indice - proyectos del hogar€¦ · los ventiladores ovales de orbegozo disponen de un exclusivo...

INDICE

Ventiladores de Pie

Ventiladores 3 en 1

Ventiladores Power Fan

Ventiladores Power Fan oscilantes

Ventiladores Power Fan de pie

Ventiladores Humidificadores

Ventiladores de pared

Ventiladores de Torre

Ventiladores Box fan

Ventiladores de sobremesa

Ventiladores de Techo

Climatizadores

Accesorios

Programadores

Fãs de Pe

Fãs 3 em 1

Fãs Power Fan

Fãs Power Fan oscilantes

Fãs Power Fan do pe

Fãs Humidificadores

Fãs de parede

Fãs de Torre

Fãs Box fan

Fãs de sobremesa

Ventiladores de Tecto

Climatizador de Ar

Accesoriós

Programadores

05

16

18

25

30

33

36

39

45

49

56

91

95

96

05

16

18

25

30

33

36

39

45

49

56

91

95

96

Ventiladores de Pie

VENTILADOR DE PIEFÃS DO PÉ

5Ventilación 2019

SF 0245 Ventilador de pie OSCILANTE 2 EN 1.

• Ventilador de pie• 2 en 1, sobremesa y de pie• 3 velocidades de ventilación • 3 modos: normal, brisa y noche• Mando a distancia• Programable 7.5 horas• Oscilación 90º • Asa para transporte• Pilotos luminosos indicadores• Regulable en altura (155 cm max.) e inclinación • Tension 230 V~50 Hz

• Ventilador de pe• 2 em 1, mesa e pe• 3 velocidades de rotação• 3 modos: normal, brisa e noite• Controlador remoto• Programáveis 7.5 horas• Oscilación 90º • Pega para fácil transporte• Com luzes indicadoras• Altura e inclinação ajustável (155 cm max.)• Alimentação de corrente 230 V ~ 50 Hz

TAMAÑO POTENCIA PACKING EAN CODE40 cm 65 W 2 8436044533662

5V til ió 2019

PANEL DE CONTROLPilotos luminosos indicadores

5 ASPAS

6


Ventilación 2019

SF 0246 Ventilador de pie OSCILANTE 3 EN 1.

• Ventilador de pie• 3 en 1, sobremesa, de pie y de pared• 3 velocidades de ventilación • 3 modos: normal, brisa y noche• Mando a distancia• Programable de 0.5 a 7.5 horas• 80º oscilación• Gran ángulo de inclinación 80º• Asa para transporte• Pilotos luminosos indicadores• Regulable en altura (134cm máx.)• Tensión 230 V~50 Hz

• Ventilador de pe• 3 em 1, mesa, pe e parede.• 3 velocidades de rotação• 3 modos: normal, brisa e noite• Controlador remoto• Programáveis de 0.5 a 7.5 horas• 80º oscilação• Grande ângulo de inclinação 80º• Pega para fácil transporte• Com luzes indicadoras• Altura ajustável (134cm max.)• Alimentação de corrente 230 V~50 Hz

TAMAÑO POTENCIA PACKING EAN CODE40 cm 55 W 2 8436044535383 5 ASPAS


7Ventilación 2019

Ventilador de pie OSCILANTE OVALSF 0156

• Diámetro de la hélice 45 cm• Cabezal oscilante forma oval• Mayor área de cobertura al moverse horizontal y verticalmente• Motor de 3 velocidades• Temporizador de 120 minutos (2 horas)• Altura ajustable de 134 a 155 cm• Recoge cables• Potencia: 60 W• Tensión 230V~50Hz.

• Diametro das lâminas 45 cm • Cabeça oscilante forma oval• Maior área coberta,uma vez que se move horizontalmente e verticalmente• 3 velocidades do motor • 120 minutos (2h) temporizador • Altura ajustável de 134 para 155 cm • Potência: 60 W • Tensão 230V~50Hz


L

Los ventiladores ovales de Orbegozo disponen de un exclusivo sistema de movimiento que permite al aparato rotar de forma vertical y horizontal, generando un ciclo de aire oval yhomogéneo por toda la estancia.

8


Ventilación 2019

SF 0440 Ventilador de pie OSCILANTE OVAL

• La cabecera del ventilador oscila en forma oval para máxima ventilación.• Motor de 3 velocidades• Tamaño de aspas 40cm• Suave diseño, es atractivo y a la vez funcional, minimiza espacio mientras maximiza estabilidad• Pie ajustable de 135-107 cm• Potencia 60 W• Tensión 230 V - 50 Hz

• A cabeça de fã oscila do modo oval para ventilação máxima.• Poderoso motor de 3 velocidades�� • Projeto liso é atraente e funcional,espaço minimiza e maximizar a estabilidade• Diámetro 40 cm�� !�"#�� • Potência 60 W• Tensão de 230 V - 50 Hz


L

Los ventiladores ovales de Orbegozo disponen de un exclusivo sistema de movimiento que permite al aparato rotar de forma vertical y horizontal, generando un ciclo de aire oval yhomogéneo por toda la estancia.

5 ASPAS


9Ventilación 2019

SF 3345 Ventilador de pie CROMADO.

• Tamaño de aspas 40 cm

• 3 velocidades de ventilación

• Cabezal oscilante multiorientable

de posición fija u oscilante

• Asa de transporte y rejilla de seguridad

• Altura regulable

• Potencia: 60 W

• Cromado

• Base estable

• Tensión 230 V - 50 Hz

��$�� %"�� • 3 velocidades de ventilação • Multiorientable cabeça oscilante da �� &�� • Altura regulável • Guarda de segurança • Potência: 60 W • Tensão 230 V - 50 Hz• Packing: 2 unidades


SF 3344 Ventilador de pie OSCILANTE.

• Tamaño de aspas 40 cm• 3 niveles de ventilación• Cabezal oscilante multiorientable de posición fija u oscilante• Rejilla de seguridad• Temporizador de 2 horas• Base estable• Tensión 230 V - 50 Hz• Potencia: 45 W

• Tamanho lâmina de 40 cm• Grade radial de protecçáo• Ocilante• Elevada estabilidade• 3 velocidades de rotaçáo• Temporizador de dos horas• Potência: 45 W• Tensão 230 V-50 Hz


ACABADO CROMADO

Temporizador


• Ventilador de pie• Potencia 50 W• 3 velocidades de ventilación• Tamaño aspas 40 cm• Temporizador hasta 2 horas• Cabezal oscilante multiorientable de posición fija u orientable• Altura regulable• Rejilla de seguridad• Tensión 230V~50Hz

• Ventilador de pe• Potência 50 W• 3 velocidades de rotaçao• Deametro das pas 40 cm• Temporizador até 2 horas��' ��*�� *�+��&��+��• Ajustável para a altura• Grade de protecçao em metal• Tensão 230V~50Hz


Temporizador

Ventilación 201910



11Ventilación 2019


• Ventilador de pie• Tamaño de aspas 40 cm• 3 velocidades de ventilación • 3 modos: normal, brisa y noche• Mando a distancia• Potencia 48 W• Programable 7.5 horas• 90º oscilación• Asa para transporte• Pilotos luminosos indicadores• Regulable en altura (127cm max.) e inclinación • Silencioso• Tensión 230 V~50 Hz

• Ventilador de pie• Tamaño de aspas 40 cm• 3 velocidades de ventilación • 3 modos: normal, brisa y noche• Mando a distancia• Potencia 48 W• Programable 7.5 horas• 90º oscilación• Asa para transporte• Pilotos luminosos indicadores• Regulable en altura (127cm max.) e inclinación • Silencioso• Tensión 230 V~50 Hz


12


Ventilación 2019


• Ventilador de pie• 3 velocidades de ventilación• Tamaño aspas 45 cm• Potencia 55W• Temporizador de 0,5 a 7,5h• 2 modos de funcionamiento: normal y sleep• Movimiento oscilante• Cabezal inclinable• Mando a distancia• Indicadores luminosos led• Rejilla de seguridad• Regulable en altura • Asa transporte• Tensión 230V~50Hz

•Ventilador de pe•3 velocidades• Diametro das pas 45 cm• Potência 55 W• Temporizador 0,5h – 7,5h• 2 modos: normal e speed• Oscilação• Cabeça inclinável• Controlador remoto• Com luzes led indicadoras• Grade de segurança• Altura ajustável • Pega para fácil transporte• Alimentação 230 V~50 Hz


5 ASPAS


13Ventilación 2019


• Tamaño de las aspas 40 cm.• 5 aspas para un mayor caudal de aire.• 3 velocidades de ventilación.• Mando a distancia.• Silencioso.• Programable 7.5 horas.• 90º de oscilación• Asa para transporte.• Pilotos luminosos indicadores.• Regulable en altura (139 cm max.) e inclinación.• 230V~50Hz.• Potencia 55W.

•Diametro das pas 40 cm.�� /��;• 3 velocidades de ventilação.• Controle remoto.• Silencioso.• Temporizador de 7.5 horas.•Oscilação de 90º.• Alça de transporte.• Luzes indicadoras.• Altura ajustável (máx. 139 cm) e inclinação.• 230V~50Hz.• Potência: 55W


5 ASPAS

14


Ventilación 2019


• Ventilador de pie.• Potencia: 60 W.• Tamaño aspas 40 cm.• 3 velocidades de ventilación.• Función oscilante.• Cabezal inclinable.• Asa para transporte.• Altura regulable hasta 128cm.��<�� +��=��>�;• Base redonda para mayor estabilidad.• Voltaje 230V~50Hz

• Ventilador de pé.• Potência: 60 W.• Diametro das lâminas: 40 cm.• 3 velocidades de rotação.• Cabeça oscilante.• Inclinação ajustável.• Pega para o transporte.• Altura ajustável até 128 cm.��?�� +��&��>��;• Base redonda para maior estabilidade.• Tensão 230V~50 Hz.


GRAN POTENCIA 60W

5 ASPAS


15Ventilación 2019

SF 0147-0148

SF 0148 COLOR NEGRO

SF 0147 COLOR BLANCOVentilador de pie OSCILANTE.


• 3 niveles de ventilación



• Altura regulable y rejilla de seguridad

• Potencia 50 W


• 3 velocidades de ventilação��$��%"�� • Balançando a cabeça em posição ��=��• Altura regulável• Guarda de segurança• Potência: 50 W• Tensão 230V - 50Hz



16


Ventilación 2019

PWS 0547• 3 tipos de montaje: sobremesa, pie y pared• 3 velocidades de ventilación• Tamaño de aspas 45 cm• Oscilante• Asa para transportar y rejilla de seguridad• Potencia 90 W• Tensión 230V~50Hz

• 3 tipos de montagem : ventilador de mesa, ventilador de pé, ventilador de parede• 3 velocidades de rotaçao.• Diametro das pas 45 cm.• Cabeça oscilante• Grade de protecçao em metal• Potência 90 W.• Alimentaçao de corrente 230V~ 50Hz

Ventilador 3 en 1


PARED

SUELO

Modo piesuelo y pared

Power Fan

18

Ventiladores Power FanFãs Power Fan

Ventilación 2019

PW 1230

PW 1240

• Aspas metálicas de 30 cm • 3 velocidades de ventilación.• Potencia 45W.• Motor de mayor eficiencia y bajo consumo eléctrico.• Base estable con pies antideslizantes.• Asa de transporte: ligero y fácil de transportar.• Rejilla de seguridad.• Gran caudal de aire.• Inclinación regulable con gran ángulo de acción.• Voltaje 230V~50HZ

• Aspas metálicas de 40 cm • 3 velocidades de ventilación.• Potencia 80 W.• Motor de mayor eficiencia y bajo consumo eléctrico.• Base estable con pies antideslizantes.• Asa de transporte: ligero y fácil de transportar.• Rejilla de seguridad.• Gran caudal de aire.• Inclinación regulable con gran ángulo de acción.• Voltaje 230V~50HZ



Ventilador industrial Power Fan


• Tamanho das pás 30 cm.• 3 velocidades.• Potência: 45W.��@��J��=�� K��;• Base estável e pés antiderrapantes.• Alça de transporte: leve e fácil de transportar.• Grelha de segurança.��?��/��;• Inclinação ajustável.• Tensão: 230V~50Hz.

