ilero el premio primavera 16 urte zornotzan · pera obtener este año el certificado me-dio...

H ileroZornotzan

Nº 194 alea martxoa 2008 marzow w w . a m o r e b i e t a . c o m

16 urteEl Premio Primavera

cambia la META

El sprint será en la calle Nafarroa

El Lehendakari del Gobierno vasco,Juan José Ibarretxe, presidió la inaugu-ración en el polígono de Boroa de Amo-rebieta de las nuevas instalaciones de laempresa Izar Cutting Tools, la planta másmoderna de corte de Europa, según la de-finió su director gerente, Carlos Pujana.

La compañía, que nació en 1910 co-mo una empresa familiar, facturó el pa-sado año 22.225.000 euros, mientras queen 2008 espera alcanzar una facturaciónde 23.650.000 euros, según dio a cono-cer el director gerente.

Esta firma de 203 trabajadores ha pa-sado a ocupar en Boroa unas instalacio-nes de 11.500 metros cuadrados, frente alos 6.500 metros cuadrados que mante-nía la antigua fábrica de Amorebieta.

En un acto celebrado ante decenas derepresentantes institucionales, clientes ytrabajadores de Izar, Ibarretxe pronuncióun breve discurso en inglés, castellano yeuskera. El lehendakari puso a Izar comoejemplo de que es posible que “tradicióne innovación se den la mano” y elogió querepresenta “una empresa que tiene espe-ranza en un país y un pueblo, en el quetambién vivimos y miramos al futuro conesperanza”.

Pujana recordó que durante años Izarha sido un “referente” en esta localidady, tras manifestar que ha pasado por “dis-tintas etapas”, concretó que es hoy “unproyecto de economía social” en el quela clave de su éxito radica en las perso-nas.

También recalcó que la compañía es-pera obtener este año el certificado me-dio ambiental ISO 140000 y presentar sumemoria de sostenibilidad.

Tanto Pujana como Mari Feli Arri-zabalaga, presidenta del consejo de ad-ministración de Izar, insistieron en la im-portancia de los proveedores como “alia-dos” en el proyecto empresarial.

Durante el acto, que se cerró con unespectáculo multimedia, representantes deIzar entregaron sendos trofeos a respon-sables de la Asociación de SuministrosIndustriales de España (ASIDE), en re-presentación de los clientes de esta in-dustria; y de la empresa Bohler-Uddeholm,en nombre de los proveedores.

También reconocieron al colectivo detrabajadores con una estatuilla que el le-hendakari puso en manos del operario Jo-sé Mari Amo, el de más antigüedad.

IZAR INAUGURAINSTALACIONES

Precio rebajado266.188 €/ 44.290.000 ptas

AMOREBIETA Ref.: VPI 033AMOREBIETA Ref.: VPI 081

258.435 €/ 43.000.000 pts.

AMOREBIETA Ref.: VPI 104

LEMOA

AMOREBIETA

AMOREBIETA, DURANGUESADO y VALLE DE ARRATIA

CASERIOS Y TERRENOS URBANIZABLES

“POZUETA RESIDENCIAL”

210.354 €/ 35.000.000 Ptas



184.474 €/ 30.695.000 Ptas


264.445 €/ 44.000.000 pts


351.592 €/ 58.500.000 pts


252.425 €/ 42.000.000 pts.

GERNIKA Ref.: VPI 105

247.616 €/ 41.200.000 pts

USANSOLO Ref.: VPI 134LEMOA Ref.: VPI 131

Céntrico piso de 86m2 , con cocina equi-pada, despensa, 3hab., baño con ven-tana, calefacción gas natural. Reforma-do: cocina, baño, ventanas y puertas nue-vas, suelo de madera de elondo.

Bonito piso en el centro de Amorebieta,de60m2 de superficie con cocina equipadacon muebles y electrodomésticos de 1ªcalidad, 3 habitaciones, 1 Sala, 1 baño, 1balcón. Reformado y Amueblado.

Viviendas, garajes y trasteros.Precios directos del promotor.

Viviendas de 1/ 2/ 3 habitacionesdesde 227.000€.

Áticos de 3 habitaciones conterraza de 90m2.

Planta baja de 2/3 habitacionescon terraza y jardín privado.

Parcelas de garaje abiertas/cerra-das desde 14.900€

Adaptados para minusválidos

Próxima

construcción de

pabellones

en Boroa

Piso 4º,78m2, 3hab. cocina con despen-sa,salón, baño y camarote. 2 balcones,calefacción gas natural, agua caliente,sin ascensor

Piso 4º 63 m2, 2 habitaciones, cocina equi-pada, amplio salón con balcón y bañocompleto, semirreformado. Todo exterior,muy soleado.

Piso de 85 m2, totalmente reformado, sin amueblar.Sala amplia, cocina con tendedero cerrado, 2/3 ha-bitaciones, todo exterior. Baño completo muy am-plio con ventana. Ventanas climali t(doble cristal) PVCcolor madera, puertas de madera nuevas. Halóge-nos en toda la casa excepto cocina. Posibilidad de2 ó 3 habitaciones. Suelos de Blondo (nuevo), Ca-lefacción gas natural

Piso de 90m2 de superficie, con cocinacon tendedero, salón-comedor con bal-cón, 3 hab., 2 baños, calefacción Cen-tral, camarote, garaje, ascensor. Urba-nización con jardines y zona de juegos.

Céntrico piso de 88m2 de superficie concocina equipada, salón comedor, 3 ha-bitaciones, 2 baños, calefacción Gas na-tural individual, trastero, garaje, ascen-sor. Amueblado.

Piso de reciente construcción de 75m2

con cocina equipada, salón, 3habitacio-nes, 2baños.Parcela de garaje. Jardín pri-vado de 50m2. Solicite más información

Piso de 70 m2, 3 habitaciones, sala conbalcón, cocina, 1 baño, calefacción individual.

Piso céntrico de 80m2 de superficie, concocina reformada, 3 habitaciones, salón,amplio baño reformado.

Piso de 66m2 de superficie, con cocina come-dor, baño con ventana, 2 habitaciones, cale-facción gas natural, 2 balcones, camarote. To-talmente reformado: suelos, techos, ventanas,puertas interiores.

Piso de 72 m2 , 3 habitaciones amplias ,cocina con balcón, sala de estar y un ba-ño. Calefacción gas natural individual.ascensor. Necesita reforma.

zubietxegrupoinmobiliario

Sabino Arana 2. Tel/Fax: 94 630 14 04 AMOREBIETA-ETXANO www.zubietxe.com

SU OPORTUNIDAD

Si desea comprar, vender o alquilar pisos, lonjas, pabellones, terrenos, caseríos etc., contacte con nosotrosNuestra garantía es la seriedad

REBAJADO

NUEVO PRECIO

NEGOCIABLE

URGE

A ESTRENAR

241.404 €/ 40.170.000pts.


OPORTUNIDAD

Harrison. Piso de 95m2 con cocina equi-pada,salón comedor con chimenea,3 habitaciones con armarios empotrados,calefaccion gas natural individual. Parcelade garaje. Ascensor.


Lemonaúltimos pabellones,parcelas y locales


Nueva construcción. Piso de 90 m2, 3hab. 2ba-ños. Salón con balcón. Cocina con tendedero.Gas Natural. Garaje.

