inducción a la academia de autores -...
TRANSCRIPT
Indra Arroyo
Universidad Autoacutenoma de San Luis Potosiacute San Luis Potosiacute 2016
Induccioacuten a la Academia de Autores
Agradecimientoshellip
Dr Jeffrey RobensPhD Pharmacology Cell Biology
Dr Daniel McGowanPhD Molecular Neuroscience
wwwedanzeditingcom
bull Antes de iniciar
bull Doacutende publicar
bull Acceso abierto
bull Estructura del manuscrito
bull Receso
bull Escritura efectiva
bull Cartas de presentacioacuten
bull Eacutetica en la publicacioacuten
bull Recursos de apoyo
Contenido
3
Antes de iniciar
4
Antes de Iniciar
5
Desafiacuteos al publicar un artiacuteculo
cientiacutefico
~9 millones de investigadores
~2 millones de artiacuteculos cada antildeo
35 crecimiento anual
+ de 300000 revistas ldquovivasrdquo (Ulrichs)
~ 45000 revistas cientiacuteficas
~ 22000 revistas indizadas
7 Megaeditoriales concentran maacutes del 80bull Elsevierbull Springerbull Wileybull TaylorampFrancisbull Sagebull Lippincotbull NaturePalgrave
1665
2015
Antes de Iniciar iquestCuaacuteles son sus razones para
publicar
iquestObtener un tiacutetulo
Conseguir fondos
Ascenso profesional
Alguna otra
Estas razones son muy vaacutelidas e importantes al disentildear el proyectohellip pero recuerde que no son importantes para los revisores
Avance de la ciencia
6
Antes de IniciariquestQueacute publicar
Queacute siacute publicarbull Resultados o meacutetodos nuevos y originalesbull Revisiones o resuacutemenes de un tema en particular
Que NO publicarbull Reportes sin intereacutes cientiacuteficobull Trabajos obsoletosbull Trabajos ya presentados bull Conclusiones sin sustento
7
Antes de Iniciar Tipos de publicaciones
cientiacutefico-teacutecnicas
bull Artiacuteculo en revistas (journal paper)
ndash journal (cientiacutefico) magazine (divulgacioacuten)
bull Ponencia
ndash Principal (keynote) ndashinvitada-
ndash Ponencia (conference paper) ndashinvitada-
bull Comunicacioacuten (contributed paper) ndashlibre versioacuten escrita versioacuten para presentar
bull Patente
ndash Contrato inventor-Estado que permite fabricar algo en exclusiva durante 20 antildeos (luego pasa al dominio puacuteblico)
bull Informe
ndash Memoria (proyecto)
ndash Libro blanco (informe oficial de situacioacuten exhaustivo)
ndash Libro verde (libro de consulta con propuestas)
8
Doacutende publicar
9
Doacutende publicar
Resultados de encuesta Edanz ldquoPrimary difficulty during manuscript preparationrdquon = 333 autores publicados que no son hablantes nativos de ingleacutes
Choosing a journal
Expressing thoughts clearly in English
Understanding the author guidelines
Formatting according to the guidelines
118
79
73
63
354
237
219
189
10
Los autores tienen dificultades
para elegir doacutende publicar
Doacutende publicar
Eligiraacute el journal en el que publicaraacutendash Despuacutees de que ha decidido que tiene suficientes
resultados como para publicar
ndash Despuacutees de que ha decidido que tan alto y amplio seraacuteel impacto de su publicacioacuten
ndash Despuacutees y de que ha decidido que tan relevantes son los resultados
ndash Antes de escribir el tiacutetulo resumen e introduccioacuten del artiacuteculo
11
En queacute momento hay que elegir
Doacutende publicar
Objetivos y alcance
Nuacutemero de lectores
Acceso abierto Indizacioacuten
iquestQueacute factor es maacutes importante para usted
Frecuencia de publicacioacuten
Factor de impacto
Variable seguacuten el aacutereade conocimiento
12
Factores a considerar en la
eleccioacuten
Doacutende publicarEvaluando su trabajo
iquestQueacute tan nuevos son sus descubrimientosNovedosos
iquestQueacute tan relevantes sonRelevantes
iquestQueacute tanto se puede aplicar al mundo realAplicables
13
Evaluacutee honestamente la importancia
de su investigacioacuten
Doacutende publicar
Inserte su resumen propuesto
Journal Selector ayuda a elegir la publicacion maacutes adecuada para su trabajo
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
14
Doacutende publicar
Journals recomendados
Filtrar porFactor de impacto
Frecuencia de publicacioacutenAcceso Abierto
15
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
Doacutende publicar
Journal FI Objetivos alcance frecuencia y link para enviar manuscritos
Artiacuteculos similares
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
iquestSe han publicado artiacuteculos similares recientemente
iquestHa citado algunos de estos artiacuteculos
Doacutende publicar
17
Visite el sitio de la publicacioacuten
Doacutende publicar Tips para identificar la publicacioacuten
maacutes adecuada
Identica los interesesdel editor de la revista
Identifica los interesesde los lectores
bull Editorialesbull Artiacuteculos en revisioacutenbull Fasciacuteculos especiales
bull Maacutes vistosbull Maacutes citadosbull Maacutes compartidos
18
JCR Scopus wwwaltmetriccom
Doacutende publicar
19
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Elija la publicacioacuten de mayor calidad posible(La batalla de las meacutetricas)
ndash Impact Factor (IF) promedio de citasel indicador maacutes reconocido (SIN)Publicado en el Journal Citation RThomson Reuters ˂40 antildeos
ndash Immediacy Index Thomson Reuters velocidad de citas
ndash Eigen Factor Frecuencia de uso total de un Journal
ndash H-Index Mide tanto productividad como impacto
ndash JCR Queacute revistas son maacutes adecuadas de acuerdo a su
categoriacutea temaacutetica
1 Busque los temas maacutes novedosos
bull Maacutes descargados
bull Maacutes citados
bull Maacutes compartidos ej httpwwwaltmetriccom
2 Busque las tendencias en sus aacutereas del conocimiento
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
bull AuthorMapper
3 Evaluacutee cual es el mejor journal para su manuscrito
bull Factor de impacto (JCR) h-Index Compare journals (Journal Selector)
4 Busque toda la informacioacuten sobre los posibles Journals
Seleccioacuten del Journal
Doacutende publicar
21
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Identifique los temas de actualidad e intereacutes en su campo y territoriondash wwwAuthorMappercom
bull Manteacutengase enterado de las conferencias internacionales de su intereacutes
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
Acceso Abierto
22
Acceso abierto
23
Los actores principales
BioMed Central ndash Springer
bull 2000 Vitek Tracz crea BioMed Central (BMC)editorial de AA que inaugura el modelo de ldquoelautor-pagarsquorsquo
bull 2006 BMC es adquirido por Springerbull 2015 Springer Open ndash Maacutes de 500 publicaciones AA
con el modelo BMC
bull Todas las grandes editoriales han incorporadoalternativas acceso abierto
Acceso abierto
24
Los actores principales
PLOSbull Fundada en 2006bull Inaugura el concepto de ldquoMegaJournalrdquo -
Multidisciplinariabull Maacutes de 25K artiacuteculos publicados en 2014bull Costo de procesamiento de artiacuteculo $1350
DOAJbull Fundado en 2003 desde la Universidad de
Lundbull +10000 journals AA indizadosbull Recientemente lanzaron ROAD
Scielobull Fundado en 1998 por BIREME en Brasilbull En la actualidad hay sitios Scielo en 16 paiacuteses
de habla ibeacuterica
httppoeticeconomicsblogspotcom201401dramatic-growth-of- open-access-decemberhtml
Acceso abierto
25
Iniciativas de acceso abierto
NIH 2008 La investigacioacuten financiada por el NIH debe hacerse puacuteblicamente disponibleluego de 12 meses de su publicacioacuten
Higher Education Funding Council for England 2013 Artiacuteculos enviados a una revistaarbitrada deben de ser depositados en un repositorio institucional al momento de suaceptacioacuten
Peruacute Ley 30035 Junio 2013 Repositorio Nacional Digital (CONCYTEC)
Argentina Ley 26899 Noviembre 2013 instituciones que reciben fondos puacuteblicos deben crear repositorios digitales institucionales de acceso abierto y gratuito en los que se depositaraacute la produccioacuten cientiacutefico tecnoloacutegica nacional
Mexico Reformas a la ley de Ciencia y Tecnologiacutea Abril 2014 Creacioacuten de un repositorio nacional de acceso abierto (CONACYT)
Acceso abierto
wwwsherpaacukromeo 26
Modelos de publicacioacuten
Green Open Access
bull Publicacioacuten del uacuteltimo
manuscrito aceptado
bull Repositorio institucional
bull Auto Archivo
bull En algunos casos aplica un
periodo de embargo
Gold Open Access
bull Publicaciones 100 AA o
hiacutebridas
bull Autor paga una cuota de
procesamiento del artiacuteculo
bull El contenido es libremente
accesible de inmediato
bull El autor mantiene los
derechos de copia
Platinum Open Access
bull Mismas caracteriacutesticas de
publicacioacuten que el modelo
GOLD
bull Son las instituciones las
que pagan por sus autores
Acceso abierto
27
Mitos del acceso abierto
bull No hay arbitrajeSoacutelo se ofrece la opcioacuten de publicar en AA luego de pasar por el arbitraje
bull Peor calidad que revistas tradicionalesPLoS Biology es el 1 en la aacuterea de biologiacutea con un FI de 11771PLoS Pathogens es el 1 en parasitologiacutea y virologiacutea con un FI de 8057
bull No cuidan los derechos de autorLa mayor parte de artiacuteculos AA son publicados bajo una licencia ldquoCreative Commonsrdquo
bull Moda pasajeraIniciativas gubernamentales estaacuten legislando el AA
bull Ayuda a los lectores y NO a los autoresLos autores adquieren maacutes visibilidad al publicar AA
Acceso abierto
28
iexclCuidado con las publicaciones
depredadoras
Jeffreay Beall Bibliotecario en la Universidad de Denver ha publicadouna cuidadosa lista de revistas potencialmente ldquodepredadorasrdquo
httpscholarlyoacom20140102list-of-predatory-publishers-2014
Estructura del Manuscrito
29
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Agradecimientoshellip
Dr Jeffrey RobensPhD Pharmacology Cell Biology
Dr Daniel McGowanPhD Molecular Neuroscience
wwwedanzeditingcom
bull Antes de iniciar
bull Doacutende publicar
bull Acceso abierto
bull Estructura del manuscrito
bull Receso
bull Escritura efectiva
bull Cartas de presentacioacuten
bull Eacutetica en la publicacioacuten
bull Recursos de apoyo
Contenido
3
Antes de iniciar
4
Antes de Iniciar
5
Desafiacuteos al publicar un artiacuteculo
cientiacutefico
~9 millones de investigadores
~2 millones de artiacuteculos cada antildeo
35 crecimiento anual
+ de 300000 revistas ldquovivasrdquo (Ulrichs)
~ 45000 revistas cientiacuteficas
~ 22000 revistas indizadas
7 Megaeditoriales concentran maacutes del 80bull Elsevierbull Springerbull Wileybull TaylorampFrancisbull Sagebull Lippincotbull NaturePalgrave
1665
2015
Antes de Iniciar iquestCuaacuteles son sus razones para
publicar
iquestObtener un tiacutetulo
Conseguir fondos
Ascenso profesional
Alguna otra
Estas razones son muy vaacutelidas e importantes al disentildear el proyectohellip pero recuerde que no son importantes para los revisores
Avance de la ciencia
6
Antes de IniciariquestQueacute publicar
Queacute siacute publicarbull Resultados o meacutetodos nuevos y originalesbull Revisiones o resuacutemenes de un tema en particular
Que NO publicarbull Reportes sin intereacutes cientiacuteficobull Trabajos obsoletosbull Trabajos ya presentados bull Conclusiones sin sustento
7
Antes de Iniciar Tipos de publicaciones
cientiacutefico-teacutecnicas
bull Artiacuteculo en revistas (journal paper)
ndash journal (cientiacutefico) magazine (divulgacioacuten)
bull Ponencia
ndash Principal (keynote) ndashinvitada-
ndash Ponencia (conference paper) ndashinvitada-
bull Comunicacioacuten (contributed paper) ndashlibre versioacuten escrita versioacuten para presentar
bull Patente
ndash Contrato inventor-Estado que permite fabricar algo en exclusiva durante 20 antildeos (luego pasa al dominio puacuteblico)
bull Informe
ndash Memoria (proyecto)
ndash Libro blanco (informe oficial de situacioacuten exhaustivo)
ndash Libro verde (libro de consulta con propuestas)
8
Doacutende publicar
9
Doacutende publicar
Resultados de encuesta Edanz ldquoPrimary difficulty during manuscript preparationrdquon = 333 autores publicados que no son hablantes nativos de ingleacutes
Choosing a journal
Expressing thoughts clearly in English
Understanding the author guidelines
Formatting according to the guidelines
118
79
73
63
354
237
219
189
10
Los autores tienen dificultades
para elegir doacutende publicar
Doacutende publicar
Eligiraacute el journal en el que publicaraacutendash Despuacutees de que ha decidido que tiene suficientes
resultados como para publicar
ndash Despuacutees de que ha decidido que tan alto y amplio seraacuteel impacto de su publicacioacuten
ndash Despuacutees y de que ha decidido que tan relevantes son los resultados
ndash Antes de escribir el tiacutetulo resumen e introduccioacuten del artiacuteculo
11
En queacute momento hay que elegir
Doacutende publicar
Objetivos y alcance
Nuacutemero de lectores
Acceso abierto Indizacioacuten
iquestQueacute factor es maacutes importante para usted
Frecuencia de publicacioacuten
Factor de impacto
Variable seguacuten el aacutereade conocimiento
12
Factores a considerar en la
eleccioacuten
Doacutende publicarEvaluando su trabajo
iquestQueacute tan nuevos son sus descubrimientosNovedosos
iquestQueacute tan relevantes sonRelevantes
iquestQueacute tanto se puede aplicar al mundo realAplicables
13
Evaluacutee honestamente la importancia
de su investigacioacuten
Doacutende publicar
Inserte su resumen propuesto
Journal Selector ayuda a elegir la publicacion maacutes adecuada para su trabajo
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
14
Doacutende publicar
Journals recomendados
Filtrar porFactor de impacto
Frecuencia de publicacioacutenAcceso Abierto
15
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
Doacutende publicar
Journal FI Objetivos alcance frecuencia y link para enviar manuscritos
Artiacuteculos similares
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
iquestSe han publicado artiacuteculos similares recientemente
iquestHa citado algunos de estos artiacuteculos
Doacutende publicar
17
Visite el sitio de la publicacioacuten
Doacutende publicar Tips para identificar la publicacioacuten
maacutes adecuada
Identica los interesesdel editor de la revista
Identifica los interesesde los lectores
bull Editorialesbull Artiacuteculos en revisioacutenbull Fasciacuteculos especiales
bull Maacutes vistosbull Maacutes citadosbull Maacutes compartidos
18
JCR Scopus wwwaltmetriccom
Doacutende publicar
19
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Elija la publicacioacuten de mayor calidad posible(La batalla de las meacutetricas)
ndash Impact Factor (IF) promedio de citasel indicador maacutes reconocido (SIN)Publicado en el Journal Citation RThomson Reuters ˂40 antildeos
ndash Immediacy Index Thomson Reuters velocidad de citas
ndash Eigen Factor Frecuencia de uso total de un Journal
ndash H-Index Mide tanto productividad como impacto
ndash JCR Queacute revistas son maacutes adecuadas de acuerdo a su
categoriacutea temaacutetica
1 Busque los temas maacutes novedosos
bull Maacutes descargados
bull Maacutes citados
bull Maacutes compartidos ej httpwwwaltmetriccom
2 Busque las tendencias en sus aacutereas del conocimiento
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
bull AuthorMapper
3 Evaluacutee cual es el mejor journal para su manuscrito
bull Factor de impacto (JCR) h-Index Compare journals (Journal Selector)
4 Busque toda la informacioacuten sobre los posibles Journals
Seleccioacuten del Journal
Doacutende publicar
21
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Identifique los temas de actualidad e intereacutes en su campo y territoriondash wwwAuthorMappercom
bull Manteacutengase enterado de las conferencias internacionales de su intereacutes
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
Acceso Abierto
22
Acceso abierto
23
Los actores principales
BioMed Central ndash Springer
bull 2000 Vitek Tracz crea BioMed Central (BMC)editorial de AA que inaugura el modelo de ldquoelautor-pagarsquorsquo
bull 2006 BMC es adquirido por Springerbull 2015 Springer Open ndash Maacutes de 500 publicaciones AA
con el modelo BMC
bull Todas las grandes editoriales han incorporadoalternativas acceso abierto
Acceso abierto
24
Los actores principales
PLOSbull Fundada en 2006bull Inaugura el concepto de ldquoMegaJournalrdquo -
Multidisciplinariabull Maacutes de 25K artiacuteculos publicados en 2014bull Costo de procesamiento de artiacuteculo $1350
DOAJbull Fundado en 2003 desde la Universidad de
Lundbull +10000 journals AA indizadosbull Recientemente lanzaron ROAD
Scielobull Fundado en 1998 por BIREME en Brasilbull En la actualidad hay sitios Scielo en 16 paiacuteses
de habla ibeacuterica
httppoeticeconomicsblogspotcom201401dramatic-growth-of- open-access-decemberhtml
Acceso abierto
25
Iniciativas de acceso abierto
NIH 2008 La investigacioacuten financiada por el NIH debe hacerse puacuteblicamente disponibleluego de 12 meses de su publicacioacuten
Higher Education Funding Council for England 2013 Artiacuteculos enviados a una revistaarbitrada deben de ser depositados en un repositorio institucional al momento de suaceptacioacuten
Peruacute Ley 30035 Junio 2013 Repositorio Nacional Digital (CONCYTEC)
Argentina Ley 26899 Noviembre 2013 instituciones que reciben fondos puacuteblicos deben crear repositorios digitales institucionales de acceso abierto y gratuito en los que se depositaraacute la produccioacuten cientiacutefico tecnoloacutegica nacional
Mexico Reformas a la ley de Ciencia y Tecnologiacutea Abril 2014 Creacioacuten de un repositorio nacional de acceso abierto (CONACYT)
Acceso abierto
wwwsherpaacukromeo 26
Modelos de publicacioacuten
Green Open Access
bull Publicacioacuten del uacuteltimo
manuscrito aceptado
bull Repositorio institucional
bull Auto Archivo
bull En algunos casos aplica un
periodo de embargo
Gold Open Access
bull Publicaciones 100 AA o
hiacutebridas
bull Autor paga una cuota de
procesamiento del artiacuteculo
bull El contenido es libremente
accesible de inmediato
bull El autor mantiene los
derechos de copia
Platinum Open Access
bull Mismas caracteriacutesticas de
publicacioacuten que el modelo
GOLD
bull Son las instituciones las
que pagan por sus autores
Acceso abierto
27
Mitos del acceso abierto
bull No hay arbitrajeSoacutelo se ofrece la opcioacuten de publicar en AA luego de pasar por el arbitraje
bull Peor calidad que revistas tradicionalesPLoS Biology es el 1 en la aacuterea de biologiacutea con un FI de 11771PLoS Pathogens es el 1 en parasitologiacutea y virologiacutea con un FI de 8057
bull No cuidan los derechos de autorLa mayor parte de artiacuteculos AA son publicados bajo una licencia ldquoCreative Commonsrdquo
bull Moda pasajeraIniciativas gubernamentales estaacuten legislando el AA
bull Ayuda a los lectores y NO a los autoresLos autores adquieren maacutes visibilidad al publicar AA
Acceso abierto
28
iexclCuidado con las publicaciones
depredadoras
Jeffreay Beall Bibliotecario en la Universidad de Denver ha publicadouna cuidadosa lista de revistas potencialmente ldquodepredadorasrdquo
httpscholarlyoacom20140102list-of-predatory-publishers-2014
Estructura del Manuscrito
29
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
bull Antes de iniciar
bull Doacutende publicar
bull Acceso abierto
bull Estructura del manuscrito
bull Receso
bull Escritura efectiva
bull Cartas de presentacioacuten
bull Eacutetica en la publicacioacuten
bull Recursos de apoyo
Contenido
3
Antes de iniciar
4
Antes de Iniciar
5
Desafiacuteos al publicar un artiacuteculo
cientiacutefico
~9 millones de investigadores
~2 millones de artiacuteculos cada antildeo
35 crecimiento anual
+ de 300000 revistas ldquovivasrdquo (Ulrichs)
~ 45000 revistas cientiacuteficas
~ 22000 revistas indizadas
7 Megaeditoriales concentran maacutes del 80bull Elsevierbull Springerbull Wileybull TaylorampFrancisbull Sagebull Lippincotbull NaturePalgrave
1665
2015
Antes de Iniciar iquestCuaacuteles son sus razones para
publicar
iquestObtener un tiacutetulo
Conseguir fondos
Ascenso profesional
Alguna otra
Estas razones son muy vaacutelidas e importantes al disentildear el proyectohellip pero recuerde que no son importantes para los revisores
Avance de la ciencia
6
Antes de IniciariquestQueacute publicar
Queacute siacute publicarbull Resultados o meacutetodos nuevos y originalesbull Revisiones o resuacutemenes de un tema en particular
Que NO publicarbull Reportes sin intereacutes cientiacuteficobull Trabajos obsoletosbull Trabajos ya presentados bull Conclusiones sin sustento
7
Antes de Iniciar Tipos de publicaciones
cientiacutefico-teacutecnicas
bull Artiacuteculo en revistas (journal paper)
ndash journal (cientiacutefico) magazine (divulgacioacuten)
bull Ponencia
ndash Principal (keynote) ndashinvitada-
ndash Ponencia (conference paper) ndashinvitada-
bull Comunicacioacuten (contributed paper) ndashlibre versioacuten escrita versioacuten para presentar
bull Patente
ndash Contrato inventor-Estado que permite fabricar algo en exclusiva durante 20 antildeos (luego pasa al dominio puacuteblico)
bull Informe
ndash Memoria (proyecto)
ndash Libro blanco (informe oficial de situacioacuten exhaustivo)
ndash Libro verde (libro de consulta con propuestas)
8
Doacutende publicar
9
Doacutende publicar
Resultados de encuesta Edanz ldquoPrimary difficulty during manuscript preparationrdquon = 333 autores publicados que no son hablantes nativos de ingleacutes
Choosing a journal
Expressing thoughts clearly in English
Understanding the author guidelines
Formatting according to the guidelines
118
79
73
63
354
237
219
189
10
Los autores tienen dificultades
para elegir doacutende publicar
Doacutende publicar
Eligiraacute el journal en el que publicaraacutendash Despuacutees de que ha decidido que tiene suficientes
resultados como para publicar
ndash Despuacutees de que ha decidido que tan alto y amplio seraacuteel impacto de su publicacioacuten
ndash Despuacutees y de que ha decidido que tan relevantes son los resultados
ndash Antes de escribir el tiacutetulo resumen e introduccioacuten del artiacuteculo
11
En queacute momento hay que elegir
Doacutende publicar
Objetivos y alcance
Nuacutemero de lectores
Acceso abierto Indizacioacuten
iquestQueacute factor es maacutes importante para usted
Frecuencia de publicacioacuten
Factor de impacto
Variable seguacuten el aacutereade conocimiento
12
Factores a considerar en la
eleccioacuten
Doacutende publicarEvaluando su trabajo
iquestQueacute tan nuevos son sus descubrimientosNovedosos
iquestQueacute tan relevantes sonRelevantes
iquestQueacute tanto se puede aplicar al mundo realAplicables
13
Evaluacutee honestamente la importancia
de su investigacioacuten
Doacutende publicar
Inserte su resumen propuesto
Journal Selector ayuda a elegir la publicacion maacutes adecuada para su trabajo
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
14
Doacutende publicar
Journals recomendados
Filtrar porFactor de impacto
Frecuencia de publicacioacutenAcceso Abierto
15
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
Doacutende publicar
Journal FI Objetivos alcance frecuencia y link para enviar manuscritos
Artiacuteculos similares
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
iquestSe han publicado artiacuteculos similares recientemente
iquestHa citado algunos de estos artiacuteculos
Doacutende publicar
17
Visite el sitio de la publicacioacuten
Doacutende publicar Tips para identificar la publicacioacuten
maacutes adecuada
Identica los interesesdel editor de la revista
Identifica los interesesde los lectores
bull Editorialesbull Artiacuteculos en revisioacutenbull Fasciacuteculos especiales
bull Maacutes vistosbull Maacutes citadosbull Maacutes compartidos
18
JCR Scopus wwwaltmetriccom
Doacutende publicar
19
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Elija la publicacioacuten de mayor calidad posible(La batalla de las meacutetricas)
