intercambio entre los colegios...

29
1 INTERCAMBIO ENTRE LOS COLEGIOS MARIANISTAS SANTA MARÍA DE VITORIA GASTEIZ Y NUESTRA SEÑORA DEL PILAR DE VALLADOLID Tutores de 3º de ESO Ana Rosa Álvarez Cecilio Erauzquin Oscar Erauzquin Zuriñe Zubiaur

Upload: lamthuan

Post on 28-Aug-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

1    

 

INTERCAMBIO  ENTRE  LOS  COLEGIOS  MARIANISTAS    

 

SANTA  MARÍA  DE  VITORIA-­‐GASTEIZ  

Y    

NUESTRA  SEÑORA  DEL  PILAR  DE  VALLADOLID  

   

 Tutores  de  3º  de  ESO    

-­‐ Ana  Rosa  Álvarez  -­‐ Cecilio  Erauzquin    -­‐ Oscar  Erauzquin  -­‐ Zuriñe  Zubiaur  

       

2    

 

Índice  

Introducción  ………………………………………………………  pág.  6  

Guión  de  trabajo  

  Introducción  ……………………………………………  pág.  7  

  Trabajo  por  asignaturas  …………………………..  pág.  8  

                           Colocación  de  stands  ……………………………….  pág.  21  

  Cómo  evaluarlo  ……………………………………….  pág.  24  

    El  intercambio  …………………………………………  pág.  25    

  Material  necesario  …………………………………..  pág.  27    

  Anexos  ……………………………………………………  pág.  28  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3    

 

INTRODUCCIÓN  

 

Normalmente,   cuando   hablamos   de     temas   transversales   tendemos   a   hablar  

básicamente  de    la  educación  de  actitudes.  Es  por  esto  que  no  resulte  extraño  que  

en   un   colegio   se   lleven   a   cabo   proyectos   transversales   que   tengan   que   ver   con  

temas  de  Agenda  21  (reciclaje  o  ecología)  o    de    educación  moral  o  religiosa.  

La  idea  de  este  proyecto  en  el  colegio  iba  más  allá.  Queríamos  comprometer  a  los  

diferentes  profesores  de   las  diversas  asignaturas  a  ofrecer  un  resultado  final  que  

iba   a   ser   evaluado   no   por   ellos   sino   por   alumnos   y   profesores   de   otro   centro  

escolar  marianista.  Es  cierto  que  los  diferentes  apartados  han  tenido  un  valor  en  la  

nota  final  de  la  evaluación  pero  nuestra  idea  era  que    la  valoración  más  importante  

viniera  de  aquellos  a  los  que  habíamos  invitado  a  visitar  nuestro  colegio.  

Como  hemos  señalado  anteriormente,  uno  de  los  aspectos  más  importantes  de  los  

proyectos   transversales,   de   gran   relevancia     y   singularidad   en   la   educación   de  

nuestros  alumnos,  es  la  alta  presencia  de  contenidos  actitudinales.  Queríamos  que  

los   alumnos   participaran   en   el   desarrollo   de   los   temas   y   actividades,   queríamos  

que   lo   hicieran   en   grupo   pero,   sobre   todo,   queríamos   que   hicieran   presente  

nuestra  ciudad  a  nuestros  visitantes  de  una  forma  cooperativa.  

Desde   un   principio   buscamos   impulsar   las   relaciones   entre   iguales  

proporcionándoles  pautas  que  les  permitieran  la  confrontación  y  modificación  de  

sus  diversos  puntos  de  vista,   la   coordinación  de   intereses,   la   toma  de  decisiones  

colectivas,   la   ayuda  mutua   y   la   superación  de   conflictos  mediante   el   diálogo   y   la  

cooperación.  Si  conseguíamos  todo  esto  podíamos  darnos  por  satisfechos.  

Para  este   fin,  pedimos  a   los  profesores   implicados  que   trabajasen  con   los  grupos  

previamente   organizados   en   el   aula   de   manera   que   facilitasen   el       trabajo  

cooperativo   entre   los   alumnos   e   impulsasen   la   confrontación   de   puntos   de   vista  

diferentes  acerca  de  los  distintos  problemas  planteados,  el  intercambio  de  posibles  

procedimientos   para     resolverlos,   así   como   la   propuesta   de   las   diferentes   ideas  

para  llegar  al  desarrollo  del  trabajo  final  que  se  entregaría  o  presentaría  a  nuestros  

invitados.  Asimismo,   les   recomendamos  que   se     favoreciera   la   reflexión   conjunta  

sobre   los  acontecimientos  e   interacciones  sociales  que  estuvieran    sucediendo  en  

el  grupo  y  sobre  el  comportamiento  propio  y  de  los  demás,  abriendo    posibilidades  

4    

 

de   superación   de   conflictos   o   de   los   problemas,   gracias   al   diálogo   y   al   debate    

razonable.  De  hecho,  algunos  profesores  pidieron  a   los  alumnos  que  evaluaran  el  

trabajo  e  interés  de  sus  compañeros.    

