importadosmagazine2feb2014

26

Upload: importados

Post on 01-Mar-2016

216 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Segunda edición de IMPORTADOS Magazine, revista dirigida para la comunidad hispana residente en Houston...

TRANSCRIPT

  • PROMOPROMOsolutions

  • Coolers

    Pen Drives

    Boligrafos

    Resaltadores

    Libretas

    Bolsos

    y ms...

    25188 Interstate 45 North Suite 1GSpring TX 77386

    (Ubicado al lado de POPEYE`S en la esquina con 45N y Rayford)Telf: 832-299-6144 Fax: 832-299-6155

    $25CONSULTA

    CENTRO MDICO COMUNITARIO

    CMC

    Tu Centro Mdico en tu idiomaMAMOGRAFA EXMENES DE SANGRE, FSICO, EMBARAZO

    PAPANICOLAO

    TRATAMIENTOS URGENCIAS MENORES

    Lunes a Sbado9:00 a 7:00 pm

    DomingoCerrado

    PAPANICOLAO

    $75DESCUENTO

    $5EXAMEN DE SANGRE

    INCLUYE CONSULTA

  • 03

    Impreso en Sundance PressProduccin y Distribucin

    Kingwood, TX [email protected]

    www.importadosmagazinehouston.com

    Director-EditorMarjorie Iglesias-Villarroel

    Director de Panificacin-ContenidoMara Teresa Adams

    Director de ArteMarjorie Iglesias-Villarroel

    VentasMara Teresa Adams

    Marjorie Iglesias-VillarroelColaboradoresJess Loreto

    Gonzlo RamiaRoger VillarroelSusana SosaJessica Lpez

    Euclides Zambrano

    Miembro de

    Mara Teresa AdamsMarjorie Iglesias-Villarroel

  • 04

    Resolusiones para 2014Resolusiones para 2014InmigracinInmigracin Segundo, si una persona no cuenta con un estatus legal migratorio, se recomienda seguir algunos pasos en preparacin de una posible reforma migratoria, como reunir evidencia de presencia fsica en el pas a partir de Diciembre de 2011, estar al da con los impuestos, renovar su pasaporte, y aprender ingls bsico. En general, en caso de no poseer un estatus legal migratorio, es importante consultar con un abogado de inmigracin con licencia en los Estados Unidos para que analice el historial migratorio y posibilidades de lograr un estatus legal de acuerdo a la situacin particular de la persona.

    Por ltimo, la persona debe analizar su historia criminal, ya que las condenas de ciertos delitos pueden activar un proceso de deportacin, inclusive en casos de residencia legal permanente. Si la persona ha sido convicta de estos delitos, es necesario que consulte con un abogado de inmigracin licenciado en los Estados Unidos para as examinar el caso criminal y los riesgos en su caso migratorio.

    Si usted tiene una pregunta de inmigracin, puede enviarla al siguiente correo electrnico:

    o [email protected]@gmail.com

    Susana G. Sosa

    Abogada de Inmigracin con licencia en Texas y Oklahoma.Egresada de Oklahoma City University School of Law,

    y actualmente trabaja en Houston, Texas con el Bufete Monty & Ramirez, LLP.

    150 W. Parker Road, Third FloorHouston, TX 77076Ph: 713.289.4546

  • 06

    Cuan segura esta mi informacin si pierdo mi Tablet ?

    Y puedo seguir Conectado al usar un Tablet al igual que lo hago con mi computadora o telfono ?

    Esta es una pregunta que muy pocos nos hacemos y es de suma importancia as como los telfonos y nuestras computadoras tiene claves para ser bloqueados, en los Tablets existen aplicaciones que nos permiten encontrar el aparato si se nos extrava por medio de un localizador de GPS esta aplicacin tambin nos permite bloquear a distancia el Tablet y hasta podemos borrar la informacin que posee como medidas se seguridad.

    Pues si existen muchas aplicaciones que funcionan en las tres plataformas y nos permiten hacer llamadas video conferencias enviar fotografas y seguir cerca de los nuestros Las maravillas de la tecnologa que nos hacen la vida mas fcil recuerden solo estamos lejos Fsicamente

    Feliz ao 2014 para todos y sigan conectados...

    @ todas las marcas son propiedad de sus fabricantes.

  • 07

  • 08

  • Distrito EscolarDistrito Escolar

    09

    Concurso El arte de ReciclajeEl dpto. De Gestin de Residuos patrocin un evento del Da de Reciclaje organizado por CBS Radio en el Town Green Park en The Woodlands . Los cuales invitaron a los maestros y estudiantes del escuelas del rea a participar con obras hechas de materiales y / o reciclados. E l dpto. Otorg $ 10,000 dlares a las escuelas ganadoras que presentan obras de arte ms innovadoras para apoyar el reciclaje. Hubo un sin fin de creativas ideas en el evento, donde las reas ms destacadas fueron la moda y las artes visuales.

