incluye signo de - coaat-tfe.com · y definitivo paso para cumplimentar el procedimiento sobre...

COAAT’s de CanariasREVISTA DE LOS COLEGIOS OFICIALES DE APAREJADORES Y ARQUITECTOS TÉCNICOS DE CANARIAS

número

02JULAGOSEP

04

[ A p a r e i a t o r ]

SIGNO DEMODERNIDAD

I n c l u y e separata técnica

Legislación, documentos, formación, teléfonos, webs...

G u i l l é n d e R o h á n S . X V

2 APAREIATOR [COATT’S] 3APAREIATOR [COATT’S]

2 APAREIATOR [COATT’S] 3APAREIATOR [COATT’S] Editan Colegios Oficiales de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Canarias Año I Nº2 Edición trimestralProducción editorial AyB Comunicación Publicidad Arco MBR Impresión Litografía A. Romero, SL Depósito legal TF-1088/2004

[ Editorial ]

PERSONAS Y ANGELESTodos hemos oído hablar de los ángeles. Alguien dice que ha visto pasar a un ángel. Se dice que todos tenemos un ángel de la guarda y que todos hemos pasado por situaciones graves de peligro de las que hemos salido airosos, gracias a él. Sea como fuere, se trata de unos seres sobrenaturales que hacen el bien y que, además, carecen de sexo, sin entrar en considera-ciones sexistas del lenguaje. Lo cierto es que hay una expresión popular que se refiere al sexo de los ángeles como algo tan nimio como la otra expresión, la de los “pajaritos preñados”. Nada discutible.

Salvando las distancias, con-viene hacer algunas compara-ciones con colectivos o grupos humanos que también hacen el bien —como los ángeles—, pero con las limitaciones humanas de seres reales. En realidad, quería referirme al colectivo de políti-cos y gobernantes que, aunque no sean muchos, comparativa-mente con otros grupos, sí son importantes, hecho que tienen bien asumido. Luego vienen otros grupos que hacen el bien a diario, como los sanitarios, los docentes, los cuerpos de seguri-dad, los misioneros y religiosos, los bomberos y una importante pléyade de ONGs, que podrían ser los intermediarios de esos ángeles en la Tierra.

De los políticos es difícil hablar, porque se dice de todo menos compararlos con los ángeles. Pero podemos asumir que hay de todo menos dioses o ángeles, aunque actúen con la máxima eficacia y brillantez porque, aun así, sólo estarán cumpliendo con su deber. Pero también los podemos comparar con los ángeles en el sentido de que su objetivo es hacer el

bien a gran escala. Luchar por mejorar la vida de los pueblos, independientemente de que lo consigan o no.

Todo esto viene suscitado por la palpitante actualidad de la “discriminación sexista” en la política, en la empresa y en la familia. Afortunadamente, vivimos en una sociedad muy cambiante, pero llena de tópi-cos que son un lastre para cami-nar en el buen sentido. Tópicos racistas, sexistas, tercermundis-tas, chauvinistas, catalanistas, exclusivistas y todos los que se quiera.

El dinamismo de la sociedad moderna exige ante todo efica-cia frente a las actitudes espe-culativas y paralizantes y pare-ce que el lema es que las cosas las deben hacer los más capa-citados en el momento y lugar que sea necesario. Saber quién es el más capacitado en un determinado momento y lugar es algo más difícil. En lo que se refiere a los políticos, este sería el ideal de democracia. No es posible actuar con ecuanimidad cuando entran en juego facto-res excluyentes o incluyentes como puede ser el sexo. Nadie se para a discutir el sexo de los ángeles. Nadie debería discutir las capacidades de una persona, al margen de las evidencias que puedan aportar su trayectoria, su currículo y aptitudes de-mostradas. Cuando se deje de hablar de sexismo y de otros muchos “ismos” y “paridades”, todos saldremos ganando en la construcción de un mundo mejor, más justo y más pleno. Cuando se deje de recurrir a los tópicos, habremos dado un gran paso en el desarrollo social de la humanidad.

Juan Antonio Pino Capote

Los COAATs de Canarias no comparten necesariamente todas las opiniones expresadas en esta revista. Los editores no se hacen responsables de las informaciones contenidas en esta publicación.

ENTREVISTAJosé Antonio Otero Cerezo, Presidente del Consejo General de Arquitectura Técnica de España [ 09 ]

A FONDOAgustín de Betancourt, Un héroe del progreso

[ 11 ]

PRIMERA PERSONAManolo Darias, comentarista, estudioso y aficionado a los cómic.

[ 14 ]

PROFESIÓNEl uniforme de los Aparejadores

[ 16 ]

REPORTAJELos Molinos de Agua, mucho más que una industria artesanal

[ 21 ]

HISTORIASan Juan de Ortega, Patrono de nuestra profesión

[ 24 ]

EUATLa Tuna de Aparejadores: el orgullo de ser los más premiados de España

[ 26]


Camaradería en el Día del Patrón

COAATS DE CANARIAS

En Santa Cruz de Tenerife, el tradicional almuerzo por el Día del Patrón se celebró en el res-taurante Le Bon Gourmet, en

Llano del Moro. Antes se celebró una misa en honor de los compañeros falle-cidos en la iglesia de Santo Domingo, en La Laguna.

En el caso del Colegio de Apareja-dores y Arquitectos Técnicos de Fuerte-ventura, se decidió celebrar la Fiesta de Patrón el día 5 de Junio en un ambiente campestre. Así, para conmemorar esta fecha se realizó un almuerzo en la Casa Rural “La Cañada”, Tefía, en el Munici-pio de Puerto del Rosario, al que asistie-ron 140 personas.

En Gran Canaria se reunieron en la Villa de Firgas donde se ofició la

A PRINCIPIOS DEL MES DE JUNIO SE CELEBRÓ EN LAS SIETE ISLAS EL DÍA DE SAN JUAN DE ORTEGA, PATRONO DE LOS APAREJADORES

tradicional Misa Canaria con la parti-cipación de la Agrupación Folklórica Llanos Prieto y posteriormente ce-lebraron un almuerzo familiar en la Laguna de Valleseco.

Dentro del programa de actos destacaron el Concierto de la Coral Universitaria, la Jornada sobre el Turismo Rural, la inauguración de la

exposición de fotos antiguas de Cenas de Hermandad; la tradicional Cata de Vinos y la celebración de los torneos de ajedrez, golf, envite y fútbol.

Por su parte, los profesionales en La Palma visitaron el Hotel de Fuen-caliente el día de la festividad de San Juan de Ortega, momento que recoge la imagen.

COAAT DE SANTA CRUZ DE TENERIFE

Después de varios años de preparación y elaboración de los “Estatutos Particulares” de este Colegio Profesional,

pues los anteriores se habían quedado obsoletos y en ocasiones en contra-dicción con la Normativa y Leyes actuales, y conforme a la “Normativa para el debate y aprobación de los Estatutos Particulares, el 15 de Julio de 2004, se procede en Asamblea Ex-traordinaria de Colegiados, al último y definitivo paso para cumplimentar el procedimiento sobre debate y apro-bación de los mismos.

Por los colegiados Francisco Dárias Zamorano, Luis Armando Hernández Martínez, Manuel Enrique Dárias Dárias, Oscar Luis Perestelo Sangil y Adrián Alemán de Armas, se pre-

sentaron unas setenta y dos enmiendas, con su fundamenta-ción y articulado alternativo, en el que, en un más del 95% la Junta de Gobierno ac-tuante hizo suya.

Salvo en al-guna ocasión en que algún compañero se abstuvo en la votación, todas las enmiendas fueron aprobadas por unanimidad de los asis-tentes. Así pues desde este 15 de Julio de 2004, el Colegio Oficial de Apareja-dores y Arquitectos Técnicos de Santa Cruz de Tenerife, dispone de unos Es-tatutos Particulares, modernos y actua-lizados con la normativa vigente.

Nuevos estatutos, modernos y actualizados

Celebración en La Palma. Miembros del COAAT de Santa Cruz de Tenerife.

Imagen del acto de celebración de la asamblea.

[ La plomada ]

En Gran Canaria realizaron entre otras muchas actividades un torneo de golf.

6 APAREIATOR [COATT’S]

VII Congreso Internacional de Rehabilitación del PatrimonioCOAAT DE LANZAROTE.

Recientemente se celebró el VII Congreso Internacional de Rehabilitación del Patrimonio Arquitectónico y Edificación

en el salón de congresos del hotel Princesa Yaiza, en Playa Blanca. Un gran evento al que asistieron Apa-rejadores y Arquitectos Técnicos de nuestra isla de Lanzarote. Acudieron al acto, el Presidente accidental del Cabildo de Lanzarote Mario Pérez, el Alcalde de Yaiza, José Francis-co Reyes, el Presidente de Forum UNESCO, José Luis Montalvá, y el Presidente del Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio Miguel Ángel Fernández Matrán.

Dicho Congreso reunió a unos 300 expertos de diferentes partes del mundo que en las diferentes sesiones y conferencias han expuesto sus expe-riencias e investigaciones.

Asimismo en la sesión técnica so-bre el Plan especial de Protección de la Ciudad de San Cristóbal de La La-guna, con la asistencia de la Alcaldesa de La Laguna, Ana Mª Oramas, el Presidente del CICOP de Argentina, José Néstor Bozzano, y el Presidente de la Federación de CICOP, Miguel Ángel Fdez. Matrán, se presenta la segunda edición del Libro “El Balcón que llegó de las islas”, que trata de la vida y obras en la Ciudad de Salta (Argentina) de Fernando Lecuona de Prat, Aparejador lagunero que emigró al mencionado país a principios del siglo XX, y en el que sus autores, los arquitectos Andrés Alemán, Guiller-mo García y Federico Gottfried, qui-sieron reconocer y resaltar su obra en la Arquitectura de la Ciudad de Salta. El COAAT de Santa Cruz de Tene-rife, colaboró en su momento con la financiación del mencionado libro.

El encuentro reunió a 300 expertos de diferentes países.

EL COAAT DE CIUDAD REAL VISITA EL AUDITORIO DE TENERIFECOAAT DE SANTA CRUZ DE TENERIFE

A finales del pasado mes de mayo, varios miembros del Colegio Oficial de Apareja-dores y Arquitectos Técnicos

de Ciudad Real viajaron a la isla de Tenerife con el objetivo de conocer una obra de relevante importancia para el mundo de la arquitectura, el Auditorio de Tenerife.

MUSSAT visita Canarias

Imagen de los mienbros del COAAT de Ciudad Real en

su visita a Tenerife.

COAATS DE CANARIAS

MUSAAT celebró su consejo de adminis-tración en la Isla de La Palma, del 1 al 4

de mayo, a propuesta de Jorge Hernández Vera como miembro del consejo y Presidente de la Delegación de La Palma.

Aprovechando la estancia en la Isla se celebró una charla –coloquio en la sede de la Dele-gación del Colegio en La Palma, día 4 de mayo, en la que intervi-nieron, en primer lugar, Alfredo Cámara, Presidente del Consejo de Administración, informando ampliamente sobre MUSAAT y las perspectivas futuras de nues-tra mutua; y a continuación, José Antonio Otero Cerezo, Presidente del Consejo General de la Arquitectura Técnica y miembro del Consejo de Ad-ministración de MUSAAT, que realizó un repaso general del estado actual de la profesión y principalmente sobre dos temas que nos preocupan de cara al futuro como son las nuevas ti-tulaciones adaptadas al Espacio Europeo de Enseñanza Superior y la elaboración del Código Técnico de la Edificación. Tras la finalización de las charlas se celebró un coloquio con los colegiados asistentes, en el que los Presidentes dieron respuesta a diversas cuestiones planteadas por los colegiados.

Cerró el acto el Presidente de la Delegación agradeciendo a MUSAAT la visita a la isla, y procediendo a entregar una reproducción de cerámica abo-rigen y por parte de MUSAAT la insignia de la institución a la Delegación.

ENCUENTRO INSTITUCIONAL

[ La plomada ]


DEPORTES

Campeones en tenis de mesa Daniel Pérez, actual campeón

colegial de tenis de mesa, se ha pro-clamado recientemente campeón absoluto de Canarias al imponerse por 3-0 en la final a Luis Martín, su compañero de equipo en el Teme-surte, club tinerfeño que milita en la Primera División Nacional. Manuel Darias (ver entrevista en la página 14), subcampeón colegial y cam-peón de Tenerife y de Canarias de Veteranos de más de sesenta años, junto con Urbano Barber, se alzó con el subcampeonato de España por clubs de la citada categoría, en representación del Círculo de Amistad XII de Enero.

EXPOSICIÓN COLECTIVA DE ARTE

Naturaleza y talentosEl Consulado General de Vene-zuela y la Asociación de Damas Venezolana organizó entre el 24 de junio y el 9 de julio últimos la exposición colectiva de arte “Naturaleza y talentos” en el Salón de Actos y Exposiciones del Colegio de Santa Cruz de Tenerife. A la inauguración asistió el cónsul general de la República de Venezuela en Canarias, Álvaro Carnevali Villegas, quien se diri-gió al público para abrir el acto. Se exhibieron obras de Juan Solís, Inés Medina y Federico Moros.

Daniel Pérez y Manuel Darias

Instante de la inauguración de la exposición.

A la hora de luchar contra la inse-guridad laboral, lo más impor-tante es “formar adecuadamente a los trabajadores, ya que, sin esta

formación, ni las medidas legales, ni las campañas de difusión son suficientes”. Así lo dijo el consejero de Economía Hacienda y Empleo de la Generalitat Valenciana, Gerardo Camps, cuando se dirigió a los asistentes a la entrega de los Premios Europeos de Seguridad en la Construcción (XII edición del Premio Caupolicán), en Valencia, el pasado 14 de mayo.

El premio a la Innovación e Investi-gación recayó en el “Sistema Anticaídas Alsina”, el de Información Pública se otorgó a Canal Sur Televisión, y lo cam-paña de publicidad belga “Building our

Entrega de los Premios Europeos de Seguridad en la Construcción

Vista de L´Hemisferic, a orillas del río Turia, en Valencia.work our life”, consiguió el Premio a la Información Técnica. También recibie-ron sus diplomas las distintas menciones de honor, que en esta edición han recaído en “Plan Barajas”, un estudio de los méto-dos empleados “para la prevención de la legionelosis en un centro sanitario”; una colección de vídeos para formación prác-tica en las obras, realizado por el Instituto de la Construcción de Castilla y León; un reportaje sobre prevención de la sinies-tralidad laboral firmado por Manuel San-taella en la revista Cambio 16 y el portal de Internet Prevention-world.com.

El día 23 de Julio, el Coordinador de los COAATs de CANARIAS, Walkirio González, Carrillo, acompañado por Fernando Igle-

sias y Rebeca Rodríguez, se reúnen con Ramón Miranda, Presidente de la FECAM (Federación Canaria de Muni-cipios), a efectos de hacerle entrega del borrador de Ordenanza para la Inspec-ción Técnica de Edificios y Convenio de Colaboración con los COAATs de CANARIAS. Tal borrador de Orde-nanza, fue realizado por los Juristas de los diferentes COAATs, así como el Convenio de Colaboración entre ambas Instituciones en el que participaron las Comisiones de Visados de las Juntas de Gobierno de los Colegios.

En dicho encuentro, se le manifiesta al Presidente de la FECAM, que se trata de un borrador de Ordenanza, que cada Ayuntamiento deberá adaptar a sus par-ticularidades, y que somos conscientes de que para algunos Ayuntamientos no

le es necesario pues lo tienen elaborado pero a otros les puede servir como base de trabajo.

Se habló sobre la posibilidad de realizar unas Jornadas Jurídico-Técnicas entre Colegios Profesionales de Apare-jadores y Arquitectos Técnicos, Secreta-rios de Ayuntamientos y Técnicos de las Oficinas Técnicas Municipales, a efectos de debatir y sacar conclusiones si es po-sible, sobre las dificultades con las que nos encontramos unos y otros.