• Tamanho das pás 40 cm.• 3 velocidades.• Potência: 80 W.��@��J��=�� K��;• Base estável e pés antiderrapantes.• Alça de transporte: leve e fácil de transportar.• Grelha de segurança.��?��/��;• Inclinação ajustável.• Tensão: 230V~50Hz.


19Ventilación 2019

PW 1321

• Tamaño de aspas 20 cm• Aspas metálicas• 3 velocidades de ventilación• Base estable• Asa de transporte y rejilla de seguridad• Gran caudal de aire• Potencia 45W• Inclinación regulable• Voltaje 230V~50Hz

• Tamanho das pás 20 cm• Lâminas metálicas• 3 velocidades• Base estável• Alça de transporte e grelha de segurança��?��/��• Potência: 45W• Inclinação ajustável• Tensão: 230V~50Hz



• Aspas metálicas de 45 cm • 3 velocidades de ventilación.• Potencia 80 W.• Motor de mayor eficiencia y • bajo consumo eléctrico.• Base estable con pies antideslizantes.• Asa de transporte: ligero y fácil de transportar.• Rejilla de seguridad.• Gran caudal de aire.• Inclinación regulable con gran ángulo de acción.• Voltaje 230V~50HZ

PW 1245



• Tamanho das pás 45 cm.• 3 velocidades.• Potência: 80 W.��@��J��=�� K��;• Base estável e pés antiderrapantes.• Alça de transporte: leve e fácil de transportar.• Grelha de segurança.��?��/��;• Inclinação ajustável.• Tensão: 230V~50Hz.


Ventilación 201920

PW 1332

• Tamaño de aspas 30 cm• Aspas metálicas• 3 velocidades de ventilación• Base estable• Asa de transporte y rejilla de seguridad• Gran caudal de aire• Potencia 45W• Inclinación regulable• Voltaje 230V~50Hz

• Tamanho das pás 30 cm• Lâminas metálicas• 3 velocidades• Base estável• Alça de transporte e grelha de segurança��?��/��• Potência: 45W• Inclinação ajustável• Tensão: 230V~50Hz



PW 1346



• Tamaño de aspas 45 cm• Aspas metálicas• 3 velocidades de ventilación• Base estable• Asa de transporte y rejilla de seguridad• Gran caudal de aire• Potencia 135 W• Inclinación regulable• Voltaje 230V~50Hz

• Tamanho das pás 45 cm• Lâminas metálicas• 3 velocidades• Base estável• Alça de transporte e grelha de segurança��?��/��• Potência: 135 W• Inclinação ajustável• Tensão: 230V~50Hz

21Ventilación 2019


• Ventilador industrial• Tamaño de las aspas: 45 cm• Rejilla de protección• Cabezal orientable• Base estable• 3 velocidades de ventilación• Asa de transporte• Potencia: 130 W• 230V~50Hz

• Power Fan• Diametro das pas 45 cm• Grade radial de protecção• Cabeça orientável• Elevada estabilidade• 3 velocidades de rotação• Punho de transporte• Potência: 130 W• 230V~50Hz

PW 1546 Ventilador industrial Power Fan

GRAN POTENCIA 130W

PW 0851



84

• Tamaño de aspas 50 cm• Aspas metálicas• 3 velocidades• Base estable• Asa de transporte y rejilla de seguridad• Gran caudal de aire• Potencia 155 W• Inclinación regulable• Voltaje 230V~50Hz

• Tamanho das pás 50 cm• Lâminas metálicas• 3 velocidades• Base estável• Alça de transporte e grelha de segurança��?��/��• Potência: 155 W• Inclinação ajustável• Tensão: 230V~50Hz

DIÁMETRO 50cm

GRAN POTENCIA 155W


22


Ventilación 2019

PW 1430



• VENTILADOR INDUSTRIAL• Aspas metálicas de 30cm de diámetro.• 3 velocidades de ventilación.• Potencia 80 W.• Base estable con pies antideslizantes.• Asa de transporte y rejilla de seguridad.• Gran caudal de aire.• Inclinación regulable.• Voltaje 230V~50Hz.

• VENTILADOR INDUSTRIAL• Lâminas metálicas de 30 cm.• 3 velocidades.• Potência: 80 W.• Base estável com pés antiderrapantes.• Alça de transporte e grelha de segurança.��?��/��;• Inclinação ajustável.• Tensão: 230V~50Hz.

DE9195

PW 1530

TAMAÑO POTENCIA PAKING EAN CODE30 cm 80 W 2 8436011059201


• VENTILADOR INDUSTRIAL• Aspas metálicas de 30cm de diámetro.• 3 velocidades de ventilación.• Potencia 80 W.• Base estable con pies antideslizantes.• Asa de transporte y rejilla de seguridad.• Gran caudal de aire.• Inclinación regulable.• Voltaje 230V~50Hz.

• VENTILADOR INDUSTRIAL• Lâminas metálicas de 30 cm.• 3 velocidades.• Potência: 80 W.• Base estável com pés antiderrapantes.• Alça de transporte e grelha de segurança.��?��/��;• Inclinação ajustável.• Tensão: 230V~50Hz.


23Ventilación 2019

PW 1021 Ventilador de sobremesa Mini Power Fan

• Ventilador de sobremesa• Tamaño de aspas 10 cm• Muy silencioso• 2 en 1:USB y alimentación de corriente 230 V• Tensión 230 V - 50 Hz

• Ventoinha de mesa• Diametro das pas 10 cm• Muito silencioso• Conector USB• Tensão 230V, 50Hz

REDELECTRICA

USBTAMAÑO POTENCIA PACKING EAN CODE

10 cm 8 W 6 436044533563

PW 1019

PW 1020

Ventilador de sobremesa Mini Power Fan

Ventilador de sobremesa Mini Power Fan





REDELECTRICA

USB

REDELECTRICA

USB



24


Ventilación 2019

PWT 3061

PWT 3075



• Ventilador industrial• Tamaño de las aspas 60 cm• Rejilla de protección• Cabezal inclinable• Base estable• 3 velocidades de ventilación• Medidas: alto/ancho/fondo: 73 x 71 x 41 cm• Ruedas para transportar fácilmente.• 230V ~ 50Hz• Potencia: 150W

• Ventilador industrial• Tamaño de las aspas 75 cm• Rejilla de protección• Cabezal inclinable• Base estable• 3 velocidades de ventilación• Medidas: alto/ancho/fondo: 86 x 85 x 42 cm• Ruedas para transportar fácilmente.• 230V ~ 50Hz• Potencia: 200 W

• Industrial fan.• Diametro das pas 60 cm.• Grade radial de protecção.• Incline a cabeça ajustável• Elevada estabilidade.• 3 velocidades de rotação.• Dimensões: altura / largura / profundidade: 73 x 71 x 41 cm• Rodas para fácil portabilidade.• 230V ~ 50Hz.• Potencia: 150W.

• Industrial fan.• Diametro das pas 75 cm.• Grade radial de protecção.• Incline a cabeça ajustável• Elevada estabilidade.• 3 velocidades de rotação.• Dimensões: altura / largura / profundidade: 86 x 85 x 42 cm• Rodas para fácil portabilidade.• 230V ~ 50Hz.• Potencia: 200 W.



DIÁMETRO 60cm GRAN POTENCIA 150

W

DIÁMETRO 75cm GRAN POTENCIA 200

W


25Ventilación 2019

• Diametro das pas 35 cm

• Grade radial de protecção

• 3 velocidades de rotação

• Cabeça oscilante multiorientable

�� &��

• 230 V-50Hz

• Potência: 45 W

• Punho de transporte







• Base estable

• Potencia 45 W


PWO 0936 Ventilador industrial Power Fan OSCILANTE

• Ventilador Power Fan.• Diametro das pas 50 cm.• Potência: 80W• 3 velocidades• Grade radial de protecção.��?��/��• Inclinação ajustável• Alça de transporte• Base estável• Medidas: 59x25x58.5 cm• 230 V~50 Hz

BF 0150


Ventilador Power Fan

• Ventilador Power Fan• Tamaño de las aspas 50 cm.• Potencia: 80 W.• 3 velocidades de ventilación.• Rejilla de protección.• Gran caudal de aire.• Inclinación ajustable.• Asa para transporte.• Base estable• Medidas: 59x25x58.5 cm• 230 V~50 Hz.

26


Ventilación 2019





�� &��

• 230 V-50Hz

• Potência: 130 W






�� &��

• 230 V-50Hz



PWO 1952

PWO 1946



Ventilador industrial Power Fan OSCILANTE



• Asa de transporte y

rejilla de seguridad

• Cabezal oscilante

multiorientable



• Potencia 130 W



• Asa de transporte y

rejilla de seguridad




• Potencia 130 W


GRAN POTENCIA 130W

GRAN POTENCIA 130W DIÁMETRO 50

cm


27Ventilación 2019




• Mando a distancia


�� &��

• Elevada estabilidade

• 230 V-50Hz


• Diametro das pas 30 cm• Grade radial de protecção• 3 velocidades de rotação• Cabeça oscilante multiorientable�� &�� • Mando a distancia• Elevada estabilidade• 230 V-50Hz• Potência: 60 W

PWM 2147

PWM 2231







• Cabezal oscilante multiorientable• Mando a distancia


• Base estable

• Potencia 130 W


• Tamaño de aspas 30 cm• Asa de transporte y rejilla de seguridad• Cabezal oscilante multiorientable• 3 velocidades de ventilación• Mando a distancia• Seguridad antivuelco• Potencia 60 W• Tensión 230 V - 50 Hz.

28


Ventilación 2019

• Ventilador industrial com movimento oval.

• Potência: 120 W.

• A hélice gira dentro da grade

melhorando a distribuição do ar.

• Diametro das lâminas: 45 cm.

• 3 velocidades de rotação.

• Grade radial de protecção.

��?��/��;

• Inclinação ajustável.

• Base estável.

• Pés antiderrapantes.

• Armazenamento do cabo.

• Tensão 230V~50 Hz.

PWO 1947


Ventilador industrial Power Fan OVAL

• Ventilador industrial con movimiento oval.

• Potencia: 120 W.

• La hélice gira en el interior de la rejilla

mejorando la distribución de aire.

• Tamaño aspas 45 cm


• Rejilla de seguridad

• Gran caudal de aire

• Inclinación regulable.

• Base estable

• Pies antideslizantes

• Recogecables

• Voltaje 230V~50Hz.

La hélice gira en el interior de la rejilla mejorandola distribución de aire.


29Ventilación 2019

• Ventilador industrial


• Diametro das lâminas: 45 cm

• 6 velocidades de rotação.

��?��/��

• Grade radial de protecção.

• Pega para transporte


• Base estável

• Armazenamento do cabo

• Pés antiderrapantes.

• Tensão 230V~50 Hz

PW 1445



• Ventilador industrial.

• Potencia: 120 W.

• Tamaño aspas 45 cm.

• 6 velocidades de ventilación.

• Gran caudal de aire.

• Rejilla de seguridad.

• Asa para transporte.


• Base estable.

• Recoge cables.

• Pies antideslizantes.

• Voltaje 230V~50Hz.

30


Ventilación 2019

PWS 1846-1950 Ventilador Power Fan de pie

• Aspas metálicas• 3 velocidades de ventilación• Altura regulable hasta 154 cm• Base estable• Asa de transporte y rejilla de seguridad• Gran caudal de aire• Inclinación regulable• Voltaje 230V~50Hz

• Lâminas metálicas• 3 velocidades• Altura ajustável até 154 cm• Base estável• Alça de transporte e grelha de segurança��?��/��• Inclinação ajustável• Tensão: 230V~50Hz



PWS 1950PWS 1846


31Ventilación 2019

PWS 3045-3050

• VENTILADOR 2 EN 1.• 2 tipos de montaje: pie y pared.• Potencia: 120 W.• 3 velocidades de ventilación.• Mando a distancia.• Temporizador hasta 3,5 horas.• Función oscilante. • Cabezal con 5 posiciones de giro que permite cambiar la orientación sin mover la base del aparato.• Cabezal inclinable 100º.• Gran caudal de aire.• Altura regulable hasta 140cm.• Rejilla de seguridad• Base redonda para mayor estabilidad. • Voltaje 230V~50Hz

• VENTILADOR 2X1• 2 tipos de montagem: pé e parede.• Potência: 120 W.• 3 velocidades de rotação.• Com controle remoto.• Com temporizador até 3,5 horas.• Função oscilante. Cabeça com • 5 posições de rotação que permite alterar a orientação sem mover a base do dispositivo.• Cabeça basculante de 100º.• Grande fluxo de ar.• Altura ajustável até 140 cm.• Rejilla de segurança.• Base redonda para maior estabilidade. • Tensão 230V~50 Hz.

