i. datos generales del proyecto, del promovente...

Manifestación de Impacto Ambiental Sistema Brandt

La Tinaja, Cotaxtla, Ver. 1 Planta de Tratamiento Recortes de Perforación

I. DATOS GENERALES DEL PROYECTO, DEL PROMOVENTE Y DEL RESPONSABLE DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL.

I.1. PROYECTO:

I.1.1. NOMBRE DEL PROYECTO: Sistema de Tratamiento Indirecto de Recortes de Perforación Impregnados con Fluidos de Emulsión Inversa Base Aceite. El croquis de localización se muestra en el Anexo I.

Estado: Veracruz Municipio: Cotaxtla Localidad: La Tinaja Km. 56 de la carretera federal No. 150 Córdoba-Veracruz

I.1.2. UBICACIÓN DEL PROYECTO:

Coordenadas Geográficas: Entre los 18º 45’ 47.9’’ de latitud norte y 096º 28’ 02.3’’ de longitud oeste

I.1.3. TIEMPO DE VIDA ÚTIL DEL PROYECTO:

20 años

I.1.4. DURACIÓN TOTAL: - Preparación del sitio y construcción: 3.0 meses - Etapa de operación y conservación: 20 años - Etapa de abandono del sitio: 1.5 meses

I.1.5. PRESENTACIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN LEGAL:

En el Anexo II se incluye una copia del contrato de arrendamiento del propietario del predio y la empresa Tuboscope México, S.A. de C.V. En el Anexo III se incluye una copia del acta constitutiva que otorga el poder al Hernández.

"Protección de datos personales LFTAIPG"



I.2. PROMOVENTE:

I.2.1. NOMBRE O RAZÓN SOCIAL: Tuboscope México, S.A. de C.V.

I.2.2- REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES: I.2.3- NOMBRE Y CARGO DEL REPRESENTANTE LEGAL:

Gerente General de Tuboscope México, S.A. de C.V.

I.2.4. DIRECCIÓN:

Protegido por IFAI, Art. 3°. Fracción VI, LFTAIPG





I.3. RESPONSABLE DE LA ELABORACIÓN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL.

I.3.1. NOMBRE O RAZÓN SOCIAL: I.3.2. REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES:

I.3.3. NOMBRE DEL RESPONSABLE TÉCNICO DEL ESTUDIO:

I.3.4. DIRECCIÓN DEL RESPONSABLE TÉCNICO DEL ESTUDIO:








II. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO.

II.1 INFORMACIÓN GENERAL DEL PROYECTO.

II.1.1 NATURALEZA DEL PROYECTO.

El sureste del territorio nacional se ha caracterizado por su intensa actividad petrolera, principalmente debido a que en esta región se localiza un número considerable de pozos y complejos, los cuales diariamente generan residuos como resultado de su proceso. Debido a las necesidades de la región y a la demanda que se ha venido generando desde años atrás, particularmente para el tratamiento de los recortes de perforación de pozos petroleros, se tiene la iniciativa y por ende, la planeación de instalar y operar una planta de Sistema Térmico de Recuperación de Aceite THORTM. De esta forma, la Manifestación de Impacto Ambiental del proyecto para la instalación y operación de este Sistema Térmico que se pretende ubicar en el Municipio de Cotaxtla, corresponde al Sector Residuos Peligrosos en su modalidad particular. Por lo anterior, la empresa Tuboscope México, S.A. de C.V., ha emprendido el proyecto de instalación y operación del Sistema de Recuperación de Aceite THORTM, que consiste en una unidad de desorción térmica indirecta, que dará tratamiento a los recortes impregnados con fluidos de emulsión inversa base aceite, generados en el proceso de perforación de pozos petroleros. Dicho sistema está diseñado específicamente para remover los hidrocarburos de los recortes de perforación y recuperar el fluido base, es decir, el diesel, mediante un proceso seguro, confiable y económico. Los contaminantes se recuperan y reciclan en productos útiles, mientras que el subproducto (material sólido tratado) se retorna al medio ambiente. El sistema THORTM de Brandt combina tecnología innovadora en el área de control de sólidos y manejo de residuos, para lograr un nuevo estándar ambiental en las operaciones de perforación.

La desorción térmica indirecta es un proceso en el cual se exponen al calor los recortes de perforación, manteniéndolos aislados de la flama, con el objetivo de vaporizar los contaminantes presentes. El sistema Brandt aplica calor uniformemente a los recortes de perforación, a medida que estos se transportan en el interior de un tambor de acero inoxidable. Debido a las elevadas temperaturas, los líquidos contaminantes se evaporan y en consecuencia se pueden recuperar y reciclar, dependiendo de su valor comercial. A su vez, el vapor contaminante se condensa y recupera, o se destruye térmicamente. Los recortes limpios salen del proceso y pueden ser retornados y dispuestos al medio ambiente, mediante su mezcla con suelos limpios, para rellenos en el sitio de origen, como material de relleno en otros sitios, material de mezcla en concretos y como capa en rellenos sanitarios. Otro de los objetivos del proyecto, consiste



en almacenar los subproductos (particularmente el diesel) para reutilizarlos en el mismo proceso o bien, para su comercialización.

En el anexo IV se muestra el diagrama de flujo del proceso de desorción térmica, en el que se incluye el balance de materia y energía y en donde se observan las diferentes operaciones unitarias requeridas para las instalaciones de esta planta. La descripción del proceso es la siguiente: Primeramente, los recortes de perforación se transportan, desde los pozos petroleros, sitio de su generación, hacia la planta de tratamiento, por medio de góndolas o volteos con sistema de cierre hermético que evite derrames de material contaminado. Una vez llegados a la planta, los recortes se descargan en una fosa de recepción de material, que presenta las siguientes dimensiones: 20 m de ancho, 40 m de longitud y 3.8 m de profundidad, para un volumen de 3,040 m3. Sin embargo, la altura que ocuparán los recortes o lodos será de 3 m, por lo que el volumen real o útil de la fosa será de 2,400 m3. Dicha fosa, cuenta con una estructura de acero que sirve de cubierta para el material. Esta última tiene una cimentación independiente de la fosa, la cual está conformada por 10 zapatas de 1.7 m x 1.7 m, sobre las que se desplantarán 10 dados de 0.6 m x 0.45 m. La superficie a ocupar por la fosa de recepción junto con la cubierta, será de 1056 m2.

La planta tiene capacidad de recepción y de tratamiento de otro tipo de residuos aceitosos, tales como los provenientes del lavado de tanques, talleres, hangares, etc. Para optimizar el rendimiento de la planta, la proporción en la que deben estar los componentes (líquido/sólido) de los recortes a tratar, antes de entrar al proceso, es la siguiente: los líquidos, deben respetar el intervalo de 45 a 60% y los sólidos, deben estar entre 40 y 55%. Así mismo, los componentes del líquido (agua/aceite) deben respetar la proporción de 50% a 50%. Sin embargo, resulta más conveniente que la cantidad de aceite supere ligeramente a la cantidad de agua.

Cuando no se cumpla con estos parámetros, los recortes deberán mezclarse con material ya procesado. En el caso de haber exceso de líquidos deberá agregarse material sólido y en el caso de existir exceso de sólidos, deberá agregarse lodo o aceite recuperado, hasta que el análisis de muestras indique que se ha obtenido la composición adecuada. Dicha mezcla, en caso de requerirse, se debe preparar en un tanque metálico de 30 m3 mediante una retroexcavadora. Cabe mencionar que no se requiere utilizar material nuevo (suelo o agua) para realizar las mezclas. De la fosa de recepción, los recortes se trasladan, por medio de la retroexcavadora mencionada anteriormente, hacia un sistema de alimentación diseñado a prueba de taponamientos, cuya malla vibratoria selecciona y remueve



aquellos sólidos de 4” ó mayores; la vibración se realiza por medio de dos vibra motores de 2.5 HP cada uno, los cuales permiten que el material se deslice lentamente, evitando acumulación del mismo. El material que pase a través de la malla llega a una tolva de carga, la cual cumple con la función de mantener un nivel suficiente de material, de modo que se ejerza una columna de presión que garantice el flujo continuo, que en condiciones normales de operación, se espera que la planta pueda recibir 8 Ton/h. Por otra parte, la tolva sirve como sello para impedir el retroceso de vapores generados en el interior del tambor de secado; si los vapores llegasen a entrar en contacto con el aire, habría riesgo de combustión.

Posteriormente, por medio de un tornillo transportador de 24” de diámetro, se garantiza un fácil desplazamiento del material hacia la siguiente operación, lo cual evitará bloqueos por presencia de arcillas. Dicho tornillo será accionado por un motor de 25 HP, acondicionado a un sistema de doble reductor y gobernado por un mecanismo de control de velocidad variable, operado desde el cuarto de control. Este sistema permite variar la carga alimentada y acondicionarla a las propiedades de la mezcla y parámetros de operación. El tornillo de alimentación envía el material hacia a un tambor de secado de acero inoxidable de 3 m de diámetro, el cual cuenta con placas deflectoras que distribuyen uniformemente el material recibido en toda la superficie interna del mismo. Así mismo, cuenta con 4 quemadores que proporcionan fuego de manera indirecta al material, además de 2 chimeneas y válvulas que proporcionan una máxima retención del calor, con lo cual se maximiza la eficiencia del proceso. Dicho tambor está diseñado para calentar y, por consecuencia, secar el material contaminado mediante transferencia de calor por conducción. El objetivo de esta operación, es separar las fases sólida y líquida, para lo cual la temperatura de los recortes se incrementará hasta valores por encima de los puntos de vaporización del agua (100ºC) y de los hidrocarburos (288 ºC - 482 ºC). Los sólidos se descargan en la parte final del tambor y se disponen en el área de almacenamiento de material tratado, mientras que los vapores se succionan mediante un ventilador radial y se dirigen hacia las unidades de enfriamiento y condensación.

El tiempo aproximado para la operación de secado es de 40 minutos, parámetro crítico en esta fase, ya que un tiempo de retención menor provocaría un secado incompleto y por lo tanto el material tratado no podría ser dispuesto en el medio ambiente por presentar contenidos no permisibles de aceite. El tambor se encuentra dentro de una cámara con paredes aisladas por fibra de cerámica (módulos de 12” x 12” de KAEWOOL o INSULFRAX). Ésta cámara recibe el nombre de caja de fuego, y en ella se encuentran cuatro quemadores, los cuales alcanzan a transferir una carga real de calor de 20 MMBTU/h. En los costados, este horno cuenta con sellos mecánicos de triple capa de lámina, para evitar la entrada de oxígeno y la pérdida de vapores al



medio ambiente. Además de todo lo anterior, el tambor cuenta con un anillo central para ofrecer un mayor tiempo de retención del recorte. El desplazamiento dentro del tambor es la suma de dos efectos: la inclinación del tambor y la velocidad de giro. El primero es una constante que equivale a 1º medido desde el piso y, el segundo, se controla por un variador electrónico de velocidad que gobierna a un motor de 40 HP, el cual está acoplado a un reductor helicoidal, que transmite rotación a un eje en cuyo cuerpo se encuentra una rueda dentada que engrana y acciona el tambor. El variador electrónico de velocidad suministra rotación al tambor entre 1 y 6 rpm a la máxima carga. Por efectos del calor, los recortes presentan la tendencia de adherirse a las paredes y formar una gruesa capa de material muy dura y difícil de remover, ocasionando muchos problemas, dado que la transferencia de calor hacia el interior del tambor disminuye sustancialmente, ocasionando una disminución en la eficiencia del proceso. Para ello, dentro del tambor se cuenta con un arreglo de cadenas que se arrastran sobre las paredes en la misma medida que el tambor gira, desprendiendo así el material que se adhiere. En caso de que se presente una falla o corte imprevisto de la corriente eléctrica, un motor accionado por aire entra inmediatamente en funcionamiento, para mantener la rotación del tambor hasta desalojar el material cargado y, de esta manera, evitar que al pararse el tambor exista riesgo de incendio internamente, debido a la acumulación de material y vapores.