Al  margen  de  estas  características  específicas  planteadas  previamente  de  los  temas  

transversales,  fue  preciso  adoptar  una  serie  de  medidas  de  carácter  general  que  se  

exponen  a  continuación.  Pusimos  un  énfasis  especial  en  los  procesos.  La  enseñanza  

tradicional   ha   estado   siempre   centrada   en   los   productos     o   resultados.   Para   ser  

coherentes     con   este   propósito,   las   estrategias   educativas     han   seguido   siempre  

una   secuencia     lineal   que   comienza   en   la   transmisión-­‐explicación   por   parte   del  

profesor  y/o    del  libro  de  texto  y  la  memorización  por  parte  del  alumno,  y  finaliza  

con   su   evaluación   sumativa   o   final.   Debemos   dar   a   los   temas   un   tratamiento  

didáctico  diferente.   Los  proyectos  deben  estar  más   centrados   en     fomentar  unos  

resultados   finales   a   partir   de   los   contenidos   y   de   los   procesos   que   éstos   exigen  

para   su   aprendizaje.   Como   consecuencia,   los   procesos   son   más   ricos,   pues    

introducen   nuevos   elementos,   tales   como   la   motivación   y   el   planteamiento   del  

problema,    emisión  de  hipótesis,  información,  contraste  de  ideas,  aplicación  y  una  

memorización    comprensiva  que,  por  ejemplo,  les  ayudó  a  presentar  los  diferentes  

stands   a   nuestros   invitados.   Además,   a   los   profesores   que   participaron   en   el  

proyecto  se  les  pidió  que  consideraran  una    evaluación  formativa  continuada.  Esto  

les  obligaba  a  una  recogida  de    información  antes,  durante  y  después  del  proceso,  

de   forma  que  de  esta   información  pudieran  valorar  al  alumno  no  de   forma   lineal  

sino   circular.     Aquí   podríamos   basarnos   en   ideas   de   grandes   autores   que   han    

defendido  en  el  terreno  de  la  educación  el  trabajo  en  proyectos  y  la  evaluación  no  

del  resultado  sino  del  proyecto  desde  un  principio.    Piaget  decía    que  “En  el  terreno  

moral,   igual  que  en  el   terreno   intelectual,   sólo  se  posee  realmente   lo  que  uno  ha    

conquistado  por  sí  mismo”.  No  se  quedaba  ahí.  Otra  de  sus  frases  más  conocidas  es  

la  de  “se  educa  más  por  lo  que  se  hace  que  por  lo  que  se    enseña”.  Estas  ideas  hacen  

que,  desde  un  principio,  el  proyecto  transversal  tuviera  un  valor  educativo  enorme  

para   los   impulsores   del   proyecto.     Para   terminar   con     la   evaluación   del   proceso  

sería    absolutamente  determinante  conocer  la  idea  del  gran  científico  Einstein  que  

escribió   que   “Lo   importante   no   es   la   mera   experiencia,   sino   cómo   se   vive   la  

experiencia”.    Las  actitudes  no  son  externas  al  propio  proceso  de  enseñanza,  sino  

que  van  necesariamente     inmersas  en  el  procedimiento  utilizado  en  ese  proceso.  

También   buscamos   con   este   proyecto   un     aprendizaje   significativo   por   parte   de  

5    

 

nuestros   alumnos.   La   concepción  del   aprendizaje   hasta   hace  unos  pocos   años   se  

percibía  desde   la  perspectiva  de  que  el  aprendizaje  se  producía  por  recepción  de  

información   y   refuerzo.   Suponíamos   que     la   mente   del   alumno   era   un   mero  

receptáculo  abierto  a  la  entrada  y    retención  de  información.  En  cambio,  desde  una  

perspectiva  constructivista,  que  es  la  corriente  actual,  se  considera    que  el  alumno  

tiene  una  estructura  mental  previa  que  interactúa  con  las  informaciones  que    va  a  

recibir.    Esto  hace  que  su  aprendizaje  sea    más  significativo  y  persistente,  es  decir,  

que   no   se   olvide   fácilmente.   El   alumno   al   recibir     nuevas   informaciones,   debe  

poner   en   crisis   sus     concepciones   previas,   conectar   la   nueva   información   con   su  

estructura  mental  y  aplicar    estos  esquemas  a  nuevas  situaciones,  adquiriendo  de  

este  modo  significados,  es  decir,  un    aprendizaje  significativo  y  pertinente.  Con  este  

proyecto  afianzamos   también  el    aprendizaje  cooperativo.  Todas   las  experiencias  