Ventilador Power Fan 2en 1 OSCILANTE

e.


Modo piey pared


PWS 3045

PWS 3050

32


Ventilación 2019

PWS 2046 Ventilador Power Fan de pie OSCILANTE



• Cabezal fijo u oscilante


• Temporizador 7,5 H.



• Potencia 130 W




• Temporizador 7,5 H.



• Oscilante

• 230 V-50Hz



GRAN POTENCIA 130W

Ventilador HUMIDIFICADORFãs HUMIDIFICADOR

33Ventilación 2019

SFA 7000• Ventilador Nebulizador/humidificador

• Diámetro de las aspas de 40 cm

• Mando a distancia incorporado

• Panel de control con iluminación LED

• 3 velocidades y 3 modos de ventilación: Normal, Nature y Sleep

• Y��[ ��$��=��*��

• Capacidad de humidificación: 300 ml/h

• Movimiento oscilante con cabezal orientable

• Altura regulable hasta 130 cm

• Base de gran estabilidad con ruedas pivotantes para un fácil transporte

• Potencia 100 W

• Conexión 230V ~50Hz

• \��!]�=��>��^�$��

• Diâmetro das pás de 40 cm

• Controle remoto

• Painel de controle com iluminação LED

• 3 velocidades e 3 modos de ventilação: Normal, Nature e Sleep

• Y�� *��

•�_��$��&��`��""��^�$

• Movimento oscilante com cabeça regulável

• Altura ajustável até 130 cm

• Alta base de estabilidade com rodas giratórias para facilitar o transporte

• Potência 100 W

• Conexão 230V ~ 50Hz

Ventilador Humidificador-Nebulizador


GRAN POTENCIA 100W

DIÁMETRO 40cm

34

Ventilador HUMIDIFICADORFãs HUMIDIFICADOR

Ventilación 2019

SFA 8000• Potencia 250W.• Base con gran estabilidad. Ruedas para un fácil transporte.• 3 niveles de potencia.Depósito de 40 litros con cierre de seguridad.��{��+��`�� |�$� ��}�$�� ;• Regulador de caudal de agua nebulizada.• Sistema de recolección de agua (antigoteo).• Interruptor de apagado total.• Función oscilante.Cabezal multiorientable.• Diámetro de aspas: 65cm.• Altura máxima: 1.80m.• Ruedas con freno y asas para un fácil transporte.• Caudal de aire 132.64 m3/min. • 230V~ 50Hz.

Ventilador Humidificador-Nebulizador

TAMAÑO POTENCIA PACKING EAN CODE65 cm 250 W 1* 8436044538964

• Potência 250W. Base grande com grande estabilidade.

• Rodas para facilitar o transporte.

• �� J��;�%"��;��+��;

• Autonomia da água: das 8 às 12 horas.

• <�+��/��+��;

• Interruptor de desligue total.

• Função oscilante. Cabeça multi-orientável.

• Diâmetro das lâminas: 65 cm.

• Altura máxima.: 1.80m.

• Fluxo de ar 132.64 m3/min.

.• 230V~ 50Hz.

* CADA UNIDAD DE PRODUCTO VIENE EMBALADA EN TRES BULTOS

DIÁMETRO 65cm

GRAN POTENCIA 250W


35Ventilación 2019

PWS 0165

WF 0165

Ventilador de pie Industrial.

Ventilador de pared Industrial.

• Potencia: 140W• Fijación a la pared• 3 niveles de potencia• Función oscilante • Cabezal multiorientable• Fabricado en hierro fundido• Diámetro de aspas: 65cm• 3 aspas para un mayor caudal de aire.• Caudal de aire 122.64 m3/min.• 230V~ 50Hz

• Potencia: 140W• Gran base redonda para una mejor estabilidad• 3 niveles de potencia• Función oscilante • Cabezal multiorientable• Fabricado en hierro fundido• Diámetro de aspas: 65cm• Altura regulable. Máx.: 1.80 m.• 3 aspas para un mayor caudal de aire.• Caudal de aire 122.64 m3/min.• 230V~ 50Hz

• Ventilador industrial da parede• Potência: 140W.• Montagem na parede.�� J��;• Função oscilante.• Cabeça multi-orientável.• Fabricado em ferro fundido.• Diâmetro das lâminas: 65 cm. �� /��;• Fluxo de ar 122 m3/min.• 230V~ 50Hz.

• Ventilador de pe industrial• Potência : 140W.• Base redonda grande para melhor estabilidade.�� J��;��&�� ;• Cabeça multi-orientável.• Fabricado em ferro fundido.• Diâmetro das lâminas: 65 cm.• Altura ajustável. Max.: 1,80 cm.�� /��;• Fluxo de ar 122 m3/min.• 230V~ 50Hz.



DIÁMETRO 65cm

DIÁMETRO 65cm

36

Ventiladores DE PAREDFãs DO PAREDE

Ventilación 2019

• Ventilador de parede• 3 velocidades• Diametro das pas: 45 cm• Potência: 55 W• Temporizador 0,5h – 7,5h• 3 modos: normal, nature e sleep• Oscilante• Cabeça inclinável• Controlador remoto• Com luzes led indicadoras• Grade de segurança• Alimentação 230 V~50 Hz

WF 0245


Ventilador de pared

• Ventilador de pared.• 3 velocidades de ventilación.• Tamaño aspas: 45cm.• Potencia 55 W.• Temporizador de 0,5h a 7,5h.• 3 modos de funcionamiento: normal, nature y sleep.• Movimiento Oscilante.• Cabezal inclinable.• Mando a distancia.• Indicadores luminosos led.• Rejilla de seguridad.• Tensión 230V~50H

• Ventilador de parede.• Diametro das pas: 45 cm.• 3 velocidades de rotação.• Função oscilante.• Cabeça inclinada.• Grade radial de protecção.• Silencioso.• Potência: 80 W.• Tensão 230V~50 Hz.

WF 0145


Ventilador de pared

• Ventilador de pared.• Tamaño aspas 45 cm.• 3 velocidades de ventilación.• Función oscilante.• Cabezal inclinable.• Rejilla de seguridad.• Silencioso.• Potencia: 80 W.• Voltaje 230V~50Hz

DIÁMETRO 45cm

DIÁMETRO 45cm

GRAN POTENCIA 55W

NORMAL, NATURE Y SLEEP3 MODOS DE VENTILACIÓN

GRAN POTENCIA 80W

5 ASPAS

5 ASPAS

• Tamanho das pas 40 cm


• Silencioso

• Timer 2 horas

• 3 velocidades

• Potência 40 W

• Tensão 230 V - 50 Hz

WF 0139


Ventilador de pared



• Silencioso

• Temporizador 2 horas

• 3 velocidades

• Silencioso.

• Potencia 40 W


• Diametro das pas 40 cm.• Cabezal oscilante• 3 velocidades • Timer 7,5 H.• Controlador remoto.• Potência 40 W.• Alimentaçao de corrente• 230V~50Hz.

WF 0242


Ventilador de pared

• Cabezal oscilante• Tamaño de aspas 40 cm.• Temporizador de 7,5 H.• 3 velocidades • Silencioso.• Mando a distancia.• Potencia 40 W.• Tensión 230V~50Hz.

Ventiladores DE PAREDFãs DO PAREDE

37Ventilación 2019

Ventiladores de Torre

Ventiladores DE TORREFãs DE TORRE

39Ventilación 2019

• Altura 107 cm

• 3 velocidades

• 3 modos: Normal, Brisa e Noite

• Controle remoto

• Bandeja para esencias aromáticas

• 60°º oscilação

• Temporizador 0 a 8 horas

• Iônico

• Alça de transporte

• Luzes indicadoras

• LED display com indicador

de temperatura

• Potência 60W

• Silencioso

• Voltagem: 230V~50Hz

TWM 1009 Ventilador de TORRE IÓNICO

• Altura 107 cm


• 3 modos de ventilación:

Normal, Brisa y Noche


• Bandeja para esencias aromáticas

• 60°º de oscilación

• Programable de 0 a 8 horas.

• Iónico

• Asa para transporte

• Pilotos luminosos indicadores

• Pantalla LED con indicador

de temperatura

• Potencia 60 W

• Silencioso

• Voltaje: 230V~50Hz

ALTURA POTENCIA PACKING EAN CODE107 cm 60 W 2 8436044535406

BANDEJA P

AR

A E

SE

NCIA

S AROMÁTICAS

NORMAL, NATURE Y SLEEP3 MODOS DE VENTILACIÓN

40


Ventilación 2019

• FND display• Controlo remoto• Iónico• 3 modos de ventilação: Normal, brisa e noche• Termômetro ambiente temperaruta• Terporizador até 12 horas.• 3 velocidades da ventilação• Base de altitude elevada• Ângulo de rotação: 80º• Silencioso• Potência: 45 W• Tensão: 230V - 50Hz

TWM 1010 / TWM 1015 Ventilador de TORRE IÓNICO

• FND display digital• Mando a distancia• Iónico• 3 modos de ventilación: Normal, brisa y noche.• Termómetro de temperaruta ambiente• Temporizador de hasta 12 horas.• Ángulo de rotación 80º• 3 velocidades de ventilación• Silencioso.• Potencia 45 W• Tensión 230 V - 50 Hz



TW 1010

TW 1010

TW 1015

TW 1015

NORMAL, BRISA Y NOCHE3 MODOS DE VENTILACIÓN


41Ventilación 2019

• Ventilador de torre

• Altura 77 cm

• 3 velocidades

• Controlador remoto

• Potência 45 W

• Temporizador 0.5, 1, 2 e 4 horas

• 80º oscilação

• Pega para fácil transporte

• Com luzes indicadoras

• Silencioso

• Alimentação de corrente 230 V~50 Hz

TWM 0975 Ventilador de TORRE

• Ventilador de torre

• Altura 77 cm



• Potencia 45 W

• Temporizador 0.5, 1, 2 y 4 horas

• 80º oscilación


• Pilotos luminosos indicadores

• Silencioso

• Tensión 230 V~50 Hz

ALTURA POTENCIA PACKING EAN CODE

77 cm 45 W 2 8436044533686

42


Ventilación 2019

TW 0800-0850 Ventilador de TORRE

• Ventilador de torre.• Altura 79 cm.• Diseño elegante y moderno.• 3 velocidades de ventilación.• Potencia 60W.• Bandeja para esencias aromáticas.• Función oscilación.• Temporizador de 0 a 2 horas.• Rejilla de seguridad.• Asa para transporte.• Silencioso.• Voltaje: 230V~50Hz.

PACKING EAN CODE

2 8436044537806

PACKING EAN CODE

2 8436044537813

• Ventilador de torre• Altura 79 cm.• Design elegante e moderno.• 3 velocidades.• Potência 60W.• Bandeja para esencias aromáticas.• Função oscilante.• Temporizador 0 a 2 horas.• Grelha de segurança.• Alça de transporte.• Silencioso.• Voltagem: 230V~50Hz.