De este tambor de secado se generan tres salidas:

1) Emisión de gases, específicamente NOx, SO2, CO y CO2, a la atmósfera, como resultado del secado de los recortes. Sin embargo, el monitoreo de emisiones a la atmósfera de otras plantas de tratamiento del mismo tipo, que se encuentran actualmente en operación, indica que no se rebasan los límites máximos permisibles establecidos en la normatividad ambiental vigente aplicable, específicamente el caso de la NOM-043-ECOL-1993 Y NOM-085-ECOL-1994 2) Material inerte. Los sólidos secos se canalizarán, por medio del tornillo de descarga de 16” de diámetro, hacia el área de almacenamiento de material tratado, la cual estará conformada por una losa de 10 cm de altura, de 20 m de ancho por 30 m de largo. Previo a la llegada a dicha zona de almacenamiento, el material tratado será acondicionado. 3) Mezcla de vapores que serán canalizados al aspersor o tanque adiabático.

Tratamiento de material inerte. El material seco, desalojado del tambor de secado al tornillo de 16” de diámetro, se descarga a un sistema de dos tornillos de 18” de diámetro, antes de ser vaciados al tanque de mezcla y rehidratación. Previo a la llegada a éste



último sistema y durante su recorrido por el tornillo de 18”, el material caliente pasa a través de un mecanismo doble de válvulas de 12”, cuya función principal es evitar la entrada de aire al interior del tambor. Seguido a esto, el material seco pasa a un tanque de doble tornillo, el cual mezcla los sólidos y mediante un sistema de aspersión se enfrían antes de ser descargados en el área de almacenamiento de material tratado; con dicha humectación, también se evitará la emisión de partículas suspendidas al medio ambiente. En esta etapa, la calidad del material tratado se controla por medio de la realización de cuatro análisis de retorta diarios. La prueba resulta satisfactoria, si al extraer los líquidos del material, no se detectan trazas de aceite. Generalmente los recortes ya tratados presentan valores por debajo de 300 ppm. Tratamiento de la mezcla de vapores. Un tanque de enfriamiento inicial o aspersor adiabático, se utiliza como un primer mecanismo para enfriar súbitamente la corriente de vapores extraída del tambor y de paso, remover sólidos finos presentes. El agua de enfriamiento se esparce en forma de spray a la corriente de vapores por medio de 9 boquillas, con la finalidad de disminuir su temperatura al punto de presión de vapor saturado, siendo condensada la mayor parte de los hidrocarburos presentes en la corriente, además de una cierta fracción de vapor de agua. Los sólidos finos quedan atrapados y se remueven por la acción de las gotas de agua producidas. El agua de enfriamiento se tomará del segundo tanque de separación agua/aceite y del tanque de agua recuperada, después de que ha pasado por el sistema de placas, donde se enfriará por la acción de agua proveniente de la torre de enfriamiento.

En el aspersor adiabático sucederá la separación de los dos componentes siguientes:

1) Mezcla de aceite/agua. Una parte de esta mezcla se envía al primer tanque de separación agua/aceite, en el cual se realiza una agitación suave por medio de un aereador de 5 HP, con el objetivo de separar los componentes. El resto de la mezcla salida del aspersor adiabático, se conduce directamente a la centrífuga 3400.

2) Vapores. Se dirigen a un filtro adiabático para su tratamiento.

Como puede observarse en la descripción anterior, es en esta etapa del proceso en donde se separan las dos fases restantes: vapores y mezcla aceite/agua. Dichos vapores provenientes del aspersor adiabático, se envían a un filtro adiabático empacado con cerámica, al cual entran por la parte inferior y por



medio de dos boquillas de 1-1/2”, se les adiciona agua de enfriamiento en contraflujo, con el fin de obtener más condensados y de paso, arrastrar los sólidos aún presentes.

El filtro adiabático también cuenta con dos salidas:

1) Vapores limpios (filtrados), los cuales se envían al condensador para tomar nuevamente el estado líquido. 2) Las partículas removidas de material sólido y el agua utilizada para tal efecto, se captan por medio de un bajo dren, que es parte del mismo filtro, y el cual dirige el material al primer tanque separador de agua/aceite.

El condensador está conformado por un arreglo interior de 1012 tubos, por los cuales se hace circular agua proveniente de la torre de enfriamiento, mientras que el vapor circula por la parte exterior, produciendo un intercambio de calor con los vapores calientes. El enfriamiento adicional se da al llevar los vapores al punto de rocío, logrando la condensación de vapores de agua e hidrocarburos. El vapor condensado se almacena temporalmente en el colector de condensados, ubicado en la parte inferior del condensador. Dentro del colector, se localiza un interruptor de corriente tipo flotador, que accionará la bomba para evacuar el líquido al alcanzar cierto nivel. Como se mencionó, la torre de enfriamiento se utiliza para remover el calor del sistema y una vez que ha cumplido su función, el agua utilizada regresa a la misma, de modo que el sistema funciona como circuito cerrado, con un flujo de recirculación de 3,785 lpm (1,000 gpm), con una presión aproximada de 3.52 kg/cm2 (50 PSI). La torre de enfriamiento, el intercambiador de calor y el sistema de condensación están en capacidad de remover 12 MM BTU/h de calor del sistema al máximo promedio de temperatura del punto de rocío. Los requerimientos normales de remoción de calor son de aproximadamente 6.5 MM BTU/h. A 6.5 MM BTU/h de calor removido, la torre de enfriamiento consume cerca de 75.7 lpm (20 gpm) de agua. El condensador cuenta con dos salidas:

1) Los vapores condensados (ahora en estado líquido) se envían al primer tanque separador agua/aceite para su tratamiento. 2) Una fracción de los vapores que no se logra condensar, debe destruirse. Para cumplir este objetivo, se cuenta con un oxidador térmico, el cual tiene un quemador que convierte los vapores en CO y CO2, utilizando 5 MM BTU/h. El oxidador térmico está diseñado para quemar únicamente una pequeña cantidad de combustible. Además, por seguridad se cuenta con un atrapador de llamas, el cual aisla al oxidador del resto del sistema e impide que las llamas producidas ingresen al condensador. No obstante, previo a la llegada



al oxidador térmico, los vapores entran a un filtro trampa (demister), el cual funciona como último sistema de condensación.

La condensación es el factor crítico en la operación de la planta, ya que un bajo rendimiento del sistema, ya sea por taponamiento o mala transferencia de calor, se manifiesta en una acumulación alta de vapor en el tambor de secado, a tal punto que sus sellos pueden ceder y dejar escapar el material volátil. El vapor de aceite a temperaturas elevadas y expuesto al aire, puede producir fuego en la parte externa de los sellos del tambor. Sin embargo, como medida de prevención, la zona de los sellos cuenta con un sistema de irrigación de agua, que entra en funcionamiento al haber presencia de llama. El paso de agua se controla por una válvula de solenoide. Si llegase a suceder un taponamiento del condensador, inevitablemente la planta debe pararse para realizar el mantenimiento respectivo. Tratamiento de la mezcla aceite/agua. Una vez que la fase gaseosa se ha separado de la fase líquida, puede procederse a la separación de los componentes de ésta última, es decir, el agua y el aceite. Además, también se separa la última fracción de sólidos remanente en el líquido. La unidad de separación agua/aceite, consta de los siguientes 4 tanques:

• Tanque de recolección de drenajes. • Tanque de placas (weir tank). • Tanque de separación de agua-aceite (CPI). • Tanque de decantación de sólidos.

El primer tanque cumple la función de recibir todos los drenajes de los diferentes equipos de condensación y su mezcla se procesa continuamente, dependiendo de la cantidad de sólidos presentes, a través de la centrifuga decantadora, con el fin de reducir la cantidad de los mismos en la mezcla emulsionada. Los sólidos descargados por la centrifuga caen directamente a la fosa de recepción de material a tratar, mientras que la fase líquida pasa directamente al tanque de separación agua aceite. Este primer tanque tiene las características de tanque separador gravitacional y gran parte de los líquidos drenados, van directamente al tanque de placas, disminuyendo así el trabajo de la centrifuga. La centrifuga opera a 2950 rpm y se alimenta con una bomba de velocidad variable, con un gasto máximo de 150 gpm y una descarga aproximada de 0.1 gpm de sedimentos a la fosa de recepción. Como segundo tanque de separación, se tiene el tanque de placas (weir tank). En esta fase del proceso, el líquido condensado llega a una primera cámara, en donde, por diferencia de densidades, se estratifican tres niveles claramente diferenciados: aceite, agua y sólidos. El material sólido viaja al fondo del tanque y se evacuan por medio de válvulas ubicadas en la parte baja, las



cuales descargan en la fosa de recepción de material nuevamente. La primera cámara del tanque comunica, en su parte baja, con otro compartimiento, hacia donde fluye el agua, encontrándose con una mampara que permite el paso de líquido, por rebosamiento, hacia una de las salidas del tanque. La presencia de dicha mampara, permite que los sólidos suspendidos, en su mayoría, queden retenidos en el tanque y una mínima parte se vaya con el agua. En la parte superior se encuentra el aceite, el cual fluye hacia otra división del recipiente, al rebosar un nivel dado por una pared dentro del tanque. Al igual que en el caso del agua, el aceite, antes de salir, debe rebosar una mampara que retiene una gran cantidad de los sólidos. El aceite que sale de este tanque de separación, pasa al tanque de drenaje de aceite, donde por medio de una lámina de separación, algunos de los sólidos en suspensión se retienen, junto con una parte de agua. Debido al peso del agua y del material sólido, pueden ser bombeados fácilmente hacia el primer tanque de separación nuevamente. El agua que sale del segundo separador, o weir tank, mantiene una pequeña cantidad de aceite difícil de separar (manchas de 15 µm de diámetro). Por lo tanto, en el segundo tanque separador se cuenta con una configuración de placas donde se recibe el flujo de agua. La ubicación de las placas permite dividir en dos compartimentos el tanque, con una inclinación que sirve para que la fase menos densa (aceite), fluya sola hacia una de las divisiones del tanque y no hacia la otra. La segunda función de las placas es la de disminuir la turbulencia del flujo, con lo que se optimiza la separación. El aceite separado, se dirige hacia el tanque de drenaje de aceite y el agua pasa a un tanque donde se deja decantar el material sólido. Este tanque de decantación tiene un interruptor de flotador, el cual activa una bomba que evacua el agua libre de aceite y de gran parte de los sólidos, hacia un tanque de almacenamiento. El agua que llega al último tanque recibe el nombre de agua recuperada y el tanque que la almacena tiene una capacidad de 80 m3. Este tanque de almacenamiento de agua recuperada, debe mantener un nivel mínimo de operación, para lo cual se cuenta con otro tanque de almacenamiento de agua fresca, el cual se abastece por la toma municipal de agua potable.

