influencia del idioma ingles en el español
DESCRIPTION
Benemérita Universidad Autónoma de Puebla Influencia del idioma Ingles en el Español. DHTICTRANSCRIPT
![Page 1: Influencia del idioma ingles en el español](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061609/5585aea7d8b42ae3228b5124/html5/thumbnails/1.jpg)
BENEMERITA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE PUEBLA.
Licenciatura en la Enseñanza del Ingles
Materia:Desarrollo de Habilidades en el Uso de la Tecnología, la
Información y la Comunicación (DHTIC)
Terea 5:INFLUENCIA DEL IDIOMA INGLES EN EL ESPAÑOL
Profesora:
ICC Jared Sarai Vázquez Ojeda
Alumno (a):Mariela Velázquez Díaz
![Page 2: Influencia del idioma ingles en el español](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061609/5585aea7d8b42ae3228b5124/html5/thumbnails/2.jpg)
INFLUENCIA DEL IDIOMA INGLES EN EL
ESPAÑOL.
Una prueba de patriotismo es hablar mal cualquier idioma que no sea el nuestro.
José María de Queiroz.
![Page 3: Influencia del idioma ingles en el español](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061609/5585aea7d8b42ae3228b5124/html5/thumbnails/3.jpg)
Actualmente la lengua española se ve demasiado influenciada por la
lengua inglesa.RAZONES
Tomamos prestada la lengua inglesa para adaptarla a nuestra lengua nativa: El español.
![Page 4: Influencia del idioma ingles en el español](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061609/5585aea7d8b42ae3228b5124/html5/thumbnails/4.jpg)
INFLUENCIA DE:
![Page 5: Influencia del idioma ingles en el español](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061609/5585aea7d8b42ae3228b5124/html5/thumbnails/5.jpg)
TAMBIÉN LLAMADO:
SPANGLISH
ANGLICISMOS
EXTRANJERISMOS
![Page 6: Influencia del idioma ingles en el español](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061609/5585aea7d8b42ae3228b5124/html5/thumbnails/6.jpg)
EJEMPLOS:
![Page 7: Influencia del idioma ingles en el español](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061609/5585aea7d8b42ae3228b5124/html5/thumbnails/7.jpg)
ORIGEN
![Page 8: Influencia del idioma ingles en el español](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061609/5585aea7d8b42ae3228b5124/html5/thumbnails/8.jpg)
EVOLUCIÓN DEL SPANGLISH
Desde tiempos de la Colonia en 1848, con la firma del tratado de Guadalupe Hidalgo. Se intensifico esta influencia.
Utilizar el Ingles como la legua en:
Los negocios y la educación.
![Page 9: Influencia del idioma ingles en el español](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061609/5585aea7d8b42ae3228b5124/html5/thumbnails/9.jpg)
CIBERSPANGLISH
Este fenómeno tuvo su mayor difusión mundial con la explosión de Internet, con una gran cantidad de nuevos vocablos como:
browser
frame
link
cookie
chat
surfear
etc.
![Page 10: Influencia del idioma ingles en el español](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061609/5585aea7d8b42ae3228b5124/html5/thumbnails/10.jpg)
MAL USO DEL IDIOMA INGLES EN EL ESPAÑOL.
¿Chalupa? ¿ Shaloopa ? ¿ Marqueta o mercado?
![Page 11: Influencia del idioma ingles en el español](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061609/5585aea7d8b42ae3228b5124/html5/thumbnails/11.jpg)
Existe una mala pronunciación de las palabras ya que la frontera “se percibe como un problema interno y es de tipo cultural más que geográfico.
Ser chicano/a , ser mexicano/a o estadunidense.
![Page 12: Influencia del idioma ingles en el español](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061609/5585aea7d8b42ae3228b5124/html5/thumbnails/12.jpg)
EL ESPAÑOL CRECE, PERO INFLUIDO POR EL INGLÉS
"Tratar de que el idioma se maneje mejor“
"Es un organismo vivo, hablado por 400 millones de personas"
![Page 13: Influencia del idioma ingles en el español](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061609/5585aea7d8b42ae3228b5124/html5/thumbnails/13.jpg)
CONCLUSION
Por último el español está en auge en todo el mundo, donde lo hablamos cerca de 400 millones de personas, pero no escapa a la influencia del inglés, lengua franca de la globalización, que está cambiado el léxico y la sintaxis de otros muchos idiomas.
![Page 14: Influencia del idioma ingles en el español](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022061609/5585aea7d8b42ae3228b5124/html5/thumbnails/14.jpg)