TW 0800 (MODELO COLOR NEGRO)

TW 0850 (MODELO COLOR GRIS)


43Ventilación 2019

Ventilador de TORRE Ventilador de TORRE

• Ventilador de torre• Altura 77 cm• 3 velocidades• Potência 45 W• 2 horas timer• Oscilante• Pega para fácil transporte• Silencioso• Alimentação de corrente 230 V~50 Hz

• Ventilador de torre• Altura 74 cm• 3 velocidades• Potência 45 W• 2 horas timer• Oscilante• Pega para fácil transporte• Silencioso• Alimentação de corrente 230 V~50 Hz

TW 0750 TW 0745

• Ventilador de torre• Altura 77 cm• 3 velocidades de ventilación • Potencia 45 W• Temporizador de hasta 2 horas• Oscilante• Asa para transporte• Silencioso• Tensión 230 V~50 Hz

• Ventilador de torre• Altura 74 cm• 3 velocidades de ventilación • Potencia 45 W• Temporizador de hasta 2 horas• Oscilante• Asa para transporte• Silencioso• Tensión 230 V~50 Hz


74 cm 45 W 2 8436044529344ALTURA POTENCIA PACKING EAN CODE

77 cm 45 W 2 8436044535376

44


Ventilación 2019

• Oscilante 75 º

• Modern design

• 2 velocidades

• Potência 30 W

• 230 V - 50 Hz

TM 0915 Ventilador Mini torre

• Oscilante hasta 75 º

• Moderno diseño

• 2 velocidades

• Potencia 30 W

• Tensión: 230 V - 50 Hz


38 cm 30 W 6 8436011059386

• Ventoinha Box Fan

• Potência 23W

• Diametro das pas 23cm

• 2 velocidades

• 90º giratório

• Parede mountable

• Alça para transporte fácil

• Tensão 230V~50Hz


• Ventilador Box Fan

• Potencia 23 W

• Tamaño de las aspas 23 cm

• 2 velocidades

• Cabezal orientable 90º

• Permite montaje de pared

• Asa para fácil transporte

• Conexión: 230V~50Hz

BF 0128 Ventilador BOX FAN 2 en 1 suelo y pared.

Sobremesay pared

Ventiladores BOX FANFãs BOX FAN

45Ventilación 2019


• Rotação difusor

• muito tranquila

• 2 horas temporizador

• 3 velocidades

• Potência 60 W


BF 0140


Ventilador Box Fan


• Difusor rotativo

• Muy silencioso

• Temporizador de 2 horas

• Pies antideslizantes

• 3 velocidades

• Potencia 60 W



BF 1030 Ventilador Box Fan

• Difusor rotativo.• Tamaño aspas 30 cm.• Potencia 45W.• 3 velocidades de ventilación.• Rejilla de protección.• Temporizador de 2 horas.• Dispositivo de seguridad antivuelco.• Asa para transporte.• Base estable.• Voltaje 230V~50HZ.

• Rotação difusor• Diametro de pas 30 cm.• Potência 45W.• 3 Velocidades de rotaçao.• Grade de proteçao.• Teporizador de 2 horas.• Dispositivo de segurança anti-inclinação.• Asa para transportar.• Base estável.• Voltagem 230V~50Hz.

5 ASPAS

46

Ventiladores BOX FANFãs BOX FAN

Ventilación 2019

BF 0138 Ventilador Box Fan

• Difusor rotativo.

• Tamaño de las aspas 30 cm.

• 6 aspas para un mayor caudal de aire.

• Rejilla de protección, giratoria bidireccional.

• Silencioso.


• Diseño compacto y elegante.

• Temporizador 60 minutos.

• 230V~50Hz.

• Potencia 40W.

• Rotação difusor

• Diametro das pas 40 cm.

�� /��;

• Grade de proteção, rotativa bidirecional.

• Silencioso.

• 3 velocidades de ventilação.

• Desenho compact e elegante.

• Temporizador 60 minutos.

• 230V~50Hz.

• Potencia: 40W.


Ventiladores de Sobremesa

SF 0248 Ventilador de pie SILENCIOSO

• Ventilador de pie silencioso• 18 aspas de gran tamaño para una mejor difusión de aire• 45 cm de diámetro• Potencia: 90W• Tubo telescópico cromado con altura regulable hasta 164 cm• Motor de cobre DC sin escobillas Máximo silencio, confort y durabilidad• Bajo consumo eléctrico• Gran caudal de aire• 11 velocidades y 2 modos de funcionamiento: Sleep y Feel• Mando a distancia con radiofrecuencia de máxima precisión• Anclaje magnético para mando a distancia• Cabezal inclinable.• Temporizador de hasta 9 horas.• Panel de control con display digital LED.• Rejilla de seguridad.• Base redonda de gran estabilidad.• Conexión 230V ~ 50Hz

• Ventilador de pé silencioso• 18 lâminas grandes para melhor difusão do ar• Diâmetro de 45 cm• Tubo telescópico cromado com altura ajustável até 160 cm• Motor de cobre DC brushless. Máximo silêncio conforto e dura-bilidade.• Baixo consumo de energia��?��/��• 11 velocidades e 2 modos de operação: Sleep and Feel • Controle remoto com freqüência de rádio de alta precisão• Ancoragem magnética para controle remoto• Cabeça inclinada• Temporizador de até 9 horas• Painel de controle com display digital LED• Grade de segurança• Base redonda com grande estabilidade• Conexão 230V ~ 50Hz• Base ronde avec une grande stabilité• Tension 230V ~ 50Hz.


• Tension 230V ~ 50Hz.

18 ASPAS

VENTILADOR SILENT NIGHTFÃS SILENT NIGHT

49Ventilación 2019

BRUSHLESS

164

cm

MANDO ADISTANCIA

50


Ventilación 2019

SF 0640 Ventilador de pie SILENCIOSO

• VENTILADOR DE PIE• Potencia: 65W.• Modo Silent.• Modo Turbo.• 2 velocidades + Turbo + Silent.• Mando a distancia.• Gran caudal de aire.• Oscilación automática con la que se consigue una gran difusión de aire.• Cabezal inclinable.• 5 aspas.• Temporizador hasta 7.5 h.• Detalles en color silver.• Panel de control luminoso LED.• Rejilla de seguridad.• Diámetro: 40 cm.• Asa para transporte.• Diseño moderno.• Base redonda de gran estabilidad.• Altura regulable hasta 155 cm.• Tensión 230V~50Hz.

• VENTILADOR DE MESA• Potencia: 65W.• Modo Silent.• Modo Turbo.• 2 velocidades + Turbo + Silent.• Controle remoto.��{��/��;• Oscilação automática com a qual é obtida uma grande difusão de ar.• Cabeça com inclinação ajustável.• 5 lâminas.• Temporizador até 7,5 h.• Painel de controle de luz LED.• Grade de segurança.• Diâmetro: 40cm.• Alça de transporte.• Design moderno.• Base redonda de grande estabilidade.• Altura ajustável até 155 cm.• Voltagem 230V~50Hz.


5 ASPAS


51Ventilación 2019

TF 0138-0148



Ventilador de sobremesa

• Modo Silent.

• Modo Turbo.

• 4 Velocidades.

• Gran caudal de aire.

• Oscilación automática con la que se

consigue una gran difusión de aire.


• 5 aspas.

�� ]'�;

• Control de velocidad luminoso.


• Diseño moderno.

• Modo Silent.

• Modo Turbo.

• 4 Velocidades.

��?��/��;

• Balanço automática com uma grande

circulação de ar é alcançado.


• 5 lâminas.

• Botão acabado de aço inoxidável.

• Botão de velocidade luminoso.

• Pega de transporte.

• Design moderno.

• 230V ~ 50HzControl de velocidad luminoso LED�� ]'�;

5 ASPAS

TF 0138 TF 0148

52

VENTILADOR DE sobremesaFÃS DO SOBREMESA

Ventilación 2019

TF 0124-0134-0144 Ventilador de sobremesa

• Ventilador de sobremesa

• Moderno diseño

• Función oscilación y regulable

en inclinación.


• Control de velocidad luminoso LED

• Silencioso

• Ventilador de mesa

• Design moderno

• Função oscilação

• Alça de transporte e grade

de segurança

• Controle da velocidade

• luminoso LED

• Silencioso

TF 0124

TF 0134

TF 0144

TAMAÑO POTENCIA PACKING EAN CODE

23 cm 2 25 W 4 8436044533709

VELOCIDADES


30 cm 3 40 W 4 8436044533716

VELOCIDADES


40 cm 3 50 W 4 8436044533723

VELOCIDADES


23 cm 2 25 W 4

VELOCIDADES


53Ventilación 2019

TF 0123-0133-0143 Ventilador de sobremesa

TF 0123

TF 0133

TF 0143

• Ventilador de sobremesa

• Moderno diseño

• Función oscilación y regulable

en inclinación.


• Control de velocidad luminoso LED

• Silencioso

• Ventilador de mesa

• Design moderno

• Função oscilação

• Alça de transporte e grade

de segurança

• Controle da velocidade

• luminoso LED

• Silencioso


30 cm 3 40 W 4

VELOCIDADES


40 cm 3 50 W 4

VELOCIDADES

8436044531712

8436044531729

8436044531736

54


Ventilación 2019

TM 1915 Ventilador de sobremesa

• Rejilla de protección• Base estable• Cabezal Orientable• 2 velocidades • Potencia 28 W• Tensión 230 V - 50 Hz

• Grade de protecção• Ângulo de inclinação ajustável• Cabezal Orientable• Elevada estabilidade• 2 velocidades de rotação• Potência: 28 W• 230 V - 50 Hz


TF 0118

TF 0219

Ventilador de sobremesa

Ventilador de sobremesa y pinza

• Tamaño de aspas 15 cm• Rejilla de protección• Muy silencioso• 2 velocidades • Potencia 20 W• Tensión 230 V - 50 Hz

• Ventilador 2 en 1: pinza y sobremesa• Tamaño de aspas 15 cm• 2 velocidades• Muy silencioso• Tensión 230 V - 50 Hz

• Diametro das pas 15 cm• 2 velocidades de rotação• Guarda de segurança • muito tranquila• Potência: 20 W• Tensión 230 V - 50 Hz

• 2 e 1 ventoinha pinça e mesa• Diametro das pas 15 cm• 2 velocidades de rotação• Muito silencioso • Tensión 230 V - 50 Hz



Ventiladores de Techo

56

VENTILADOR DE TECHOFÃS DE TECTO

Ventilación 2019

Ventilador de techo con mando a distancia

• Ventilador de techo

• Diámetro de las aspas: 138 cm

• Altura 49 cm

• 6 palas ABS de gran ligereza que

proporcionan un gran caudal de aire

��@��Y_��=��

• Muy silencioso

• 5 velocidades de ventilación. Mando a distancia

• Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.

• Contribuye a optimizar el consumo y

rendimiento del sistema de climatización principal

• Cambio de sentido de giro en el mando a distancia

• Temporizador programable de 1, 4 y 8 horas

• Luz LED de 18 W (2000 Lumens)

• Iluminación LED en tres tonalidades:

��}""��*�_��"""��]��%"""��

• Potencia 50W

• Conexión: 230V ~ 50H

• Ventilador de teto

• Diâmetro das lâminas 138 cm

• Altura 49 m

�� {�� /��

• Controle remoto

��@��Y_��=�� J��

• Muito silencioso

• 5 velocidades do ventilador

• Com controle remoto

�� `��

• Ajuda a aperfeiçoar o consumo de energia e o desempenho

do sistema principal de ar condicionado

• Alterar o sentido de rotação no controle remoto

• Temporizador de programação de 1, 4 e 8 horas

�� +��/��+��

• Luz LED 18W (2000 Lumens)

• Iluminação LED em três cores:

��}""��*��"""��%"""��

• Potência: 50W

• Tensão 230 V ~ 50 HzDIÁMETRO POTENCIA PACKING EAN CODE

138 cm 50 W 2 8436044539701

Luz: 18 WTemperatura de color: ILUMINACIÓN LED EN TRES TONALIDADES:FRÍO (6200 K), CÁLIDO (3000 K) Y NEUTRO (4000 K)

CP 100138

MOTOR DC

LUZ CÁLIDA LUZ NEUTRA LUZ FRÍA


57Ventilación 2019

CP 91120 Ventilador de techo con mando a distancia

• Ventilador de techo con luz led.

• Diámetro: 120 cm.

• Potencia: 60W.

• Sistema de ventilación reversible:

modo invierno y verano.