El aceite separado, sale del tanque de drenaje mediante bombeo con controlador de nivel y se envía hacia el tanque de almacenamiento libre de humedad y casi en su totalidad, libre de sólidos. Este aceite, después de finalizar el proceso de separación, se le conoce como aceite recuperado. Al igual que el agua recuperada, el aceite recuperado, se almacena en un tanque de 80 m3 de capacidad. De igual forma que el tanque de agua recuperada, este tanque de diesel recuperado debe mantener un nivel mínimo de operación, el cual se conserva mediante la alimentación de diesel fresco proveniente de otro



tanque de almacenamiento de la misma capacidad. El abastecimiento de dicho tanque de diesel fresco se realiza mediante pipas de PEMEX. El control en esta parte del proceso, consiste básicamente en el seguimiento de los niveles en los tanques. Tanto el nivel de agua recuperada, como el nivel de aceite recuperado, no deben ser inferiores al 30 % de la capacidad de los tanques, es decir, deben tener por lo menos 24,000 L. Las características de dichos tanques se presentan en el anexo V. Como se observa en la descripción del proceso, tanto el diesel, como el agua recuperada se utilizan para el tratamiento:

− Además del uso que se le da al agua recuperada en las diferentes unidades mencionadas anteriormente, ésta se bombea hacia los acondicionadores de sólidos o bien se aplica en el tornillo de descarga, con la finalidad de humectar el material inerte y disminuir la emisión de material particulado. Igualmente, cuando la unidad se encienda, debe calentarse previamente, para lo cual se evapora agua recuperada, dentro del tambor, dejándola pasar por todo el sistema y evacuándola por la chimenea del ventilador. En este proceso de calentamiento, al tambor se le suministra un flujo de agua de 19.9 - 30.3 lpm (5 - 8 gpm). De igual forma, el agua recuperada sirve para abastecer a los sistemas de emergencia contra incendios. − Durante el arranque de la planta, el diesel fresco se utiliza para alimentar los generadores de energía eléctrica y para alimentar por primera vez el tanque de almacenamiento del diesel recuperado, el cual, a su vez, envía el combustible a los 5 quemadores de la planta.

− Durante la operación de la planta, sólo se requiere del abastecimiento de diesel nuevo, para mantener el nivel de funcionamiento adecuado del tanque de almacenamiento de diesel recuperado. El aceite recuperado se utiliza como combustible en los 5 quemadores de la planta y se estima que presente las características de un Fuel Oil #2. El consumo diario de aceite será, en promedio, 6,814 L (1800 galones). En caso de haber excedente de diesel recuperado, la parte que no alcance a consumirse en la planta, puede comercializarse para utilizarse en otros procesos industriales.

Por estas razones, se concluye que el sistema funciona de manera casi autosuficiente, ya que la generación de la energía eléctrica necesaria para operar los equipos, así como el encendido de los quemadores del tambor de secado y del oxidador térmico, se realiza con el diesel recuperado en el tratamiento. Además, se cuenta con el beneficio extra de que el excedente de combustible recuperado, es decir, la parte que no alcance a ser consumida en la operación de planta, puede comercializarse, por ejemplo como fluido base para la preparación de lodos de emulsión o para otros usos industriales.



Sistema de Control.

Sobre un patín-trailer de 10.21 m de largo por 2.59 m de ancho (33.5 pies x 8.5 pies), interiormente climatizado, se encuentra montado el cuarto de control, con dobles puertas de acceso, ubicadas en los extremos longitudinales opuestos a lado y lado del cuarto. Dicho cuarto posee las siguientes características:

− Todos los mecanismos de control interno se alimentan con tres fases a 460 voltios y 60 Hz. − Una multiestación general de controles para todos los motores permite la operación y control interna de cada motor distribuido en los diferentes equipos. − Un transformador de 75 KVA (Delta-Wye) permite energizar tanto los dispositivos de control como las diferentes lámparas de iluminación. − Variadores de velocidad acondicionados para permitir controlar y adecuar la velocidad de rotación del tambor secador, tornillo de alimentación, ventilador extractor de vapores y ventilador de dilución de aire en el oxidador térmico. − Una ventana panorámica frente a los dispositivos de mando y control, permite observar continuamente todos los equipos y la operación de la Planta. − Cuatro cartas de registros continuos, suministran 48 canales de entrada que registran señales de termopares, medidores de flujo, carga de los motores y sensores de presión. Estas cartas cuentan con conexión a una línea de Internet, para transmisión en línea a la computadora del cuarto de control de las diferentes variables de proceso o directamente, a otras computadoras del servidor que requieran esta información. − El panel de control del operador con botones de arranque y paro, controladores de velocidad, controladores de los quemadores, detectores de movimiento, cartas de registros y válvulas de control. − Botones de paro de emergencia general y del área de quemadores.

Etapas del Proyecto. El proyecto se realiza en 4 etapas. En la primera de ellas, que corresponde a la Preparación del Sitio, se adecuan las condiciones del predio para poder desarrollar el proyecto. La segunda etapa es la de Construcción y en esta se contemplan las actividades de acarreo de materiales, cimentación y fosas, relleno compactado de material, instalación de los equipos, interconexiones y cubiertas y plantación de áreas verdes. La tercera etapa es la de Operación y Mantenimiento de la planta, la cual contempla el arranque, la operación y el mantenimiento de la misma, así como el uso de áreas verdes. La cuarta y última etapa, considera el Abandono del Sitio, en la cual se contemplan las actividades de demoliciones y desmantelamientos, plantación de áreas verdes y el uso de las mismas.



Los equipos y demás dispositivos que serán requeridos por la planta y cuyo funcionamiento fue descrito en los párrafos anteriores, incluyen:

- Tolva de alimentación. - Tornillos de alimentación y

descarga. - Tambor de secado. - Aspersor adiabático. - Filtro adiabático. - Condensador. - Torre de enfriamiento.

- Demister. - Atrapador de llamas. - Oxidador térmico. - Centrífuga 3400. - 4 tanques separadores de

agua/aceite. - Sistema de acondicionamiento de

material tratado. Todos ellos se montan en trailers, por lo cual la planta se considera móvil. Los equipos mencionados se transportarán, por tierra, desde el puerto de Veracruz, a donde llegarán por vía marítima desde el país de Bolivia. Las obras civiles requeridas en la planta, incluyendo su superficie, se muestran en el cuadro 1. Cuadro 1. Obras civiles consideradas para la instalación y operación de la

planta. Estructura Superficie

Fosa de recepción de material 800 m2 Área para la instalación de los equipos 1,200 m2 Área de almacenamiento de material tratado 600 m2 Área para instalación de tanques 167 m2 Laguna de almacenamiento de agua fresca 205 m2 Trampa de grasas y aceites 21 m2 Fosa séptica 8 m2 Oficina administrativa 300 m2

La superficie en donde se desplante la fosa de recepción de material, la estructura para la instalación de equipos y para el almacenamiento de material tratado, deben impermeabilizarse mediante la colocación de una geomembrana, con el objetivo de prevenir infiltraciones de líquidos al subsuelo. En todo el perímetro del área para la instalación de equipos se contempla construir una canaleta (también impermeabilizada) que recolecta los líquidos, en caso de algún derrame, hacia la trampa de grasas y aceites, que también se prevé su impermeabilización. Tanto la fosa de recepción de material, como el área de almacenamiento de material tratado, serán cubiertas con estructuras de acero, con la finalidad de proteger los materiales de las condiciones atmosféricas. También se contempla la construcción de una fosa séptica, con la finalidad de proporcionarle un tratamiento a las aguas residuales producidas en las instalaciones sanitarias de la oficina administrativa. La memoria de cálculo de todas las estructuras mencionadas anteriormente, se presenta en el anexo VI.



II.1.2 SELECCIÓN DEL SITIO Para definir el sitio más adecuado para la ubicación del proyecto, se propuso un punto estratégico que cubriera las necesidades para el tratamiento de recortes de perforación, en la zona de influencia de las regiones noreste y sureste del país en donde existen instalaciones petroleras. De esta forma se concluyó que el Municipio de Cotaxtla, cuenta con las vías de comunicación terrestre idóneas, en virtud de que se localiza en las intersecciones de las autopistas Veracruz- Coatzacoalcos, así como las carreteras federales No. 150 y 145, que comunican a las ciudades de Veracruz y Córdoba, por lo que Su localización consiste en un predio ubicado en las inmediaciones de la localidad de La Tinaja, a 13 km de la cabecera municipal de Cotaxtla, Ver., sobre la carretera federal No. 150 Córdoba-Veracruz. El criterio de selección del sitio específico en esta zona, consideró los siguientes parámetros: localizado fuera de la traza urbana de la localidad de La Tinaja, condiciones topográficas, disponibilidad de agua potable, accesos y superficie adecuada. Con los parámetros de selección ya mencionados, se propusieron seis predios alternativos, todos ellos ubicados en las inmediaciones de la localidad de La Tinaja, del municipio de Cotaxtla. Durante el proceso de selección se realizaron tres visitas; en la primera de ellas se recorrieron los seis sitios con probabilidades de selección. Después del análisis comparativo correspondiente, que se ilustra en el Cuadro 2 en donde se muestran las ventajas y desventajas de cada uno, se descartaron cuatro de ellos, tomando como discriminante la proximidad a los asentamientos humanos. En la siguiente visita, se realizó un segundo recorrido por los dos sitios restantes; de la información recabada en ésta, se concluyó que el más viable, en cuanto a ubicación geográfica, accesos, topografía y ubicación relativa a los asentamientos humanos, es el predio rústico denominado “Paso Limón” (referido como sitio No. 1, el Cuadro 2). Cabe mencionar, que el sitio seleccionado para la instalación y operación de la planta de tratamiento de recortes de perforación, no se encuentra en ninguna zona ecológicamente sensible. Dicho predio cuenta con las características siguientes: superficie total de 76-42-80 hectáreas, ubicado en las coordenadas geográficas 18º 45’ 47.9’’ de latitud norte y los 96º 28’ 2.3’’ de longitud oeste, a una distancia aproximada de 600 m de la estación de servicios más cercana y de la localidad de la Tinaja, municipio de Cotaxtla. De la superficie total del predio, se utilizarán únicamente 2 hectáreas, por lo que las dimensiones del terreno que ocupará la planta de tratamiento, son de 100 m de ancho y 200 m de largo. De ésta área, la infraestructura de la planta



ocupará 5,000 m2 de construcción. Para acceder al predio, se toma la carretera federal 150 Córdoba-Veracruz, partiendo de la localidad de La Tinaja. Sobre esta carretera se recorre una distancia de 600 m. A mano derecha se encuentra el acceso al predio, el cual tiene un ancho de 10 m y 157.72 m de longitud. La vegetación presente es considerada como secundaria. El cuerpo de agua más cercano es el río Blanco, ubicado a una distancia de 4.0 km aproximadamente. A su alrededor no se ubican asentamientos humanos, salvo unos comercios al pie de la carretera que funcionan durante el día. En el anexo VII se muestra el reporte fotográfico del predio en referencia.

Cuadro 2. Parámetros de selección del predio.

Sitio Cercanía a

asentamientos humanos

Condiciones topográficas

Disponibilidad de agua potable Accesos Superficie

(ha)

1

No colinda con viviendas. La estación de servicio y de autobuses de la localidad La Tinaja, se encuentra a 600 m, aprox.

Terreno, en su mayoría plano; Vegetación secundaria, característica del área. Pendiente pronunciada que no afecta el área asignada para el proyecto.

En un área de veda, pero con facilidad de suministro. Toma de agua municipal en el terreno contiguo.

Al pie de la carretera federal No. 150 (Córdoba- Veracruz). Acceso de 157.72 m de longitud y 10 m de ancho, que conduce al área donde se instalará la planta.