ndash Impact Factor (IF) promedio de citasel indicador maacutes reconocido (SIN)Publicado en el Journal Citation RThomson Reuters ˂40 antildeos
ndash Immediacy Index Thomson Reuters velocidad de citas
ndash Eigen Factor Frecuencia de uso total de un Journal
ndash H-Index Mide tanto productividad como impacto
ndash JCR Queacute revistas son maacutes adecuadas de acuerdo a su
categoriacutea temaacutetica
1 Busque los temas maacutes novedosos
bull Maacutes descargados
bull Maacutes citados
bull Maacutes compartidos ej httpwwwaltmetriccom
2 Busque las tendencias en sus aacutereas del conocimiento
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
bull AuthorMapper
3 Evaluacutee cual es el mejor journal para su manuscrito
bull Factor de impacto (JCR) h-Index Compare journals (Journal Selector)
4 Busque toda la informacioacuten sobre los posibles Journals
Seleccioacuten del Journal
Doacutende publicar
21
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Identifique los temas de actualidad e intereacutes en su campo y territoriondash wwwAuthorMappercom
bull Manteacutengase enterado de las conferencias internacionales de su intereacutes
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
Acceso Abierto
22
Acceso abierto
23
Los actores principales
BioMed Central ndash Springer
bull 2000 Vitek Tracz crea BioMed Central (BMC)editorial de AA que inaugura el modelo de ldquoelautor-pagarsquorsquo
bull 2006 BMC es adquirido por Springerbull 2015 Springer Open ndash Maacutes de 500 publicaciones AA
con el modelo BMC
bull Todas las grandes editoriales han incorporadoalternativas acceso abierto
Acceso abierto
24
Los actores principales
PLOSbull Fundada en 2006bull Inaugura el concepto de ldquoMegaJournalrdquo -
Multidisciplinariabull Maacutes de 25K artiacuteculos publicados en 2014bull Costo de procesamiento de artiacuteculo $1350
DOAJbull Fundado en 2003 desde la Universidad de
Lundbull +10000 journals AA indizadosbull Recientemente lanzaron ROAD
Scielobull Fundado en 1998 por BIREME en Brasilbull En la actualidad hay sitios Scielo en 16 paiacuteses
de habla ibeacuterica
httppoeticeconomicsblogspotcom201401dramatic-growth-of- open-access-decemberhtml
Acceso abierto
25
Iniciativas de acceso abierto
NIH 2008 La investigacioacuten financiada por el NIH debe hacerse puacuteblicamente disponibleluego de 12 meses de su publicacioacuten
Higher Education Funding Council for England 2013 Artiacuteculos enviados a una revistaarbitrada deben de ser depositados en un repositorio institucional al momento de suaceptacioacuten
Peruacute Ley 30035 Junio 2013 Repositorio Nacional Digital (CONCYTEC)
Argentina Ley 26899 Noviembre 2013 instituciones que reciben fondos puacuteblicos deben crear repositorios digitales institucionales de acceso abierto y gratuito en los que se depositaraacute la produccioacuten cientiacutefico tecnoloacutegica nacional
Mexico Reformas a la ley de Ciencia y Tecnologiacutea Abril 2014 Creacioacuten de un repositorio nacional de acceso abierto (CONACYT)
Acceso abierto
wwwsherpaacukromeo 26
Modelos de publicacioacuten
Green Open Access
bull Publicacioacuten del uacuteltimo
manuscrito aceptado
bull Repositorio institucional
bull Auto Archivo
bull En algunos casos aplica un
periodo de embargo
Gold Open Access
bull Publicaciones 100 AA o
hiacutebridas
bull Autor paga una cuota de
procesamiento del artiacuteculo
bull El contenido es libremente
accesible de inmediato
bull El autor mantiene los
derechos de copia
Platinum Open Access
bull Mismas caracteriacutesticas de
publicacioacuten que el modelo
GOLD
bull Son las instituciones las
que pagan por sus autores
Acceso abierto
27
Mitos del acceso abierto
bull No hay arbitrajeSoacutelo se ofrece la opcioacuten de publicar en AA luego de pasar por el arbitraje
bull Peor calidad que revistas tradicionalesPLoS Biology es el 1 en la aacuterea de biologiacutea con un FI de 11771PLoS Pathogens es el 1 en parasitologiacutea y virologiacutea con un FI de 8057
bull No cuidan los derechos de autorLa mayor parte de artiacuteculos AA son publicados bajo una licencia ldquoCreative Commonsrdquo
bull Moda pasajeraIniciativas gubernamentales estaacuten legislando el AA
bull Ayuda a los lectores y NO a los autoresLos autores adquieren maacutes visibilidad al publicar AA
Acceso abierto
28
iexclCuidado con las publicaciones
depredadoras
Jeffreay Beall Bibliotecario en la Universidad de Denver ha publicadouna cuidadosa lista de revistas potencialmente ldquodepredadorasrdquo
httpscholarlyoacom20140102list-of-predatory-publishers-2014
Estructura del Manuscrito
29
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Antes de iniciar
4
Antes de Iniciar
5
Desafiacuteos al publicar un artiacuteculo
cientiacutefico
~9 millones de investigadores
~2 millones de artiacuteculos cada antildeo
35 crecimiento anual
+ de 300000 revistas ldquovivasrdquo (Ulrichs)
~ 45000 revistas cientiacuteficas
~ 22000 revistas indizadas
7 Megaeditoriales concentran maacutes del 80bull Elsevierbull Springerbull Wileybull TaylorampFrancisbull Sagebull Lippincotbull NaturePalgrave
1665
2015
Antes de Iniciar iquestCuaacuteles son sus razones para
publicar
iquestObtener un tiacutetulo
Conseguir fondos
Ascenso profesional
Alguna otra
Estas razones son muy vaacutelidas e importantes al disentildear el proyectohellip pero recuerde que no son importantes para los revisores
Avance de la ciencia
6
Antes de IniciariquestQueacute publicar
Queacute siacute publicarbull Resultados o meacutetodos nuevos y originalesbull Revisiones o resuacutemenes de un tema en particular
Que NO publicarbull Reportes sin intereacutes cientiacuteficobull Trabajos obsoletosbull Trabajos ya presentados bull Conclusiones sin sustento
7
Antes de Iniciar Tipos de publicaciones
cientiacutefico-teacutecnicas
bull Artiacuteculo en revistas (journal paper)
ndash journal (cientiacutefico) magazine (divulgacioacuten)
bull Ponencia
ndash Principal (keynote) ndashinvitada-
ndash Ponencia (conference paper) ndashinvitada-
bull Comunicacioacuten (contributed paper) ndashlibre versioacuten escrita versioacuten para presentar
bull Patente
ndash Contrato inventor-Estado que permite fabricar algo en exclusiva durante 20 antildeos (luego pasa al dominio puacuteblico)
bull Informe
ndash Memoria (proyecto)
ndash Libro blanco (informe oficial de situacioacuten exhaustivo)
ndash Libro verde (libro de consulta con propuestas)
8
Doacutende publicar
9
Doacutende publicar
Resultados de encuesta Edanz ldquoPrimary difficulty during manuscript preparationrdquon = 333 autores publicados que no son hablantes nativos de ingleacutes
Choosing a journal
Expressing thoughts clearly in English
Understanding the author guidelines
Formatting according to the guidelines
118
79
73
63
354
237
219
189
10
Los autores tienen dificultades
para elegir doacutende publicar
Doacutende publicar
Eligiraacute el journal en el que publicaraacutendash Despuacutees de que ha decidido que tiene suficientes
resultados como para publicar
ndash Despuacutees de que ha decidido que tan alto y amplio seraacuteel impacto de su publicacioacuten
ndash Despuacutees y de que ha decidido que tan relevantes son los resultados
ndash Antes de escribir el tiacutetulo resumen e introduccioacuten del artiacuteculo
11
En queacute momento hay que elegir
Doacutende publicar
Objetivos y alcance
Nuacutemero de lectores
Acceso abierto Indizacioacuten
iquestQueacute factor es maacutes importante para usted
Frecuencia de publicacioacuten
Factor de impacto
Variable seguacuten el aacutereade conocimiento
12
Factores a considerar en la
eleccioacuten
Doacutende publicarEvaluando su trabajo
iquestQueacute tan nuevos son sus descubrimientosNovedosos
iquestQueacute tan relevantes sonRelevantes
iquestQueacute tanto se puede aplicar al mundo realAplicables
13
Evaluacutee honestamente la importancia
de su investigacioacuten
Doacutende publicar
Inserte su resumen propuesto
Journal Selector ayuda a elegir la publicacion maacutes adecuada para su trabajo
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
14
Doacutende publicar
Journals recomendados
Filtrar porFactor de impacto
Frecuencia de publicacioacutenAcceso Abierto
15
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
Doacutende publicar
Journal FI Objetivos alcance frecuencia y link para enviar manuscritos
Artiacuteculos similares
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
iquestSe han publicado artiacuteculos similares recientemente
iquestHa citado algunos de estos artiacuteculos
Doacutende publicar
17
Visite el sitio de la publicacioacuten
Doacutende publicar Tips para identificar la publicacioacuten
maacutes adecuada
Identica los interesesdel editor de la revista
Identifica los interesesde los lectores
bull Editorialesbull Artiacuteculos en revisioacutenbull Fasciacuteculos especiales
bull Maacutes vistosbull Maacutes citadosbull Maacutes compartidos
18
JCR Scopus wwwaltmetriccom
Doacutende publicar
19
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Elija la publicacioacuten de mayor calidad posible(La batalla de las meacutetricas)
ndash Impact Factor (IF) promedio de citasel indicador maacutes reconocido (SIN)Publicado en el Journal Citation RThomson Reuters ˂40 antildeos
ndash Immediacy Index Thomson Reuters velocidad de citas
ndash Eigen Factor Frecuencia de uso total de un Journal
ndash H-Index Mide tanto productividad como impacto
ndash JCR Queacute revistas son maacutes adecuadas de acuerdo a su
categoriacutea temaacutetica
1 Busque los temas maacutes novedosos
bull Maacutes descargados
bull Maacutes citados
bull Maacutes compartidos ej httpwwwaltmetriccom
2 Busque las tendencias en sus aacutereas del conocimiento
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
bull AuthorMapper
3 Evaluacutee cual es el mejor journal para su manuscrito
bull Factor de impacto (JCR) h-Index Compare journals (Journal Selector)
4 Busque toda la informacioacuten sobre los posibles Journals
Seleccioacuten del Journal
Doacutende publicar
21
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Identifique los temas de actualidad e intereacutes en su campo y territoriondash wwwAuthorMappercom
bull Manteacutengase enterado de las conferencias internacionales de su intereacutes
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
Acceso Abierto
22
Acceso abierto
23
Los actores principales
BioMed Central ndash Springer
bull 2000 Vitek Tracz crea BioMed Central (BMC)editorial de AA que inaugura el modelo de ldquoelautor-pagarsquorsquo
bull 2006 BMC es adquirido por Springerbull 2015 Springer Open ndash Maacutes de 500 publicaciones AA
con el modelo BMC
bull Todas las grandes editoriales han incorporadoalternativas acceso abierto
Acceso abierto
24
Los actores principales
PLOSbull Fundada en 2006bull Inaugura el concepto de ldquoMegaJournalrdquo -
Multidisciplinariabull Maacutes de 25K artiacuteculos publicados en 2014bull Costo de procesamiento de artiacuteculo $1350
DOAJbull Fundado en 2003 desde la Universidad de
Lundbull +10000 journals AA indizadosbull Recientemente lanzaron ROAD
Scielobull Fundado en 1998 por BIREME en Brasilbull En la actualidad hay sitios Scielo en 16 paiacuteses
de habla ibeacuterica
httppoeticeconomicsblogspotcom201401dramatic-growth-of- open-access-decemberhtml
Acceso abierto
25
Iniciativas de acceso abierto
NIH 2008 La investigacioacuten financiada por el NIH debe hacerse puacuteblicamente disponibleluego de 12 meses de su publicacioacuten
Higher Education Funding Council for England 2013 Artiacuteculos enviados a una revistaarbitrada deben de ser depositados en un repositorio institucional al momento de suaceptacioacuten
Peruacute Ley 30035 Junio 2013 Repositorio Nacional Digital (CONCYTEC)
Argentina Ley 26899 Noviembre 2013 instituciones que reciben fondos puacuteblicos deben crear repositorios digitales institucionales de acceso abierto y gratuito en los que se depositaraacute la produccioacuten cientiacutefico tecnoloacutegica nacional
Mexico Reformas a la ley de Ciencia y Tecnologiacutea Abril 2014 Creacioacuten de un repositorio nacional de acceso abierto (CONACYT)
Acceso abierto
wwwsherpaacukromeo 26
Modelos de publicacioacuten
Green Open Access
bull Publicacioacuten del uacuteltimo
manuscrito aceptado
bull Repositorio institucional
bull Auto Archivo
bull En algunos casos aplica un
periodo de embargo
Gold Open Access
bull Publicaciones 100 AA o
hiacutebridas
bull Autor paga una cuota de
procesamiento del artiacuteculo
bull El contenido es libremente
accesible de inmediato
bull El autor mantiene los
derechos de copia
Platinum Open Access
bull Mismas caracteriacutesticas de
publicacioacuten que el modelo
GOLD
bull Son las instituciones las
que pagan por sus autores
Acceso abierto
27
Mitos del acceso abierto
bull No hay arbitrajeSoacutelo se ofrece la opcioacuten de publicar en AA luego de pasar por el arbitraje
bull Peor calidad que revistas tradicionalesPLoS Biology es el 1 en la aacuterea de biologiacutea con un FI de 11771PLoS Pathogens es el 1 en parasitologiacutea y virologiacutea con un FI de 8057
bull No cuidan los derechos de autorLa mayor parte de artiacuteculos AA son publicados bajo una licencia ldquoCreative Commonsrdquo
bull Moda pasajeraIniciativas gubernamentales estaacuten legislando el AA
bull Ayuda a los lectores y NO a los autoresLos autores adquieren maacutes visibilidad al publicar AA
Acceso abierto
28
iexclCuidado con las publicaciones
depredadoras
Jeffreay Beall Bibliotecario en la Universidad de Denver ha publicadouna cuidadosa lista de revistas potencialmente ldquodepredadorasrdquo
httpscholarlyoacom20140102list-of-predatory-publishers-2014
Estructura del Manuscrito
29
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Antes de Iniciar
5
Desafiacuteos al publicar un artiacuteculo
cientiacutefico
~9 millones de investigadores
~2 millones de artiacuteculos cada antildeo
35 crecimiento anual
+ de 300000 revistas ldquovivasrdquo (Ulrichs)
~ 45000 revistas cientiacuteficas
~ 22000 revistas indizadas
7 Megaeditoriales concentran maacutes del 80bull Elsevierbull Springerbull Wileybull TaylorampFrancisbull Sagebull Lippincotbull NaturePalgrave
1665
2015
Antes de Iniciar iquestCuaacuteles son sus razones para
publicar
iquestObtener un tiacutetulo
Conseguir fondos
Ascenso profesional
Alguna otra
Estas razones son muy vaacutelidas e importantes al disentildear el proyectohellip pero recuerde que no son importantes para los revisores
Avance de la ciencia
6
Antes de IniciariquestQueacute publicar
Queacute siacute publicarbull Resultados o meacutetodos nuevos y originalesbull Revisiones o resuacutemenes de un tema en particular
Que NO publicarbull Reportes sin intereacutes cientiacuteficobull Trabajos obsoletosbull Trabajos ya presentados bull Conclusiones sin sustento
7
Antes de Iniciar Tipos de publicaciones
cientiacutefico-teacutecnicas
bull Artiacuteculo en revistas (journal paper)
ndash journal (cientiacutefico) magazine (divulgacioacuten)
bull Ponencia
ndash Principal (keynote) ndashinvitada-
ndash Ponencia (conference paper) ndashinvitada-
bull Comunicacioacuten (contributed paper) ndashlibre versioacuten escrita versioacuten para presentar
bull Patente
ndash Contrato inventor-Estado que permite fabricar algo en exclusiva durante 20 antildeos (luego pasa al dominio puacuteblico)
bull Informe
ndash Memoria (proyecto)
ndash Libro blanco (informe oficial de situacioacuten exhaustivo)
ndash Libro verde (libro de consulta con propuestas)
8
Doacutende publicar
9
Doacutende publicar
Resultados de encuesta Edanz ldquoPrimary difficulty during manuscript preparationrdquon = 333 autores publicados que no son hablantes nativos de ingleacutes
Choosing a journal
Expressing thoughts clearly in English
Understanding the author guidelines
Formatting according to the guidelines
118
79
73
63
354
237
219
189
10
Los autores tienen dificultades
para elegir doacutende publicar
Doacutende publicar
Eligiraacute el journal en el que publicaraacutendash Despuacutees de que ha decidido que tiene suficientes
resultados como para publicar
ndash Despuacutees de que ha decidido que tan alto y amplio seraacuteel impacto de su publicacioacuten
ndash Despuacutees y de que ha decidido que tan relevantes son los resultados
ndash Antes de escribir el tiacutetulo resumen e introduccioacuten del artiacuteculo
11
En queacute momento hay que elegir
Doacutende publicar
Objetivos y alcance
Nuacutemero de lectores
Acceso abierto Indizacioacuten
iquestQueacute factor es maacutes importante para usted
Frecuencia de publicacioacuten
Factor de impacto
Variable seguacuten el aacutereade conocimiento
12
Factores a considerar en la
eleccioacuten
Doacutende publicarEvaluando su trabajo
iquestQueacute tan nuevos son sus descubrimientosNovedosos
iquestQueacute tan relevantes sonRelevantes
iquestQueacute tanto se puede aplicar al mundo realAplicables
13
Evaluacutee honestamente la importancia
de su investigacioacuten
Doacutende publicar
Inserte su resumen propuesto
Journal Selector ayuda a elegir la publicacion maacutes adecuada para su trabajo
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
14
Doacutende publicar
Journals recomendados
Filtrar porFactor de impacto
Frecuencia de publicacioacutenAcceso Abierto
15
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
Doacutende publicar
Journal FI Objetivos alcance frecuencia y link para enviar manuscritos
Artiacuteculos similares
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
iquestSe han publicado artiacuteculos similares recientemente
iquestHa citado algunos de estos artiacuteculos
Doacutende publicar
17
Visite el sitio de la publicacioacuten
Doacutende publicar Tips para identificar la publicacioacuten
maacutes adecuada
Identica los interesesdel editor de la revista
Identifica los interesesde los lectores
bull Editorialesbull Artiacuteculos en revisioacutenbull Fasciacuteculos especiales
bull Maacutes vistosbull Maacutes citadosbull Maacutes compartidos
18
JCR Scopus wwwaltmetriccom
Doacutende publicar
19
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Elija la publicacioacuten de mayor calidad posible(La batalla de las meacutetricas)
ndash Impact Factor (IF) promedio de citasel indicador maacutes reconocido (SIN)Publicado en el Journal Citation RThomson Reuters ˂40 antildeos
ndash Immediacy Index Thomson Reuters velocidad de citas
ndash Eigen Factor Frecuencia de uso total de un Journal
ndash H-Index Mide tanto productividad como impacto
ndash JCR Queacute revistas son maacutes adecuadas de acuerdo a su
categoriacutea temaacutetica
1 Busque los temas maacutes novedosos
bull Maacutes descargados
bull Maacutes citados
bull Maacutes compartidos ej httpwwwaltmetriccom
2 Busque las tendencias en sus aacutereas del conocimiento
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
bull AuthorMapper
3 Evaluacutee cual es el mejor journal para su manuscrito
bull Factor de impacto (JCR) h-Index Compare journals (Journal Selector)
4 Busque toda la informacioacuten sobre los posibles Journals
Seleccioacuten del Journal
Doacutende publicar
21
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Identifique los temas de actualidad e intereacutes en su campo y territoriondash wwwAuthorMappercom
bull Manteacutengase enterado de las conferencias internacionales de su intereacutes
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
Acceso Abierto
22
Acceso abierto
23
Los actores principales
BioMed Central ndash Springer
bull 2000 Vitek Tracz crea BioMed Central (BMC)editorial de AA que inaugura el modelo de ldquoelautor-pagarsquorsquo
bull 2006 BMC es adquirido por Springerbull 2015 Springer Open ndash Maacutes de 500 publicaciones AA
con el modelo BMC
bull Todas las grandes editoriales han incorporadoalternativas acceso abierto
Acceso abierto
24
Los actores principales
PLOSbull Fundada en 2006bull Inaugura el concepto de ldquoMegaJournalrdquo -
Multidisciplinariabull Maacutes de 25K artiacuteculos publicados en 2014bull Costo de procesamiento de artiacuteculo $1350
DOAJbull Fundado en 2003 desde la Universidad de
Lundbull +10000 journals AA indizadosbull Recientemente lanzaron ROAD
Scielobull Fundado en 1998 por BIREME en Brasilbull En la actualidad hay sitios Scielo en 16 paiacuteses
de habla ibeacuterica
httppoeticeconomicsblogspotcom201401dramatic-growth-of- open-access-decemberhtml
Acceso abierto
25
Iniciativas de acceso abierto
NIH 2008 La investigacioacuten financiada por el NIH debe hacerse puacuteblicamente disponibleluego de 12 meses de su publicacioacuten
Higher Education Funding Council for England 2013 Artiacuteculos enviados a una revistaarbitrada deben de ser depositados en un repositorio institucional al momento de suaceptacioacuten
Peruacute Ley 30035 Junio 2013 Repositorio Nacional Digital (CONCYTEC)
Argentina Ley 26899 Noviembre 2013 instituciones que reciben fondos puacuteblicos deben crear repositorios digitales institucionales de acceso abierto y gratuito en los que se depositaraacute la produccioacuten cientiacutefico tecnoloacutegica nacional
Mexico Reformas a la ley de Ciencia y Tecnologiacutea Abril 2014 Creacioacuten de un repositorio nacional de acceso abierto (CONACYT)
Acceso abierto
wwwsherpaacukromeo 26
Modelos de publicacioacuten
Green Open Access
bull Publicacioacuten del uacuteltimo
manuscrito aceptado
bull Repositorio institucional
bull Auto Archivo
bull En algunos casos aplica un
periodo de embargo
Gold Open Access
bull Publicaciones 100 AA o
hiacutebridas
bull Autor paga una cuota de
procesamiento del artiacuteculo
bull El contenido es libremente
accesible de inmediato
bull El autor mantiene los
derechos de copia
Platinum Open Access
bull Mismas caracteriacutesticas de
publicacioacuten que el modelo
GOLD
bull Son las instituciones las
que pagan por sus autores
Acceso abierto
27
Mitos del acceso abierto
bull No hay arbitrajeSoacutelo se ofrece la opcioacuten de publicar en AA luego de pasar por el arbitraje
bull Peor calidad que revistas tradicionalesPLoS Biology es el 1 en la aacuterea de biologiacutea con un FI de 11771PLoS Pathogens es el 1 en parasitologiacutea y virologiacutea con un FI de 8057
bull No cuidan los derechos de autorLa mayor parte de artiacuteculos AA son publicados bajo una licencia ldquoCreative Commonsrdquo
bull Moda pasajeraIniciativas gubernamentales estaacuten legislando el AA
bull Ayuda a los lectores y NO a los autoresLos autores adquieren maacutes visibilidad al publicar AA
Acceso abierto
28
iexclCuidado con las publicaciones
depredadoras
Jeffreay Beall Bibliotecario en la Universidad de Denver ha publicadouna cuidadosa lista de revistas potencialmente ldquodepredadorasrdquo
httpscholarlyoacom20140102list-of-predatory-publishers-2014
Estructura del Manuscrito
29
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Antes de Iniciar iquestCuaacuteles son sus razones para
publicar
iquestObtener un tiacutetulo
Conseguir fondos
Ascenso profesional
Alguna otra
Estas razones son muy vaacutelidas e importantes al disentildear el proyectohellip pero recuerde que no son importantes para los revisores
Avance de la ciencia
6
Antes de IniciariquestQueacute publicar
Queacute siacute publicarbull Resultados o meacutetodos nuevos y originalesbull Revisiones o resuacutemenes de un tema en particular
Que NO publicarbull Reportes sin intereacutes cientiacuteficobull Trabajos obsoletosbull Trabajos ya presentados bull Conclusiones sin sustento
7
Antes de Iniciar Tipos de publicaciones
cientiacutefico-teacutecnicas
bull Artiacuteculo en revistas (journal paper)
ndash journal (cientiacutefico) magazine (divulgacioacuten)
bull Ponencia
ndash Principal (keynote) ndashinvitada-
ndash Ponencia (conference paper) ndashinvitada-
bull Comunicacioacuten (contributed paper) ndashlibre versioacuten escrita versioacuten para presentar
bull Patente
ndash Contrato inventor-Estado que permite fabricar algo en exclusiva durante 20 antildeos (luego pasa al dominio puacuteblico)