Informada la Comisión Permanente de los COAATs de CANARIAS, esta acuerda se trate sobre dicho tema en la próxima reunión a efectos de estudiar la mejor manera de acometer dichas Jornadas.

Entrega de Ordenanza y Convenio al Presidente de la FECAM

Imagen del encuentro de los representantes de la FECAM.

Se trata del borrador de Ordenanza para la Inspección Técnica de Edificios y Convenio de Colaboración con los COAATs de CANARIAS

[ La plomada ]

9APAREIATOR [COATT’S]

[ Entrevista ]

“HEMOS CONSEGUIDO DAR IDENTIDAD PROPIA A ESTA PROFESIÓN”. Tras dieciocho años al frente del Consejo General de Arquitectura Técnica de España, José Antonio Otero Cerezo hace un balance muy positivo de su gestión y mira al futuro de la profesión de una manera más que optimista. Desde la reunión anual del Colegio de Arquitectos Técnicos de Tenerife, en la que se celebra su tradicional Cena de Hermandad, el presidente hace un llamamiento a los colegios canarios para que se hagan más fuertes políticamente.

PREGUNTA: ¿QUÉ BALANCE PUEDE HACER DE ESTOS AÑOS AL FRENTE DEL CONSEJO GENE-RAL?

RESPUESTA: Creo que durante todo este tiempo hemos conseguido cosas muy importantes para nuestra profe-sión. Lo primero que nos tocó negociar fue la ley de atribuciones, la 12-86, que fue pensada para la ingeniería técnica y a la que nos unimos la arquitectura técnica. Fue una ley muy polémica con muchas batallas y huelgas, pero que salió sufi cientemente bien para la profesión. Este fue un hito importante porque hasta ese momento, nuestra actividad no tenía sus atribuciones reguladas por ley, sólo las tenía a tra-

vés del famoso Decreto del año 35 y de otro más que parcialmente las había regulado. Con la Ley 12-86 se formuló de forma concreta. Después de esto hemos tenido pasajes de todo tipo. Desde la Ley de Ordenación de la Edifi cación, que se aprobó en 1999 y entró en vigor en mayo de 2000, se reforzaron las atribuciones y clarifi ca-ron las competencias de la profesión. A partir de esta ley, el arquitecto técnico se ha conseguido identifi car con unos quehaceres que no realizan otras pro-fesiones. Anteriormente se confundían las funciones de un arquitecto con las de un arquitecto técnico, fundamental-mente en la obra. Hemos conseguido

dar identidad propia a esta profesión. Entre medias, ha habido muchos más asuntos, decretos sobre seguridad, por ejemplo. En estos momentos estamos ante dos hechos fundamentales. Uno de ellos es la adaptación de la Uni-versidad Española al Espacio Europeo de Enseñanza Superior que va a hacer que todos los títulos españoles se modifi quen. Aparte, tenemos prácti-camente cerrado una gran parte del Código Técnico de la Edifi cación, que va a ser la normativa que va a regular toda la norma técnica en Europa y con el que se va a derogar todo lo que ahora existe, con condiciones mucho más exigentes que las actuales. Incluirá

Jose AntonioOTERO CEREZO

José Antonio Otero Cerezo, Presidente del Consejo General de Arquitectura Técnica de España, “Somos la profesión con más demanda de empleo de los últimos años”


asuntos que antes no se planteaban, como los del ruido, el aislamiento térmico, el medio ambiente y la bio-diversidad. Esta nueva norma dejará clara la función de todos los agentes y dirá cómo habrá que cumplir con esas premisas.P: ¿CUÁNDO VA A SALIR ESA NUEVA NORMA-TIVA?

R: Tendría que haber salido ya. Pac-tamos con el ministro Álvarez Cascos que saliera al final de la legislatura. Sin embargo, se ha complicado a última hora y ahora ha pasado al nuevo Mi-nisterio de la Vivienda, a la ministra (María Antonia) Trujillo. Espero que pronto podamos reanudar las conver-saciones para cerrar los documentos básicos, aquellos ejemplos técnicos que, mediante su utilización, permiten a los agentes de la edificación cumplir con la normativa.P: ¿PODRÍA OFRECER UNA PERSPECTIVA ACTUAL DE LA PROFESIÓN DESDE SU PUNTO DE VISTA?

R: Yo no me ruborizo por pensar que nunca ha estado la profesión en el nivel que está ahora, tanto en re-conocimiento social como capacidad de empleo. Según un estudio sobre las profesiones con más demanda de empleo, este año pasado 2003 ha sido la nuestra la que más solicitud ha te-nido y el anterior ha sido la segunda. Por otra parte, con la legislación que ya he comentado, la profesión está ya encauzada con una identidad y un trabajo que asume con plena res-ponsabilidad la ejecución de la obra a partir del proyecto que establece un proyectista.P: EL COLECTIVO PROFESIONAL DE ARQUI-TECTOS TÉCNICOS EN ESPAÑA SUPERA LOS 49.000 COLEGIADOS, QUE SE REPARTEN EN 55 COLEGIOS OFICIALES, ¿CREE QUE LLEGA SUFICIENTEMENTE CLARO A TODOS LOS CO-

tiene 8.000 colegiados, no hay forma de que nunca haya gente porque las empresas se los llevan inmediatamente. Ante un boom como el que ha experi-mentado el sector de la edificación en los últimos años se pierde el interés por los colegios. En las crisis hay más interés por los colegios y por participar en los proyectos comunes.P: ¿QUÉ PAPEL DESEMPEÑAN LOS COLEGIOS Y CONSEJOS AUTONÓMICOS EN LA ESTRUCTURA ORGANIZATIVA DEL CONSEJO GENERAL? EN ESTE SENTIDO, ¿CONSIDERA SUFICIENTE SU IMPLICACIÓN ACTUAL?

R: Yo quiero, cada vez en mayor me-dida, que desde el Consejo General nos dediquemos sólo a la representación en el nivel nacional e internacional, es decir, a asuntos de Estado y a asuntos Internacionales. A mí me da miedo que las agrupaciones de colegios autonómi-cos no sean fuertes. En este sentido, en-tre los colegios que no son fuertes están los de Canarias y a mí eso no me gusta. Continuamente estoy incentivándoles para que se configuren en agrupaciones fuertes, porque sólo así serán capaces de negociar con los gobiernos autonó-micos todos los puntos que competen a nuestra profesión. Si tenemos consejos regionales poco fuertes no estaremos negociando ni estaremos trabajando en el nivel regional. Y, hoy por hoy, los asuntos nacionales e internacionales no son tan importantes como los asuntos autonómicos o municipales. Hago un llamamiento a los consejos regionales para que constituyan agrupaciones fuertes, que tengan un interlocutor único para hablar con los gobiernos regionales. En Canarias ya he dicho que es donde menos fuertes son, y aunque ya están en ello desde hace dos o tres años, sin embargo, no avanzan suficien-temente. Es muy importante tener fuerza política.

“Yo no me ruborizo por pensar que nunca ha estado la profesión en el nivel que está ahora, tanto en reconocimiento social como en capacidad de empleo”

LEGIADOS EL MENSAJE Y LA FILOSOFÍA DE TRABAJO DEL CONSEJO?

R: En el Consejo General no te-nemos contacto directo con los cole-giados. Todos los consejeros reciben mucha y muy puntual información. Celebramos tres plenos cada año a los que todos acuden sin falta. En estas reuniones yo marco por dónde vamos a caminar, ellos lo estudian y lo aprueban o no. Los consejeros conocen al detalle los objetivos y la estrategia que la profe-sión tiene. Otra cosa es que esta filosofía llegue a los colegiados. Yo digo a veces que el colectivo no se entera demasiado de lo que pasa en los colegios porque está con mucho trabajo y ganando mucho dinero. Esto es así porque en los momentos de crisis, el colegiado que no tiene mucho trabajo va mucho por el colegio y demanda información y cursos y está pendiente de la bolsa de empleo. Pero, por ejemplo, en la bolsa de empleo del Colegio de Madrid, que

BIOGRAFÍA

Un segoviano emprendedor

José Antonio Otero Cerezo nació en Segovia y cursó sus estudios en la Es-

cuela Universitaria de Arquitectura Técnica de Madrid, con la calificación

de notable. En esta misma Escuela, durante dos cur-sos, trabajó como auxiliar docente.

En los comienzos de su carrera fue profesional li-beral, actividad que amplió después en el campo de la promoción inmobiliaria.

Fue presidente del Co-legio Oficial de Aparejado-

res y Arquitectos Técnicos de Segovia desde 1977 a 1985 y miembro de la Eje-cutiva del Consejo General desde 1979 a 1985.

Entre los años 1980 y 1983 realizó estudios actuariales sobre Respon-sabilidad Civil Profesional, fundando en 1983 la Mu-tualidad de Seguros para

Aparejadores y Arquitec-tos Técnicos (MUSAAT), de la que fue su primer Presidente.

Desde hace ocho años es vicepresidente de Unión Profesional.

Es presidente del Consejo General de la Ar-quitectura Técnica desde Noviembre de 1985.

[ Entrevista ]


AGUSTÍN DE BETANCOURT

Un héroe del progreso

[ A fondo ]

BERNARDO SAGASTUMECon sobrados méritos para ocupar un lugar de honor entre los clásicos de la ciencia mundial, fundador en ambos confines de Europa —Madrid y San Petersburgo— de dos grandes escuelas de Ingeniería y figura cercana al zar Alejandro I de Rusia, Agustín de Betancourt ha dejado huella en la historia de la tecnología. La fundación que lleva su nombre se propone el rescate de su obra y la promoción de los estudios de Ingeniería y Arquitectura

Un héroe español del progre-so”, así le llamó Alexéi Bo-guliúbov, catedrático de la Universidad de Kiev y uno

de los más entusiastas divulgadores de la obra del sabio canario, en su biografía. Agustín de Betancourt fue un hombre ilustrado, un digno re-presentante de la época que le tocó vivir, mucho más que un ingeniero de caminos.

Su mentalidad abierta le llevó al dominio y amplio conocimiento de muchas técnicas. Podría decirse de él que fue también ingeniero de mi-nas, tras su estudio sobre los proce-sos de obtención de mercurio en las minas de Almadén; o aeronáutico, si tenemos en cuenta que hizo volar un globo aerostático; su tratado so-bre máquinas muestra, por su parte, la labor de un ingeniero mecánico. Varias caras, todas ricas y valiosas, para una misma persona.

Nació el 1 de febrero de 1758, hijo de Agustín de Betancourt, te-niente coronel de los Reales Ejérci-tos y miembro fundador de la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Tenerife, y de Leonor de Molina Briones, una mujer de una sólida cultura letrada -rara para su época-, que se preocupó con dedica-ción por que sus hijos tuvieran una esmerada educación.

Desde temprana edad destacó por sus extraordinarias dotes de inventiva e investigación. En Madrid se matri-culó con brillantez en los Reales Estu-dios de San Isidro y en la Academia de Bellas Artes de San Fernando. Poste-riormente, viajó a Inglaterra y Francia,

“

Fue un hombre ilustrado, un digno representante de la época que le tocó vivir,

mucho más que un ingeniero de caminos


comisionado por los Reyes Carlos III y Carlos IV. Allí contrajo matrimonio con una inglesa, Ana Jourdain, con quien tuvo cuatro hijos, Carolina, Adelina, Matilde y Alfonso, este últi-mo teniente general de los Ejércitos Imperiales Rusos.

Sus inventos son innumerables, y entre ellos, el telégrafo óptico, la esclu-sa de émbolo buzo, la introducción y perfeccionamiento de la máquina de vapor de doble efecto. Director del Real Gabinete de Máquinas, crea la Es-cuela de Ingenieros de Caminos, Cana-les y Puertos de España y publica, junto con su colaborador José María Lanz el Ensayo sobre la composición de las má-quinas, que fue manual de texto de las carreras técnicas durante muchos años. Más tarde, fue admitido como miem-bro en el exclusivo y prestigioso Insti-tuto Nacional de Francia, en la sección de Ciencias Físicas y Matemáticas.

En 1807 se exilia de España y se traslada a Rusia, donde el zar Alejan-dro I, lo pone al frente del departa-mento de Vías de Comunicación, para lo que crea el Instituto del Cuerpo de Ingenieros de Rusia. Allí proyecta numerosas y destacadas obras arqui-tectónicas, entre las que destaca la

que Agustín despachaba directamen-te y con frecuencia con el Zar. Su muerte, en San Petersburgo el 14 de julio de 1824 y carente de patrimonio personal, es prueba de su honradez, lo que llevó a Alejandro I a conceder a su viuda una pensión vitalicia.

Quien visite San Petersburgo podrá hallar las huellas de Agustín de Betancourt en las columnas de la catedral de San Isaac, así como

Sus inventos son innumerables, y entre ellos el telégrafo óptico, la esclusa de émbolo buzo, la introducción

y perfeccionamiento de la máquina de vapor de

doble efecto

Fundación Betancourt

Con la vocación de ser un foro común y de encuentro de los colegios que la

integran y vehículo de hermanamiento para las dos provincias canarias, la Fundación Cultural Canaria de Ingeniería y Arquitectura Betancourt y Molina fue creada como una fundación privada de interés público, de carácter cultural y sin fines de lu-cro. Entre sus objetivos se encuentra la realización de actividades culturales liga-das al estudio histórico de la ingeniería y la arquitec-tura en Canarias. Apoyará la investigación, promo-ción, exposición y difusión de iniciativas que busquen poner en conocimiento de

la sociedad cómo y quién ha realizado a lo largo de la historia de las islas las obras de ingeniería y arquitectura sobre las que descansa el desarrollo ac-tual de la región.

El general Francisco Santos Miñón es su miem-bro fundador, junto con representantes de distintos colegios oficiales de las islas, como los de ingenie-ros industriales; caminos, canales y puertos; técnicos industriales; aparejadores y arquitectos técnicos; obras públicas y forestales.

Entre las finalidades concretas, se encuentra promover la creación de becas en las universidades canarias para realizar es-tudios de acuerdo con los fines fundacionales y, en especial, relacionados con

la familia Betan-court y Molina y establecer un pre-mio anual dentro de la comunidad autónoma para el bachillerato sobre idénticos temas. Estos dos puntos constituyen el programa mínimo de la fundación.

Por otra parte, es ob-jetivo de la institución, colaborar con cuantas personas y entidades pú-blicas o privadas convenga para la consecución de sus fines, al celebrar cursos, seminarios, conferencias y simposios, o conceder subvenciones, ayudas y be-cas, en especial a alumnos universitarios residentes en Canarias. Los benefi-ciarios serán las personas físicas, jurídicas, públicas

o privadas, interesadas en el objeto de la fundación. Se las seleccionará con un criterio imparcial, objetivo y no discriminatorio y la fundación gozará de plena libertad de elección.

La fundación tiene tres clases de miembros: fundadores, adheridos y colaboradores. El Ayun-tamiento de Puerto de la Cruz es miembro ho-norífico por haber sido el lugar de nacimiento y residencia de la familia Betancourt y Molina. El órgano de gobierno está compuesto por el Patro-nato, formado por siete miembros fundadores.

Feria de Nizhni Novgorod. Su poder efectivo fue enorme y su influencia muy grande, pues debe recordarse

1


en la columna del zar Alejandro erigida en la Plaza Municipal, que conmemora la victoria sobre Na-poleón. Como muestra del respeto que allí se tiene por su figura, baste recordar que en recuerdo y agra-decimiento al ingeniero español, Rusia acuñó hace algún tiempo la “Medalla honoraria de Betancourt”, uno de cuyos poseedores es el Rey Juan Carlos I.