2

2

Colinda con el módulo de la Sría. de Seguridad Pública del Edo. Escuela primaria de la localidad y algunas viviendas, a una distancia de 300 m, aprox.

Terreno con pendiente suave. Vegetación escasa, pero más abundante que en el predio No. 1. Terreno blando.

Área de veda con posibilidad de explotación de agua.

No cuenta con acceso. A 300 m, aprox., de la carretera.

1 a 2

3 Colinda con una escuela. Viviendas a los alrededores.

Terreno blando y con pendiente suave. Vegetación secundaria abundante.

Área de veda con posibilidad a explotación de agua.

Sin vía de acceso. A 350 m aprox. de la vía carretera federal No. 150.

1 a 2 aprox.

4

Parte del terreno empleado por la Cía. Tetra, que realiza pruebas de nitrógeno. Colinda con un hotel.

Terreno plano y muy angosto, poco accidentado. Vegetación escasa.

No cuenta con abastecimiento de agua.

Al pie de la carretera federal No. 150.

2

5 En los alrededores se localizan varias casas.

Terreno plano y firme. Muy poca vegetación.

Área de veda con posibilidades de explotación.

Fácil acceso. Al pie de la carretera federal No. 150.

1 a 2

6 No se localizan asentamientos humanos cercanos.

Pendiente pronunciada. Abundante vegetación.

Cuenta con un pozo de agua.

A la orilla de la carretera federal No. 150 y de fácil acceso.

1 a 2



En el cuadro 3 se muestran las distancias del predio seleccionado hacia algunos puntos importantes de la localidad de La Tinaja y de la cabecera municipal (Cotaxtla).

Cuadro 3. Distancias del predio a puntos de interés.

II.1.3 UBICACIÓN FÍSICA DEL PROYECTO Y PLANOS DE LOCALIZACIÓN. El predio del proyecto en estudio, tiene la siguiente ubicación: Localidad: La Tinaja Municipio: Cotaxtla Estado: Veracruz

Coordenadas geográficas: 18º 45’ 47.9’’ de latitud norte 096º 28’ 2.3’’ de longitud oeste

El croquis de localización se muestra en el anexo I.

II.1.4 INVERSIÓN REQUERIDA.

a) La inversión requerida para la instalación y operación del Sistema Térmico de Recuperación de Aceite THORTM es de 3 millones 500 mil dólares (35 millones de pesos). b) El periodo que tardará en recuperarse la inversión, será de 2 años. c) Dentro de la inversión requerida se contemplan los costos de las medidas de prevención y mitigación previstas para esta obra y los cuales se estiman en: $ 60,000.

Punto Distancia Policía del Estado 1 km Módulo de la Secretaría de Seguridad Pública del Edo. 1 km Cruz Roja 25 km Estación de bomberos 10 km Clínica IMSS 12 km, La Capilla, Cotaxtla Centro Salud SSA 9 km, Mata Espino Centro de Salud 6 km, Juan de Alfaro PEMEX, Exploración y Perforación 9 km ICA ó JCB (Empresas en el área) 4 y 5 km, respectivamente Palacio Municipal Cotaxtla 13 km Principales comercios de la localidad 800 m



II.1.5 DIMENSIONES DEL PROYECTO.

a) Superficie total del predio. El terreno seleccionado para la instalación y operación del Sistema Térmico de Recuperación de Aceite THORTM, cuenta con una superficie total de 76 hectáreas, aproximadamente. No obstante, de ésta superficie total, únicamente serán utilizados 20,000 m2 (100 m de ancho x 200 m de longitud). b) Superficie a afectar con respecto a la cobertura vegetal del área del proyecto: 5,000 m2, es decir, el 25% de las 2 Ha que serán utilizadas.

c) Superficie para obras permanentes con respecto a la superficie total: 3,300 m2, aproximadamente.

II.1.6 USO ACTUAL DEL SUELO Y/O CUERPOS DE AGUA EN EL SITIO DEL PROYECTO Y EN SUS COLINDANCIAS. Uso Actual de Suelo. Actualmente el terreno no tiene uso alguno; su cobertura vegetal comprende vegetación secundaria característica de la región. La carta de vegetación y uso de suelo (anexo VIII), determina que el área se compone de pastizales cultivados y arbustos pequeños de irrelevante importancia; es un predio sin uso evidente. En sus colindancias, las tierras se emplean para uso ganadero, y existen algunos establecimientos para la venta de alimentos a la orilla de la carretera. Uso Actual de los Cuerpos de Agua. A 4,000 m aproximadamente, se encuentra el Río Blanco, perteneciente a la Región Hidrológica del Papaloapan, y el cual se divide en 3 cuencas: alta, media y baja. Los usos que se le dan al río Blanco son: fuente de abastecimiento de público, recreación, pesca y vida acuática y uso industrial y agrícola. La primera cuenca es apta para todos los usos mencionados, mientras que las cuencas media y baja sólo son aptas para uso industrial y agrícola. En el sitio de proyecto, existe una pequeña corriente superficial de agua, de carácter intermitente. II.1.7 URBANIZACIÓN DEL ÁREA Y DESCRIPCIÓN DE SERVICIOS REQUERIDOS. El predio en donde se contempla llevar a cabo el proyecto de instalación y operación del sistema de tratamiento térmico indirecto de recortes de perforación impregnados con fluidos de emulsión inversa base aceite, se ubica en las inmediaciones de la localidad de La Tinaja, en el Municipio de Cotaxtla. Dicha localidad cuenta con los servicios básicos de energía eléctrica y drenaje. El predio se localiza a 2.4 km de la autopista Veracruz-Coatzacoalcos y a 600 metros de la gasolinera de la localidad y de la terminal de autobuses. A dicho



predio se puede llegar por la carretera federal No. 145 (Córdoba-Tierra Blanca), así como por la No. 150 (Veracruz-Córdoba), igualmente por la autopista antes mencionada. Para la realización de las etapas previas a la operación de la planta, los insumos requeridos serán diesel, gasolina, agua y energía eléctrica. El diesel y la gasolina se proveerán de la gasolinera más cercana, la cual se encuentra a 600 m aproximadamente. El abastecimiento de agua se realizará a través del servicio de pipas. La energía eléctrica se requiere para la soldadura de las estructuras de acero que cubrirán la fosa de recepción y el área de almacenamiento de material tratado; sin embargo, ésta será suministrada por generadores propios de planta de soldado. En el arranque de la planta se requerirá diesel nuevo, tanto para los dos generadores de energía eléctrica, como para los 5 quemadores; el abastecimiento se realizará por medio de pipas de PEMEX y el diesel se almacenará en un tanque de 80 m3 de capacidad. Durante la operación de la planta, sólo se requerirá diesel nuevo para mantener el nivel de funcionamiento adecuado del tanque de almacenamiento de diesel recuperado. Esto es como medida preventiva en caso de que el diesel recuperado no sea el suficiente para mantener este nivel de operación. Para almacenar este diesel nuevo se utilizará el tanque de 80 m3 mencionado en el párrafo anterior, el cual será alimentado por medio de pipas de PEMEX. El diesel recuperado, durante la operación de la planta, será utilizado para el funcionamiento de los dos generadores que proveerán la energía eléctrica requerida por la planta, por lo cual no se necesitará de un contrato con CFE. Sin embargo, durante la misma etapa operativa, estarán en funcionamiento continuo dos retroexcavadoras, la cuales se abastecerán de diesel en la estación más cercana. Así mismo, el abastecimiento de agua durante la etapa operativa se realizará de la toma municipal de agua potable.

II.2. CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DEL PROYECTO. II.2.1. DESCRIPCIÓN DE OBRAS PRINCIPALES DEL PROYECTO. a) Residuos peligrosos industriales: tratamiento térmico. Se recibirán lodos o recortes provenientes de las actividades de perforación de pozos petroleros, los cuales están impregnados con fluidos de emulsión inversa base aceite, con el objetivo de proporcionarles un tratamiento térmico



que los descontaminará, de manera que posteriormente puedan ser dispuestos en el ambiente, sin que genere impactos adversos al medio. b) Residuos peligrosos biológico-infecciosos: tratamiento químico, físico, térmico. No se recibirán, tratarán o generarán residuos peligrosos biológico-infecciosos durante la preparación del sitio, construcción e instalación de equipos o durante la operación y mantenimiento del Sistema de Recuperación de Aceite THORTM de Brandt. II.2.1.1 DATOS PARTICULARES. a) Tipo de actividad o procesos que se pretenden llevar a cabo. Tratamiento de recortes de perforación de pozos petroleros impregnados con fluidos de emulsión inversa base aceite, mediante un tratamiento térmico denominado Sistema de Recuperación de Aceite THORTM, que consiste en una unidad de desorción térmica indirecta, diseñada específicamente para remover los hidrocarburos presentes en los recortes y recuperar el fluido base, es decir, el diesel (también denominado aceite), mediante un proceso seguro, confiable y económico. b) Tipo de residuos que serán recibidos para tratamiento. Se recibirán recortes o lodos impregnados con fluidos de emulsión inversa base aceite, provenientes de la actividad de perforación de pozos petroleros, con el objetivo de proporcionarles un tratamiento adecuado de manera que puedan ser dispuestos en el ambiente sin que esto genere impactos significativos sobre él. Así mismo, la planta tiene capacidad de recepción y de tratamiento de otro tipo de residuos aceitosos, tales como los provenientes del lavado de tanques, talleres, hangares, etc. c) Nombre, descripción breve y características de cada uno de los procesos que se pretenden realizar durante el tratamiento. El proceso cuenta con una serie de operaciones unitarias, las cuales comprenden desde la llegada del material, consistente en los recortes de perforación, hasta la separación de fluidos donde se obtienen agua y aceite recuperados. Dichas operaciones son las siguientes:

o Recepción de material. Como primera actividad, los recortes se colocarán en una fosa de recepción de material de las siguientes dimensiones: 20 m de ancho, 40 m de longitud y 3.8 m de profundidad, para un volumen de 3,040 m3. Sin embargo, la altura que ocuparán los recortes o lodos será de 3 m, por lo que el volumen real o útil de la fosa será de 2,400 m3. Dicha fosa, contará



con una estructura de acero que servirá de cubierta para el material. La superficie a ocupar por la fosa de recepción junto con la cubierta, será de 1056 m2. o Alimentación. De la fosa de recepción, los recortes se trasladarán, mediante una retroexcavadora, hacia un sistema de alimentación diseñado a prueba de taponamientos, cuya malla vibratoria seleccionará y removerá sólidos de 4” ó mayores. El material que atravesará la malla pasará a la tolva de carga, la cual cumplirá la función de mantener un nivel suficiente de material, de modo que se ejerza una columna de presión que garantice un flujo continuo de 8 Ton/h. Por otra parte, la tolva servirá como sello para impedir el retroceso de vapores generados en el interior del tambor de secado; si los vapores llegasen a entrar en contacto con el aire, habría riesgo de combustión. Posteriormente, por medio de un tornillo transportador de 24”, se garantizará un fácil desplazamiento del material, lo cual evitará bloqueos por presencia de arcillas. Dicho tornillo se encontrará alojado en una carcasa con tapas removibles que sellarán herméticamente y con ayuda de un variador de velocidad se podrá controlar la cantidad de material que se suministre al tambor de secado.

