instructivo_del_programa_de_participación_estudiantil_2015-2016_.pdf

Upload: janecg

Post on 07-Jul-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/18/2019 instructivo_del_programa_de_participación_estudiantil_2015-2016_.pdf

    1/20

     

    "#$%&'(%")*+,&, -, ".+-/./#%,("0# 1/-

    +&*2&,., 1/ +,&%"("+,("0# /$%'1",#%"-/# /- $"$%/., #,("*#,- 1/ /1'(,("0#

    3456 7 3458

  • 8/18/2019 instructivo_del_programa_de_participación_estudiantil_2015-2016_.pdf

    2/20

     

    59  "#%&*1'(("0#:

    ; ?@ ?A +BCDBEFE G? +EBHIJIKEJILM /@H=GIEMHIAN

    "# $%&'()#* +,- ./ #$ 0*12&3&)(341 ./ #$ 5/678#3($9 /2&$8#/(/ :)/ 2/%; %/26*12$83#3.$. ./#

    "2&$.*9 /1&%/ *&%$29 /# $% #$ 6$%&3(36$(341 $(&3?$ ./ /2&).3$1&/29 @$A3#3$2 B .*(/1&/2

    /1 #*2 6%*(/2*2 /.)($&3?*2CD

    "# $%&'()#* E ./ #$ F/B G%H;13($ I1&/%()#&)%$# J3#31HK/9 ./&/%A31$ :)/ 2/ ./8/1 31&/H%$%

    (*1&/13.*2 :)/ /2&3A)#/1 #$ 6$%&3(36$(341 B %/6%/2/1&$(341 /2&).3$1&3# /1 #*2 6%*H%$A$2 ./($.$ )1* ./ #*2 13?/#/2 ./ /.)($(341C

    "# $%&'()#* LML ./# 5/H#$A/1&* ./ $6#3($(341 ./ F/B G%H;13($ I1&/%()#&)%$# J3#31HK/

    ./&/%A31$ @? JB?E ?A +BCDBEFE G? +EBHIJIKEJILM /@H=GIEMHIAN

    "# Z3132&/%3* ./ ".)($(3419 $ &%$?X2 ./# N%*H%$A$ ./ N$%&3(36$(341 "2&).3$1&3#9 8)2($ /#./2$%%*##* 31&/H%$# ./ #*2 13W*29 13W$2 B $.*#/2(/1&/29 $ &%$?X2 ./ #$ ?31()#$(341 (*1 #$

    (*A)13.$. :)/ 6%*A)/?$ /# ./2$%%*##* ./ Q$83#3.$./2 2*(3$#/29 :)/ (*1&%38)B$1 $ @*%&$#/(/%

    #$ 31&/H%$#3.$. ./ #$ 6/%2*1$ B :)/ ?31()#/1 #*2 (*1*(3A3/1&*2 $.:)3%3.*2 .)%$1&/ /#

    &%$B/(&* /2(*#$% (*1 #$ %/$#3.$. 2*(3$#9 A/.3$1&/ 6%*(/2*2 ./ 6$%&3(36$(341 B %/@#/V341 :)/

    ##/?/1 $ #*2 /2&).3$1&/2 $ %/(*1*(/% 2)2 ($6$(3.$./2 6$%$ H/1/%$% 3A6$(&*2 6*23&3?*2 /1 2)2

    @$A3#3$29 312&3&)(3*1/2 /.)($&3?$2 B (*A)13.$.C

  • 8/18/2019 instructivo_del_programa_de_participación_estudiantil_2015-2016_.pdf

    3/20

     

    ;, O=I>M?@ ?@HP GIBIDIGC ?A IM@HB=JHIQCN

    "# 312&%)(&3?* /2&; .3%3H3.* $ #*2 A3/A8%*2 ./ #$ (*A)13.$. /.)($&3?$9 :)/ 6$%&3(36$%;1 ./

    A$1/%$ $(&3?$ /1 /# 6%*H%$A$ ./ 6$%&3(36$(341 /2&).3$1&3#9 $ .*(/1&/2 B (**%.31$.*%/2

    312&3&)(3*1$#/29 $ #$2 $)&*%3.$./2 /.)($&3?$29 B /2&).3$1&/2 ./ 6%3A/%* B 2/H)1.* ./

    8$(Q3##/%$&*C

    39  *RS/%")*$ 1/- +&*2&,., 1/ +,&%"("+,("0# /$%'1",#%"-:

    3959 *TU?HIQC 2?M?BEA:

    J%31.$% /26$(3*2 ./ %/@#/V341 6$%$ #*2 /2&).3$1&/2 ./ 6%3A/%* B 2/H)1.* ()%2* ./

    8$(Q3##/%$&*9 .*1./ 6)/.$1 (*1R)H$% /# (*1*(3A3/1&* $.:)3%3.* /1 /# $)#$ B #$

    6%;(&3($ (*1 #$ (*A)13.$.C

    3939 *TU?HIQC@ ?@K?JVWIJC@:

    •  J%31.$% /26$(3*2 ./ %/@#/V341 B ./ ./2$%%*##* ./ Q$83#3.$./2 6$%$ #$ ?3.$C

    •  [%&3()#$% #*2 $6%/1.3>$R/2 /2(*#$%/2 (*1 $(&3?3.$./2 (*1(%/&$2C

    •  =/1/%$% 6%*&$H*132A* $(&3?* ./ #*2 /2&).3$1&/2 /1 #$ 6#$13@3($(3419 /R/()(341 B

    /?$#)$(341 ./ 6%*B/(&*2C

    X9  2/#/&,-"1,1/$:

    X95 +CTAEJILM CTU?HIQC G?A +BCDBEFE G? +EBHIJIKEJILM /@H=GIEMHIA:

    F$ 6*8#$(341 *8R/&3?* $ #$ ()$# /2&;1 /1@*($.$2 #$2 $((3*1/2 :)/ 2/ /R/()&/1 /1 /# A$%(* ./#

    N%*H%$A$ ./ N$%&3(36$(341 "2&).3$1&3# 2*1 #*2 /2&).3$1&/2 ./ 6%3A/%* B 2/H)1.* ()%2* ./

    8$(Q3##/%$&*9 :)3/1/2 &%$8$R$%;1 (*1 B 6$%$ #*2 $(&*%/2 ./ #$ (*A)13.$. /.)($&3?$

    6%31(36$#A/1&/ B (*1 #$ (*A)13.$. /1 H/1/%$#C

    TC  "2&).3$1&/2 ./# Y32&/A$ \$(3*1$# ".)($&3?*

    LC  ]$A3#3$2

    +C  ":)36* .*(/1&/ B $)&*%3.$./2 /.)($&3?$2

    ,C  N/%2*1$# $.A3132&%$&3?* B ./ $6*B*

    ^C  0*A)13.$. $A6#3$.$

  • 8/18/2019 instructivo_del_programa_de_participación_estudiantil_2015-2016_.pdf

    4/20

     