bull Informe
ndash Memoria (proyecto)
ndash Libro blanco (informe oficial de situacioacuten exhaustivo)
ndash Libro verde (libro de consulta con propuestas)
8
Doacutende publicar
9
Doacutende publicar
Resultados de encuesta Edanz ldquoPrimary difficulty during manuscript preparationrdquon = 333 autores publicados que no son hablantes nativos de ingleacutes
Choosing a journal
Expressing thoughts clearly in English
Understanding the author guidelines
Formatting according to the guidelines
118
79
73
63
354
237
219
189
10
Los autores tienen dificultades
para elegir doacutende publicar
Doacutende publicar
Eligiraacute el journal en el que publicaraacutendash Despuacutees de que ha decidido que tiene suficientes
resultados como para publicar
ndash Despuacutees de que ha decidido que tan alto y amplio seraacuteel impacto de su publicacioacuten
ndash Despuacutees y de que ha decidido que tan relevantes son los resultados
ndash Antes de escribir el tiacutetulo resumen e introduccioacuten del artiacuteculo
11
En queacute momento hay que elegir
Doacutende publicar
Objetivos y alcance
Nuacutemero de lectores
Acceso abierto Indizacioacuten
iquestQueacute factor es maacutes importante para usted
Frecuencia de publicacioacuten
Factor de impacto
Variable seguacuten el aacutereade conocimiento
12
Factores a considerar en la
eleccioacuten
Doacutende publicarEvaluando su trabajo
iquestQueacute tan nuevos son sus descubrimientosNovedosos
iquestQueacute tan relevantes sonRelevantes
iquestQueacute tanto se puede aplicar al mundo realAplicables
13
Evaluacutee honestamente la importancia
de su investigacioacuten
Doacutende publicar
Inserte su resumen propuesto
Journal Selector ayuda a elegir la publicacion maacutes adecuada para su trabajo
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
14
Doacutende publicar
Journals recomendados
Filtrar porFactor de impacto
Frecuencia de publicacioacutenAcceso Abierto
15
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
Doacutende publicar
Journal FI Objetivos alcance frecuencia y link para enviar manuscritos
Artiacuteculos similares
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
iquestSe han publicado artiacuteculos similares recientemente
iquestHa citado algunos de estos artiacuteculos
Doacutende publicar
17
Visite el sitio de la publicacioacuten
Doacutende publicar Tips para identificar la publicacioacuten
maacutes adecuada
Identica los interesesdel editor de la revista
Identifica los interesesde los lectores
bull Editorialesbull Artiacuteculos en revisioacutenbull Fasciacuteculos especiales
bull Maacutes vistosbull Maacutes citadosbull Maacutes compartidos
18
JCR Scopus wwwaltmetriccom
Doacutende publicar
19
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Elija la publicacioacuten de mayor calidad posible(La batalla de las meacutetricas)
ndash Impact Factor (IF) promedio de citasel indicador maacutes reconocido (SIN)Publicado en el Journal Citation RThomson Reuters ˂40 antildeos
ndash Immediacy Index Thomson Reuters velocidad de citas
ndash Eigen Factor Frecuencia de uso total de un Journal
ndash H-Index Mide tanto productividad como impacto
ndash JCR Queacute revistas son maacutes adecuadas de acuerdo a su
categoriacutea temaacutetica
1 Busque los temas maacutes novedosos
bull Maacutes descargados
bull Maacutes citados
bull Maacutes compartidos ej httpwwwaltmetriccom
2 Busque las tendencias en sus aacutereas del conocimiento
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
bull AuthorMapper
3 Evaluacutee cual es el mejor journal para su manuscrito
bull Factor de impacto (JCR) h-Index Compare journals (Journal Selector)
4 Busque toda la informacioacuten sobre los posibles Journals
Seleccioacuten del Journal
Doacutende publicar
21
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Identifique los temas de actualidad e intereacutes en su campo y territoriondash wwwAuthorMappercom
bull Manteacutengase enterado de las conferencias internacionales de su intereacutes
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
Acceso Abierto
22
Acceso abierto
23
Los actores principales
BioMed Central ndash Springer
bull 2000 Vitek Tracz crea BioMed Central (BMC)editorial de AA que inaugura el modelo de ldquoelautor-pagarsquorsquo
bull 2006 BMC es adquirido por Springerbull 2015 Springer Open ndash Maacutes de 500 publicaciones AA
con el modelo BMC
bull Todas las grandes editoriales han incorporadoalternativas acceso abierto
Acceso abierto
24
Los actores principales
PLOSbull Fundada en 2006bull Inaugura el concepto de ldquoMegaJournalrdquo -
Multidisciplinariabull Maacutes de 25K artiacuteculos publicados en 2014bull Costo de procesamiento de artiacuteculo $1350
DOAJbull Fundado en 2003 desde la Universidad de
Lundbull +10000 journals AA indizadosbull Recientemente lanzaron ROAD
Scielobull Fundado en 1998 por BIREME en Brasilbull En la actualidad hay sitios Scielo en 16 paiacuteses
de habla ibeacuterica
httppoeticeconomicsblogspotcom201401dramatic-growth-of- open-access-decemberhtml
Acceso abierto
25
Iniciativas de acceso abierto
NIH 2008 La investigacioacuten financiada por el NIH debe hacerse puacuteblicamente disponibleluego de 12 meses de su publicacioacuten
Higher Education Funding Council for England 2013 Artiacuteculos enviados a una revistaarbitrada deben de ser depositados en un repositorio institucional al momento de suaceptacioacuten
Peruacute Ley 30035 Junio 2013 Repositorio Nacional Digital (CONCYTEC)
Argentina Ley 26899 Noviembre 2013 instituciones que reciben fondos puacuteblicos deben crear repositorios digitales institucionales de acceso abierto y gratuito en los que se depositaraacute la produccioacuten cientiacutefico tecnoloacutegica nacional
Mexico Reformas a la ley de Ciencia y Tecnologiacutea Abril 2014 Creacioacuten de un repositorio nacional de acceso abierto (CONACYT)
Acceso abierto
wwwsherpaacukromeo 26
Modelos de publicacioacuten
Green Open Access
bull Publicacioacuten del uacuteltimo
manuscrito aceptado
bull Repositorio institucional
bull Auto Archivo
bull En algunos casos aplica un
periodo de embargo
Gold Open Access
bull Publicaciones 100 AA o
hiacutebridas
bull Autor paga una cuota de
procesamiento del artiacuteculo
bull El contenido es libremente
accesible de inmediato
bull El autor mantiene los
derechos de copia
Platinum Open Access
bull Mismas caracteriacutesticas de
publicacioacuten que el modelo
GOLD
bull Son las instituciones las
que pagan por sus autores
Acceso abierto
27
Mitos del acceso abierto
bull No hay arbitrajeSoacutelo se ofrece la opcioacuten de publicar en AA luego de pasar por el arbitraje
bull Peor calidad que revistas tradicionalesPLoS Biology es el 1 en la aacuterea de biologiacutea con un FI de 11771PLoS Pathogens es el 1 en parasitologiacutea y virologiacutea con un FI de 8057
bull No cuidan los derechos de autorLa mayor parte de artiacuteculos AA son publicados bajo una licencia ldquoCreative Commonsrdquo
bull Moda pasajeraIniciativas gubernamentales estaacuten legislando el AA
bull Ayuda a los lectores y NO a los autoresLos autores adquieren maacutes visibilidad al publicar AA
Acceso abierto
28
iexclCuidado con las publicaciones
depredadoras
Jeffreay Beall Bibliotecario en la Universidad de Denver ha publicadouna cuidadosa lista de revistas potencialmente ldquodepredadorasrdquo
httpscholarlyoacom20140102list-of-predatory-publishers-2014
Estructura del Manuscrito
29
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Antes de IniciariquestQueacute publicar
Queacute siacute publicarbull Resultados o meacutetodos nuevos y originalesbull Revisiones o resuacutemenes de un tema en particular
Que NO publicarbull Reportes sin intereacutes cientiacuteficobull Trabajos obsoletosbull Trabajos ya presentados bull Conclusiones sin sustento
7
Antes de Iniciar Tipos de publicaciones
cientiacutefico-teacutecnicas
bull Artiacuteculo en revistas (journal paper)
ndash journal (cientiacutefico) magazine (divulgacioacuten)
bull Ponencia
ndash Principal (keynote) ndashinvitada-
ndash Ponencia (conference paper) ndashinvitada-
bull Comunicacioacuten (contributed paper) ndashlibre versioacuten escrita versioacuten para presentar
bull Patente
ndash Contrato inventor-Estado que permite fabricar algo en exclusiva durante 20 antildeos (luego pasa al dominio puacuteblico)
bull Informe
ndash Memoria (proyecto)
ndash Libro blanco (informe oficial de situacioacuten exhaustivo)
ndash Libro verde (libro de consulta con propuestas)
8
Doacutende publicar
9
Doacutende publicar
Resultados de encuesta Edanz ldquoPrimary difficulty during manuscript preparationrdquon = 333 autores publicados que no son hablantes nativos de ingleacutes
Choosing a journal
Expressing thoughts clearly in English
Understanding the author guidelines
Formatting according to the guidelines
118
79
73
63
354
237
219
189
10
Los autores tienen dificultades
para elegir doacutende publicar
Doacutende publicar
Eligiraacute el journal en el que publicaraacutendash Despuacutees de que ha decidido que tiene suficientes
resultados como para publicar
ndash Despuacutees de que ha decidido que tan alto y amplio seraacuteel impacto de su publicacioacuten
ndash Despuacutees y de que ha decidido que tan relevantes son los resultados
ndash Antes de escribir el tiacutetulo resumen e introduccioacuten del artiacuteculo
11
En queacute momento hay que elegir
Doacutende publicar
Objetivos y alcance
Nuacutemero de lectores
Acceso abierto Indizacioacuten
iquestQueacute factor es maacutes importante para usted
Frecuencia de publicacioacuten
Factor de impacto
Variable seguacuten el aacutereade conocimiento
12
Factores a considerar en la
eleccioacuten
Doacutende publicarEvaluando su trabajo
iquestQueacute tan nuevos son sus descubrimientosNovedosos
iquestQueacute tan relevantes sonRelevantes
iquestQueacute tanto se puede aplicar al mundo realAplicables
13
Evaluacutee honestamente la importancia
de su investigacioacuten
Doacutende publicar
Inserte su resumen propuesto
Journal Selector ayuda a elegir la publicacion maacutes adecuada para su trabajo
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
14
Doacutende publicar
Journals recomendados
Filtrar porFactor de impacto
Frecuencia de publicacioacutenAcceso Abierto
15
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
Doacutende publicar
Journal FI Objetivos alcance frecuencia y link para enviar manuscritos
Artiacuteculos similares
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
iquestSe han publicado artiacuteculos similares recientemente
iquestHa citado algunos de estos artiacuteculos
Doacutende publicar
17
Visite el sitio de la publicacioacuten
Doacutende publicar Tips para identificar la publicacioacuten
maacutes adecuada
Identica los interesesdel editor de la revista
Identifica los interesesde los lectores
bull Editorialesbull Artiacuteculos en revisioacutenbull Fasciacuteculos especiales
bull Maacutes vistosbull Maacutes citadosbull Maacutes compartidos
18
JCR Scopus wwwaltmetriccom
Doacutende publicar
19
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Elija la publicacioacuten de mayor calidad posible(La batalla de las meacutetricas)
ndash Impact Factor (IF) promedio de citasel indicador maacutes reconocido (SIN)Publicado en el Journal Citation RThomson Reuters ˂40 antildeos
ndash Immediacy Index Thomson Reuters velocidad de citas
ndash Eigen Factor Frecuencia de uso total de un Journal
ndash H-Index Mide tanto productividad como impacto
ndash JCR Queacute revistas son maacutes adecuadas de acuerdo a su
categoriacutea temaacutetica
1 Busque los temas maacutes novedosos
bull Maacutes descargados
bull Maacutes citados
bull Maacutes compartidos ej httpwwwaltmetriccom
2 Busque las tendencias en sus aacutereas del conocimiento
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
bull AuthorMapper
3 Evaluacutee cual es el mejor journal para su manuscrito
bull Factor de impacto (JCR) h-Index Compare journals (Journal Selector)
4 Busque toda la informacioacuten sobre los posibles Journals
Seleccioacuten del Journal
Doacutende publicar
21
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Identifique los temas de actualidad e intereacutes en su campo y territoriondash wwwAuthorMappercom
bull Manteacutengase enterado de las conferencias internacionales de su intereacutes
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
Acceso Abierto
22
Acceso abierto
23
Los actores principales
BioMed Central ndash Springer
bull 2000 Vitek Tracz crea BioMed Central (BMC)editorial de AA que inaugura el modelo de ldquoelautor-pagarsquorsquo
bull 2006 BMC es adquirido por Springerbull 2015 Springer Open ndash Maacutes de 500 publicaciones AA
con el modelo BMC
bull Todas las grandes editoriales han incorporadoalternativas acceso abierto
Acceso abierto
24
Los actores principales
PLOSbull Fundada en 2006bull Inaugura el concepto de ldquoMegaJournalrdquo -
Multidisciplinariabull Maacutes de 25K artiacuteculos publicados en 2014bull Costo de procesamiento de artiacuteculo $1350
DOAJbull Fundado en 2003 desde la Universidad de
Lundbull +10000 journals AA indizadosbull Recientemente lanzaron ROAD
Scielobull Fundado en 1998 por BIREME en Brasilbull En la actualidad hay sitios Scielo en 16 paiacuteses
de habla ibeacuterica
httppoeticeconomicsblogspotcom201401dramatic-growth-of- open-access-decemberhtml
Acceso abierto
25
Iniciativas de acceso abierto
NIH 2008 La investigacioacuten financiada por el NIH debe hacerse puacuteblicamente disponibleluego de 12 meses de su publicacioacuten
Higher Education Funding Council for England 2013 Artiacuteculos enviados a una revistaarbitrada deben de ser depositados en un repositorio institucional al momento de suaceptacioacuten
Peruacute Ley 30035 Junio 2013 Repositorio Nacional Digital (CONCYTEC)
Argentina Ley 26899 Noviembre 2013 instituciones que reciben fondos puacuteblicos deben crear repositorios digitales institucionales de acceso abierto y gratuito en los que se depositaraacute la produccioacuten cientiacutefico tecnoloacutegica nacional
Mexico Reformas a la ley de Ciencia y Tecnologiacutea Abril 2014 Creacioacuten de un repositorio nacional de acceso abierto (CONACYT)
Acceso abierto
wwwsherpaacukromeo 26
Modelos de publicacioacuten
Green Open Access
bull Publicacioacuten del uacuteltimo
manuscrito aceptado
bull Repositorio institucional
bull Auto Archivo
bull En algunos casos aplica un
periodo de embargo
Gold Open Access
bull Publicaciones 100 AA o
hiacutebridas
bull Autor paga una cuota de
procesamiento del artiacuteculo
bull El contenido es libremente
accesible de inmediato
bull El autor mantiene los
derechos de copia
Platinum Open Access
bull Mismas caracteriacutesticas de
publicacioacuten que el modelo
GOLD
bull Son las instituciones las
que pagan por sus autores
Acceso abierto
27
Mitos del acceso abierto
bull No hay arbitrajeSoacutelo se ofrece la opcioacuten de publicar en AA luego de pasar por el arbitraje
bull Peor calidad que revistas tradicionalesPLoS Biology es el 1 en la aacuterea de biologiacutea con un FI de 11771PLoS Pathogens es el 1 en parasitologiacutea y virologiacutea con un FI de 8057
bull No cuidan los derechos de autorLa mayor parte de artiacuteculos AA son publicados bajo una licencia ldquoCreative Commonsrdquo
bull Moda pasajeraIniciativas gubernamentales estaacuten legislando el AA
bull Ayuda a los lectores y NO a los autoresLos autores adquieren maacutes visibilidad al publicar AA
Acceso abierto
28
iexclCuidado con las publicaciones
depredadoras
Jeffreay Beall Bibliotecario en la Universidad de Denver ha publicadouna cuidadosa lista de revistas potencialmente ldquodepredadorasrdquo
httpscholarlyoacom20140102list-of-predatory-publishers-2014
Estructura del Manuscrito
29
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Antes de Iniciar Tipos de publicaciones
cientiacutefico-teacutecnicas
bull Artiacuteculo en revistas (journal paper)
ndash journal (cientiacutefico) magazine (divulgacioacuten)
bull Ponencia
ndash Principal (keynote) ndashinvitada-
ndash Ponencia (conference paper) ndashinvitada-
bull Comunicacioacuten (contributed paper) ndashlibre versioacuten escrita versioacuten para presentar
bull Patente
ndash Contrato inventor-Estado que permite fabricar algo en exclusiva durante 20 antildeos (luego pasa al dominio puacuteblico)
bull Informe
ndash Memoria (proyecto)
ndash Libro blanco (informe oficial de situacioacuten exhaustivo)
ndash Libro verde (libro de consulta con propuestas)
8
Doacutende publicar
9
Doacutende publicar
Resultados de encuesta Edanz ldquoPrimary difficulty during manuscript preparationrdquon = 333 autores publicados que no son hablantes nativos de ingleacutes
Choosing a journal
Expressing thoughts clearly in English
Understanding the author guidelines
Formatting according to the guidelines
118
79
73
63
354
237
219
189
10
Los autores tienen dificultades
para elegir doacutende publicar
Doacutende publicar
Eligiraacute el journal en el que publicaraacutendash Despuacutees de que ha decidido que tiene suficientes
resultados como para publicar
ndash Despuacutees de que ha decidido que tan alto y amplio seraacuteel impacto de su publicacioacuten
ndash Despuacutees y de que ha decidido que tan relevantes son los resultados
ndash Antes de escribir el tiacutetulo resumen e introduccioacuten del artiacuteculo
11
En queacute momento hay que elegir
Doacutende publicar
Objetivos y alcance
Nuacutemero de lectores
Acceso abierto Indizacioacuten
iquestQueacute factor es maacutes importante para usted
Frecuencia de publicacioacuten
Factor de impacto
Variable seguacuten el aacutereade conocimiento
12
Factores a considerar en la
eleccioacuten
Doacutende publicarEvaluando su trabajo
iquestQueacute tan nuevos son sus descubrimientosNovedosos
iquestQueacute tan relevantes sonRelevantes
iquestQueacute tanto se puede aplicar al mundo realAplicables
13
Evaluacutee honestamente la importancia
de su investigacioacuten
Doacutende publicar
Inserte su resumen propuesto
Journal Selector ayuda a elegir la publicacion maacutes adecuada para su trabajo
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
14
Doacutende publicar
Journals recomendados
Filtrar porFactor de impacto
Frecuencia de publicacioacutenAcceso Abierto
15
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
Doacutende publicar
Journal FI Objetivos alcance frecuencia y link para enviar manuscritos
Artiacuteculos similares
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
iquestSe han publicado artiacuteculos similares recientemente
iquestHa citado algunos de estos artiacuteculos
Doacutende publicar
17
Visite el sitio de la publicacioacuten
Doacutende publicar Tips para identificar la publicacioacuten
maacutes adecuada
Identica los interesesdel editor de la revista
Identifica los interesesde los lectores
bull Editorialesbull Artiacuteculos en revisioacutenbull Fasciacuteculos especiales
bull Maacutes vistosbull Maacutes citadosbull Maacutes compartidos
18
JCR Scopus wwwaltmetriccom
Doacutende publicar
19
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Elija la publicacioacuten de mayor calidad posible(La batalla de las meacutetricas)
ndash Impact Factor (IF) promedio de citasel indicador maacutes reconocido (SIN)Publicado en el Journal Citation RThomson Reuters ˂40 antildeos
ndash Immediacy Index Thomson Reuters velocidad de citas
ndash Eigen Factor Frecuencia de uso total de un Journal
ndash H-Index Mide tanto productividad como impacto
ndash JCR Queacute revistas son maacutes adecuadas de acuerdo a su
categoriacutea temaacutetica
1 Busque los temas maacutes novedosos
bull Maacutes descargados
bull Maacutes citados
bull Maacutes compartidos ej httpwwwaltmetriccom
2 Busque las tendencias en sus aacutereas del conocimiento
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
bull AuthorMapper
3 Evaluacutee cual es el mejor journal para su manuscrito
bull Factor de impacto (JCR) h-Index Compare journals (Journal Selector)
4 Busque toda la informacioacuten sobre los posibles Journals
Seleccioacuten del Journal
Doacutende publicar
21
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Identifique los temas de actualidad e intereacutes en su campo y territoriondash wwwAuthorMappercom
bull Manteacutengase enterado de las conferencias internacionales de su intereacutes
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
Acceso Abierto
22
Acceso abierto
23
Los actores principales
BioMed Central ndash Springer
bull 2000 Vitek Tracz crea BioMed Central (BMC)editorial de AA que inaugura el modelo de ldquoelautor-pagarsquorsquo
bull 2006 BMC es adquirido por Springerbull 2015 Springer Open ndash Maacutes de 500 publicaciones AA
con el modelo BMC
bull Todas las grandes editoriales han incorporadoalternativas acceso abierto
Acceso abierto
24
Los actores principales
PLOSbull Fundada en 2006bull Inaugura el concepto de ldquoMegaJournalrdquo -
Multidisciplinariabull Maacutes de 25K artiacuteculos publicados en 2014bull Costo de procesamiento de artiacuteculo $1350
DOAJbull Fundado en 2003 desde la Universidad de
Lundbull +10000 journals AA indizadosbull Recientemente lanzaron ROAD
Scielobull Fundado en 1998 por BIREME en Brasilbull En la actualidad hay sitios Scielo en 16 paiacuteses
de habla ibeacuterica
httppoeticeconomicsblogspotcom201401dramatic-growth-of- open-access-decemberhtml
Acceso abierto
25
Iniciativas de acceso abierto
NIH 2008 La investigacioacuten financiada por el NIH debe hacerse puacuteblicamente disponibleluego de 12 meses de su publicacioacuten
Higher Education Funding Council for England 2013 Artiacuteculos enviados a una revistaarbitrada deben de ser depositados en un repositorio institucional al momento de suaceptacioacuten
Peruacute Ley 30035 Junio 2013 Repositorio Nacional Digital (CONCYTEC)
Argentina Ley 26899 Noviembre 2013 instituciones que reciben fondos puacuteblicos deben crear repositorios digitales institucionales de acceso abierto y gratuito en los que se depositaraacute la produccioacuten cientiacutefico tecnoloacutegica nacional
Mexico Reformas a la ley de Ciencia y Tecnologiacutea Abril 2014 Creacioacuten de un repositorio nacional de acceso abierto (CONACYT)
Acceso abierto
wwwsherpaacukromeo 26
Modelos de publicacioacuten
Green Open Access
bull Publicacioacuten del uacuteltimo
manuscrito aceptado
bull Repositorio institucional
bull Auto Archivo
bull En algunos casos aplica un
periodo de embargo
Gold Open Access
bull Publicaciones 100 AA o
hiacutebridas
bull Autor paga una cuota de
procesamiento del artiacuteculo
bull El contenido es libremente
accesible de inmediato
bull El autor mantiene los
derechos de copia
Platinum Open Access
bull Mismas caracteriacutesticas de
publicacioacuten que el modelo
GOLD
bull Son las instituciones las
que pagan por sus autores
Acceso abierto
27
Mitos del acceso abierto
bull No hay arbitrajeSoacutelo se ofrece la opcioacuten de publicar en AA luego de pasar por el arbitraje
bull Peor calidad que revistas tradicionalesPLoS Biology es el 1 en la aacuterea de biologiacutea con un FI de 11771PLoS Pathogens es el 1 en parasitologiacutea y virologiacutea con un FI de 8057
bull No cuidan los derechos de autorLa mayor parte de artiacuteculos AA son publicados bajo una licencia ldquoCreative Commonsrdquo
bull Moda pasajeraIniciativas gubernamentales estaacuten legislando el AA
bull Ayuda a los lectores y NO a los autoresLos autores adquieren maacutes visibilidad al publicar AA
Acceso abierto
28
iexclCuidado con las publicaciones
depredadoras
Jeffreay Beall Bibliotecario en la Universidad de Denver ha publicadouna cuidadosa lista de revistas potencialmente ldquodepredadorasrdquo
httpscholarlyoacom20140102list-of-predatory-publishers-2014
Estructura del Manuscrito
29
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Doacutende publicar
9
Doacutende publicar