• Temporizador de 1, 2 y 4 horas

• Función memoria

• Mando a distancia.

• 4 aspas.

• 1 luz led 12W. A+

• Tipo de LED: SMD de 1000 Lumens.

��`�%}""��;

• Altura: 40cm.

• 230 V~50 Hz.

• Ventilador de teto com luz LED.

• Diâmetro: 120 cm.

• Potência: 60W.

�� &�� `

modo inverno e verão.

• 3 velocidades. 4 alado.

• Temporizador 1, 2 e 4 horas

• Função de memória. Controle remoto.

• • 1 luz LED 12W. A +

• Tipo de LED SMD 1000 Lumens.

��`�%}""��;

• Altura: 40cm.

• 230 V ~ 50 Hz.

DIÁMETRO POTENCIA PACKING EAN CODE

120 cm 60 W 2 8436044535512

Luz: 12 vatiosLED SMD de 1000 Lumens.4200 K Blanco neutro.


• Ventilador de techo.

• Tamaño de aspas 136 cm.

• Palas de madera natural .



• Potencia 70 W.

• Silencioso.

• Temporizador 1, 2, 4 y 8 horas.

• 3 palas.

• Luz LED 12W.

• Tipo de LED: SMD 1200 lúmenes.

��`��"""!��""��;�

LUZ FRÍA

• Color nogal oscuro.

• Altura: 39 cm.

• Tensión 230 V ~ 50 Hz.

• Ventilador de teto.• Tamanho das lâminas 136 cm.• Lâminas de madeira natural.• Controlador remoto.• 3 velocidades de funcionamento.• Potência 70 W.• Muito silencioso.• Temporizador 1, 2, 4 e 8 horas.• 3 lâminas.• Luz LED 12W.• Tipo LED: SMD 1200 lúmens.��`��"""!��""��;

LUZ FRÍA• Cor de noz oscuro.

• Altura: 39 cm.

• Tensão 230 V ~ 50 Hz.


136 cm 70 W 2 8436044538124

Tipo de LED: SMD 1200 lúmenes.Temperatura de color:6000-6500 K.LUZ FRÍA.

MADERA NATURAL

58


Ventilación 2019


59Ventilación 2019




• ABS look madera



• Potencia 85 W.

• Silencioso.


• 3 palas.

• Luz LED 18 W.

• Tipo de LED: SMD 1800 lúmenes.

��`��"""!��""��;

LUZ FRÍA

• Color nogal claro.

• Altura: 43 cm.

• Tensión 230 V ~ 50 H.z.

• Ventilador de teto.

• Tamanho das lâminas 160 cm.

• ABS look madera

• 3 velocidades de funcionamento.

• Controlador remoto.

• Potência 85 W.

• Muito silencioso.

• Temporizador 1, 2, 4 e 8 horas.

• 3 lâminas.

• Luz LED 18 W.

• Tipo LED: SMD 1800 lúmens.

��`��"""!��""��;

LUZ FRÍA

• Cor de noz claro.

• Altura: 43 cm.

• Tensão 230 V ~ 50 Hz.


160 cm 85 W 2 8436044538117

Tipo de LED: SMD 1800 lúmenes.Temperatura de color: 6000-6500 KLUZ FRÍA.

60


Ventilación 2019

CF 98132 Ventilador de techo con mando a distancia






• Potencia 70 W.

• Silencioso.


• 3 palas.

• Color cerezo.

• Altura: 33 cm.

• Tensión 230 V ~ 50 Hz.

• Ventilador de teto.

• Tamanho das lâminas 132 cm.


• 3 velocidades de funcionamento.

• Controlador remoto.

• Potência 70 W.

• Muito silencioso.

• Temporizador para 1, 2, 4 e 8 horas.

• 3 lâminas.

• Cor da árvore de cereja.

• Altura: 33 cm.

• Tensão 230 V ~ 50 Hz.


132 cm 70 W 2 8436044538131

MADERA NATURAL


61Ventilación 2019


• Diámetro 132 cm

• Potencia 60W

• Silencioso


• Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano

• Contribuye a optimizar el consumo y

rendimiento del sistema de climatización principal

• Color blanco

• 3 palas de diseño curvo que maximizan el caudal de aire

y reducen el nivel sonoro

• Iluminación led en tres tonalidades:

��""��*��%#�"��"""��


• Temporizador programable hasta 8 horas

• Luz led 16 W (1300 lumens)

• 230V~50Hz

• Diâmetro 132 cm

• Potência 60 W

• Silencioso

• 3 velocidades de ventilação

�� &�� `��

• Contribui para otimizar o consumo e desempenho do sistema

principal de ar condicionado

• Cor branca

• 3 lâminas de design curvas que maximizam o

��/��>��

• Iluminação LED em três cores:

��""��*��%#�"��"""��

• Controle remoto

• Temporizador programável de 8 horas

• Lâmpada Led 16W (1300 lumens)

• 230V ~ 50Hz


132 cm 60 W 2 8436044539718

Luz 16 WIluminación led en tres tonalidades:frío (6500K), cálido (4750 K) y neutro (3000 K)

CP 99132

LUZ CÁLIDA LUZ NEUTRA LUZ FRÍA

62


Ventilación 2019

CP 69132

CP 68132



• Diámetro: 132 cm• 3 velocidades de ventilación• Sistema de ventilaciónreversible: modo invierno y verano.• 5 palas• Con mando a distancia• 2 luces tipo E27 2x60 W. NO INCLUIDA • Altura: 50 cm• Potencia 60 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diámetro: 132 cm• 3 velocidades de ventilación• Sistema de ventilaciónreversible: modo invierno y verano.• 5 palas• Con mando a distancia• 3 luces tipo E14 3x60 W. NO INCLUIDA • Potencia 60 W • Altura: 50 cm• Tensión 230 V - 50 Hz

• Diametro: 132 cm• Controlo remoto• 3 velocidades de rotação�� &�� ` modo inverno e verão.• Potência 60 W• Muito silencioso• 5 pas. Luz incorporada • 2 luces tipo E27 2x60 W. NÃO INCLUI • Altura: 50 cm• Alimentação de corrente 230 V – 50 Hz

• Diametro: 132 cm• Controlo remoto• 3 velocidades de rotação�� &�� ` modo inverno e verão.• Potência 60 W• Muito silencioso. 5 pas • 3 luces tipo E14 3x60 W. NÃO INCLUI • Altura: 50 cm• Alimentação de corrente 230 V – 50 Hz

32 cm • Diam t 132


132 cm 60 W 2 8436044525032


132 cm 60 W 2 8436044525025

ámetro: 132 cmelocidades de ventilación

• Diametro: 132 cm• Controlo remoto


63Ventilación 2019

CP 66142

CP 80142



• Diámetro: 142 cm• 3 velocidades de ventilación• Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• 5 palas reversibles• Con mando a distancia• 4 luces tipo E27 4x60 W. NO INCLUIDA • Altura: 55 cm• Potencia 70 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diámetro: 142 cm• 3 velocidades de ventilación• Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• 5 palas reversibles• Con mando a distancia• Luz Tulipa (E27 2x60W) NO INCLUIDA • Potencia 70 W • Altura: 53 cm• Tensión 230 V - 50 Hz

• Diametro:142 cm• 3 velocidades de rotação�� &�� ` modo inverno e verão.• 5 pas reversibles• Controlo remoto• Muito silencioso• 4 luces tipo E27 4x60 W. NÃO INCLUI • Altura: 55 cm• Potência 70 W• Alimentação de corrente 230 V – 50 Hz

• Diametro: 142 cm• 3 velocidades de rotação�� &�� ` modo inverno e verão.• 5 pas reversibles• Controlo remoto• Luz incorporada (E27 2x60W) NÃO INCLUI • Potência 70 W• Altura: 53 cm• Alimentação de corrente 230 V – 50 Hz

til ió• Diametro:142 cm

3 l id d d t ã


142 cm 70 W 2 8436044524950


142 cm 70 W 2 8436044529351

TAMAÑO XXL

TAMAÑO XXL

64


Ventilación 2019

CP 79132

CP 61132 N


Ventilador de techo

• Diámetro: 132 cm• 3 velocidades de ventilación • Sistema de ventilaciónreversible: modo invierno y verano.• Mando a distancia• Potencia 60 W• Muy silencioso• 5 palas • 1 plafón con luz tipo (E27 2x60W) NO INCLUIDA • Altura: 47 cm• Tensión 230 V~50 Hz

• Diámetro: 120 cm• 3 velocidades de ventilación • Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• 5 palas reversibles• Color acero inox• 1 plafón con luz tipo E14 60 W. NO INCLUIDA• Altura: 54 cm• Potencia 60 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diametro: 132 cm• 3 velocidades de rotação�� &�� ` modo inverno e verão.• Controlador remoto• Potência 60 W• Muito silencioso• 5 pas • 1 plafón con luz tipo (E27 2x60W) NÃO INCLUI • Altura: 47 cm• Alimentação de corrente 230 V~50 Hz

• Diámetro: 120 cm• 3 velocidadesdo ventilador • Sistema de ventilação�� `�� e verão.�� • Cor de aço inoxidável• 1 tipo de luz de teto 60 W E14 NÃO INCLUI• Altura: 54 cm• Potência 60 W• Tensão 230 V - 50 Hz


132 cm 60 W 2 8436044529290


120 cm 60 W 2 8436011056125


65Ventilación 2019


• Diametro: 105 cm• 3 velocidades de ventilación • Sistema de ventilaciónreversible: modo invierno y verano.• Mando a distancia• Potencia 60 W• Muy silencioso• 3 palas • 1 plafón con luz tipo E27 2x40W NO INCLUIDAS• Altura: 45 cm• Tensión 230 V ~ 50 Hz

• Diametro: 105 cm• 3 velocidades de rotação�� &�� ` modo inverno e verão.• Controlador remoto• Potência 60 W• Muito silencioso• 3 pas • 1 luz E27 2x40W NO INCLUIDAS• Altura: 45 cm• Alimentação de corrente 230 V ~ 50 Hz


105 cm 60 W 2 8436044531941


• Diámetro: 120 cm• 3 velocidades de ventilación • Mando a distancia• Temporizador 1-3-6 horas.• Potencia 65 W• Muy silencioso• 3 palas • 1 luz tipo E27, 2x28W NO INCLUIDA• Altura: 50 cm• Tensión 230 V – 50 Hz

• Diametro: 120 cm• 3 velocidades de rotação• Controlador remoto• Temporizador 1-3-6 horas.• Potência 65 W• Muito silencioso• 3 pas • 1 luz tipo E27, 2x28W NÃO INCLUI• Altura: 50 cm• Alimentação de corrente 230 V – 50 Hz DIÁMETRO POTENCIA PACKING EAN CODE

120 cm 65 W 2 8436044526299

Temporizador

66


Ventilación 2019

CP 92105

CP 90132



• Tamaño de aspas 105 cm• 3 velocidades de ventilación reversibles • Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Mando a distancia• Potencia 50 W• Muy silencioso• 3 palas • 1 tulipa (E27 1x60W, no includias)• Altura: 41 cm• Tensión 230 V ~ 50 H

• Diametro das pas 105 cm• 3 velocidades de rotação �� &�� `� modo inverno e verão.• Controlador remoto• Potência 50 W• Muito silencioso• 3 pas• 1 luz (E27 1x60W no incorporada)• Altura: 41 cm• Alimentação de corrente 230 V ~ 50 Hz DIÁMETRO POTENCIA PACKING EAN CODE

105 cm 50 W 2 8436044535437


132 cm 55 W 2 8436044533921

Temporizador

• Diámetro: 132 cm• 3 velocidades de ventilación.• Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Mando a distancia.• Temporizador (2 / 4 / 8 horas).• Potencia 55 W.• Muy silencioso.• 3 palas.• 1 plafón E14 2x42W NO INCLUDIAS• Altura: 45 cm• Tensión 230 V ~ 50 Hz.