o Secado y evaporación. El tornillo de alimentación enviará el material hacia a un tambor de secado de acero inoxidable de 3 m de diámetro, el cual contará con placas deflectoras que distribuirán uniformemente el material recibido en toda la superficie interna del mismo. Así mismo, contará con 4 quemadores que proporcionarán fuego de manera indirecta al material, además de 2 chimeneas y válvulas que proporcionarán una máxima retención del calor, con lo cual se maximizará la eficiencia del proceso. Dicho tambor está diseñado para calentar y, por consecuencia, secar el material contaminado mediante transferencia de calor por conducción. El objetivo de esta operación, es separar las fases sólida y líquida, para lo cual la temperatura de los recortes se incrementará hasta valores por encima de los puntos de vaporización del agua (100ºC) y de los hidrocarburos (288 ºC - 482 ºC). Los sólidos serán descargados en la parte final del tambor y llevados al área de almacenamiento de material tratado, mientras que los vapores serán succionados mediante un ventilador radial y serán dirigidos hacia las unidades de enfriamiento y condensación. El tiempo aproximado para esta operación será de 40 minutos, parámetro crítico en esta fase, ya que un tiempo menor provocaría un secado incompleto y por lo tanto, el material tratado no podría ser dispuesto en el medio ambiente por presentar contenidos no permisibles de aceite. Una vez secos, los recortes serán transferidos, por medio de un tornillo de descarga, al área de almacenamiento de material tratado. La fase líquida de la mezcla que entró al tratamiento y que fue separada por evaporación, será



conducida a un sistema de aspersión adiabático, en el cual sucederá otra separación, esta vez de vapores y líquidos. Durante el proceso de secado se generarán NOx, SO2, CO y CO2, gases que serán emitidos a la atmósfera. Así mismo, se generará material particulado que también será liberado a la atmósfera. Cabe mencionar que se han realizado estudios acerca de las emisiones producidas durante la operación de secado en una planta de tratamiento de recortes de perforación ubicada en Bolivia, la cual trabaja bajo condiciones similares a las que operará la planta que pretende ser instalada en la localidad de La Tinaja, municipio de Cotaxtla, Ver. En el cuadro 4 se presentan los valores obtenidos en dichos estudios, así como los límites máximos permisibles de emisión a la atmósfera de partículas sólidas provenientes de fuentes fijas, establecidos en la Norma Oficial Mexicana NOM-043-ECOL-1993 y los niveles máximos permisibles de emisión a la atmósfera de humos, partículas suspendidas totales, bióxido de azufre y óxidos de nitrógeno, establecidos en la Norma Oficial Mexicana NOM-085-ECOL-1994, fuentes fijas que utilizan combustibles fósiles sólidos, líquidos y gaseosos o cualquiera de sus combinaciones, de observancia obligatoria para el uso de los equipos de calentamiento indirecto por combustión, así como para los equipos de generación eléctrica que utilizan la tecnología de ciclo combinado.

Como puede observarse en el cuadro 4, ninguno de los valores obtenidos en los muestreos rebasa alguno de los límites máximos permisibles establecidos en las dos Normas.

Cuadro 4. Niveles máximos permisibles de emisión a la atmósfera de

partículas sólidas.

Límite máximo permisible Contaminante Valor obtenido1 Valor obtenido2 NOM-043-ECOL-

1993 NOM-085-ECOL-

1994 Caudal

(m3/min) 183.09 ND * -

Material particulado

(mg/m3) 0.0355 ND 507.87 450

SO2 (mg/m3) 100.92 0.00 -- 2,200

NOX (mg/m3) 68.66 120 -- 375

1 Valor promedio obtenido del muestro de 3 chimeneas del tambor de secado. 2 Valor obtenido del muestreo de la chimenea del oxidador térmico. ND = No determinado. * Para el caudal dado. Los valores tomados de las dos Normas Oficiales Mexicanas en referencia, son los límites máximos permisibles establecidos no para zonas críticas, si no para el resto del país.

Fuentes: NOM-043-ECOL-1993; NOM-085-ECOL-1994; Unidad de Tratamiento Térmico Bolivia: Sistema Térmico de Recuperación de Aceite THORTM.



o Enfriamiento. Cuando el vapor llegue a la unidad de enfriamiento, la cual tiene como primer mecanismo un tanque aspersor adiabático, todavía mantendrá un remanente de sólidos suspendidos. Por ello, se contará con 9 aspersores que irrigarán agua a la entrada. Dicha aspersión humidificará el vapor con la finalidad de disminuir súbitamente la temperatura del vapor, además de precipitar el material sólido rápidamente, evitando así adherencias sobre las paredes en la unidad de condensación y, por consiguiente, obstrucciones. La mayor parte de los hidrocarburos presentes en el vapor, se condensará antes de entrar a la siguiente unidad y el resto de la corriente de vapor disminuirá notablemente su temperatura, mientras que gran parte de las partículas sólidas presentes serán arrastradas con el líquido, hasta el drenaje de sólidos. El material sólido se irá al fondo por decantación y se evacuará por medio de válvulas ubicadas en la parte baja, las cuales descargarán nuevamente en la fosa de recepción de material. o Filtración. Los vapores que fueron separados en el aspersor adiabático serán conducidos al filtro adiabático empacado con cerámica, al cual entrarán por la parte inferior y por medio de dos boquillas de 1-1/2”, se les adicionará agua de enfriamiento en contraflujo, con el fin de obtener más condensados y de paso arrastrar los sólidos aún presentes. o Condensación. El condensador estará conformado por un arreglo interior de 1012 tubos, por los cuales se hará circular agua proveniente de la torre de enfriamiento, mientras que el vapor circulará por la parte exterior, produciendo un intercambio de calor con los vapores calientes. El enfriamiento adicional se da al llevar los vapores al punto de rocío, logrando la condensación de vapores de agua e hidrocarburos. El vapor condensado se almacenará temporalmente en el colector de condensados, ubicado en la parte inferior del condensador. Dentro del colector, se localizará un interruptor de corriente tipo flotador, que accionará la bomba para evacuar el líquido al alcanzar cierto nivel.

o Oxidación. Existirá un remanente de vapores que no se condensará, los cuales serán conducidos a un sistema de oxidación térmica con ayuda de un ventilador; dicho sistema contará con 1 quemador que convertirá los vapores en CO y CO2. Además, por seguridad se contará con un atrapador de llamas, el cual aislará al oxidador del resto del sistema e impidiendo así, que las llamas producidas ingresen al condensador. No obstante, previo a la llegada al oxidador térmico, los vapores entrarán a un filtro trampa (demister), el cual funcionará como último sistema de condensación. o Separación de agua/aceite. Los líquidos que fueron separados en el aspersor adiabático serán separados en las diferentes fases que los componen: agua, aceite y la pequeña fracción remanente de sólidos finos.



Para realizar esto se contará con una centrífuga y 4 tanques de separación que se indican a continuación:

• Tanque de recolección de drenajes. • Tanque de placas (weir tank). • Tanque de separación de agua-aceite (CPI). • Tanque de decantación de sólidos.

El primer tanque cumplirá la función de recibir todos los drenajes de los diferentes equipos de condensación y su mezcla se procesará continuamente, dependiendo de la cantidad de sólidos presentes, a través de la centrifuga decantadora, con el fin de reducir la cantidad de los mismos en la mezcla emulsionada. Los sólidos descargados por la centrifuga, caerán directamente a la fosa de recepción de material a tratar, mientras que la fase líquida pasará directamente al tanque de separación agua aceite. Este primer tanque tiene las características de tanque separador gravitacional y gran parte de los líquidos drenados irán directamente al tanque de placas, disminuyendo así el trabajo de la centrifuga. La centrifuga operará a 2950 rpm y será alimentada con una bomba de velocidad variable, con un gasto máximo de 150 gpm y una descarga aproximada de 0.1 gpm de sedimentos a la fosa de recepción. En esta fase del proceso, el líquido condensado llegará a una primera cámara, en donde, por diferencia de densidades, se estratificarán tres niveles claramente diferenciados: aceite, agua y sólidos. El material sólido sedimentará al fondo del tanque y se extraerá por medio de válvulas ubicadas en la parte baja, las cuales descargarán en la fosa de recepción de material nuevamente. La primera cámara del tanque comunicará, en su parte baja, con otro compartimiento, hacia donde fluirá el agua, encontrándose con una mampara que permitirá el paso de líquido, por rebosamiento, hacia una de las salidas del tanque. La presencia de dicha mampara, permitirá que los sólidos suspendidos, en su mayoría, queden retenidos en el tanque y una mínima parte se vaya con el agua. En la parte superior se encontrará el aceite, el cual fluirá hacia otra división del recipiente, al rebosar un nivel dado por una pared dentro del tanque. Al igual que en el caso del agua, el aceite, antes de salir, debe rebosar una mampara que retendrá gran cantidad de los sólidos. El aceite que saldrá de este tanque de separación, pasará al tanque de drenaje de aceite, en donde por medio de una lámina de separación, algunos de los sólidos en suspensión serán retenidos, junto con una parte de agua. Debido al peso del agua y del material sólido, pueden ser bombeados fácilmente hacia el primer tanque de separación nuevamente. El agua que saldrá del segundo separador, o weir tank, mantendrá una pequeña cantidad de aceite difícil de separar (manchas de 15 µm de



diámetro). Por lo tanto, en el segundo tanque separador se contará con una configuración de placas donde se recibirá el flujo de agua. La ubicación de las placas permitirá dividir en dos compartimentos el tanque, con una inclinación que servirá para que la fase menos densa (aceite), fluya sola hacia una de las divisiones del tanque y no hacia la otra. La segunda función de las placas será la de disminuir la turbulencia del flujo, con lo que se optimizará la separación. El aceite separado, se enviará hacia el tanque de drenaje de aceite y el agua pasará a un tanque donde se dejará decantar el material sólido. Este tanque de decantación tendrá un interruptor de flotador, el cual activa una bomba que evacuará el agua libre de aceite y de gran parte de los sólidos, hacia un tanque de almacenamiento. El agua que llega al último tanque, recibe el nombre de agua recuperada y el tanque que la almacenará tendrá una capacidad de 80 m3. Este tanque de almacenamiento de agua recuperada, deberá mantener un nivel mínimo de operación, para lo cual se contará con otro tanque de almacenamiento de agua fresca, el cual será abastecido por la toma municipal de agua potable. El aceite separado, saldrá del tanque de drenaje mediante bombeo con controlador de nivel y será dirigido al tanque de almacenamiento, donde se encontrará libre de humedad y casi en su totalidad, libre de sólidos. Este aceite, después de finalizar el proceso de separación, se le conoce como aceite recuperado. Al igual que el agua recuperada, el aceite recuperado, se almacenará en un tanque de 80 m3 de capacidad. De igual forma que el tanque de agua recuperada, este tanque de diesel recuperado deberá mantener un nivel mínimo de operación, el cual será conservado mediante la alimentación de diesel fresco proveniente de otro tanque de almacenamiento de la misma capacidad. El abastecimiento de dicho tanque de diesel fresco se realizará mediante pipas de PEMEX.