VISITA A SAN PETERSBURGOEn octubre del año pasado, una

expedición organizada por la Casa de Canarias en Madrid visitó la ciudad de San Petersburgo y fue recibida por las autoridades académicas rusas, que arro-paron su peregrinaje por aquellas tierras. Resultó enormemente gratificante para quienes fueron parte de ella comprobar cómo la figura de este canario universal es recordada en la Rusia actual con res-peto y gratitud. El primer lugar visitado fue el cementerio Lazarevskoye, en la Plaza Alejandro Nevsky. Es parte del Panteón Nacional de Rusia, donde están enterrados los hombres ilustres del país, como Dostoievski y Tchaikovsky. Allí se encuentra la tumba de Betancourt, y en su sepulcro se descubrió una placa del Gobierno de Canarias y de la Casa de Canarias en Madrid.

En la sede de la Universidad del Transporte y la colindante Plaza de Agustín de Betancourt, se visitó el mag-nífico busto en su honor, que había sido descubierto el 24 de junio por el Prín-cipe de Asturias, Don Felipe de Borbón y Grecia. En el salón de actos de la sede del antiguo Instituto de Vías de Comu-nicación, fundado por él, fue ofrecida una sesión académica en la que se pon-deró su figura y las huellas que dejó en el pasado de la nación rusa.

Escrito con la colaboración de Juan Cullen, miembro honorífico de la fundación, descendiente de la familia Betancourt y Molina, y Francisco Santos Miñón, miembro fundador y promotor de la fundación.

José y María del Carmen La familia Betancourt tuvo

en José a otro de sus desta-cados hijos. Arquitecto, viajó a París a estudiar obras de hidráulica y a Madrid para de-dicarse a las Bellas Artes. Tras la muerte de su padre tuvo que volver para hacerse cargo del Mayorazgo de Castro, por ser el primogénito. Una vez en Canarias, contrae matrimonio en Santa Cruz de La Palma en 1796 con Rosa de Lugo y Massieu. El matrimonio fija su residencia en La Orotava y, a partir de entonces, José se vuelca en numerosos pro-yectos artísticos, como los Ta-bernáculos de la Iglesia de San Juan en La Orotava y Santa Ana en Garachico, el proyecto de edificio para el Consulado de las Islas Canarias y pro-yectos de residencias privadas en La Orotava y Puerto de la Cruz. Como coleccionista, re-unió una valiosísima colección de pinturas, con obras de Van Dyck, Poussin, Snayer y otros pintores de renombre.

A María del Carmen Be-tancourt, la tercera de los once hermanos, se debe la primera cinta de terciopelo tejida en Tenerife, que logró gracias a su amplio conocimiento de los gusanos de seda. Inquieta y sa-bia, fue una mujer adelantada a su tiempo, pues desde tem-prana edad sintió una atracción especial por la investigación. En su juventud colaboró en los trabajos que ejecutaba su hermano Agustín, de modo especial en el “Invento de una máquina epicilíndrica pre-sentada en la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Tenerife en 1778”. Nació y murió en los mismos años que su hermano Agustín, lo que parece ser premonitorio de la especial sintonía que siempre hubo entre ambos y del afecto que se profesaron, del cual es testimonio la correspondencia entre ellos.

1 Vista actual de la Universidad de Vías de Comunicación, en San Petersburgo. 2 Tumba de Agustín de Betancourt en el cementerio Lazarevski de San Petersburgo. 3 Plano de la ciudad de San Petersburgo en el Golfo de Finlandia, segunda mitad del s. XVIII.

2

3

[ A fondo ]


[ Primera persona ] Entrevista



MANOLO DARIAS ha cultivado el amor por las historietas a lo largo de toda su vida, escribe acerca de ellas desde hace más de treinta años y es una referencia obligada si se trata de consultar a quienes más saben de este género en España.

LA VIDA EN VIÑETASAL DEJAR LA ADOLESCENCIA, SE RESISTIÓ A DEJAR DE LADO TAMBIÉN LOS COMICS. HOY ES UN ESTUDIOSO EN LA MATERIA

BERNARDO SAGASTUME

En el Salón Internacional del Có-mic de Barcelona, que en mayo es la cita anual obligada de quie-nes hacen, leen y disfrutan de la

historieta en España, a Manolo Darias parece no alcanzarle el tiempo para nada. Se lo pasa saludando a amigos a cada paso que da, todos le conocen. Desde los dibujantes y guionistas hasta los mismos fans y coleccionistas, que están convencidos de que si él no sabe acerca de algo, es probablemente, por-que no existe.

Desde 1973 escribe en periódicos —comenzó en el desaparecido La Tarde—, con una página semanal. A partir de 1976 tiene un espacio en el Diario de Avisos, simplemente llamado “Historieta”, cada domingo. Sus lectores se cuentan por legión, agradecidos por hallar allí novedades, entrevistas, bibliografías (“tebeogra-fías”, dirá él) y detallados análisis de los autores y sus obras.

“Nunca entendí por qué la gente dejaba de leer historietas cuando se volvía grande”, refl exiona. Esta afi -ción le acompaña desde los catorce años y se vuelve patente no sólo en la conversación, que enriquece con citas de autores y datos, sino al ver en su casa la cantidad de revistas y libros que atesora. “Los cuento por metros, más que por ejemplares”, cuenta con un dejo de resginación. Son armarios de doble fondo que se van colmando y que, bromea, terminarán echándole a la calle.

A pesar de ello, Manolo no se defi ne como coleccionista. El verdadero colec-cionista, asevera, jamás se desprendería de sus joyas con la facilidad que lo hace él. “Tengo una buena colección, es cier-to, pero cada vez que viene a Tenerife algún autor conocido u otra persona que se dedique periodísticamente a esto, me visitan. Y si me piden algún ejemplar se los doy, no tengo mayor problema en hacerlo”, aclara.

LA POSGUERRA, EDAD DE OROBuena parte de los lectores de cómic cree que la edad de oro del género en España fue a comienzos de los años ochenta, cuando fl orecían las editoria-les y las revistas como Cimoc o Totem. Manolo desmiente esto. “Difícilmente pueda haber otra edad de oro que no sea la que se vivió en la posguerra”, sostiene. Aquellos eran los años de per-sonajes como el Capitán Trueno, que entretenían a miles y miles de personas cada semana. Las revistas alcanzaban los 500.000 ejemplares de tirada, algo absolutamente impensable para los tiempos de hoy, cuando hay al alcance de todos otras vías de diversión, como la televisión, principalmente.

“El gran cambio en la historieta se empezó a gestar a mediados de los sesentas, con la aparición en Francia de Jean-Claude Forest y su Barbarella (que llevaría al cine Roger Vadim, protagoni-zada por Brigitte Bardot). El editor fue Eric Losfeld, que marcó un cambio sus-tancial al dirigirse al público adulto.”

El cómic ganó, así, otro público y otra consideración. Comenzó a recibir reseñas en publicaciones serias como

la francesa Arts o la norteamericana Newsweek y fue ocupando un lugar incuestionable en la cultura contempo-ránea. “Hoy se habla de que es el nove-no arte, tras el séptimo —el cine— y el octavo, que sería la fotografía”, explica Manolo.

PRIMERO, LOS ESPAÑOLES¿Y cuál es su preferencia personal, dentro de la inmensidad de autores y estilos que exhibe hoy la historieta? “A mí siempre me ha interesado más la española, que es mi especialidad.” En segundo término, elige los autores euro-peos. Más allá, los de Estados Unidos y, por último, el manga japonés. “Aunque, de tanto en tanto, viene un amigo a mostrarme cosas realmente buenas que hacen en Japón”, admite.

En los últimos años han surgido au-tores muy buenos en dos vertientes, la realista y la de humor. “Hablo de Fermín

Antología Aunque es un juego que a Aunque es un juego que a

menudo le piden, Manolo dice que tiene que esforzar-se por encontrar un número reducido, limitado, de tebeos para recomendar. Pero puesto a resolver el encargo, escoge: Paracuellos, del español Carlos Giménez; Príncipe Valiente,canadiense Harold Foster (“el primero en hacer cómic de la Edad Media, una gran re-creación”); Arzak, del francés Moebius; y Watchman, de los norteamericanos Alan Moore y Dave Gibbons.

llevaría al cine Roger Vadim, protagoni-zada por Brigitte Bardot). El editor fue Eric Losfeld, que marcó un cambio sus-tancial al dirigirse al público adulto.”

El cómic ganó, así, otro público y otra consideración. Comenzó a recibir reseñas en publicaciones serias como

realista y la de humor. “Hablo de Fermín Solís, Luis Durán, la citada Ana Miralles y Bernardo Vergara. Creo que en ellos está el presente y el futuro del cómic español”, sentencia.

ILUSTRACIÓN: PACO NÁJERA

Aunque es un juego que a Aunque es un juego que a menudo le piden, Manolo menudo le piden, Manolo dice que tiene que esforzar-dice que tiene que esforzar-se por encontrar un número se por encontrar un número reducido, limitado, de tebeos reducido, limitado, de tebeos para recomendar. Pero puesto para recomendar. Pero puesto a resolver el encargo, escoge: a resolver el encargo, escoge: Paracuellos, del español Carlos Paracuellos, del español Carlos

del del canadiense Harold Foster (“el canadiense Harold Foster (“el primero en hacer cómic de primero en hacer cómic de la Edad Media, una gran re-la Edad Media, una gran re-

, del francés , del francés , de los , de los

norteamericanos Alan Moore y norteamericanos Alan Moore y


[ Profesión ] Reportaje

EL UNIFORME DE LOS APAREJADORESLa Orden Ministerial de 17 de marzo de 1958 autoriza a los aparejadores con título oficial expedido por el Estado, al uso de un uniforme autorizado.

Algunos sabrán que existe pero muchos desconocerán la exis-tencia del uniforme oficial de la profesión de Aparejador.

El uniforme profesional, únicamente masculino, fue regulado por los Apa-rejadores de Obra por Orden de 17 de marzo de 1958 del Ministerio de la Vivienda, que autorizaba a los apa-rejadores con título oficial expedido por el Estado, al uso para los actos de etiqueta y servicio del uniforme au-torizado para los Arquitectos, aunque con algunas variaciones: “los emble-mas, bordados, cordones y botones serán plateados en lugar de dorados; los fondos de los bordados y patas irán sobre el mismo género del uniforme; queda suprimido el fajín del uniforme de gala, y el emblema de la rosa y el compás de los arquitectos se suprime por el compás y nivel de escuadra, emblema actual de la Federación de los Colegios Oficiales de Aparejado-res de Obras”.

Así, el uniforme que aparece en la imagen de este reportaje, que re-coge las características incluidas en el Decreto de 2 de abril de 1948 del Ministerio de la Gobernación referido a los Arquitectos, es el oficial de la profesión de Aparejador y Arquitecto Técnico una vez introducidas en él las variaciones señaladas.

Según se describe en la Orden Mi-nisterial, el uniforme está integrado por todas y cada una de las prendas de vestir del siguiente modo.

La americana será cruzada de paño o vicuña de color azul marino oscuro, con dos filas de tres botones a cada lado, que serán dorados y lle-varán, en relieve, el Escudo imperial de armas de España. Mangas lisas con tres botones dorados de tamaño pequeño en la parte del puño junto a la costura.

Hombreras sobrepuestas, de las llamadas palas, el color azul claro; lle-vando bordadas en oro, una rama de laurel y otra de roble, entrelazadas.

En la parte inferior, la rosa y el compás de la Escuela Superior de Ar-

quitectura y, en la superior, la corona imperial.

La pala estará rebordeada de oro y en su parte inferior llevará bordados los distintivos de las categorías corres-pondientes. Dos bolsillos horizontales a los costados y uno más pequeño al lado izquierdo del pecho.

En el uniforme de gala se usará fa-jín de color azul claro, distintivo de la Escuela Especial, con bellota dorada.

El chaleco, del mismo género y color que la americana, tendrá una sola fila de cinco botones dorados y el pantalón tendrá forma recta y será de la misma confección que el resto de prendas. El calzado será de piel negra y para

gala, charol negro. El uniforme lucirá una corbata de

seda negra y nudo largo. De gala lazo negro. La camisa será en todos los casos

blanca, de cuello duro. De gala, plan-chada, con cuello de pajarita. Los afi-liados al Partido podrán usar en todos los casos la camisa azul. La gorra tendrá que estar confeccio-

nada con el mismo género que el del

traje y visera forrada , forma de plato, con barboquejo de cordón de oro trenzado, sujeto a los lados con dos botones dorados pequeños, llevando en el frontis, bordado en oro, el em-blema correspondiente sobre fondo azul claro, con dos ramas de acanto. El cerco de la gorra llevará sobrepues-ta una cinta de seda negra lameada y la visera se rebordeará también con esta cinta. En verano el plato de la gorra irá revestido de funda blanca. En el uniforme de gala también

podrá usarse una capa de paño azul oscuro, con cuello y embozo de ter-ciopelo azul claro, con presilla y mu-letilla dorados en el cuello, para poder abrochar. El uniforme no olvida detalles como

los guantes, que serán de piel color avellana y de gala, de piel blanca, o el capote de paseo que será azul oscuro con solapa doble, para poder volver, del mismo paño, con una doble fila de seis botones grandes dorados como único distintivo.

Fuente: Revista Jácena, del COAAT de Jaén, COATT de Santa Cruz de Tenerife.

El uniforma esta integrado por todas las prendas de vestir habituales.


¿PROTEGER O DESPROTEGER EL PATRIMONIO?WALKIRIO GONZÁLEZ CARRILLO

Existen muchas Leyes para la Pro-tección del Patrimonio, a nivel Internacional, Nacional y Auto-nómico. Las Leyes no siempre al

gusto de todos, pero están ahí a efectos de prever destrozos de gentes descon-sideradas y poco sensibles con nuestro pasado, nuestras costumbres, en defini-tiva, de nuestra historia. Si perdemos el pasado, si rompemos con él, perderemos nuestra identidad, lo que lleva consigo el desarraigo con nuestra tierra.

Si desconocemos nuestro pasado, ¿con qué objetivos caminamos hacia el futuro?

¿Pero qué pasa con la ley, la norma que pretende proteger nuestro Patri-monio?. Por lo general está en manos de unos supuestos técnicos de la Ad-ministración, que son los encargados de aplicarla y según estos, a rajatabla. La Ley es la Ley. No cabe la posibili-dad de valorar si el bien a proteger se protege mejor de una forma o de otra. No se analiza el caso concreto y la Ley marca las pautas a seguir de una manera generalizada. Cada caso es un problema diferente donde se invierte dinero y el inversor al menos desea un mínimo de compensaciones.

Pues bien, en un lugar cuyo nombre sí me acuerdo, pero no voy a nombrar (pues pasa lo mismo en muchos de nuestros municipios), un propietario desea reconstruir unas ruinas a efectos de habitarlas como vivienda.

Las construcciones que existieron en su momento, consisten en un módu-lo principal de dos plantas, o sea, planta baja y granero en planta alta y otro mó-dulo de dimensiones más pequeñas que pudo ser una especie de corral.

Antes de iniciar los trámites oportu-nos, proyecto, licencia de obras, etc., se toma contacto con el técnico de las ofi-cinas de Patrimonio del Cabildo, con una serie de propuestas de reconstrucción y para puesta en uso como vivienda de tales construcciones. ¿Por qué se recurre a Patrimonio? Esta zona está declarada de “Valor Cultural y Etnográfico”, pero hay que decir también que está con-

bodega, o zona para lavadora, secado-ra,, etc.. (Croquis propuesta C)

Esta propuesta parece ser la más adecuada pues mantiene a un lado las construcciones primitivas y el adosado se detecta que es un aña-dido posterior, luego entiendo que podría ser una solución, en la que se beneficiaría todo el mundo, los ciudadanos porque se mantienen las construcciones primitivas dentro de su área y fisonomía de siempre, con lo que pueden disfrutar de la vista de lo que fueron estas construcciones de nuestros antepasados; el propietario porque la inversión que hace, se ve compensada con la posibilidad de utilizar tales construcciones para uso como vivienda, pues con el añadido que se adosa en la fachada lateral derecha donde se ubica el cuarto de baño, la cocina y el estar comedor, le permite situar un dormitorio en plan-ta baja y dos pequeños en planta alta; y la Administración porque logra re-cuperar unas construcciones camino del olvido (Croquis de distribución).

