCT4 ................................... Fresa Final CT, Ø4.0mm, Estándar

A CB

Intra-Lock ofrece tres variedades de cajas

quirúrgicas. Cada una de ellas fue diseñada para la eficiencia y satisfacer sus necesidades específicas.

Todas estas cajas de instrumental están

marcadas con laser, puede ser esterilizada en autoclaves y están fabricadas con acero inoxidable resistente.

Kit QuirúrgicoIntra-Lock

El Kit Quirúrgico para Implantes con Conexión

Interna y Hexágono Externo es intuitivo (gráficos y

colores) y está diseñado para guiar al cirujano durante la secuencia

quirúrgica - ya sea de implantes cónicos o

cilíndricos. El Kit contiene las Fresas Pilotos con

Topes, Fresas Comunes, Fresas Rectas y Cónicas,

Fresas Finales y un Rache Quirúrgico y todos los

Drive-Locks necesarios con sus componentes comunes.

Kit Quirúrgico paraImplantes Rectos El Kit Quirúrgico para los Implantes Rectos

con conexión Interna o Hexágono Externo está diseñado para guiar al cirujano a través de la

secuencia de implantes de cuerpo cilíndricos.

Este Kit consiste de Fresas Pilotos con Topes, Fresas Comunes, Fresas Especificas para ciertos

implantes, un Rache Quirúrgico, y todo los

Drive-Lock y componentes comunes.

Kit de Fresas PilotosEl Kit de Fresas Piloto

es una pequeña caja ergonómica con una

bandeja que permite la organización de las Fresas

Iniciales. El módulo de este Kit también puede

ser usado en los Kit Quirúrgicos (A) y el Kit para

Implantes Cilíndricos (B).

A

C

B



sYsteMa de Motor QUirUrGico

Delfin™ Sistema de Motor Quirúrgico

Inteligente, versátil, programable y poderosoEl Sistema de Motor Quirúrgico Delfin™ es un sistema completo, desarrollado especialmente para satisfacer todos los requerimientos para la colocación de implantes dentales y cirugía dental. El sistema Delfin™ incluye el contrángulo IMPLANT 20:1 satisfaciendo todos los requerimientos que usted pueda imaginarse para la colocación de implantes dentales; inteligente en su programación, poderoso en su funcionamiento, programación fácil y funcionalidad precisa. ¡Véalo usted mismo!Poder con precisiónEl sistema Delfin™ es una unidad pequeña diseñada para el tratamiento de implantes dentales y ocupa mínimo espacio en una mesa. Es versátil y cubre todas las fases del tratamiento con implantes dentales con seguridad y alta precisión usando solo un contrángulo, el IMPLANT 20:1, para todos los procedimientos.

• Elegante y compacto La consola tiene un diseño atractivo y compacto para ser colocado virtualmente en cualquier espacio en su quirófano.• Práctico e informativo El despliegue iluminado asegura la excelente lectura de los parámetros. Todos los parámetros pueden ser observados y leídos de una vez.• Alta Dependabilidad Calibración compensa por la pérdida de fuerza de torsión del contrángulo. Esto asegura una alta confianza durante los tratamientos y mejores resultados.• Preciso y poderoso Microprocesador en la consola del motor sin carbones monitorea continuamente la velocidad y torsión. Esta inteligencia incorporada asegura la precisión y concentricidad - aun a baja velocidad para mejores resultados.• Higiene óptima Micromotor y cable pueden ser esterilizados a 135°C para mayor seguridad.

¡Diseñado específicamente para la implantología dental y usted!



sYsteMa de Motor QUirUrGico

Compatibilidad de IMPLANT 20:1La pieza de mano 20:1 es completamente compatible con la consola del Delfin™. Debido a su poderosa torsión (hasta 70Ncm) es excelente para todas las aplicaciones de implantes y cirugías - desde alisar la cresta alveolar hasta la colocación del implante. Además, la pieza de mano tiene suficiente velocidad y poder para barrenar y dar forma, así como para enfriar con irrigación interna y externa preservando los tejidos.

Higiénico y SeguroEl IMPLANTE 20:1 puede ser desarmado fácilmente sin necesidad de herramientas - lo que permite el acceso rápido para el proceso de limpieza después de cada paciente. El valor que ofrece el Delfin™ es excelente.

Bomba IntegradaLa bomba peristáltica integrada es fácilmente ajustable a uno de los 5 niveles en el pedal de piso. Dependiendo de sus necesidades de irrigación la puede ajustar desde 40 a 75ml/min. El kit de irrigación puede ser cambiado fácil-mente en el lado derecho de la unidad.

REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTODELF1 ...............DELPHIN MOTOR QUIRURGICO + CONTRA-ANGULO 20:1DELF1-01 .........Pieza de Mano con reducción 20:1 DELF1-02 .........Tubo para irrigación, 10 caja (no reusable) DELF1-03 .........Aguja para irrigación, 2 Paquete DELF1-04 .........Y-Connector, 2 PackDELF1-05 .........Y-Tubo, 2 Paquete DELF1-06 .........Verificador de diámetro (para conectores de enganche) DELF1-07 .........Estuche para transporte DELF1-08 .........Aceite (50ml) DELF1-09 .........Aceite (250ml) 6 por paquete DELF1-10 .........Protector para Esterilización DELF1-11 .........Caja para esterilizar DELF1-12 .........Soporte para colgar liquido para irrigaciónDELF1-13 .........Micro-Motor esterilizable con cable (largo 2.2 m) y conectorDELF1-14 .........Tubo estéril , 1 way Modelo ATR/DEF/1, 1 pieza DELF1-15 .........Soporte para Motor DELF1-16 .........Cable Convencional para energía, 115 V/10 A, largo 2 metros DELF1-17 .........Manual de Instrucciones DELF1-18 .........Fusibles de repuesto, 2 piezas

Delfin™ Surgical Motor System

Operación con manos libre!El sistema de motor quirúrgico Delfin™ ofrece un total de 5 programas. Después que los 5 programas y etapas del tratamiento han sido establecidos, el Delfin™ puede ser operado mediante el pedal dejando las manos libre.

42

PILARESDE CICATRIZACION

Pilares De Cicatrización


REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTOILPCS ......... Tornillo de Cierre de Perfi l BajoICS.............. Tornillo de Cierre de Implantes

Perfi l Bajo/Tornillos de Cierre Estándar

TORNILLOS DE CIERRE

ILPCS ICS

En algunas situaciones clínicas difi cultosas, especialmente cuando hay que cerrar el colgajo después de colocar el implante, es ventajoso poder utilizar un tornillo de cierre con altura reducida. El Tornillo de Cierre de Perfi l Bajo (ILPCS) tiene un diseño extremadamente compacto. Un Tornillo de Cierre apropiado de Bajo Perfi l es suministrado con cada implante de conexión interna.

REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTO

Plataforma SQ

ISHA3 .........Pilar de Cicatrización, hombro 3mm, plat. SQ ISHA4 .........Pilar de Cicatrización, hombro 4mm, plat. SQ ISHA5 .........Pilar de Cicatrización, hombro 5mm, plat. SQ ISEPHA3 ....Pilar de Cicatrización, Perfi l Emergente, hombro 3mm, plat. SQISEPHA4 ....Pilar de Cicatrización, Perfi l Emergente, hombro 4mm, plat. SQ ISEPHA5 ....Pilar de Cicatrización, Perfi l Emergente, hombro 5mm, plat. SQ

Plataforma Estandar

IHA3 ...........Pilar de Cicatrización, hombro 3mm, plat. Estándar IHA4 ...........Pilar de Cicatrización, hombro 4mm, plat. Estándar IHA5 ...........Pilar de Cicatrización, hombro 5mm, plat. EstándarIHA3EP ......Pilar de Cicatrización, Perfi l Emergente, hombro 3mm, plat. EstándarIHA4EP ......Pilar de Cicatrización, Perfi l Emergente, hombro 4mm, plat. EstándarIHA5EP ......Pilar de Cicatrización, Perfi l Emergente, hombro 5mm, plat. Estándar

Plataforma Ancha

IHA3W ........Pilar de Cicatrización, hombro 3mm, plat. Ancha IHA4W ........Pilar de Cicatrización, hombro 4mm, plat. Ancha IHA5W ........Pilar de Cicatrización, hombro 5mm, plat. Ancha IHA3WEP ...Pilar de Cicatrización, Perfi l Emergente, hombro 3mm, plat. AnchaIHA4WEP ...Pilar de Cicatrización, Perfi l Emergente, hombro 4mm, plat. AnchaIHA5WEP ...Pilar de Cicatrización, Perfi l Emergente, hombro 5mm, plat. Ancha

Perfi l Estándar y Emergente/Pilares de Cicatrización

La salud periodontal debe ser promovida cuando la restauración seguirá el tejido blando de una manera fi siológica y natural. Los Pilares de Cicatrización de Intra-Lock ofrecen una selección de perfi les y dimensiones que permiten los perfi les más apropiados que deben ser creados. Los perfi les de los Pilares de Cicatrización garantizan que no se cerrará el colgajo quirúrgico.

ISHA3

ISEPHA4

IHA4

IHA4EP

IHA4W

IHA4WEP




Sq

St

Wd

PILARES DE CICATRIZACION

3.5mm 4.2mm

4.2mm

5.0mm

6.2mm

5.5mm

44

SistemasProtésicos

Sistemas Protésicos

www.intra-lock.com




45

IAA0W1 IAA0W2 IAA0W3

Pilares Rectos de Dos-Piezas para Prótesis Cementadas


Plataforma SQ

ISSA .........Pilar Recto, plat. SQ, incluye tornilloISSA3 .......Pilar Recto, hombro 3mm, plat. SQ, incluye tornillo

Plataforma Estándar

IAA01 .......Pilar Recto, hombro 1mm, plat. Estándar, incluye tornillo IAA02 .......Pilar Recto, hombro 2mm, plat. Estándar, incluye tornillo IAA03 .......Pilar Recto, hombro 3mm, plat. Estándar, incluye tornillo

Plataforma Ancha

IAA0W1 ....Pilar Recto, hombro 1mm, plat. Ancha, incluye tornillo IAA0W2 ....Pilar Recto, hombro 2mm, plat. Ancha, incluye tornillo IAA0W3 ....Pilar Recto, hombro 3mm, plat. Ancha, incluye tornillo

Pilares de Dos-Piezas para Prótesis CementadasSelección completa de Pilares de Dos-Piezas: • Diseñados para coronas y puentes cementados • Usa el mismo Atornillador de 1.3mm para todos los implantes de Intra-Lock®. • El pre-torque recomendado es de 30Ncm.

Los Pilares Rectos Intra-Lock® son indicados para ser usados en restauraciones cementadas unitarias o múltiples. Los pilares tienen un margen torneado predeterminado lo cual simplifi ca la preparación del pilar y pueden ser adicionalmente modifi cados para conformar con el contorno gingival. Se recomienda que la mayor parte de la preparación o modifi cación del volumen sea hecho fuera de la cavidad oral debido al riesgo de transferir calor al implante.La impresión del pilar puede ser hecha directamente usando las técnicas convencionales para puentes y coronas. Sin embargo, para impresiones a nivel del implante que permiten al laboratorio preparar el pilar y fabricar la restauración, los Pilares de Transferencia del Implante mediante la impresión y el Análogo del Implante pueden ser encontrados en la página 51 y la técnica de impresión puede ser encontradas en la página 50.

Cada Pilar Recto de Dos-Piezas es suministrado con un Tornillo de Retención (HRS).

Cuando la prótesis fi nal está lista para ser fi nalmente instalada, el Tornillo de Retención Clínico (HRS2) es recomendado. Todos los Tornillos de Retención

pueden ser encontrados en la página 62.

Sq

St

Wd

DOS PIEZAS

HRS2

ISSA

3.2mm

8mm

4.5mm

ISSA3

3.2mm

8mm

4.5mm

IAA01

3.5mm

8mm

5mm

IAA02

3.5mm

8mm

5mm

IAA03

3.5mm

8mm

5mm

4mm

8mm

6mm

4mm

8mm

6mm

4mm

8mm

6mm

HRS



DOS-PIEZAS

Pilares de Dos-Piezas para Prótesis Cementadas:Pilares Angulados


Plataforma SQ

ISAA15 ...........Pilar Angulado 15º, plat. SQ, incluye tornillo


IAA15 .............Pilar Angulado 15º, plat. Estándar, incluye tornillo IAA25 .............Pilar Angulado 25º, plat. Estándar, incluye tornillo

Plataforma Ancha

IAA15W ..........Pilar Angulado 15º, plat. Ancha, incluye tornillo IAA25W ..........Pilar Angulado 25º, plat. Ancha, incluye tornillo

Pilares Angulados de Dos-Piezas para Prótesis Cementadas:Selección completa de Pilares de Dos-Piezas: 0º, 15º y 25º • Diseñados para coronas y puentes cementados • Usa el mismo Atornillador de 1.3mm para todos los implantes de Intra-Lock®

• El pre-torque recomendado es de 30Ncm

Los Pilares Angulados Intra-Lock® para prótesis cementadas están disponibles en 15º y 25º de angulación para las plataformas Estándar y Ancha y de 15º de angulación para la plataforma SQ. Ellos presentan un margen que imita la forma de la anatomía gingival, donde el aspecto bucal es mas bajo que el lingual. Esto elimina o minimiza la preparación marginal de la mayoría de los casos.

La impresión a nivel del pilar que permiten al laboratorio preparar el pilar y fabricar la restauración puede ser acomodada con el Pilar de Transferencia del Implante y el Análogo del Implante (véase página 51). La técnica de impresión puede ser encontrada en la página 50.

Cada Pilar Angulado de Dos-Piezas es suministrado con un Tornillo de Retención (HRS).

Cuando la prótesis fi nal está lista para ser fi nalmente instalada, el Tornillo de Retención Clínico (HRS2) es recomendado. Todos los Tornillos de Retenciónpueden ser encontrados en la página 62.

Sq

St

Wd

ISAA15

3mm

8.5mm6.5mm

5.5mm

IAA15

3mm

8.5mm6.5mm

5.5mm

IAA25

3mm

9mm

6mm

5.5mm

IAA15W

3.5mm

8.5mm7mm

6mm

IAA25W

3.5mm

9mm

6mm

6mm

HRS HRS2


www.intra-lock.com




47

DOS-PIEZAS


Plataforma SQ

ISCA .......Pilar Calcinable, plat. SQ, incluye tornillo ISGC .......Pilar Calcinable y Oro, plat. SQ, incluye tornilloISMCA ....Pilar Calcinable Multiple, plat. SQ, incluye tornillo (no se muestra)


ICA .........Pilar Calcinable, plat. Est., incluye tornilloIGCS .......Pilar Calcinable y Oro, plat. Est., incluye tornilloIMCA ......Pilar Calcinable Multiple, plat. Est., incluye tornillo

Plataforma Ancha

ICAW ......Pilar Calcinable, plat. Ancha, incluye tornilloIGCSW ...Pilar Calcinable y Oro, plat. Ancha, incluye tornilloIMCAW ...Pilar Calcinable Multiple, plat. Ancha, incluye tornillo (no se muestra)

Los Cilindros de Dos-Piezas Intra-Lock® son pilares calcinables “tipo UCLA”. Estos se ofrecen fabricados con una base de aleación de oro torneada o en una versión totalmente calcinable. Estos pilares pueden corregir anulaciones de hasta 30º cuando son fundidos como pilares personalizados.