de  aprendizaje  cooperativo  favorecen  el  establecimiento  de  relaciones  y  actitudes  

entre  los  alumnos  mucho  más  positivas  y,  además,  hacen  que  sus  resultados  sean  

superiores   en   lo   que   concierne   al   rendimiento   y   a   la   productividad     de   los  

participantes.  Evidentemente,  antes  de  proponer  este   trabajo  en  grupos,   tuvimos  

que    introducir  esta    propuesta  en  las  diferentes  aulas    con  una  fase  de  información  

y  motivación,  siendo  imprescindible  crear  un    clima  de  interés  en  el  aula,  en  el  que  

las  relaciones   interpersonales  entre  nuestros  alumnos  y,  posteriormente,  con  sus  

compañeros  del  otro  colegio  fuesen  bien  trabajadas  y  explicadas.  La  idea  a  la  hora  

de    formar  los  grupos  de,  más  o  menos,  6  componentes,  es  intentar  buscar  lo  que  

más   convenga   a   los   mismos   para   la   consecución   de   los   propósitos   educativos.  

Finalmente,   también   hay   que   llevar   a   cabo   un   trabajo   de   concienciación   de  

nuestros  propios  compañeros.  No  estamos  acostumbrados  a  trabajar  con  alumnos  

en  grupo  y  mucho  menos  a  hacerlo  de   forma   transversal.  Este   tipo  de  proyectos  

supone   un   nuevo   papel   tanto   del   profesorado   como  del   alumnado.   En   los   temas  

transversales   el   papel   del   profesor   es   aún   más   importante   cuando   se   trata   del  

desarrollo  de  las  técnicas  de  procedimiento  y  de  actitudes.  Es  un  elemento  esencial  

para   la  organización  de  oportunidades  de  aprendizaje  y  estimular  el  progreso  de  

nuestros  alumnos.  Ha  de  interesar  al  alumno  sobre  el  objeto  del  estudio,  identificar  

y   hacer   tomar   conciencia   de   las   ideas   previas,   cuestionarlas,   introducir   nuevos  

conceptos  o  procedimientos  y  poner  de  manifiesto  el  mayor  poder  explicativo  de  

las   nuevas   ideas   que   queremos   trasladar   a   nuestros   alumnos.   Tuvimos   que    

explicar  a  nuestros  compañeros  que  el  profesor  adquiere  la  responsabilidad,  no  de  

6    

 

explicar   o   evaluar,   sino   la   de   ser     una   especie   de     director   de   investigación,   con  

todas   las   competencias,   problemas   y   pegas   que   este   concepto   lleva   consigo.   El  

profesor  debe  actuar  como  motivador,  diagnosticador  y  guía.  Debe  ser  innovador  y  

tiene  que   ser   consciente  de  que    debe  ayudarles   a   experimentar   y   a   gestionar   el  

éxito  y  el  fracaso  de  sus  decisiones.  El  alumno  pasa  de  ser  un  sujeto  paciente  a  un  

sujeto  agente.    El  transmitir  estas  ideas  a  nuestros  compañeros  supuso  un  trabajo  

añadido  al  desarrollo  del  proyecto.  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GUIÓN  DE  TRABAJO  

INTRODUCCIÓN  

7    

 

 

Este  es  el  guión  definitivo  para  el  proyecto  de  3º  ESO,  después  de  haber  recibido  las  sugerencias  del  claustro  de  3º  de  ESO.  

 

Se  harán  6  grupos  por  clase,   los  cuales   los  elegirá  el   tutor.  Para  elaborar  el  trabajo   de   Sociales   se   necesitarán   8   grupos,   así   que   los   profesores   de  Sociales,  partirán  dos  de  esos  grupos.  

 

Una  vez  realizados  los  trabajos,  los  tutores  decidirán  qué  grupo  va  a  realizar  cada  presentación   en   el   stand   correspondiente.   Los   de   Sociales   se   harán   cargo   de   la  división  en  la  gynkana.  

 

Los   trabajos   deben   realizarse   durante   el   mes   de   marzo,   ya   que   el   10   de   abril  vendrán   de   Valladolid   y   debemos   tener   un   margen   para   organizar   todo   el  trabajo.  

 

Durante   ese  día   los   tutores   estaremos   con   ellos  pero   seguramente  os  pediremos  ayuda  para  que  todo  salga  lo  mejor  posible.  

 

El  10  de  abril,  los  tutores  y  la  dirección  les  daremos  la  bienvenida  y  realizaremos  la  visita  por  el  colegio.  Repartiremos  el  mapa,  el  tríptico  realizado  en  Social  Science  y  un  minidiccionario  realizado  por  el  departamento  de  Euskera.  Después  se  realizará  la   gynkana   y   cuando   acabemos   nos   juntaremos   en   el   colegio   y   comerán   todos  juntos   en   el   polideportivo   o   en   un   parque   cercano.   (Los   alumnos   de   Vitoria  vendrán  a  las  ocho  y  prepararán  la  visita).  