  • 10

    DIABETES

    omo con cualquier otra enfermedad, es importante que conozcas las seales tempranas de la diabetes para Cpoder identificarla desde sus inicios y evitar problemas en

    el futuro. Entrate aqu de los sntomas a los que debes prestar atencin.

    Detectar cualquier condicin en sus etapas ms tempranas es fundamental, y la diabetes no es la excepcin. A menudo, los sntomas iniciales de la diabetes casi ni se notan, especialmente los de la del tipo 2, porque suelen ser muy leves, y es frecuente ignorarlos o atribuirlos a otro problema de salud. Sin embargo, si experimentas algunos de los sntomas que te indicamos a continuacin, acude sin demora a tu mdico para que te haga la prueba de diabetes. Si no se trata a tiempo, la diabetes puede dar lugar a complicaciones muy serias, que van desde problemas renales (en los riones), cardacos (en el corazn) y en los ojos (incluyendo ceguera), hasta una amputacin o coma diabtico, por nombrar algunos.

    Entre los sntomas que te ayudan a identificar la diabetes en sus inicios estn los siguientes:1. Mucha sed y necesidad de orinar frecuentemente. Ambas cosas son de las primeras seales tpicas de la diabetes. La razn: si tienes diabetes, el exceso de glucosa o azcar en la sangre se acumula, y tus riones se ven obligados a trabajar ms de lo normal para filtrarlo y absorberlo. Si tus riones tienen dificultades para controlar los niveles elevados de azcar, el exceso de glucosa se expulsa a travs de la orina junto con los lquidos extrados (que se sacan) de los tejidos. Eso te hace orinar con ms frecuencia, lo que puede provocar deshidratacin. Y mientras ms lquidos bebas para calmar la sed que sientes, ms orinas.

    2. Fatiga. Otro de los primeros sntomas de la diabetes es la fatiga sin motivos aparentes. La causa principal de esa fatiga o cansancio es que el cuerpo de un diabtico no tiene la insulina que necesita para que el azcar en la sangre entre en las clulas, en donde se convierte en energa energa (porque no produce suficiente o porque no funciona bien, hay resistencia a la insulina). Sin la energa que sirve de combustible para que el cuerpo pueda funcionar, la persona se siente extremadamente cansada. Hay otros factores que pueden contribuir a la fatiga, sobre todo la deshidratacin, la obesidad y la presin arterial elevada o hipertensin que frecuentemente se asocian a la diabetes.

    3. Prdida de peso. Un sntoma de la diabetes que tambin se puede presentar al inicio es la prdida de peso sin motivos aparentes. Si orinar con frecuencia te hace perder glucosa, junto a ella tambin pierdes caloras. A la vez, la diabetes puede impedir que el azcar que consumes con los alimentos llegue a tus clulas para convertirse en energa. Como tu cuerpo necesita energa para funcionar, como esa azcar, esas caloras y esa energa no llega a las clulas, si padeces de diabetes probablemente tengas mucha hambre. El resultado de esta combinacin es una prdida de peso que puede ser rpida, sobre todo si tienes diabetes de tipo 1.

  • 11

  • 12

  • 13

  • Turismo y Recreacin

    14

  • 15

    Turismo y Recreacin

  • 16

    CONSEJOS PARABUSCAR EMPLEOCONSEJOS PARA

    BUSCAR EMPLEO

  • 17

    Jessica LpezFitness Nutrition CoachWellness Coachemail:

    @jessfit_healthy

    [email protected]

    Www.goherbalife.com/couplefit_healthy/es-US

  • 18

    392 Caloras por porcin

  • 19

    Ln ao tiz na oS Ln ao tiz na oS

    A !u !t eh ne in siti uc C V ne an le ezu

    A !u !t eh ne in siti uc C V ne an le ezu

  • 20

    Eventos La ciudad espacial te ofrece para Febrero y Marzo el siguiente calendario de actividades para que disfrutes con tu familia:

    Exposicin Impresionista

  • 21

    Eventos

  • 22

    Consulados

    CONSULADO GENERALDE BRASIL EN HOUSTON

    Da No laborable

    El Viernes 18 de Abril el consulado no estar laborando.

    Favor tomar sus precauciones al respecto.Se retomaren actividades el Lunes 21.

  • PELUQUERA

    23

  • PROMOPROMOsolutions

    Promosolutions

    @Promosolutions

    Pgina 1Pgina 2Pgina 3Pgina 4Pgina 5Pgina 6Pgina 7Pgina 8Pgina 9Pgina 10Pgina 11Pgina 12Pgina 13Pgina 14Pgina 15Pgina 16Pgina 17Pgina 18Pgina 19Pgina 20Pgina 21Pgina 22Pgina 23Pgina 24Pgina 25Pgina 26