Cada Pilar Recto de Dos-Piezas es suminis-trado con un Tornillo de Retención (HRS).

Cuando la prótesis fi nal está lista para ser fi nalmente instalada, el Tornillo de Retención Clínico (HRS2) es recomendado. Todos los Tornillos de Retención pueden ser encontra-

dos en la pagina 62.

Sq

Pilares Cilíndricos tipo UCLA Para Prótesis Cementadas/Atornilladas:Cilindros Calcinables y Cilindros de Oro

ISCA ISGC

Wd

St

HRS HRS2

3mm

11mm

3.3mm

13.5mm

ICA

3mm

11mm

ICAW

3mm

11mm

3.3mm

13.5mm

IGCS

3.3mm

13.5mm

IGCSW

3.7mm

13.5mm

IMCA



ITTA

Pilares Transicionales de Titanio


Plataforma Estándar Plataforma Ancha

ITTA ..............Pilar Transicional de Titanio, incluye tornillo Pilares Transicionales de Titanio:Los Pilares Transicionales de Titanio pueden ser usados para la colocación inmediata durante la primer y/o segunda fase de la cirugía implantar. Este sirve como un pilar provisional para restauraciones retenidas por tornillos.

PILARES TRANSICIONALES

PILARES PROVISIONALESPilares Provisionales PEEK


Plataforma SQ

ISPHA ............Pilar PEEK Hibrido Recto SQ, incluye tornilloISHAA15 ........Pilar PEEK Hibrido Angulado 15o SQ, incluye tornillo


IPHA ...............Pilar PEEK Hibrido Recto, incluye tornilloIPHAA15 ........Pilar PEEK Hibrido Angulado 15o, incluye tornillo

Plataforma Ancha

IPHAW ...........Pilar PEEK Hibrido Recto W, incluye tornilloIPHAA15W .....Pilar PEEK Hibrido Angulado 15o W, incluye tornillo

Pilares Provisionales PEEK:Los Pilares Provisionales PEEK (poly-eter-eter-acetona) se han diseñados para la fabricación inmediata de restauraciones cementadas. Ellos son altamente compatibles con los tejidos blandos y se adaptan muy bien a todos los principales acrílicos dentales y compuestos restaurativos. Estos pilares son resistentes, duraderos y estables, pero al mismo tiempo lo sufi cientemente suave para la rápida preparación en el sillón. En adición, estos pilares tienen el color típico de los dientes, permitiendo la fabricación de restauraciones estéticas provisionales. Mientras se promueve el manejo de los tejidos blandos durante la fase inicial del período de cicatrización, estos pilares ayudan a desarrollar el perfi l adecuado del tejido blando. A diferencia de los pilares plásticos provisionales, los Pilares Provisionales PEEK contienen una estructura central y base de titanio, asegurando un ajuste preciso, estable y seguro al implante.

Sq

St

Wd

IPHAA15IPHA

IPHAA15WIPHAW

ISPHA ISHAA15

5.6mm

10.5mm

5.6mm

10.5mm

5.6mm

10.5mm

5.6mm

9.6mm

8.2mm

5.6mm

9.6mm

8.2mm

5.6mm

9.6mm

8.2mm

3.3mm

9mmSt Wd


www.intra-lock.com




49

Pilares con Tecnología CAD/CAM


Plataforma SQ

ISTICO ......................Cilindro de Titanio para CAM SQ


ITICO .........................Cilindro de Titanio para CAM

Plataforma Ancha

ITICOW .....................Cilindro de Titanio para CAM W

Pilares con Tecnología CAD/CAM:La manufactura-asistida-por-computador y el diseño-asistido-por computador (CAD/CAM) ha evolucionado la implantología dental durante las últimas dos décadas. Los Pilares CAD/CAM de Intra-Lock® están diseñados para asegurar que las restauraciones estéticas de circonio ofrecidas sean mejoradas con la resistencia solida del titanio en el centro y base. Estos pilares son conformados y perfi lados para proveer una estructura de soporte óptima.

Pilares CAD/CAM para restauraciones cementadas o atornilladas:El pilar correspondiente (Fig.1) es escaneado por el laboratorio y el pilar y la corona son diseñados virtualmente por el laboratorio y enviados al centro de fabricación en el tipo de material de cerámica deseado y posteriormente devueltos al laboratorio (Fig. 2). El laboratorio entrega al dentista restaurador el modelo de trabajo con el pilar y/o la corona para la instalación en el paciente para ser cementado o atornillado con tornillo HRS2.

St

Wd

CAD/CAM

Sq

ISTICO

ITICO

Fig. 2

ITICOW

Fig.1

3mm

7.5mm

3mm

7.5mm

3mm

7.5mm



PROCEDIMIENTO CON PILAR DE TRANSFERENCIA IMPRESION DE RASTREO

1 3 4

7 8

10 11 12

Para Cubeta Cerrada ParaCubetaAbierta

10 Ncmof torque

CDCAS

1: Tornillo de Retención retiene el Pilar Metálico de Transferen-cia en su lugar. El tornillo largo es usado para la técnica de cubeta-abierta, mientras que el tornillo corto es para la cubeta-cerrada.

3: En aplicaciones clínicas cuando hay muy poco espacio para insertar el tornillo manualmente en la boca del paciente, el uso del atornillador para contrángulo CDCAS facilita el trabajo.

4: Una impresión abierta es hecha (aquí se ilustra una impresión abierta).

5

5: Los tornillos largos pueden ser removidos con los dedos....

6

6: ...o mediante el uso del atornillador para contrángulo CDCAS.

7: La impresión es removida de la boca del paciente.

8: Los Tornillos de Impresión largos son reemplazados en la impresión reteniendo el Análogo del Implante…

10: La escayola es derramada en el molde.

11: Los Tornillos de Impresión largo son removidos.

12: Los Análogos de Implantes son visualizados aquí en el modelo de escayola.

9

9: ... al Análogo del Implante.

2: El Atornillador Manual Largo (DL) es usado para apretar los tornillos a 10 Ncm.

2


www.intra-lock.com




51

Pilares de Transferencia


Plataforma SQ

IST ..................Pilar de Transferencia, plat. SQ, incluye tornillos corto y largo


IMT .................Pilar de Transferencia, plat. Estándar, incluye tornillos corto y largo

Plataforma Ancha

IMTW ..............Pilar de Transferencia, plat. Ancha, incluye tornillos corto y largo

Sq

St

Wd

COMPONENTES PROTESICOS:PILARES DE TRANSFERENCIA Y ANALOGOS

IST

Análogos de Implantes


Plataforma SQ

ISLA ...............Análogo de Implante, plat. SQ


IIA ...................Análogo de Implante, plat. Estándar

Plataforma Ancha

IIAW ................Análogo de Implante, plat. Ancha

Sq

St

Wd

IMTW

IMT

ISLA

IIAW

IIA



SmarTransfer™ / PROCEDIMIENTO DE IMPRESIóN POR RASTREO

1: Este corte transversal demuestra tres diferente plataformas de implantes con pasos de inserción divergentes entre uno y otro.

2: Un atornillador de contrángulo para tornillos largos (CDCAS) enrosca el tornillo largo del SmarTransfer™ al implante.

3: Tres Pilares SmarTransfer™ colocados. (Nota: cada componente ápical está codificado con un color específico correspondiente al color de cada plataforma).

4: Una impresión con cubeta abierta es hecha.

5: Tornillos Largos are removidos.

1 2 3 4

5 6 7 8

9 10 11 12

13 146: Al ser removida la impresión note que un componente apical del Pilar permanece sobre el implante. Una separación ha sucedido sin desgarramiento alguno de la impresión.

7: El componente remanente sobre el implante es removido manualmente....

8: ... y reposicionado sobre el Pilar correspondiente.

9: La configuración indexada asegura el mantenimiento de la exactitud.