Cuando  acabe   la  actividad  de   la   tarde   (se   les  da   la  posibilidad  de   realizar  alguna  “compra”)  nos  despediremos  y  les  daremos  un  pequeño  detalle.  

Para  la  tarde  sería  conveniente  que  los  profesores  que  tienen  clase  en  3ºESO  nos  ayuden  en  el  polideportivo.  

Nosotros  iremos  a  Valladolid  el  14  (AD)  y  15(BC)  de  mayo.    

 

TRABAJO  POR  ASIGNATURAS  

 

8    

 

 

 

TRABAJO  QUE  SE  REALIZARÁ  

 

Power  Point  (14-­‐16  diapositivas-­‐  7-­‐8  para  cada  producto)  

 +  Presentación  en  clase  +  Cartulina  (para  colocar  en  el  stand  correspondiente.  La  cartulina  EN  BILINGÜE,  salvo  en  el  caso  de  3ºESO  A)  

 

Se  va  a  elaborar  la  presentación  siguiendo  estas  premisas:  

- Portada  e  índice    

PRODUCTO  

- Presentación  del  producto  o  marca  - Elaboración  y  comercialización  del  mismo  (desde  su  inicio  hasta  su  venta)  - Productos  (diferentes  variedades)  y  mercado  

 EMPRESA  

- Presentación  de  la  empresa  - Actividad  industrial  - Productos  (diferentes  variedades)  y  mercado    

TEMAS  QUE  SE  PUEDEN  ELEGIR  ELEGIR  

- Vino  de  Rioja  Alavesa  +  KAS  (PEPSI)  - Queso  Idiazabal  +  Nestlé  - Patata  de  Álava  +  Café  La  Brasileña  - Alubia  pinta  de  Álava  +  Goya  (Vasquitos  y  nesquitas)  

REPARTO  EN  GRUPOS  

 

9    

 

En  cada  clase  habrá  seis  grupos,  y  los  temas  a  realizar  se  harán  por  clases:  

-­‐        Vino  de  Rioja  Alavesa  +  KAS  (PEPSI)  3ºA  

- Queso  Idiazabal  +  Nestlé  3º  B  - Patata  de  Álava  +  3º  C  - Alubia  pinta  de  Álava  +  Goya  (Vasquitos  y  nesquitas)    3º  D  

   

INTERCAMBIO  

 

De  los  trabajos  realizados  se  elegirá  uno  por  clase  para  su  presentación  en  el  stand  correspondiente,   el   día   del   intercambio,   esa   presentación   no   forma   parte   del  trabajo.  El  grupo  que  va  a  estar  en  el  stand  lo  elegirá  el  tutor  correspondiente.  

 

STAND  PRODUCTOS  TÍPICOS  

Presentación  de  cada  producto  (5  minutos)    

En   este   stand   habrá   dos   mesas   (3ºAB-­‐3ºCD).   Como   fondo   se   colocarán   las  cartulinas   preparadas.   Cada   grupo   se   encargará   de   preparar   su   stand   (las  cartulinas   realizadas   en   cada   clase   se   colocan   y   el   grupo   que   presenta   es   el  responsable  de  conseguirlas).      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10    

 

 

TRABAJO  QUE  SE    REALIZARÁ  

Tríptico  VG  +  Presentación  en  clase  (EN  BILINGÜE-­‐Castellano-­‐Inglés)  

 

Se  va  a  elaborar  siguiendo  estas  premisas:  

- Formato  Publisher  (hay  posibilidad  de  trabajar  en  trípticos)  o  WORD  - 6  temas  (uno  por  cada  cara  del  tríptico)  - Combinación  de  imágenes  y  texto    

TEMAS  QUE  SE  DEBEN  INCLUIR  

- Casco  histórico  y  ensanche  - Museos  e  iglesias  - Anillo  verde  y  otros  monumentos  de  VG  y/o  equipaciones  (Centros  

Cívicos…)  - Historia  de  la  ciudad  - Historia  del  colegio  - Personajes  significativos  del  colegio  (Luis  Heintz…)    

REPARTO  EN  GRUPOS  

En  cada  clase  habrá  seis  grupos,  y  el  tema  será  común  a  todas    las  clases.  

 

INTERCAMBIO  

De   los   trabajos   realizados   se   elegirá   uno   por   clase,   y   los   profesores   elegirán   el  tríptico  que  se  entregará  a  nuestros  visitantes.  Los  trípticos  no  elegidos  servirán  de  decoración  para  los  stands.  