A ESTRENAR

299.900 €/ 49.900.000 pts


Piso de 90m2 de superficie, con cocinacon tendedero, 3habitaciones, 2 baños,salón comedor, balcón, calefacción cen-tral, ascensor, garaje, trastero. con o sinmuebles

CONSÚLTENOS

4 Hilero Zornotzan 194 / 2008ko martxoa

“AHT gelditu! Inposaketarik ez!”, lelopeanehundaka pertsona manifestatu ziren

MONTO, S.L.CARROCERIAS

MONTO, S.L.

Polig. Industrial Condor 1Bº Ibarra, 7 B- 7 C ☎ 94 673 15 79

AMOREBIETA - ETXANO

Carrocerías industrialesCamas e isotermosRevestimientos de poliesterReparaciones en general

Maquillaje parabodas, fiesta.. en

Tel. 94 673 44 47

Prueba la diferencia

Cursos de automaquillaje

Centro Atseden

MANIFA CONTRA EL TAV

Presupuesto sincompromiso

Horario continuo:9,00-21,00 h.

Centro DepitotalGIMNASIO ATSEDEN94-6734447

Especialistas en depilación

Medias piernas

215 €

Hilero Zornotzan 194 / 2008ko martxoa 5

+ingles y axilas

AMOREBIETA-ETXANOC/ Karmen 31 Bloque 4º Bajoe-mail: [email protected].: 94 630 90 90

Herriko berriak >>V


BUCEO BAJO EL HIELO

Miembros de la Asociación Kresala Urpeko Taldeade Amorebieta, amantes de las emociones fuer-tes, acuden todos los años a las heladas aguas

de Panticosa, evitando así las tormentas en la costavasca. Pero si ya de por sí el bucear en el mar requiereuna preparación y atención especial, imaginamos lo quedebe ser bucear con temperaturas bajo cero y un techode hielo sobre las cabezas. Los buceadores utilizan tra-jes secos, es decir, trajes de buceo en los que no pene-tra el agua y te mantienen seco. Una capucha en lacabeza y unos guantes completan su uniforme.

Una capa de un grosor de más de cincuenta centí-metros se mantiene firme ante las motosierras, pero se


Herriko berriak >>

Joyería Aitor946309458 •

[email protected] Mari, 6 – Amorebieta

acero con orocon brillantes

Se alquila o vendeBar Durango

665720077

consiguen realizar dos agujeros a cincuenta metros de dis-tancia entre ellos y se limpia de nieve el tramo que los unecon la finalidad de que la luz atraviese el hielo para hacermás agradable y segura la inmersión.

Una vez instalados todos los sistemas de seguridad,botella de seguridad con flash, cabos guía, clavos de hieloy haber repasado protocolos entre los integrantes delgrupo, los buceadores se sumergen en un mundo helado.

Saltan al agua escalonadamente y realizan una inmer-sión de unos veinticinco minutos por buceador sin ningúnproblema. Admiran los fondos y fauna y finalmente asomanlas cabezas por el agujero exigiendo un café caliente.


San Juan, 5

Tfno. 94 630 86 26

ZORNOTZA

Correduría de seguros S. L.

Agencia: San Miguel, 20 AMOREBIETATel.: 94 673 00 41 Fax: 94 673 42 92

Vehículos Comercio Hogar Pymes Accidentes personales Vida y jubilación, etc.

Herriko berriak >>

ILDESTETICAIdoia

C/ San Pedro, 32 � 94 630 16 49 AMOREBIETA

COLEGIO TERESIALARREA 1917-1933

Tras la publicación, en el anterior número de Hilero Zornotzan,del reportaje realizado por el socio de Robert Capa, Chim Seymour,en el Convento de Larrea durante la Guerra Civil, muchos vecinos sehan sorprendido al conocer la existencia del Colegio Teresiano que seubicaba en el Palacio de los señores de Larrea.

Karmen, 11 - Telf. 946 73 21 09 ZORNOTZA

Hnos. Román Olazar

EL ARTE DEL BUEN PICAREtorri zaitez!!!


Por ello, sacamos a la luz ahora, más en profundidad,datos y fotografías de las que disponemos, obtenidas de uncatálogo del propio centro publicado en el año 1924.

Así señala que “en 1915, siendo Prior Fr. Jeremías deJesús Crucificado, adquirió la comunidad de los PadresCarmelitas este Palacio de los Señores de Larrea con todossus jardines y fincas adherentes” y posteriormente se realiza-ron diversas obras de ampliación hasta convertirlo en un

Polígono Biarritz - Tel.: 94 673 21 36 / 48340 AMOREBIETA

• Reparación conbancada paraturismos

• Secado al horno

★ ★★CARROCERIAS

TRES ESTRELLASTRES ESTRELLAS

Herriko berriak >>

IANO DE3

cómodo internado. Comenzaron las clases en el año 1917 y la acti-vidad docente continuó hasta 1933. Internos con vocaciones reli-giosas y alumnos externos de los alrededores compartían colegio,aunque no así las aulas.

El edificio constaba de tres plantas y un frontón cubierto. En laplanta baja estaban los locutorios, comedores, cocina y una clasedestinada a los niños de la Preparatoria y algunos niños externos deprimera enseñanza. En el primer piso estaban el salón de estudios,clases, oratorio, retretes y enfermería. El segundo piso estaba exclu-sivamente destinado para dormitorio de los alumnos y habitacionesdel Director y profesores.

El Colegio estaba rodeado de jardines, huertos y varias zonas deesparcimiento. una de ellas destinada principalmente para sport defutbool”.

• Comidas para empresas• Banquetes, bodas• Menús especiales• Carta seleccionada

Telf. 94 673 47 47 / Fax 94 630 93 97 / www.boroa.com / Boroa Auzoa / AMOREBIETA

Herriko berriak >>


Manu Acebedo Osteópata-Fisioterapeuta Diplomado por la Universidad Ramón Llul de Barcelona nº 1364

C/ Konbenio 6, bajo. Amorebieta

94 - 630 07 13

Herriko berriak >>

❆ Masaje descontracturante❆ Esguinces❆ Tendinitis❆ Rehabilitación❆ Lumbalgias

❆ Ciáticas❆ Tortícolis❆ Cefaleas❆ Roturas de fibras❆ Electroterapia

Dicen que la historia son páginas del pasado escritas enel presente para ser leídas en el futuro. Pero la histo-ria no sólo se escribe o se observa en fotos. También

se recrea, se reconstruye y se recupera lo más fielmente posible.Es lo que han hecho los hermanos Aguirre con uno de los pri-meros camiones que prestó servicio en la empresa.

Se trata de un Ford Hércules Diesel matriculado el 30 de oc-tubre de 1950. Con un motor inicial Ford y posteriormente Ba-rreiros y una capacidad de carga de 5.000 kgs. “Este camión vi-no de Estados Unidos en 1950. Lo trajo un hermano del reciéndesaparecido “Hermano Teodoro” de los Carmelitas de Larrea”.

El fundador de la empresa, Gregorio Aguirre “Txolon”, lo ad-quirió ese año y lo preparó para realizar el servicio de paqueteríaque realizaba diariamente desde la Papelera y Forjas a Bilbao.Este era su segundo camión. El primero fue un Fiat Colonial en1946. “Pero el Ford es el camión que más nos ha gustado a to-dos los hermanos, dice Josean Aguirre. Estuvo en funcionamientohasta las inundaciones de 1983”. Este camión ha sido recons-truido en una empresa especializada en Barcelona y se han ba-sado en fotografías antiguas para mantener el mismo color de lacarrocería y otros detalles.