10: Análogos con colores correspondiente al ComponenteSuperior del Pilar son insertados....

11: ...y atornillados en su lugar con el Tornillo de Impresión Largo.

12: Escayola es derramada para crear el modelo de trabajo.

13: Una vez que la escayola se ha endurecido, los Tornillos de Impresión Largo son removidos.

14: Vista lingual del modelo de trabajo obtenido con los Pilares de Impresión SmarTransfer™.


www.intra-lock.com




53

PILARES SmarTransfer™

Pilares de Transferencia SmarTransfer™


Plataforma SQ

IS2T ................Pilares de Transferencia, plat. SQ, incluye Tornillo Largo de Impresión


I2T ..................Pilares de Transferencia, plat. Estándar, incluye Tornillo Largo de Impresión

Plataforma Ancha

I2TW ...............Pilares de Transferencia, plat. Ancha, incluye Tornillo Largo de Impresión

Pilares de Transferencia:Cuando los implantes son colocados en una posición no-paralela, esto puede causar que sea difícil remover la impresión usando los postes de impresión convencionales (IST, IMT, IMTW) sin desgarrar la impresión.

El Pilares de Transferencia SmarTransfer™ disponible para cada una de las plataformas protésicas, consiste de dos componentes precisamente indexados y diseñados para zafarse al punto de tensión dejando una mitad sobre la plataforma del implante y la otra mitad en la impresión. El componente del conjunto que permanece adherido al implante es simplemente removido y unido una vez mas con la otra mitad retenida en la impresión. De esta manera, no habrá desgarramiento, ruptura o distorsión de la impresión. El registro es mantenido con la precisión y exactitud, aún cuando se toman impresiones de una arcada completa.

Sq

St

Wd

IS2TSquare

I2TWWide

I2TStandard

IS2TSQ

I2TWAncho

I2TEstándar

(SmarTransfer™ sin los Tornillosde Impresión Largo.)




Plataforma SQ

ISBA1 .. Pilar O-Ball, alt 1mm, plat. SQ, incluye conjunto O-Ring ISBA2 .. Pilar O-Ball, alt 2mm, plat. SQ, incluye conjunto O-Ring ISBA3 .. Pilar O-Ball, alt 3mm, plat. SQ, incluye conjunto O-RingMHN .... Cápsula Receptora de Metal, 2 piezas NPCN .. Cubierta de Retención Rosada para Receptor Estándar, 4 piezas • Para implantes con plataformas SQ y ø3.3 ó ø3.75mm de diámetro. • Pre-torque recomendado es de 30NCm

Estándar y Ancha Plataformas

IBA1 .....Pilar O-Ball, alt 1mm, plat. Est. y Ancha, incluye conjunto O-RingIBA2 .....Pilar O-Ball, alt 2mm, plat. Est. y Ancha, incluye conjunto O-RingIBA3 .....Pilar O-Ball, alt 3mm, plat. Est. y Ancha, incluye conjunto O-RingIBA4 .....Pilar O-Ball, alt 4mm, plat. Est. y Ancha, incluye conjunto O-RingBORH ...Cápsula Receptora O-Ball ø2.5mm, incluye O-Ring ORR .....O-Ring para BORH ø2.5mm, 10 piezas

Pilares O-Ball para Sobredentaduras:Ideales para restauraciones de sobredentaduras soportadas por tejido.Incluyen el conjunto de receptor O-ring para las plataformas Estándar y Ancha.

• Diseñadas para la restauración de sobredentaduras • Análogos disponibles para la fabricación indirecta • Receptor de metal con perfi l bajo para O-ring • Use el Atornillador Estándar hex de 1.3mm • Pre-torque recomendado es de 30NCm.

Sq

PILARES PARA SOBREDENTADURAS

St Wd


, y Plataformas Estrecha, Estándar y Ancha

OBA ............Análogo para Pilar O-Ball

Sq

ISBA1 ISBA2 ISBA3

MHN NPCN

IBA1 IBA2 IBA3

BORH ORR

OBA

Pilares O-Ball para Sobredentaduras

Pilares Análogos para O-Ball

2.5mm2.5mm

2.5mm

2.5mm

2.5mm

2.5mm2.5mm

St Wd


www.intra-lock.com




55

Pilares Locator® para Sobredentaduras


Plataforma SQ

ISLOC2 ...... Pilar Locator, hombro 2 mm, plat. SQISLOC3 ...... Pilar Locator, hombro 3 mm, plat. SQISLOC4 ...... Pilar Locator, hombro 4 mm, pla. SQ

Estándary y Plataformas

ILOC1 ......... Pilar Locator, hombro 1.4mm, plat. Estándar y AnchaILOC2 ......... Pilar Locator, hombro 2 mm, plat. Estándar y AnchaILOC3 ......... Pilar Locator, hombro 3 mm, plat. Estándar y AnchaILOC4 ......... Pilar Locator, hombro 4 mm, plat. Estándar y Ancha

Pilares LOCATOR® para Sobredentaduras:Los Pilares LOCATOR® Implant Attachment con perfi l bajo ofrecen componentes para dentaduras que proveen auto-alineamiento para ayudar a sus pacientes a posicionar sus prótesis.

La combinación de Retención Doble, interna y externa, asegu-ran un aumento en el área de superfi cie de retención y mayor durabilidad funcional.

Disponibles para Plataforma SQ, Estándar y Ancha. • Perfi l bajo • Auto-alineación • Varias alturas de hombro • Aumento en la superfi cie de retención • Compatible con Straumann y Keystone implantes de una fase, plataformas ø4.8mm.

St Wd

PILARES PARA SOBRODENTADURAS

ILOC1 ILOC2

ILOC3 ILOC4

Sq

ISLOC2

ISLOC3 ISLOC4

LOC8393

Accesorios para Pilares Locator® para Sobredentaduras

REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTOLOC8393 ...................... Instrumento para Pilares LocatorLOC8505 (no mostrado) ... Poste de Impresión LocatorLOC8510 ...................... Capsula de Retención con ProcesadorLOC8514 ...................... Bloqueador de Espacio BlancoLOC8516 (no mostrado) ... Análogo Hembra Locator (ø 5mm)LOC8517 (no mostrado) ... Pilar de Paralelismo LocatorLOC8519 ...................... Paquete Procesador Macho LocatorLOC8524 ...................... 5.0 lb. Locator Macho Retención muy AltaLOC8527 ...................... 3.0 lb. Locator Macho RetenciónLOC8530 (no mostrado) ... Análogo Hembra Locator (ø4mm)LOC8547 (no mostrado) ... 4.0 lb. Locator Macho Retención AltaLOC8548 ...................... 1.0 lb. Locator Macho Retención Muy BajaLOC9530 (no mostrado) ... Guía de medición angular

LOC8519

LOC8510 LOC8514LOC8524LOC8527 LOC8548

1.5mm2mm

1.5mm

4mm

1.5mm1mm

1.5mm2mm

1.5mm3mm

1.5mm

4mm

1.5mm3mm



Una estructura de metal retenida por tornillos es la fundación para la restauración fi nal. Los componentes funcionales y cosméticos consisten de dientes de acrílico y cualquier adición necesaria para compensar por los defectos del tejido blando. Inmediatamente de la colocación de los pilares la prótesis es cargada.

El Sistema de Pilares FlatOne® está diseñado para la rehabilitación de casos de arcadas completas o situaciones clínicas que requieren la unión a través de la arcada. Este elimina la necesidad de paralelismo y es ideal para casos de: • Arcadas completas • Barras • Puentes retenidos por tornillosLos Pilares FlatOne® se caracterizan por tener una superfi cie de la plataforma oclusal plana. La superfi cie plana encaja perfectamente con los Cilindros Calcinable o de Titanio. Estos aseguran que la carga de la restauración sea soportada por una plataforma ancha en contraste a los pilares convencionales que dependen del Tornillo de Retención para su soporte.