• Diametro das pas 132 cm• 3 velocidades de rotação�� &�� `� modo inverno e verão.• Controlador remoto• Timer (2 / 4 / 8 horas)• Potência 55 W• Muito silencioso• 3 pas• 1 plafón con luz tipo E14 2x42WNO INCLUDIAS• Altura: 45 cm• Alimentação de corrente• 230 V ~ 50 Hz


67Ventilación 2019

CP 89132


• Diámetro: 132 cm• 3 velocidades de ventilación.• Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Mando a distancia.• Temporizador (2 / 4 / 8 horas).• Potencia 55 W.• Muy silencioso.• 3 palas.• 1 plafón E14 2x42W NO INCLUDIAS• Altura: 45 cm• Tensión 230 V ~ 50 Hz.

• Diametro das pas 132 cm• 3 velocidades de rotação�� &�� `� modo inverno e verão.• Controlador remoto• Timer (2 / 4 / 8 horas)• Potência 55 W• Muito silencioso• 3 pas• 1 plafón con luz tipo E14 2x42WNO INCLUDIAS• Altura: 45 cm• Alimentação de corrente• 230 V ~ 50 Hz


132 cm 55 W 2 8436044532153

CP 93105



105 cm 50 W 2 8436044535444

Temporizador

• Tamaño de aspas 105 cm• 3 velocidades de ventilación reversibles • Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Mando a distancia• Potencia 50 W• Muy silencioso• 3 palas • 1 tulipa (E27 1x60W, no includias)• Altura: 41 cm• Tensión 230 V ~ 50 H

• Diametro das pas 105 cm• 3 velocidades de rotação �� &�� `� modo inverno e verão.• Controlador remoto• Potência 50 W• Muito silencioso• 3 pas• 1 luz (E27 1x60W no incorporada)• Altura: 41 cm• Alimentação de corrente 230 V ~ 50 Hz

68


Ventilación 2019

CP 53132 A Ventilador de techo con mando a distancia

• Diámetro: 112 cm• 3 velocidades de ventilación • Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• 5 aspas • Muy silencioso• 1 Luz halógena E14 60W NO INCLUIDA• Altura: 41 cm• Potencia 55 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diametro: 112 cm• Tamanho Blade 112 cm• 3 velocidades de ventilação �� &�� `� modo inverno e verão.• 5 lâminas • Muito tranquila• 1 luz halógenaE14 60W NÃO INCLUI• Altura: 41 cm• Potência 55 W• Tensão 230 V - 50 Hz

tro: 112 cm • Diametro: 112 cm


112 cm 55 W 2 8436011057931


• Diámetro: 112 cm• 3 velocidades de ventilación • Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• 5 aspas transparentes• Muy silencioso• 1 Luz E14 60W NO INCLUIDAS• Altura: 41 cm• Potencia 55 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diametro: 112 cm• 3 velocidades de ventilação �� &�� `� modo inverno e verão.• 5 lâminas transparentes• Muito tranquila• 1 luz E14 60W NÃO INCLUI• Altura: 41 cm• Potência 55 W• Tensão 230 V - 50 Hz


112 cm 55 W 2 8436011057948


69Ventilación 2019

CP 71132

CP 83132


Ventilador de techo

• Diámetro: 132 cm• 3 velocidades de ventilación • Mando a distancia• Potencia 90 W• Muy silencioso• 4 palas transparentes • 1 luz tipo E27, 1x40W NO INCLUIDA• Altura: 46 cm• Tensión 230 V – 50 Hz

• Diámetro: 132 cm• 3 velocidades de ventilación • Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Potencia 60 W• Muy silencioso• 5 palas reversibles• Luz E-27 2x60 W NO INCLUIDA• Altura: 47 cm• Tensión 230 V –50 Hz

• Diametro: 132 cm• 3 velocidades de rotação• Controlador remoto• Potência 90 W• Muito silencioso• 4 pas transparentes • 1 luz tipo E27, 1x40W NÃO INCLUI• Altura: 46 cm• Alimentação de corrente 230 V – 50 Hz

• Diametro: 132 cm• 3 velocidades de rotação�� &�� `� modo inverno e verão.• Potência 60 W• Muito silencioso�� • Luz E-27 2x60 W NÃO INCLUI • Altura: 47 cm• TENSÃO: 230 V – 50 Hz


132 cm 90 W 2 8436044526305


132 cm 60 W 2 8436044530678

70


Ventilación 2019


• Diámetro: 132 cm• 3 velocidades de ventilación • Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Mando a distancia• Potencia 60 W• Muy silencioso• Temporizador (2 / 4 / 8 horas).• 4 palas • 1 luz Tulipa E-27 40 W NO INCLUIDA• Altura: 37 cm• Cuerpo de aluminio• Tensión 230 V – 50 Hz

• Diametro: 132 cm• 3 velocidades de rotação�� &�� `� modo inverno e verão.• Controlador remoto• Potência 60 W• Muito silencioso• Temporizador (2 / 4 / 8 horas).• 4 pas • 1 luz E-27 40 W NO INCLUIDA• Altura: 37 cm• Corpo de aluminio• Alimentação de corrente: 230 V – 50 Hz


132 cm 60 W 2 8436044531774


• Diámetro: 132 cm• 3 velocidades de ventilación • Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Mando a distancia• Potencia 60 W• Muy silencioso• Temporizador (2 / 4 / 8 horas).• 4 palas • Cuerpo de aluminio• 1 luz Tulipa E-27, 1x40 W NO INCLUIDA• Altura: 37 cm• Tensión 230 V – 50 Hz

• Diametro: 132 cm• 3 velocidades de rotação�� &�� `� modo inverno e verão.• Controlador remoto• Potência 60 W• Muito silencioso• Temporizador (2 / 4 / 8 horas).• 4 pas • 1 luz Tulipa E-27, 1x40 W NO INCLUIDA• Corpo de aluminio• Altura: 37 cm• Alimentação de corrente 230 V – 50 Hz


132 cm 60 W 2 8436044528422


71Ventilación 2019

CT 47105 Ventilador de techo

• Diametro: 105 cm• 3 velocidades de ventilación • Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• 4 palas reversibles• Color cromado• 3 luces tipo GU 10 NO INCLUIDA • Potencia: 50 W • Altura: 34 cm• Tensión: 230 V - 50 Hz

• Diametro: 105 cm• 3 velocidades do ventilador �� &�� `� modo inverno e verão.��%�� • Cor Chrome• 3 luzes tipo GU 10 NÃO INCLUI• Potência: 50 W• Altura: 34 cm• Tensão: 230 V - 50 Hz DIÁMETRO POTENCIA PACKING EAN CODE

105 cm 50 W 2 8436011056712

CP 81132 Ventilador de techo

• Diámetro: 132 cm• 3 velocidades deventilación • Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Color niquel• 5 palas reversibles• Luz E27 2x60W NO INCLUIDAS• Altura: 42 cm• Potencia 60 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diametro: 132 cm• 3 velocidades ventilação�� &�� `� modo inverno e verão.�� • Luz E27 2x60W NÃO INCLUI• Altura: 42 cm• Potência 60 W• Tensão 230 V - 50 Hz


132 cm 60 W 2 8436044530654

72


Ventilación 2019


• Diámetro: 132 cm• 3 velocidades deventilación• Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Color blanco• 5 palas• Plafón incorporado Luz E27 2x60 W NO INCLUIDAS• Potencia 60 W • Altura: 42 cm• Tensión 230 V - 50 Hz

• Diametro: 132 cm• 3 velocidades ventilação �� &�� ` modo inverno e verão.• Branco• 5 lâminas• Criada teto Luz E27 2x60 W NÃO INCLUI• Altura: 42 cm• Potência 60 W• Tensão 230 V - 50 Hz


132 cm 60 W 2 8436044530661


• Diámetro: 132 cm• 3 velocidades de ventilación • Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Color niquel• 5 palas reversibles• Plafón incorporado, Luz E27 2x60 W NO INCLUIDAS• Altura: 47 cm• Potencia 60 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diametro: 132 cm• 3 velocidades ventilação �� &�� ` modo inverno e verão.��_�� • Teto interno Luz E27 2x60 W NÃO INCLUI• Altura: 47 cm• Potência 60 W• Tensão 230 V - 50 Hz


132 cm 60 W 2 8436044530685


73Ventilación 2019

CT 19132 N Ventilador de techo

• Diámetro: 132 cm• 3 velocidades de ventilación• Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Color acero inox• 5 palas reversibles• 3 focos Luz GU 10 3x50 W NO INCLUIDAS• Altura: 50 cm• Potencia 70 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diametro: 132 cm• 3 velocidades ventilação�� &�� ` modo inverno e verão.• Cor de arame inoxidável �� • 3 projetores Luz GU 10 3x50 W NAO INCLUINDO• Altura: 42 cm• Potência 70 W• Tensão 230 V - 50 Hz


132 cm 70 W 2 8436011054916

CT 55106 Ventilador de techo

• Diámetro: 105 cm• 3 velocidades de ventilación• Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Potencia: 60 w• Muy silencioso• 4 aspas• Luz E27 3x60 W NO INCLUIDAS• Altura: 50 cm• 220-240V 50Hz• Potência 60 W

• Diametro: 105 cm• 3 velocidades ventilação �� &�� ` modo inverno e verão.• Muito tranquila• 3 luzes embutidas• Luz E27 3x60 W NÃO INCLUI• Altura: 50 cm• Potência 60 W• Tensão 220/240 V - 50 Hz


105 cm 60 W 2 8436044524844

74


Ventilación 2019


• Diámetro: 120 cm• 3 velocidades de ventilación • Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Mando a distancia• Potencia 60 W• Muy silencioso• 4 palas • 1 luz tipo E27, 1x40W NO INCLUIDA• Altura: 40 cm• Tensión 230 V – 50 Hz

• Diametro: 120 cm• 3 velocidades de rotação�� &�� ` modo inverno e verão.• Controlador remoto• Potência 60 W• Muito silencioso• 4 pas • 1 luz tipo E27, 1x40W NÃO INCLUI• Altura: 40 cm• Alimentação de corrente 230 V – 50 Hz


120 cm 60 W 2 8436044525124


• Diámetro: 120 cm• 3 velocidades de ventilación • Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• 6 aspas • Mando a distancia• Color cromado• 1 Luz G9 60W NO INCLUIDA• Altura: 44,5 cm• Potencia 65 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diametro: 120 cm• 3 velocidades de ventilação�� &�� ` modo inverno e verão.• 6 lâminas• Controle remoto• Cor Chrome• 1 luz G9 60W NÃO INCLUI• Altura: 44,5 cm• Potência 65 W• Tensão 230 V - 50 Hz


120 cm 65 W 2 8436011056743


75Ventilación 2019


• Diámetro: 132 cm• Para uso interior - exterior• 3 velocidades de ventilación • Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Potencia 60 W• Muy silencioso• 5 palas de PVC • 1 luz tipo E27, 2x60W NO INCLUIDA• Altura: 47 cm• Tensión 230 V – 50 Hz

• Diametro: 132 cm• Para uso interior – ar livre• 3 velocidades de rotação�� &�� ` modo inverno e verão.• Potência 60 W• Muito silencioso• 5 pas de PVC • 1 luz tipo E27, 2x60W NÃO INCLUI• Altura: 47 cm• Alimentação de corrente 230 V – 50 Hz


132 cm 60 W 2 8436044526275


• Diámetro: 132 cm• Para uso interior - exterior• 3 velocidades de ventilación • Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Potencia 60 W• Muy silencioso• Altura: 37 cm• 5 palas de PVC • Tensión 230 V – 50 Hz

• Diámetro: 132 cm• Para uso interior – ar livre• 3 velocidades de rotação�� &�� ` modo inverno e verão.• Potência 60 W• Muito silencioso• Altura: 37 cm• 5 pas de PVC • Alimentação de corrente 230 V – 50 Hz


132 cm 60 W 2 8436044526282

76


Ventilación 2019

CP 94132

CP 95132

Ventilador de techo

Ventilador de techo


132 cm 60 W 2 8436044535451


132 cm 60 W 2 8436044535468

• Diámetro: 132 cm• Para uso interior - exterior• 3 velocidades de ventilación • Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Potencia 60 W• Muy silencioso• 5 palas de PVC • 1 luz tipo E27, 2x60W NO INCLUIDA• Altura: 47 cm• Tensión 230 V – 50 Hz