11    

 

 

 

 

TRABAJO  QUE  SE    REALIZARÁ  

 

Cuento  o  historia  sobre  Vitoria-­‐Gasteiz  

 

Se  va  a  elaborar  siguiendo  estas  premisas:  

- Formato  WORD  (  3  caras,  con  sangría  lateral  e  interlineado)    - 4  temas  (uno  por  cada  clase)  - Será  un  texto  basado  en  un  hecho  histórico  (dar  carácter  de  leyenda)  - Presentación  o  dramatización  en  clase  (expresión  oral)  - Se  realizarán  murales  para  decorar  el  stand      

TEMAS  QUE  SE  PUEDEN  ELEGIR  

 

- Los  primeros  pasos  de  la  ciudad  de  Vitoria  - Los  judíos  en  Vitoria-­‐Gasteiz  - La  vida  en  la  época  medieval  reflejada  en  los  edificios  singulares    - Napoleón  y  la  guerra  de  la  independencia    

REPARTO  EN  GRUPOS  

 

En  cada  clase  habrá  seis  grupos,  y  el  tema  a  realizar  se  hará  por  clases:  

- Los  primeros  pasos  de  la  ciudad  de  Vitoria    3ºA  - Los  judíos  en  Vitoria-­‐Gasteiz    3ºB  - La  vida  en  la  época  medieval  reflejada  en  los  edificios  singulares    3ºC  - Napoleón  y  la  guerra  de  la  independencia  3ºD  

 

 

12    

 

INTERCAMBIO  

 

De  los  trabajos  realizados  se  elegirá  uno  por  clase  para  su  presentación  en  el  stand  correspondiente,   el   día   del   intercambio,   esa   presentación   no   forma   parte   del  trabajo.  .  El  grupo  que  va  a  estar  en  el  stand  lo  elegirá  el  tutor  correspondiente.  

 

 

STAND  HISTORIA  VG  

Presentación   de   cada   cuento   (5   minutos-­‐dramatización   realizada   en   clase).   El  grupo  seleccionado  se  encarga    de  preparar  su  stand  (3ºAB-­‐3ºCD)  y  de  disfrazarse  o  decorar  su  stand  (murales).  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13    

 

 

 

TRABAJO  QUE  SE    REALIZARÁ  

 

Recopilación  de  canciones,  tradiciones  y  folklore    

 

    Trabajo  +  Presentación  en  clase  

 

Se  va  a  elaborar  siguiendo  estas  premisas  por  grupo:  

- Canción  y  significado  (Formato  WORD  para  la  letra  y  qué  nos  quiere  decir    (traducción)  +  Audio).  Intentaremos  que  las  letras  de  las  canciones  no  tengan  un  carácter  político.  

- Elección  de  una  tradición  y  una  muestra  de  folklore  (una  por  clase  )  (Presentación  en  PowerPoint  (10-­‐12  diapositivas)  

 

TEMAS  QUE  SE  PUEDEN  INCLUIR  

 

Canción:  Elección  libre  

Tradiciones:    

-­‐  Fiestas  de  La  Blanca  3ºA  

-­‐  Día  de  Santiago  3ºB  

-­‐  Romerías  (Olárizu-­‐San  Prudencio)  3ºC  

-­‐  Trajes  típicos  3ºD  

14    

 

Folklore:  

-­‐  Retreta  de  San  Prudencio  3ºA  

-­‐  Instrumentos  autóctonos  3ºB  

-­‐  Bailes  típicos  3ºC  

-­‐  Bertsolaris  3ºD  

 

REPARTO  EN  GRUPOS  

 

En   cada   clase  habrá   seis   grupos,   y   el   tema   que   se   realizará   se   hará   por   clases  (salvo   la   canción).   El   grupo   que   va   a   estar   en   el   stand   lo   elegirá   el   tutor  correspondiente.  

 

 

INTERCAMBIO  

 

De  los  trabajos  realizados  se  elegirá  uno  por  clase  para  su  presentación  en  el  stand  correspondiente,   el   día   del   intercambio,   esa   presentación   no   forma   parte   del  trabajo.  La  música  se  escuchará  de  fondo.    

 

STAND  HISTORIA  VG  (La  presentación  se  hace  en  castellano)  

Presentación  de   cada  muestra   de   tradición   y   folklore   (5  minutos).   En   este   stand  habrá  dos  mesas  (3ºAB-­‐3ºCD).  Como  fondo  se  colocarán  elementos  alusivos  a   las  diferentes   muestras   de   tradiciones   y   secciones.   Cada   grupo   se   encargará   de  preparar  su  stand.    Si  fuese  posible,  podrían  vestirse  con  los  trajes  típicos  o  realizar  alguna  demostración  (bailes,  instrumentos…)  

   

 

 

 

 

 

15    

 

 

 

 

TRABAJO  QUE  SE  REALIZARÁ  

 

Power  Point  (10-­‐12  diapositivas)  +  Presentación  en  clase  

 