Resultados de encuesta Edanz ldquoPrimary difficulty during manuscript preparationrdquon = 333 autores publicados que no son hablantes nativos de ingleacutes
Choosing a journal
Expressing thoughts clearly in English
Understanding the author guidelines
Formatting according to the guidelines
118
79
73
63
354
237
219
189
10
Los autores tienen dificultades
para elegir doacutende publicar
Doacutende publicar
Eligiraacute el journal en el que publicaraacutendash Despuacutees de que ha decidido que tiene suficientes
resultados como para publicar
ndash Despuacutees de que ha decidido que tan alto y amplio seraacuteel impacto de su publicacioacuten
ndash Despuacutees y de que ha decidido que tan relevantes son los resultados
ndash Antes de escribir el tiacutetulo resumen e introduccioacuten del artiacuteculo
11
En queacute momento hay que elegir
Doacutende publicar
Objetivos y alcance
Nuacutemero de lectores
Acceso abierto Indizacioacuten
iquestQueacute factor es maacutes importante para usted
Frecuencia de publicacioacuten
Factor de impacto
Variable seguacuten el aacutereade conocimiento
12
Factores a considerar en la
eleccioacuten
Doacutende publicarEvaluando su trabajo
iquestQueacute tan nuevos son sus descubrimientosNovedosos
iquestQueacute tan relevantes sonRelevantes
iquestQueacute tanto se puede aplicar al mundo realAplicables
13
Evaluacutee honestamente la importancia
de su investigacioacuten
Doacutende publicar
Inserte su resumen propuesto
Journal Selector ayuda a elegir la publicacion maacutes adecuada para su trabajo
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
14
Doacutende publicar
Journals recomendados
Filtrar porFactor de impacto
Frecuencia de publicacioacutenAcceso Abierto
15
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
Doacutende publicar
Journal FI Objetivos alcance frecuencia y link para enviar manuscritos
Artiacuteculos similares
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
iquestSe han publicado artiacuteculos similares recientemente
iquestHa citado algunos de estos artiacuteculos
Doacutende publicar
17
Visite el sitio de la publicacioacuten
Doacutende publicar Tips para identificar la publicacioacuten
maacutes adecuada
Identica los interesesdel editor de la revista
Identifica los interesesde los lectores
bull Editorialesbull Artiacuteculos en revisioacutenbull Fasciacuteculos especiales
bull Maacutes vistosbull Maacutes citadosbull Maacutes compartidos
18
JCR Scopus wwwaltmetriccom
Doacutende publicar
19
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Elija la publicacioacuten de mayor calidad posible(La batalla de las meacutetricas)
ndash Impact Factor (IF) promedio de citasel indicador maacutes reconocido (SIN)Publicado en el Journal Citation RThomson Reuters ˂40 antildeos
ndash Immediacy Index Thomson Reuters velocidad de citas
ndash Eigen Factor Frecuencia de uso total de un Journal
ndash H-Index Mide tanto productividad como impacto
ndash JCR Queacute revistas son maacutes adecuadas de acuerdo a su
categoriacutea temaacutetica
1 Busque los temas maacutes novedosos
bull Maacutes descargados
bull Maacutes citados
bull Maacutes compartidos ej httpwwwaltmetriccom
2 Busque las tendencias en sus aacutereas del conocimiento
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
bull AuthorMapper
3 Evaluacutee cual es el mejor journal para su manuscrito
bull Factor de impacto (JCR) h-Index Compare journals (Journal Selector)
4 Busque toda la informacioacuten sobre los posibles Journals
Seleccioacuten del Journal
Doacutende publicar
21
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Identifique los temas de actualidad e intereacutes en su campo y territoriondash wwwAuthorMappercom
bull Manteacutengase enterado de las conferencias internacionales de su intereacutes
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
Acceso Abierto
22
Acceso abierto
23
Los actores principales
BioMed Central ndash Springer
bull 2000 Vitek Tracz crea BioMed Central (BMC)editorial de AA que inaugura el modelo de ldquoelautor-pagarsquorsquo
bull 2006 BMC es adquirido por Springerbull 2015 Springer Open ndash Maacutes de 500 publicaciones AA
con el modelo BMC
bull Todas las grandes editoriales han incorporadoalternativas acceso abierto
Acceso abierto
24
Los actores principales
PLOSbull Fundada en 2006bull Inaugura el concepto de ldquoMegaJournalrdquo -
Multidisciplinariabull Maacutes de 25K artiacuteculos publicados en 2014bull Costo de procesamiento de artiacuteculo $1350
DOAJbull Fundado en 2003 desde la Universidad de
Lundbull +10000 journals AA indizadosbull Recientemente lanzaron ROAD
Scielobull Fundado en 1998 por BIREME en Brasilbull En la actualidad hay sitios Scielo en 16 paiacuteses
de habla ibeacuterica
httppoeticeconomicsblogspotcom201401dramatic-growth-of- open-access-decemberhtml
Acceso abierto
25
Iniciativas de acceso abierto
NIH 2008 La investigacioacuten financiada por el NIH debe hacerse puacuteblicamente disponibleluego de 12 meses de su publicacioacuten
Higher Education Funding Council for England 2013 Artiacuteculos enviados a una revistaarbitrada deben de ser depositados en un repositorio institucional al momento de suaceptacioacuten
Peruacute Ley 30035 Junio 2013 Repositorio Nacional Digital (CONCYTEC)
Argentina Ley 26899 Noviembre 2013 instituciones que reciben fondos puacuteblicos deben crear repositorios digitales institucionales de acceso abierto y gratuito en los que se depositaraacute la produccioacuten cientiacutefico tecnoloacutegica nacional
Mexico Reformas a la ley de Ciencia y Tecnologiacutea Abril 2014 Creacioacuten de un repositorio nacional de acceso abierto (CONACYT)
Acceso abierto
wwwsherpaacukromeo 26
Modelos de publicacioacuten
Green Open Access
bull Publicacioacuten del uacuteltimo
manuscrito aceptado
bull Repositorio institucional
bull Auto Archivo
bull En algunos casos aplica un
periodo de embargo
Gold Open Access
bull Publicaciones 100 AA o
hiacutebridas
bull Autor paga una cuota de
procesamiento del artiacuteculo
bull El contenido es libremente
accesible de inmediato
bull El autor mantiene los
derechos de copia
Platinum Open Access
bull Mismas caracteriacutesticas de
publicacioacuten que el modelo
GOLD
bull Son las instituciones las
que pagan por sus autores
Acceso abierto
27
Mitos del acceso abierto
bull No hay arbitrajeSoacutelo se ofrece la opcioacuten de publicar en AA luego de pasar por el arbitraje
bull Peor calidad que revistas tradicionalesPLoS Biology es el 1 en la aacuterea de biologiacutea con un FI de 11771PLoS Pathogens es el 1 en parasitologiacutea y virologiacutea con un FI de 8057
bull No cuidan los derechos de autorLa mayor parte de artiacuteculos AA son publicados bajo una licencia ldquoCreative Commonsrdquo
bull Moda pasajeraIniciativas gubernamentales estaacuten legislando el AA
bull Ayuda a los lectores y NO a los autoresLos autores adquieren maacutes visibilidad al publicar AA
Acceso abierto
28
iexclCuidado con las publicaciones
depredadoras
Jeffreay Beall Bibliotecario en la Universidad de Denver ha publicadouna cuidadosa lista de revistas potencialmente ldquodepredadorasrdquo
httpscholarlyoacom20140102list-of-predatory-publishers-2014
Estructura del Manuscrito
29
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Doacutende publicar
Resultados de encuesta Edanz ldquoPrimary difficulty during manuscript preparationrdquon = 333 autores publicados que no son hablantes nativos de ingleacutes
Choosing a journal
Expressing thoughts clearly in English
Understanding the author guidelines
Formatting according to the guidelines
118
79
73
63
354
237
219
189
10
Los autores tienen dificultades
para elegir doacutende publicar
Doacutende publicar
Eligiraacute el journal en el que publicaraacutendash Despuacutees de que ha decidido que tiene suficientes
resultados como para publicar
ndash Despuacutees de que ha decidido que tan alto y amplio seraacuteel impacto de su publicacioacuten
ndash Despuacutees y de que ha decidido que tan relevantes son los resultados
ndash Antes de escribir el tiacutetulo resumen e introduccioacuten del artiacuteculo
11
En queacute momento hay que elegir
Doacutende publicar
Objetivos y alcance
Nuacutemero de lectores
Acceso abierto Indizacioacuten
iquestQueacute factor es maacutes importante para usted
Frecuencia de publicacioacuten
Factor de impacto
Variable seguacuten el aacutereade conocimiento
12
Factores a considerar en la
eleccioacuten
Doacutende publicarEvaluando su trabajo
iquestQueacute tan nuevos son sus descubrimientosNovedosos
iquestQueacute tan relevantes sonRelevantes
iquestQueacute tanto se puede aplicar al mundo realAplicables
13
Evaluacutee honestamente la importancia
de su investigacioacuten
Doacutende publicar
Inserte su resumen propuesto
Journal Selector ayuda a elegir la publicacion maacutes adecuada para su trabajo
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
14
Doacutende publicar
Journals recomendados
Filtrar porFactor de impacto
Frecuencia de publicacioacutenAcceso Abierto
15
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
Doacutende publicar
Journal FI Objetivos alcance frecuencia y link para enviar manuscritos
Artiacuteculos similares
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
iquestSe han publicado artiacuteculos similares recientemente
iquestHa citado algunos de estos artiacuteculos
Doacutende publicar
17
Visite el sitio de la publicacioacuten
Doacutende publicar Tips para identificar la publicacioacuten
maacutes adecuada
Identica los interesesdel editor de la revista
Identifica los interesesde los lectores
bull Editorialesbull Artiacuteculos en revisioacutenbull Fasciacuteculos especiales
bull Maacutes vistosbull Maacutes citadosbull Maacutes compartidos
18
JCR Scopus wwwaltmetriccom
Doacutende publicar
19
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Elija la publicacioacuten de mayor calidad posible(La batalla de las meacutetricas)
ndash Impact Factor (IF) promedio de citasel indicador maacutes reconocido (SIN)Publicado en el Journal Citation RThomson Reuters ˂40 antildeos
ndash Immediacy Index Thomson Reuters velocidad de citas
ndash Eigen Factor Frecuencia de uso total de un Journal
ndash H-Index Mide tanto productividad como impacto
ndash JCR Queacute revistas son maacutes adecuadas de acuerdo a su
categoriacutea temaacutetica
1 Busque los temas maacutes novedosos
bull Maacutes descargados
bull Maacutes citados
bull Maacutes compartidos ej httpwwwaltmetriccom
2 Busque las tendencias en sus aacutereas del conocimiento
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
bull AuthorMapper
3 Evaluacutee cual es el mejor journal para su manuscrito
bull Factor de impacto (JCR) h-Index Compare journals (Journal Selector)
4 Busque toda la informacioacuten sobre los posibles Journals
Seleccioacuten del Journal
Doacutende publicar
21
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Identifique los temas de actualidad e intereacutes en su campo y territoriondash wwwAuthorMappercom
bull Manteacutengase enterado de las conferencias internacionales de su intereacutes
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
Acceso Abierto
22
Acceso abierto
23
Los actores principales
BioMed Central ndash Springer
bull 2000 Vitek Tracz crea BioMed Central (BMC)editorial de AA que inaugura el modelo de ldquoelautor-pagarsquorsquo
bull 2006 BMC es adquirido por Springerbull 2015 Springer Open ndash Maacutes de 500 publicaciones AA
con el modelo BMC
bull Todas las grandes editoriales han incorporadoalternativas acceso abierto
Acceso abierto
24
Los actores principales
PLOSbull Fundada en 2006bull Inaugura el concepto de ldquoMegaJournalrdquo -
Multidisciplinariabull Maacutes de 25K artiacuteculos publicados en 2014bull Costo de procesamiento de artiacuteculo $1350
DOAJbull Fundado en 2003 desde la Universidad de
Lundbull +10000 journals AA indizadosbull Recientemente lanzaron ROAD
Scielobull Fundado en 1998 por BIREME en Brasilbull En la actualidad hay sitios Scielo en 16 paiacuteses
de habla ibeacuterica
httppoeticeconomicsblogspotcom201401dramatic-growth-of- open-access-decemberhtml
Acceso abierto
25
Iniciativas de acceso abierto
NIH 2008 La investigacioacuten financiada por el NIH debe hacerse puacuteblicamente disponibleluego de 12 meses de su publicacioacuten
Higher Education Funding Council for England 2013 Artiacuteculos enviados a una revistaarbitrada deben de ser depositados en un repositorio institucional al momento de suaceptacioacuten
Peruacute Ley 30035 Junio 2013 Repositorio Nacional Digital (CONCYTEC)
Argentina Ley 26899 Noviembre 2013 instituciones que reciben fondos puacuteblicos deben crear repositorios digitales institucionales de acceso abierto y gratuito en los que se depositaraacute la produccioacuten cientiacutefico tecnoloacutegica nacional
Mexico Reformas a la ley de Ciencia y Tecnologiacutea Abril 2014 Creacioacuten de un repositorio nacional de acceso abierto (CONACYT)
Acceso abierto
wwwsherpaacukromeo 26
Modelos de publicacioacuten
Green Open Access
bull Publicacioacuten del uacuteltimo
manuscrito aceptado
bull Repositorio institucional
bull Auto Archivo
bull En algunos casos aplica un
periodo de embargo
Gold Open Access
bull Publicaciones 100 AA o
hiacutebridas
bull Autor paga una cuota de
procesamiento del artiacuteculo
bull El contenido es libremente
accesible de inmediato
bull El autor mantiene los
derechos de copia
Platinum Open Access
bull Mismas caracteriacutesticas de
publicacioacuten que el modelo
GOLD
bull Son las instituciones las
que pagan por sus autores
Acceso abierto
27
Mitos del acceso abierto
bull No hay arbitrajeSoacutelo se ofrece la opcioacuten de publicar en AA luego de pasar por el arbitraje
bull Peor calidad que revistas tradicionalesPLoS Biology es el 1 en la aacuterea de biologiacutea con un FI de 11771PLoS Pathogens es el 1 en parasitologiacutea y virologiacutea con un FI de 8057
bull No cuidan los derechos de autorLa mayor parte de artiacuteculos AA son publicados bajo una licencia ldquoCreative Commonsrdquo
bull Moda pasajeraIniciativas gubernamentales estaacuten legislando el AA
bull Ayuda a los lectores y NO a los autoresLos autores adquieren maacutes visibilidad al publicar AA
Acceso abierto
28
iexclCuidado con las publicaciones
depredadoras
Jeffreay Beall Bibliotecario en la Universidad de Denver ha publicadouna cuidadosa lista de revistas potencialmente ldquodepredadorasrdquo
httpscholarlyoacom20140102list-of-predatory-publishers-2014
Estructura del Manuscrito
29
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Doacutende publicar
Eligiraacute el journal en el que publicaraacutendash Despuacutees de que ha decidido que tiene suficientes
resultados como para publicar
ndash Despuacutees de que ha decidido que tan alto y amplio seraacuteel impacto de su publicacioacuten
ndash Despuacutees y de que ha decidido que tan relevantes son los resultados
ndash Antes de escribir el tiacutetulo resumen e introduccioacuten del artiacuteculo
11
En queacute momento hay que elegir
Doacutende publicar
Objetivos y alcance
Nuacutemero de lectores
Acceso abierto Indizacioacuten
iquestQueacute factor es maacutes importante para usted
Frecuencia de publicacioacuten
Factor de impacto
Variable seguacuten el aacutereade conocimiento
12
Factores a considerar en la
eleccioacuten
Doacutende publicarEvaluando su trabajo
iquestQueacute tan nuevos son sus descubrimientosNovedosos
iquestQueacute tan relevantes sonRelevantes
iquestQueacute tanto se puede aplicar al mundo realAplicables
13
Evaluacutee honestamente la importancia
de su investigacioacuten
Doacutende publicar
Inserte su resumen propuesto
Journal Selector ayuda a elegir la publicacion maacutes adecuada para su trabajo
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
14
Doacutende publicar
Journals recomendados
Filtrar porFactor de impacto
Frecuencia de publicacioacutenAcceso Abierto
15
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
Doacutende publicar
Journal FI Objetivos alcance frecuencia y link para enviar manuscritos
Artiacuteculos similares
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
iquestSe han publicado artiacuteculos similares recientemente
iquestHa citado algunos de estos artiacuteculos
Doacutende publicar
17
Visite el sitio de la publicacioacuten
Doacutende publicar Tips para identificar la publicacioacuten
maacutes adecuada
Identica los interesesdel editor de la revista
Identifica los interesesde los lectores
bull Editorialesbull Artiacuteculos en revisioacutenbull Fasciacuteculos especiales
bull Maacutes vistosbull Maacutes citadosbull Maacutes compartidos
18
JCR Scopus wwwaltmetriccom
Doacutende publicar
19
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Elija la publicacioacuten de mayor calidad posible(La batalla de las meacutetricas)
ndash Impact Factor (IF) promedio de citasel indicador maacutes reconocido (SIN)Publicado en el Journal Citation RThomson Reuters ˂40 antildeos
ndash Immediacy Index Thomson Reuters velocidad de citas
ndash Eigen Factor Frecuencia de uso total de un Journal
ndash H-Index Mide tanto productividad como impacto
ndash JCR Queacute revistas son maacutes adecuadas de acuerdo a su
categoriacutea temaacutetica
1 Busque los temas maacutes novedosos
bull Maacutes descargados
bull Maacutes citados
bull Maacutes compartidos ej httpwwwaltmetriccom
2 Busque las tendencias en sus aacutereas del conocimiento
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
bull AuthorMapper
3 Evaluacutee cual es el mejor journal para su manuscrito
bull Factor de impacto (JCR) h-Index Compare journals (Journal Selector)
4 Busque toda la informacioacuten sobre los posibles Journals
Seleccioacuten del Journal
Doacutende publicar
21
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Identifique los temas de actualidad e intereacutes en su campo y territoriondash wwwAuthorMappercom
bull Manteacutengase enterado de las conferencias internacionales de su intereacutes
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
Acceso Abierto
22
Acceso abierto
23
Los actores principales
BioMed Central ndash Springer
bull 2000 Vitek Tracz crea BioMed Central (BMC)editorial de AA que inaugura el modelo de ldquoelautor-pagarsquorsquo
bull 2006 BMC es adquirido por Springerbull 2015 Springer Open ndash Maacutes de 500 publicaciones AA
con el modelo BMC
bull Todas las grandes editoriales han incorporadoalternativas acceso abierto
Acceso abierto
24
Los actores principales
PLOSbull Fundada en 2006bull Inaugura el concepto de ldquoMegaJournalrdquo -
Multidisciplinariabull Maacutes de 25K artiacuteculos publicados en 2014bull Costo de procesamiento de artiacuteculo $1350
DOAJbull Fundado en 2003 desde la Universidad de
Lundbull +10000 journals AA indizadosbull Recientemente lanzaron ROAD
Scielobull Fundado en 1998 por BIREME en Brasilbull En la actualidad hay sitios Scielo en 16 paiacuteses
de habla ibeacuterica
httppoeticeconomicsblogspotcom201401dramatic-growth-of- open-access-decemberhtml
Acceso abierto
25
Iniciativas de acceso abierto
NIH 2008 La investigacioacuten financiada por el NIH debe hacerse puacuteblicamente disponibleluego de 12 meses de su publicacioacuten
Higher Education Funding Council for England 2013 Artiacuteculos enviados a una revistaarbitrada deben de ser depositados en un repositorio institucional al momento de suaceptacioacuten
Peruacute Ley 30035 Junio 2013 Repositorio Nacional Digital (CONCYTEC)
Argentina Ley 26899 Noviembre 2013 instituciones que reciben fondos puacuteblicos deben crear repositorios digitales institucionales de acceso abierto y gratuito en los que se depositaraacute la produccioacuten cientiacutefico tecnoloacutegica nacional
Mexico Reformas a la ley de Ciencia y Tecnologiacutea Abril 2014 Creacioacuten de un repositorio nacional de acceso abierto (CONACYT)
Acceso abierto
wwwsherpaacukromeo 26
Modelos de publicacioacuten
Green Open Access
bull Publicacioacuten del uacuteltimo
manuscrito aceptado
bull Repositorio institucional
bull Auto Archivo
bull En algunos casos aplica un
periodo de embargo
Gold Open Access
bull Publicaciones 100 AA o
hiacutebridas
bull Autor paga una cuota de
procesamiento del artiacuteculo
bull El contenido es libremente
accesible de inmediato
bull El autor mantiene los
derechos de copia
Platinum Open Access
bull Mismas caracteriacutesticas de
publicacioacuten que el modelo
GOLD
bull Son las instituciones las
que pagan por sus autores
Acceso abierto
27
Mitos del acceso abierto
bull No hay arbitrajeSoacutelo se ofrece la opcioacuten de publicar en AA luego de pasar por el arbitraje
bull Peor calidad que revistas tradicionalesPLoS Biology es el 1 en la aacuterea de biologiacutea con un FI de 11771PLoS Pathogens es el 1 en parasitologiacutea y virologiacutea con un FI de 8057
bull No cuidan los derechos de autorLa mayor parte de artiacuteculos AA son publicados bajo una licencia ldquoCreative Commonsrdquo
bull Moda pasajeraIniciativas gubernamentales estaacuten legislando el AA
bull Ayuda a los lectores y NO a los autoresLos autores adquieren maacutes visibilidad al publicar AA
Acceso abierto
28
iexclCuidado con las publicaciones
depredadoras
Jeffreay Beall Bibliotecario en la Universidad de Denver ha publicadouna cuidadosa lista de revistas potencialmente ldquodepredadorasrdquo
httpscholarlyoacom20140102list-of-predatory-publishers-2014
Estructura del Manuscrito
29
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Doacutende publicar
Objetivos y alcance
Nuacutemero de lectores
Acceso abierto Indizacioacuten
iquestQueacute factor es maacutes importante para usted
Frecuencia de publicacioacuten
Factor de impacto
Variable seguacuten el aacutereade conocimiento
12
Factores a considerar en la
eleccioacuten
Doacutende publicarEvaluando su trabajo
iquestQueacute tan nuevos son sus descubrimientosNovedosos
iquestQueacute tan relevantes sonRelevantes
iquestQueacute tanto se puede aplicar al mundo realAplicables
13
Evaluacutee honestamente la importancia
de su investigacioacuten
Doacutende publicar
Inserte su resumen propuesto
Journal Selector ayuda a elegir la publicacion maacutes adecuada para su trabajo
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
14
Doacutende publicar
Journals recomendados
Filtrar porFactor de impacto
Frecuencia de publicacioacutenAcceso Abierto
15
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
Doacutende publicar
Journal FI Objetivos alcance frecuencia y link para enviar manuscritos
Artiacuteculos similares
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
iquestSe han publicado artiacuteculos similares recientemente
iquestHa citado algunos de estos artiacuteculos
Doacutende publicar
17
Visite el sitio de la publicacioacuten
Doacutende publicar Tips para identificar la publicacioacuten
maacutes adecuada
Identica los interesesdel editor de la revista
Identifica los interesesde los lectores
bull Editorialesbull Artiacuteculos en revisioacutenbull Fasciacuteculos especiales
bull Maacutes vistosbull Maacutes citadosbull Maacutes compartidos
18
JCR Scopus wwwaltmetriccom
Doacutende publicar
19
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Elija la publicacioacuten de mayor calidad posible(La batalla de las meacutetricas)
ndash Impact Factor (IF) promedio de citasel indicador maacutes reconocido (SIN)Publicado en el Journal Citation RThomson Reuters ˂40 antildeos
ndash Immediacy Index Thomson Reuters velocidad de citas
ndash Eigen Factor Frecuencia de uso total de un Journal
ndash H-Index Mide tanto productividad como impacto
ndash JCR Queacute revistas son maacutes adecuadas de acuerdo a su
categoriacutea temaacutetica
1 Busque los temas maacutes novedosos
bull Maacutes descargados
bull Maacutes citados
bull Maacutes compartidos ej httpwwwaltmetriccom
2 Busque las tendencias en sus aacutereas del conocimiento