Entonces, ¿cómo se conserva más nuestro patrimonio? Permitiendo que las ruinas existentes en este caso se pierdan convirtiéndose en un montón de pie-dras? ¿O autorizando al propietario a que reconstruya según la propuesta de mejora solicitada?

Según Ruskin, un edificio nace, se le va uso (vive) y muere, y hay que respetar esa evolución. Esta construcción está en esta situación y destinada a su desapari-ción debido a la rigidez de las Leyes y de quienes la administran o aplican.

Estado actual de la edificación.

Cada uno de los módulos disponen de un aljibe, siendo la ubicación aproximada de dichas construcciones las del croquis orientativo número 1.

El croquis número 2, representa el supuesto estado primitivo del módulo principal.

Propuesta más adecuada pues permanecen independientes las construcciones primitivas y la cubierta plana le otorga mejor aspecto que la inclinada.

taminada con nuevas construcciones, incluso una adosada al mencionada al mencionado módulo más pequeño.

Se plantean varias propuestas, siempre con una ampliación ado-sada al módulo principal, ya sea de cubierta inclinada a una aguada, o cubierta plana. En esta ampliación se situarían un pequeño estar-come-dor, cocina y cuarto de baño, pues el resto de la construcción antigua estaría dedicada a dormitorios. El módulo más pequeño y separado de la vivienda se dedicaría a trastero,

[ Opinión]

COAAT’s de CanariasCOLEGIOS OFICIALES DE APAREJADORES Y ARQUITECTOS TÉCNICOS DE CANARIAS

Separata técnica

De la responsabilidad subsidiaria de los contratantes en el sector de la construcción por las deudas tributarias de terceros

La Ley 58/2003, de 17 de diciem-bre, Ley General Tributaria (en adelan-te LGT), que ha entrado en vigor el 1 de julio de 2004, contiene una nueva disposición en nuestro Derecho que afecta a las relaciones de Promotores y Constructores y también a los pro-fesionales del sector, entre los que se encuentran los Arquitectos Técnicos, motivo, al fi n y a la postre, de este pequeño comentario.Hasta ahora, los únicos responsables de las deudas tributarias eran los “obligados tributarios”, es decir, aque-llas las personas, físicas y jurídicas, y las entidades a las que las normas tri-butarias imponen el cumplimiento de obligaciones tributarias. No obstante seguir siendo éste el principio general, los artículos 41, 42 y 43 de la LGT re-gulan determinadas excepciones a tal principio general en los que personas, físicas y jurídicas, y entidades, que contratan con terceros van a ser res-ponsables, en unos casos con carácter solidario y en otros con carácter subsi-diario, de las deudas tributarias de ta-les otras personas que son los reales obligados tributarios; y entre aquellos supuestos se encuentra el previsto en

el artículo 43, letra f, que afecta direc-tamente al sector de la construcción y por tanto también al ejercicio de la profesión de Arquitecto Técnico. Tal artículo textualmente establece:

“Artículo 43. Responsables subsi-diarios.1. Serán responsables subsidiarios de la deuda tributaria las siguientes per-sonas o entidades:…

f) Las personas o entidades que con-traten o subcontraten la ejecución de obras o la prestación de servicios correspondientes a su actividad económica principal, por las obliga-ciones tributarias relativas a tributos que deban repercutirse o cantidades

que deban retenerse a trabajadores, profesionales u otros empresarios, en la parte que corresponda a las obras o servicios objeto de la contratación o subcontratación.La responsabilidad prevista en el pá-rrafo anterior no será exigible cuando el contratista o subcontratista haya aportado al pagador un certifi cado específi co de encontrarse al corriente de sus obligaciones tributarias emitido a estos efectos por la Administra-ción tributaria durante los 12 meses anteriores al pago de cada factura correspondiente a la contratación o subcontratación.La responsabilidad quedará limitada al importe de los pagos que se realicen

sin haber aportado el contratista o subcontratista al pagador el certifi ca-do de encontrarse al corriente de sus obligaciones tributarias, o habiendo transcurrido el período de doce me-ses desde el anterior certifi cado sin haber

Jurisprudencia

Nº 2. Mayo-Junio-Julio 2004

Martín Fajardo ArroyoAsesor Jurídico del COATT DE Santa Cruz de Tenerife

ESPECIAL REFERENCIA A CÓMO AFECTA ESTA NORMA A LOS ARQUITECTOS TÉCNICOS EN SU EJERCICIO PROFESIONAL:- A.- SUBCONTRATACIÓN DE UN ARQUITECTO TÉCNICO CON OTRO PROFESIONAL O SOCIEDAD PROFESIONAL.- B.- CONTRATACIÓN DE UN ARQUITECTO TÉCNICO POR UN PROMOTOR.

HASTA AHORA, LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE LAS DEUDAS tributarias eran los “obligados tributa-rios”, es decir, aquellas las personas, físicas y jurídi-cas, y las entidades a las que las normas tributarias imponen el cumplimiento de obligaciones tributarias

Separata técnica


Separata técnica

COAAT’s de CanariasIII

Jurídico

sido renovado. La Admi-nistración tributaria emi-

tirá el certificado a que se refiere este párrafo f), o lo denegará, en el plazo de tres días desde su solicitud por el contratista o subcontratista, debiendo facilitar las copias del certificado que le sean solicitadas. La solicitud del cer-tificado podrá realizarse por el contra-tista o subcontratista con ocasión de la presentación de la declaración del Im-puesto sobre la Renta de las Personas Físicas o del Impuesto sobre Socieda-

des a que esté obligado. En este caso, la Administración tributaria emitirá el certificado o lo denegará con arreglo al procedimiento y en los plazos que se determinen reglamentariamente.”

¿Cómo, cuándo y hasta dónde afecta esta norma a los Arquitectos Técnicos que ejercen la profesión liberal, bien personalmente, bien a través de socie-dades profesionales? En cuanto al cómo, afecta la norma a los Arquitectos Técnicos en un doble sentido, en primer lugar en el supuesto de que el Arquitecto Técnico sea el contratante de parte o partes de un trabajo profesional (supuesto de subcontratación) que le haya sido contratado por su clien-te con otro profesional de cualquier especialidad; y, en segundo lugar, en el supuesto de que el Arquitecto Técnico sea contratado por su cliente para la realización de un trabajo. En cuanto al momento a partir del cual comienza a afectar la aplicación de esta norma, la norma general es la que no afecta a obras o servicios ya iniciados antes del 1 de julio de 2004 en los no es necesario solicitar, ni aportar, la prevista certificación, con independencia de que el pago se produzca después de dicha fecha.

En cuanto a la extensión de la obliga-ción, la regla general es la de que no se puede exigir ninguna responsabili-dad por ninguna deuda generada con anterioridad a la entrada en vigor de la norma (1 de julio de 2004) o una vez finalizada la obra o servicio; así como tampoco aquellas que se deriven de otras actividades llevadas a cabo por el obligado tributario, es decir, la respon-sabilidad subsidiaria sólo se referirá a la responsabilidad a los trabajos con-tratados.

A.- SUBCONTRATACIÓN DE UN ARQUITECTO TÉCNICO CON OTRO PROFESIONAL O SOCIEDAD PROFE-SIONAL.Estamos en el supuesto de colabora-ciones contratadas por un Arquitecto Técnico a otro profesional en un traba-jo que haya encargado al primero un cliente, es decir, en el supuesto de que un Arquitecto Técnico subcontrate con otro la ejecución de todo o parte de un trabajo que le haya sido contratado directamente a él.

Si esta subcontratación se realiza mediante la suscripción de una relación de carácter laboral, obvia-mente la responsabilidad subsidiaria que estamos comentando no afecta en absoluto; queda por tanto refe-rida exclusivamente al ámbito de la relación profesional, es decir, la contratación, por arrendamiento

civil, de servicios profesionales. En éste caso, aquellos profesionales que subcontraten servicios con otro profesional han de exigir a éste el certificado que se refiere en la norma analizada, siendo altamente recomendable no sólo que no se pague factura alguna hasta que el pagador (Arquitecto Técnico que subcontrata) tenga en su poder el mencionado certificado, sino que además en el contrato que suscriba con el profesional subcontratado se incluya expresamente esta obli-gación de aportar la certificación exigida por el artículo 43.f. de la LGT como elemento necesario para el abono del encargo.

B.- CONTRATACIÓN DE UN ARQUI-TECTO TÉCNICO POR UN PROMO-TOR.En este supuesto, el más habitual en el desarrollo del ejercicio profesional, han de ser conocedores los profesio-nales de toda naturaleza de la obliga-ción que tienen de dar cumplimiento a esta norma, y que en el supuesto de que el promotor les exija el cer-tificado a que se refiere el artículo 43.f. de la LGT han de saber que el promotor tiene el derecho y deber de exigirlo, y el profesional está en la obligación ineludible de aportárselo

En cualquier caso siempre es con-veniente para los profesionales tener conocimiento de esta res-

ponsabilidad subsidiaria en la que pueden incurrir sus clientes tras los contratos de ejecución de obra con el constructor o personas físicas a las que contraten directamente los trabajos o labores concretas de obra (carpintería, fontanería, electricidad, etc.) y poder advertir a estos de tal extremo.

NO SE PUEDE EXIGIR ninguna responsabilidad por ninguna deuda generada con anterioridad a la entra-da en vigor de la norma (1 de julio de 2004) o una vez finalizada la obra o servicio; así como tampoco aquellas que se deriven de otras actividades llevadas a cabo por el obligado tributario

EN EL SUPUESTO DE COLABORACIONES CON-TRATADAS POR un Arquitecto Técnico a otro profe-sional en un trabajo que haya encargado al primero un cliente, es decir han de exigir a éste el certifi-cado que se refiere en la norma analizada

Separata técnica


Separata técnica

COAAT’s de CanariasIII

Documentos

La determinación de las titulacio-nes que pueden ser competentes para la redacción de proyectos de acondicionamiento de local exige examinar cada caso en particular, con objeto de definir con precisión si nos encontramos ante una obra de acondicionamiento que está en-cuadrada dentro de la Ley 38/1999, de 5 de noviembre, de Ordenación de la Edificación, en adelante L.O.E. o, por el contrario, estaría fuera de su ámbito de aplicación.

1. OBRAS DE ACONDICIONAMIEN-TO DE LOCAL INCLUIDAS DENTRO DEL ÁMBITO DE APLICACIÓN DE LA L.O.E.Las obras de acondicionamiento de local que estarían incluidas dentro del ámbito de aplicación de la L.O.E. serían aquellas que alteraran la configuración arquitectónica de los edificios, entendiendo que la confi-guración arquitectónica del edificio se varía cuando la intervención en el mis-mo sea total, y ello sólo sería posible, en el caso de los acondicionamientos de local, cuando el edificio estuvie-ra constituido en su totalidad por el propio local, y además la intervención fuera de una entidad tal que se alte-rara completamente la composición general exterior, o la volumetría, o el conjunto del sistema estructural o los usos del edificio. También se produce una alteración en la configuración arquitectónica del edificio cuando la intervención en el mismo sea parcial, siempre que con ello se produzca una variación esencial de la composición

general exterior del edificio, de la vo-lumetría del edificio, del conjunto del sistema estructural del edificio o de los usos característicos del edificio, es decir, no sólo del local.

De lo expuesto podemos concluir que el legislador ha establecido unos conceptos “indeterminados” para definir lo que es una alteración de la configuración arquitectónica de un edificio, y por lo tanto ha dejado abier-ta la puerta al conflicto a través de las diferentes interpretaciones que se pueden dar ante un mismo supuesto.

Los titulados competentes para

redactar proyectos de obras de acon-dicionamiento de local que estén dentro del ámbito de aplicación de la L.O.E., serían, con carácter general y en cualquier caso, los Arquitectos. Los Ingenieros e Ingenieros Técnicos sólo podrían proyectar acondicionamientos de locales, de acuerdo con sus espe-cialidades, cuando el uso del mismo sea aeronáutico, agropecuario, de la energía, de la hidráulica, minero, de telecomunicaciones (referido a la in-geniería de telecomunicaciones), del transporte terrestre, marítimo, fluvial, aéreo, forestal, industrial, naval, de la

JURISPRUDENCIA

ingeniería de saneamiento e higiene, y accesorio a las obras de ingeniería y su explotación. Los Arquitectos Técnicos no podrían proyectar obras de acon-dicionamiento que estuvieran dentro del ámbito de la L.O.E, puesto que, como ya establecía la Ley 12/1986, de 1 de abril, sobre atribuciones profesio-nales de los Arquitectos e Ingenieros Técnicos, también aplicable a los Ar-quitectos Técnicos, les está impedida la capacidad de proyectar obras que alteren la configuración arquitectóni-ca de los edificios. Pero la realidad demuestra que los casos de acondi-

cionamientos de locales que alteren la configuración arquitectónica de los edificios son muy pocos.

2. OBRAS DE ACONDICIONAMIENTO DE LOCAL NO INCLUIDAS DENTRO DEL ÁMBITO DE APLICACIÓN DE LA L.O.E.Si nos encontramos ante una obra de acondicionamiento de local que no está dentro de la esfera de la L.O.E., que la realidad demuestra que son la gran mayoría de los casos, es evidente que los supuestos establecidos como

Competencias profesionales de los aparejadores y arquitectos técnicos, así como de los ingenieros técnicos, para la redacción de proyectos de ejecución de obra de acondicionamiento de local

José Luis García GonzálezAbogado. Asesor Jurídico del COAAT de Gran Canaria

LAS OBRAS DE ACONDICIONAMIENTO DE LOCAL QUE ESTARÍAN INCLUIDAS DENTRO DEL ÁMBI-TO DE APLICACIÓN de la L.O.E. serían aquellas que alteraran la configuración arquitectónica de los edificios

Separata técnica


Separata técnica

COAAT’s de CanariasV

Documentos

límites a la capacidad de proyectar de los Arquitec-

tos Técnicos reseñados en el apartado anterior no han entrado en juego, ya que todas las obras que están limitadas a la capacidad de proyectar de los Ar-quitectos Técnicos estarían, siempre y en todo caso, bajo la jurisdicción de la L.O.E. En definitiva, sea cual sea el uso del local en el que se vaya a intervenir, o del edificio en su conjunto, si con el acondicionamiento del local no se alte-ra la configuración arquitectónica del edificio en los términos señalados en el apartado anterior, el Arquitecto Téc-nico es plenamente competente para proyectarlo, sin limitación alguna, por lo que se puede concluir que todas las obras de acondicionamiento de local a las que no les es de aplicación la L.O.E. pueden ser proyectadas por Arquitecto Técnico.

En cuanto a las Ingenierías Téc-nicas, hemos de señalar que dentro de éstas existen varias especialidades que se han de tener en cuenta al mo-mento de determinar la capacidad de proyectar de los Ingenieros Técnicos, por aplicación de la Ley 12/1986, de 1 de abril. En este sentido debemos dejar clara constancia que la deno-minación, por ejemplo, de “Ingeniero Técnico Industrial” no es una titula-ción oficialmente reconocida si no va acompañada de la denominación de su especialidad. Así, en virtud de la Sentencia dictada por la Sala Quinta de lo Contencioso-Administrativo de la Audiencia Nacional de fecha 25 de mayo de 1993, el texto del apartado b) de la Instrucción Segunda de la Reso-lución de 26 de junio de 1989, dictada por la Secretaría de Estado de Univer-

sidades e investigación para la aplica-ción de lo dispuesto en las Órdenes de 8 de julio de 1988 y 24 de diciembre de 1988, en materia de títulos oficiales universitarios, quedó redactado de la siguiente manera:

“En el anverso de los títulos de Inge-niero Técnico o Arquitecto Técnico que expiden los rectores de la Universida-des en nombre del Rey, en uso de las atribuciones que le confiere el artículo 3.1 del Real Decreto 1496/1987, de 6 de noviembre, se mencionará la rama técnica y en el reverso la especialidad, subespecialidad o demás especificacio-nes que legalmente procedan”.