Sentarse en su interior, en esos asientos mullidos, agarrar elvolante y contemplar el cuentakilómetros nos traslada a otra épo-

ca en la que el trans-porte por carreteracomenzaba a abrirsepaso. Tiempos durosen los que cualquierproblema o avería sesolucionaba con mu-cha imaginación. Enlos que se cargaba ydescargaba a ma-no.....

Ahora, Transpor-tes Aguirre es una empresa puntera, que además de transporterealiza labores de operador logístico y almacenaje. Son otrostiempos, también muy exigentes. Pero observar este camión lesrecuerda de dónde vienen y les anima a seguir en la misma líneade trabajo y servicio que comenzó “Txolon” hace más de 60 años.

BI- 16931TRANSPORTES AGUIRRE RECUPERA SU HISTORIA


Udala >>

Con esta iniciativa se sensibilizará a los zorno-tzarras para que sean un poco más conscientesde que los árboles y el agua resultan esencialespara nuestra vida

Las actividades se centrarán principalmente enlos menores del municipio, que aprenderán arespetar los árboles y el agua mediante accio-nes participativas

Bajo el lema ‘Querido árbol’ (zuhaitz maitea) seinaugura hoy también la quinta edición del con-curso de fotografía y redacción

La concejalía de Medio Ambiente del Ayuntamiento deAmorebieta-Etxano y la Agenda Local 21 organizaron unaserie de actividades para todos los zornotzarras el Día delÁrbol y del Agua. El Día del Árbol, enmarcado en el DíaForestal Mundial, se celebra oficialmente el 21 de marzo,un día antes que el Día Mundial del Agua, sin embargocomo este año los dos días caen en festivos, ambas cele-braciones coincidieron el 5 de marzo en Zornotza.

La Agenda Local 21, un proceso participativo que tra-baja por integrar el desarrollo medioambiental, económicoy social de una forma sostenible y que requiere de la impli-cación cotidiana de todas las personas, ha organizado unvariado programa de actividades, enfocado principalmentea los escolares zornotzarras. De esta manera, se pretendeanimar a todos los vecinos del municipio a que reflexionensobre el estado actual de nuestro entorno en general, ysobre las causas y los problemas que genera la degrada-ción de la riqueza forestal y la escasez de agua en particu-lar. Esta celebración pretende que los zornotzarras sean unpoco más conscientes de que los árboles y el agua resul-tan esenciales para la vida de nuestro planeta.

Actividades

Se organizaron una serie de actividades para los esco-lares del municipio. Los zornotzarras más pequeños apren-dieron cuáles son las distintas partes de un árbol y cómovarían éstas en función de cada estación. También huboactividades sobre el agua. Realizaron un experimento paraidentificar cómo diversos elementos de nuestro entornocontaminan el agua y otro para ver cómo derrochamos ycontaminamos el agua cada día y cómo evitarlo.

Los árboles de Zornotza

La Agenda Local 21 ha identificado distintas especiesde árboles que adornan las calles del municipio. Para dar-

Amorebieta-Etxano celebró el 5 de marzo elDía del Árbol y del Agua

las a conocer entre la población, ha creado un recorridocon carteles en cada una de estas especies con informa-ción sobre ellas (tipo de hoja, tamaño, longevidad, etc.)..

Concurso de fotografía y redacción

Bajo el lema ‘Querido árbol’ (zuhaitz maitea) y en cola-boración con el área de euskara de Ametx, se inaugurótambién la quinta edición del concurso de fotografía yredacción. El certamen, dirigido a jóvenes de 8 a 14 años,elegirá los mejores trabajos fotográficos y escritos que secentren en este tema. Un jurado decidirá los cuatro mejo-res, divididos en cuatro categorías por edad, en función dela originalidad, la relación con el tema, la forma, etc. Losganadores recibirán de 100 a 200 euros en material esco-lar, en función de la categoría.

Las personas interesadas tendrán que presentar lostrabajos en Zelaieta Zentroa antes del 18 de abril.

Amorebieta-Etxano acogió la 23ªedición del Campeonato de Euskadide Ajedrez. Desde el día 24 hasta el30 de marzo los aficionados al aje-drez pudieron acercarse al Centro Ze-laieta para disfrutar de la técnica delos mejores jugadores vascos.

Un total de 26 participantes, clasi-ficados de los diferentes territorios vas-cos, concursaron en este certamen cu-yo ganador podrá participar en el cam-peonato de España de Ajedrez, y reci-bió 800 euros de premio. Las partidasestuvieron abiertas a todos el públicoque desee presenciarlas y además lascinco primeras mesas serán retrans-mitidas en directo por Internet.

El de este año ha sido un torneomuy fuerte en cuanto a la calidad delos participantes. Para empezar asis-tió el Gran Maestro santurtziarra Ma-rio Gómez, así como cuatro o cincomaestros internacionales: AlejandroFranco, madrileño que juega con li-cencia vizcaína, Mikel Huerga, nava-rro de 18 años, Rafa Álvarez, actualcampeón de España sub 18, Iñigo Ar-gandoña, donostiarra de 25 años, ySantiago González, también donos-tiarra. Asimismo, asistieron otros ju-gadores como Maestro FIDE Alejan-dro Ruiz, cántabro con licencia vas-ca, o el Maestro FIDE, Carlos Nava,entre otros. En el próximo número de

Hilero daremos a conocer las clasifi-caciones finales.


Udala >>

Amorebieta-Etxano acoge la 23 edicióndel Campeonato de Euskadi de Ajedrez

Análisis y propuestas de actuación para mejorar el entorno de loscauces fluviales a su paso por el municipio

Una buena situación ecológica delentorno fluvial es fundamental para la re-gulación de las dinámicas que estos eco-sistemas deben soportar tanto en épo-cas de mucha precipitación como en mo-mentos de sequía. Una buena situaciónecológica, disminuirá la posibilidad deerosión o inundabilidad en épocas degrandes precipitaciones y por otra par-te, apaciguará la falta de lluvia en épo-cas de estiaje. Además, son los ríos losque nos proporcionan agua y a su vez,soportan los vertidos que se realizan des-de las diferentes actividades que se de-sarrollan en el municipio y esto, juntocon su valor ambiental intrínseco, los con-vierte en unos espacios de especial in-terés a proteger y conservar.

En este marco, se ha estimado ne-cesario realizar un estudio que contem-

ple la situación actual de los ríos a supaso por el municipio y se propongan,priorizadas, las actuaciones necesariaspara propiciar una mejora en el aspec-to ambiental de estas zonas tan sensi-bles. Naturgintza Fundazioa ha sido laadjudicataria para la realización de di-cho estudio.

En una primera fase se realizará uninventario que indique la situación ac-tual de las riveras a su paso por el nú-cleo urbano, mostrando las caracterís-ticas del medio físico, patrimonio natu-ral- cultural, usos del suelo y accesibili-dad.