Se  va  a  elaborar  la  presentación  siguiendo  estas  premisas:  

- Portada  e  índice  - El  deporte  (cómo  se  realiza,  reglas  básicas,  de  dónde  proviene…)    

TEMAS  QUE  SE  PUEDEN  ELEGIR  

 

- Pelota  vasca  - Soka-­‐Tira  - Aizkolaris  - Otros  deportes  (mazorcas,  levantamiento  de  piedras,  txingas…)    

REPARTO  EN  GRUPOS  

 

En  cada  clase  habrá  seis  grupos,  y  el  tema  a  realizar  se  hará  por  clases:  

- Pelota  vasca  3ºA  - Soka-­‐Tira  3ºB  - Aizkolaris  3ºC  - Otros  deportes  (mazorcas,  levantamiento  de  piedras,  txingas…)  3ºD  

 

 

 

16    

 

INTERCAMBIO  

 

De  los  trabajos  realizados  se  elegirá  uno  por  clase  para  su  presentación  en  el  stand  correspondiente,   el   día   del   intercambio,   esa   presentación   no   forma   parte   del  trabajo.  El  grupo  que  va  a  estar  en  el  stand  lo  elegirá  el  tutor  correspondiente  (en  este  caso  son  dos  los  grupos  responsables).  

 

STAND  DEPORTES  (La  presentación  se  hace  en  castellano)  

Presentación  de   cada  deporte   (5  minutos).  Un  grupo  de  este   stand,  donde  habrá  dos  mesas  (3ºAB-­‐3ºCD),  se  encargará  de  presentar  los  diferentes  deportes.  Como  fondo   se   colocarán   elementos   alusivos   a   los   diferentes   deportes.   El   otro   grupo,  realizará  diferentes  exhibiciones  con  los  alumnos  del  colegio  de  Valladolid  (pelota  a  mano,   soka   tira,  mazorcas   y   txingas)   Cada   grupo   se   encargará   de   preparar   su  stand.      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17    

 

 

 

 

 

TRABAJO  QUE  SE    REALIZARÁ  

 

Explicación  de  diferentes  lugares  emblemáticos  de  VG  

 

    Trabajo  +  Presentación  en  clase  

 

Se  va  a  elaborar  siguiendo  estas  premisas  por  grupo:  

- Se  elaborará  en  formato  WORD,  cada  grupo  trabajará  ocho  lugares  emblemáticos  de  Vitoria  (por  clases),    pondrá  unas  pequeñas  pruebas  para  poder  completar  la  ginkana  y  realizaremos  una  foto.  

 

LUGARES  QUE  SE  DEBEN  INCLUIR  

1º  grupo  3ºA  –  Recorrido  1  

- Catedral  Nueva  - Diputación  Foral  de  Álava  - Torre  de  Doña  Otxanda  - Iglesia  de  San  Pedro  - Plaza  Virgen  Blanca  - Plaza  España  - Iglesia  de  San  Miguel  (Virgen  Blanca)  - Los  Arquillos    

18    

 

2º  grupo  3ºB  –  Recorrido  2  

- Plaza  del  Machete  

- Palacio  de  Villa  Suso  

- Iglesia  de  San  Vicente  

- Palacio  de  Montehermoso  

- Palacio  Escoriaza  Esquível  

- Catedral  Vieja  

- BIBAT  

- Casa  del  Cordón  

 

 

3º  grupo  3ºC    –  Recorrido  3  

-­‐          Plaza  de  los  Fueros  

-­‐          Calle  Dato  

-­‐          Plaza  del  General  Loma  

-­‐          Parlamento  Vasco  

- Parque  de  la  Florida    

- Palacio  Elvira  Zulueta  

- Las  Salesas  

- Casa  de  la  Jaquecas  

 

4º  grupo  3ºD  –  Recorrido  4  

-­‐      Iglesia  del  Carmen  

-­‐      Casa  de  los  Zuloaga  

             -­‐      Museo  de  Armería  

-­‐      Villa  Sofía  

             -­‐      Ajuria  Enea  

-­‐      Museo  de  Bellas  Artes  

-­‐      Monumento  Francisco  de  Vitoria  

-­‐      Parque  del  Prado  

19    

 

Los  alumnos  de  Valladolid  se  dividirán  en  cuatro  grupos  (cada  tutor  acompañará  a  uno  de  los  grupos).  Habrá  dos  recorridos,  el  correspondiente  al  grupo  1  y  al  2  y  el  de  los  grupos  3  y  4.  La  salida  de  los  grupos  se  hará  desde  el  colegio.  Los  grupos  1  y  2,  realizarán  los  recorridos  1  y  3  y  los  grupos  3  y  4  los  recorridos  2  y  4.  Al  terminar  volverán  al  colegio.    