• Diametro: 132 cm• Para uso interior – ar livre• 3 velocidades de rotação�� &�� ` modo inverno e verão.• Potência 60 W• Muito silencioso• 5 pas de PVC • 1 luz tipo E27, 2x60W NÃO INCLUI• Altura: 47 cm• Alimentação de corrente 230 V – 50 Hz

• Diámetro: 132 cm• Para uso interior - exterior• 3 velocidades de ventilación • Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Potencia 60 W• Muy silencioso• Altura: 37 cm• 5 palas de PVC • Tensión 230 V – 50 Hz

• Diámetro: 132 cm• Para uso interior – ar livre• 3 velocidades de rotação�� &�� ` modo inverno e verão.• Potência 60 W• Muito silencioso• Altura: 37 cm• 5 pas de PVC • Alimentação de corrente 230 V – 50 Hz


77Ventilación 2019

CP 15076 B

CP 15075 N

Ventilador de techo

Ventilador de techo

• Diámetro: 80 cm• 3 velocidades de ventilación • Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Muy silencioso• 6 palas • 1 luz E14 1x60 W NO INCLUIDA• Altura: 37 cm• Potencia 50 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diametro: 80 cm• 3 velocidades• Sistema de ventilação �� `��;• Muito tranquila• 6 pás • Luz de E14 1x60W NÃO INCLUI • Altura: 37 cm• Potência 50 W• Tensão 230 V - 50 Hz


80 cm 50 W 2 8436044524943


80 cm 50 W 2 8436011054879

• Diámetro: 80 cm• 3 velocidades de ventilación • Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Muy silencioso• 6 palas • 1 luz E14 1x60 W NO INCLUIDA• Altura: 37 cm• Potencia 50 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diametro: 80 cm• 3 velocidades ventilação�� &�� ` modo inverno e verão.• Muito tranquila• 6 pás • Luz de E14 1x60W NÃO INCLUI • Altura: 37 cm• Potência 50 W• Tensão 230 V - 50 Hz

78


Ventilación 2019

CP 70095

CP 48132

Ventilador de techo

Ventilador de techo

• Diametro: 95 cm• 3 velocidades de ventilación • Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Muy silencioso• 4 palas• Luz E27 1x40 W NO INCLUIDA• Altura: 39 cm• Potencia 55 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diametro: 132 cm• 3 velocidades de ventilación • Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Color cromado• 5 palas reversibles• Muy silencioso• 1 luz tipo E14 60 W NO INCLUIDAS• Altura: 40 cm• Potencia 60 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diametro: 95 cm• 3 velocidades ventilação �� &�� ` modo inverno e verão.• muito tranquila• 4 pas• Luz E27 1x40 W NÃO INCLUI • Altura: 39 cm• Potência 55 W• Tensão 230 V - 50 Hz

• Diametro: 132 cm• 3 velocidades ventilação�� &�� ` modo inverno e verão.• Cor Chrome�� • Muito tranquila• Luz tipo E14 60 W NÃO INCLUI• Altura: 40 cm• Potência 60 W• Tensão 230 V - 50 Hz


95 cm 55 W 2 8436044525018


132 cm 60 W 2 8436011056729


79Ventilación 2019

CP 25132 B

CC 65085

Ventilador de techo

Ventilador de techo

• Diámetro: 132 cm• 3 velocidades de ventilación reversibles • Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Color Blanco• 4 palas reversibles• Muy silencioso• Plafón incorporado E27 2 x 60 W. NO INCLUIDAS• Altura: 47,5 cm• Potencia 70 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diámetro: 85 cm• 3 velocidades deventilación• Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• 6 palas multicolor• Con luz incorporada E27 1x40W. NO INCLUIDA• Altura: 43 cm• Potencia 55 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diametro: 132 cm• 3 velocidades��&�� &�� ` modo inverno e verão.• Cor Branco��%�� • Muito tranquila• Criada teto E27 2 x 60 W. NÃO INCLUI• Altura: 47,5 cm• Potência 70 W• Tensão 230 V - 50 Hz

• Diametro: 85 cm• 3 velocidades ventilaçãor�� &�� ` modo inverno e verão.• 6 cabedais multi-colorido• Com luz embutida E27 1x40W. NÃO INCLUI• Altura: 43 cm• Potência 55 W• Tensão 230 V - 50 Hz


132 cm 70 W 2 8436011053810


85 cm 55 W 2 8436044524967

COD

80


Ventilación 2019

CC 62075

CC 09105

Ventilador de techo

Ventilador de techo

• Diámetro: 75 cm• 3 velocidades de ventilación • aspas multicolor• Luz tipo E14 1 x 60W NO INCLUIDAS• Altura: 39 cm• Potencia 50 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diámetro: 105 cm• 3 velocidades de ventilación• Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Multicolor• 3 luces E27 60W NO INCLUIDAS• Altura: 51 cm• Potencia 60 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diametro: 75 cm• 3 velocidades ventilação• lâminas coloridas• Luz tipo E14 1 x 60W NÃO INCLUI• Altura: 39 cm• Potência 50 W• Tensão 230 V - 50 Hz

• Diametro: 105 cm• 3 velocidade ventilação�� &�� ` modo inverno e verão.• Multicolor• leve 3 60W E27 NÃO INCLUI• Altura: 51 cm• Potência 60 W• Tensão 230 V - 50 Hz


75 cm 50 W 2 8436044520990


105 cm 60 W 2 8436011050208


81Ventilación 2019

CT 23105

CT 12105

Ventilador de techo

Ventilador de techo

• Diámetro: 105 cm• 3 velocidades de ventilación • Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Color oro viejo• 5 palas reversibles• Muy silencioso• Luz tipo E27 3 x 60W NO INCLUIDAS• Altura: 46 cm• Potencia 55 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diámetro: 105 cm• 3 velocidades deventilación• Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Color cromado• 5 palas reversibles• Muy silencioso• 3 Luces E27 60W NO INCLUIDAS• Altura: 46 cm• Potencia 55 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diametro: 105 cm• 3 velocidades do ventilação�� &�� ` modo inverno e verão.• Cor Ouro Velho�� • Muito tranquila• Luz E27 3 x 60W NÃO INCLUI• Altura: 46 cm• Potência 55 W• Tensão 230 V - 50 Hz

• Diametro: 85 cm• 3 velocidades ventilação�� &�� ` modo inverno e verão.• 6 cabedais multi-colorido• Com luz embutida E27 1x40W. NÃO INCLUI• Altura: 43 cm• Potência 55 W• Tensão 230 V - 50 Hz


105 cm 55 W 2 8436011056675


105 cm 55 W 2 8436011056668

82


Ventilación 2019

CT 35132 B

CT 30132 M

Ventilador de techo

Ventilador de techo

• Diámetro: 132 cm• 3 velocidades de ventilación • Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Color blanco• 4 palas reversibles• Muy silencioso• 3 luces tipo E27 3x60W NO INCLUIDAS• Altura: 51 cm• Potencia 60 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diámetro: 132 cm• 3 velocidades de ventilación reversibles• Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Color oro viejo• 4 palas reversibles• Muy silencioso• 3 luces tipo E27 3x60W NO INCLUIDAS• Altura: 51 cm• Potencia 60 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diametro: 132 cm• 3 velocidades ventilação�� &�� ` modo inverno e verão.• Branco��%�� • Muito tranquila• 3 luces tipo E27 3x60W NÃO INCLUI• Altura: 51 cm• Potência 60 W• Tensão 230 V - 50 Hz

• Diametro: 132 cm• 3 velocidades��&�� &�� ` modo inverno e verão.• Cor Ouro Velho��%�� • muito tranquila• 3 luces tipo E27 3x60W NÃO INCLUI• Altura: 51 cm• Potência 60 W• Tensão 230 V - 50 Hz


132 cm 60 W 2 8436011053834


132 cm 60 W 2 8436011053827


83Ventilación 2019

CT 11132 B

CT 10132 M

Ventilador de techo

Ventilador de techo

• Diámetro: 132 cm• 3 velocidades de ventilación• Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Color blanco• 4 palas reversibles• 4 luces tulipas E27 4x60 W. NO INCLUIDAS• Altura: 50 cm• Potencia 60 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diámetro: 132 cm• 3 velocidades de ventilación • Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Color oro viejo• 4 palas reversibles• 4 luces tulipas E27 4x60 W NO INCLUIDAS• Altura: 50 cm• Potencia 60 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diametro: 132 cm• 3 velocidades ventilação�� &�� ` modo inverno e verão.• Cor Branco��%�� • 4 lâmpadas tulipas E27 4x60 W. NÃO INCLUI • Altura: 50 cm• Potência 60 W• Tensão 230 V - 50 Hz

• Diametro: 132 cm• 3 velocidadesventilação �� &�� ` modo inverno e verão.• Cor Ouro Velho��%�� • 4 lâmpadas tulipas E27 4x60 W NÃO INCLUI • Altura: 50 cm• Potência 60 W• Tensão 230 V - 50 Hz


132 cm 60 W 2 8436011054428


132 cm 60 W 2 8436011050215

84


Ventilación 2019

CL 08132 B

CL 06132 M

Ventilador de techo

Ventilador de techo

• Diámetro: 132 cm• 3 velocidades de ventilación • Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Color blanco• 4 palas reversibles• 1 luz tipo E27 1x60W NO INCLUIDA• Altura: 54 cm• Potencia 60 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diámetro: 132 cm• 3 velocidades de• Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Color oro viejo• 4 palas reversibles• 1 luz tipo E27 1x60W NO INCLUIDA• Altura: 54 cm• Potencia 60 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diametro: 132 cm• 3 velocidades ventilação �� &�� ` modo inverno e verão.• Cor Branco��%�� • 1 luz tipo E27 1x60W NÃO INCLUI • Altura: 54 cm• Potência 60 W• Tensão 230 V - 50 Hz

• Diametro: 132 cm• 3 velocidades ventilação �� &�� ` modo inverno e verão.• Cor Ouro Velho��%�� • 1 luz tipo E27 1x60W NÃO INCLUI • Altura: 54 cm• Potência 60 W• Tensão 230 V - 50 Hz


132 cm 60 W 2 8436011050192


132 cm 60 W 2 8436011050178


85Ventilación 2019

CL 76132 M

CP 20132 M


Ventilador de techo

• Diámetro: 132 cm• 3 velocidades de ventilación• Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Mando a distancia• Color oro viejo• 4 palas reversibles• 1 luz tipo E27 1x60W NO INCLUIDA• Altura: 54 cm• Potencia 60 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diámetro: 132 cm• 3 velocidades de ventilación• Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Color oro viejo• 4 palas reversibles• Muy silencioso• Plafón incorporado E27 2x60 W. NO INCLUIDAS• Altura: 47,5 cm• Potencia 60 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diametro: 132 cm• 3 velocidades ventilação�� &�� ` modo inverno e verão.• Cor Ouro Velho• Telecomande��%�� • 1 luz tipo E27 1x60W NÃO INCLUI • Altura: 54 cm• Potência 60 W• Tensão 230 V - 50 Hzz

• Diametro: 132 cm• 3 velocidades ventilação�� &�� ` modo inverno e verão.• Cor Ouro Velho��%�� • muito tranquila• Criada teto E27 2x60 W. NÃO INCLUI• Altura: 47,5 cm• Potência 60 W• Tensão 230 V - 50 Hz


132 cm 60 W 2 8436044528392


132 cm 60 W 2 8436011053803

86


Ventilación 2019

CF 07132 B

CF 05132 M

Ventilador de techo

Ventilador de techo

• Diámetro: 132 cm• 3 velocidades de ventilación • Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Color blanco• 4 palas reversibles• Altura: 37 cm• Potencia 60 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diámetro: 132 cm• 3 velocidades de ventilación • Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Color oro viejo• 4 palas reversibles• Altura: 37 cm• Potencia 60 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diametro: 132 cm• 3 velocidadesventilação �� &�� ` modo inverno e verão.• Cor Branco��%�� • Altura: 37 cm• Potência 60 W• Tensão 230 V - 50 Hz

• Diametro: 132 cm• 3 velocidades ventilação�� &�� ` modo inverno e verão.• Cor Ouro Velho��%�� • Altura: 37 cm• Potência 60 W• Tensão 230 V - 50 Hz