Tras esta primera fase de diagnósti-co se propondrán unas líneas de traba-jo específicas a desarrollar para cadauna de las zonas definidas. El estudioserá sensible a las propuestas que de-

riven en el fomento del disfrute y las ac-tividades de ocio ligadas a la naturale-za. El desarrollo de las diferentes ac-tuaciones está previsto que se realicedesde una coordinación con los res-ponsables del Gobierno Vasco, entidadcompetente en materia de ríos, para ase-gurar una correcta gestión e implicaciónde todos los agentes relacionados conel medio fluvial.

El periodo en el que se desarrolla-rán estas propuestas está previsto queconcluya este verano. A partir de estemomento, tanto el Ayuntamiento comoel Gobierno Vasco procederán a poneren marcha las diferentes actuaciones plan-teadas según las prioridades detecta-das adecuándose

El Premio Primavera cambiará la meta

Debido a las obras del nuevo parking que se lle-van a cabo en el Parque Zelaieta y, sobre todo alcarril cortado a la circulación en la Calle Gudari,lugar en el que tradicionalmente se ha situado lameta, la organización del Premio Primavera y elAyuntamiento de Amorebieta-Etxano han acordadovariar la llegada y han decidido, a propuesta de lapropia SCA, situarla en la Calle Nafarroa.

De este modo, los ciclistas tras descender deAutzagane, llegarán a la rotonda de “la Patata” ygirarán a la izquierda por la Calle San Miguel. Trassubir la cuesta de Gane llegarán a la rotonda deBideaur y tomarán un nuevo giro a la derecha paraafrontar la recta de meta en la Calle Nafarroa decerca de 500 metros.

La SCA y el Ayuntamiento han diseñado ya lazona de meta, donde podrán aparcar los camionesde las unidades móviles de ETB y se colocarán las casetasde comentaristas. También se instalará el podium para laentrega de premios.

En las calles peatonales adyacentes y en la renovadaPlaza Gernika se instalarán las diversas exposiciones depatrocinadores, juegos para niños y el ya tradicional asado decordero.

Durante estas últimas semanas, el Ayuntamiento hacomenzado a acondicionar el asfalto de la meta y ha proce-dido para ello a retirar los badenes permanentes que estabansituados en la recta de meta. En su lugar colocará badenesportátiles de plástico que podrán ser colocados de nuevo unavez transcurridas las carreras.

La intención de la SCA y el Ayuntamiento, si este añosalen bien las cosas, es que esta meta de llegada perdureen el tiempo, aunque también existirán otras alternativas enun futuro próximo con las nuevas vías de acceso a nuestropueblo. Se considera que la calle Nafarroa aporta másespectacularidad y emoción al disponer de una recta de lle-gada de 500 metros. Han recordado además que esta lle-gada sería la cuarta que ha dispuesto el Premio Primavera.En un principio la meta estaba situada delante delAyuntamiento. Alguna vez se trasladó a Larrea con motivode las obras de la autopista. Durante los últimos años losciclistas han levantado los brazos en la Calle Gudari yahora Nafarroa puede tomarle el relevo.

A partir de ahora el sprint será en la calle Nafarroa


Udala >>

Udala >>

Exposición de pirograbados de Pedro Arrieta

La administración sigue dando nuevospasos para facilitar la vida al ciudadano. ElAyuntamiento de Amorebieta-Etxano poneal servicio de los ciudadanos la posibilidadde pagar sus recibos municipales con tar-jeta bancaria, tanto de crédito como de dé-bito de cualquier entidad bancaria. El pagose podrá realizar a través de la páginawww.amorebieta-etxano.net (mi pago) o enlas dependencias municipales.

Este sistema de pago es posible gra-cias al esfuerzo conjunto del Consistorio zor-notzarra, el Gobierno Vasco y la BBK, sien-do el Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano,junto con los de Barakaldo y Bilbao, los úni-cos en todo el Pais Vasco en permitir el usode tarjetas bancarias de cualquier entidad.

Este sistema es especialmente útil, enlos casos en los que el ciudadano ya se hatenido que acercar al Ayuntamiento, bienporque haya venido a solicitar permiso pa-ra hacer unas obras en su casa, o bien, por-que tiene que realizar algún trámite con suvehículo, lo quiere dar de baja o vender, enestos casos, en una única visita, consigueirse con todos los trámites realizados al notener que acercarse a ninguna entidad ban-caria a pagar los recibos.

Amorebieta-Etxanoko Udalakudal ordainagiriak banku- txarte-laren bidez ordaintzea ahalbide-

tzen duAdministrazioak herritarrei eguneroko

bizitzan erraztasunak ematen jarraitzen du;horrela, Amorebieta-Etxanoko Udalak udalordainagiriak banku-txartelaz ordaintzekoaukera ematen die herritarrei. Ordainketaedozein banketxetako zordunketa edo kre-ditu-txartelaz egin daiteke, bai www.amore-bieta-etxano.net (nire ordainketa) web orrian,bai udal bulegoetan.

Ordaintzeko modu hori Zornotzako Uda-lak, Eusko Jaurlaritzak eta BBK-k elkarrekinegindako lanari esker jarri da martxan. Eus-kadi osoan hiru udaletan baino ezin daite-ke udal agiriak banku-txartelaz ordaindu, txar-tela ematen duen banketxea edozein dela:Zornotzan, Barakaldon eta Bilbon.

Txartel bidezko ordainketa oso praktikoada, batez ere, herritarra udaletxera bertara-tu behar denean; horrela, etxeko obrak egi-teko baimena eskatu, ibilgailua saldu, bajaeman edo dena delakoa egin behar duene-an, udaletxean bertan tramite guzti-guztiakegin ditzake, beste inora joan beharrik ga-be, ez baitu banketxera zertan joan agiriakordaintzera.


Esta técnica se basa en la gra-bación sobre diferentes superficiesmediante la aplicación de calor pormedio de unas puntas

La obra, que estará en el CentroZelaieta hasta el próximo 31de mar-zo, es del artista de Azkoitia PeioArrieta, que actualmente vive en Zor-notza

El Centro Zelaieta ha acogido duran-te el mes de marzo una exposición únicade pirograbados. Esta técnica se basa enla grabación sobre diferentes superficiesaplicando calor por medio de unas pun-tas.

Los pirograbadores modernos dispo-nen de un transformador que permite re-gular la intensidad y con ello la tempera-tura de las puntas. Una vez calentada lapunta, se aplica sobre la superficie sobrela que se va a grabar (madera, papel, cue-ro, hueso, etc.). De esta manera, contro-lando la temperatura, el tiempo de aplica-

ción y la presión de la punta se consigueel grado de “quemado” deseado en cadacaso.

Una característica de esta técnica essu irreversibilidad. Una vez conseguido eltono ó nivel de quemado de una zona, siem-pre existe la posibilidad de oscurecerla más,pero nunca se puede volver a la situaciónde partida.

La obra corresponde al artista de Az-koitia Peio Arrieta, que actualmente viveen Zornotza. Entre las aficiones de esteingeniero, diplomado en diseño industrialpor la Universidad de Milán, destacan lasactividades relacionadas con el mundo delarte, como por ejemplo esta técnica delpirograbado.

Autodidacta, Arrieta tiene su primer con-tacto con el pirograbado hacia el año 1975,pudiéndose considerar esta exposición co-mo continuación de la única que ha rea-lizado hasta ahora a nivel individual:“1977-2007. Azkoittitik Zornotzara”.