Para  que  no   coincidan   el   grupo  1   saldrá  del   colegio   y   su  primera  parada   será   la  Catedral  Nueva  para  finalizar  en  la  Casa  de  las  Jaquecas  y  de  ahí  al  colegio.  El  grupo  2,  hará  el  camino  inverso,  empezando  por  la  Casa  de  las  Jaquecas  y  acabando  en  la  Catedral  Nueva.  El  grupo  3  saldrá  del  colegio  y  su  primera  parada  será  la  Plaza  del  Machete  para  finalizar  en  el  Parque  del  Prado.  El  grupo  4,  hará  el  camino  inverso,  empezando  por  el  Parque  del  Prado  y  acabando  en  la  Plaza  del  Machete.  

 

REPARTO  EN  GRUPOS  

 

En  cada  clase  habrá  ocho  grupos,  cada  grupo  prepara  un  lugar,  la  prueba  de  la  ginkana  y  la  fotografía.    

 

INTERCAMBIO  

 

En  el  recorrido,  los  grupos  irán  acompañados  por  un  tutor  y  de  uno  o  dos  alumnos  que  les  ayudarán  a  encontrar  los  diferentes  lugares.  El  resto  estará  en  los  lugares  asignados  por  los  profesores  de  Sociales  (deben  llevar  una  cámara  fotográfica  para  sacar  una  foto  al  grupo).  Deberán  quedarse  hasta  que  pasen  los  dos  grupos  (cuando  eso  ocurra  acompañarán  al  grupo).  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20    

 

 

 

 

TRABAJO  QUE  SE    REALIZARÁ  

 

Se  va  a  pedir  al  colegio  de  Valladolid  los  nombres  de  los  alumnos  que  van  a  venir  y  los  alumnos  de  Vitoria,  los  van  a  “traducir”  al  chino.  

 

REPARTO  EN  GRUPOS  

 

  El  trabajo  lo  van  a  hacer  los  alumnos  de  la  optativa  (decisión  de  Say  Chin)  

 

STAND    

Cuando   pasen   por   el   stand,   los   alumnos   de   Vitoria   les   darán   a   los   de  Valladolid  su  nombre  escrito  en  chino.  Les  daremos  hojas  y  rotuladores  para  que  lo  hagan  en  directo,  ya  que  anteriormente  habrán  preparado  todos  los  nombres  (Say  Chin  les  asesorará).  Necesitaremos  a  cuatro  alumnos  (uno  por  clase)  

 

 

 

 

 

 

 

 

21    

 

 

 

 

1) CHINO:  4  alumnos  elegidos  por  Say  Chin  copian  en  cuartillas  los  nombres  de  los  alumnos  y  se  los  regalan.  (30  cartulinas  de  colores  cortadas  por  la  mitad)    

2) CCNN:  En  la  pared  se  colocan  todos  los  posters  realizados  en  clase  Habrá  2  mesas  con  4  grupos  (4x4=16  alumnos)  En  las  mesas  habrá  una  lata  de  Pepsi,  Kas  N  ,Kas  L,  queso  Idiazabal,  Patatas  de  Álava  (celigüeta  o  ecológicas),  vino,  nesquitas/vasquitos,  cajas  de  helados  Nestlé/Miko    

3) EUSKARA:  se  colocan  en  posters  las  imágenes  del  grupo  que  lo  expone  (lo  preparan  ellos  con  nosotros  en  tutoría)  Nosotros  las  cartulinas,  ellos  las  fotos.  4  grupos  (4x4=16  alumnos)    

4) LENGUA:  se  colocan  los  posters  que  han  realizado  y  el  grupo  especificado  lo  representa,  expone.  4  grupos  (4x4=16  alumnos)      

5) SOINKETA  TEORIKOA:  4  grupos  (4x4=16  alumnos)  2  cartulinas  para  pegar  lo  que  ha  realizado  el  grupo  que  expone  (lo  preparan  ellos  con  nosotros  en  tutoría)  Nosotros  las  cartulinas,  ellos  las  fotos.    

6) SOINKETA  PRAKTIKOA:  organizan  juegos  prácticos  (ayuda  de  Mikel)    4x4=16  alumnos  

   

7) SOCIAL  SCIENCE:  se  ponen  todos  los  trípticos  por  la  pared.  Se  imprime  uno.  12  alumnos  en  tres  grupos  se  lo  entregan  y  explican.  

   Cuando  todos  acaben  de  visitar  los  distintos  stands  se  les  reparte  la  bolsa-­‐regalo.    Para  esta  actividad  los  alumnos  se  organizan  en  6  grupos  de  8/9  personas.    

