Instalación del controlador USB del SDT270

Instalación del controlador del SDT270 en Windows XP

Instalación del controlador del SDT270 en Windows 7 o Vista

Instalación del controlador del SDT270 en Windows XP

Importante: debe disponer de privilegios de administrador en el ordenador para poder realizar lainstalación.

Para poder instalar el controlador USB del SDT270, antes debe haber instalado una de las siguientesaplicaciones en el ordenador: SDT270 Updater, SDT270 DataDump o Ultranalysis Suite. Si aún no loha hecho, empiece por instalar una de estas aplicaciones. Si solo necesita actualizar el dispositivo SDT270 oinstalar una mejora, puede instalar la aplicación SDT270 Updater. No se recomienda instalar SDT270 DataDumpo Ultranalysis Suite si no se lo ha indicado un representante de SDT.

Paso 1: Encienda el dispositivo SDT270. Espere hasta que el dispositivo haya arrancado y secargue la pantalla principal de mediciones.

Paso 2: Conecte el dispositivo con el cable mini USB/USB al PC.

Paso 3: Instalación del controlador

3.a) Inicio automático de la instalación del controladorTras conectar el dispositivo, es posible que en el ordenador aparezca automáticamente la ventana “Found new hardware wizard”(“Asistente de nuevo hardware encontrado”):

Si NO aparece esta ventana:

ècontinúe con el paso 3.b)

Si aparece esta ventana:

è seleccione la última opción (“No, not this time”, “Ahora no”) y haga clic en el botón “Next” (“Siguiente”).

è continúe con el paso 3.c)

3.b) Inicio manual de la instalación del controlador(Siga este paso únicamente si no se abre automáticamente la ventana “Add hardware wizard” (“Asistente para agregar hardware”). Delo contrario, vaya al paso 3.c)

è Abra el Device Manager (Administrador de dispositivos):

Haga clic en el botón “Start” (Inicio).

Haga clic en “Settings” (“Ajustes”) o “Control Panel” (“Panel de control”).

Haga doble clic en “System” (“Sistema”).

Haga clic en la pestaña “Hardware”.

Haga clic en “Device Manager” (“Administrador de dispositivos”).

è En el árbol, abra el nodo “Network adapters” (“Adaptadores de red”).

è En esta lista debería aparecer la opción “RNDIS/Ethernet Gadget”, probablemente con un signo de exclamación amarillodelante.

è Haga clic con el botón secundario del ratón en la opción “RNDIS/Ethernet Gadget” y, después, haga clic en “Update driver...”(“Actualizar controlador...”).

è Seleccione la última opción (“No, not this time”, “Ahora no”) y haga clic en “Next” (“Siguiente”) para continuar.

3.c) Instalación del controladorTras realizar los pasos anteriores, debería ver la siguiente ventana:

è Seleccione la segunda opción (“Install from a list or specific location”, “Instalar desde una lista o ubicación específica) y hagaclic en “Next” (“Siguiente”).

A continuación, verá la siguiente ventana:

Desmarque “Search removable media” (“Buscar en unidades extraíbles”) y seleccione “Include this location in thesearch” (“Incluir esta ubicación en la búsqueda”).

Haga clic en el botón “Browse” (“Explorar”) y seleccione la carpeta Resources\Drivers de su aplicación SDT.

Si utiliza Ultranalysis Suite, navegue hasta “C:\Program Files\SDT\Ultranalysis Suite\Resources\Drivers” o la ruta deinstalación.

Si utiliza DataDump, navegue hasta “C:\Program Files\SDT\SDT270 Data Dump\Resources\Drivers” o la ruta deinstalación.

Si utiliza Updater, navegue hasta “C:\Program Files\SDT\SDT270Updater\Resources\Drivers” o la ruta de instalación.

Haga clic en “Next” (“Siguiente”). Aparecerá la pantalla siguiente:

Seleccione “Continue Anyway” (“Continuar de todos modos”). Aparecerá la pantalla siguiente:

Cuando termina el proceso de instalación, aparece la pantalla siguiente:

Haga clic en “Finish” (“Terminar”). La instalación se ha completado, como confirma el mensaje siguiente:

En Windows XP, debe instalar el controlador en cada uno de los puertos USB a los que se conectará eldispositivo SDT270. Se recomienda instalar el controlador del SDT270 en estos otros puertos ahora, para evitartener que hacerlo más adelante:

è Apague el SDT270, desconéctelo del puerto USB donde está conectado y repita los pasos anteriores con los demáspuertos USB.