El Yoga, la Danza del Vientre y los Bailesde Salón son los cursillos que más éxito hantenido entre los zornotzarras.

El número de matriculados ha crecido un25% con respecto a 2007

Los cursos de Ocio Universitario comen-zarán en marzo

La oferta de cursos del Centro Zelaieta haenganchado a un total de 506 zornotzarras, un25% más que el año anterior.

Las actividades estrella del centro son elyoga, con 90 personas matriculadas), la dan-za del vientre y los bailes de salón, con80 ins-cripciones cada una.

Tras estas materias,los zornotzarras prefierenla Capoeira (55), las dan-zas vascas (52), las cla-ses de cocina (43), el tai-chi y la joyería (16 cadauna), el taller de madera(15), la pintura (13), los cor-tometrajes (11), los gra-bados (9) y el ajedrez (5).

CORREOS CAMBIARA DE

UBICACIÓN

Tras meses de negociación entreel Ayuntamiento de Amorebieta-Etxa-no y los responsables comarcales deCorreos, ambos organismos han lle-gado a un acuerdo para permutar loslocales que actualmente se ubicanen la Calle Gudari y trasladar los ser-vicios de Correos a unos locales pro-piedad del Ayuntamiento en la calleSan Pedro 7, en el bloque siguienteal Euskaltegi municipal. En marzo seaprobó la permuta en la Comisión deHacienda y Patrimonio, y esta mismasemana será aprobada en el pleno.

El Ayuntamiento de Amorebieta-etxano permite el pago delos recibos municipales a traves de tarjeta bancaria

Más de 500 personas se matriculan en los cursos del

Centro Zelaieta

Udabarri


Especialidad: Restauración de caseríos

Oficina: Gregorio Mendibil, 9 - 1º Dcha.Tel,/ Fax.: 94 673 30 06 · Amorebieta Etxano

Anboto,4Telf.: 673 03 43Telf. Coche:908.878614Fax: 680 81 8848340 AMOREBIETA

SERVICIO DE CONTENEDORES RETIRADA DE ESCOMBROSRESIDUOS INDUSTRIALES

Folklorea da, zalantzarik gabe, gi-zarte bat ongien definitzen duen ekin-tza kulturala, eta dantza tradizionalak,belaunaldiz belaunaldi mendeetan ze-har gorde direnak, horren lekuko bikai-na.

Bertan, leinuen kulturako eta aurre-historiako ezaugarriez gain era guztie-tako eragin eta nahaste kulturalak ikusdaitezke.

Dantza tradizionala gizarte bizitza, bi-zitza erlijioso eta ludikoaren zati ga-rrantzitsua izan da Euskal Herrian. Eus-kal dantza festa eta ospakizun orotanagertu izan da.

Ezpata dantzak, paloteoak, gizon-dantzak, gizon eta emakumezkoenak,maskaradak, joko dantzak, prozesioe-takoak... urrats eta keinu zaharrekin ba-

tera bals eta polka berriak tartekatzendituzten dantzak.

Hauetatik asko etenik gabe plaza-ratu dira azken 400 urteotan, festa edoospakizun erlijioso ezberdinetan. Bes-te batzuk zaharragoak dira (XVIII-XIX)eta beste batzuk denboran galtzen zaiz-kigu.

Euskal Herriko dantza tradizionale-ko taldeak, aberastasun eta aniztasunfolklorikoari dagokionez Europa mailanaberatsenetakoa de kultur ondare ga-rrantzitsu hau gordetzen eta zabaltzenjarraitzen dute.

(euskal dantzarien biltzarra webgunetik ateratako informazioa).

UDABARRI Euskal Dantzari Taldea

San Pedro, 17 48340 AMOREBIETA-ETXANO (BIZKAIA)Tel. y Fax 94 673 38 51

El 23 de febrero 20 empleados de Alcoa y 16 componentes del Club FutbolZorrontzako limpiaron las orillas del Rio Ibaizabal. Los trabajos consistieronen la recogida de toda clase de basura: papeles, bolsas, plásticos, envases,varillas de hierro, etc…. (más de 400 kgrs) que había en las orillas y la reti-rada de una cubierta grande del cauce del Rio San Bartolomé en la zona delbarrio de Larrea. El Director de la Planta, participante voluntario, RicardoZalba hizo entrega del cheque de 3.000$ al Presidente del Club de FutbolZorrontzako, Karlos Hernandez.


El equipo de primera nacional que seclasificó para la A-1 de manera brillante,no pudo derrotar al líder de la categoríael Mondragón, con el que acabó perdiendo91-100. Pese a la derrota los zornotza-rras dieron una buena imagen llegandoigualados a los últimos minutos del parti-do donde la calidad de los gipuzkoanosterminó por imponerse.

El senior femenino consiguió su pri-mera victoria de la segunda vuelta en San-turtzi, en un encuentro muy igualado untriple de Karmele acabó por apuntalar elbuen encuentro de todas las jugadoras.El regional preferente masculino tambiéncomenzó la fase por la permanencia y aligual que el equipo de primera nacionalno pudo derrotar a un Garamendi que es-tuvo muy acertado en el perímetro.

El junior femenino se consolida en lasegunda posición de su grupo y al cierre

de estas líneas ya acumulaba seis victo-rias de manera consecutiva. La última fueante el Unkinako de Usansolo, rival directopor la segunda plaza al que se derrotó enun igualado choque. El junior masculinotras una mala racha de derrotas y de ba-jas por lesión consiguió vencer a Leioa adomicilio y a Gernika en un ajustado en-cuentro que se decidió en los últimos se-gundos.

El cadete femenino sigue mejoran-do en su juego pese a que este últimomes los resultados no han acompaña-do. Las cadetes perdieron frente aLeioa, Salleko y Santurtzi en tres en-cuentros, en el que hay que destacarel último frente a Santurtzi en el quese consiguió forzar la prórroga. El ca-dete masculino comenzará la segun-da fase en la que luchará en el grupopor la 19ª plaza.

El infantil femenino de Andra Mariconsiguió imponerse en los dos der-bis zornotzarras frente a Lauaxeta y Kar-mengo Ama y se mantiene en la quin-ta plaza. El Karmengo Ama preinfantilmasculino no está obteniendo los re-sultados esperados en clasificación pe-ro si que se está viendo una muy bue-na evolución en los jóvenes jugadoreszornotzarras, lo que nos hace ser op-timistas de cara al futuro.

El Zornotza Saskibaloi Taldea se en-cuentra actualmente comenzando a es-tudiar los actos a realizar de cara al 50aniversario del club que se cumplirá en2009. En la web www.zornotzasbt.comiremos dando información de estos ac-tos y en el email [email protected], puedes enviarnos fotos o infor-maciones que considereís importante dela historia del club.