A la vista de la aplicación de los principios de competencia y especiali-dad contenidos en el artículo 2.1.a) de la Ley 12/1986, de 1 de abril, los pro-yectos técnicos de obras de acondicio-namiento de local que vengan realiza-

dos por un técnico que no haya tenido entre sus materias de conocimiento, contenidas en el correspondiente Plan de Estudios, las propias del objeto del proyecto de ejecución de obra, deben ser rechazados por la incompetencia profesional, desde el punto de vista legal, de su redactor.

Por lo tanto, es imprescindible, para determinar si un Ingeniero Téc-nico es competente para la redacción de un proyecto de acondicionamiento de local, fijar claramente el uso final del local y tener a la vista la acredi-tación de la titulación del Ingeniero Técnico, así como su especialidad, puesto que su título oficial está com-puesto en su integridad no sólo por la generalidad, sino también por la especialidad.

Conjugando los criterios para

determinar las competencias proyec-tuales de los Arquitectos Técnicos y de los Ingenieros Técnicos, hemos de concluir que las obras de acondiciona-miento de local que no tengan encaje dentro de la L.O.E. pero que tengan como fin el uso administrativo, sanita-rio, religioso, residencial en todas sus formas, docente y cultural, tendrán que ser proyectadas por Arquitecto o Arquitecto Técnico.

Las obras de acondicionamiento de local que no están dentro de la L.O.E pero que tienen como fin el uso aeronáutico, agropecuario, de la energía, de la hidráulica, minero, de telecomunicaciones (referido a la in-geniería de telecomunicaciones), del transporte terrestre, marítimo, fluvial, aéreo, forestal, industrial, naval, de la ingeniería de saneamiento e higiene, y accesorio a las obras de ingeniería y su explotación, podrán ser proyectadas por Arquitecto, Arquitecto Técnico, Ingeniero o Ingeniero Técnico, y en estos dos últimos casos, según sus especialidades, y por ello no todas las Ingenierías e Ingenierías Técnicas pueden proyectar acondicionamientos para los usos referidos.

El resto de obras de acondicio-namiento que tengan como finalidad adaptar un local para otros usos, (por ejemplo comercial), podrán ser pro-yectadas por Arquitectos y Arquitectos Técnicos. En el caso de los Ingenieros o Ingenieros Técnicos habría que analizar detalladamente si los conocimientos aplicados a dicho proyecto se corres-ponden con las características en la técnica propia de cada titulación, previa comprobación de la especialidad. Por ejemplo, si nos encontramos ante un acondicionamiento de local donde la mayor parte de la obra no se correspon-de con los conocimientos adquiridos mediante la titulación de la Ingeniería o Ingeniería Técnica (caso de la electri-cidad), el acondicionamiento no podrá ser proyectado por el Ingeniero o Inge-niero Técnico correspondiente, lo que a sensu contrario significa que si el mayor porcentaje de la intervención consiste en la modificación de la instalaciones eléctricas podrá ser proyectado por el Ingeniero o Ingeniero Técnico de esa especialidad.

ES IMPRESCINDIBLE, PARA DETERMINAR SI UN INGENIERO TÉCNICO ES COMPETENTE PARA LA REDACCIÓN DE UN PROYECTO DE ACONDICIONA-MIENTO DE LOCAL, fijar claramente el uso final del local y tener a la vista la acreditación de la titulación del Ingeniero Técnico

Separata técnica


Separata técnica

COAAT’s de CanariasV

Colectivo profesional

MUSAAT

PREMAAT

En virtud del acuerdo entre la Previsión Mutua de Aparejadores y Arquitectos Técnicos (Premaat) y la compañía de seguros médicos Sani-tas, los colegiados de Santa Cruz de Tenerife podrán beneficiarse de los seguros de asistencia sanitaria privada en condiciones más ventajosas que si los contrataran de manera particular.

Las primas se verán reducidas gracias a importantes descuentos, se eliminarán los gastos de documenta-ción y el período de contratación se extiende hasta los 65 años, cuando, normalmente, se admite sólo hasta los 60. Estas condiciones se extienden, por supuesto, al cónyuge y los hijos.

El acuerdo suscrito con Sanitas asegura grandes beneficios y ventajas para los afiliados

El Club brinda cada año más ventajas Los socios del Club Musaat tienen a

su disposición cada vez más ventajas. Por ejemplo, en cobertura de salud, cuentan con orientación médica tele-fónica gratuita las 24 horas, descuento de hasta el 35% sobre precios de mer-cado en la cirugía láser Excimer para la corrección de miopía, hipermetropía y astigmatismo. También pueden dis-frutar de hasta un 20 por cien de des-cuento en servicios ópticos de la red Multiópticas y consultar una segunda opinión médica.

Con sólo una llamada telefónica gratuita, tendrán asesoramiento legal para cuestiones particulares y recur-sos administrativos en caso de sancio-nes y multas de tráfico.

Si de planear un viaje se trata, a la hora de alquilar un coche Avis, Atesa y Europcar ofrecen hasta un 40% de descuento. En agencias de viaje y alquiler de apartamentos, habrá reser-

vas con trato preferencial y hasta un 7% de descuento, tarifa especial en los hoteles NH, información del viaje y del país de destino (hoteles, carre-teras, clima, moneda) y transmisión gratuita de mensajes urgentes durante los viajes.

Las reparaciones y mantenimientos de los automóviles tienen un 8% de descuento, además de un diagnóstico pre-ITV gratuito, así como el desplaza-miento del vehículo para el paso del ITV. Se ofrece un chequeo gratuito de los puntos vitales del vehículo, au-mento de la garantía en reparaciones a seis meses y/o 4.000 kilómetros. En la cadena de reparaciones Midas se encontrarán mano de obra gratis y descuento en sus servicios.

Acuerdo con la Clínica Baviera, líder en servicios oftalmológicos

La Mutua de Seguros para Apareja-dores y Arquitectos Técnicos (Musaat)

ha puesto a disposición de los socios del Club Musaat las ventajas que re-sultan del acuerdo con la Clínica Ba-viera, que incluyen todos los servicios oftalmológicos, incluida la operación de cataratas y la corrección visual por láser.

El Lasik es una técnica quirúrgica basada en la utilización del láser exci-mer para reesculpir la córnea de una forma definitiva. Se emplea para corre-gir los defectos de refracción oculares (miopía, hipermetropía, astigmatismo) que afectan a uno de cada tres es-pañoles adultos. Esta intervención está indicada para personas con un grado de miopía entre 0 y 12 dioptrías y para los casos de hipermetropía y astigmatismo de hasta 6 dioptrías, es-tabilizados durante al menos un año y mayores de 18 años, edad a la que los expertos consideran que se estabilizan dichos defectos.

Otras ventajas son la Tarjeta Sani-tas personalizada que sustituye a los tradicionales talonarios, la autorización telefónica y por internet de servicios para evitar el desplazamiento a las oficinas y la asistencia para urgencias en el extranjero. Todo esto se suma a lo que ha hecho característico a este seguro médico a lo largo de los años: la desaparición de las listas de espe-ra, el trato personalizado, el acceso directo a los especialistas, la segunda opinión médica, los servicios 24 horas, la anestesia epidural en partos y la habitación individual con cama para acompañante en caso de hospitaliza-ción.

El servicio de Sanitas está com-puesto, principalmente, por dos planes. Uno es el Sanitas Mundi, un seguro de asistencia sanitaria integral en el que puede elegir el médico y la clínica en cualquier parte del mundo, que la compañía se hará cargo de los gastos por completo si estos ocurren

dentro de España y en un 80 % si se producen en otro país. La cobertura incluye tanto la medicina preventiva y primaria como la hospitalización y ci-rugía, además de las especializaciones médico-quirúrgicas con los medios diagnósticos y terapéuticos más avan-zados. Sanitas Multi es un seguro de asistencia sanitaria integral en el que ésta debe recibirse de los médicos, clí-nicas u hospitales concertados por la compañía. En Tenerife se cuenta con un amplio cuadro médico, que incluye las principales clínicas, incluida la red Hospitén. En la Península hay a dispo-sición de los afiliados más de 20.000 facultativos y 450 clínicas.

El servicio de Sanitas Dental es un seguro que completa la oferta con las coberturas básicas de la asistencia buco dental, cuya prima suplementa-ria es de 6 euros por mes.

Quienes deseen recibir más infor-mación pueden solicitarla al 922 243 849 o al fax 922 240 419.

Separata técnica


Separata técnica

COAAT’s de CanariasVII

Directorio

PUBLICACIONES

Aislamiento térmico en la edifi caciónJosep Solé BonetCol-legi d´Aparelladors I Arquitectes Tècnics de Tarragona036 PáginasISBN: 84-956-2425-7

Como parte de la serie Manuales profesionales que edita desde 2001 el Colegio de Tarragona, este ejemplar cumple la necesidad de los profesionales por saber qué herramientas y métodos rigurosos —aunque no por eso complejos— se puede aplicar en la construcción para mejorar el aislamiento térmico, punto central a la hora de ahorrar energía.

Valoraciones inmobiliarias. Fundamentos teóricos y manual prácticoAntonio Llano ElcidEdiciones Inmobiliarias Llano320 PÁGINASISBN: 84-89682-16-X

A siete años de su primera edición, el texto de Antonio Llano se ha ido actualizando de acuerdo a los cambios en la legislación. Con la intención de reducir al mínimo el error de cálculo y de desarrollar el Método de capitalización, sobre el que hay tan poco escrito a pesar de lo mucho que se usa, este libro resulta imprescindible para quienes se dedican a esta rama de la profesión.

El libro del director de la ejecución de obraAntonio Garrido GonzálezCOAATs de Santa Cruz de Tenerife330 PÁGINAS ISBN: 84-95560-03-8

Pensado para una épo-ca de transición, la que va de la actual acción indivi-dual a la acción concerta-da de empresas, contiene todo lo que el autor cree conveniente que un direc-tor de ejecución de obra conozca, tanto en lo que concierne a su estatus como a lo que interesa a su capacidad técnica.

Guía práctica para el control de la seguridad y salud en las obras en construcciónJuan Pedro Nogués MelladoCOAATs de Santa Cruz de Canarias36 PÁGINAS

Ordenada a modo de check-list, constituye un importante herramienta de trabajo para los técnicos de prevención y los coordinadores de seguridad y salud, para facilitar las difíciles tareas que le asigna el Real Decreto 1.627/97. Tiene los mismos planteamientos que los de la Inspección de Trabajo, algo natural al compartir los objetivos: reducir el índice de siniestralidad en las obras.

CALENDARIO DE FERIAS

CONSTRUTEC Salón de la ConstrucciónMadridParque Ferial Juan Carlos I Del 13 al 16 de octubrewww.construtec.ifema.es

En CONSTRUTEC se dan cita una selecta represen-tación, tanto nacional como extranjera, de los expositores más cualifi cados en cada sector; ofreciendo a los profesionales un sitio donde conocer las últimas noveda-des y tendencias, contactar con proveedores y acercarse a futuros clientes. La pasada edición fue un éxito rotundo, con más de 25.000 profesio-nales que tuvieron la posibili-dad de conocerse y encontrar nuevas perspectivas para su negocio. Las previsiones para esta edición superan esa cifra, esperando la visita de casi 29.000 profesionales.

CONSTRUMURCIA XV Feria de la construcción y afi nesRecinto ferial IFEPATorre Pacheco (Murcia) Del 21 al 24 de octubrewww.ifepa.es

Construmurcia se ha consolidado como uno de los primeros eventos del sector en el nivel nacional. De periodici-dad bienal, tiene un acreditado prestigio nacional, constituyen-do una de las más importantes referencias dentro de las ferias del sector de maquinaria y repuestos de obra pública. Su objetivo es presentar a los profesionales las novedades en productos de aplicación en la construcción y últimas tecnologías. Ifepa acoge a todos los subsectores relacio-nados con la construcción y se convierte en la segunda feria más importante del sector, tras la de Zaragoza.

CONSTRUYEFeria de la construcción y el equipamientoSanta Cruz de TenerifeCentro Internacional de Ferias y CongresosDel 3 al 7 de noviembrewww.feriaconstruye.com

La mayor feria de Cana-rias dedicada al sector de la construcción. Se espera repetir el éxito de la anterior edición, que recibió la visita de 18.732 personas.Construye es la mayor pla-taforma de divulgación con la que las firmas vinculadas al sector de la construc-ción, el equipamiento, las grandes infraestructuras y la promoción y gestión inmobiliaria cuentan en la Comunidad Canaria, y así lo entendieron las 162 empresas que asistieron a la edición anterior.

PROMA Feria Internacional del Medio AmbienteBilbaoBilbao Exhibition CentreDel 9 al 12 de noviembrewww.feriadebilbao.com

El mercado de las industrias y servicios relacionados con el medio ambiente en España ha crecido de forma muy signifi ca-tiva en los últimos años, y con él la necesidad de información y análisis profesional de muchos de sus aspectos. Un total de 317 fi rmas procedentes de 21 países se han inscrito ya en PROMA 2004, que reunirá una amplia oferta de novedades de España, Alemania, Gran Bretaña e Italia, principalmente. La recuperación y reciclaje de residuos, junto con la depuración y el tratamiento de aguas compartirán este año protagonismo con el de energías renovables, un área con un gran potencial de crecimiento.

Separata técnica


Separata técnica

COAAT’s de CanariasVII

EN LA RED

Construnariowww.construnario.es

Incluye el Diccionario de la construcción, una herramienta que acerca la información de los fabricantes a los técnicos del sector de forma gratuita. Ofrece boletines por co-rreo electrónico para mantenerse informado de todo lo que acontece en el mundo de la construcción. Tiene una buena sección de novedades y noticias del sector, más un foro de consulta entre los colegas y una amplísima selección de enlaces.

Portal de prevención de riesgoslaborales y seguridadwww.bdntraining.com

Con la intención de ser el punto de encuentro de diferentes profesionales, aquí se encuentra información sobre acti-vidades y propuestas relacionadas con la prevención de riesgos laborales y seguri-dad vial. Es una excelente solución para formar a sus colaboradores, asociados, afi liados o clientes en materia de preven-ción de riesgos laborales específi cos del puesto de trabajo:

Build-Netwww.buildnet.es

Una de las más importantes bases de información relativas a construc-ción y arquitectura técnica. Riquísi-mo portal, con secciones dedicadas a cuestiones técnicas, materiales, maquinaria, normativa, servicios y software. Tiene un índice de publica-ciones técnicas y libros e información actualizada sobre concursos, ayudas y subvenciones.