    X93 /U?@ G?A +BCDBEFE G? +EBHIJIKEJILM /@H=GIEMHIA:

    "# ./2$%%*##* 31&/H%$#9 ?32&* (*A* /# ($A6* ./ $((341 ./# :)/Q$(/% @*%A$&3?*9 6/%A3&/

    ./26#/H$% )1 23117A/%* ./ $(&3?3.$./2 (*1(%/&$2 :)/ (*1&%38)B$1 $# @*%&$#/(3A3/1&* ./ #$

    (*1(3/1(3$ (3).$.$1$ A/.3$1&/ /# &%$8$R* 232&/A;&3(* :)/ 2/ /1()/1&%$ *%H$13>$.* 6*% /R/2

    ./ $((341 (*1(%/&*2C

    /S/$ *+("*#/$

    ".)($(341 6%/?/1&3?$ 31&/H%$#

     – ".)($(341 6$%$ #$ 2$#).

     – ".)($(341 6$%$ #$ 2/V)$#3.$.

     –".)($(341 6%/?/1&3?$ (*1&%$ /# )2*31./83.* ./ $#(*Q*#9 &$8$(* B *&%$2

    .%*H$2

    ".)($(341 /1 (3).$.$1'$

     – ".)($(341 /1 ()#&)%$ &%38)&$%3$

     – ".)($(341 /1 H/2&341 ./ %3/2H*2

     – ".)($(341 /1 *%./1 B 2/H)%3.$.

    (3).$.$1$

     – ".)($(341 6$%$ #$ 2/H)%3.$. ?3$# B

    &%;123&*

     – ".)($(341 /1 (3).$.$1'$ ./%/(Q*2

    Q)A$1*2 B 8)/1 ?3?3%C

    ".)($(341 6$%$ /# 2/%?3(3* $ #$

    (*A)13.$. 

     – [13A$(341 $ #$ #/(&)%$

     – N/%3*.32A* (*A)13&$%3*

     – [6*B* $# 6%*(/2* ./ $#@$8/&3>$(341

     – ".)($(341 $A83/1&$# B %/@*%/2&$(341

     – ".)($(341 $ &%$?X2 ./ #$ $(&3?3.$. @'23($

    B $#&* %/1.3A3/1&* ./6*%&3?*C

    Y9  *+/&,%")"Z,("0# 1/- +&*2&,., 1/ +,&%"("+,("0# /$%'1",#%"- [++/\:

    !  "# Z3132&/%3* ./ ".)($(3419 $ &%$?X2 ./ #$  $=T@?JB?HEBVE KEBE AE "MMCQEJILM ] ?A

    R=?M )IQIB9 /A3&/ .3%/(&%3(/2 B #31/$A3/1&*2 6$%$ #$ 3A6#/A/1&$(341 ./# N%*H%$A$./ N$%&3(36$(341 "2&).3$1&3#C

    !  F$ Y)82/(%/&$%3$ ./ ".)($(341 ./# _32&%3&* Z/&%*6*#3&$1* ./ `)3&*9 #$ Y)82/(%/&$%3$

    ./ ".)($(341 ./# _32&%3&* ./ =)$B$:)3# B #$2 0**%.31$(3*1/2 a*1$#/29 $ &%$?X2 ./ #$

    _3%/((341 ./ 0**%.31$(341 ".)($&3?$9 2*1 %/26*12$8#/2 ./S

    •  0**%.31$% #$ 3A6#/A/1&$(341 ./ #$2 *6(3*1/2 ./# NN"

    •  _/2$%%*##$% $((3*1/2 ./ A/2* 6#$13@3($(3419 /R/()(3419 A*13&*%/*9

    2/H)3A3/1&*9 B /?$#)$(341 ./# NN"

  • 8/18/2019 instructivo_del_programa_de_participación_estudiantil_2015-2016_.pdf

    5/20

     

    •  "#$8*%$% 31@*%A/2 ./ 2/H)3A3/1&* B /?$#)$(341 ./# NN" /1 /# ;A83&*

    &/%%3&*%3$# B %/A3&3% $# 13?/# (/1&%$#C

    !  F$2 _3%/((3*1/2 _32&%3&$#/2 ./ ".)($(3419 $ &%$?X2 ./ #*2 $1$#32&$2 ./ #$ _3?32341

    _32&%3&$# ./ [6*B*9 Y/H)3A3/1&* B 5/H)#$(3419 2*1 %/26*12$8#/2 ./S

    •  5/H32&%$% #$ 14A31$ ./ /2&).3$1&/2 :)/ $6%*8$%*1 /# N%*H%$A$

    !  F$ I12&3&)(341 ".)($&3?$ /2 #$ 312&$1(3$ /1($%H$.$ ./ #$ 3A6#/A/1&$(341 ./#

    N%*H%$A$9 6$%$ #* ()$# ./8/%;9 $ &%$?X2 ./ #$ A;V3A$ $)&*%3.$.9 ./23H1$% )1

    .*(/1&/ (*A* (**%.31$.*% 312&3&)(3*1$# ./# NN"C

    "  -E FP^IFE E=HCBIGEG "M@HIH=JICMEA @?BP B?@KCM@ETA? G?: 

    •  5/A3&3% /# 31@*%A/ :)3A/2&%$# $ #$ _3%/((341 _32&%3&$#9 6$%$ /# %/H32&%* ./ .$&*2

    /2&$.'2&3(*2 %/#$(3*1$.*2 (*1 /# N%*H%$A$ [,M?^C 5\9 

    •  "1?3$%9 $ #$ _3%/((341 _32&%3&$#9 #$ 14A31$ ./ /2&).3$1&/2 ./ 2/H)1.* ()%2* ./

    8$(Q3##/%$&* :)/ $6%*8$%*1 #$2 .*2(3/1&$2 Q*%$2 OLMMP ./# NN"9 6$%$ 2) %/H32&%* B

    #/H$#3>$(341C

    •  "A3&3%9 /1 ($2*2 /V(/6(3*1$#/2T9 #$ (/%&3@3($(341 ./ $6%*8$(341 ./ #$2 Q*%$2 :)/

    /# /2&).3$1&/ 312(%3&* ./1&%* ./# N%*H%$A$ ./ N$%&3(36$(341 "2&).3$1&3# Q$B$

    $6%*8$.*9 2/H71 2/$ /# ($2* OTLM ) UM Q*%$2P9 6*% ($A83* ./ 312&3&)(341

    /.)($&3?$ * @)/%>$ A$B*%b $./A;2 ./ /1?3$% )1$ (*63$ $ #$ _3%/((341 _32&%3&$#

    (*%%/26*1.3/1&/ 6$%$ 2) #/H$#3>$(341C

    "  /A (CCBGIMEGCB "M@HIH=JICMEA G?A +BCDBEFE G? +EBHIJIKEJILM /@H=GIEMHIA 

    @?BP B?@KCM@ETA? G?:

    •  _/23H1$% $ #*2 .*(/1&/2 %/26*12$8#/2 ./ #$2 *6(3*1/29 (*123./%$1.* /# /2&$1.$%

    ./ )1 .*(/1&/ 6*% ($.$ ^M /2&).3$1&/2C

    •  "#$8*%$% #$ 6#$13@3($(341 ./ #$ 3A6#/A/1&$(341 ./# NN" ./1&%* #$ 312&3&)(341/.)($&3?$C

    •  Y*(3$#3>$% $ #*2 .*(/1&/2 %/26*12$8#/2 B $ #*2 /2&).3$1&/2 ./ 6%3A/%* B 2/H)1.*

    ()%2* ./ 8$(Q3##/%$&*9 #$ 1*%A$&3?$ / 312)A*2 /.)($&3?*2 O6/%@3# ./ 6%*B/(&*9

    6*%&$@*#3* * 83&;(*%$9 /1&%/ *&%*2PC

    •  J%31.$% $2/2*%$A3/1&* 6/.$H4H3(*9 $($.XA3(* B #*H'2&3(* $ #*2 .*(/1&/2

    %/26*12$8#/2 ./# NN"9 /1 /# ./2$%%*##* B /R/()(341 ./ #$2 $(&3?3.$./2 6#$13@3($.$2C

    T [%&C ^T FG"I

  • 8/18/2019 instructivo_del_programa_de_participación_estudiantil_2015-2016_.pdf

    6/20

     

    •  G%H$13>$% H%)6*2 A;V3A* ./ (31()/1&$ O^MP /2&).3$1&/2 6$%$ %/$#3>$% #$2

    $(&3?3.$./2 %/#$(3*1$.$2 (*1 /# NN" 6*% *6(341 2/#/((3*1$.$C

    •  =$%$1&3>$% #$ 2/H)%3.$. / 31&/H%3.$. ./ #*2 /2&).3$1&/2 /1 &*.$2 #$2 $(&3?3.$./2

    6%*H%$A$.$29 (*1R)1&$A/1&/ (*1 #*2 .*(/1&/2 %/26*12$8#/2C

    •  5/$#3>$% B %/H32&%$% %/)13*1/2 6/%34.3($2 (*1 #*2 .*(/1&/2 %/26*12$8#/2 6$%$

    A*13&*%/$% B /?$#)$% /# $?$1(/ ./# NN"C

    •  0**%.31$% #$ /R/()(341 ./ #*2 @/2&3?$#/2 O*8%$2 ./ &/$&%*9 .$1>$29 @/2&3?$#/2

    $%&'2&3(*29 (*1()%2*29 /1&%/ *&%*2P ./ A$1/%$ :)3A/2&%$#9 /2&*2 /?/1&*2 ./8/%;1

    2/% /26$(3*2 .*1./ 2/ /?3./1(3/ #*2 $6%/1.3>$R/2 $.:)3%3.*2 $ #$ @/(Q$9 $ @31 ./

    2*(3$#3>$% $ #*2 A3/A8%*2 ./ #$ (*A)13.$. /.)($&3?$ B 678#3(* /1 H/1/%$# #*2

    #*H%*2 $#($1>$.*2C F*2 /?/1&*2 ./8/%;1 31&/H%$% $ #*2 /2&).3$1&/2 ./ &*.*2 #*2

    H%)6*29 &*.$2 #$2 *6(3*1/2 B ./ #*2 .*2 ()%2*2C

    •  "#$8*%$% )1 31@*%A/ 312&3&)(3*1$# ./# N%*H%$A$ )1$ ?/> &/%A31$.* /# A32A*9

    &$1&* /1 6%3A/%* ./ 8$(Q3##/%$&* (*A* /1 2/H)1.* ./ 8$(Q3##/%$&* B %/A3&3% $ #$

    A;V3A$ $)&*%3.$. ./ #$ 312&3&)(341 /.)($&3?$C

    •  Z$1&/1/% )1 %/H32&%* $(&)$#3>$.* /1 /# :)/ (*12&/ #$ 312(%36(3419 $232&/1(3$ B

    1*&$2 ./ #*2 /2&).3$1&/2 ./# N%*H%$A$C

    "  -C@ GCJ?MH?@ E JEBDC G? AE@ CKJICM?@ G?A ++/ @?BPM AC@ B?@KCM@ETA?@

    G?:

    •  Y*(3$#3>$% #*2 #31/$A3/1&*2 B A/&*.*#*H'$2 ./ #$2 *6(3*1/2 ./# NN"9 2/H71 #*2

    6$%;A/&%*2 /2&$8#/(3.*2 6*% /# Z3132&/%3* ./ ".)($(341 B (*1&/V&)$#3>;1.*#*2 $

    2) &/%%3&*%3*C

    •  5/$#3>$% #$ 31.)((341 $ 2) H%)6* ./ /2&).3$1&/2 &$1&* /1 #* %/@/%/1&/ $ #$

    &/A;&3($ ./ #$ *6(341 :)/ #/2 (*%%/26*1./9 (*A* /1 /# ./2$%%*##* ./ 6%*B/(&*2C

    •  ]$(3#3&$% #$ (*12&%)((341 ./# 6%*B/(&* :)/ %/$#3>$%;1 #*2 /2&).3$1&/2 ./# NN"9

    2/H71 (*%%/26*1.$C

    •  F#/?$% /# %/H32&%* $(&)$#3>$.* ./ #*2 /2&).3$1&/2 8$R* 2) %/26*12$83#3.$.9 /1 /#

    ()$# (*12&/ $232&/1(3$ B 1*&$2 ./ #*2 /2&).3$1&/2 ./# NN"C

    •  5/?32$% 6/%34.3($A/1&/ #*2 6*%&$@*#3*2 * 83&;(*%$2 ./ #$2 $((3*1/2 ./2$%%*##$.$2

    6*% #*2 /2&).3$1&/2C

    •  Z*13&*%/$% 6/%A$1/1&/A/1&/ /# ./2$%%*##* ./# 6%*B/(&* ./2$%%*##$.* 6*% #*2

    /2&).3$1&/2C

    •  "?$#)$% $# @31$#3>$% /# :)3A/2&%/ #*2 6*%&$@*#3*2 * 83&;(*%$2 ./ #$2 $((3*1/2

    /R/()&$.$2 6*% #*2 /2&).3$1&/29 $ @31 ./ /2&$8#/(/% #$ ?$#*%$(341 ()$1&3&$&3?$

    (*%%/26*1.3/1&/9 /1 8$2/ $ #*2 (%3&/%3*2 ./ /?$#)$(341 6%/2/1&/ /1 /2&/

    .*()A/1&*C

  • 8/18/2019 instructivo_del_programa_de_participación_estudiantil_2015-2016_.pdf

    7/20

     