• Elimina la necesidad de paralelismo

• Restauración soportada por una plataforma protésica ancha y plana

• No depende del tornillo de retención para el soporte

• No es una solución de “Dentadura-Retenida- por-Tornillos”

3.5mm

Los Pilares FlatOne® están disponibles en dos tablas oclusales, una Estrecha de ø3.5mm y una Estándar de ø5.0mm de base.

5.0mm

En adición, ellos están disponibles con hombros de tres diferente alturas de 1, 2 y 3mm; permitiendo la colocación ideal de cada pilar y la óptima marginación de cada restauración fi nal.

3mm2mm

1mm

Los Pilares Angulados FlatOne® de 30o están disponible para las tres tablas protésicas. Todos ellos tienen una tabla oclusal de ø3.5mm..

3.5mm

30˚ Angle

SISTEMA DE PILARES






FLATONE®


Plataforma SQ

ISFAN1 ........Pilar FlatOne®, alt. 1mm, plat. SQ ISFAN2 ........Pilar FlatOne®, alt. 2mm, plat. SQ ISFAN3 ........Pilar FlatOne®, alt. 3mm, plat. SQISAFA ..........Pilar Angulado 30° FlatOne®, plat. SQ


IFA1 .............Pilar FlatOne®, alt. 1mm, plat. Estándar IFA2 .............Pilar FlatOne®, alt. 2mm, plat. Estándar IFA3 .............Pilar FlatOne®, alt. 3mm, plat. Estándar IAFA ............Pilar Angulado 30° FlatOne®, plat. Estándar

Plataforma Ancha

IFAW1..........Pilar FlatOne®, alt. 1mm, plat. Ancha IFAW2..........Pilar FlatOne®, alt. 2mm, plat. Ancha IAFAW .........Pilar Angulado 30° FlatOne®, plat. Ancha

Plataformas Estrecha, Estándar y Ancha

IFAN1 ......... Pilar FlatOne®, alt. 1mm, plat. Estrecha, Estándar y AnchaIFAN2 ......... Pilar FlatOne®, alt. 2mm, plat. Estrecha, Estándar y AnchaIFAN3 .......... Pilar FlatOne®, alt. 3mm, plat. Estrecha, Estándar y Ancha

Pilares FlatOne® - Para PrótesisMúltiple-Atornilladas:Permiten la fabricación indirecta de casos que requieren rehabilitaciones totales de la boca o arcadas con estabili-zación cruzada.

• Efectivamente resuelve los obstáculos de falta de paralelismo • Se pueden usar técnicas de impresión directa o arrastre • Permiten la técnica de impresión directa • Ideal para puentes y barras retenidas por tornillos

Sq

Sq St Wd

Pilares

Wd

St

ISFAN1 ISFAN2 ISFAN3 ISAFA

IFA1 IFA2 IFA3 IAFA

IFAW1 IFAW2 IAFAW

IFAN1 IFAN2 IFAN3

• Restauración soportada por una plataforma protésica ancha y plana

SISTEMA DE PILARES



PILARES FLATONE®

TECNICAS DE IMPRESION

5 6 7 8

9 10 11 12

9:Tornillos de Cierre FlatOne® son colocados posteriormente.

10, 11:La fase de laboratorio comienza en colocar los Análogos de Implantes en la impresión y atornillarlos con Tornillos de Impresion Largos.

12, 13:La escayola es entonces derramada,

(Continua en página 60 )

1 2 3 4

1, 2, 3, 4:Los Pilares FlatOne® son asentados con un Par de 35Ncm. El caso está ahora finalizado y listo para la toma de la impresión.

5, 6:Los Pilares de Impresión FlatOne® son seleccionados y atornillados por Tornillos Largos de Impresión FlatOne®. Nota: Estos Postes de Impresión son seleccionados para ser compatibles con la base de los Pilares FlatOne®: 3.5 ó 5mmde diámetro.

7, 8:Finalmente, una impresión abierta final es tomada.



Sq St WdSq Interface(Platform)

Wide Interface(Platform)

Standard Interface(Platform)

Componentes del Sistema de Pilares

REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTOTornillos de Cierre FlatOne®

IFAPCS ..........Tornillo de Cierre Pilar Perfi l FlatOne®

IFANPCS ........Tornillo de Cierre Pilar Perfi l FlatOne®, plat. SQIFAPCS4 ........Tornillo de Cierre Pilar Perfi l FlatOne®, alt. 4.5mm IFANPCS4 ......Tornillo de Cierre Pilar Perfi l FlatOne®, plat. Estrecha, alt. 4.5mmIFAPCS6 ........Tornillo de Cierre Pilar Perfi l FlatOne®, plat., alt. 6mmIFANPCS6 ......Tornillo de Cierre Pilar Perfi l FlatOne®, plat. Estrecha, alt. 6mm

Cilindros FlatOne®

IFAPC .............Cilindro Plástico Pilar FlatOne®, incluye tornilloIFANPC ..........Cilindro Plástico Pilar FlatOne®, plat. Estrecha, incluye tornilloFANSTC .........Cilindro Titanio Corto FlatOne®, plat. Estrecha, incluye tornillosFASTC ...........Cilindro Titanio Corto FlatOne®, incluye tornillos IFANTC ..........Cilindro Titanio Pilar FlatOne®, plat. Estrecha, incluye tornilloIFATC .............Cilindro Titanio Pilar FlatOne®, incluye tornillo

Análogos de Cilindros FlatOne®

FANSCBA ......Análogo Cilíndrico Corto de Pilar FlatOne® plat. Estrecha + Cilindro CalcinableFASCBA .........Análogo Cilíndrico Corto de Pilar FlatOne® + Cilindro Calcinable

Tornillo de Impresión FlatOne®

IFALS .............Tornillo de Impresión Largo para Pilares FlatOne®

IFALS2 ...........Tornillo de Retención para Pilares Angulados FlatOne®

Pilar de Transferencia FlatOne®

IFANT .............Pilar de Transferencia FlatOne®, plat. Estrecha, incluye tornilloIFAT ................Pilar de Transferencia FlatOne®, incluye tornillo

Análogo FlatOne®

IFAA ...............Análogo de Pilar FlatOne® IFANA .............Análogo de Pilar FlatOne® Estrecho

Tornillo de Retención FlatOne®

IFARS .............Tornillo de Retención para Pilares FlatOne®

IFARS2 ...........Tornillo de Retención Clínico para Pilares FlatOne®

IFARS3 ...........Tornillo de Retención para Pilares Angulados FlatOne®

IFANPCS

IFANPCS4

IFAPCS

IFAPCS4

IFANT IFAT IFARS IFARS2

IFAPC IFANPC FANSTC FASTC

IFAA IFANAIFALS IFALS2

FLATONE®

FANSCBA

FASCBA

IFANPCS6IFAPCS6

SISTEMA DE PILARES

IFANTC

IFATC IFARS3



13 14 15 16

17 18 19 20

21 22

14:El modelo maestro en fabricado

15, 16, 17:Los Cilindros de Bronce FlatOne® son posicionados sobre los Análogos de Pilares FlatOne®. Hay dos diámetros de Cilindros de Bronce para coincidir con los diámetros de los Pilares . Uno estándar... el cual es de ø5mm.. y otro estrecho ...el cual es de ø3.5mm.

18:Los Cilindros de Plástico son posicionados sobre los Cilindros de Bronce....

19:... y son retenidos por los Tornillos de Retención para Pilares FlatOne®.

20:Los Cilindros Plásticos FlatOne® son entonces recortados de acuerdo con la altura necesaria.

21:Entonces comienza el encerado y es formado para definir la estructura de la prótesis.

22:Para poder fundir, la estructura completa es desatornillada y cuidadosamente removida.

23, 24:Esta es entonces investida y fundida en una aleación no preciosa de cromo-cobalto.