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
bull AuthorMapper
3 Evaluacutee cual es el mejor journal para su manuscrito
bull Factor de impacto (JCR) h-Index Compare journals (Journal Selector)
4 Busque toda la informacioacuten sobre los posibles Journals
Seleccioacuten del Journal
Doacutende publicar
21
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Identifique los temas de actualidad e intereacutes en su campo y territoriondash wwwAuthorMappercom
bull Manteacutengase enterado de las conferencias internacionales de su intereacutes
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
Acceso Abierto
22
Acceso abierto
23
Los actores principales
BioMed Central ndash Springer
bull 2000 Vitek Tracz crea BioMed Central (BMC)editorial de AA que inaugura el modelo de ldquoelautor-pagarsquorsquo
bull 2006 BMC es adquirido por Springerbull 2015 Springer Open ndash Maacutes de 500 publicaciones AA
con el modelo BMC
bull Todas las grandes editoriales han incorporadoalternativas acceso abierto
Acceso abierto
24
Los actores principales
PLOSbull Fundada en 2006bull Inaugura el concepto de ldquoMegaJournalrdquo -
Multidisciplinariabull Maacutes de 25K artiacuteculos publicados en 2014bull Costo de procesamiento de artiacuteculo $1350
DOAJbull Fundado en 2003 desde la Universidad de
Lundbull +10000 journals AA indizadosbull Recientemente lanzaron ROAD
Scielobull Fundado en 1998 por BIREME en Brasilbull En la actualidad hay sitios Scielo en 16 paiacuteses
de habla ibeacuterica
httppoeticeconomicsblogspotcom201401dramatic-growth-of- open-access-decemberhtml
Acceso abierto
25
Iniciativas de acceso abierto
NIH 2008 La investigacioacuten financiada por el NIH debe hacerse puacuteblicamente disponibleluego de 12 meses de su publicacioacuten
Higher Education Funding Council for England 2013 Artiacuteculos enviados a una revistaarbitrada deben de ser depositados en un repositorio institucional al momento de suaceptacioacuten
Peruacute Ley 30035 Junio 2013 Repositorio Nacional Digital (CONCYTEC)
Argentina Ley 26899 Noviembre 2013 instituciones que reciben fondos puacuteblicos deben crear repositorios digitales institucionales de acceso abierto y gratuito en los que se depositaraacute la produccioacuten cientiacutefico tecnoloacutegica nacional
Mexico Reformas a la ley de Ciencia y Tecnologiacutea Abril 2014 Creacioacuten de un repositorio nacional de acceso abierto (CONACYT)
Acceso abierto
wwwsherpaacukromeo 26
Modelos de publicacioacuten
Green Open Access
bull Publicacioacuten del uacuteltimo
manuscrito aceptado
bull Repositorio institucional
bull Auto Archivo
bull En algunos casos aplica un
periodo de embargo
Gold Open Access
bull Publicaciones 100 AA o
hiacutebridas
bull Autor paga una cuota de
procesamiento del artiacuteculo
bull El contenido es libremente
accesible de inmediato
bull El autor mantiene los
derechos de copia
Platinum Open Access
bull Mismas caracteriacutesticas de
publicacioacuten que el modelo
GOLD
bull Son las instituciones las
que pagan por sus autores
Acceso abierto
27
Mitos del acceso abierto
bull No hay arbitrajeSoacutelo se ofrece la opcioacuten de publicar en AA luego de pasar por el arbitraje
bull Peor calidad que revistas tradicionalesPLoS Biology es el 1 en la aacuterea de biologiacutea con un FI de 11771PLoS Pathogens es el 1 en parasitologiacutea y virologiacutea con un FI de 8057
bull No cuidan los derechos de autorLa mayor parte de artiacuteculos AA son publicados bajo una licencia ldquoCreative Commonsrdquo
bull Moda pasajeraIniciativas gubernamentales estaacuten legislando el AA
bull Ayuda a los lectores y NO a los autoresLos autores adquieren maacutes visibilidad al publicar AA
Acceso abierto
28
iexclCuidado con las publicaciones
depredadoras
Jeffreay Beall Bibliotecario en la Universidad de Denver ha publicadouna cuidadosa lista de revistas potencialmente ldquodepredadorasrdquo
httpscholarlyoacom20140102list-of-predatory-publishers-2014
Estructura del Manuscrito
29
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Doacutende publicarEvaluando su trabajo
iquestQueacute tan nuevos son sus descubrimientosNovedosos
iquestQueacute tan relevantes sonRelevantes
iquestQueacute tanto se puede aplicar al mundo realAplicables
13
Evaluacutee honestamente la importancia
de su investigacioacuten
Doacutende publicar
Inserte su resumen propuesto
Journal Selector ayuda a elegir la publicacion maacutes adecuada para su trabajo
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
14
Doacutende publicar
Journals recomendados
Filtrar porFactor de impacto
Frecuencia de publicacioacutenAcceso Abierto
15
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
Doacutende publicar
Journal FI Objetivos alcance frecuencia y link para enviar manuscritos
Artiacuteculos similares
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
iquestSe han publicado artiacuteculos similares recientemente
iquestHa citado algunos de estos artiacuteculos
Doacutende publicar
17
Visite el sitio de la publicacioacuten
Doacutende publicar Tips para identificar la publicacioacuten
maacutes adecuada
Identica los interesesdel editor de la revista
Identifica los interesesde los lectores
bull Editorialesbull Artiacuteculos en revisioacutenbull Fasciacuteculos especiales
bull Maacutes vistosbull Maacutes citadosbull Maacutes compartidos
18
JCR Scopus wwwaltmetriccom
Doacutende publicar
19
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Elija la publicacioacuten de mayor calidad posible(La batalla de las meacutetricas)
ndash Impact Factor (IF) promedio de citasel indicador maacutes reconocido (SIN)Publicado en el Journal Citation RThomson Reuters ˂40 antildeos
ndash Immediacy Index Thomson Reuters velocidad de citas
ndash Eigen Factor Frecuencia de uso total de un Journal
ndash H-Index Mide tanto productividad como impacto
ndash JCR Queacute revistas son maacutes adecuadas de acuerdo a su
categoriacutea temaacutetica
1 Busque los temas maacutes novedosos
bull Maacutes descargados
bull Maacutes citados
bull Maacutes compartidos ej httpwwwaltmetriccom
2 Busque las tendencias en sus aacutereas del conocimiento
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
bull AuthorMapper
3 Evaluacutee cual es el mejor journal para su manuscrito
bull Factor de impacto (JCR) h-Index Compare journals (Journal Selector)
4 Busque toda la informacioacuten sobre los posibles Journals
Seleccioacuten del Journal
Doacutende publicar
21
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Identifique los temas de actualidad e intereacutes en su campo y territoriondash wwwAuthorMappercom
bull Manteacutengase enterado de las conferencias internacionales de su intereacutes
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
Acceso Abierto
22
Acceso abierto
23
Los actores principales
BioMed Central ndash Springer
bull 2000 Vitek Tracz crea BioMed Central (BMC)editorial de AA que inaugura el modelo de ldquoelautor-pagarsquorsquo
bull 2006 BMC es adquirido por Springerbull 2015 Springer Open ndash Maacutes de 500 publicaciones AA
con el modelo BMC
bull Todas las grandes editoriales han incorporadoalternativas acceso abierto
Acceso abierto
24
Los actores principales
PLOSbull Fundada en 2006bull Inaugura el concepto de ldquoMegaJournalrdquo -
Multidisciplinariabull Maacutes de 25K artiacuteculos publicados en 2014bull Costo de procesamiento de artiacuteculo $1350
DOAJbull Fundado en 2003 desde la Universidad de
Lundbull +10000 journals AA indizadosbull Recientemente lanzaron ROAD
Scielobull Fundado en 1998 por BIREME en Brasilbull En la actualidad hay sitios Scielo en 16 paiacuteses
de habla ibeacuterica
httppoeticeconomicsblogspotcom201401dramatic-growth-of- open-access-decemberhtml
Acceso abierto
25
Iniciativas de acceso abierto
NIH 2008 La investigacioacuten financiada por el NIH debe hacerse puacuteblicamente disponibleluego de 12 meses de su publicacioacuten
Higher Education Funding Council for England 2013 Artiacuteculos enviados a una revistaarbitrada deben de ser depositados en un repositorio institucional al momento de suaceptacioacuten
Peruacute Ley 30035 Junio 2013 Repositorio Nacional Digital (CONCYTEC)
Argentina Ley 26899 Noviembre 2013 instituciones que reciben fondos puacuteblicos deben crear repositorios digitales institucionales de acceso abierto y gratuito en los que se depositaraacute la produccioacuten cientiacutefico tecnoloacutegica nacional
Mexico Reformas a la ley de Ciencia y Tecnologiacutea Abril 2014 Creacioacuten de un repositorio nacional de acceso abierto (CONACYT)
Acceso abierto
wwwsherpaacukromeo 26
Modelos de publicacioacuten
Green Open Access
bull Publicacioacuten del uacuteltimo
manuscrito aceptado
bull Repositorio institucional
bull Auto Archivo
bull En algunos casos aplica un
periodo de embargo
Gold Open Access
bull Publicaciones 100 AA o
hiacutebridas
bull Autor paga una cuota de
procesamiento del artiacuteculo
bull El contenido es libremente
accesible de inmediato
bull El autor mantiene los
derechos de copia
Platinum Open Access
bull Mismas caracteriacutesticas de
publicacioacuten que el modelo
GOLD
bull Son las instituciones las
que pagan por sus autores
Acceso abierto
27
Mitos del acceso abierto
bull No hay arbitrajeSoacutelo se ofrece la opcioacuten de publicar en AA luego de pasar por el arbitraje
bull Peor calidad que revistas tradicionalesPLoS Biology es el 1 en la aacuterea de biologiacutea con un FI de 11771PLoS Pathogens es el 1 en parasitologiacutea y virologiacutea con un FI de 8057
bull No cuidan los derechos de autorLa mayor parte de artiacuteculos AA son publicados bajo una licencia ldquoCreative Commonsrdquo
bull Moda pasajeraIniciativas gubernamentales estaacuten legislando el AA
bull Ayuda a los lectores y NO a los autoresLos autores adquieren maacutes visibilidad al publicar AA
Acceso abierto
28
iexclCuidado con las publicaciones
depredadoras
Jeffreay Beall Bibliotecario en la Universidad de Denver ha publicadouna cuidadosa lista de revistas potencialmente ldquodepredadorasrdquo
httpscholarlyoacom20140102list-of-predatory-publishers-2014
Estructura del Manuscrito
29
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Doacutende publicar
Inserte su resumen propuesto
Journal Selector ayuda a elegir la publicacion maacutes adecuada para su trabajo
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
14
Doacutende publicar
Journals recomendados
Filtrar porFactor de impacto
Frecuencia de publicacioacutenAcceso Abierto
15
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
Doacutende publicar
Journal FI Objetivos alcance frecuencia y link para enviar manuscritos
Artiacuteculos similares
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
iquestSe han publicado artiacuteculos similares recientemente
iquestHa citado algunos de estos artiacuteculos
Doacutende publicar
17
Visite el sitio de la publicacioacuten
Doacutende publicar Tips para identificar la publicacioacuten
maacutes adecuada
Identica los interesesdel editor de la revista
Identifica los interesesde los lectores
bull Editorialesbull Artiacuteculos en revisioacutenbull Fasciacuteculos especiales
bull Maacutes vistosbull Maacutes citadosbull Maacutes compartidos
18
JCR Scopus wwwaltmetriccom
Doacutende publicar
19
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Elija la publicacioacuten de mayor calidad posible(La batalla de las meacutetricas)
ndash Impact Factor (IF) promedio de citasel indicador maacutes reconocido (SIN)Publicado en el Journal Citation RThomson Reuters ˂40 antildeos
ndash Immediacy Index Thomson Reuters velocidad de citas
ndash Eigen Factor Frecuencia de uso total de un Journal
ndash H-Index Mide tanto productividad como impacto
ndash JCR Queacute revistas son maacutes adecuadas de acuerdo a su
categoriacutea temaacutetica
1 Busque los temas maacutes novedosos
bull Maacutes descargados
bull Maacutes citados
bull Maacutes compartidos ej httpwwwaltmetriccom
2 Busque las tendencias en sus aacutereas del conocimiento
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
bull AuthorMapper
3 Evaluacutee cual es el mejor journal para su manuscrito
bull Factor de impacto (JCR) h-Index Compare journals (Journal Selector)
4 Busque toda la informacioacuten sobre los posibles Journals
Seleccioacuten del Journal
Doacutende publicar
21
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Identifique los temas de actualidad e intereacutes en su campo y territoriondash wwwAuthorMappercom
bull Manteacutengase enterado de las conferencias internacionales de su intereacutes
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
Acceso Abierto
22
Acceso abierto
23
Los actores principales
BioMed Central ndash Springer
bull 2000 Vitek Tracz crea BioMed Central (BMC)editorial de AA que inaugura el modelo de ldquoelautor-pagarsquorsquo
bull 2006 BMC es adquirido por Springerbull 2015 Springer Open ndash Maacutes de 500 publicaciones AA
con el modelo BMC
bull Todas las grandes editoriales han incorporadoalternativas acceso abierto
Acceso abierto
24
Los actores principales
PLOSbull Fundada en 2006bull Inaugura el concepto de ldquoMegaJournalrdquo -
Multidisciplinariabull Maacutes de 25K artiacuteculos publicados en 2014bull Costo de procesamiento de artiacuteculo $1350
DOAJbull Fundado en 2003 desde la Universidad de
Lundbull +10000 journals AA indizadosbull Recientemente lanzaron ROAD
Scielobull Fundado en 1998 por BIREME en Brasilbull En la actualidad hay sitios Scielo en 16 paiacuteses
de habla ibeacuterica
httppoeticeconomicsblogspotcom201401dramatic-growth-of- open-access-decemberhtml
Acceso abierto
25
Iniciativas de acceso abierto
NIH 2008 La investigacioacuten financiada por el NIH debe hacerse puacuteblicamente disponibleluego de 12 meses de su publicacioacuten
Higher Education Funding Council for England 2013 Artiacuteculos enviados a una revistaarbitrada deben de ser depositados en un repositorio institucional al momento de suaceptacioacuten
Peruacute Ley 30035 Junio 2013 Repositorio Nacional Digital (CONCYTEC)
Argentina Ley 26899 Noviembre 2013 instituciones que reciben fondos puacuteblicos deben crear repositorios digitales institucionales de acceso abierto y gratuito en los que se depositaraacute la produccioacuten cientiacutefico tecnoloacutegica nacional
Mexico Reformas a la ley de Ciencia y Tecnologiacutea Abril 2014 Creacioacuten de un repositorio nacional de acceso abierto (CONACYT)
Acceso abierto
wwwsherpaacukromeo 26
Modelos de publicacioacuten
Green Open Access
bull Publicacioacuten del uacuteltimo
manuscrito aceptado
bull Repositorio institucional
bull Auto Archivo
bull En algunos casos aplica un
periodo de embargo
Gold Open Access
bull Publicaciones 100 AA o
hiacutebridas
bull Autor paga una cuota de
procesamiento del artiacuteculo
bull El contenido es libremente
accesible de inmediato
bull El autor mantiene los
derechos de copia
Platinum Open Access
bull Mismas caracteriacutesticas de
publicacioacuten que el modelo
GOLD
bull Son las instituciones las
que pagan por sus autores
Acceso abierto
27
Mitos del acceso abierto
bull No hay arbitrajeSoacutelo se ofrece la opcioacuten de publicar en AA luego de pasar por el arbitraje
bull Peor calidad que revistas tradicionalesPLoS Biology es el 1 en la aacuterea de biologiacutea con un FI de 11771PLoS Pathogens es el 1 en parasitologiacutea y virologiacutea con un FI de 8057
bull No cuidan los derechos de autorLa mayor parte de artiacuteculos AA son publicados bajo una licencia ldquoCreative Commonsrdquo
bull Moda pasajeraIniciativas gubernamentales estaacuten legislando el AA
bull Ayuda a los lectores y NO a los autoresLos autores adquieren maacutes visibilidad al publicar AA
Acceso abierto
28
iexclCuidado con las publicaciones
depredadoras
Jeffreay Beall Bibliotecario en la Universidad de Denver ha publicadouna cuidadosa lista de revistas potencialmente ldquodepredadorasrdquo
httpscholarlyoacom20140102list-of-predatory-publishers-2014
Estructura del Manuscrito
29
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Doacutende publicar
Journals recomendados
Filtrar porFactor de impacto
Frecuencia de publicacioacutenAcceso Abierto
15
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
Doacutende publicar
Journal FI Objetivos alcance frecuencia y link para enviar manuscritos
Artiacuteculos similares
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
iquestSe han publicado artiacuteculos similares recientemente
iquestHa citado algunos de estos artiacuteculos
Doacutende publicar
17
Visite el sitio de la publicacioacuten
Doacutende publicar Tips para identificar la publicacioacuten
maacutes adecuada
Identica los interesesdel editor de la revista
Identifica los interesesde los lectores
bull Editorialesbull Artiacuteculos en revisioacutenbull Fasciacuteculos especiales
bull Maacutes vistosbull Maacutes citadosbull Maacutes compartidos
18
JCR Scopus wwwaltmetriccom
Doacutende publicar
19
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Elija la publicacioacuten de mayor calidad posible(La batalla de las meacutetricas)
ndash Impact Factor (IF) promedio de citasel indicador maacutes reconocido (SIN)Publicado en el Journal Citation RThomson Reuters ˂40 antildeos
ndash Immediacy Index Thomson Reuters velocidad de citas
ndash Eigen Factor Frecuencia de uso total de un Journal
ndash H-Index Mide tanto productividad como impacto
ndash JCR Queacute revistas son maacutes adecuadas de acuerdo a su
categoriacutea temaacutetica
1 Busque los temas maacutes novedosos
bull Maacutes descargados
bull Maacutes citados
bull Maacutes compartidos ej httpwwwaltmetriccom
2 Busque las tendencias en sus aacutereas del conocimiento
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
bull AuthorMapper
3 Evaluacutee cual es el mejor journal para su manuscrito
bull Factor de impacto (JCR) h-Index Compare journals (Journal Selector)
4 Busque toda la informacioacuten sobre los posibles Journals
Seleccioacuten del Journal
Doacutende publicar
21
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Identifique los temas de actualidad e intereacutes en su campo y territoriondash wwwAuthorMappercom
bull Manteacutengase enterado de las conferencias internacionales de su intereacutes
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
Acceso Abierto
22
Acceso abierto
23
Los actores principales
BioMed Central ndash Springer
bull 2000 Vitek Tracz crea BioMed Central (BMC)editorial de AA que inaugura el modelo de ldquoelautor-pagarsquorsquo
bull 2006 BMC es adquirido por Springerbull 2015 Springer Open ndash Maacutes de 500 publicaciones AA
con el modelo BMC
bull Todas las grandes editoriales han incorporadoalternativas acceso abierto
Acceso abierto
24
Los actores principales
PLOSbull Fundada en 2006bull Inaugura el concepto de ldquoMegaJournalrdquo -
Multidisciplinariabull Maacutes de 25K artiacuteculos publicados en 2014bull Costo de procesamiento de artiacuteculo $1350
DOAJbull Fundado en 2003 desde la Universidad de
Lundbull +10000 journals AA indizadosbull Recientemente lanzaron ROAD
Scielobull Fundado en 1998 por BIREME en Brasilbull En la actualidad hay sitios Scielo en 16 paiacuteses
de habla ibeacuterica
httppoeticeconomicsblogspotcom201401dramatic-growth-of- open-access-decemberhtml
Acceso abierto
25
Iniciativas de acceso abierto
NIH 2008 La investigacioacuten financiada por el NIH debe hacerse puacuteblicamente disponibleluego de 12 meses de su publicacioacuten
Higher Education Funding Council for England 2013 Artiacuteculos enviados a una revistaarbitrada deben de ser depositados en un repositorio institucional al momento de suaceptacioacuten
Peruacute Ley 30035 Junio 2013 Repositorio Nacional Digital (CONCYTEC)
Argentina Ley 26899 Noviembre 2013 instituciones que reciben fondos puacuteblicos deben crear repositorios digitales institucionales de acceso abierto y gratuito en los que se depositaraacute la produccioacuten cientiacutefico tecnoloacutegica nacional
Mexico Reformas a la ley de Ciencia y Tecnologiacutea Abril 2014 Creacioacuten de un repositorio nacional de acceso abierto (CONACYT)
Acceso abierto
wwwsherpaacukromeo 26
Modelos de publicacioacuten
Green Open Access
bull Publicacioacuten del uacuteltimo
manuscrito aceptado
bull Repositorio institucional
bull Auto Archivo
bull En algunos casos aplica un
periodo de embargo
Gold Open Access
bull Publicaciones 100 AA o
hiacutebridas
bull Autor paga una cuota de
procesamiento del artiacuteculo
bull El contenido es libremente
accesible de inmediato
bull El autor mantiene los
derechos de copia
Platinum Open Access
bull Mismas caracteriacutesticas de
publicacioacuten que el modelo
GOLD
bull Son las instituciones las
que pagan por sus autores
Acceso abierto
27
Mitos del acceso abierto
bull No hay arbitrajeSoacutelo se ofrece la opcioacuten de publicar en AA luego de pasar por el arbitraje
bull Peor calidad que revistas tradicionalesPLoS Biology es el 1 en la aacuterea de biologiacutea con un FI de 11771PLoS Pathogens es el 1 en parasitologiacutea y virologiacutea con un FI de 8057
bull No cuidan los derechos de autorLa mayor parte de artiacuteculos AA son publicados bajo una licencia ldquoCreative Commonsrdquo
bull Moda pasajeraIniciativas gubernamentales estaacuten legislando el AA
bull Ayuda a los lectores y NO a los autoresLos autores adquieren maacutes visibilidad al publicar AA
Acceso abierto
28
iexclCuidado con las publicaciones
depredadoras
Jeffreay Beall Bibliotecario en la Universidad de Denver ha publicadouna cuidadosa lista de revistas potencialmente ldquodepredadorasrdquo
httpscholarlyoacom20140102list-of-predatory-publishers-2014
Estructura del Manuscrito
29
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Doacutende publicar
Journal FI Objetivos alcance frecuencia y link para enviar manuscritos
Artiacuteculos similares
Journal Selector wwwedanzeditingcomjournal_selector
iquestSe han publicado artiacuteculos similares recientemente
iquestHa citado algunos de estos artiacuteculos
Doacutende publicar
17
Visite el sitio de la publicacioacuten
Doacutende publicar Tips para identificar la publicacioacuten
maacutes adecuada
Identica los interesesdel editor de la revista
Identifica los interesesde los lectores
bull Editorialesbull Artiacuteculos en revisioacutenbull Fasciacuteculos especiales
bull Maacutes vistosbull Maacutes citadosbull Maacutes compartidos
18
JCR Scopus wwwaltmetriccom
Doacutende publicar
19
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Elija la publicacioacuten de mayor calidad posible(La batalla de las meacutetricas)
ndash Impact Factor (IF) promedio de citasel indicador maacutes reconocido (SIN)Publicado en el Journal Citation RThomson Reuters ˂40 antildeos
ndash Immediacy Index Thomson Reuters velocidad de citas
ndash Eigen Factor Frecuencia de uso total de un Journal
ndash H-Index Mide tanto productividad como impacto
ndash JCR Queacute revistas son maacutes adecuadas de acuerdo a su
categoriacutea temaacutetica
1 Busque los temas maacutes novedosos
bull Maacutes descargados
bull Maacutes citados
bull Maacutes compartidos ej httpwwwaltmetriccom
2 Busque las tendencias en sus aacutereas del conocimiento
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
bull AuthorMapper
3 Evaluacutee cual es el mejor journal para su manuscrito
bull Factor de impacto (JCR) h-Index Compare journals (Journal Selector)
4 Busque toda la informacioacuten sobre los posibles Journals
Seleccioacuten del Journal
Doacutende publicar
21
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Identifique los temas de actualidad e intereacutes en su campo y territoriondash wwwAuthorMappercom
bull Manteacutengase enterado de las conferencias internacionales de su intereacutes
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
Acceso Abierto
22
Acceso abierto
23
Los actores principales
BioMed Central ndash Springer