    •  [(*A6$W$% $ #*2 /2&).3$1&/2 .)%$1&/ /# 6%*(/2* ./ /R/()(341 ./# NN"C

    •  N%/2/1&$% $# (**%.31$.*% 312&3&)(3*1$# /# %/H32&%* ./ #*2 /2&).3$1&/2 :)/ 2/

    /1()/1&%$1 ?31()#$.*2 /1 /# NN" B ./ :)3/1/2 $6%*8$%*1 2/H71 (*%%/26*1.$C

    F*2 /2&).3$1&/2 :)/ 1* $6%*8$%/1 /# 6%*H%$A$9 ./8/%;1 %/$#3>$% #$2 Q*%$2

    %/:)/%3.$2 6$%$ #$ *8&/1(341 ./# &'&)#* .)%$1&/ /# $W* 31A/.3$&* 2)6/%3*%9

    6).3/1.* %/$#3>$% )1$ *6(341 .32&31&$ $ #$ /#/H3.$ /1 $W*2 $1&/%3*%/2b 6$%$ #*

    ()$# ./8/%; (**%.31$% #$2 $(&3?3.$./2 (*1 /# 0**%.31$.*% I12&3&)(3*1$# ./#

    N%*H%$A$ ./ N$%&3(36$(341 "2&).3$1&3#C

    •  ]$(3#3&$%9 ./ @*%A$ $(&3?$9 /# ./2$%%*##* ./ @/2&3?$#/2 .)%$1&/ /# NN"C

    "  -C@ ?@H=GIEMH?@ G?A +BCDBEFE G? +EBHIJIKEJILM /@H=GIEMHIA @?BPMB?@KCM@ETA?@ G?S

    •  0)A6#3% (*1 #$2 LMM Q*%$2 /2&$8#/(3.$2 6$%$ /# NN" 23/1.* /2&$2S (3/1&* ?/31&/

    Q*%$2 OTLMP 6$%$ 6%3A/% ()%2* ./ 8$(Q3##/%$&*9 B *(Q/1&$ Q*%$2 OUMP 6$%$

    2/H)1.* ()%2* ./ 8$(Q3##/%$&*C

    •  "#$8*%$% )1 6*%&$@*#3* * 83&;(*%$ ./ #$2 $(&3?3.$./2 %/$#3>$.$2 .)%$1&/ #$

    /R/()(341 ./# NN"C

    •  _/2$%%*##$% )1 6%*B/(&* 2/H71 #$ *6(341 /2&$8#/(3.$ [,M?^C 3\C

    •  N%/2/1&$% /# 6*%&$@*#3* * 83&;(*%$ ./ A$1/%$ :)3A/2&%$# [,M?^C X\ $# .*(/1&/ $

    ($%H* ./ 2) *6(341C

    •  5/$#3>$% @/2&3?$#/2 O*8%$2 ./ &/$&%*9 .$1>$29 @/2&3?$#/2 $%&'2&3(*29 (*1()%2*29 /1&%/

    *&%*2P ./ A$1/%$ :)3A/2&%$#9 /2&*2 /?/1&*2 ./8/%;1 2/% /26$(3*2 .*1./ 2/

    /?3./1(3/ #*2 $6%/1.3>$R/2 $.:)3%3.*2 $ #$ @/(Q$9 $ @31 ./ 2*(3$#3>$% $ #*2

    A3/A8%*2 ./ #$ (*A)13.$. /.)($&3?$ B 678#3(* /1 H/1/%$# #*2 #*H%*2 $#($1>$.*2C

    •  N%/2/1&$% )1 31@*%A/ @31$# ()A6#3.$2 #$2 .*2(3/1&$2 OLMMP Q*%$2C _3(Q*2

    .*()A/1&*2 ./8/%;1 ./2(%383% #$2 /V6/%3/1(3$2 B %/@#/V341 2*8%/ #*2

    $6%/1.3>$R/2 $.:)3%3.*2 /1 #$ ?3?/1(3$ ./# NN" [,M?^C Y\C

    •  [232&3% 6)1&)$#A/1&/ $ #$2 $(&3?3.$./2 6%/?32&$2 /1 /# (%*1*H%$A$ ./ &%$8$R*9

    (*1@*%A/ #$ R*%1$.$ B Q*%$%3*2 /2&$8#/(3.*2C

    •  "1 ($2* ./ 31$232&/1(3$ 6*% @)/%>$ A$B*%9 R)2&3@3($% #$2 A32A$2 $1&/ /# 3126/(&*%

    H/1/%$#9 B 1*&3@3($% $# (**%.31$.*% 312&3&)(3*1$# ./# 6%*H%$A$C

  • 8/18/2019 instructivo_del_programa_de_participación_estudiantil_2015-2016_.pdf

    8/20

     

    69  (,-/#1,&"*:

    N$%$ /# 313(3* B (*1(#)2341 ./ #$2 $(&3?3.$./2 ./# N%*H%$A$ ./ N$%&3(36$(341 "2&).3$1&3#9 #$2

    312&3&)(3*1/2 /.)($&3?$2 ./8/%;1 H$%$1&3>$% :)/ #*2 /2&).3$1&/2 ()A6#$1 (*1 /# 23H)3/1&/

    ($#/1.$%3*S

    •  +BIF?B J=B@C G? TEJ_IAA?BEHC [534 _CBE@ 7 X4 @?FEME@\:

    !"#$% '" ()(#(*+ T%$

    2/A$1$ ./ R)13*

    !"#$% '" ,()%-(.%#(/)+ L.$

    2/A$1$ ./ @/8%/%*

    0%#%#(*)"1 2*3 ,() '" 45(6"173"+ ./# + $# TU ./ *(&)8%/

    •  $?D=MGC J=B@C G? TEJ_IAA?BEHC [`4 _CBE@ 7 34 @?FEME@\:

    !"#$% '" ()(#(*+ T%$

    2/A$1$ ./ R)13*

    !"#$% '" ,()%-(.%#(/)+ +%$

    2/A$1$ ./ 1*?3/A8%/

    0%#%#(*)"1 2*3 ,() '" 45(6"173"+ ./# + $# TU ./ *(&)8%/

    89  1"$%&"R'("0# 1/ -,$ *+("*#/$ 1/- +&*2&,., 1/ +,&%"("+,("0# /$%'1",#%"-:

    0*1 /# *8R/&3?* ./ H/1/%$% 6%/?/1(341 ./ )2* B (*12)A* ./ .%*H$2 #'(3&$2 / 3#'(3&$2 /1&%/

    6$%/2 B /1 #$ (*A)13.$. /.)($&3?$9 &%$?X2 ./ )1 6%*B/(&* /2&).3$1&3# (*1 /# $6*B* ./ )1

    @$(3#3&$.*% c .*(/1&/9 (*1 /# #3./%$>H* ./ #*2 /2&).3$1&/2 ./ 6%3A/%* B 2/H)1.* ()%2* ./

    8$(Q3##/%$&*9 6$%$ /# 6%/2/1&/ $W*9 /# /1&/ %/(&*% ./ #$ 6*#'&3($ /.)($&3?$9 Q$ ./@313.* #$

    23H)3/1&/ .32&%38)(341 ./ #$2 *6(3*1/2 ./# 6%*H%$A$ [,M?^C 6\a ($8/ %/($#($% :)/ #$ 6%/2/1&/

    .32&%38)(341 $6#3($ 713($A/1&/ $ #$2 312&3&)(3*1/2 /.)($&3?$2 ./ 2*2&/13A3/1&* @32($#C

    •  "1 #$2 I12&3&)(3*1/2 ".)($&3?$2 :)/ ()/1&/1 (*1 1*?/(3/1&*2 * A;2 Od $ EMMP

    /2&).3$1&/2S

    $C  +BIF?B J=B@C G? REJ_IAA?BEHC: F*2 /2&).3$1&/2 ./8/%;1 %/$#3>$% )1 6%*B/(&*

    %/#$(3*1$.* (*1 /# /R/ ./ ".)($(341 N%/?/1&3?$ I1&/H%$#9 *6(341

  • 8/18/2019 instructivo_del_programa_de_participación_estudiantil_2015-2016_.pdf

    9/20

     

    8$(Q3##/%$&*9 231 /A8$%H*9 /1 /# ($2* ./ :)/ /# /2&).3$1&/ ./@31$ ($A83$% ./

    *6(341 * #$ $1&/%3*%A/1&/ /#/H3.$ 1* /2&X .326*138#/9 6*.%; (*1(#)3% 2)

    6%*H%$A$ /1 #$ *6(341 $%;1 $ /2&).3$1&/2 ./ *(&$?*9 1*?/1*9

    .X(3A* $W* ./ "=J ./ #$ 312&3&)(341 $ #$ :)/ 6/%&/1/(/19 $2'

    (*A* $ #$ (*A)13.$. /.)($&3?$C

    o  "# L^f %/2&$1&/ ./ /2&).3$1&/2 6$%&3(36$%;1 /1 )1$ ./ #$2

    *6(3*1/2 :)/ (*12&3&)B/1 /# /R/ ./ ".)($(341 6$%$ /# 2/%?3(3* $

    #$ (*A)13.$.b /R/()&$%;1 6%*B/(&*29 A32A*2 :)/ &/1.%;1

    $(&3?3.$./2 .3%3H3.$2 $ /2&).3$1&/2 ./ *(&$?*9 1*?/1*9 .X(3A*$W* ./ "=J ./ #$ 312&3&)(341 $ #$ :)/ 6/%&/1/(/19 $2' (*A* $ #$

    (*A)13.$. /.)($&3?$C

    8C  $?D=MGC J=B@C G? REJ_IAA?BEHC:  F*2 /2&).3$1&/2 ./ 2/H)1.* ()%2* ./

    8$(Q3##/%$&* (*1&31)$%;1 (*1 #$ *6(341 /2(*H3.$ /1 6%3A/% ()%2* ./

    8$(Q3##/%$&*9 231 /A8$%H*9 /1 /# ($2* ./ :)/ /# /2&).3$1&/ ./@31$ ($A83$% ./

    *6(341 * #$ $1&/%3*%A/1&/ /#/H3.$ 1* /2&X .326*138#/9 6*.%; (*1(#)3% 2)

    6%*H%$A$ /1 #$ *6(341

  • 8/18/2019 instructivo_del_programa_de_participación_estudiantil_2015-2016_.pdf

    10/20

     

    F*2 /2&).3$1&/2 ./ 6%3A/% B 2/H)1.* ()%2* ./ 8$(Q3##/%$&* ./2$%%*##$%;1 )1 @/2&3?$# ./

    A$1/%$ :)3A/2&%$# *%3/1&$.* $ #$ (*A)13.$. /.)($&3?$ B (*A)13.$. $A6#3$.$C

    •  "1 #$2 I12&3&)(3*1/2 ".)($&3?$2 :)/ ()/1&$1 (*1 8$(Q3##/%$&* 2/A3c6%/2/1(3$# B $

    .32&$1(3$ 6$%$ 6/%2*1$2 (*1 /2(*#$%3.$. 31(*1(#)2$a  #*2 /2&).3$1&/2 %/$#3>$%;1 )16%*B/(&* /.)($&3?* %/#$(3*1$.* (*1 #$2 *6(3*1/2 ./# /R/ ./ ".)($(341 6$%$ /#