Cabe mencionar que, tanto el diesel como el agua recuperada, serán utilizados para el tratamiento. Además del uso que se le dará al agua recuperada en las diferentes unidades mencionadas anteriormente, ésta se bombeará hacia los acondicionadores de sólidos o bien se aplicará en el tornillo de descarga, con la finalidad de humedecer el material inerte y disminuir la emisión de material particulado. Igualmente, cuando la unidad se encienda deberá ser calentada previamente, para lo cual se evaporará agua recuperada, dentro del tambor, dejándola pasar por todo el sistema y evacuándola por la chimenea del ventilador. Así mismo, el agua recuperada también abastecerá los sistemas de emergencia contra incendio. Por consecuencia, no se generarán, aguas residuales en ninguna etapa del proceso, a excepción de las producidas en los sanitarios de la planta. Sin embargo, para ello se contará con una fosa séptica que dará tratamiento a éstas aguas residuales; una vez tratada, el agua residual será infiltrada en el



subsuelo. Las emisiones de gases producidas en las chimeneas del tambor de secado y del oxidador térmico, como se dijo anteriormente, no rebasarán los límites máximos permisibles establecidos en la NOM-043-ECOL-1993 y en la NOM-085-ECOL-1994. Los sólidos tratados, serán acondicionados, es decir, su temperatura será disminuida mediante aspersión de agua recuperada. Una vez acondicionados, podrán ser dispuestos al medio ambiente, mediante su mezcla con suelos limpios, para rellenos en el sitio de origen, como material de relleno en otros sitios, material de mezcla en concretos y para material de cobertura en rellenos sanitarios.

d) Características generales, físicas, químicas de los residuos que serán recibidos y sometidos al proceso de tratamiento. Los residuos peligrosos que serán recibidos en la planta para su tratamiento, estarán impregnados con fluidos de emulsión inversa base aceite. Dichos fluidos se utilizan durante las actividades propias de la extracción de petróleo, con el objetivo de perforar, cementar y estimular los pozos petroleros. Existen dos tipos de fluidos de emulsión inversa: 1) fluidos base agua y 2) fluidos base aceite. El caso que nos ocupa, dará tratamiento únicamente a material sólido impregnado con fluidos de emulsión inversa base aceite. Para la elaboración de éstos últimos se utilizan densificantes, emulsificantes, dispersantes, salmuera, así como otros aditivos del tipo de la bentonita, barita agua sintética (Novasol), sulfato de bario, cloruro de sodio, cloruro de calcio, limnosulfatos, arcilla, arena, caliza y diesel. Los demás componentes que forman parte de los residuos que ingresarán a la planta, son propios del suelo presente en el sitio de proyecto, es decir, la localidad de la Tinaja, municipio de Cotaxtla, Veracruz. Los datos que a continuación se enlistan pertenecen a la caracterización de los recortes de perforación que ingresan al Sistema THORTM ubicado en Colombia, el cual opera bajo condiciones similares a las que operará el Sistema THORTM que pretende ubicarse en la localidad de La Tinaja, Municipio de Cotaxtla, Veracruz. - Contenido aceite: 30% (Vol.). - Contenido agua: 25% (Vol.). - Punto de ebullición de los hidrocarburos presentes: 550 ˚F (288 ºC) a 900˚F (482 ºC). - Peso volumétrico (densidad): 1741.32 kg/m3 (14.5 LPG). e) Restricciones para recibir residuos peligrosos. Únicamente se recibirán recortes provenientes de las actividades de perforación, impregnados con fluidos de emulsión inversa base aceite. No obstante, la planta tiene capacidad para proporcionar tratamiento a otro tipo de residuos aceitosos, tales como los provenientes del lavado de tanques, talleres, hangares, etc.



Las unidades de desorción térmica indirecta son convenientes para procesar materiales con niveles de hidrocarburos mayores al 5% en volumen, como es el caso de los recortes de perforación. El sistema de tratamiento, objeto de este estudio, está diseñado específicamente para procesar materiales con niveles de hidrocarburos de hasta 50% en volumen y con un contenido de agua de 25%. Niveles de contaminantes menores a este porcentaje, tendrían que tratarse por desorción térmica directa, proceso no previsto para esta planta, el cual es económicamente menos accesible y que destruye por completo los hidrocarburos, es decir, no hay posibilidad de recuperación de materiales. f) Descripción de todos los procesos. Los procesos que intervienen en el Sistema Térmico de Recuperación de Aceite THORTM de Brandt, fueron descritos en la sección II.1.1 “Naturaleza del Proyecto” y el diagrama de flujo que considera entradas, productos intermedios y finales, almacenamientos y balances de materia y energía, se presenta en el anexo IV. g) Capacidad de diseño. La capacidad de operación de la planta está influenciada por el contenido de agua en los recortes, el nivel de limpieza deseado, la calidad que se requiera para el aceite recuperado, el tiempo requerido para el tratamiento, el lugar de proceso y, sobre todo, por la cantidad de material que requiere ser tratada. El Sistema THORTM, que pretende ser ubicado en la localidad de La Tinaja, municipio de Cotaxtla, Veracruz, tendrá una capacidad para tratar 8 Ton/h de recortes de perforación, lo cual se traduce en 192 Ton/día. Las características de los equipos requeridos para la operación de la planta objeto de este estudio, se muestran en el cuadro 5, en donde también se distinguen los equipos que producirán emisiones a la atmósfera.

Como puede observarse en el cuadro 5, el consumo total de energía por todos los equipos que se instalarán en la planta será de 502 KW. Para satisfacer esta necesidad, se contará con dos generadores CATERPILLAR Mod. 3412C, de 645 KW cada uno, uno de los cuales entrará en funcionamiento cuando el otro se encuentre en mantenimiento. Dichos generadores utilizarán, para su funcionamiento, el diesel recuperado del proceso de tratamiento de los recortes. Los planos del proyecto eléctrico se muestran en el anexo VIII.a. Así mismo, se observa que los equipos que producen emisiones a la atmósfera son el tambor de secado y el oxidador térmico. Sin embargo, como se dijo anteriormente, dichas emisiones no rebasarán los niveles máximos permisibles en la normatividad ambiental vigente aplicable.



Cuadro 5. Características de los equipos a instalar.

* Equipos en los que se producirán emisiones a la atmósfera. Los planos del proyecto mecánico se muestran en el anexo VIII.b.

EQUIPO FABRICANTE MARCA HP MOTOR RMP CANTIDAD KW

Tornillo alimentación Brandt Toshiba 10 1,750 1 9.56 Sistema Alimentación Tolva alimentación vibramotor Martin Martin 2.5 1,750 1 2.39

Tambor Secador* Motor impulsor Brandt Toshiba 40 1,750 1 38.24 Ventilador quemadores Hauck 40 1,750 1 38.24 Bomba de combustible Hauck 1 1,750 1 0.96 Tornillos descarga Psi Marathon 60 1,750 4 57.36 Tornillos mezcladores Brandt Toshiba 40 1,750 2 38.24 Bomba sistema de aspersión Halco Marathon 5 1,750 1 4.78

Horno

Bomba filtro recolector Halco Marathon 7.5 1,750 1 7.17 Ventilador de dilución de aire (1,056 rpm) Brandt Toshiba 20 1,750 1 19.12 Oxidador Térmico* Ventilador quemador oxidador Hauck 10 1,750 1 9.56 Bomba aspersión Brandt Toshiba 15 1,750 1 14.34 Tanque Adiabático Bomba de descarga Brandt Toshiba 15 1,750 1 14.34

Ventilador de Extracción Motor de ventilador Brandt Marathon 25 1,750 1 23.90

Ventilador torre de enfriamiento Brandt Toshiba 7.5 1,750 1 7.17 Bomba torre de enfriamiento Halco Marathon 40 1,750 1 38.24 Torre de

Enfriamiento Bomba emergencia de agua Air Diaphram Versa-Mat 2 1

Compresor Motor compresor Electrico Kaesser 40 1,780 1 38.24 Separador aceite/agua Bomba sistema de separación Argo

International Gear Pump 1.5 1 1.43

Recirculación Agua Bomba recirculación agua producida Halco Marathon 5 1,750 1 4.78

Aceite Producido Bomba aceite producido Halco Marathon 5 1,750 1 4.78 Bomba centrifuga Psi 20 1,750 2 19.12 Sistema de

Centrifugación Motor centrifuga Brandt 80 1,750 2 76.49 Agua Producida Bomba agua producida Halco Marathon 5 1,750 1 4.78

Tanque Agua Recuperada Bomba descarga de agua Halco Marathon 15 1,750 1 14.34

Tanque Agua Fresca Bomba agua fresca Halco Marathon 15 1,750 1 14.34

TOTAL 527 501.93



h) Servicios que se requieren para el desarrollo de las operaciones y/o procesos. Durante el arranque de la planta, se requerirá de agua para el encendido de la unidad, debido a que debe ser calentada previamente y para lo cual se evaporará agua, dentro del tambor de secado, dejándola pasar por todo el sistema y evacuándola por la chimenea del ventilador. Una vez que la planta entre en operación, sólo se requerirá agua nueva para el abastecimiento de la laguna de almacenamiento de agua fresca (196 m3), la cual tendrá la función de mantener el nivel de operación del tanque de agua recuperada, en caso de que el agua obtenida en el tratamiento no sea suficiente para mantener dicho nivel. Así mismo, la laguna de almacenamiento de agua fresca abastecerá la torre de enfriamiento. El suministro de agua fresca para la planta se hará de la toma municipal de agua potable. Durante el arranque de la planta, se requerirá diesel nuevo para encender uno de los dos generadores de energía eléctrica y para alimentar por primera vez el tanque que almacenará el diesel recuperado, el cual, a su vez, dirigirá el combustible a los 5 quemadores de la unidad. Durante la operación de la planta, sólo se requerirá el abastecimiento de diesel nuevo para mantener el nivel de funcionamiento adecuado en el tanque de almacenamiento de diesel recuperado. Para realizar esto último, se utilizará un tanque de 80 m3, el cual será llenado con diesel nuevo por medio de pipas de PEMEX. La operación de los 2 generadores se realizará mediante la alimentación con diesel recuperado en el tratamiento, por lo cual no se requerirá de un contrato con CFE para el abastecimiento de energía eléctrica. i) Informar si contarán con sistemas para reutilizar el agua. Como se ha mencionado antes, toda el agua que sea parte del contenido de los recortes que ingresen a la planta para ser tratados, se separará de los sólidos mediante evaporación. Posteriormente se condensará y separará del aceite y de los sólidos finos remanentes, para almacenarse en un tanque de 80 m3, de donde se tomará para ser reutilizada en diversas actividades como son la aspersión en los equipos siguientes: filtro adiabático, aspersor adiabático y en el acondicionador de material tratado. También se reutilizará en el sistema de enfriamiento, además del encendido de la planta, que deberá ser calentada previamente, para lo cual se evaporará agua recuperada, dentro del tambor, dejándola pasar por todo el sistema y evacuándola por la chimenea del ventilador. Por último, también el agua recuperada abastecerá los sistemas de emergencia contra incendio. De igual forma, se requerirá de abastecimiento de agua fresca, el cual se realizará mediante la toma municipal de agua potable, para ser almacenada en



una laguna de 196 m3. Dicho insumo servirá de alimentación al tanque de agua recuperada, cuando no se cumpla con el nivel adecuado para el funcionamiento de la planta. Debido a que el contenido de agua en el material que ingrese a la planta puede variar, no siempre se recuperará la misma cantidad de ésta última y el nivel del tanque de agua recuperada debe mantener un cierto nivel para el adecuado funcionamiento de todo el sistema; por esta razón es necesario un tanque que almacene agua “nueva”. Dicho tanque también abastecerá la torre de enfriamiento. j) Señalar si el proyecto incluye sistemas para la cogeneración y/o recuperación de energía.