Instalación del controlador del SDT270 en Windows 7 o Vista

Importante: debe disponer de privilegios de administrador en el ordenador para poder realizar lainstalación.

Para poder instalar el controlador USB del SDT270, antes debe haber instalado una de las siguientesaplicaciones en el ordenador: SDT270 Updater, SDT270 DataDump o Ultranalysis Suite. Si aún no loha hecho, empiece por instalar una de estas aplicaciones. Si solo necesita actualizar el dispositivo SDT270 oinstalar una mejora, puede instalar la aplicación SDT270 Updater. No se recomienda instalar SDT270 DataDumpo Ultranalysis Suite si no se lo ha indicado un representante de SDT.

Paso 1: Encienda el dispositivo SDT270. Espere hasta que el dispositivo haya arrancado y secargue la pantalla principal de mediciones.

Paso 2: Conecte el dispositivo con el cable mini USB/USB al PC.

Paso 3: Instalación del controlador

3.a) Inicio automático de la instalación del controladorTras conectar el dispositivo, es posible que en el ordenador aparezca automáticamente la ventana “Found new hardware wizard”(“Asistente de nuevo hardware encontrado”):

Si NO aparece esta ventana:

ècontinúe con el paso 3.b)

Si aparece esta ventana:

è haga clic en el botón “Next” (“Siguiente”)

è continúe con el paso 3.c).

3.b) Inicio manual de la instalación del controlador(Siga este paso únicamente si no se abre automáticamente la ventana “Add hardware wizard” (“Asistente para agregar hardware”). Delo contrario, vaya al paso 3.c)

è Abra el Device Manager (Administrador de dispositivos):

Haga clic en el botón “Start” (Inicio).

Haga clic en “Devices and Printers” (“Dispositivos e impresoras”).

Haga clic con el botón secundario del ratón en “RNDIS/Ethernet Gadget” y, después, seleccione “Properties”(“Propiedades”):

Haga clic en la pestaña “Hardware”:

Haga clic en “Properties” (“Propiedades”):

Haga clic en “Change settings” (“Cambiar ajustes”):

Haga clic en “Update Driver...” (“Actualizar controlador...”):

3.c) Instalación del controladorTras realizar los pasos anteriores, debería ver la siguiente ventana:

è Seleccione la segunda opción (“Browse my computer for driver software”, “Buscar software para controladores en miordenador”).

A continuación, verá la siguiente ventana:

è Haga clic en el botón “Browse” (“Explorar”) y seleccione la carpeta Resources\Drivers de su aplicación SDT.

Si utiliza la versión de 32 bits de Windows 7 o Vista:

Si ha instalado SDT270 Updater: C:\Program Files\SDT\SDT270Updater\Resources\Drivers

Si ha instalado Ultranalysis Suite: C:\Program Files\SDT\Ultranalysis Suite\Resources\Drivers

Si ha instalado SDT270 Data Dump: C:\Program Files\SDT\SDT270 Data Dump\Resources\Drivers

Si utiliza la versión de 64 bits de Windows 7 o Vista:

Si ha instalado SDT270 Updater: C:\Program Files (x86)\SDT\SDT270Updater\Resources\Drivers

Si ha instalado Ultranalysis Suite: C:\Program Files (x86)\SDT\Ultranalysis Suite\Resources\Drivers

Si ha instalado SDT270 Data Dump: C:\Program Files (x86)\SDT\SDT270 Data Dump\Resources\Drivers

è Windows mostrará una advertencia de seguridad, pero puede ignorarla. Haga clic en “Install this driver softwareanyway” (“Instalar esta aplicación de controlador de todos modos”).

è Windows iniciará la instalación del controlador:

è Cuando la instalación haya terminado, haga clic en el botón “Close” (“Cerrar”). A partir de ahora podrá conectardispositivos SDT270.