MATERIALES SANEAMIENTOS Y CONSTRUCCION

AMOREBIETA:Ixer Kalea, 2

☎ 94 673 10 16 Fax: 94 673 37 54

Zornotza Saskibaloia

El Zornotza no ha podido comenzarcon victoria la fase de ascenso


Clínica Dental IZAHortz Klinika

Zezilia Gallartzagoitia 9, behea ezk. ☎ eta faxa 946 733 811Ibaizabal, 5 bajo. Tel. 94 673 39 04 - Fax: 94 673 31 00

48340 AMOREBIETA (Bizkaia)

José Ignacio Pérez Calzada

Gudari, 7 - 1ºizda. izda. - Oficina: Telf.: 673 35 17AMOREBIETA (BIZKAIA)

www.galca-sa.com [email protected]

LUR 2000Consejos “económicos” para disfrutar de tu jardín

césped fácil: hazlo así el tuyo

¿Sabes que en 1 m2 de tu césped viven 30.000 plantitas?y ¿qué debo hacer en Marzo-Abril para que vivan todas con vigor?

● Abonar con aabono de invierno (pobre en Nitrógeno) 410 gramos por metro cuadrado (un puñado).● Eliminar las mmalas hierbas (cardos, etc) con herbicida especial.● Si el suelo es dduro o arcilloso pasar el escarificador para “airear” (se alquila en Lur 2000).● Echar nueva semilla en las calvas o en zonas pobres de hierba.● Tapar la nueva siembra con sustrato que tiene un 50% de ARENA.● Pasar el “rulo” para favorecer el nacimiento.

En Abril... Con los buenos días, disfrutar de un buen césped vivo y seguir pidiendo consejos en LLUR 2000

Ramon CearretaIngeniero Técnico Agrícola

AMOREBIETABº Ibarguren 6 - Tel. 94 630 08 25

LEMONAZibu-Ziku 15 - Tel. 94 631 40 32


C o p i s t e r i a

A R A N P I LCopistería

InformáticaRecargamos tus cartuchosTel.: 946 730 943 Móvil: 635 339 506

Fax.: 516 730 943Plaza Calvario s/n • AMOREBIETA

c/ Ibaizabal 1, bajo Tel. 946 733 223

Urgencias: 610 458 347

Amorebieta-Etxano

H O R A R I O SLunes a viernes:

10,30-1,30/5 a 8

VISITAS A DOMICILIO

AM

OREB

IETA

San

Juan

, 3Te

l. 94

673

44

22

Clínica DentalIGNACIO BERASATEGUI

Médico-estomatólogo

Ortodoncia, implantes, IMQ, Osakidetza

Gregorio Mendibil, 10-1º D. Tel.: 94 630 80 08 AMOREBIETA

Col

egia

do n

º 57

0

A pesar de contar con una plantilla larga laslesiones nos están perjudicando de manera queincluso tenemos que completar los entrenamientoscon gente voluntaria.

La lista de lesiones es muy extensa. En laportería Joseba “Pozu” e Igor se están alternandopero las lesiones de Igor están cargando de par-tidos a Joseba y como es normal, se resiente decadera, hombros y codos.

En la defensa, Ander tiene para largo ya quesu esguince de rodilla se está complicando; Xa-bi tiene dificultades para efectuar giros ya quetiene un golpe en las costillas desde hace se-manas y además tiene el dedo gordo del pie in-flamado. Hita tiene problemas en los sóleos yJosu arrastra una rotura de fibras desde hacesemanas. Beñat y Milikua aguantan como tita-nes pero la sobrecarga de minutos hace queZua o Jokin tengan que adaptarse a esa zonade retaguardia.

Y en la zona de arriba el panorama tampo-co es mejor: Juan arrastra problemas muscula-res que le obligan a dosificarse, Ibón está sa-liendo de un esguince, y Arriaga tendrá que pa-sar por el quirófano ya que tiene rotura de liga-mentos.

En definitiva, para completar convocatoriasun verdadero calvario. El problema no son los

que faltan, lo importante son los que acuden,pero para éste que escribe, es muy duro con-vocar a gente enferma o lesionada ya que sa-bemos de antemano que no van a poder jugar;pero la respuesta de los chavales es de chape-au!!!

En lo deportivo, contra el Meatzari, lo bor-damos, ya que ganamos el duelo directo de latabla en la lucha por la salvación. En la primeraparte atacamos como nunca y nos fuimos arri-ba con descaro, pero en defensa tuvimos erro-res que hizo que nos fuéramos al descanso conempate a cuatro en el marcador. En la segundaparte lo hicimos todo bien. Seguimos llegandocon mucho peligro, pero es que además en de-fensa estuvimos muy bien. Los siete que fueronlo bordaron, pero mención especial a Josu yaque antes de empezar se sintió mal pero comono había gente tuvo que jugar casi 30 minutosantes de tener que retirarse con una infección.Al final victoria a domicilio por 5 a 9 que sabe agloria. Como hace mucho que no se habla delos árbitros me gustaría decir que lo de algunosárbitros es una vergüenza (y he esperado a ga-nar algunos partidos para decirlo y que la gen-te no nos vea como unos aprovechados).

Hay que ayudarles y hay que entender quela tarea no es fácil, pero hay algún pajarraco

que se aprovecha de la escasez de árbitrospara ascender escalafones hasta llegar a li-gas nacionales. No nos engañemos, en ca-tegorías nacionales un árbitro amateur de fút-bol sala se saca un dinero muy jugoso que noestá en concordancia ni con su preparaciónni con su experiencia. Entonces ¿como se as-ciende en el escalafón arbitral?. Es muy fácil:RECAUDANDO. A más tarjetas, más recau-do; si recaudo mucho, me designan más par-tidos; y si recaudo mucho y me asignan máspartidos, promocionaré a otra categoría en laque seguiré recaudando. El principio de Pe-ter consiste en promocionar a una personahasta su grado máximo de incompetencia. Es-to deriva en que el colectivo arbitral está di-vidido entre los “honrados” y los “trepas”. Loshonrados son malos o buenos pero sabes quevienen de frente, pero los ”trepas” quieren serprotagonistas, expulsar a jugadores, a algúndelegado, parar un par de veces el partidopor tonterías, discutir constantemente con losbanquillo, sacar tarjetas…muchas tarjetas (a15 la tarjeta…). En definitiva, lo que me co-mentaba un colega de banquillo “nos sale máscaro pagar las tarjetas y sanciones de un par-tido que irme una semana con mi mujer de va-caciones” Pues eso…..


B / Euba - Amorebieta ☎ 94 630 80 10

NEUMATICOS

ETXEBARRIA

• Plan dental infantil• I.M.Q.• Ortodoncia• Implantes

Clínica dental

MUGICAOdontología general

Tfno. 94 673 12 81C/ Gudari 1, 2º C

48340 Amorebieta

Todas las marcas: Bridgestone, Michelin,Firestone, Good Year

Las lesiones nos están pasando factura

Beti Arin

Aquí seguimos, seis años después de aquel referéndummodélico, en el que se le dio la palabra al pueblo y el pueblodecidió alto y claro que no quería la central térmica impues-ta en Boroa. Aquel Referéndum, nada parecido a lassupuestas elecciones “democráticas” celebradas el mespasado, al que le han seguido más en varios pueblos por losmas distintos motivos. La semilla parece que dio su fruto.

Aquí seguimos, ni desaparecimos ni hemos resucitado,volvemos a esta Plaza Referéndum, que por mucho que qui-taran las placas que le daban nombre, para muchas ymuchos de nosotros/as sirve para recordar aquel día en elque el pueblo dio la espalda a toda su maloliente democra-cia.