bull 2000 Vitek Tracz crea BioMed Central (BMC)editorial de AA que inaugura el modelo de ldquoelautor-pagarsquorsquo
bull 2006 BMC es adquirido por Springerbull 2015 Springer Open ndash Maacutes de 500 publicaciones AA
con el modelo BMC
bull Todas las grandes editoriales han incorporadoalternativas acceso abierto
Acceso abierto
24
Los actores principales
PLOSbull Fundada en 2006bull Inaugura el concepto de ldquoMegaJournalrdquo -
Multidisciplinariabull Maacutes de 25K artiacuteculos publicados en 2014bull Costo de procesamiento de artiacuteculo $1350
DOAJbull Fundado en 2003 desde la Universidad de
Lundbull +10000 journals AA indizadosbull Recientemente lanzaron ROAD
Scielobull Fundado en 1998 por BIREME en Brasilbull En la actualidad hay sitios Scielo en 16 paiacuteses
de habla ibeacuterica
httppoeticeconomicsblogspotcom201401dramatic-growth-of- open-access-decemberhtml
Acceso abierto
25
Iniciativas de acceso abierto
NIH 2008 La investigacioacuten financiada por el NIH debe hacerse puacuteblicamente disponibleluego de 12 meses de su publicacioacuten
Higher Education Funding Council for England 2013 Artiacuteculos enviados a una revistaarbitrada deben de ser depositados en un repositorio institucional al momento de suaceptacioacuten
Peruacute Ley 30035 Junio 2013 Repositorio Nacional Digital (CONCYTEC)
Argentina Ley 26899 Noviembre 2013 instituciones que reciben fondos puacuteblicos deben crear repositorios digitales institucionales de acceso abierto y gratuito en los que se depositaraacute la produccioacuten cientiacutefico tecnoloacutegica nacional
Mexico Reformas a la ley de Ciencia y Tecnologiacutea Abril 2014 Creacioacuten de un repositorio nacional de acceso abierto (CONACYT)
Acceso abierto
wwwsherpaacukromeo 26
Modelos de publicacioacuten
Green Open Access
bull Publicacioacuten del uacuteltimo
manuscrito aceptado
bull Repositorio institucional
bull Auto Archivo
bull En algunos casos aplica un
periodo de embargo
Gold Open Access
bull Publicaciones 100 AA o
hiacutebridas
bull Autor paga una cuota de
procesamiento del artiacuteculo
bull El contenido es libremente
accesible de inmediato
bull El autor mantiene los
derechos de copia
Platinum Open Access
bull Mismas caracteriacutesticas de
publicacioacuten que el modelo
GOLD
bull Son las instituciones las
que pagan por sus autores
Acceso abierto
27
Mitos del acceso abierto
bull No hay arbitrajeSoacutelo se ofrece la opcioacuten de publicar en AA luego de pasar por el arbitraje
bull Peor calidad que revistas tradicionalesPLoS Biology es el 1 en la aacuterea de biologiacutea con un FI de 11771PLoS Pathogens es el 1 en parasitologiacutea y virologiacutea con un FI de 8057
bull No cuidan los derechos de autorLa mayor parte de artiacuteculos AA son publicados bajo una licencia ldquoCreative Commonsrdquo
bull Moda pasajeraIniciativas gubernamentales estaacuten legislando el AA
bull Ayuda a los lectores y NO a los autoresLos autores adquieren maacutes visibilidad al publicar AA
Acceso abierto
28
iexclCuidado con las publicaciones
depredadoras
Jeffreay Beall Bibliotecario en la Universidad de Denver ha publicadouna cuidadosa lista de revistas potencialmente ldquodepredadorasrdquo
httpscholarlyoacom20140102list-of-predatory-publishers-2014
Estructura del Manuscrito
29
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Doacutende publicar
17
Visite el sitio de la publicacioacuten
Doacutende publicar Tips para identificar la publicacioacuten
maacutes adecuada
Identica los interesesdel editor de la revista
Identifica los interesesde los lectores
bull Editorialesbull Artiacuteculos en revisioacutenbull Fasciacuteculos especiales
bull Maacutes vistosbull Maacutes citadosbull Maacutes compartidos
18
JCR Scopus wwwaltmetriccom
Doacutende publicar
19
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Elija la publicacioacuten de mayor calidad posible(La batalla de las meacutetricas)
ndash Impact Factor (IF) promedio de citasel indicador maacutes reconocido (SIN)Publicado en el Journal Citation RThomson Reuters ˂40 antildeos
ndash Immediacy Index Thomson Reuters velocidad de citas
ndash Eigen Factor Frecuencia de uso total de un Journal
ndash H-Index Mide tanto productividad como impacto
ndash JCR Queacute revistas son maacutes adecuadas de acuerdo a su
categoriacutea temaacutetica
1 Busque los temas maacutes novedosos
bull Maacutes descargados
bull Maacutes citados
bull Maacutes compartidos ej httpwwwaltmetriccom
2 Busque las tendencias en sus aacutereas del conocimiento
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
bull AuthorMapper
3 Evaluacutee cual es el mejor journal para su manuscrito
bull Factor de impacto (JCR) h-Index Compare journals (Journal Selector)
4 Busque toda la informacioacuten sobre los posibles Journals
Seleccioacuten del Journal
Doacutende publicar
21
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Identifique los temas de actualidad e intereacutes en su campo y territoriondash wwwAuthorMappercom
bull Manteacutengase enterado de las conferencias internacionales de su intereacutes
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
Acceso Abierto
22
Acceso abierto
23
Los actores principales
BioMed Central ndash Springer
bull 2000 Vitek Tracz crea BioMed Central (BMC)editorial de AA que inaugura el modelo de ldquoelautor-pagarsquorsquo
bull 2006 BMC es adquirido por Springerbull 2015 Springer Open ndash Maacutes de 500 publicaciones AA
con el modelo BMC
bull Todas las grandes editoriales han incorporadoalternativas acceso abierto
Acceso abierto
24
Los actores principales
PLOSbull Fundada en 2006bull Inaugura el concepto de ldquoMegaJournalrdquo -
Multidisciplinariabull Maacutes de 25K artiacuteculos publicados en 2014bull Costo de procesamiento de artiacuteculo $1350
DOAJbull Fundado en 2003 desde la Universidad de
Lundbull +10000 journals AA indizadosbull Recientemente lanzaron ROAD
Scielobull Fundado en 1998 por BIREME en Brasilbull En la actualidad hay sitios Scielo en 16 paiacuteses
de habla ibeacuterica
httppoeticeconomicsblogspotcom201401dramatic-growth-of- open-access-decemberhtml
Acceso abierto
25
Iniciativas de acceso abierto
NIH 2008 La investigacioacuten financiada por el NIH debe hacerse puacuteblicamente disponibleluego de 12 meses de su publicacioacuten
Higher Education Funding Council for England 2013 Artiacuteculos enviados a una revistaarbitrada deben de ser depositados en un repositorio institucional al momento de suaceptacioacuten
Peruacute Ley 30035 Junio 2013 Repositorio Nacional Digital (CONCYTEC)
Argentina Ley 26899 Noviembre 2013 instituciones que reciben fondos puacuteblicos deben crear repositorios digitales institucionales de acceso abierto y gratuito en los que se depositaraacute la produccioacuten cientiacutefico tecnoloacutegica nacional
Mexico Reformas a la ley de Ciencia y Tecnologiacutea Abril 2014 Creacioacuten de un repositorio nacional de acceso abierto (CONACYT)
Acceso abierto
wwwsherpaacukromeo 26
Modelos de publicacioacuten
Green Open Access
bull Publicacioacuten del uacuteltimo
manuscrito aceptado
bull Repositorio institucional
bull Auto Archivo
bull En algunos casos aplica un
periodo de embargo
Gold Open Access
bull Publicaciones 100 AA o
hiacutebridas
bull Autor paga una cuota de
procesamiento del artiacuteculo
bull El contenido es libremente
accesible de inmediato
bull El autor mantiene los
derechos de copia
Platinum Open Access
bull Mismas caracteriacutesticas de
publicacioacuten que el modelo
GOLD
bull Son las instituciones las
que pagan por sus autores
Acceso abierto
27
Mitos del acceso abierto
bull No hay arbitrajeSoacutelo se ofrece la opcioacuten de publicar en AA luego de pasar por el arbitraje
bull Peor calidad que revistas tradicionalesPLoS Biology es el 1 en la aacuterea de biologiacutea con un FI de 11771PLoS Pathogens es el 1 en parasitologiacutea y virologiacutea con un FI de 8057
bull No cuidan los derechos de autorLa mayor parte de artiacuteculos AA son publicados bajo una licencia ldquoCreative Commonsrdquo
bull Moda pasajeraIniciativas gubernamentales estaacuten legislando el AA
bull Ayuda a los lectores y NO a los autoresLos autores adquieren maacutes visibilidad al publicar AA
Acceso abierto
28
iexclCuidado con las publicaciones
depredadoras
Jeffreay Beall Bibliotecario en la Universidad de Denver ha publicadouna cuidadosa lista de revistas potencialmente ldquodepredadorasrdquo
httpscholarlyoacom20140102list-of-predatory-publishers-2014
Estructura del Manuscrito
29
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Doacutende publicar Tips para identificar la publicacioacuten
maacutes adecuada
Identica los interesesdel editor de la revista
Identifica los interesesde los lectores
bull Editorialesbull Artiacuteculos en revisioacutenbull Fasciacuteculos especiales
bull Maacutes vistosbull Maacutes citadosbull Maacutes compartidos
18
JCR Scopus wwwaltmetriccom
Doacutende publicar
19
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Elija la publicacioacuten de mayor calidad posible(La batalla de las meacutetricas)
ndash Impact Factor (IF) promedio de citasel indicador maacutes reconocido (SIN)Publicado en el Journal Citation RThomson Reuters ˂40 antildeos
ndash Immediacy Index Thomson Reuters velocidad de citas
ndash Eigen Factor Frecuencia de uso total de un Journal
ndash H-Index Mide tanto productividad como impacto
ndash JCR Queacute revistas son maacutes adecuadas de acuerdo a su
categoriacutea temaacutetica
1 Busque los temas maacutes novedosos
bull Maacutes descargados
bull Maacutes citados
bull Maacutes compartidos ej httpwwwaltmetriccom
2 Busque las tendencias en sus aacutereas del conocimiento
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
bull AuthorMapper
3 Evaluacutee cual es el mejor journal para su manuscrito
bull Factor de impacto (JCR) h-Index Compare journals (Journal Selector)
4 Busque toda la informacioacuten sobre los posibles Journals
Seleccioacuten del Journal
Doacutende publicar
21
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Identifique los temas de actualidad e intereacutes en su campo y territoriondash wwwAuthorMappercom
bull Manteacutengase enterado de las conferencias internacionales de su intereacutes
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
Acceso Abierto
22
Acceso abierto
23
Los actores principales
BioMed Central ndash Springer
bull 2000 Vitek Tracz crea BioMed Central (BMC)editorial de AA que inaugura el modelo de ldquoelautor-pagarsquorsquo
bull 2006 BMC es adquirido por Springerbull 2015 Springer Open ndash Maacutes de 500 publicaciones AA
con el modelo BMC
bull Todas las grandes editoriales han incorporadoalternativas acceso abierto
Acceso abierto
24
Los actores principales
PLOSbull Fundada en 2006bull Inaugura el concepto de ldquoMegaJournalrdquo -
Multidisciplinariabull Maacutes de 25K artiacuteculos publicados en 2014bull Costo de procesamiento de artiacuteculo $1350
DOAJbull Fundado en 2003 desde la Universidad de
Lundbull +10000 journals AA indizadosbull Recientemente lanzaron ROAD
Scielobull Fundado en 1998 por BIREME en Brasilbull En la actualidad hay sitios Scielo en 16 paiacuteses
de habla ibeacuterica
httppoeticeconomicsblogspotcom201401dramatic-growth-of- open-access-decemberhtml
Acceso abierto
25
Iniciativas de acceso abierto
NIH 2008 La investigacioacuten financiada por el NIH debe hacerse puacuteblicamente disponibleluego de 12 meses de su publicacioacuten
Higher Education Funding Council for England 2013 Artiacuteculos enviados a una revistaarbitrada deben de ser depositados en un repositorio institucional al momento de suaceptacioacuten
Peruacute Ley 30035 Junio 2013 Repositorio Nacional Digital (CONCYTEC)
Argentina Ley 26899 Noviembre 2013 instituciones que reciben fondos puacuteblicos deben crear repositorios digitales institucionales de acceso abierto y gratuito en los que se depositaraacute la produccioacuten cientiacutefico tecnoloacutegica nacional
Mexico Reformas a la ley de Ciencia y Tecnologiacutea Abril 2014 Creacioacuten de un repositorio nacional de acceso abierto (CONACYT)
Acceso abierto
wwwsherpaacukromeo 26
Modelos de publicacioacuten
Green Open Access
bull Publicacioacuten del uacuteltimo
manuscrito aceptado
bull Repositorio institucional
bull Auto Archivo
bull En algunos casos aplica un
periodo de embargo
Gold Open Access
bull Publicaciones 100 AA o
hiacutebridas
bull Autor paga una cuota de
procesamiento del artiacuteculo
bull El contenido es libremente
accesible de inmediato
bull El autor mantiene los
derechos de copia
Platinum Open Access
bull Mismas caracteriacutesticas de
publicacioacuten que el modelo
GOLD
bull Son las instituciones las
que pagan por sus autores
Acceso abierto
27
Mitos del acceso abierto
bull No hay arbitrajeSoacutelo se ofrece la opcioacuten de publicar en AA luego de pasar por el arbitraje
bull Peor calidad que revistas tradicionalesPLoS Biology es el 1 en la aacuterea de biologiacutea con un FI de 11771PLoS Pathogens es el 1 en parasitologiacutea y virologiacutea con un FI de 8057
bull No cuidan los derechos de autorLa mayor parte de artiacuteculos AA son publicados bajo una licencia ldquoCreative Commonsrdquo
bull Moda pasajeraIniciativas gubernamentales estaacuten legislando el AA
bull Ayuda a los lectores y NO a los autoresLos autores adquieren maacutes visibilidad al publicar AA
Acceso abierto
28
iexclCuidado con las publicaciones
depredadoras
Jeffreay Beall Bibliotecario en la Universidad de Denver ha publicadouna cuidadosa lista de revistas potencialmente ldquodepredadorasrdquo
httpscholarlyoacom20140102list-of-predatory-publishers-2014
Estructura del Manuscrito
29
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Doacutende publicar
19
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Elija la publicacioacuten de mayor calidad posible(La batalla de las meacutetricas)
ndash Impact Factor (IF) promedio de citasel indicador maacutes reconocido (SIN)Publicado en el Journal Citation RThomson Reuters ˂40 antildeos
ndash Immediacy Index Thomson Reuters velocidad de citas
ndash Eigen Factor Frecuencia de uso total de un Journal
ndash H-Index Mide tanto productividad como impacto
ndash JCR Queacute revistas son maacutes adecuadas de acuerdo a su
categoriacutea temaacutetica
1 Busque los temas maacutes novedosos
bull Maacutes descargados
bull Maacutes citados
bull Maacutes compartidos ej httpwwwaltmetriccom
2 Busque las tendencias en sus aacutereas del conocimiento
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
bull AuthorMapper
3 Evaluacutee cual es el mejor journal para su manuscrito
bull Factor de impacto (JCR) h-Index Compare journals (Journal Selector)
4 Busque toda la informacioacuten sobre los posibles Journals
Seleccioacuten del Journal
Doacutende publicar
21
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Identifique los temas de actualidad e intereacutes en su campo y territoriondash wwwAuthorMappercom
bull Manteacutengase enterado de las conferencias internacionales de su intereacutes
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
Acceso Abierto
22
Acceso abierto
23
Los actores principales
BioMed Central ndash Springer
bull 2000 Vitek Tracz crea BioMed Central (BMC)editorial de AA que inaugura el modelo de ldquoelautor-pagarsquorsquo
bull 2006 BMC es adquirido por Springerbull 2015 Springer Open ndash Maacutes de 500 publicaciones AA
con el modelo BMC
bull Todas las grandes editoriales han incorporadoalternativas acceso abierto
Acceso abierto
24
Los actores principales
PLOSbull Fundada en 2006bull Inaugura el concepto de ldquoMegaJournalrdquo -
Multidisciplinariabull Maacutes de 25K artiacuteculos publicados en 2014bull Costo de procesamiento de artiacuteculo $1350
DOAJbull Fundado en 2003 desde la Universidad de
Lundbull +10000 journals AA indizadosbull Recientemente lanzaron ROAD
Scielobull Fundado en 1998 por BIREME en Brasilbull En la actualidad hay sitios Scielo en 16 paiacuteses
de habla ibeacuterica
httppoeticeconomicsblogspotcom201401dramatic-growth-of- open-access-decemberhtml
Acceso abierto
25
Iniciativas de acceso abierto
NIH 2008 La investigacioacuten financiada por el NIH debe hacerse puacuteblicamente disponibleluego de 12 meses de su publicacioacuten
Higher Education Funding Council for England 2013 Artiacuteculos enviados a una revistaarbitrada deben de ser depositados en un repositorio institucional al momento de suaceptacioacuten
Peruacute Ley 30035 Junio 2013 Repositorio Nacional Digital (CONCYTEC)
Argentina Ley 26899 Noviembre 2013 instituciones que reciben fondos puacuteblicos deben crear repositorios digitales institucionales de acceso abierto y gratuito en los que se depositaraacute la produccioacuten cientiacutefico tecnoloacutegica nacional
Mexico Reformas a la ley de Ciencia y Tecnologiacutea Abril 2014 Creacioacuten de un repositorio nacional de acceso abierto (CONACYT)
Acceso abierto
wwwsherpaacukromeo 26
Modelos de publicacioacuten
Green Open Access
bull Publicacioacuten del uacuteltimo
manuscrito aceptado
bull Repositorio institucional
bull Auto Archivo
bull En algunos casos aplica un
periodo de embargo
Gold Open Access
bull Publicaciones 100 AA o
hiacutebridas
bull Autor paga una cuota de
procesamiento del artiacuteculo
bull El contenido es libremente
accesible de inmediato
bull El autor mantiene los
derechos de copia
Platinum Open Access
bull Mismas caracteriacutesticas de
publicacioacuten que el modelo
GOLD
bull Son las instituciones las
que pagan por sus autores
Acceso abierto
27
Mitos del acceso abierto
bull No hay arbitrajeSoacutelo se ofrece la opcioacuten de publicar en AA luego de pasar por el arbitraje
bull Peor calidad que revistas tradicionalesPLoS Biology es el 1 en la aacuterea de biologiacutea con un FI de 11771PLoS Pathogens es el 1 en parasitologiacutea y virologiacutea con un FI de 8057
bull No cuidan los derechos de autorLa mayor parte de artiacuteculos AA son publicados bajo una licencia ldquoCreative Commonsrdquo
bull Moda pasajeraIniciativas gubernamentales estaacuten legislando el AA
bull Ayuda a los lectores y NO a los autoresLos autores adquieren maacutes visibilidad al publicar AA
Acceso abierto
28
iexclCuidado con las publicaciones
depredadoras
Jeffreay Beall Bibliotecario en la Universidad de Denver ha publicadouna cuidadosa lista de revistas potencialmente ldquodepredadorasrdquo
httpscholarlyoacom20140102list-of-predatory-publishers-2014
Estructura del Manuscrito
29
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
1 Busque los temas maacutes novedosos
bull Maacutes descargados
bull Maacutes citados
bull Maacutes compartidos ej httpwwwaltmetriccom
2 Busque las tendencias en sus aacutereas del conocimiento
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
bull AuthorMapper
3 Evaluacutee cual es el mejor journal para su manuscrito
bull Factor de impacto (JCR) h-Index Compare journals (Journal Selector)
4 Busque toda la informacioacuten sobre los posibles Journals
Seleccioacuten del Journal
Doacutende publicar
21
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Identifique los temas de actualidad e intereacutes en su campo y territoriondash wwwAuthorMappercom
bull Manteacutengase enterado de las conferencias internacionales de su intereacutes
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
Acceso Abierto
22
Acceso abierto
23
Los actores principales
BioMed Central ndash Springer
bull 2000 Vitek Tracz crea BioMed Central (BMC)editorial de AA que inaugura el modelo de ldquoelautor-pagarsquorsquo
bull 2006 BMC es adquirido por Springerbull 2015 Springer Open ndash Maacutes de 500 publicaciones AA
con el modelo BMC
bull Todas las grandes editoriales han incorporadoalternativas acceso abierto
Acceso abierto
24
Los actores principales
PLOSbull Fundada en 2006bull Inaugura el concepto de ldquoMegaJournalrdquo -
Multidisciplinariabull Maacutes de 25K artiacuteculos publicados en 2014bull Costo de procesamiento de artiacuteculo $1350
DOAJbull Fundado en 2003 desde la Universidad de
Lundbull +10000 journals AA indizadosbull Recientemente lanzaron ROAD
Scielobull Fundado en 1998 por BIREME en Brasilbull En la actualidad hay sitios Scielo en 16 paiacuteses
de habla ibeacuterica
httppoeticeconomicsblogspotcom201401dramatic-growth-of- open-access-decemberhtml
Acceso abierto
25
Iniciativas de acceso abierto
NIH 2008 La investigacioacuten financiada por el NIH debe hacerse puacuteblicamente disponibleluego de 12 meses de su publicacioacuten
Higher Education Funding Council for England 2013 Artiacuteculos enviados a una revistaarbitrada deben de ser depositados en un repositorio institucional al momento de suaceptacioacuten
Peruacute Ley 30035 Junio 2013 Repositorio Nacional Digital (CONCYTEC)
Argentina Ley 26899 Noviembre 2013 instituciones que reciben fondos puacuteblicos deben crear repositorios digitales institucionales de acceso abierto y gratuito en los que se depositaraacute la produccioacuten cientiacutefico tecnoloacutegica nacional
Mexico Reformas a la ley de Ciencia y Tecnologiacutea Abril 2014 Creacioacuten de un repositorio nacional de acceso abierto (CONACYT)
Acceso abierto
wwwsherpaacukromeo 26
Modelos de publicacioacuten
Green Open Access
bull Publicacioacuten del uacuteltimo
manuscrito aceptado
bull Repositorio institucional
bull Auto Archivo
bull En algunos casos aplica un
periodo de embargo
Gold Open Access
bull Publicaciones 100 AA o
hiacutebridas
bull Autor paga una cuota de
procesamiento del artiacuteculo
bull El contenido es libremente
accesible de inmediato
bull El autor mantiene los
derechos de copia
Platinum Open Access
bull Mismas caracteriacutesticas de
publicacioacuten que el modelo
GOLD
bull Son las instituciones las
que pagan por sus autores
Acceso abierto
27
Mitos del acceso abierto
bull No hay arbitrajeSoacutelo se ofrece la opcioacuten de publicar en AA luego de pasar por el arbitraje
bull Peor calidad que revistas tradicionalesPLoS Biology es el 1 en la aacuterea de biologiacutea con un FI de 11771PLoS Pathogens es el 1 en parasitologiacutea y virologiacutea con un FI de 8057
bull No cuidan los derechos de autorLa mayor parte de artiacuteculos AA son publicados bajo una licencia ldquoCreative Commonsrdquo
bull Moda pasajeraIniciativas gubernamentales estaacuten legislando el AA
bull Ayuda a los lectores y NO a los autoresLos autores adquieren maacutes visibilidad al publicar AA
Acceso abierto
28
iexclCuidado con las publicaciones
depredadoras
Jeffreay Beall Bibliotecario en la Universidad de Denver ha publicadouna cuidadosa lista de revistas potencialmente ldquodepredadorasrdquo
httpscholarlyoacom20140102list-of-predatory-publishers-2014
Estructura del Manuscrito
29
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Doacutende publicar
21
Maacutes sobre la eleccioacuten de la
publicacioacuten
bull Identifique los temas de actualidad e intereacutes en su campo y territoriondash wwwAuthorMappercom
bull Manteacutengase enterado de las conferencias internacionales de su intereacutes
bull Manteacutengase informado de los avances en el campo a traveacutes de alertas de revistas
Acceso Abierto
22
Acceso abierto
23
Los actores principales
BioMed Central ndash Springer
bull 2000 Vitek Tracz crea BioMed Central (BMC)editorial de AA que inaugura el modelo de ldquoelautor-pagarsquorsquo
bull 2006 BMC es adquirido por Springerbull 2015 Springer Open ndash Maacutes de 500 publicaciones AA
con el modelo BMC
bull Todas las grandes editoriales han incorporadoalternativas acceso abierto
Acceso abierto
24
Los actores principales
PLOSbull Fundada en 2006bull Inaugura el concepto de ldquoMegaJournalrdquo -
Multidisciplinariabull Maacutes de 25K artiacuteculos publicados en 2014bull Costo de procesamiento de artiacuteculo $1350
DOAJbull Fundado en 2003 desde la Universidad de
Lundbull +10000 journals AA indizadosbull Recientemente lanzaron ROAD