BOLETÍN OFICIAL DE CANARIAS

ALTAS COLEGIALESSanta Cruz de Tenerife

José Toro Montesdeoca Miguel Méndez Febles Juan Hernández Iraola Ricardo Pérez Martínez Carlos de Olano Lorenzo-Cáceres Pilar Moreno Méndez Auxiliadora González Afonso María Paula López Pacheco María Jesús Oliva Chico Elisa Martín Rodríguez Noemí Benítez Rolo Esperanza Carrasco Cubiles Alfredo Curbelo Reyes Marina Dorta Aguilar Tomás Díaz-Estebanez Antonio Barroso Herrera M. Yanet Ortega Hernández Victoria Herrero García Jacinto Gutiérrez García Alfonso Baute Dorta Néstor Valentín Blanco Luis Miguel Pérez Piñero Alejandro Vera San Martín

Alberto Ledesma Batista J. Francisco Rodríguez Cano Francisco Oramas Medina Román Hernández Gutiérrez

Fuerteventura M. Candelaria Martín Rodríguez M. Virginia Fernández Larrosa José Gilberto Fortes Morales Joaquín Peña Ramírez M. José Rodríguez Rodríguez

Gran Canaria Jorge Santana Romero Raquel Medina Villanueva Mario Pesquero Fernández Laura Guillen Suárez Jesús Carmelo Padrón gordillo Eduardo Javier Rodríguez González Gustavo Adolfo Echeverri mancilla Gregorio José Gámez Montoro Jaime prieto garcía Alberto Ilkian de la Torre Pascua

BOC, 19 de agosto de 2004Anuncio de 29 de julio de 2004, por el que se somete a información pública el Decreto de 28 de julio de 2004, que incoa expediente de Declaración de Bien de Interés Cultural, con la categoría de Conjunto Histórico, a favor de San Sebastián de La Gomera, término municipal de San Sebastián de La Gomera.

FORMACIÓN CONTINUA

Máster. Project manager en edifi cación y urbanismoBarcelonaOctubre de 2004 a octubre de 2005Colegio de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Barcelona y Fundación Politécnica de Barcelonawww.apabcn.es

Ejecución de estructuras de hormigón armadoMadrid13, 18, 20, 25 y 27 de octubre, 3, 8, 10, 15, 17, 22 y 24 de noviembre de 2004De 18.30 a 21.30 horaswww.coaatm.es

Coordinadores de seguridadMadrid18 al 21 de octubre de 2004De 18.30 a 21.30 horas www.coaatm.es

Curso Superior de Urbanismo Madrid8 de octubre al 19 de noviembreRevista de derecho urbanísticowww.rdu.es

Valoraciones inmobiliariasMadrid23, 24, 25, 29 y 30 de noviembre, 1 y 2 de diciembre de 2004De 17 a 21 horaswww.coaatm.es

BOC, 12 de agosto de 2004DECRETO 92/2004, de 20 de julio, por el que se inicia el procedimiento de elaboración de las Directrices de Ordenación de Vivienda.

BOC, 6 de julio de 2004Gerencia Municipal de Urbanismo.- Anuncio de 26 de mayo de 2004, por el que se some-te a información pública la modifi cación de los Sectores de Suelo Urbanizable Geneto 4, 5 y 6 del Plan General de Ordenación Urbana de La Laguna.

Separata técnica


Separata técnica

COAAT’s de CanariasIX

Directorio

ADMINISTRACIÓN Colegiación y precolegiación / Carné de colegiado / Servicios financieros / Seguro de Responsabilidad Civil (MUSAAT) / Previsión Mutua (PREMAAT)

GABINETE TÉCNICO Información y asistencia técnica / Organización de actos formativos / Revista colegial / Web colegial / Bolsa de trabajo

SERVICIO DE VISADOS Visados / Asistencia profesional / Servicio de emisión de facturas de honorarios / Servicio de reclamación de honorarios

CENTRO DE DOCUMENTACIÓN Biblioteca / Circulares y comunicaciones / Tienda: Venta de publicaciones y software

ASESORÍA INFORMÁTICA Plan Conecta (Equipos y software) / Aula informática / Acceso a Internet y correo-e gratuitos

PRESTAMO Y ALQUILER DE APARATOS TOPOGRÁFICOS Y EQUIPOS DE MEDICIÓN

ASESORÍA FISCAL Asesoramiento fiscal / Gestoría fiscal / Elaboración de declaraciones fiscales

ASESORÍA JURÍDICA

ASESORÍA LABORAL

PROGRAMA INFORMÁTICO DE GESTIÓN PROFESIONAL

EXPOSICIONES Y CONCURSOS

VARIOS Servicio de concesión de avales / ofertas bancarias / Seguro de asistencia sanitaria / Seguro de accidentes / Otros seguros / Viajes colegiales y profesionales

COAAT DE SANTA CRUZ DE TENERIFE

DIRECCIÓNRambla General Franco, 151-bajo38001. SANTA CRUZ DE TENERIFE

CONTACTOTeléfono 922 276 550 922 276 554Fax 922 244 506E-mail [email protected]

HORARIOS / PERSONAS DE CONTACTO>>> Gerencia

Juan Carlos Álvarez Alcover

>>>Asesoría Jurídica Martín Fajardo Arroyo Marta Suárez Pino

>>>Departamento de Informática Cayetano Hernández Osma

Atención al PúblicoL/V 09.00-13.30>>> Departamento de Caja

Andrés González González

>>> Atención Telefónica Sandra Plasencia Pérez

L/V 09.00-15.00

>>> Unidad de Apoyo a Visados Patricia Olivero Campos

>>> Mostrador Montserrat Cabrera Martín

>>> Gestión ColegialL/V 09.00-15.00

>>> Departamento de PREMAAT y colegiación Elvira Lorenzo Sánchez

>>> Departamento de Reclamación de Honorarios

Blanca Del Pino Alonso

>>> Departamento de MUSAAT Francisca Hernández Palacios

>>> Departamento de Tecnología y Cultura Carmen Benítez Vigara

>>> Departamento de Contabilidad Juan Carlos Álvarez Alcover María Eugenia Ortega Poleo

>>> Servicios de Visados Eduardo Arteaga Herrera Olga Cabrera Darias

>>> Responsable de Visados Luis Borges García

Santa Cruz de Tenerife

Gran Canaria

Fuerteventura

SERVICIOS

DIRECCIONES, HORARIOS Y CONTACTOS

COLEGIO OFICIAL DE APAREJADORES Y AR-QUITECTOS TÉCNICOS DE GRAN CANARIA

DIRECCIÓNAvda. Alcalde José Ramírez Bethencourt, 17 Edificio Torremar35004 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

CONTACTOTeléfonos 928 243942 928 243943Fax 928 230751E-mail [email protected]ágina Web coaatgrancanaria.es

HORARIOS Atención al Público >>> Atención al ColegiadoL/V 8.00 a 13.00 M y J 16.30 a 19.00

>>> Atención al Público en generalL/V 9.00 -13.00

>>> Servicio JurídicoL/V 10.00 - 13.00M 17.30 - 19.30

>>> Servicio FiscalM 17.30 -19.30

COAAT FUERTEVENTURA

DIRECCIÓNRepública Ecuador, nº 5 35600 PUERTO DEL ROSARIO

CONTACTOTeléfonos 928 852 472 928 858 132Fax 928 531 382E-mail [email protected]>>> Presidente

Antonio Rodríguez Marichal>>> Secretario

Antonio Rodríguez Molina y José Casteñeira Góngora>>>Tesorera

Patricia Mesa Medina>>>Vocal de cultura

Juan J. Martín Brito>>>Vocal de PREMAAT

Raúl Sánchez Calle>>>Vocal de MUSAAT

Ramón L. León Morales

HORARIOS/ PERSONAS DE CONTACTO>>> Secretaria

Antonio Rodríguez Molina y José Casteñeira Góngora>>> Jefa de Administración

Martina Ramírez Perdomo>>> Asesoría Fiscal

Aristides Romero Pí>>> Mantenimiento Informático

Jorge García y Valiño Romero

Atención al PúblicoL/V DE 8.00 – 13.00

Iago Fontán Docampo Cecilia Fernández Jurado

>>> Departamento de Visados Carlos A. Hernández Cabrera y Martina

Ramírez Perdomo>>> Gestión Colegial>>> Departamento PREMAAT

Iago Fontán Docampo Martina Ramírez Perdomo

>>> Departamento MUSAAT Cecilia Fernández Jurado Martina Ramírez Perdomo

LanzaroteCOAAT DE LANZAROTE

DIRECCIÓNC/ José Antonio 102 3º L-21 35500 ARRECIFE DE LANZAROTE

CONTACTOTeléfono 928 815 192Fax 928 811 649E-mail [email protected]

HORARIOAtención al PúblicoL/V 9.00-13.00

La PalmaCOAAT DE SANTA CRUZ DE TENERIFEDELEGACIÓN DE LA PALMA

DIRECCIÓN DELEGACIÓN COLEGIO OFICIAL APAREJADORES Y ARQUITECTOS TÉCNICOSC/ Pedro Poggio nº 1038700 SANTA CRUZ DE LA PALMA


HORARIOSAtención al PúblicoL/V 08.00-15.00

PERSONAS DE CONTACTO Mª Jesús Carrión Hernández

La GomeraCOAAT DE SANTA CRUZ DE TENERIFEDELEGACIÓN DE LA GOMERA

DIRECCIÓNC/. República de Panamá, nº 538800 SAN SEBASTIÁN DE LA GOMERA


HORARIOS / PERSONAS DE CONTACTOAtención al PúblicoL/V 09.00-14.00>>> Administración General Corina Martín Llarena>>> Responsable de Visados Mario Herrera Rodríguez>>> Presidenta Fabiola Rodríguez Morales>>> Secretario Francisco J. Vera Diaz>>> Tesorero Mario Herrera Rodríguez

El HierroCOAAT DE S/C DE TENERIFEDELEGACIÓN DE EL HIERRO

DIRECCIÓNC/ Doctor Gost, s/n38900 VALVERDE

CONTACTOTeléfonos 922 551 696Fax 922 551 696E-mail [email protected]

HORARIO / PERSONA DE CONTACTO:Atención al PúblicoL/V 9.00 -13.00 Merchy Rivero González


[ Proyectos ] Reportaje

LOS MOLINOS DE AGUA, MUCHO MÁS QUE UNA INDUSTRIA ARTESANAL

LOS FACTORES QUE ORIGINARON LA APARICIÓN DE ESTAS EDIFICACIONES EN EL ÁMBITO DE LAS ISLAS CANARIAS FUERON EL AGUA Y LA OROGRAFÍA

JOSE MANUEL ALONSO LÓPEZ

Cuando observamos por primera vez las construcciones en forma de chimeneas escalonados ado-sadas a los molinos harineros

que aún perviven en la Villa de La Orotava, algo nos llamó poderosa-mente la atención. Quizás por simple curiosidad nos adentramos en uno de ellos, todavía dedicado a tales fines, para intentar descubrir lo que en-cerraba ese característico diseño. Al dialogar con el anciano propietario, enamorado de su profesión y defensor a ultranza de una tradición menguan-te, nos explicó y mostró orgulloso varias fotografías donde se observaba el discurrir de las aguas que impulsa-ban las ruedas hidráulicas y que en la actualidad habían sido sustituidas por maquinaria electromecánica. Esto nos hizo recrear en nuestra imaginación la actividad y el enorme encanto, ya nostálgico, que en su momento tu-vieron estos ingenios, hecho que nos condicionó a abordar el estudio de estas edificaciones, tan peculiares del paisaje urbano de la Villa de La Oro-

Antigua piedra de molino.

A TRAVÉS DE LOS TIEMPOS

Molino y residencia El molino, como parte de la trama urbana no sólo era una ele-

mental explotación industrial, al suministrar a la comunidad de un bien tan preciado como lo fue la molienda de grano, sino que además, se convertía en la residencia del molinero desde la que podría hacer un seguimiento constante de ésta, por la variación de los ruidos emitidos, por el rozamiento de las ruedas y el tintineo del tanganillo que le permitía conocer cuando era necesario añadir más grano en la tolva, procurando así la continuidad en la molienda.

En algunas ocasiones, como todavía puede constatarse en los molinos “La Piedad”, propiedad de Isaac Hernández Pacheco, “Cha-no”, de Sebastián González Hernández y “La Máquina”, de Angel Domínguez, el molinero pone sus productos en una pequeña tien-da que es prolongación de esta explotación situada en la misma crujia donde se encuentra la máquina.


tava, y hacerlo desde el punto de vista de “la comunicación gráfica”.

Los factores determinantes que originaron la aparición de estas edi-ficaciones en el ámbito de las Islas

Canarias son básicamente 2: el agua y la orografía. Este hecho pude cons-tatarse realizando un análisis de las distintas poblaciones donde se asenta-ron estas ingenierías, como es el caso


de la Villa de La Orotava, Güímar, Garachico o Icod de Los Vinos en la Isla de Tenerife, o bien en Jinamar o La Aldea de San Nicolás entre otras zonas de la Isla de Gran Canaria.

Los poblamientos en las Islas Ca-narias buscaron siempre los territorios con abun-dancia de agua, localizadas en las vertientes Norte de las islas que con una cli-matología muy favorable, permitieron los primeros asentamientos agrícolas estables. Esto ocasionó una transformación del pai-saje ya que el agua de los manantiales, alejados casi siempre de las zonas de cultivo más productivas, medianías y costas, tuvo que reconducirse hacia éstas, dando lugar a una complicada red de abastecimiento que mediante

canales, acueductos, depósitos regula-dores y acequias irrigaban la isla baja.

Los molinos forman parte de esa trama hidráulica, que atravesando el territorio llega a condicionar el desarrollo urbano de los distintos

poblamientos, convirtiéndose en auténticos elementos vertebradores del trazado de las ciudades por las que pasan.

Fuente: Estudio de Detalle de la Red de Molinos de agua de la Villa de La Orotava. Director de

Investigación: José Manuel Alonso López.

Los poblamientos en las Islas Canarias buscaron siempre los territorios con

abundancia de agua

FUNCIONAMIENTO

Un engranaje como el de un reloj El “Estudio de Detalle de la

Red de Molinos de Agua de la Villa de la Orotava”, elaborado por un equipo universitario di-rigido por José Manuel Alonso López, describe con minuciosi-dad los elementos que hacen posible el fin de estos molinos: triturar el grano.

Así, figura en primer lugar el acueducto, canal o acequia como el elemento encargado de la conducción del agua a los depósitos acumuladores, que se ejecutaban mediante fábrica de piedra y mortero de cal o, en ocasiones, en madera de pino-tea, materiales de la arquitec-tura tradicional canaria.

El acumulador o cubo es otro de los elementos que, en el caso de la red de los molinos de la Villa de La Orotava, actúa como elemento diferenciador y que permite su rápida identifi-cación dentro del entramado urbano. Dentro del molino, diversas piezas conforman una gran maquinaria compuesta principalmente por dos piedras, una inferior, fija y embutida en la fábrica, y la superior móvil y unida al eje o árbol mediante una espiga metálica.

La maquinaria queda cu-bierta por una caja a modo de tambor, bien de planta circular, poligonal regular o irregular, denominado “guardapolvo”, o “ruedo” y sobre él se situaba el elemento dosificador del grano constituido por la “tol-va” y la “canaleja” o “canaleta”. Frontalmente a este tambor se encuentra el canal del gofio que reconduce la harina de la molienda hacia la denominada “caja del gofio”. Como elemen-tos reguladores de la velocidad de giro y la finura de la molien-da se sitúan respectivamente las “llaves del agua” y las “llaves del aliviadero de piedras”.

Canalización de agua en un antiguo molino.

Detalle de los depósitos donde se guarda el grano molido.


[ Historia ] San Juan de Ortega, patrono de nuestra profesión

La figura del patrono de los aparejadores y arquitectos técnicos aparece nítida y bien definida, resiste el paso del tiempo y se alza como modelo de personalidad, de inteligencia práctica y de amor a la vida para todos aquellos que han abrazado esta actividad

Un santo de carne y huesoCada 2 de junio se rinde homenaje a San Juan de Ortega, que con sus obras trazó el camino que otros seguirían siglos más tarde

Juan de Quintana Ortuño nació en 1080, en el pueblo del mis-mo nombre situado al norte de la ciudad de Burgos. Se convir-

tió, desde muy joven, en fiel colabo-rador y discípulo de santo Domingo de la Calzada, y quedó a su muerte al cuidado de las obras que el santo había emprendido. Hacia 1.112 par-tió en peregrinación a Roma y Tierra Santa, donde se hizo con numerosas reliquias. Durante la travesía de re-greso, una tempestad estuvo a punto de acabar con el barco en el que via-jaba, pero se salvó de este trance al invocar la protección de san Nicolás de Bari y prometerle, si sobrevivía, la construcción de una capilla en su honor.