¿Y muchos/as de vosotros/as os preguntaréis que paraqué seguimos en esto si hace tiempo que esta construida lacentral térmica? Pues por ejemplo, para indicaros quesegún el periódico El Correo Español (15/1/08), el centrode Zornotza dobla el limite de contaminación permitida porla Unión Europea en partículas PM 10 desde el año 2003hasta nuestros días. En 2003 se rebasaron los límites en104 ocasiones, en 2004 en 96 ocasiones, en 2005 en 105,en 2006 en 96 ocasiones. A este tipo de contaminación hayque sumar las superaciones de los limites de Ozono tropos-férico, peligroso y asfixiante contaminante, que en los mesesde verano también se producen.

Las partículas no solo afectan al medio ambiente, ya queestá detrás de numerosas enfermedades respiratorias, pro-blemas cardiovasculares y canceres de pulmón.

Las enfermedades respiratorias ya están apareciendosobre todo en los/as niños/as, pero haber que médico/a es el/la valiente que afirma que es consecuencia de la contamina-ción.

No se si alguien se acordará de lo que decía ZornotzaBizirik respecto al aumento de la contaminación que se pro-duciría con la puesta en marcha de la térmica. Una vez masdesgraciadamente teníamos la razón frente aquellos poltro-neros y dueños de multinacionales que nos acusaban dealarmistas y contrarios al progreso.

Si a esto le llaman progreso, no queremos su progresode muerte, que llena sus bolsillos de dinero manchado denuestra sangre.

No caigamos en el desanimo al que nos quieren llevaresas personas grises con el estomago bien agradecido y noolvidemos aquella imposición y la del parking Zelaieta yluchemos para que no se produzcan ninguna mas, empe-zando por la del Tren de Alta Velocidad que amenaza conacabar con nuestro pueblo.

HERRIAREN HITZA ERRESPETATU!!TERMIKA GELDITU!!


• Instalación de tacógrafos• Diagnósis de su vehículo• Colocación de básculas en

camiones• Mecánica y electricidad• Servicio de grúa perma-

nente 616 941 448

Barrio Ibarra Polígono Condor II - Pabellón 1Telf.: 94 673 11 33

Móviles: 619 405 571 - 669 298 82148340 AMOREBIETA-ETXANO

TA L L E R E S E L E C T RO M E C A N I C O S

6º ANIVERSARIO REFERENDUM CENTRAL TERMICA

INPOSAKETA GEHIAGORIK EZ!!C a r t a s a l d i r e c t o r


• Reparación general delautomóvil: mecánica yelectricidad

• Colocación radiocassetes,alarmas, teléfonos...

• Servicios rápidos: Aceite,filtros, pastillas de freno...

• Revisión vehículos pre-inspección ITV y envíodel mismo.

San Miguel 13AMOREBIETA

Carpinteria Aluminios

Iker AlbizuriIker AlbizuriTODO TIPO DE TRABAJOS EN:

● Aluminio R.P.T.● Hierro● P.V.C.

● Trabajos artesanales

Polígono Biarritz, 1 l Tel. 946 731 425 l Fax 946 308 973

48340 AMOREBIETA-ETXANOE-mail: [email protected]

CLINICA DENTAL

Dra. Echevarria UgarteMédico-Dentista

Plan Dental InfantilOrtodonciaImplantes

San Miguel, 9 - 1 F48340 Amorebieta

Tel. 94 673 16 22

Horario de mañana y tarde

C a r t a s a l d i r e c t o r

Talleres AMOREBIETA

Telf.: 94 630 88 21También disponemos de vehículosde cortesía para nuestros clientes

Pida presupuestos sin compromiso

Con el nuevo milenio y en contra de la voluntadde la mayoría de los zornotzarras, se impuso la cons-trucción de una megacentral térmica en Boroa, Amo-rebieta. Los promotores de la idea no repararon engastos con el fin de hacer creer a la gente que ade-más de necesario era poco menos que “ecológico”,vamos que no iba a tener ninguna repercusión medio-ambiental o, que ésta, iba a ser inapreciable para loshabitantes del municipio. Tres años después de la pues-ta en marcha de la central térmica, las redes de vigi-lancia de la calidad del aire delatan altísimas concen-traciones de material particulado en el centro de Amo-rebieta, tanto de PM10 como de PM2,5.

La característica de las partículas en suspensiónes que además de perjudicar el medio ambiente, es al-tamente nocivo para el ser humano pudiendo afectara nuestro sistema respiratorio y cardiovascular, comolo acredita la OMS (Organización Mundial de la Sa-lud) amparándose en estudios realizados por la So-ciedad Americana del Cáncer y la prestigiosa Univer-sidad de Harvard, en la que establecen como umbralde protección de la salud humana, los siguientes pa-rámetros:

Siempre según estos estudios cuando se exce-den los niveles anuales aumenta el riesgo de mortali-dad a largo plazo de las personas expuestas prolon-gadamente a altas concentraciones de material parti-culado (PM10 y PM2,5). Pero, es aún peor, cuando sesuperan los valores límites diarios puesto que aumen-ta el riesgo de mortalidad a corto plazo a razón de 1,5%

por cada 10 μg/m3 por encima del umbral de protec-ción. Y con esto quiero recalcar que a efectos de nor-mativa es lo mismo superar el umbral con 51 μg/m3

o con 100 μg/m3 en 24 horas, pero no son igualeslas consecuencias que estos excesos pueden acarre-ar a las personas.

La red de vigilancia instalada en el parque Zelaie-ta ha recogido los siguientes valores en estos tres años:

Estos datos vienen a corroborar; primero, queno se cumple con el Real Decreto 1073/2002 en loque a partículas en suspensión (PM10) hace refe-rencia, segundo, que éste incumplimiento distamucho de ser puntual, es ,más bien, reiterado entiempo y en volumen. Por lo que deduzco que a lasautoridades que supuestamente velan por nuestrasalud y la del medio ambiente, nada de esto les pre-ocupa. Alguno me tachará de alarmista, pero prefie-ro que salte la alarma cuando detecte humo, que nocuando ya haya incendio. Si no cumplimos con lanormativa actual, ¿Qué podemos esperar para el2010, cuando la normativa sea aún más restrictiva?¿Haremos como Mahoma? Ya que la realidad noencaja con la normativa, ¿cambiaremos la normativapara que no contradiga la realidad? Cuándo se pien-sa en los megaproyectos como la central térmica, eltren de alta velocidad o la supersur, ¿Se tienen encuenta todos los factores o tan sólo los económi-cos? ¿Es que nadie se quiere dar cuenta que el PaísVasco es pequeño y siempre será deficitario enrecursos energéticos convencionales? ¿Para cuan-

do una apuesta firme por las energías renovables? Con todos estos datos en la mano creo que urge

una auditoria medioambiental, que se establezca uncenso de potenciales contaminadores del aire, seamplíen los puntos de vigilancia con el fin de definirquienes y cuanto contaminan, y tomar cuantas medi-das sean necesarias para reducir estos niveles quehoy día se dan en Amorebieta. No me vale de nadaechar la culpa al tráfico –que sin duda es uno de loscausantes-, cuando a la vez se aprueba la ampliaciónde la autopista pasando de dos a tres carriles enAmorebieta, para que haya más tráfico y consecuen-temente los próximos años más contaminación.