PILARES FLATONE®

TECNICA DE IMPRESION

23 24



PILARES FLATONE®

TECNICA DE IMPRESION

27 28

29 30 31 32

33

25 26

25:Note que el Cilindro de Titanio es ligeramente más pequeño que el Cilindro de Bronce. Esto crea un espacio para el cemento compuesto de resina.

26:Los Cilindros de Titanio son cementados con una resina compuesta tal como ‘CEKA SITE” de CEKA , o “Ultra-Bond”de Kulzer.

27, 28:Cada Cilindro es pintado con la resina acrílica e insertado dentro de la estructura de cromo-cobalto.

29:Una vez terminado este proceso, el conjunto es asentado y atornillado de nuevo sobre el modelo maestro usando el mismo Tornillo de Retención de Laboratorio para Pilares FlatOne y se permite el tiempo necesario para que la resina acrílica se establezca.

30:Una vez que la estructura ha sido completamente cementada, opaco es aplicado, los dientes son colocados y cualquier adición de tejido blando cosmética es añadida. La prótesis es entonces fi nalizada y está lista para ser colocada en la boca del paciente.

31, 32:El asentamiento completamente pasivo de la prótesis es confi rmado y los Tornillos de Retención Clínico son apretados a 20 Ncm de Par. Una pequeña bolita de algodón es introducida sobre cada Tornillo. Esto se seguido por la resina compuesta, la cual es pulida después de establecerse.

33:La oclusión y la estética es entonces fi nalizada y el caso es terminado.



Tornillos de Retención Protésicos

DESCRIPCION DEL PRODUCTOHRS ........ Tornillo de Retención HRS2 ...... Tornillo de Retención Clínico IFARS ..... Tornillo de Retención para Pilares FlatOne®

IFARS2 ... Tornillo de Retención Clínico para Pilares FlatOne®

IFARS3 ... Tornillo de Retención para Pilares Angulados FlatOne®

Tornillos Protésicos de RetenciónCada uno de los componentes protésicos que requieren un tornillo de retención es suministrado con un Tornillo de Retención (HRS) o un Tornillo de Retención para Pilares FlatOne® (IFARS). Estos continuarán siendo empacados con los pilares como un tornillo con superficie maquinada. Estos pueden servir como tornillo para laboratorio, y tornillo de prueba clínica si es necesaria.

Cuando la prótesis esta finalmente lista para ser asentada, el Tornillo de Retención Clínico (HRS2) o el Tornillo de Retención para Pilares FlatOne® (IFARS) puede ser usado. Estos son suministrados en un envase estéril. Aplique solamente una vez el torque indicado a estos Tornillos de Retención Clínico.

El Tornillo de Retención Clínico (HRS2) está caracterizado por una superficie microscópica refinada superior, la cual hace que el tornillo aparezca como una superficie negra opaca. La estructura de esta superficie propia permite que la cantidad máxima de torsión sea aplicada y retenida por este tornillo. Este es un método excelente para evitar que el tornillo se afloje y asegurar que la fuerza de compresión aplicada mantenga los componentes juntos.

TORNILLOS DE RETENCION

HRS HRS2

IFARS IFARS2

IFARS3

Tornillos de Impresión

REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTOHLS ...........................Tornillo de Impresión Largo para IMTIFALS ........................Tornillo de Impresión Largo para Pilares FlatOne®

IFALS2 ......................Tornillo de Impresión Largo para Pilares Angulados FlatOne®

HLS IFALS IFALS2


www.intra-lock.com




63


Plataforma SQ

ISNHSA ..........Pilar Recto Sólido, plat. SQ


Plataformas Estrecha, Estándar y Ancha

ISWA .............. Pilar Switch, incluye tornilloISWAW ........... Pilar Switch, incluye tornillo

Pilares de Una-Pieza para Prótesis Cementadas

Pilares Switch

Sq

PILARES DE UNA-PIEZA

ISNHSA

ISA

ISAG

IMA

IMAG

ISWA ISWAW

ILA

ILAG

Leng

th

Leng

th

Leng

th

Leng

th

Leng

th

Leng

th


Estandar y Plataformas

ILA ..................Pilar Sólido, alt. 7mmIMA .................Pilar Sólido, alt. 5.5mmISA ..................Pilar Sólido, alt. 4mmILAG ...............Pilar Sólido, llave, alt. 7mm, con bloqueo IMAG ..............Pilar Sólido, llave, alt. 5.5mm, con bloqueo ISAG ...............Pilar Sólido, llave, alt. 4mm, con bloqueo

Pilares de Una-Pieza para Prótesis Cementadas:Estos son usados cuando los implantes están posicionados en condiciones óptimas para la restauración fi nal. Compatibles con las plataformas 4.6 de Straumann® y Keystone®.

• Impresión del pilar puede ser hecha intra-oralmente. • Un análogo para cada longitud del pilar. • Use el mismo Atornillador 1.3mm para todos los componentes de Intra-Lock®. • Pre-torque recomendado es de 35Ncm. • Ajusta ambas plataformas: Estándar y Ancha.

St Wd

Sq St Wd



Análogos de Pilares Sólidos de Una-Pieza



IAAS ...............Pilar Análogo, alt. 4mmIAAM ..............Pilar Análogo, alt. 5.5mmIAAL ...............Pilar Análogo, alt. 7mmIAASG ............Pilar Análogo, alt. 4mm, con bloqueo IAAMG ...........Pilar Análogo, alt. 5.5mm, con bloqueoIAALG ............Pilar Análogo, alt. 7mm, con bloqueo

Plataforma Ancha

IAASW ...........Pilar Análogo, alt. 4mm IAAMW ...........Pilar Análogo, alt. 5.5mmIAALW ............Pilar Análogo, alt. 7mmIAASWG ........Pilar Análogo, alt. 4mm, con bloqueoIAAMWG ........Pilar Análogo, alt. 5.5mm, con bloqueo IAALWG .........Pilar Análogo, alt. 7mm, con bloqueo

Pilares Sólidos de Una-Pieza:Los Análogos para Pilares Sólidos de Una-Pieza son diseñados para replicar en forma predecible la Plataforma (Interfaz Protésica) del implante seleccionado. Note que la plataforma en el Análogo es exactamente igual a la Plataforma a la Plataforma Ancha del Implante.

Puentes con múltiple implantes no requieren necesariamente indexar o un componente anti-rotacional; sin embargo, para casos requiriendo un pilar sólido

maquinado con indexación, (e.g., reemplazo de un solo diente) estos pilares y análogos comparables son fáciles de usar. Los pilares son colocados usando un atornillador hex de 1.3mm. La impresión es tomada con un coping de impresión que ajusta con un “snap” (IPIC). El análogo es entonces asentado dentro del IPIC, una vez capturado por la impresión. snapped into the IPIC, once captured in the impression.

Wd

St

IAASW IAAMW IAALW

IAASWG IAAMWG IAALWG

IAAS IAAM IAAL

IAASG IAAMG IAALG

PILARES DE UNA-PIEZA

IPICWIPIC IIMAWIIMA Tutor

Coping de Impresión para Pilares Sólidos de Una-Pieza

REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTOIPIC ................Coping de Impresión PlásticoIPICW .............Coping de Impresión Plástico AnchoITP ..................Posicionador para IPIC e IPICWIIMA ................Análogo del margen del implante, con guíaIIMAW.............Análogo del margen del implante, con guía ITP


www.intra-lock.com




65

PILARES DE UNA-PIEZAPROCEDIMIENTOS DE IMPRESION

Opción 2: Pilar Modifi cado

En algunos casos el Pilar tiene que ser preparado para proteger la oclusión o el paralelismo del implante.

3

Expele el material de impresión alrededor del pilar y coloque una cubeta de impresión sobre el IPIC.