    2/%?3(3* $ #$ (*A)13.$. /1 #$ *6(341 ./ $13A$(341 $ #$ #/(&)%$ B /# /R/ ./ /.)($(341

    /1 (3).$.$1'$ *6(341 /.)($(341 /1 (3).$.$1'$ ./%/(Q*2 Q)A$1*2 B 8)/1 ?3?3%C

    F$ 2*(3$#3>$(341 /2&$%; .3%3H3.$ $ #$ (*A)13.$. /.)($&3?$ B $A6#3$.$C

    •  "1 #$2 312&3&)(3*1/2 /.)($&3?$ :)/ *@/%&$1 /# N%*H%$A$ ./# _36#*A$ ./ J$(Q3##/%$&*

    I1&/%1$(3*1$# OJIP9 N%/cJ3 O6%3A/% ()%2* ./ 8$(Q3##/%$&*P B 2/H)1.* ()%2* ./

    8$(Q3##/%$&*9 #$2 $(&3?3.$./2 ./ 0%/$&3?3.$.9 [((341 B Y/%?3(3* O0[YP ./&/%A31$.$2 /1

    #*2 /2&;1.$%/2 ./ #$ G%H$13>$(341 ./ J$(Q3##/%$&* I1&/%1$(3*1$# OGJIP9 %/$#3>$.$2 6*%

    #*2 /2&).3$1&/2 ./# JI9 2/%;1 %/(*1*(3.$2 (*A* $(&3?3.$./2 ./ 6$%&3(36$(341

    /2&).3$1&3# ./# J$(Q3##/%$&* =/1/%$# g13@3($.*LC

    b9  (&*#*2&,., 1/ ".+-/./#%,("0# 1/- +&*2&,., 1/ +,&%"("+,("0#

    /$%'1",#%"-:

    $C  F$ A;V3A$ $)&*%3.$. ./ #$ 312&3&)(341 /.)($&3?$ ./2&31$%; TM Q*%$2 (#$2/ 2/A$1$#/2

    ./1&%* ./ #$ ($%H$ Q*%$%3$ ./# (**%.31$.*% 312&3&)(3*1$# B ./ #*2 .*(/1&/2

    %/26*12$8#/2 ./# 6%*H%$A$ 6$%$ :)/ %/$#3(/1 #$ 6#$13@3($(3419 *%H$13>$(3419

    $(*A6$W$A3/1&* B (*1&%*# ./ #$2 $(&3?3.$./2 31Q/%/1&/2 $# NN" &*A$1.* /1

    (*123./%$(341 #*2 23H)3/1&/2 #31/$A3/1&*2S

    ,(%")"1,1/$ c*&,$ [84 FIM\

    N#$13@3($(341 B 6%/6$%$(341 ./ #$2 $(&3?3.$./2 ./#

    NN"

    +Q

    "R/()(341 ./ #$2 $(&3?3.$./2 %/#$(3*1$.$2 $ #$ *6(341

    ./# NN"C

    ,Q

    5/?32341 2/A$1$# ./ 6*%&$@*#3*2 * 83&;(*%$2C +Q

    8C  "# .*(/1&/ %/26*12$8#/ ./ #$ *6(341 ./# NN" ./8/%; %/$#3>$% #$ 6#$13@3($(341 ./ #$

    %/$#3>$(341 ./# 6%*B/(&* (*123./%$1.* #$2 23H)3/1&/2 @$2/2S

    L _326*23(341 =/1/%$# [()/%.* Z3132&/%3$# M,,,cTL

  • 8/18/2019 instructivo_del_programa_de_participación_estudiantil_2015-2016_.pdf

    11/20

     

    dE@?@e G? _CBE@

    5?BC G? REJ_9

    e G? _CBE@

    3GC G? REJ_9

    I1.)((341 O6%*B/(&*2 B

    &/A;&3($PTL TL

    N#$13@3($(341 TL TL

    "R/()(3419 B A*13&*%/* U, ,,

    "?$#)$(341 O31.3?3.)$# B 6$%/2P TL TL

    %CHEA 534 _CBE@ `4 _CBE@

    •  "MG=JJILM [53 _CBE@\:

    "# .*(/1&/ %/26*12$8#/ ./8/%; 8%31.$% )1$ 31.)((341 $ 2) H%)6* ./ /2&).3$1&/2 2*8%/ #$

    &/A;&3($ $ ./2$%%*##$%2/ .)%$1&/ /# 6%*H%$A$9 $2' (*A* &$A83X1 8%31.$% 31@*%A$(341

    %/26/(&* $ #$ @*%A)#$(341 ./ 6%*B/(&*2C

    "1 /2&$ /&$6$9 2/ ./8/%; A*&3?$% $ #*2 /2&).3$1&/2 $ %/$#3>$% 6%*B/(&*2 B $(&3?3.$./2

    311*?$.*%$2 :)/ &%$12(3/1.$1 ./# $)#$ $ #*2 /26$(3*2 ./ (*1*(3A3/1&* B $((341 Q$(3$ #$

    (*A)13.$. /.)($&3?$ B $A6#3$.$9 &*A$1.* (*A* %/@/%/1(3$ 31@*%A$(341 $($.XA3($

    ?31()#$.$ $ #$ *6(341 2/#/((3*1$.$C

    •  +AEMIWIJEJILM [53 _CBE@\:

    F*2 /2&).3$1&/29 (*1 /# $2/2*%$A3/1&* ./# .*(/1&/ %/26*12$8#/9 ./2$%%*##$%;1 )1 6%*B/(&*

    (*1 %/#$(341 $# /R/ B *6(341 2/#/((3*1$.$9 $ 2/% 3A6#/A/1&$.$ .)%$1&/ /# $W* #/(&3?* /2(*#$%9

    /1 /2&$ /&$6$ 2/ ./(3./ $1&3(36$.$A/1&/ :)X9 :)3X19 (4A*9 ();1.* B 6*% :)X 2/ Q$%; /#

    6%*B/(&*C [,M?^C 3\ 

    •  /U?J=JILM ] FCMIHCB?C [`Y _CBE@ KEBE 5f G? TEJ_IAA?BEHC ] YY _CBE@ KEBE 3f G?

    TEJ_IAA?BEHC\ 

    /U?J=JILM:  "2 #$ /&$6$9 /1 #$ ()$# #*2 /2&).3$1&/29 $2/2*%$.*2 6*% /# .*(/1&/ %/26*12$8#/9

    6*1/1 /1 $((341 * @)1(3*1$A3/1&* #* 6#$13@3($.* B *%H$13>$.* $ &%$?X2 ./ .3@/%/1&/2

    /2&%$&/H3$2 B $((3*1/2 /26/('@3($2C F$ /R/()(341 /2 )1 6%*(/2* 31&/H%$.* ./ (*A)13($(341

    O31@*%A$%9 Q$(/% 2$8/% #* :)/ 2/ ./8/ Q$(/%P9 (**%.31$% O&*A$% $()/%.*2 B (*1(/%&$%

    312&$1(3$2P9 .3%/((341 O.3%3H3%9 .$% 6$)&$2 ./ $((341P9 $((341 O*6/%$%9 /R/%(/%9 /R/()&$%9 $(&)$%9

    ./2$%%*##$%9 6%*(/2$%P9 / 31(/1&3?$(341 ./ #$2 8)/1$2 %/#$(3*1/2 Q)A$1$2C

  • 8/18/2019 instructivo_del_programa_de_participación_estudiantil_2015-2016_.pdf

    12/20

     