Tampoco vale la falta de transparencia que se dacon los datos recogidos por la estación de vigilanciade la central térmica, no puedo entender que esosdatos tan sólo estén al alcance del gobierno vasco ydel ingeniero de turno, cuando los afectados poten-ciales somos los ciudadanos de Amorebieta. Y noestaría de más, viendo los niveles de concentraciónde material particulado en el aire, que se realizara lamedición de las emisiones de estas partículas en lapropia central térmica como dice la declaración deimpacto medioambiental, Resolución 12 de Marzo de2001 en el punto 2.3.1 control de contaminaciónatmosférica en la que, a priori, se les exime de esta-blecer condiciones para las emisiones de partículas,salvo que se superen los criterios de la calidad delaire fijados por la legislación vigente –como es elcaso-, por lo tanto para determinar el grado de impli-cación de la central térmica en la contaminación delaire de la localidad, habría que medir éste parámetroen la propia central y que todos estos datos seanpúblicos.

Iñaki Intxausti

AMOREBIETA SUSPENDE POR TERCER AÑO CONSECUTIVO EN CALIDAD DEL AIRE


HILERO ZornotzanJABI ATUTXA AMEZUA Editor-Director

Teléfonos: 94 6308645619 93 21 04

APARTADO CORREOS: 207www. [email protected]

ALCOHOLICOS ANONIMOSGrupo Zornotza

Si tienes problemas con el alcoholTE OFRECEMOS LA SOLUCION

DIAS DE REUNIONMartes y Viernes de 19.00 a 21.00 h.

Domingos de 11.00 a 13.00 h.ZUBIKURTZE, 3 BAJO

94 415 07 51BILBAO

656 75 50 15ZORNOTZA

C r o s s d e Z o r n o t z a

Preciosos pisos de 1,2 y 3 dor-mitorios. Bajos con jardín y áti-cos. Plazas de garaje y trastero.Cocinas y Armarios empotrados.Acabados de 1ª calidad. Venga yvéalos. Directo del promotor

LEMONADesde 198.000€(32,9Mill)

Piso completo de 100m², 3 ha-bitaciones dobles, 2 baños.Balcón. Tendedero. Alto conascensor. Muy luminoso. Pla-za de garaje y camarote. A unpaso del ambulatorio.

CENTRO AMOREBIETA306.515€(51Mill)

Precioso bifamiliar en entor-no incomparable. 2 alturas.Espacios muy amplios. Mag-nificas vistas. Terreno de6000m². Véalo hoy mismo

AMOREBIETA711.895€(118,4Mill)

Preciosa casa céntrica. Muy lu-minosa. 2 trasteros. 2 plazasde garaje. Terraza de 30m².Muy interesante, infórmese.

Piso con grandes posibilida-des, 3 habitaciones. Todo ex-terior. 2 balcones. Camarote.Zona tranquila y sin problemade aparcamiento, consúlte-nos.

AMOREBIETA 201.328€ (33,5Mill)

Apartamentos de 1 y 2 dor-mitorios. Exteriores. Cocinaequipada. Materiales de 1ªcalidad! Entrega inmediata,véalos ya mismo. Últimos!Venta directa del promotor.

Piso reformadito con 3 habi-taciones, baño. Exterior. Bal-cón. Precio inmejorable , véa-lo hoy mismo

AMOREBIETA171.288€ (28,5Mill)

Nueva promoción de vivien-das en construcción. Doce ex-clusivas viviendas de 3 habi-taciones y garajes, acabadosde 1ª calidad. Directo del pro-motor

AMOREBIETADesde 348.000 € (57,9Mill)

Piso totalmente exterior, 2habitaciones dobles. Ampliobaño completo. Trastero de8m². Entrar a vivir.

AMOREBIETA222.855€ (37Mill)

Piso amplio con 2 habitacionesdobles, 2 baños. Todo exte-rior. Camarote. Garaje. Céntri-co

Piso con 3 habitaciones dobles,baño completo con ducha. Bal-cón. Camarote. Entrar a vivir. A4 min. del centro.


Piso amplio con 3 habitacio-nes dobles, 2 baños. Todo ex-terior. Balcón. Calefacción.


Piso de reciente construcción de108m², 4 habitaciones, 2 bañoscompletos. Todo exterior. Balcóny tendedero. Garaje y trastero. Llá-menos y lo vemos sin compromi-so. Muy interesante!

Piso con 3 habitaciones, ba-ño con bañera y ventana. Ca-lefacción gas. Totalmente ex-terior. Buena ubicación


Piso con 3 habitaciones dobles,baño completo. Ascensor. Zo-na tranquila y soleada. Fácilaparcamiento. Buenas vistas.Llame y le informaremos sinningún compromiso


Piso para entrar a vivir, 3 ha-bitaciones. Baño completocon ventana. Todo exterior. Ca-marote. Consúltenos.

Piso alto con ascensor, 3 ha-bitaciones dobles, baño com-pleto con ventana. Alto con as-censor. Camarote. No deje deverlo.

Piso de 92m² con 3 habita-ciones dobles, 2 baños com-pletos. Salón de 30m². Alto conascensor. Plaza de garaje ytrastero


Piso amplio con 4 habitacio-nes dobles, 2 balcones, ca-lefacción gas. Alto con as-censor. Vistas al parque. Gran-des posibilidades.

CENTRO AMOREBIETA336.000€ (55,9Mill)

Piso de 107m² con 4 habita-ciones dobles, 2 baños com-pletos. Balcón de 20m². Llá-menos y le informaremos sincompromiso.


Gudari 3 AMOREBIETA 946 301 012





VILLARO Desde 180.303€ (30Mill)


.com

1) Zatozte / amore / bidera / zelaiak / iraul-min / berriz dago- / ozUrtetik / urtera / abian / aurrera / harago / ta gailena- / go-o.

Eta ZUgaz bidaideEta gugaz zori berekoBaina ZUre maitaleEz etxean bertan eskeko!

Ibilaldira noaIkastolatik natorIbilaldian nabilIkastolaren urgoran gorago.

EUSKARA BIZIDUNBIZILAGUNEUSKARA LAGUN ZARA ZU EUSKALDUN.

2) Geure on- / darea / gozatuz / nahi dugu / nasaiki / bizi behingo- /ozBihotzez / pentsatu / buruaz / maitatu / izanik / buru eta bi / ho-otz

Eta ZU bere bermeBerba, solas, ele, hitzekoAhal baDUzu baita ereberbaldunago, hiztunago.

Ibilaldira noaIkastolatik natorIbilaldian nabilIkastolaren urgoran gorago.

EUSKARA BIZIDUNBIZILAGUNEUSKARA LAGUN ZARA ZU EUSKALDUN.

Amore bi etabakarra bihotzaEtxano bat etabi bider batZornotza

Aurtengo Ibilaldia maiatzaren 25ean izango daZornotzan, eta hain zuzen bertoko artisten emaitza dajaialdiari buruzko kanta eta berarekin egin denbideoklipa. Xabier Amurizak idatzi ditu hitzak, Nuuk-attaldekoek, musika, eta Mikel Urdangarinek bere ahotsajarri du kantan. Zigor Aiartza bideogileak, berriz,kontatu du iruditan kantaren mezua.

AMORE BIDERA

Zigor AiartzaNuuk-at

Xabier AmurizaMikel Urdangarin

ilero el premio primavera 16 urte zornotzan · pera obtener este año el certificado me-dio...

Documents