 

22    

 

Polideportivo  (el  de  abajo)  

El  grupo  de  intercambio  se  dividirá  en  8  grupos  e  irán  pasando  por  los  stands  (más  o  menos  10  minutos  por  stand)  

15:30  GRUPO  1-­‐8  Quedaría  libre  los  deportes    

15:40  1º  Cambio    

15:50  2º  Cambio  

16:00  3º  Cambio  

16:10  4º  Cambio  

16:20  5º  Cambio  

16:30  6º  Cambio  

16:40  7º  Cambio  

16:50  8º  Cambio  

Para  acabar  sobre  las  17:00-­‐17:15  

 

Los  tutores  deciden  cuáles  son  los  grupos  de  cada  clase  para  los  stands,  de  los  seis  grupos  que  han  trabajado  las  diferentes  temas  (sociales  no  cuenta  porque  su  trabajo  es  para  la  ginkana),  un  grupo  de  cada  clase  se  encargará  de  los  productos,  otro  de  la  historia,  otro  de  las  tradiciones,  dos  de  los  deportes  (uno  de  la  presentación    y  otro  de  los  deportes)  y  habrá  alumnos  sueltos  para  chino.  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23    

 

 

Colocación  de  los  stands  

 

En  el  polideportivo  se  colocan:    

 

 

En  el  frontón  se  colocan:  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24    

 

 

 

 

 

Este   trabajo  se  va  a  realizar  cuando  termine   la  segunda  evaluación,  el  profesor  o  profesores   de   las   asignaturas   afectadas   deberán   presentarlo   en   sus   respectivas  clases,  señalando  que  la  fecha  límite  será  el  31  de  marzo  ya  que  los  alumnos  de  Valladolid  vendrán  el  10  de  abril.  Como  va  a  ser  necesario  utilizar  ordenadores,  sería   conveniente   que   cada   seminario   (antes   de   acabar   la   segunda   evaluación)  secuencie  las  horas  de  trabajo,  así  como  la  disponibilidad  de  ordenadores.  

 

A  la  hora  de  evaluar,  cada  seminario  valorará  el  modo  de  corrección  y  evaluación.  Lo  más  normal  es  que  el  trabajo  tenga  un  porcentaje  de,  aproximadamente  un  10  %  de  la  nota  final  de  la  evaluación  de  cada  asignatura  implicada.    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25    

 

 

 

 

 

 

HORARIO  DEL  INTERCAMBIO  

 

6:00  Salida  desde  Valladolid  

9:00  Llegada  a  Vitoria-­‐Gasteiz  

Recibimiento  del  grupo  –  Visita  a  las  instalaciones  –  Almuerzo  

10:30  Ginkana  

13:30  Fin  Ginkana  

Comida  y  reposo  (en  el  polideportivo  del  colegio).  Nuestros  alumnos  comerán  con  ellos.  

Visita  del  centro  

RECORRIDO  COLEGIO  

1.  Casa  de  los  marianistas  

2.  Patio  Aranzábal  

3.  Pasar  por  Infantil  

4.  Hall  principal  

5.  1º  piso  -­‐  Biblioteca/Capilla  

6.  2º  piso  -­‐  Multimedia  

7.  3º  piso    

26    

 

8.  Volver  por  la  parte  vieja  para  terminar  en  el  hall  de  Castilla  

9.  Salir  al  patio  Castilla  

10.  Entrada  principal  

(Un  grupo  comienza  por  la  casa  de    los  marianistas  y  otro  por  la  entrada  principal)  

15:00  Preparación  de  Stands  

15:30  Stands  del  colegio  

17:15  Fin  de  stands  

Tiempo  libre    

18:30  Salida  desde  Vitoria-­‐Gasteiz  

21:30  Llegada  a  Valladolid  

 

   

El  proceso  se  haría  de  forma  similar  en  Valladolid,  el  único  problema  es  el  número  de   grupos   (dos   líneas   en   Valladolid   y   cuatro   en   VG),   pero   se   podría   hacer   lo  siguiente:  

El  intercambio  en  Valladolid  se  haría  en  dos  días  3ºAB  y  3ºCD  y  cada  día  un  grupo  de  Valladolid  se  encargaría  de  enseñar  su  colegio  y  su  ciudad.    

 

Los  profesores  acompañantes  comerían  en  el  comedor  del  colegio  con  los  tutores.  Éstos  acompañarán  a  los  grupos  en  la  ginkana.  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27    

 

 

 

Para  la  visita:  

 

- Tríptico  realizado  por  el  alumnado  - Mapas  de  Vitoria-­‐Gasteiz  - Mini  diccionario  - Recuerdo  para  los  alumnos  - Situación  del  alumnado  en  la  ginkana  y  en  los  stands.  

 

Para  los  stands:  

- Mesas  para  cada  zona  - Letreros  de  cada  zona    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

28    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ANEXOS          

29    

 

ÍNDICE  DE  ANEXOS  

1.-­‐  Presentación  del  proyecto  al  claustro  

2.-­‐  Tríptico  en  inglés    

3.-­‐  Fotos  del  encuentro