Scielobull Fundado en 1998 por BIREME en Brasilbull En la actualidad hay sitios Scielo en 16 paiacuteses
de habla ibeacuterica
httppoeticeconomicsblogspotcom201401dramatic-growth-of- open-access-decemberhtml
Acceso abierto
25
Iniciativas de acceso abierto
NIH 2008 La investigacioacuten financiada por el NIH debe hacerse puacuteblicamente disponibleluego de 12 meses de su publicacioacuten
Higher Education Funding Council for England 2013 Artiacuteculos enviados a una revistaarbitrada deben de ser depositados en un repositorio institucional al momento de suaceptacioacuten
Peruacute Ley 30035 Junio 2013 Repositorio Nacional Digital (CONCYTEC)
Argentina Ley 26899 Noviembre 2013 instituciones que reciben fondos puacuteblicos deben crear repositorios digitales institucionales de acceso abierto y gratuito en los que se depositaraacute la produccioacuten cientiacutefico tecnoloacutegica nacional
Mexico Reformas a la ley de Ciencia y Tecnologiacutea Abril 2014 Creacioacuten de un repositorio nacional de acceso abierto (CONACYT)
Acceso abierto
wwwsherpaacukromeo 26
Modelos de publicacioacuten
Green Open Access
bull Publicacioacuten del uacuteltimo
manuscrito aceptado
bull Repositorio institucional
bull Auto Archivo
bull En algunos casos aplica un
periodo de embargo
Gold Open Access
bull Publicaciones 100 AA o
hiacutebridas
bull Autor paga una cuota de
procesamiento del artiacuteculo
bull El contenido es libremente
accesible de inmediato
bull El autor mantiene los
derechos de copia
Platinum Open Access
bull Mismas caracteriacutesticas de
publicacioacuten que el modelo
GOLD
bull Son las instituciones las
que pagan por sus autores
Acceso abierto
27
Mitos del acceso abierto
bull No hay arbitrajeSoacutelo se ofrece la opcioacuten de publicar en AA luego de pasar por el arbitraje
bull Peor calidad que revistas tradicionalesPLoS Biology es el 1 en la aacuterea de biologiacutea con un FI de 11771PLoS Pathogens es el 1 en parasitologiacutea y virologiacutea con un FI de 8057
bull No cuidan los derechos de autorLa mayor parte de artiacuteculos AA son publicados bajo una licencia ldquoCreative Commonsrdquo
bull Moda pasajeraIniciativas gubernamentales estaacuten legislando el AA
bull Ayuda a los lectores y NO a los autoresLos autores adquieren maacutes visibilidad al publicar AA
Acceso abierto
28
iexclCuidado con las publicaciones
depredadoras
Jeffreay Beall Bibliotecario en la Universidad de Denver ha publicadouna cuidadosa lista de revistas potencialmente ldquodepredadorasrdquo
httpscholarlyoacom20140102list-of-predatory-publishers-2014
Estructura del Manuscrito
29
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Acceso Abierto
22
Acceso abierto
23
Los actores principales
BioMed Central ndash Springer
bull 2000 Vitek Tracz crea BioMed Central (BMC)editorial de AA que inaugura el modelo de ldquoelautor-pagarsquorsquo
bull 2006 BMC es adquirido por Springerbull 2015 Springer Open ndash Maacutes de 500 publicaciones AA
con el modelo BMC
bull Todas las grandes editoriales han incorporadoalternativas acceso abierto
Acceso abierto
24
Los actores principales
PLOSbull Fundada en 2006bull Inaugura el concepto de ldquoMegaJournalrdquo -
Multidisciplinariabull Maacutes de 25K artiacuteculos publicados en 2014bull Costo de procesamiento de artiacuteculo $1350
DOAJbull Fundado en 2003 desde la Universidad de
Lundbull +10000 journals AA indizadosbull Recientemente lanzaron ROAD
Scielobull Fundado en 1998 por BIREME en Brasilbull En la actualidad hay sitios Scielo en 16 paiacuteses
de habla ibeacuterica
httppoeticeconomicsblogspotcom201401dramatic-growth-of- open-access-decemberhtml
Acceso abierto
25
Iniciativas de acceso abierto
NIH 2008 La investigacioacuten financiada por el NIH debe hacerse puacuteblicamente disponibleluego de 12 meses de su publicacioacuten
Higher Education Funding Council for England 2013 Artiacuteculos enviados a una revistaarbitrada deben de ser depositados en un repositorio institucional al momento de suaceptacioacuten
Peruacute Ley 30035 Junio 2013 Repositorio Nacional Digital (CONCYTEC)
Argentina Ley 26899 Noviembre 2013 instituciones que reciben fondos puacuteblicos deben crear repositorios digitales institucionales de acceso abierto y gratuito en los que se depositaraacute la produccioacuten cientiacutefico tecnoloacutegica nacional
Mexico Reformas a la ley de Ciencia y Tecnologiacutea Abril 2014 Creacioacuten de un repositorio nacional de acceso abierto (CONACYT)
Acceso abierto
wwwsherpaacukromeo 26
Modelos de publicacioacuten
Green Open Access
bull Publicacioacuten del uacuteltimo
manuscrito aceptado
bull Repositorio institucional
bull Auto Archivo
bull En algunos casos aplica un
periodo de embargo
Gold Open Access
bull Publicaciones 100 AA o
hiacutebridas
bull Autor paga una cuota de
procesamiento del artiacuteculo
bull El contenido es libremente
accesible de inmediato
bull El autor mantiene los
derechos de copia
Platinum Open Access
bull Mismas caracteriacutesticas de
publicacioacuten que el modelo
GOLD
bull Son las instituciones las
que pagan por sus autores
Acceso abierto
27
Mitos del acceso abierto
bull No hay arbitrajeSoacutelo se ofrece la opcioacuten de publicar en AA luego de pasar por el arbitraje
bull Peor calidad que revistas tradicionalesPLoS Biology es el 1 en la aacuterea de biologiacutea con un FI de 11771PLoS Pathogens es el 1 en parasitologiacutea y virologiacutea con un FI de 8057
bull No cuidan los derechos de autorLa mayor parte de artiacuteculos AA son publicados bajo una licencia ldquoCreative Commonsrdquo
bull Moda pasajeraIniciativas gubernamentales estaacuten legislando el AA
bull Ayuda a los lectores y NO a los autoresLos autores adquieren maacutes visibilidad al publicar AA
Acceso abierto
28
iexclCuidado con las publicaciones
depredadoras
Jeffreay Beall Bibliotecario en la Universidad de Denver ha publicadouna cuidadosa lista de revistas potencialmente ldquodepredadorasrdquo
httpscholarlyoacom20140102list-of-predatory-publishers-2014
Estructura del Manuscrito
29
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Acceso abierto
23
Los actores principales
BioMed Central ndash Springer
bull 2000 Vitek Tracz crea BioMed Central (BMC)editorial de AA que inaugura el modelo de ldquoelautor-pagarsquorsquo
bull 2006 BMC es adquirido por Springerbull 2015 Springer Open ndash Maacutes de 500 publicaciones AA
con el modelo BMC
bull Todas las grandes editoriales han incorporadoalternativas acceso abierto
Acceso abierto
24
Los actores principales
PLOSbull Fundada en 2006bull Inaugura el concepto de ldquoMegaJournalrdquo -
Multidisciplinariabull Maacutes de 25K artiacuteculos publicados en 2014bull Costo de procesamiento de artiacuteculo $1350
DOAJbull Fundado en 2003 desde la Universidad de
Lundbull +10000 journals AA indizadosbull Recientemente lanzaron ROAD
Scielobull Fundado en 1998 por BIREME en Brasilbull En la actualidad hay sitios Scielo en 16 paiacuteses
de habla ibeacuterica
httppoeticeconomicsblogspotcom201401dramatic-growth-of- open-access-decemberhtml
Acceso abierto
25
Iniciativas de acceso abierto
NIH 2008 La investigacioacuten financiada por el NIH debe hacerse puacuteblicamente disponibleluego de 12 meses de su publicacioacuten
Higher Education Funding Council for England 2013 Artiacuteculos enviados a una revistaarbitrada deben de ser depositados en un repositorio institucional al momento de suaceptacioacuten
Peruacute Ley 30035 Junio 2013 Repositorio Nacional Digital (CONCYTEC)
Argentina Ley 26899 Noviembre 2013 instituciones que reciben fondos puacuteblicos deben crear repositorios digitales institucionales de acceso abierto y gratuito en los que se depositaraacute la produccioacuten cientiacutefico tecnoloacutegica nacional
Mexico Reformas a la ley de Ciencia y Tecnologiacutea Abril 2014 Creacioacuten de un repositorio nacional de acceso abierto (CONACYT)
Acceso abierto
wwwsherpaacukromeo 26
Modelos de publicacioacuten
Green Open Access
bull Publicacioacuten del uacuteltimo
manuscrito aceptado
bull Repositorio institucional
bull Auto Archivo
bull En algunos casos aplica un
periodo de embargo
Gold Open Access
bull Publicaciones 100 AA o
hiacutebridas
bull Autor paga una cuota de
procesamiento del artiacuteculo
bull El contenido es libremente
accesible de inmediato
bull El autor mantiene los
derechos de copia
Platinum Open Access
bull Mismas caracteriacutesticas de
publicacioacuten que el modelo
GOLD
bull Son las instituciones las
que pagan por sus autores
Acceso abierto
27
Mitos del acceso abierto
bull No hay arbitrajeSoacutelo se ofrece la opcioacuten de publicar en AA luego de pasar por el arbitraje
bull Peor calidad que revistas tradicionalesPLoS Biology es el 1 en la aacuterea de biologiacutea con un FI de 11771PLoS Pathogens es el 1 en parasitologiacutea y virologiacutea con un FI de 8057
bull No cuidan los derechos de autorLa mayor parte de artiacuteculos AA son publicados bajo una licencia ldquoCreative Commonsrdquo
bull Moda pasajeraIniciativas gubernamentales estaacuten legislando el AA
bull Ayuda a los lectores y NO a los autoresLos autores adquieren maacutes visibilidad al publicar AA
Acceso abierto
28
iexclCuidado con las publicaciones
depredadoras
Jeffreay Beall Bibliotecario en la Universidad de Denver ha publicadouna cuidadosa lista de revistas potencialmente ldquodepredadorasrdquo
httpscholarlyoacom20140102list-of-predatory-publishers-2014
Estructura del Manuscrito
29
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Acceso abierto
24
Los actores principales
PLOSbull Fundada en 2006bull Inaugura el concepto de ldquoMegaJournalrdquo -
Multidisciplinariabull Maacutes de 25K artiacuteculos publicados en 2014bull Costo de procesamiento de artiacuteculo $1350
DOAJbull Fundado en 2003 desde la Universidad de
Lundbull +10000 journals AA indizadosbull Recientemente lanzaron ROAD
Scielobull Fundado en 1998 por BIREME en Brasilbull En la actualidad hay sitios Scielo en 16 paiacuteses
de habla ibeacuterica
httppoeticeconomicsblogspotcom201401dramatic-growth-of- open-access-decemberhtml
Acceso abierto
25
Iniciativas de acceso abierto
NIH 2008 La investigacioacuten financiada por el NIH debe hacerse puacuteblicamente disponibleluego de 12 meses de su publicacioacuten
Higher Education Funding Council for England 2013 Artiacuteculos enviados a una revistaarbitrada deben de ser depositados en un repositorio institucional al momento de suaceptacioacuten
Peruacute Ley 30035 Junio 2013 Repositorio Nacional Digital (CONCYTEC)
Argentina Ley 26899 Noviembre 2013 instituciones que reciben fondos puacuteblicos deben crear repositorios digitales institucionales de acceso abierto y gratuito en los que se depositaraacute la produccioacuten cientiacutefico tecnoloacutegica nacional
Mexico Reformas a la ley de Ciencia y Tecnologiacutea Abril 2014 Creacioacuten de un repositorio nacional de acceso abierto (CONACYT)
Acceso abierto
wwwsherpaacukromeo 26
Modelos de publicacioacuten
Green Open Access
bull Publicacioacuten del uacuteltimo
manuscrito aceptado
bull Repositorio institucional
bull Auto Archivo
bull En algunos casos aplica un
periodo de embargo
Gold Open Access
bull Publicaciones 100 AA o
hiacutebridas
bull Autor paga una cuota de
procesamiento del artiacuteculo
bull El contenido es libremente
accesible de inmediato
bull El autor mantiene los
derechos de copia
Platinum Open Access
bull Mismas caracteriacutesticas de
publicacioacuten que el modelo
GOLD
bull Son las instituciones las
que pagan por sus autores
Acceso abierto
27
Mitos del acceso abierto
bull No hay arbitrajeSoacutelo se ofrece la opcioacuten de publicar en AA luego de pasar por el arbitraje
bull Peor calidad que revistas tradicionalesPLoS Biology es el 1 en la aacuterea de biologiacutea con un FI de 11771PLoS Pathogens es el 1 en parasitologiacutea y virologiacutea con un FI de 8057
bull No cuidan los derechos de autorLa mayor parte de artiacuteculos AA son publicados bajo una licencia ldquoCreative Commonsrdquo
bull Moda pasajeraIniciativas gubernamentales estaacuten legislando el AA
bull Ayuda a los lectores y NO a los autoresLos autores adquieren maacutes visibilidad al publicar AA
Acceso abierto
28
iexclCuidado con las publicaciones
depredadoras
Jeffreay Beall Bibliotecario en la Universidad de Denver ha publicadouna cuidadosa lista de revistas potencialmente ldquodepredadorasrdquo
httpscholarlyoacom20140102list-of-predatory-publishers-2014
Estructura del Manuscrito
29
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Acceso abierto
25
Iniciativas de acceso abierto
NIH 2008 La investigacioacuten financiada por el NIH debe hacerse puacuteblicamente disponibleluego de 12 meses de su publicacioacuten
Higher Education Funding Council for England 2013 Artiacuteculos enviados a una revistaarbitrada deben de ser depositados en un repositorio institucional al momento de suaceptacioacuten
Peruacute Ley 30035 Junio 2013 Repositorio Nacional Digital (CONCYTEC)
Argentina Ley 26899 Noviembre 2013 instituciones que reciben fondos puacuteblicos deben crear repositorios digitales institucionales de acceso abierto y gratuito en los que se depositaraacute la produccioacuten cientiacutefico tecnoloacutegica nacional
Mexico Reformas a la ley de Ciencia y Tecnologiacutea Abril 2014 Creacioacuten de un repositorio nacional de acceso abierto (CONACYT)
Acceso abierto
wwwsherpaacukromeo 26
Modelos de publicacioacuten
Green Open Access
bull Publicacioacuten del uacuteltimo
manuscrito aceptado
bull Repositorio institucional
bull Auto Archivo
bull En algunos casos aplica un
periodo de embargo
Gold Open Access
bull Publicaciones 100 AA o
hiacutebridas
bull Autor paga una cuota de
procesamiento del artiacuteculo
bull El contenido es libremente
accesible de inmediato
bull El autor mantiene los
derechos de copia
Platinum Open Access
bull Mismas caracteriacutesticas de
publicacioacuten que el modelo
GOLD
bull Son las instituciones las
que pagan por sus autores
Acceso abierto
27
Mitos del acceso abierto
bull No hay arbitrajeSoacutelo se ofrece la opcioacuten de publicar en AA luego de pasar por el arbitraje
bull Peor calidad que revistas tradicionalesPLoS Biology es el 1 en la aacuterea de biologiacutea con un FI de 11771PLoS Pathogens es el 1 en parasitologiacutea y virologiacutea con un FI de 8057
bull No cuidan los derechos de autorLa mayor parte de artiacuteculos AA son publicados bajo una licencia ldquoCreative Commonsrdquo
bull Moda pasajeraIniciativas gubernamentales estaacuten legislando el AA
bull Ayuda a los lectores y NO a los autoresLos autores adquieren maacutes visibilidad al publicar AA
Acceso abierto
28
iexclCuidado con las publicaciones
depredadoras
Jeffreay Beall Bibliotecario en la Universidad de Denver ha publicadouna cuidadosa lista de revistas potencialmente ldquodepredadorasrdquo
httpscholarlyoacom20140102list-of-predatory-publishers-2014
Estructura del Manuscrito
29
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Acceso abierto
wwwsherpaacukromeo 26
Modelos de publicacioacuten
Green Open Access
bull Publicacioacuten del uacuteltimo
manuscrito aceptado
bull Repositorio institucional
bull Auto Archivo
bull En algunos casos aplica un
periodo de embargo
Gold Open Access
bull Publicaciones 100 AA o
hiacutebridas
bull Autor paga una cuota de
procesamiento del artiacuteculo
bull El contenido es libremente
accesible de inmediato
bull El autor mantiene los
derechos de copia
Platinum Open Access
bull Mismas caracteriacutesticas de
publicacioacuten que el modelo
GOLD
bull Son las instituciones las
que pagan por sus autores
Acceso abierto
27
Mitos del acceso abierto
bull No hay arbitrajeSoacutelo se ofrece la opcioacuten de publicar en AA luego de pasar por el arbitraje
bull Peor calidad que revistas tradicionalesPLoS Biology es el 1 en la aacuterea de biologiacutea con un FI de 11771PLoS Pathogens es el 1 en parasitologiacutea y virologiacutea con un FI de 8057
bull No cuidan los derechos de autorLa mayor parte de artiacuteculos AA son publicados bajo una licencia ldquoCreative Commonsrdquo
bull Moda pasajeraIniciativas gubernamentales estaacuten legislando el AA
bull Ayuda a los lectores y NO a los autoresLos autores adquieren maacutes visibilidad al publicar AA
Acceso abierto
28
iexclCuidado con las publicaciones
depredadoras
Jeffreay Beall Bibliotecario en la Universidad de Denver ha publicadouna cuidadosa lista de revistas potencialmente ldquodepredadorasrdquo
httpscholarlyoacom20140102list-of-predatory-publishers-2014
Estructura del Manuscrito
29
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Acceso abierto
27
Mitos del acceso abierto
bull No hay arbitrajeSoacutelo se ofrece la opcioacuten de publicar en AA luego de pasar por el arbitraje
bull Peor calidad que revistas tradicionalesPLoS Biology es el 1 en la aacuterea de biologiacutea con un FI de 11771PLoS Pathogens es el 1 en parasitologiacutea y virologiacutea con un FI de 8057
bull No cuidan los derechos de autorLa mayor parte de artiacuteculos AA son publicados bajo una licencia ldquoCreative Commonsrdquo
bull Moda pasajeraIniciativas gubernamentales estaacuten legislando el AA
bull Ayuda a los lectores y NO a los autoresLos autores adquieren maacutes visibilidad al publicar AA
Acceso abierto
28
iexclCuidado con las publicaciones
depredadoras
Jeffreay Beall Bibliotecario en la Universidad de Denver ha publicadouna cuidadosa lista de revistas potencialmente ldquodepredadorasrdquo
httpscholarlyoacom20140102list-of-predatory-publishers-2014
Estructura del Manuscrito
29
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Acceso abierto
28
iexclCuidado con las publicaciones
depredadoras
Jeffreay Beall Bibliotecario en la Universidad de Denver ha publicadouna cuidadosa lista de revistas potencialmente ldquodepredadorasrdquo
httpscholarlyoacom20140102list-of-predatory-publishers-2014
Estructura del Manuscrito
29
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Estructura del Manuscrito
29
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
30
Estructura General
bull Tiacutetulobull Resumenbull Palabras clave
bull Texto Principalbull Introduccioacutenbull Meacutetodosbull Resultadosbull Discusioacuten
bull Conclusioacutenbull Reconocimientosbull Referenciasbull Material complementario
Estos datos hacen faacutecil indizar y encontrar el texto ndash Deben ser informativos atractivos y efectivos
iexclEl tiempo de los lectores es oroEl texto debe ser lo maacutes conciso posible
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Puntos importantes
bull Resuma las principales conclusiones
bull Inicie con el tema del trabajo
bull Palabras clave bull Menos de 20 palabras
Evitar
PreguntasAbreviaciones
ldquoNewrdquo o ldquonovelrdquo
El tiacutetulo debe incluir el menor nuacutemero posible de palabras serconciso y resumir sus hallazgos clave
31
Tiacutetulos efectivos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resuacutemen Abstract
Es la primeraimpresioacuten de su
texto
Importancia de sus resultados
Validez de susconclusiones
Relevancia de sus objetivos
32
Un paacuterrafo 50-250 palabras
Juzgue el estilo de su escritura y tenga en cuenta que probablemente el resumen sea la uacutenica parte leiacuteda
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Construyendo el resumen
Objetivos
Antecedentes
Meacutetodos
Resultados
Conclusioacuten
iquestPorque se hizo el estudio
Hipoacutetesis
Teacutecnicas
Hallazgos maacutes importantes
Conclusionesimplicaciones
Una breve siacutentesis de su investigacioacuten
33
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
34
Escriba el resumen en
secciones
ConclusioacutenAs a result the plasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-active plasma remains isotropic
Resultados
It has been observed that the external DC magnetic field has different trends in parallel and transverse applications The measurements reveal that the plasma jet irradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field The former has been attributed to increasing plasma number density and the latter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jet irradiance and in turn shrinks plasma jet number density
Meacutetodos
The magnetic field has been produced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028 and 0ndash057 Tesla betweenthe two coils in parallel and transverse applications respectively It has been shown that the plasma gasflow plays the main role in magneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively
AntecedentesIn this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressure plasma jet has been investigated experimentally
R Safari amp F Sohbatzadeh ldquoEffect of DC magnetic field on atmospheric pressure argon plasma jetrdquo Indian Journal of Physics 2014 895-5 pp 495-502
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
In this work external DC magnetic field effect on the atmospheric pressureplasma jet has been investigated experimentally The magnetic field has beenproduced using a Helmholtz coil configuration It has been applied paralleland transverse to the jet flow The strength of the DC magnetic field is 0ndash028and 0ndash057 Tesla between the two coils in parallel and transverse applicationsrespectively It has been shown that the plasma gas flow plays the main role inmagneto-active collision-dominated plasma The effect of plasma fluidvelocity on the jet emission has been discussed qualitatively It has beenobserved that the external DC magnetic field has different trends in paralleland transverse applications The measurements reveal that the plasma jetirradiance increases in parallel field while it decreases in transverse field Theformer has been attributed to increasing plasma number density and thelatter to loss of plasma species that reduces the magneto-plasma jetirradiance and in turn shrinks plasma jet number density As a result theplasma fluid velocity is responsible for such trends though the magneto-activeplasma remains isotropic Conclusiones
Resultados
Meacutetodos
Antecedentes
35
Escriba el resumen en
secciones
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
36
Resuacutemenes ldquoTwiteablesrdquo
Recientemente Methods in Ecology and Evolution publicadopor British Ecological Society introdujo un nuevorequerimiento en su proceso de revisioacuten de artiacuteculos llamadoldquoTweetable abstractrdquo
Se trata de una caja de texto donde se debe resumir en 120 caracteres (NO palabras) la novedad y descubrimientos del artiacuteculo El editor explica que usaraacute ese ldquoresumen twiteablerdquo para promover el acceso al artiacuteculo a traveacutes del sitio Twitter de la publicacioacuten
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
Introduccioacuten General
Objetivos especiacuteficos
Estado actual del campo
Problemas en el campo
37
Introduzca de manera loacutegica el tema de lo general a lo particular
iquestCuaacutel es el problema
iquestHay alguna solucioacuten existenteiquestCuaacuteles iquestCuaacutel funciona mejor
iquestCuaacuteles son las limitacionesde las soluciones existentes
iquestCoacutemo espera contribuir
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Introduccioacuten
38
Al escribir la introduccioacuten tenga en cuenta
bull Sea breve no se trata de una clase de historia
bull No mezcle introduccioacuten resultados ni discusioacuten aquiacute
manteacutengalas todas separadas
bull Evite en lo posible los teacuterminos grandilocuentes como
ldquonovelrdquo ldquofirst timerdquo ldquofirst everrdquo ldquoparadigm shiftrdquo etc
bull Cite aquiacute uacutenicamente lo miacutenimo indispensable
Esto ayudaraacute mucho para que sus revisores entiendan y se interesen raacutepidamente por su trabajo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Meacutetodos Seccioacuten experimental
Coacutemo se hizoMeacutetodos generalesTeacutecnicas especiacuteficas(controles de discusioacuten)