A su regreso, se retiró a un lugar apartado de los Montes de Oca que, por estar plagado de maleza y ortigas se lla-maba Ortega. Ayudado por sus familia-res y amigos, edificó una capilla bajo la advocación de san Nicolás y un albergue para los peregrinos que por allí pasaban en dirección a Santiago. Poco a poco, se fueron incorporando numerosas perso-nas para colaborar en las labores hos-pitalarias. Surgió pronto la necesi-dad de organizar esa creciente comunidad. Na-ció entonces el monasterio, de estilo románico,

de San Nicolás (ca. 1.138), que desde el primer cuarto del siglo XIII recibió el nombre de monasterio de San Juan de Ortega. El santo fundador murió el 2 de mayo de 1163.

Aparte de su labor hospitalaria, la tradición lo ha convertido en “arqui-tecto e ingeniero”. A él se atribuye la terminación de la calzada que unía

Nájera y Burgos (iniciada por el santo calceatense y de la cual sólo había realizado el tramo corres-pondiente a La Rioja), y la cons-trucción de varios puentes como,

No es un santo prefabricado, con poca

historia y mucha leyenda, Juan es un santo

con matizada personalidad


entre otros, los de Logroño, Nájera, Santo Domingo de la Calzada, Belorado, Cubo de Bureba y Agés. También se le asigna la cons-trucción de una fuente para servicio del monasterio e incluso, algunos autores, la propia iglesia monástica. Por este motivo, en mayo de 1971 fue nombrado patrono de los colegios de Aparejadores y Arquitectos Técnicos.

UN VIAJE QUE MARCA SU OBRASan Juan de Ortega es uno de

eso santos de carne y hueso, con cronología histórica bien definida, con obras que perduran en toda su grandiosidad, un hombre empapado del tiempo que le tocó vivir. No es un santo prefabricado, con poca historia y mucha leyenda, Juan es un santo con matizada personalidad.

Durante su vida, fue parte activa del foco cultural y social más signifi-

cativo del siglo XII: las peregri-naciones. Junto a los peregrinos enriqueció su recia personali-dad y por ellos cumplió la triple función de cons-

tructor, fundador y sacerdote.Su viaje a Tierra Santa, previo paso

por Roma, marcó su personalidad a la vez que perfeccionó sus técnicas cons-tructivas. Junto con Santo Domingo —el llamado “Ingeniero del Cielo”— construye puentes, calzadas, hospitales y otras obras arquitectónicas. Sus viajes le hacen formarse un estilo personal sin-gularísimo, original y con claros matices orientales. Es difícil encasillar su obra en una escuela determinada dentro del románico, porque los rasgos de su obra permiten adivinar tanto lo aprendido en su formación como en su contacto con los Santos Lugares.

Braulio ValdiviesoTrabajo histórico

Mensaje simbólicoEn la iglesia de San Juan de Ortega, situada en plena ruta Jacobea jun-to a los Montes de Oca, se produce todos los años un mensaje simbó-lico legado por los constructores medievales, que es el único caso descrito en todo el arte sagrado occidental: el fenómeno de la luz equinoccial. En ambos equinoccios (21 de marzo y 22 de septiembre) un rayo de sol ilumina a las 5 de la tarde en hora solar, el triple capi-tel de la Anunciación, donde se ve claramente que la Virgen María se dirige al rayo de luz y no a San Gabriel como se representa en las demás Anunciaciones.

Remanso de paz y devociónSan Juan de Ortega es hoy un remanso de paz y sosiego. Apar-tado de los grandes itinerarios del turismo, desconocido al gran público que se desplaza de aquí para allá, se ha convertido en un centro tranquilo, en el que no acecha el aguijón de la prisa. Los buscadores de tranquilidad, los que huyen del ajetreo cotidiano y del bullicio discordante de las urbes modernas, encontrarán el lugar que desean en Ortega.El mundo jacobeo le conoce y le venera, porque pone al alcance del devoto peregrino lo que en su espíritu provoca complacencia mística, emoción artística y emo-tividad histórica.

El Santuario de San Juan de Ortega es uno de los puntos clave del Camino de Santiago

Imágenes de edificaciones y santuarios dedicados o promovidos por el santo.


[ EUAT ] Escuela Universitaria de Arquitura Técnica

Aunque parezca que la tuna no está de moda, hay quienes sa-ben mantener viva su llama, y en nuestra Escuela tenemos

un ejemplo de ello. Heredera de la antigua Tuna de Aparejadores de los años sesenta, la Tuna de Arquitectura Técnica de la Universidad de La La-guna ha sabido mantener la calidad y el fervor por conservar una tradición para actuar en escenarios de toda España y aun del extranjero.

Entre 1991 y 1996 esta agrupa-ción fue ganadora absoluta de todos los concursos en los que participó y en la categoría de “Tunas de Arqui-tectura Técnica y Arquitectura ” tie-ne el récord de ser la más premiada de España.

Sus logros no terminan en los lí-mites de nuestras fronteras. Muchas de sus actuaciones tuvieron lugar como única representante española en diferentes concursos, festivales y ferias internacionales, como los de Isla Reunión, Lituania, Polonia y, es-pecialmente en Canadá. Fue allí, en la ciudad de Drummondville, cuan-do la tuna actuó frente a 25.000 es-

pectadores, como cierre del Mundial de las Culturas.

Sus giras les han llevado también a Estados Unidos, Jamaica, México y todos los países de la Unión Euro-pea. Fruto de esos viajes, las vitrinas de la Secretaria de la Escuela rebosa de trofeos. Allí hay diez primeros premios, varios segundos y terceros, así como, al menos, uno de todas las categorías existentes en los certáme-nes de tuna.

Por si hiciera falta alguna de-m o s t r a c i ó n de cuánto se quiere a la tuna, basta-ría citar que aquellos que la han vivido en su época de es-tudiantes (unos sesenta cole- g a s aparejadores) aún se acercan de vez en cuando a los más jóvenes, para echarse alguna que otra parranda con los compañeros.

La agrupación ha recorrido el mundo llevando su canto por distinrtos escenarios y ante públicos de hasta 25.000 personas

BALANCE

La media de duración de permanencia en el centro es de 8,79 años

FELIPE A MONZÓN PEÑATE, DIRECTOR DE LA EUAT DE LA LAGUNA La Escuela Universitaria de

Arquitectura Técnica de La Laguna fue creada por Real De-creto en 1927 siendo la primera promoción que salió de la misma en 1932. El edificio que alberga el centro en la actualidad, fue creado en los años 60 y para un número aproximado de 600 alumnos. En el curso 2003-2004 el número de alumnos matricu-lados fue de 1464, siendo el nú-mero de mujeres de 538 (37%) y de hombres de 926 (63%). Finalizaron los estudios 105 alumnos. La media de duración de permanencia en el centro es de 8,79 años. Se solicitaron asi-mismo, un total de 78 traslados de expedientes, de los cuales, 37 fueron para continuar los estu-dios en otros centros de la penín-sula (mayoritariamente Univer-sidades Privadas) y 34 cambiaron de estudios y/o carrera. Cabe reseñar que el pasado mes de julio se presentó ante la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación (ANE-CA), la propuesta de titulación de cara a la próxima entrada en vigor de los Acuerdos de Bolonia y de la Integración en el Espacio

Europeo de la En-señanza Superior. El estudio fue elaborado por los 28 Centros que imparten docencia y don-de participo de manera muy activa el Con-sejo General de la Arquitec-tura Técnica de España, la

Titulación de los futuros Apare-jadores-Arquitectos Técnicos se-ría la de Ingeniero de Edificación o Arquitecto en Tecnologías de la Edificación

EL ORGULLO DE SER LOS MÁS PREMIADOS DE ESPAÑANUESTRA TUNA SE HA PASEADO POR ESCENARIOS DE TODA ESPAÑA Y DEL EXTRANJERO, DEJANDO A SU PASO UN GRAN RECUERDO Y COSECHANDO GRAN CANTIDAD DE TROFEOS Y PREMIOS


]

[

[ ]P A R A C O N T R A T A R P U B L I C I D A D E N L A R E V I S T A C O N T A C T A R C O N :

A G E N C I A D E P U B L I C I D A D A R C O & M B R

T e l é f o n o : 9 2 2 2 4 2 6 1 6w w w . a r c o m b r . c o m

P A R T I C I P A S u g e r e n c i a s y o p i n i o n e s

Si quieres participar, con sugerencias, opiniones o artículos, hazlos llegar a las ofi -

cinas de tu sede colegial, para que esta a su vez nos lo hagan llegar a la redacción.

G r a c i a s p o r v u e s t r a c o l a b o r a c i ó n

COAAT’s de Canarias

[ A p a r e i a t o r ]G u i l l é n d e R o h á n S . X V

Pretendemos crear un sección de opiniones y sugerencias de l@s compañer@s,

que deseen colaborar con esta revista de nuestros Colegios, a efectos de ir me-

jorándola. También les invitamos a participar con artículos que puedan ser de

interés, ya sean de tipo técnico, formativo, divulgativo, de investigación, etc.


La lejanía de la isla de El Hierro se vuelve relativa cuando se la conoce de cerca, porque sus habitantes saben recibir al visitante y le ofrecen toda su calidez. El saludo al cruzarse en la calle es obligado, un síntoma de civilidad, como lo era en tiempos pretéritos en todas las poblaciones, antes de que se volvieran

megalópolis y redujeran al hombre a un ser soli-tario y anónimo. Aquí el tiempo transcurre de otro modo, más reposado y más humano. El paisaje de sus regiones de lavas retorcidas, fruto de la fuerza telú-rica que talló parte de su territorio, parece congelado, casi un cuadro detenido. Pero esa imagen de isla volcánica y árida es, por cierto, muy cuestionable. La variedad de climas y de perspectivas sorprende al viajero y le hace saber que hay mucho por descubrir en cada uno de sus rincones.

UN PERFIL DIFERENTEEsta pequeña porción de tierra de 278 kilómetros cuadrados (cinco veces más pequeña que Gran Canaria y siete que Tenerife) y menos de 10.000 habitantes muestra a sus visitantes una cara que busca diferenciarse del tipo de promoción

EL HIERRO

Mito y magia

[ Descubrir Canarias ] La isla del Meridiano

Faro de Orchilla, en el extremo occidental de El Hierro.

Pozo de La Sulud, junto al balneario del mismo nombre.

Aquella extraña rueda de prensa submarina en las costas de El Hierro, en 1997, sirvió como promoción del Open Foto Sub, quedó registrada en el libro Guiness de los records y fue seguida con atención por muchos medios de comunicación, que pusieron el nombre de la isla en boca de todos. La hermana más pequeña y remota del archipiélago canario no sólo busca establecer marcas mundiales, sino que trabaja de manera paciente y constante para renovarse y demostrar que tiene mucho más que tranquilidad para ofrecer.

Los deportes alternativos aprovechan las condiciones privilegiadas de la isla


[ Descubrir Canarias ] La isla del Meridiano

habitual por el que se reconoce a las islas Canarias. Las claras reglamentaciones acerca de cómo debe construirse tienen el propósito de evitar que aquí se repitan las consecuencias indeseadas de la explosión turística en otras islas. El perfil que desea ver asociado a su imagen es el de una isla amante del medio ambiente, respe-tuosa del ecosistema, que mantiene intacta su naturaleza, porque entiende que ésa es la mejor manera de atraer las nuevas modalidades a la hora de viajar.

Ya en la misma historia de El Hierro encontramos esta estrecha relación entre hombre y naturaleza. El Garoé era el árbol sagrado, el árbol-fuente que adoraban sus primitivos pobladores, los bimbaches, y que aparece en el escudo de la isla. Con casi dos tercios de su superficie protegida por ley, fue declarada Reserva de la Bios-fera en 2000 por la Unesco. Esto implica, por un lado, el resguardo de su biodiver-sidad y sus valores ecológicos, y por el otro, la armonización de estas características con el desarrollo humano de su población. Estas características van delineando una idea muy vinculada con las nuevas corrientes en explotación turística. En El Hierro, el visitante no se encontrará con los grandes hoteles de cadena, uno igual al otro, sea donde sea que se emplacen. La apuesta es por los de menor capacidad y mayor calidad, los hoteles rurales que garantizan un trato más cercano y real con el entorno en que se encuentran. Esto se asocia con el auge que están alcanzando los deportes alternativos, que aprovechan las condiciones privilegiadas de la isla.

El año pasado El Hierro hospedó el Campeonato de Europa de Raids —llama-do esa vez Bimbache Extrem, en honor a los antiguos pobladores de la isla—, con la participación de más de veinte equipos venidos desde distintas partes del mundo que se pusieron a prueba en las disciplinas sobre las que se basaba la competición. La intención de los organizadores es repetir la experiencia en 2005 y darle regula-ridad, para que se pueda tener la prueba en la isla cada dos años. En el nivel local,

para este año están previstas dos pruebas de raid, como parte del circuito canario de la especialidad.

El submarinismo ocupa un lugar destacado en la agenda deportiva herreña. Gracias a la riqueza de su fauna subacuática, despierta gran interés hasta para los buceadores más veteranos y avezados. La combinación del submarinismo con el arte fotográ-fico ha hecho surgir uno de los más esperados eventos anuales de la isla, el Open Fotosub que, desde su inicio en 1997, se ha convertido en una cita ineludible. Este año llega a su octava edición —sin interrupciones— y, con 18.000 euros en premios, tendrá lugar entre el 27 de octubre y el 1 de noviembre.

Otro deporte que cuenta con óptimas posibilidades para su ejercicio es el parapente. Anualmente, el Valle del Golfo recibe

1 Sabina doblada por el paso del tiempo y los insistentes alisios. 2 Típicos cerramientos de los campos de cultivo en la zona de San Andrés, en la meseta central que corona la isla. 3 Poblado de Guinea. 4 Un moderno túnel une desde hace unos meses Valverde y Frontera . 5 Campanario exento de la iglesia de Frontera. 6 Las obras de la estaca han ampliado la rada del puerto. 7 Mirador de La Peña, donde se ubica el restaurante escuela. 8 Las Puntas, con el hotel más pequeño del mundo.


1

2

3 4 5

7

6

8


durante cuatro días la Concentración de Parapente, prueba válida para la Liga Ca-naria de la especialidad, que reúne a más de doscientos pilotos que surcan los lim-pios cielos bajando desde su impresionante ladera de 1.200 metros. Es la segunda mayor de Europa en cantidad de inscritos y este año incluyó muchos otros ingre-dientes, como exhibiciones de ala delta, paracaidismo, autogiro y aeromodelismo.

Entre los muchos recorridos aptos para mountain bike, se destaca el que se puede completar desde la parte más alta de la isla hasta el faro de Orchilla, un des-censo desde las nubes hasta el nivel cero de altitud. Las rutas para trekking aprove-chan las muchas posibilidades que ofrecen las particularidades del terreno herreño y, en algunos casos se combinan con piragüismo en sus tramos fi nales. A partir de abril, se organizan salidas en piragua por el Mar de las Calmas y la Reserva Marina hasta el faro de Orchilla. La isla está llena de paisajes muy bonitos y de posibili-dades para los amantes del senderismo y la observación de pájaros. Los caminos reales de la Meseta de Nisdafe y el bosque de laurisilva de Fayal Brezal son dos de los preferidos. Para poder aprovecharlos, el Area de Deportes del Cabildo asesora a los senderistas con información sobre las rutas, sus difi cultades y los tiempos que demanda cada una. En la zona Sur de la isla hay muchas vías abiertas para practicar escalada y descenso de barrancos. Esto se complementa con una actividad que cada vez tiene más adeptos, la espe-leología, que explota ciertas zonas de la isla en las que se cuenta con muchos tubos y cuevas interesantes. Los afi cionados a estas actividades, tanto si vienen por su cuenta como si contratan un viaje organizado, es seguro que no quedarán defrau-dados y volverán a repetir la experiencia.