    .CMIHCB?C:  "2 )1 6%*(/2* 232&/A;&3(* ./ %/(*#/(&$%9 $1$#3>$% B )&3#3>$% 31@*%A$(341 6$%$

    Q$(/% 2/H)3A3/1&* $# 6%*H%/2* ./ )1 6%*B/(&* /1 6%* ./ #$ (*12/()(341 ./ 2)2 *8R/&3?*29 B

    6$%$ H)3$% #$2 ./(323*1/2 ./ H/2&3419 .)%$1&/ #$ /R/()(341 ./ /2&$ /&$6$9 /# .*(/1&/

    %/26*12$8#/ ./8/%; %/$#3>$% /# A*13&*%/* 6/%A$1/1&/ 2*8%/ /# $?$1(/ ./# 6%*B/(&*

    ./2$%%*##$.* 6*% #*2 /2&).3$1&/2C

    •  /QEA=EJILM [53 _CBE@\:

    "2&$ /&$6$ &3/1/ (*A* @31$#3.$. ./&/%A31$% /# H%$.* ./ /@3($(3$ B /@3(3/1(3$ $#($1>$.*

    .)%$1&/ #$ /R/()(341 ./# 6%*B/(&*9 6$%$ #* ()$# 2/ /2&$8#/(/S

    ,=HC?QEA=EJILM:   5/2)#&$.*2 ./ #$ /R/()(341 ./# 6%*B/(&* ./2./ #$ /?$#)$(341 6/%2*1$# /1%/#$(341 $ #* 6#$13@3($.*2 ?/%2)2 #* $#($1>$.*C

    /QEA=EJILM ?MHB? KEB?@:  F$ %/?32341 /1&%/ 6$%/2 (*1232&/ /1 /?$#)$% /# &%$8$R* ./ )1

    (*A6$W/%*9 (*1 23A3#$% 13?/# ./ (*1*(3A3/1&*2 B ./ /V6/%3/1(3$C

    /QEA=EJILM IMGIQIG=EA:  [ ($%H* ./# .*(/1&/ %/26*12$8#/ ./# H%)6*C "2&/ 6%*(/2* ./

    /?$#)$(341 (*1&/A6#$ 2/32 /#/A/1&*2 @)1.$A/1&$#/2S [,M?^C 8\ 

    1. [232&/1(3$

    2. _/2$%%*##* ./# 6%*B/(&* 2/H71 #$ *6(341

    3. N*%&$@*#3* * 83&;(*%$

    4. "?/1&* 31&/H%$.*% 312&3&)(3*1$#

    5. I1@*%A/ @31$# $# (*1(#)3% #$2 LMM Q*%$2

  • 8/18/2019 instructivo_del_programa_de_participación_estudiantil_2015-2016_.pdf

    13/20

     

    ,#/g*$

  • 8/18/2019 instructivo_del_programa_de_participación_estudiantil_2015-2016_.pdf

    14/20

     

    ,#/g* 5d*&.,%* 1/ "#d*&./

  • 8/18/2019 instructivo_del_programa_de_participación_estudiantil_2015-2016_.pdf

    15/20

     

    ,#/g* 3

    /$

  • 8/18/2019 instructivo_del_programa_de_participación_estudiantil_2015-2016_.pdf

    16/20

     

    ,#/g* X

    d*&.,%* 1/ +*&%,d*-"* * R"%k(*&,

    I12&3&)(341 ".)($&3?$ 5/)1341 \h

    \*A8%/ ./# "2&).3$1&/ ]/(Q$

    0)%2*

    _*(/1&/ %/26*12$8#/

    "R/ ./# N%*H%$A$

    G6(341

    1?@EBBCAAC

    G8R/&3?* ./ #$ $(&3?3.$. /1 %/#$(341 $# &/A$

    _/2(%36(341 ./ #$ $(&3?3.$. ./2$%%*##$.$

    F)H$% .41./ 2/ %/$#3>4 #$ $(&3?3.$. i3/A6* :)/ .)%4 #$ $(&3?3.$.

    Z$&/%3$#/2 )&3#3>$.*2j

    [6%/1.3>$R/2 $#($1>$.*2

    kY/ ()A6#34 (*1 /# *8R/&3?* 6%*6)/2&*l

    k`)X Q3(/ 83/1l

    k`)X 6*.%'$ Q$8/% Q/(Q* A/R*%l

    k`)X $6%/1.' (*1 /2&$ $(&3?3.$.l

    0*1(#)23*1/29 %/(*A/1.$(3*1/29

    *82/%?$(3*1/2

    [1/V*2jj

     mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

    ]3%A$ ./# "2&).3$1&/ ]3%A$ ./# _*(/1&/ 5/26*12$8#/

    #CHES "# /2&).3$1&/ (*12/%?$%; #$ .*()A/1&$(341 ./ %/26$#.* OA$&%3> ./ 6*%&$@*#3* * 83&;(*%$P9 #$ A32A$ :)/ 2/%?3%; 6$%$ /# 31@*%A/ @31$# ./ #$2

    $(&3?3.$./2 ./# N%*H%$A$ ./ N$%&3(36$(341 "2&).3$1&3# /1 /# 6%3A/%* B 2/H)1.* ()%2* ./ 8$(Q3##/%$&*C

    "#$% &'()&*$* +,&, ()-+./& '. 0'*,&&$..$ 0' ., ,(1/2/0,0 %$ *' ($%*/0'&, 2,.$& -$%'1,&/$3 *' 0'4' +&$+'%0'& , ., &')1/./5,(/6% 0' -,1'&/,.'* ,

    7/% 0' 7$&1,.'('& ., /%%$2,(/6% 8 ., (&',1/2/0,0 0' .$* '*1)0/,%1'* 4,9$ '. ,*'*$&,-/'%1$ 0'. 0$('%1' &'*+$%*,4.':

    "" ;'*+,.0$ 7$1$0'$*3 &'

  • 8/18/2019 instructivo_del_programa_de_participación_estudiantil_2015-2016_.pdf

    17/20

     

    ,#/g* Y

    /$

  • 8/18/2019 instructivo_del_programa_de_participación_estudiantil_2015-2016_.pdf

    18/20

     