Derrame la escayola para crear el modelo de trabajo. Si es necesario, refuerce la fundición con la Guía (suministrada con el IIMA).

5

2

Una vez que el área del Pilar es derramada, continúe derramando la escayola en el resto de la cubeta.

6 Modelo reenforzado con la Guía en el Margendel Análogo

Apriete el Coping Plástico de Impresión sobre el margen del implante.

El conjunto estálisto para laimpresión

Apriete!1 Par de35Ncm

4

Seleccione el Análogo de Margen del Pilar correspondiente y apriete sobre el Coping Plástico de Impresión capturado en la cubeta de impresión.

Seleccione el Pilar de Una-Pieza correcto: 4, 5.5 ó 7mm de longitud y atornille en el implante.

3

Expele el material de impresión alrededor del pilar y coloque una cubeta de impresión sobre el IPIC.

2

Apriete el Coping Plástico de Impresión sobre el margen del implante.

El conjunto estálisto para laimpresión

Apriete!1 Par de35Ncm

Opción 1: Pilar no Modifi cado

Análogo de Titanio en el modelo maestro replica el pilar + el margen del implante.

6

Seleccione el Análogo del Pilar correspondiente (mismo color) y apriete sobre el Coping Plástico de Impresión capturado en la cubeta de impresión.

4

Derrame la escayola paracrear el modelo de trabajo.

5



PILARES DE PRUEBAKit Protésico de Pilares de Prueba


PTK ...........................Kit Protésico de Pilares de Prueba(contiene todos los Pilares de Prueba que aquí se muestran)

Plataforma

TSSA .........................Pilar de Prueba para ISSATSSA3 .......................Pilar de Prueba para ISSA3TSSA15 .....................Pilar de Prueba para ISSA15

Plataforma

TAA01 .......................Pilar de Prueba para IAA01 TAA02 .......................Pilar de Prueba para IAA02TAA03 .......................Pilar de Prueba para IAA03TAA15 .......................Pilar de Prueba para IAA15TAA25 .......................Pilar de Prueba para IAA25

Plataforma

TAA0W1 ....................Pilar de Prueba para IAAOW1 TAA0W2 ....................Pilar de Prueba para IAA0W2TAA0W3 ....................Pilar de Prueba para IAAOW3TAA15W ....................Pilar de Prueba para IAA15WTAA25W ....................Pilar de Prueba para IAA25W

Pilares de Prueba:El Kit Protésico de Pilares de Prueba de Intra-Lock incluyeuna caja metálica protectora autoclavable, un inserto de acero inoxidable marcado a colores para retener los Pilares y un juego completo de Pilares de Prueba.

• Los Pilares de Prueba replican exactamente el Pilar • Asisten en la determinación y selección de pilar • La codifi cación por colores son las de cada plataforma • Cada Kit incluye réplicas de cada Pilar de dos-piezas de Intra-Lock • Construcción sólida de Una-Pieza. No se requiere Tornillo de Retención

Los Pilares de Prueba de Intra-Lock replican cada pilar, como se posiciona en el implante. Ellos asisten en la selección del cada pilar, colocación y trayectoria dentro de cada espacio edéntulo. Cada Pilar de Prueba estácodifi cado por colores que son los mismos de la interface protésica para fácil identifi cación. Un juego dePilares de Prueba replican cada pilar de dos-piezas deIntra-Lock.

Sq

St

Wd

TSSA ISSA TSSA3 ISSA3 TSSA15 ISAA15

TAA01 IAA01 TAA02 IAA02 TAA03 IAA03

TAA0W1 IAA0W1 TAA0W2 IAA0W2 TAA0W3IAA0W3

TAA15 IAA15 TAA25 IAA25

TAA15W IAA15W TAA25W IAA25W

PTK


www.intra-lock.com




67

INSTRUMENTOS PROTESICOS

REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTOIB001-12 ...................Bandeja Protésica Organizadora, 12 IB001-24 ...................Bandeja Protésica Organizadora, 24

Diseñada para mantener todos los componentes protésicos para un caso clínico, durante los procedimientos en el sillón y/o el laboratorio. Esta está confi gurada para presentar el arco dental, los componentes sean colocados mostrando una vista expandida, y mantenidos en sus respectivos compartimientos para evitar cualquier posibilidad de que se mezclen.

El ahorro de tiempo y evitar errores son extremadamente valorables.

Plástico moldeado descartable. Disponibles en cajas de 12 ó 24 unidades.

Bandeja Protésica Organizadora

REFERENCIA NO. DESCRIPCION DEL PRODUCTOC10T16 .....................Pinza Recta de Titanio

Pinzas Quirúrgicas / Protésicas

C10T16

68

Tablas deFlujo Protésico

Tablas de Flujo Protésico


Análogos de Pilares con/sin Bloqueo

Coping de Impresión

Atornillador Manual

PILARES DE UNA-PIEZA:CON / SIN BLOQUEO

QU

IRU

RG

ICO

RES

TA

UR

ATIV

OLA

BO

RA

TO

RIO

RES

TA

U

Restauracion ProvisionalPilar con Bloqueo

Pilar con BloqueoPilar sin Bloqueo

Pilar de Cicatrización

Restauración Múltiple Restauracion Unitaria



Atornillador Manual

PILARES RECTOS Y ANgULADOS

QU

IRU

RG

ICO

RES

TA

UR

ATIV

O

Pilar Provisional


QU

IRU

RG

ICO

RES

TA

UR

ATIV

OLA

BO

RA

TO

RIO

R

ES

TA

U

Pilar Recto Pilar Angulado

Poste de ImpresiónPoste de Impresión

Análogo de Implante



CILINDROS PARA PILARES

Atornillador Manual

QU

IRU

RG

ICO

RES

TA

UR

ATIV

OLA

BO

RA

TO

RIO

RES

TA

U


Cilindro Unitario Cilindro Multi-unidad

Pilar Provisional Poste de Impresión


Poste de Impresión



PILARES O-BALL

Atornillador Manual

QU

IRU

RG

ICO

RES

TA

UR

ATIV

O


Poste de Impresión


O-Ball Abutment

Pilar O-Ball

QU

IRU

RG

ICO

RES

TA

UR

ATIV

OLA

BO

RA

TO

RIO

RES

TA

UR

ATIV

O



PILARES LOCATOR®

QU

IRU

RG

ICO

RES

TA

UR

ATIV

O


Poste de Impresión


Pilar Locator

QU

IRU

RG

ICO

RES

TA

UR

ATIV

OLA

BO

RA

TO

RIO

RES

TA

UR

ATIV

O

Herramienta Locator

Pilar Locator



PILARES FLATONE® RESTAURACION

Atornillador Manual DL16

Pilar Recto Pilar Angulado Poste de Impresión

Tornillo Cubierta de Pilar

Análogo de Pilar FlatOne®Cilindros Plástico y Análogo

+

Cilindro de Titanio

QU

IRU

RG

ICO

RES

TA

UR

ATIV

OLA

BO

RA

TO

RIO

RES

TA

UR

ATIV

O



PILARES FLATONE® RESTAURACION

Atornillador Manual

Cilindro de Titanio

Pilar Recto Pilar Angulado Poste de Impresión

Tornillo Cubierta de Pilar

Análogo de Pilar FlatOne®Cilindros Plástico y Análogo

+

QU

IRU

RG

ICO

RES

TA

UR

ATIV

OLA

BO

RA

TO

RIO

RES

TA

UR

ATIV

O




ReOss® tiene una arquitectura tri-dimensional multi-porosa que crean un ambiente para la penetración máxima por la sangre y los osteoblastos. El andamiaje también provee un sustrato adhesivo hospitable que sirve como soporte físico resistente para la infusión y crecimiento de las células óseas. La estructura completa es una matriz altamente interconectada con propiedades altamente hidrofílicas. A través del proceso patentado y usando barosíntesis, el biomaterial altamente poroso, la espuma polímero-sintética es permeada por partículas sub-micrométricas oconductivas de HA osteoconductivas. El andamiaje similar a la espuma ósea, ReOss® con superficie altamente osteoconductiva e hidrofílica provee un ambiente óptimo para estimular la regeneración ósea.