132 cm 60 W 2 8436011050185


132 cm 60 W 2 8436011050161


87Ventilación 2019

CL 04105 B Ventilador de techo

• Diámetro: 105 cm• 3 velocidades de ventilación• Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Color blanco• 4 palas reversibles• Luz E27 1x60 W NO INCLUIDA• Altura: 50 cm• Potencia 50 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diametro: 105 cm• 3 velocidades ventilação�� &�� ` modo inverno e verão.• Cor Branco��%�� • Luz E27 1x60 W NÃO INCLUI• Altura: 50 cm • Potência 50 W• Tensão 230 V - 50 Hz


105 cm 50 W 2 8436011050154

CL 02105 M Ventilador de techo

• Diámetro: 105 cm• 3 velocidades de ventilación• Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• Color oro viejo• 4 palas reversibles• Luz E27 1x60 W NO INCLUIDA• Altura: 50 cm• Potencia 50 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diametro: 105 cm• 3 velocidades ventilação�� &�� ` modo inverno e verão.• Cor Ouro Velho��%�� • Luz E27 1x60 W NÃO INCLUI• Altura: 50 cm• Potência 50 W• Tensão 230 V - 50 Hz


105 cm 50 W 2 8436011050130

88


Ventilación 2019

CF 01105 M

CF 03105 B ( BLANCO) B

CF 01105 M ( MARRÓN)

CFC 49120

Ventilador de techo

Ventilador de techo

• Diámetro: 105 cm• 3 velocidades de ventilación• Sistema de ventilación reversible: modo invierno y verano.• 4 palas reversibles• Altura: 40 cm• Potencia 50 W • Tensión 230 V - 50 Hz

• Diametro: 120 cm


• Muy silencioso

• Color cromado

• Altura: 35,5 cm

• Potencia 60 W


• Diametro: 105 cm• 3 velocidades ventilação�� &�� ` modo inverno e verão.��%�� • Altura: 40 cm• Potência 50 W• Tensão 230 V - 50 Hz

• Diametro: 120 cm


• Muito tranquila

• Cor Chrome

• Altura: 35,5 cm

• Potência 60 W



105 cm 50 W 2 8436011050147


105 cm 50 W 2 8436011050123


132 cm 60 W 2 8436011056736


89Ventilación 2019

CF 85120

CF 86140

Ventilador de techo

Ventilador de techo

• Diámetro: 120 cm


• 3 palas

• Color blanco

• Altura: 47 cm

• Potencia 70 W


• Diámetro: 140 cm• Tamaño de aspas 140 cm• 5 velocidades de ventilación • 3 palas • Color blanco• Altura: 50 cm• Potencia 70 W • Tensión 230 V - 50 Hz



• 3 pás

• Cor Branco

• Altura: 47cm

• Potência 70 W


• Diametro: 140 cm• Tamanho das pas 140 cm• 5 velocidades de ventilação• 3 pás• Cor Branco• Altura: 50 cm• Potência 70 W• Tensão 230 V - 50 Hz


120 cm 70 W 2 8436044530692


140 cm 70 W 2 8436044531934

Climatizadores

91Ventilación 2019

PACKING EAN CODE

1 8436044538223

AIR 52 Climatizador- Evaporativo

��_��>��*��

• Potencia: 65 W

• Filtro de aire

��Y��[ ��+��=��"��

��>��|�$�� ;��

ambiente eliminando el polvo y los malos olores


• Lamas exteriores direccionales con

posibilidad de cierre completo

• Lamas interiores oscilantes automáticas

• Fácil manejo. Práctico de mover

• Ruedas pivotantes con bloqueo

• 3 modos de funcionamiento:

normal, brisa y noche

• Función ionizador

• Panel de control táctil con luces LED



• Crea un ambiente confortable

��{��

• Medidas: ancho x alto x fondo:

380 x 765 x 315 mm

• Voltaje 230V~ 50Hz.

��*��

• Potência: 65 W

��

��Y��[ ��+��*��`��"�

• Temporizador máximo de 8 horas

��=��[��


• Lâminas direccionais externas com possibilidade

de fechamento completo

• Lâminas interiores oscilantes automáticas

• Fácil de usar. Conveniente para movê-lo

• Rodas giratórias com fechadura

• 3 modos de operação: normal,brisa e noite

• Função iononizadora

• Painel de controle de toque com luzes LED

• Controle remoto Alça de transporte

• Cria uma atmosfera confortável

• Acumuladores de frio

• Dimensões: largura x altura x profundidade:

380 x 765 x 315 mm

• Tensão 230V~50Hz.

Y��[ ��+��=��"��

Temporizador máximo 8 horas

Mando a distancia

3 modos de funcionamiento:normal, brisa y noche

Función ionizador

CLIMATIZADORESCLIMATIZADOR DE AR

PACKING EAN CODE

1 8436044535420


Y��[ ��+��=��

Temporizador máximo 7 horas

Filtro Lavable.

Mando a distancia.

Práctico de mover con ruedas.

��_��>��*��

��

• Potencia: 55W

• Filtro.

��Y��[ ��+��=��;

• Temporizador máximo 7 horas.

��=��

polvo y los malos olores.


• Aletas direccionales oscilantes,

con posibilidad de cierre completo.

• Fácil manejo. Práctico de mover.

• Ruedas pivotantes con bloqueo.

• Función brisa y función noche.


• Recogecables.

• Medidas: Ancho x alto x fondo:

260 x 710 x 280 mm.


• Silencioso y crea un ambiente confortable.

��{�� ;

• Voltaje 230V~50Hz

��*��;

• Potência: 55 W.

• Filtro.

��Y��[ ��+��*

• capacidade: 6 L.

• Temporizador máximo de 7 horas.

��=��[�� ;


• Palhetas direccionais com possibilidade de

fechamento completo.

• Medidas: Ancho x alto x fondo:

260 x 710 x 280 mm.

• Fácil de usar. Conveniente paramovê-lo.

• Rodas giratórias com fechadura.

• Função brisa e função nocturna.

• Controle remoto.

• Armazenamento do cabo.

• Alça de transporte.

• Silencioso, cria uma atmosfera confortável.



92 Ventilación 2019


93Ventilación 2019


PACKING EAN CODE

1 8436044530562


• Climatizador,

��

• Potencia: 60 W

• Filtro anti-gérmenes

• Depósito de agua de 4 L.

• Depósito para 8 horas de

funcionamiento ininterrumpido.

��=��

el polvo y los malos olores.


• Aletas direccionales oscilantes.

• Fácil manejo

• Medidas: Ancho x alto x fondo

285 x 700 x 340 mm

• Peso: 6,4 kg

��{�� ;

• Práctico de mover con ruedas.

• Silencioso, crea un ambiente confortable

��*��

• Potência: 60 W

• Filtro anti-germes

• Capacidade do depósito: 4L


funcionamento ininterrupto

��=��[��


• Palhetas direccionais

• Fácil de usar

• Dimensões: largura x altura x profundidade

285 x 700 x 340 mm

• Peso: 6,4 kg

• Rodas móveis práticos.




Filtro Lavable.

Y��[ ��+��=��%��

PACKING EAN CODE

1 8436044534027


• CLIMATIZADOR AIR 40

��_��>��*��

��;

• Potencia: 65 W

• Filtro Lavable.

• Depósito de agua de 3.5L.

• Depósito para 8 horas

de funcionamiento ininterrumpido.

��=��

el polvo y los malos olores.


• Aletas direccionales oscilantes.

• Fácil manejo. Práctico de mover con ruedas.

• Silencioso, crea un ambiente confortable.

• Medidas: Ancho x alto x fondo: 244 x 595 x 310 mm

• Peso: 4,8 kg

��{�� ;

• Voltaje 230V~50Hz

• CLIMATIZADOR AIR 40

��*��;

• Potência: 65 W

• Filtro

• Capacidade do depósito: 3.5L


funcionamento ininterrupto

��=��

o pó e os maus odores


• Palhetas direccionais

• Fácil de usar.

• Rodasmóveis práticos.


• Dimensões: largura x altura x profundidade:

244 x 595 x 310 mm

• Peso: 4,8 kg



ativo

Y��[ ��+��=��*��


Filtro Lavable.

94 Ventilación 2019


95Ventilación 2019

RCM 8250

SERIE TJ

��$��<��@��

Prolongadores ventilador de techo / Extensões de ventilador de teto

• Memoria interna

• Controla la velocidad y la luz

• Recepción por radio frecuencia

• Hasta 12 metros de alcance

• Packing: 1 unidades

• Ean Code: 8436044524974

• Memória interna

• Controle a velocidade e luz

• Recepção de radiofrequência

• Até ao intervalo 12 metros

• Packing: 1 unidade

• Código EAN: 8436044524974

No es compatible con los siguientes modelos ]��K�� +�� `

CT24132-CT • 45132-CT • 46132 • CT47105 • CP 73132 CP 74132 • CF 85120 • CF 86140 • CFC 49120 CP 94132 • CP 95132

BLANCO TAMAÑO EAN CODE

TJ 1

TJ 4

TJ 7

30cm

40cm

50cm

8436011055029

8436011055050

8436011055081

ORO VIEJO TAMAÑO EAN CODE

TJ 2

TJ 5

TJ 8

30cm

40cm

50cm

8436011055036

8436011055067

8436011055098

NIQUEL TAMAÑO EAN CODE

TJ 3

TJ 6

TJ 9

30cm

40cm

50cm

8436011055043

8436011055074

8436011055104

ACCESORIOSACCESORIOS

PG 30 ENCHUFES ON/OFF con mando a distancia

PROGRAMADOR PG 02

PROGRAMADOR EXTERIOR PG 10

PROGRAMADOR DIGITAL PG 20

Programador diario. 24 h. Reduce el consumo. Con interruptor ON/OFF. Facil uso interior. Aparatos de hasta 16A. Programación horaria de encendido y apagado a intervalos de 15 minutos. Max. de carga 3500 W.

Apto para exterior. Especial para riego programa-do o luces de exterior. Toma de enchufe con tapa protectora para uso exterior IP44. Aparatos de hasta 16A. Max. de carga 3600 W.

Reduce el consumo. Temporizador digital. Pantalla ��_Y;��+��[�� *�$��semana. Aparatos de hasta 16A. Max. de carga 3600 W.

Diário Developer 24 h. Reduzir o consumo. Como interruptor ON / OFF. Uso interno Fácil. Dispositivos de até 16A. Agendamento e poder a intervalos de 15 minutos. Max. de carga 3500 W.

Adequado para uso ao ar livre. Irrigação especial programada exterior ou luzes. Caixa de junção com tampa IP44 de proteçãopara uso ao ar livre. Dispo-sitivos de até 16A. Max. de carga 3600 W.

Reduz timer Digital . LCD Programação minuto, hora e dia semana. Dispositivos de até 16A. Max. de carga 3600 W.

�{]�_'Y�`�|%��"%%��"%#"�^��{_��]?`��

�{]�_'Y�`�|%��"%%��"%��^��{_��]?`��

�{]�_'Y�`�|%��"%%��"%|#�^��{_��]?`��

Simplemente enchufa tu aparato en el dispositivo y usa el mando

a distancia para encenderlo o apagarlo. Potencia máxima: 3600

�;� �� {��

aparatos eléctricos. Aparatos de hasta 16A.

Basta conectar o dispositivo à dispositivo e usar o controle re-

moto para ligado ou desligado. Potência máxima: 3600 W. ( 16

A) O dispositivo permite que você gire omaioria de seus aparel-

hos elétricos. Dispositivos de até 16A.

EAN CODE: 8436044530494 / PACKING: 6

AHORRA DINERO.Los aparatos se apaganpor completo,no quedan en standby.

AYUDA AL MEDIO AMBIENTE.Reduciendolas emisiones de CO2

MUY PRÁCTICO.Aparatos controladosfacilmente conmando a distancia.

Ventilación 201996

ACCESORIOSACCESORIOS

indice - proyectos del hogar€¦ · los ventiladores ovales de orbegozo disponen de un exclusivo...

Documents