    ,#/g* 6

    .,%&"Z 1/ /-/(("0# 1/ *+("*#/$ 1/- +&*2&,., 1/ +,&%"("+,("0# /$%'1",#%"-  

    ,l* -/(%")* 3456m3458

    $?A?JJILM G? *KJILM G? +EBHIJIKEJILM /@H=GIEMHIA

    "M@HIH=JILM /G=JEHIQE:

    (LGIDC ,."/:

    (CCBGIMEGCB ++/:

    "M@HB=JJICM?@:N*1H$ )1$ V /1 #$ *6(341 :)/ #$ 312&3&)(341 /.)($&3?$ 2/#/((3*1/ (*A* /R/ ./# N%*H%$A$ ./

    N$%&3(36$(341 "2&).3$1&3#9 &*A$1.* /1 (*123./%$(341 #$2 .3%/(&%3(/2 (*1&/A6#$.$2 /1 #'1/$2

    31@/%3*%/2S

    $?A?JJICM? =ME @CAE CKJILM G? AE /@HBEH?DIE n/G=JEJILM ?M JI=GEGEMVEo ] =ME @CAE CKJILM

    G? AE /@HBEH?DIE n/G=JEJILM KEBE ?A @?BQIJIC E AE JCF=MIGEGo

    /G=JEJILM ?M (I=GEGEMVE /G=JEJILM KEBE ?A $?BQIJIC E AE (CF=MIGEG

    O P ".)($(341 /1 ()#&)%$ &%38)&$%3$ O P [13A$(341 $ #$ #/(&)%$O P ".)($(341 /1 H/2&341 ./ %3/2H*2 O P [6*B* $# 6%*(/2* ./ $#@$8/&3>$(341

    O P ".)($(341 /1 *%./1 B 2/H)%3.$. (3).$.$1$ O P N/%3*.32A* (*A)13&$%3*

    O P ".)($(341 /1 (3).$.$1'$9 ./%/(Q*2

    Q)A$1*2 B 8)/1 ?3?3%

    O P ".)($(341 $A83/1&$# B %/@*%/2&$(341

    O P ".)($(341 6$%$ #$ 2/H)%3.$. ?3$# B &%;123&* O P ".)($(341 $ &%$?X2 ./ #$ $(&3?3.$. @'23($ B

    $#&* %/1.3A3/1&* ./6*%&3?*C

    "M@HIH=JILM ?G=JEHIQE JCM np44 C FP@ ?@H=GIEMH?@o:

    8 9 :;;< '" "175'(%)7"1 ") -% =173%7">(% ='5#%#(/) ?3"@")7(@%A *2#(/)+ ='5#%#(/)

     23"@")7(@% #*)73% "- 51* ()'"B('* '" %-#*$*-A 7%B%#* C *73%1 '3*>%1D

    "M@HIH=JILM ?G=JEHIQE JCM n`pp C F?MC@ ?@H=GIEMH?@o:

    F$ *6(341 ./ NN" $ #$ :)/ 2/ $(*H/1 #*2 /2&).3$1&/2 ./ 6%3A/% ()%2* ./ 8$(Q3##/%$&*S

    O P ^Mf ./ /2&).3$1&/2 /1 /# /R/ ./ ".)($(341 N%/?/1&3?$ 31&/H%$# *6(341S ".)($(341

    6%/?/1&3?$ (*1&%$ /# )2* 31./83.* ./ $#(*Q*#9 &$8$(* B *&%$2 .%*H$2C

    O P L^f ./ /2&).3$1&/2 /1 /# /R/ ./ ".)($(341 /1 (3).$.$1'$C

    O P L^f ./ /2&).3$1&/2 /1 /# /R/ ./ ".)($(341 6$%$ /# 2/%?3(3* $ #$ (*A)13.$. 

  • 8/18/2019 instructivo_del_programa_de_participación_estudiantil_2015-2016_.pdf

    19/20

     

    S=@HIWIO=? AE CKJILM ?@JCDIGE:

    *+("0#

    #*.R&/ 1/ -, *+("0#:

    /S/:

    S'$%"d"(,("0# O5/$#3(/ )1 $1;#3232 /VQ$)2&3?* ./ #$2 1/(/23.$./2 ./ #$ I12&3&)(341 B ./ #$ (*A)13.$. :)/##/?$%*1 $ /2(*H/% #$ *6(341 ./ N$%&3(36$(341 "2&).3$1&3#P

    ,GU=MHEB AI@HE G? EA=FMC@ KCB CKJILM ?A?DIGE9

  • 8/18/2019 instructivo_del_programa_de_participación_estudiantil_2015-2016_.pdf

    20/20

     

    ,#/g* 8

    (&"%/&"*$ 1/ /),-',("0#

    (BIH?BIC@ G? /QEA=EJILM)EACB

    +CBJ?MH=EA)EACB (=EMHIHEHIQC

    ,@I@H?MJIE

    5/H32&%* ./ $232&/1(3$ ./# /2&).3$1&/ /1 &*.* /#

    6%*(/2* ./ 3A6#/A/1&$(341 ./# NN" 

    34 3

    1?@EBBCAAC G?A KBC]?JHC @?DhM AE CKJILM

    N%*(/2* ./ /R/()(341 ./# 6%*B/(&* (%/$.* /1 /# A$%(*./ #$ *6(341 ./# NN"C

    •  N#$13@3($(341 ./ $(&3?3.$./2

    •  n/%%$A3/1&$2 )&3#3>$.$2

    •  [?$1(/ ./ #$2 @$2/2

    •  IA6$(&* /1 #$ (*A)13.$. /.)($&3?$ B

    $A6#3$.$

    Y4 Y

    +CBHEWCAIC C TIHPJCBE5/H32&%* 31.3?3.)$# ./ #$2 $(&3?3.$./2 %/$#3>$.$2 /1 /#

    A$%(* ./# NN"C

    34 3

    /Q?MHC@ IMH?DBEGCB?@ IM@HIH=JICMEA?@

    •  N#$13@3($(341 ./# /?/1&* O/V c $1&/P

    •  "R/()(341 B A*13&*%/* O.)%$1&/P "?$#)$(341

    O/V c 6*2&P

    54 5

    "MWCBF? WIMEA

    Y/ 6%/2/1&$%; $# ()A6#3% #$2 LMM Q*%$2 ./ NN" 54 5

    /QEA=EJILM @=FEHIQE WIMEA 544 54

    #CHES N$%$ #$ $6%*8$(341 ./# N%*H%$A$ ./ N$%&3(36$(341 "2&).3$1&3#9 2/ %/:)3/%/ ./ )1$($#3@3($(341 A'13A$ ./ 23/&/ 2*8%/ .3/> O-oTMPC