Anaacutelisis de datosMeacutetodos de cuantificacioacutenPruebas estadiacutesticas
Lo que fueutilizado
Muestras o materiales
Coacutemo fueanalizado
39
Los revisores prestan mucha atencioacuten a la seccioacuten metodoloacutegicay criticaraacuten descripciones incorrectas o incompletas
RECUERDE
bull Proporcionar nombres (y hasta direccioacuten) de los proveedores de equipos y reactivos
bull Cumplir con la normatividad
bull Identificar apropiadamente todos los reactivos utilizados
bull Si usa compuestos propietarios o desconocidos descriacutebalos
bull Presente experimentosreproducibles
bull Evite incluir discusioacuten aquiacute
bull Contemple usar material complementario
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Resultados
1 Observacioacuten inicial2 Caracterizacioacuten3 Aplicacioacuten
Queacute has encontrado no lo que significa
Presentacioacuten loacutegica
Descripcioacuten faacutectica
40
INCLUYA
bull Sus descubrimientos principales (no es necesario incluirlos todos)
bull El resultado de los experimentos descritos en los Meacutetodos
bull Resalte descubrimientos que difieren de publicaciones previas o que fueron sorpresivos
bull El resultado de los anaacutelisis estadiacutesticos
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Imaacutegenes
Ilustraciones fotos graacuteficos amp
tablas
41
bull Presentan gran cantidad de datos de forma raacutepida y eficiente
bull Por lo general es la e primer cosa que los lectores ven al abrir el texto completo
bull El pie de imagen debe ser completo entendible y estar en el texto no en la imagen
bull En general prefiera imaacutegenes en blanco y negro pero donde las partes se distingan claramente
bull use color soacutelo cuando es realmente necesario
bull Si llevan texto que sea en ingleacutes
bull No incluya largas tablas de datos
Una imagen vale maacutes que mil palabrasAntiguo proverbio chino
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Discusioacuten
Resumen de hallazgos claveEstado de la conclusioacuten principal
Replantear la conclusioacuten principalAplicacionesimplicacionesProponer un futuro trabajo
Interpretar los resultados en el contexto de otros estudios
Describir limitaciones
42
Revisebull iquestCoacutemo se relacionan sus resultados con
los objetivos principales descritos en la introduccioacuten
bull Provea interpretacioacuten de cada uno de sus resultados
bull iquestSus resultados son coherentes con otras investigaciones previas o hay diferencias iquestPorqueacute
bull Hay alguna limitacioacuten
Evitebull Hacer afirmaciones que van maacutes allaacute de lo
que sus resultados pueden soportarbull Introducir nuevas ideas o teacuterminos no
planteados antes en el textobull Juicios de valor sobre su trabajo
Es quizaacute la parte maacutes importante de su documento muchos artiacuteculos son rechazados por no tener una discusioacuten soacutelida
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
Antecedentes generales
Objetivos
Metodologiacutea
Resultados y figuras
Resumen de descubrimientos
Implicaciones en el campo
Relevancia de descubrimientos
Vaciacuteos en el conocimiento
Enlace loacutegicamente todas las secciones de su texto
Estado actual del campoIntroduccioacuten
Meacutetodos
Resultados
Discusioacuten
43
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Vincule sus ideas
New ways to treat or prevent lung cancerare therefore needed
This study explored the hypothesis that inhibition of TNKShellipwould inhibit lung cancer growthhellip
Pharmacological or genetic inhibition of TNKS1 and TNKS2hellipreduces lung cancer proliferation
Problema
Objetivos
Conclusioacuten
Discusioacuten
Introduccioacuten
Busch et al BMC Cancer 20121321144
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito Referencias
Cite correctamente todas lasdeclaraciones que haya usado de
trabajos publicados anteriormente
Utilice software de gestioacuten de referenciasbull EndNotebull Papersbull RefWorksbull Mendeleybull Zotero
45
bull Utilice el formato establecido en la Guiacutea de Publicacioacuten del Journal en que publicaraacute
bull Revise cuidadosemente la puntuacioacuten
bull En la medida de lo posible evite citar
bull Manuscritos auacuten no publicados (los revisores puedes solicitarle los textosde estos)
bull Artiacuteculos en lenguas locales quepueden ser diacuteficiles de encontrar para lectores internacionales
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
46
Material complementario
bull Datos de importancia secundaria pero que puedan ayudar a dotar de veracidad su trabajo
bull Datos importantes pero que por cuestiones de espacio o formato no pudieron incluirse en el texto como archivos de audio video hojas de caacutelculo presentaciones
bull Este material NO seraacute parte del artiacuteculo impreso pero seraacute incluido en la versioacuten electroacutenica
bull Estaacute relacionado y apoya al artiacuteculo
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Coverage and Staffing Plan
Estructura del Manuscrito
Regiacutestrese en ORCID y adquiera un ID httporcidorg 47
Criterios de firma
La firma es la ldquopalabra claverdquo que tiene un autor para recuperar su trabajo sirve parabull Ser citado correctamentebull Distingurse de otros autores
Los autores latinos tienen que prestar (maacutes) atencioacuten a coacutemo firman sus trabajosbull Firmar siempre igualbull No usar 2 nombres ni 2 apellidos
(si se usan unirlos con guioacuten como apellido compuesto)
bull No usar la conjuncioacuten ldquoyrdquo entre apellidosbull Los apellidos con De Del De la De loshellip
deben alfabetizarse con la DDe-Unamuno Miguel = ok Unamuno Miguel de = mal
bull Conservar el primer nombre entero bull Se admite el 2ordm nombre como inicial
Joseacute A MerloIsidro F Goacutemez-Peacuterez
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Escritura efectiva
48
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Escritura efectivaAlta legibilidad
Su lector deberiacuteahellip
Entender su loacutegica de manerainmediata
No hay que leer despacio
Solo tiene que leer una vez
49
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Escritura efectivaUsar frases cortas
30 palabras
The largest company a Mexican corporation founded in 1916outside of Puebla by Miguel Hernaacutendez was considered to bea model in the development of modern employee conditionsby economists
50
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Escritura efectiva
Economists considered the largest company to be a model inthe development of modern employee conditions Thiscompany was a Mexican corporation founded in 1916 outsideof Puebla by Miguel Hernaacutendez
16 words
15 words
Utilice soacutelo una idea por oracion15ndash20 palabras
Usar frases cortas
51
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Escritura efectivaVoz activa
Las oraciones escritas en voz activa son
simples directas Claras Faacuteciles de leer
The mechanisms regulating tumor growth were investigated
Pasiva
We investigated the mechanisms regulating tumor growth
Activa
Utilice la voz activa para ser maacutes directos
52
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Escritura efectivaSe prefiere la voz activa
ldquoUse the active voice when it is less wordy and more direct than the passiverdquo (3rd ed pg 42)
ldquoUse the active voice rather than the passive voicehelliprdquo wwwapastyleorglearnfaqseffective-verb-useaspx
ldquoAs a matter of style passive voice is typically but not always inferior to active voicerdquo (15th ed pg 177)
ldquoIn general authors should use the active voicehelliprdquo (10th ed pg 320)
ACS Style Guide
APA Style
Chicago Style Guide
AMA Manual of Style
53
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Escritura efectivaOracioacuten de tensioacuten
Los lectores se centran en el final de la oracioacutenpara identificar lo que es importante
1 You deserve a raise but the budget is tight
iquestQueacute oracioacuten sugiere que conseguiraacute un aumento de sueldo
2 The budget is tight but you deserve a raise
httpwritingcenterunceduhandoutsflow 54
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
55httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La posicioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten
56httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Escritura efectiva
The budget is tight but you deserve a raise Your salary
will increase at the beginning of next year
La oracioacuten de tensioacuten debe introducirel tema de la siguiente oracioacuten
Oracioacuten de tensioacuten Oracioacuten temaacutetica
La oracioacuten temaacutetica identifica de queacute trata el texto
57httpwritingcenterunceduhandoutsflow
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Escritura efectiva
The patient went to the hospital to see agastroenterologist The doctor then performed a seriesof diagnostic tests The results showed the patientsuffered from a bacterial infection Antibiotics wereprescribed to treat the infection before the patientdeveloped an ulcer
idea ideaideaidea
Topic link
sentence
Este tipo de estructura es mucho maacutes comuacuten en ingleacutes que en espantildeol
Simpson JM J Second Lang Writ 2000 9 293ndash309
58
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
59
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
60
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten de tensioacuten
61
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Escritura efectiva
Lung cancer is the leading cause of cancer mortality formen and women Despite smoking prevention andcessation programshellip hellipNew ways to treat or prevent lungcancer are therefore needed
One potential therapeutic target for lung cancer is the Wntsignaling pathway The canonical Wnt signaling pathway inmammals consists of ahellip
Oracioacuten temaacutetica
Oracioacuten temaacutetica
Stress sentence
62
Busch et al BMC Cancer 2012 13 211
Utilice la posicion de tensioacuten y tema en su escrito de manera loacutegica al presentar la informacioacuten
Oracioacuten de tensioacuten y
Oracioacuten temaacutetica
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Cartas de presentacioacuten
63
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
iexclLos editores de revistas estaacuten ocupados
64
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
AbstractFirst impression for readers
Las cartas de presentacioacuten son la primer impresioacuten del editor de la revista
SignificadoRelevancia
Nivel de ingleacutesiquestEs interesante
para los lectores
iquestEs importantesu trabajo
65
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Dear Dr Graeber
Please find enclosed our manuscript entitled ldquoAmyloid-like inclusions in the brains of Huntingtonrsquos disease patientsrdquo by
McGowan et al which we would like to submit for publication as a Research Paper in Neurogenetics
Recent immunohistochemical studies have revealed the presence of neuronal inclusions containing an N-terminal portion of
the mutant huntingtin protein and ubiquitin in the brain tissues of Huntingtonrsquos disease (HD) patients however the role of
these inclusions in the disease process has remained unclear One suspected disease-causing mechanism in Huntingtonrsquos
disease and other polyglutamine disorders is the potential for the mutant protein to undergo a conformational change to a
more stable anti-parallel β-sheet structurehellip
To confirm if the immunohistochemically observed huntingtin- and ubiquitin-containing inclusions display amyloid features we
performed Congo red staining and both polarizing and confocal microscopy on post-mortem human brain tissues obtained
from five HD patients two AD patients and two normal controls Congo red staining revealed a small number of amyloid-like
inclusions showing green birefringence by polarized microscopy in a variety of cortical regions hellipdetected inclusions
observed in parallel sections suggesting that only a relatively small proportion of inclusions in HD adopt an amyloid-like
structure
We believe our findings will be of particular interest to the readership of Neurogenetics which includes researchers and
clinicians studying the genetic and molecular mechanisms underlying neurodegenerative diseases Therefore we feel that your
journal provides the most suitable platform for the dissemination of our work to the research community
Antecedentesde la investigacioacuten
iquestQueacute se hizo y que se encontro
Razones de intereacutespara los lectores de la revista
Una buena carta de presentacioacuten
We would also like to suggest the following reviewers for our manuscripthellip
Nombre del editor Tiacutetulo del manuscrito
Tipo de publicacioacuten
Revisores recomendados
Es importante Incluir ldquodeclaracionesrdquo 66
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Declaraciones queldquoDebe tenerrdquo
No enviado a otras revistas
Fuentes de financiamiento
Todos los autoresestaacuten de acuerdo
Con la versioacuten del documento
Con publicar en estarevista
Original y no publicado
No existenconflictos de intereacutes
Contibucionesde autoriacutea
67
Declaraciones necesarias
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten Recomendando evaluadores
ldquoWhen submitting your paper you must provide thenames affiliations and valid e-mail addresses of five (5)reviewers If you do not do so your paper will bereturned unreviewedrdquo
ldquoAuthors are requested to provide the names and fulladdresses (including e-mail address) of up to four potentialrefereeshelliprdquo
Verifique las directrices de la revista para determinar cuaacutentosrevisores se requieren
68
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Coverage and Staffing Plan
Carta de presentacioacuten
Recomendando
evaluadores
iquestDoacutendeencontrarlos
De sus lecturas referencias creacioacutende redes en las conferencias
iquestDe alto nivelTrate que los investigadores sean de
nivel medio
iquestQueacute evitarColaboradores (uacuteltimos 5 antildeos)
Investigadores de la misma institucioacuten
Lista internacional1 o 2 de Asia 1 o 2 de Europa y 1 o 2 de Ameacuterica
Recomiende investigadores de nivelmedio de diferentes paiacuteses 69
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
70
Revisioacuten por pares
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Escritura efectiva
Introduccioacuten
bull Puede ser una experiencia positiva y valiosa
bull Evaluadores confirman la validez de la ciencia reportada
bull Expertos ofrecen su tiempo gratis para mejorar los manuscritos revisarlos y dar consejo sin costo
bull Manuscritos deben evolucionar hasta ser
ndash Maacutes impactantes
ndash Sencillos de leer
ndash Maacutes uacutetiles
71
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Revisioacuten por pares Razones comunes para el
rechazo
bull Carece de estructura adecuada
bull No tiene nueva ciencia o no explica claramente queacute hallazgos son ciencia nueva
bull Carece de referencias
bull Las teoriacuteas conceptos o conclusiones no son totalmente compatibles con sus datos argumentos e informacioacuten
bull No proporciona suficiente informacioacuten sobre los materiales y meacutetodos para permitir a otros cientiacuteficos a recrear el experimento
bull Carece de descripciones claras o explicaciones de Las hipoacutetesis el disentildeo experimental caracteriacutesticas de la muestra y las estadiacutesticas descriptivas
bull Describe poco el disentildeo experimental o el anaacutelisis estadiacutestico es defectuoso
bull Tiene mala calidad linguumliacutestica
bull Muchas editoriales tienen un sistema inicial de revisioacuten editorial para no sobrecargar a los revisores
72
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Revisioacuten porpares Mejora su manuscrito
iexclInvoluacutecrese
Springer Peer ReviewAcademy
La revisioacuten por pares es un procesopositivo que mejoraraacute su manuscito
httpwwwspringercomgpauthors-editorsjournal-authorpeer-review-academy
73
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Revisioacuten porpares
iquestQueacute estaacuten buscando los
revisores
La ciencia
El manuscrito
Hipoacutetesis relevante Buen disentildeo experimental Metodologiacutea apropiada Buen anaacutelisis de datos Conclusiones vaacutelidas
Flujo loacutegico de la informacioacuten Estructura y formato del manuscrito Referencias apropiadas Alta legibilidadResumen e introduccioacutenMeacutetodos
Resultados y cifrasDiscusioacuten
74
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Revisioacuten porpares Proceso
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Revisioacuten porpares
Carta de respuesta
Responda claramente a cadacomentario de sus revisores
Faacutecil de ver los cambios
Refieacuterase a los nuacutemeros de liacutenea y paacutegina
Utilice un color de fuente diferente
Resalte el texto
Revisioacuten
76
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Revisioacuten porpares
Escribiendo la carta de
respuesta
Marc Lippman MDEditor-in-ChiefBreast Cancer Research and Treatment
3 September 2013
Dear Dr Lippman
Re Resubmission of manuscript reference No WJS-07-5739
Please find attached a revised version of our manuscript originally entitled ldquoEvaluation of the Glasgow prognostic score in patients undergoing curative resection for breast cancer liver metastasesrdquo which we would like to resubmit for consideration for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
The reviewerrsquos comments were highly insightful and enabled us to greatly improve the quality of our manuscript In the following pages are our point-by-point responses to each of the comments
Revisions in the manuscript are shown as highlighted text In accordance with the first comment the title has been revised and the entire manuscript has undergone substantial English editing We hope that the revisions in the manuscript and our accompanying responses will be sufficient to make our manuscript suitable for publication in the Breast Cancer Research and Treatment
Datos personalizados del editor
Nuacutemero ID del manuscrito
Agradecimiento a los revisores
Resaltar los cambios77
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
78
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
79
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
80
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response We agree with the reviewerrsquos assessment of theanalysis Our tailored function in its current form makes it difficultto tell that this measurement constitutes a significantimprovement over previously reported values We describe ournew analysis using a Gaussian fitting function in our revised Resultssection (Page 6 Lines 12ndash18)
Acuerdo
Revisiones
Ubicacioacuten81
Aceptando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Si no estaacute de acuerdo con los comentarios de la revisioacuten usted tiene que demostrar por queacute
82
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Evidencia
83
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Evidencia
84
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Revisioacuten porpares
Reviewer Comment In your analysis of the data you have chosento use a somewhat obscure fitting function (regression) In myopinion a simple Gaussian function would have sufficedMoreover the results would be more instructive and easier tocompare to previous results
Response Although a simple Gaussian fit would facilitatecomparison with the results of other studies our tailored functionallows for the analysis of the data in terms of the Smith model[Smith et al 1998] We have now explained the use of thisfunction and the Smith model in our revised Discussion section(Page 12 Lines 2ndash6)
Revisiones
Ubicacioacuten
Evidencia
85
Rechazando los comentarios de
los revisores
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Revisioacuten porpares Manuscritos rechazados
bull Dependiendo el Journal entre el 40 y 95 de los manuscritos son rechazados la primera vez que se enviacutean no se desanime
bull Es extraordinario que un manuscrito sea aceptado al primer intento
bull Al ser rechazado la primera vez un manuscrito puede necesitarndash Revisioacuten menor vale la pena publicar el documento
pero algunos elementos o textos deben ser adaptados
ndash Revisioacuten mayor hay deficiencias significativas en ocasiones hay que rehacer los experimentos
86
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Eacutetica en la publicacioacuten
87
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
88
Comportamientos no eacuteticos
bull Falsificacioacuten o fabricacioacuten de resultados
bull Publicacioacuten redundante (Enviacutear el mismo manuscrito a dos revistas)
bull No dar creacutedito a autores e investigadores previos
bull No identificar correctamente a los co-autores
bull Conflicto de intereses
bull Plagio
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
89
Fabricacioacuten de resultados
bull Manipulacioacuten de equipo materiales procesos o imaacutegenes
bull Modificacioacuten u omisioacuten de datosbull Seleccionar datos para encajar en una
hipoacutetesis preestablecidabull Es vaacutelido darle maacutes brillo o a justar el color a
una imagen siempre que no se elimine o modifique informacioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
90
Publicacioacuten redundante
bull Tambieacuten llamada ldquoautoplagiordquobull Un manuscrito publicado (o en proceso de revisioacuten) por un Journal NO debe
ser enviado a otra publicacioacutenbull Si se ha publicado un resumen o avance en una conferencia puede enviarse
el artiacuteculo final pero es preciso declararlo en la carta de presentacioacutenbull La re-publicacioacuten de un artiacuteculo traducido es aceptable pero tambieacuten debe
ser declarada
Definicioacuten 2 o maacutes artiacuteculos sin referencias cruzadas y con las mismas hipoacutetesis y discusioacuten
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
91
Problemas de autoriacutea
Abusos en la autoriacuteabull Autoriacutea fantasma se omite la mencioacuten de
coautores que deben ser incluidosbull Autoriacutea de cortesiacutea se incluye como autor a
una persona que no contribuyoacute significativamente
bull Abuso de las autocitas hasta cierto punto es normal que un autor cite sus trabajos previos (~10) pero no debe excederse
Reconocimientosbull Es preciso reconocer a quien apoyo el
proyecto de investigacioacuten (consejeros patrocinadores primeros lectores proveedores etc) pero no incluirlos como autores
httpwwwtheguardiancomsciencehead-quarters2015mar12games-we-play-troubling-dark-side-academic-publishing-matson-sigafoos-lancioni
Dr John Matson Editor-In-Chief Professor of Louisiana State University+800 Artiacuteculos en 30 antildeos - Iacutendice H5955 Autocitas - Artiacuteculos aceptados en 24hrs
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Coverage and Staffing PlanEacutetica en la
publicacioacuten
92
Plagio
bull Un atajo con consecuencias a largo plazo
bull Al descubrirse puede causar el rechazo del artiacuteculo y veto a futuras publicaciones
bull Las editoriales maacutes grandes tienen servicios automatizados de deteccioacuten de plagio
bull Las consecuencias pueden ser desastrosas
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Resumen
Seleccionar la revista maacutes adecuada
Presentar la informacioacuten de manera loacutegica en su
manuscrito
Comunicar las ideas claramente en Ingleacutes
Buena comunicacioacuten con los editores y revisores
Entender el proceso de revisioacuten por pares
Trabajar eacuteticamente
93
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Recursos de apoyo
94httplinkspringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
Recursos de apoyo
95httpacademyspringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom
96
iexcl Gracias por su atencioacuten
Indra ArroyoLicensing Manager
indraarroyospringercom