ReOss® Biomaterial Sintético Sub-micrométrico de HA Infundido

Better Ideas™

Imagen SEM del biocompuesto ReOss®

a 10,000X mostrando la naturalezaporosa de la matriz PLGA

ReOss™ está indicado para ser usado para rellenar y/o aumentar los defectos óseos intraorales/maxilofaciales; tales como los defectos periodontales infra-óseos/intra-óseos, defectos de furcas, defectos del reborde óseo, sitios de extracción de dientes y procedimientos de elevación de senos.

Indicación

Imagen SEM del biocompuesto ReOss®

a 300X mostrando la estructurainterna de un gránulo individual

Partículas sub-micrométricas HA pueden ser observadas a 50,000X

permeando la matriz PLGA. La coloración en rojo es usada aquí

como una ayuda visual.

Biomaterial Sintético sub-micrón HA Infundido



• 100% sintético • Topografía óseo-adhesiva • Andamiaje 3D resistente • Osteoconductivo • Hidrofilicidad aumentada

ReOss® es hidrofílico y configurado como un andamiaje tridimensional multiporoso diseñado para ser integrado en el estado físico-químico del tejido óseo.

Sumario de ReOss®: Biocompuesto Reabsorbible dePLGA/HA en forma de Hueso:Acido Poli (lactic-coglicólico) / Hidroxiapatita

ReOss® es un biomaterial consistiendo de dos fases – un polímero biodegradable PLGA y una biocerámica. El polímetro provee la estructura estable, porosa y biocompatible 5,6,7 en forma de matriz tridimensional a la cual los fluidos biológicos pueden penetrar y las células adherirse. La biocerámica HA, debido a su similaridad química y estructural a la fase mineral del hueso nativo, permite que el biocompuesto pueda crear uniones con el hueso viviente del huésped. 2,11

Partículas Sub-Micrón de HAPara mejorar la bioactividad de la fase cerámica, ReOss® utiliza particulado su-micrométrico de Hidroxiapatita (HA). Este tamaño de particulado de HA ha demostrado que promueve la oseointegración y degradación mas rápida que las partículas más grandes de HA, las cuales impiden el crecimiento óseo debido a su lenta biodegradación.1,2 El HA submicrométrico también ha sido reportado que aumenta la adsorción de proteínas y la adhesión celular, mejorando aun más la habilidad de la regeneración ósea.2

Estructura Multiporosa ReabsorbibleLa porosidad de la matriz del polímetro en ReOss® también provee un excelente ambiente para ayudar a la estimulación de la regeneración ósea. A través del proceso patentado que envuelve la formación a alta presión de la matriz del polímero, ReOss® está completamente lleno de micro y macro poros. Los microporos permiten los fluidos biológicos y pequeñas moléculas, las cuales ayudan el crecimiento celular que penetren la matriz, envolviendo y sosteniendo las células osteogénicas que se adhieren a los macroporos del andamiaje. Según las células comienzan a crecer y desarrollarse, ambas fases del biocompuesto se degradan, dejando detrás una matriz de hueso natural estable.7,8,9

OsteodinámicaVarios estudios han demostrado que los compuestos biodegradables de polímeros/biocerámica pueden mejorar la regeneración ósea al ser comparados con compuestos convencionales optimizando la reabsorción controlada, osteogénesis y oseointegración.1,2,11 Controlando los parámetros que determinan las características de resorción y osteoconductividad, ReOss® provee un vector superior para la estimulación de la neoformación ósea.

Listado de Referencias: 1. Poly (lactide-co-glycolide)/hydroxyapatite composite scaffolds for bone tissue engineering. Kim et al. Biomaterials 27(2006) 1399-1409. 2. A poly (lactide-co-glycolide)/hydroxyapatite composite scaffold with enhanced osteoconductivity. Kim et al. Journal of Biomedical Research Part A Vol 80A Issue 1, pp 206-215. 3. Comparison of Osteogenic Potential Between Apatite-Coated Poly (lactide-co-glycolide)/Hydroxy apatite Particulates and Bio-Oss. Kim et al. Dental Materials Journal 2008; 27(3): 368-375. 4. Peripheral nerve regeneration within an asymmetrically porous PLGA/ Pluronic F127 nerve guide conduit. Oh et al. Biomaterials 29(2008) 1601-1609 5. Sterilization, toxicity, biocompatibility and clinical applications of polylactic acid/polyglycolic acid copolymers. Athanasiou et al. Biomaterials 17 (1996) 93-102 6. In vitro biocompatibility of bioresorbable polymers: poly(L-lactide) and poly(lactide-co-glycolide). A. Ignatius, L. E. Claes Biomaterials, Volume 17, Issue 8, 1996, Pages 831-839 7. Biodegradation and biocompatibility of PLA and PLGA microspheres. James M. Anderson, Matthew S. Shiva Advanced Drug Delivery Reviews Volume 28, Issue 1, 13 October 1997, Pages 5-24 8. Resorbability of bone substitute biomaterials by human osteoclasts. Schilling et al. Biomaterials, Volume 25, Issue 18, Aug 2004, pp 3963-3972. 9. The biodegradation of hydroxyapatite bone graft substitutes in vivo. Rumpel et al. Folia Morphology Volume 65, No 1, pp 43-48 10. Biocompatibility of Scaffold Components and Human Bone Fetal Cells. Montjovent et al. European Cells and Material Vol.5. Suppl. 2,2003 p.79 11. Biodegradable and bioactive porous polymer/inorganic composite scaffolds for bone tissue engineering. Rezwan et al. Biomaterials 27(2006) 3413-3431 12. Physico/Chemical characterization, in vitro and in vivo evaluation of ReOss® and Synthograft particulate grafting materials. Coimbra et al.

Propiedades Técnicas

El iniciador del crecimiento óseo ReOss® es un biocompuesto de alta pureza, el cual es sintetizado utilizando un proceso especial de formación bajo alta presión.

50% Hidroxiapatita (Ca10(PO4)6(OH)2)50% Poli(láctico-co-glicolado)

>70 %

Macroporos = 15-300 micrasMicroporos ≤ 10 micras

800 - 2250 micras

De 6 a 12 meses

Composición Típica

Porosidad

Tamaño de los Poros

Tamaño de las Partículas

Tiempo deReabsorción

Información Para Ordenar


RP-1 ............ ReOss® en Polvo, 0.5cc

RP-3 ............ ReOss® en Polvo, 1cc

RP-2 ............ ReOss® en Polvo, 0.5cc

RP-4 ............ ReOss® en Polvo, 1cc

Biocompuesto Barosintetizado

Información de Patentes y Marcas Registradas

Intra-Lock®, FLAT ONE®, OSSEAN® y ReOss® son marcas registradas de Intra-Lock®, International, Inc.Blossom™, Drive-Lock™, In-Dex™, DELFIN™ y SmarTransfer™ son marcas de Intra-Lock®, International, Inc.

Better Ideas™ es una marca de Intra-Lock®, International, Inc.Locator® es una marca registrada de Zest Anchors, LLC.

Keystone® es una marca registrada de Keystone Dental, Inc.Straumann® es una mara registrada de Straumann AG

Las siguientes patentes están asociadas con los productos dentro de Intra-Lock System line.Patente U.S.A. 7,033,174 y otras patentes pendientes en USA y otros paísesPatente U.S.A. 7,131, 840 y otras patentes pendientes en USA y otros paísesPatente U.S.A. 7,217,130 y otras patentes pendientes en USA y otros países

intra-lock · pdf filesistema y la sección del sistema de implantes incluye las ......

Documents