FIESTAS La Bajada de la Virgen de los Reyes es la gran fi esta de El Hierro. Cada cuatro años, la isla se ve desbordada por la presencia de herreños residentes o emigrados, además de todos los que sólo viajan para ser parte de la celebración. Para muchos, signifi ca el reencuentro con los parientes que salieron hace años hacia América. Por eso, la celebración —en su origen religiosa— ha cobrado una dimensión que excede las creencias y hermana a todos sin ninguna distinción. La próxima cita será a partir del 5 de julio de 2005, cuando la Virgen de los Reyes baje desde su santuario en la Dehesa hasta Valverde en una gran romería que recuerda el pedido de los pastores que acudieron a pedir su ayuda en 1614. Por aquellos tiempos, la isla estaba sufriendo una sequía sin precedentes que provocaba muerte del ganado, devastación de los cultivos y, consecuentemente, hambre. Un grupo de pastores llevó la imagen de la Virgen desde su ermita hasta Valverde y le rezó pidiendo su ayuda. A poco de llegar la comitiva, una lluvia torrencial bañó los campos y dio fi n a todos los padeceres. Des-de entonces se conmemora el aguacero salvador, cada cuatro años, en un ritual que sabe combinar lo profano con lo religioso y que renueva el pedido a la Virgen para que favorezca las condiciones naturales de producción de la isla.

La tradición es parte inseparable de la esencia, del espíritu herreño. Pero no por eso esta isla se niega al cambio si es para bien, a la apertura si es para mejorar o al progreso si es en benefi cio de todos sus habitantes. Sabe conjugar sus características típicas con las nuevas tendencias en explotación turística, justamente porque no le son ajenas y poco le cuesta hacerlas suyas. El turismo ecológico y socialmente res-ponsable se lleva muy bien con una población que conoce y cuida su tierra, porque sabe que en ella está el mayor potencial de este lugar. Esta isla se abre al visitante y le muestra su calidez. El Hierro no está tan lejos como se pensaba, ya no es la isla del fi n del mundo, está cada vez más cerca.

EL HIERRO EN LA WEB

Cabildo de El Hierro: www.el-hierro.org

Asociación herreña de turimo rural: www.ecoturismocanarias.com/hierro/es/

Guía de servicios: database.accionmm.com/elhierro

Deportes rurales en El Hierro: www.toprural.com/activo/ES.cfm/idp/91.htm

Portal de El Hierro: www.elhierro.tv/

Plan de recuperación del lagarto gigante de El Hierro: http://www.educa.rcanaria.es/usr/eoivalverde/lagartoes.htm

Educación ambiental: www.gobcan.es/medioambiente/educacion/hierro.html

La Voz de El Hierro: http://www.lavozdelhierro.com

Páginas personaleswww.terra.es/personal6/jfcazorla/elhierro.htmpobladores.lycos.es/channels/planeta_tierra/ISLA_DEL_MERIDIANOwww.islaelhierro.comwww.dis.ulpgc.es/canarias/hierro/hierro.html

El turismo ecológico y socialmente responsable armoniza con una

población que conoce y cuida su tierra

En la historia de El Hierro encontramos una estrecha relación entre hombre y

naturaleza

Zona de Las Playas, enclave privilegiado del Parador de Turismo.


[ Recomendaciones ] Varios

EL PRIMER TRANVÍA ECOLÓGICO DE CANARIASEl futuro transporte guiado entre Santa Cruz y La Laguna gastará menos de 4 euros en transportar 200 personas

Actualidad

El tranvía que comunicará en 2007 Santa Cruz de Tenerife y La Laguna, en la isla tinerfeña será ecológico y supondrá un

ahorro de energía por su bajo consu-mo de electricidad. El vehículo elegi-do para este futuro sistema de traspor-

te guiado no emitirá ningún elemento contaminante, será silencioso y con-tribuirá a reducir el calentamiento de la atmósfera en el área metropolitana. Será, por tanto, un sistema de trans-porte colectivo de bajo consumo, que no planteará incomodidades acústicas

y que evitará las emisiones de hollín que hoy desprenden por las calles de las dos citadas ciudades el tráfico ro-dado. En definitiva, el tranvía aportará grandes dosis de calidad de vida a los ciudadanos laguneros y de la capital tinerfeña.

La puesta en funcionamiento de este novedoso medio de transporte su-pondrá un ahorro diario de consumo de energía de casi 40.000 kilowatios/hora y de poco más de 11 millones en el período de un año. Esto se debe a que el vehículo elegido para recorrer los 12 kilómetros de itinerario entre Santa Cruz de Tenerife y La Laguna, con 21 paradas en puntos céntricos de ambas ciudades y en sus principales barrios, sólo necesita para mover 200 personas, su capacidad máxima, un total de 66 kilowatios/hora (el equi-valente a lo que consumirían 60 plan-chas funcionando durante una hora), con un coste total de 3,60 euros (600 pesetas). Como dato comparativo, cabe señalar que para mover igual número de personas en coche en el mismo trayecto habría que invertir en consumo energético 502 euros (83.525 pesetas) de combustible.

www.tranviatenerife.com es la página web oficial del tranvía. Con un diseño interactivo y sencillo, nació con el principal objetivo de mantener informados a los ciudadanos, vecinos, asociaciones y empresas de diversos aspectos como el trazado definitivo, los planos del proyecto y las noveda-des que vayan surgiendo, entre otros datos de interés.

HOTELES CON ENCANTOHotel Jardín TropicalCon una privilegiada posición frente a mar, se yergue majestuoso el Hotel Jardín Tropical. En la zona con más horas de sol al año y una temperatura media de 23 grados —Costa Adeje, en el sur de la isla de Tenerife—, el hotel tiene a apenas 200 metros una de las más

apetecibles playas, el centro comercial San Eugenioy el Puerto Deportivo de Colón. Su arquitectura, de inspiración árabe, aparece distribuida en diferentes niveles y ha sido construida con materiales naturales: pino canario, piedra y cal viva. Sus 430 habitaciones tienen maravi-llosas vistas al mar, a los

espléndidos jardines subtropicales o a la montaña. Todavía se puede creer en el paraíso al contemplar cómo su blanca arquitectura se combina con los jardines para formar un oasis multicolor propio de un cuento de las Mil y una noches.

VINOS SELECTOSViña Roconatelde, de TeldeEn un vino agradable, joven y con presencia; de color rojo cereza, destaca sus tonali-dades violetas. En el olfato ofrece intensos aromas a fruta, generados por su origen en la variedad de ‘Listan negra’. De gusto redondo, es un vino equilibrado –la palabra que mejor lo define- y con cuerpo.

MÚSICA EN DIRECTODavid Bisbal elige Tenerife para terminar su gira españolaEl cantante almeriense David Bisbal concluirá su “Bulería Tour 2004”, que realiza por la geografía española, con un con-cierto que tendrá lugar el próximo día 11 de octubre en Campo Municipal de Fútbol de Adeje. Esta gira se puso en marcha en Córdoba el 21 de mayo, con un exitoso concierto que marcó el inicio de las 80 actuaciones que en sólo 140 días han recorrido todas las comunidades autónomas españolas.

LIBROS PARA DEGUSTARTodas las recetas con Gofio, de Lourdes Soriano.Editorial: Centro de la Cultura Popular Canaria. 2004.El lector puede encontrar en esta obra desde la complementación del gofio con alimentos proteicos como la carne o el pescado hasta una gran cantidad de platos de repostería elaborado con este rico producto. Entre otras muchas contiene recetas de sopas, cremas, potajes, escaldones, bebidas, exquisiteces,...

Infografía del aspecto que tendrá la Avenida Trinidad, en La Laguna.


[ Recomendaciones ] Varios

EXPOSICIÓN“Fortunatae Insulae: Canarias y el Mediterráneo”Canarias busca sus raíces en la Antigüedad Clásica a través de esta magna exposición La muestra está integrada por piezas originales, cedidas por importantes museos eu-

ropeos, y pretende acercar al espectador los orígenes de la cultura prehispánica de este Archipiélago Atlántico a través de los contactos que existieron desde varios siglos antes de nuestra era con las diferentes civilizaciones mediterráneas, como la egipcia, griega, romana, fenicia y púnica. Fecha: Del 14 de octubre de 2004 al 9 de enero de 2005.Lugar: Sala de Exposiciones del Centro Cultural CajaCana-rias. Plaza del Patriotismo, 1. Horario de visitas: De lunes a viernes de 11 a 13 y de 17 a 21 horas. Sábados de 11 a 13 horas.

NOVEDADES MUSICALES“Serenata”, de Manny Manuel“Serenata” es una exquisita recopilación de 12 conocidísi-mos boleros interpretados con el inigualable sentimiento de Manny Manuel y enmarcados en el romanticismo de la música de tríos. El cantante puertorriqueño regresa así al estudio de grabación para imprimirle su inimitable estilo interpretativo a una nueva producción discográfica.

VEHÍCULOS PARA TRABAJAR Y DISFRUTARToyota Corolla Verso, sofisticación e inteligenciaEs brillante, aerodinámico y con gran modularidad. La flexibilidad de sus espacios, que permite optar para llevar de dos a siete pasajeros, es la característica más destacada de la última versión del Verso. Toyota ofrece a los usuarios del Corolla las prestaciones de un utilitario (puede albergar hasta 779 litros de carga) junto con las del vehículo familiar. Se luce con una gama amplísima de accesorios —desde el kit DVD hasta una nevera— y guarda especial atención a la se-guridad, con nueve airbags, sistema ABS con EBD, control de tracción y asistente de frenada. Los asientos se pliegan con gran facilidad, gracias al Easy Flat, que permite variar según la cantidad de ocupantes con un sencillo movimiento. La aerodinamia de la unidad es asombrosa para un vehículo de su gama y permite llegar de 0 a 100 km en 10,8 segundos. Incorpora el encendido sin llaves y, como optativos, el monitor de asistencia a los giros delanteros, navegador por satélite y asistente de aparcamiento. Con sus líneas afiladas y suaves curvas, el Corolla Verso tiene apariencia de robusto y atlético a la vez, característica que se combina con un motor de 1,8 VVT-i y una suave transmisión manual de cinco velocidades. La calidad es la promesa fundamental de Toyota. El nuevo Corolla Verso cumple esta promesa con calidad de fabricación, niveles de seguridad activa y pasiva líderes en su clase y características premium que establecen un nuevo estándar en este segmento.

A mano alzada

MANOLO VIEIRA, humoristaJOSÉ LUIS RODRÍGUEZ¿QUÉ LE HACE REÍR A MANOLO VIEIRA?Me hace sonreír mucho la amistad, mis hijas y mi gente cercana.¿LE HA COSTADO MUCHO ESTAR DONDE ESTÁ?Cuesta pero según el dicho: “Sarna con gusto no pica”. Todo requiere un esfuerzo, hasta hacer el amor.¿QUÉ TAL HUMOR TIENE HABITUALMENTE?Mi humor va paralelo con el estado de áni-mo de la sociedad.DÍGAME ALGO QUE LE SAQUE DE SUS CASILLAS.La mentira y sobre todo la ingratitud por-que no hay manera de entenderla.¿A QUIÉN ADMIRA MÁS EN EL MUNDO DEL HUMOR Y DEL ESPECTÁCULO?Al que es serio, al que es normal, al que además de ser artista es persona.¿QUÉ APORTA EL HUMOR A LA HORA DE ENFREN-TARSE A LAS DIFICULTADES?Aporta una forma de ver la vida un poco más ligera y con un ánimo más positivo.¿DE QUIÉN HA APRENDIDO MÁS EN SU VIDA?Se sigue aprendiendo, pero sobre todo de mi familia próxima y del barrio.¿RECUERDA LA PRIMERA VEZ QUE SE SUBIÓ A UN ESCENARIO?Si, claro, fue algo inolvidable, el 1 de junio de 1981 y fue para presentar a un artista, Nicolás Caballero, y el público me pidió que contara algún chiste.¿CUÁNDO TIEMPO PRACTICA AL DÍA?Realmente no practico ni hago espejo.¿QUÉ RECONOCIMIENTO LE HA HECHO MÁS ILUSIÓN?El más entrañable es el de mi familia y el que me hayan dado la Medalla de Oro de Canarias ha sido algo aplastante, porque no lo esperas ni trabajas para ello.¿TIENE ALGÚN TEMA PREFERIDO PARA SUS ESPEC-TÁCULOS: POLÍTICA, SOCIEDAD, ETC.?

Todo lo que conlleva la convivencia, aun-que me pongo mis límites para que el espectáculo sea siempre amable.¿CUÁL ES EL CHISTE MÁS GRACIOSO QUE LE HAN CONTADO?Me lo contó Alexis Valdés y dice así: en La Habana llega un señor acompañado de una mujer guapísima a un bar y el camarero le pregunta ¿qué le pongo al señor? El caba-llero le responde: “al señor le vas a poner un Daikiri”. “¿Y a su señora que le pongo?”, añade el barman, a lo que el caballero res-ponde, “a mi señora le vas a poner un fax y le dices que estoy de puta madre”.¿ES DE LOS QUE PIENSA QUE A MAL TIEMPO BUENA CARA?No, eso sería mantener una postura forza-da. A mal tiempo solucionar los problemas y seguir adelante.¿QUÉ CUALIDADES VALORA MÁS DE LAS PERSONAS?La honestidad que es la que abarca a todas las demás.¿TIENE TODO LO DESEA?No, pero tengo lo suficiente para ir tirando y no perder la ilusión.ALGO QUE LE GUSTARÍA QUE LE REGALARAN...Aparecer en los años 60 junto a John Len-non.¿TIENE ALGÚN VICIO CONFESABLE?Tengo todos los vicios de mundo. Aunque uno destaca sobre los demás. Tumbarme en el sofá a leer, a pensar,...¿COLECCIONA ALGÚN OBJETO?No, aunque llegan a mí algunas cosas que luego conservo. Sobre todo son cosas que al tocarlas o sentirlas me trasladan a un momento pasado, a un lugar lejano o a otra época.¿UTILIZA INTERNET O EL CORREO ELECTRÓNICO?Si, bastante, sobre todo para leer prensa.¿PREPARA YA ALGÚN NUEVO ESPECTÁCULO?Estoy preparando un disco y algunos es-pectáculos nuevos para este año y el que viene.

¿QUIÉN ES MANOLO VIEIRA?En la primavera de 1949, en La Isleta, un barrio de Las Palmas de Gran Cana-ria, nació Manolo Vieira, que ha llegado a convertirse en uno de los humoristas más representativos de Canarias. La incorporación de Manolo Vieira al mundo artístico data de hace 20 años. Fue en 1985 cuando decide dejar su trabajo de mañana para dedicarse a compatibilizar, en el mismo bar donde trabajaba de noche, las labores de ca-marero con las de humorista. Casado por segunda vez, después de haber enviudado, Manolo Vieira es padre de tres hijas, de 26 y 23 años y de una pequeña de 5 años.Galardonado con la medalla de oro de Canarias en el año 2002 y nominado al Premio Canarias de Las Artes de 1996, Manolo Vieira se ha convertido en uno de los personajes mas queridos de su tierra y, hoy en día, es quizás uno de las 5 personas más populares en Cana-rias y por algo tan bonito y sano como es hacer reír.

incluye signo de - coaat-tfe.com · y definitivo paso para cumplimentar el procedimiento sobre...

Documents