Durante toda la vida útil de la planta de tratamiento de recortes impregnados con fluidos de emulsión inversa base aceite, provenientes de la perforación de pozos petroleros, el combustible necesario para el funcionamiento de los 2 generadores con los que contará la planta y que proveerán la energía eléctrica requerida para todas y cada una de las actividades a realizar dentro de la planta, provendrá del mismo tratamiento, es decir, se utilizará el diesel que se recupere en el proceso. Por lo anterior, se considera que la planta funciona de manera autosuficiente. II.2.1.2 CAPACIDAD DE MANEJO DE RESIDUOS PELIGROSOS. a) Volumen estimado de los residuos peligrosos que se pretenden tratar. El volumen anual de recortes impregnados con fluidos de emulsión inversa base aceite, provenientes de la perforación de pozos petroleros, que serán recibidos para proporcionarles el tratamiento térmico indirecto, es de 70,080 toneladas. b) Volumen estimado de la producción total anual y promedio mensual cuando se trate de reuso o reciclaje de residuos peligrosos. Como fue mencionado el la sección II.1.1 “Naturaleza del proyecto”, se realizarán 4 análisis diarios al material sólido inerte que salga del proceso. Lo anterior es para verificar que la calidad de dicho material, específicamente su contenido de aceite, cumpla con los estándares establecidos por la empresa (<300 ppm). En el caso de que el material tratado no llegase a cumplir con lo anterior, deberá ser reingresado al proceso. c) Capacidad instalada de la planta (toneladas/día). El Sistema de Tratamiento Indirecto de recortes de perforación impregnados con fluidos de emulsión inversa base aceite, THORTM de Brandt, que pretende instalarse en la localidad de La Tinaja, municipio de Cotaxtla, en el estado de



Veracruz, tendrá capacidad para tratar 8 Ton/h y funcionará las 24 horas al día, por lo que podrá darse tratamiento a 192 Ton/día de material contaminado. d) Capacidad de recepción instalada por mes. El Sistema de Tratamiento Indirecto de recortes de perforación impregnados con fluidos de emulsión inversa base aceite, THORTM de Brandt, que pretende instalarse, tendrá capacidad para tratar 5,760 Ton/mes de material contaminado. e) La producción total y desglosada de los subproductos obtenidos durante el tratamiento. Los subproductos que se obtendrán durante el proceso de tratamiento de recortes de perforación impregnados con fluido de emulsión inversa base aceite, serán material sólido inerte, agua recuperada, diesel recuperado y material particulado y gases que serán descargados a la atmósfera. En el cuadro 6 se presentan los subproductos generados en el tratamiento de los recortes. Cuadro 6. Volumen de subproductos obtenidos en el tratamiento térmico

indirecto de los recortes de perforación.

Subproductos Producción Sólidos tratados1 5.9 Ton/h Agua recuperada2 1.92 m3/h Diesel recuperado 0.66 m3/h Emisiones atmosféricas3 12.4 Ton/h

1 Después del acondicionamiento. 2 Se recupera el 55% del agua que entra al proceso. 3De los cuales: 72% es N2, 12.2% es CO2, 8.9% es O2, 6.85% es vapor de agua y el resto es material particulado y SO2.

II.2.2 PROGRAMA GENERAL DE TRABAJO. En el Cuadro 7 se presenta el diagrama de Gantt, donde se muestra un programa calendarizado de trabajo, que incluye el tiempo estimado para la preparación del sitio, construcción, instalación de equipos, operación, mantenimiento y abandono. La duración de las etapas de preparación del sitio y de construcción, se indican en semanas, mientras que la duración de la etapa de operación y mantenimiento se indica en términos de años.



Cuadro 7. Diagrama de Gantt. Programa calendarizado de actividades de preparación del sitio, construcción, operación y mantenimiento y abandono del Sistema Brandt, a ubicarse en la localidad de

La Tinaja, municipio de Cotaxtla, Ver.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 # 12 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 1 2ETAPA DE PREPARACION DEL SITIODesmonte DespalmeOficina de campo y patio de maquinariaExcavación a máquinaETAPA DE CONSTRUCCIÓNAcarreo de materialConstrucción de estructurasRelleno compactado de material Instalación de equipo, interconexiones y cubiertasPlantación de áreas verdesETAPA DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTOArranque y puesta en marcha de la plantaOperación de la plantaMantenimiento de la plantaUso de áreas verdesETAPA DE ABANDONODemoliciones y desmantelamientoPlantación de áreas verdesUso de áreas verdes

MESACTIVIDAD SEMANAS AÑOS


La Tinaja, Cotaxtla, Ver. Planta de Tratamiento Recortes de Perforación

33

II.2.3 PREPARACIÓN DEL SITIO. Para poder realizar los trabajos de instalación y operación del Sistema de Tratamiento Térmico Indirecto de recortes de perforación impregnados con fluidos de emulsión inversa base aceite, será necesaria la preparación del sitio. Dentro de los insumos considerados, se encuentra el diesel y gasolina para las retroexcavadoras y la motosierra. El agua requerida para esta etapa, se suministrará por medio de pipas. Para los trabajos de nivelación del predio, el material se obtendrá del banco TRIMEX, localizado a 13 km aproximadamente. Además, en el área existe otro banco de material ubicado en el Moralito, a 6 km del sitio de proyecto. En el cuadro 8 se muestran las actividades que integran la preparación del sitio. En las labores de preparación del sitio se requerirá de la mano de obra de 7 personas.

Cuadro 8. Actividades y obras para la preparación del sitio.

Actividades y Obras Desmonte Despalme

Oficina de campo y patio de maquinaria Excavación a máquina

DESMONTE Es la primera actividad previa a la instalación de la planta y consiste en el retiro de la vegetación existente en el 25% de la superficie total del predio (5,000 m2), y que corresponde al área aproximada en la cual se colocarán los equipos y se construirán las obras complementarias. Estas últimas incluyen la obra civil contemplada en el proyecto, así como la superficie que ocupará el acceso a la planta. El desmonte contempla las siguientes actividades: tala de árboles y arbustos, corte y retiro de la maleza y residuos de siembra. La duración de esta actividad será de tres días aproximadamente y se requerirá de dos personas para su realización.



34

La maquinaria necesaria para la remoción de los 5,000 m2 de vegetación, consistirá en un tractor y una motosierra. La vegetación removida será acarreada al banco de tiro fijado por las autoridades locales. Cabe mencionar que no se afectarán especies protegidas incluidas en lo especificado por la norma NOM-059-ECOL-2001. DESPALME Esta actividad contempla el retiro de la capa de materia orgánica del horizonte “A” del suelo (20 cm aproximadamente), con el objeto de evitar el contacto entre la materia orgánica y los materiales utilizados para la construcción. El producto del despalme será utilizado para actividades de reforestación y puede ser llevado a viveros ubicados en las localidades de La Tejona, Paso del Obispo y Bajo Grande. Los trabajos de despalme se llevarán a cabo haciendo pasar un tractor de cuchilla recta por los 5,000 m2 que anteriormente fueron desmontados, hasta remover un espesor promedio de 20 cm del terreno natural. Los 1,000 m3 de material removido serán acarreados hasta el lugar de su disposición final con un cargador frontal. De igual forma que la actividad de desmonte, el despalme será llevado a cabo por dos personas en un periodo máximo de tres días. OFICINA DE CAMPO Y PATIO DE MAQUINARIA Se construirá una pequeña oficina de lámina, de alrededor de 10 m2 de superficie, con el objetivo de ofrecer un lugar para la revisión de información durante el proceso constructivo, así como para el almacenaje de materiales y herramienta menor. Esta oficina estará en pie el tiempo que dure la preparación del sitio y la construcción e instalación de equipos de la planta, lo que quiere decir que cuando se cumplan 12 semanas de trabajo, tomando en cuenta que no haya retrasos en el programa de obra, la oficina de campo será desmantelada y sus partes serán retiradas del lugar. De la misma forma, se considera el área necesaria para concentrar, durante las noches, la maquinaria que se utilizará en las diferentes fases de la preparación del sitio, construcción e instalación de equipos de la planta. Cabe mencionar que la maquinaria requiere servicio de mantenimiento cada 100 horas, el cual es muy probable que sea proporcionado en el sitio de proyecto. Así mismo, en caso de averías se utilizará este espacio para corregir el problema. Para el montaje de la oficina de campo, se requerirá de una persona.



35

EXCAVACIÓN A MAQUINA En esta etapa se retirará un estrato del horizonte “B” del suelo, con la finalidad de construir las estructuras que constituirán la obra civil del proyecto y que son las siguientes:

1) Fosa de recepción de material. Las dimensiones de dicha fosa serán de 20 x 40 m y estará ubicada 3 m por debajo del nivel del terreno natural, con un bordo libre de 0.80 m por encima del mismo. Para cubrir el material que se recibirá en la planta para ser tratado, se colocará una estructura de acero, la cual estará cimentada sobre 10 dados de 0.60 x 0.65 m, desplantadas sobre 10 zapatas 1.7 x 1.7 m; dichas zapatas se construirán a un metro de profundidad. Por lo tanto, el volumen de excavación para esta fosa será de 2,430 m3.

2) Área para instalación de equipos. Será conformada por una losa de concreto de 30.45 m x 40 m, con un espesor de 0.20 m y una pendiente de 0.33%. Se construirá una trinchera o canaleta en uno de los lados angostos de dicha losa (precisamente en la parte más baja), la cual tendrá 30 cm de ancho y 40 cm de profundidad; la profundidad total de la trinchera será de 55 cm, siendo el espesor de la losa en esa zona de 15 cm. La trinchera estará cubierta por una rejilla y servirá para recolectar fluidos, en caso de ocurrir algún derrame del material durante la operación de los equipos. El volumen que se excavará para la construcción de esta estructura será aproximadamente de 250 m3.

3) Laguna para almacenamiento de agua. Sus dimensiones serán de 14.30 x

14.30 m y estará ubicada 1.15 m por debajo del nivel de terreno natural, con un bordo libre de 0.30 por encima del mismo. Consecuentemente, el volumen de material que se excavará para esta estructura será de 235 m3, aproximadamente.

4) Área para almacenamiento de material tratado. Consistirá en una losa de

concreto de 10 cm de espesor, con dimensiones de 20 x 30 m. Para cubrir el material tratado, se colocará una estructura de acero, la cual estará cimentada sobre 8 dados de 0.60 x 0.65 m, desplantadas sobre 8 zapatas 1.7 x 1.7 m; dichas zapatas se desplantarán a un metro de profundidad. El volumen que se excavará será de 83 m3.

5) Área para instalación de tanques. Consistirá en una losa de concreto de

10.45 m x 16 m, con un espesor de 20 cm y una pendiente de 0.05%. Se construirá una trinchera o canaleta en uno de los lados angostos de dicha losa (precisamente en la parte más baja), la cual tendrá 30 cm de ancho y 40 cm de profundidad; la profundidad total de la trinchera será de 55 cm, por lo que el espesor de la losa en esa zona será de 15 cm. La trinchera estará cubierta por una rejilla y servirá para recolectar fluidos, en caso de ocurrir derrames del



36

material almacenado en los tanques. El volumen que se excavará para la construcción de esta estructura será de 35.12 m3.

6) Trampa de grasas y aceites. Estará conformada por una estructura de 1.95

m x 4.90 m x 1.70 m de altura, dividida, por muros de 15 cm de espesor, en 4 compartimentos. Así mismo, contará con una zona de captación de aceites, de 3.80 m x 3 m, la cual será construida con una pendiente de 5 %. El volumen que deberá excavarse para construir esta estructura, será de de 31.40 m3, en virtud de que se desplantará a 1.5 m por debajo del nivel del terreno natural, dejando un bordo libre de 0.20 m.

