INSTRUCCIONESDELLENADOCERTIFICADODEORIGEN

Conelobjetodesolicitareltratoarancelariopreferencial,esteformulariodebeserllenadoycompletadoenformalegibleporelexportador.Todalainformacindelformulariodebesercompletadaenidiomaingls.

Si el espacio de este formulario es insuficiente para especificar las particularidades necesarias para identificar lasmercancasyotrainformacinrelacionada,elexportadorpodrproporcionarlainformacinutilizandounCertificadodeOrigenadicional.

Casilla1: Indiqueelnombrecompleto,direccinypasdelexportador.

Casilla2: Indiquenombrecompleto,direccinypasdelconsignatario.

Casilla3: Indiquelafechadesalida,elnombredelanave/aeronaveyelnombredelpuertodesalida,siesconocido.

Casilla4: IndiqueelpasdondeelCertificadodeOrigenesemitido.

Casilla5:

- SielCertificadodeOrigenesemitidoRetroactivamente,lacasillaEmitidoRetroactivamentedebesermarcada()

- EncasoquelasfacturasseanemitidasporunoperadornoParte,lacasillaFacturacinporOperadornoPartedebesermarcada()

- EncasoqueelCertificadodeOrigenseaunduplicadodeloriginal,deconformidadcon laRegla8, lacasillaDuplicadodebesermarcada().

- EncasoquelasmercancasseanenviadasdesdelaParteexportadoraparaunaexposicinenuntercerpas,deconformidadconlaRegla15,lacasillaExposicindebesermarcada()yelnombredellugardelaexposicindebeserindicado.

Casilla6: Indiqueelnmerodetem.

Casilla7: Indiquelasmarcasynmerodepaquetes.

Casilla8: Indiqueelnmeroytipodepaquetes,cdigodeclasificacinarancelariaSAydescripcindecadamercancaenviada.ElcdigodeclasificacinarancelariaSAdebeserindicadoanivelde6dgitos.

LadescripcindelamercancaenelCertificadodeOrigendebesersustancialmenteidnticaaladescripcinenlafacturay,siesposiblealadescripcinbajoelcdigodeclasificacinarancelariaSAdelamercanca.

Casilla9: Para lasmercancas que cumplen el criterio de origen, el exportador deber indicar el criterio de origencumplido,enlaformaestablecidaenlasiguientetabla:

Criterio (Inserto en laCasilla9)

DescripcindelCriterio

A UnamercancaestotalmenteobtenidaoproducidaenelterritoriodeunaPartesegnsedefineArtculo4.3.

B(VCC40%oCP) UnamercancaesproducidaenelterritoriodeunaParte,utilizandomaterialesnooriginariosquecumplenelvalordecontenidocalificadorouncambioenlapartidaarancelariasegnsedefineenlosArtculos4.4y4.5,respectivamente.

C(REP) UnamercancacumplelasreglasespecificasporproductosegnseespecificaenelAnexo4B.

DMI(DeMinimis) Una mercanca que no sufre un cambio de clasificacin arancelaria ser considerada comooriginaria si elvalorde todos losmaterialesnooriginariosutilizadosensuproduccin,quenosufrenelcambioexigidoenlaclasificacinarancelaria,noexcedendel10%delvalorFOBdelamercancaylasmercancascumplencontodoslosdemscriteriosaplicablesenunciadosenesteCaptulo4(ReglasdeOrigen)paralacalificacincomooriginarias.

ACU(Acumulacin) UnamercancaquecumpleelcriteriodeorigenbajoelArtculo4.2queseutilizaeneltratamientoo laproduccinenel territoriode laotraParte comomaterialparaunamercancaacabada, seconsiderarcomomaterialoriginariodelterritoriodeestaltimaParteenlacuallaelaboracinotransformacindelasmercancasacabadashatenidolugar.

Casilla10: Paracadamercancaindicarlacantidadopesobruto.

Casilla11: Indicarelnmerodefactura(s)yfecha(s)paracadamercanca.LafacturadebeserlaqueseemitiparalaimportacindelamercancaenlaParteimportadora.

SilafacturaesemitidaporunapersonadistintaalexportadoraquienelCertificadodeOrigenesemitidoylapersonaqueemitelafacturaestubicadaenunanoParte,elnumeroyfechadelafacturadeloperadordelanoPartedebeserindicado.

Encasoquenoseconozcaelnmerode la facturaemitidaenunanoPartealmomentode laemisindelCertificadodeOrigen,laCasilla11deberdejarseenblanco.

Casilla12: EstaCasilladebesercompletada,firmadayfechadaporelexportador.LaFechadebeserlafechaenqueelCertificadodeOrigenessolicitado.

Casilla13: Esta Casilla debe ser completada, fechada, firmada y timbrada por la Autoridad Competente de la Parteexportadora.