7) Fosa séptica. Su función será proporcionar un tratamiento adecuado a las

aguas residuales provenientes de las instalaciones sanitarias de la planta; sus componentes serán un tanque séptico y un pozo de absorción. El primero consiste en un tanque dividido en dos compartimentos; dicho tanque tendrá las siguientes dimensiones: 2.5 m x 1.2 m x 1 m de altura. Esta estructura se desplantará a 1.15 m por debajo del nivel del terreno natural, teniendo en cuenta que se colocará una plantilla de concreto de 0.05 m, más una losa de concreto armado de 0.1 m y una cadena que amarrará los muros en la parte superior del tanque, que tendrá 0.1 m de espesor; por lo tanto, el bordo libre, que sobresaldrá al nivel del terreno natural, será de 0.1 m. Por lo anterior y debido al espesor de los muros (0.15 m), el volumen de excavación asciende a 4.8 m3. El pozo de absorción consistirá en una estructura cilíndrica de 2.5 m de diámetro y 1.5 m de altura. También se desplantará por debajo del nivel del terreno natural, dejando un bordo libre de 0.20 m. Por lo que la altura total de la estructura será de 1.7 m. El volumen de excavación será de 8.3 m3.

8) Oficina administrativa. Sus dimensiones serán de 15 m de ancho por 20 m

de largo. La profundidad de los cimientos será de 0.6 m, por lo que el volumen de material B que se excavará, será de 57 m3. Para la realización de las excavaciones se requerirán dos retroexcavadoras, por lo que se generarán 4 empleos, durante un tiempo de 4 semanas. El volumen total de excavaciones será de 3,135 m3. II.2.4 DESCRIPCIÓN DE OBRAS Y ACTIVIDADES PROVISIONALES DEL PROYECTO. Para la realización de las actividades relacionadas con la preparación del sitio y la construcción de las estructuras, se construirá una oficina de campo de lámina, que ocupará una superficie de 10 m2. Dicha estructura se encontrará en pie 11 semanas, tiempo estimado de realización de actividades previas al arranque de la planta.



37

No se considera el almacenamiento de combustible durante la etapa de preparación del sitio, debido a la cercanía con la gasolinera de la localidad de La Tinaja (600 m aproximadamente). II.2.5 ETAPA DE CONSTRUCCIÓN. La instalación y operación del proyecto tiene considerada una serie de actividades que se muestran en el Cuadro 9.

Cuadro 9. Actividades y obras para la construcción.

Actividades y Obras Acarreo de material

Construcción de estructuras Relleno compactado de material

Instalación de equipo, interconexiones y cubiertas Plantación de áreas verdes

ACARREOS DE MATERIAL En la etapa de preparación del sitio se generará material durante las actividades de desmonte y despalme. Como se dijo anteriormente, el material producido en el desmonte se acarreará al banco de tiro que fijen las autoridades locales, mientras que el material producto del despalme será utilizado para las actividades de reforestación y el sobrante será acarreado a viveros ubicados en las localidades cercanas. El material producto de las excavaciones, se empleará para relleno compactado alrededor de las estructuras que se tienen contempladas en el proyecto. El material sobrante será acarreado a las localidades de La Tejona, Paso de Obispo y Bajo Grande, del municipio de Cotaxtla, para rellenar caminos en mal estado. Para llevar a cabo esta actividad se emplearán 20 camiones de volteo, con sus respectivos choferes, durante un tiempo aproximado de 12 días. CONSTRUCCIÓN DE ESTRUCTURAS La obra civil del proyecto, cuyos planos se encuentran en el Anexo IX, considera las siguientes estructuras:

1) Fosa de recepción de material (Anexo IX.a). Las dimensiones de dicha

fosa serán de 20 x 40 m y estará ubicada 3 m por debajo del nivel del terreno natural, con un bordo libre de 0.80 m por encima del mismo. Consistirá en una



38

estructura monolítica de concreto (Fć = 250 kg/cm2), lo cual quiere decir que el colado de la losa de cimentación y los muros, se realizará en forma conjunta para evitar juntas frías y, por lo tanto, fallas estructurales. El espesor, tanto de la losa, como de los muros, será de 0.30 m y como refuerzo estructural llevarán varillas del #3 a cada 0.20 m y del #4 a la misma separación. Seguido a esto, se colocará una estructura de acero que servirá de cubierta para la fosa y la cual contará con una cimentación independiente, conformada por 10 dados de 0.60 x 0.65 m, desplantados sobre 10 zapatas de 1.70 x 1.70 m. Tanto los dados, como las zapatas serán de concreto de la resistencia referida anteriormente. Cabe mencionar que antes de realizar el colado de la losa y los muros, el suelo se impermeabilizará mediante la colocación de una geomembrana de polietileno, con el objetivo de prevenir infiltración de aceite en el subsuelo y, por lo tanto, contaminación de los mantos freáticos. Así mismo, antes del colado de la estructura, pero después de impermeabilizar el suelo, se colocará una plantilla de concreto de Fć = 100 kg/cm2, de 5 cm de espesor.

2) Área para instalación de equipos (Anexo IX.b). Como se mencionó en la sección “Naturaleza del Proyecto”, los equipos serán trasladados desde Bolivia y se requerirá de un espacio para su colocación. Dicho espacio será conformado por una losa de 40 x 30.45 m, con un espesor de 0.20 m y una pendiente de 0.33%. Las características constructivas de dicha losa serán como sigue: pavimento de concreto de Fć = 250 kg/cm2, con el que se colarán losas de 3 x 3 m, las cuales llevarán como refuerzo estructural, varillas corrugadas del #4 colocadas a cada 30 cm y, como refuerzo para temperatura, malla doble 6/6 – 4/4 y Fibermesh. De manera perimetral, se construirá un muro de concreto de 15 cm de espesor y de 1 m de altura, cuyo refuerzo será malla 6/6 – 4/4. Además de lo anterior, se construirá una trinchera o canaleta en uno de los lados angostos de dicha losa (precisamente en el lado más bajo), la cual tendrá 30 cm de ancho, 40 m de largo y 40 cm de profundidad; la profundidad total de la trinchera será de 55 cm, siendo el espesor de la losa en esa zona de 15 cm. La trinchera estará cubierta por una rejilla y servirá para recolectar fluidos, en caso de ocurrir derrames del material durante la operación de los equipos, como medida preventiva de protección al subsuelo y a los mantos acuíferos. Al igual que en la fosa de recepción, se colocará una geomembrana de polietileno, antes de colar las losas, con el objetivo de prevenir infiltración de aceite en el subsuelo y, por lo tanto, contaminación de los mantos freáticos. Así mismo, antes del colado de la estructura, pero después de impermeabilizar el suelo, se colocará una plantilla de concreto de Fć = 100 kg/cm2 de 5 cm de espesor.



39

3) Laguna para almacenamiento de agua (Anexo IX.c). Sus dimensiones serán de 14.30 x 14.30 m y estará ubicada 1.15 m por debajo del nivel de terreno natural, con un bordo libre de 0.30 por encima del mismo. Consistirá en una estructura monolítica de concreto de Fć = 200 kg/cm2, con un espolón de 30 cm. El espesor, tanto de la losa, como de los muros, será de 0.15 m y como refuerzo estructural llevarán varillas del #3 colocadas a cada 0.20 m. Cabe mencionar que al igual que las dos estructuras anteriores, antes de realizar el colado de la losa y los muros, el suelo se impermeabilizará mediante la colocación de una geomembrana de polietileno, con el objetivo de prevenir infiltración y pérdida de agua hacia el subsuelo. Así mismo, antes del colado de la estructura, pero después de impermeabilizar el suelo, se colocará una plantilla de concreto de fć = 100 kg/cm2, de 5 cm de espesor.

4) Área para almacenamiento de material tratado (Anexo IX.d). Estará conformada por una losa de concreto (Fć = 200 kg/cm2) con las siguientes características: 20 m de ancho por 30 m de largo, con un espesor de 0.10 m; se colarán losas de 3 x 3 m con malla 6/6-6/6; de igual manera que en las estructuras anteriores, previo al colado se colocará una geomembrana de polietileno, con el objetivo de prevenir infiltración de aceite en el subsuelo y, por lo tanto, contaminación de los mantos freáticos. Sobre la losa, se levantará un muro perimetral de block. Antes del colado de la losa, se construirá una plantilla de concreto de fć = 100 kg/cm2, de 5 cm de espesor. Seguido a esto, se colocará una estructura de acero que servirá de cubierta para la fosa y la cual contará con una cimentación independiente, conformada por 8 dados de 0.60 x 0.65 m, desplantados sobre 8 zapatas de 1.70 x 1.70 m. Tanto los dados, como las zapatas serán de concreto, con la resistencia referida anteriormente.

5) Área para instalación de tanques (Anexo IX.e). Consistirá en una losa de concreto de 10.45 m x 16 m, con un espesor de 20 cm y una pendiente de 0.05%. Las características constructivas de dicha losa serán como sigue: pavimento de concreto de fć = 250 kg/cm2, con el que se colarán losas de 3 x 3 m, las cuales llevarán, como refuerzo para temperatura, malla doble 6/6 – 4/4 y Fibermesh. Antes del colado de la losa, se construirá un plantilla de concreto de fć = 100 kg/cm2, de 5 cm de espesor. De manera perimetral, se construirá un muro de concreto de 15 cm de espesor y de 1 m de altura, cuyo refuerzo será malla 6/6 – 4/4. Además de lo anterior, se construirá una trinchera o canaleta en uno de los lados angostos de dicha losa (precisamente en el lado más bajo), la cual tendrá 30 cm de ancho, 16 m de largo y 40 cm de profundidad; la profundidad total de la trinchera será de 55 cm, por lo que el espesor de la losa en esa zona será de 15 cm. La trinchera estará cubierta por una rejilla y servirá para recolectar fluidos, en caso de ocurrir derrames del material almacenado en los tanques.



40

6) Trampa de grasas y aceites (Anexo IX.f). Estará conformada por una

estructura de 1.95 m x 4.90 m x 1.7 m de altura, dividida, por muros de 15 cm de espesor, en 4 compartimentos. Así mismo, contará con una zona de captación de aceites, de 3.80 m x 3 m, la cual será construida con una pendiente de 5 %. Las características constructivas de la trampa de grasas, serán como sigue: Como primera actividad, se colocará una plantilla de concreto de 5 cm de espesor, de resistencia f´c = 100 kg/cm2. Posterior a esto, se colará una losa de concreto, armado con varillas del # 3 colocadas a cada 20 cm, para obtener una resistencia de 200 kg/cm2; el espesor de dicha losa será de 0.1 m. Los muros perimetrales, así como los muros interiores, serán construidos con tabiques unidos con mortero cemento:arena en proporción 1:3 y el acabado será un aplanado de 2 cm de espesor, con impermeabilizante integral Festegral. Los muros serán amarrados, en la parte media del tanque, con cadenas de concreto armado de la resistencia de la losa, y con castillos en los cuatro vértices del tanque, los cuales tendrán las mismas características que las cadenas. La zona de captación de aceites, tendrá las mismas características constructivas anteriormente descritas. El primer compartimiento con que contará esta trampa, recibirá los líquidos provenientes de la zona de instalación de equipos y de la zona de instalación de tanques, los cuales serán captados por medio de canaletas. El segundo compartimiento contará con 6 placas de acero galvanizado, colocadas con un ángulo de inclinación de 60º con respecto a la vertical. Dichas placas cumplirán la función de separar el agua del aceite. En el tercer compartimiento, por diferencia de densidades, terminarán de separarse las dos fases de la mezcla: 1) el agua irá al fondo del tanque y será captada por medio de un par de Tee´s conectadas ambas a 2 extensiones de tubo y que enviarán el agua al cuarto compartimiento; 2) el aceite irá a la superficie y será captado por medio de un tubo que enviará el líquido hacia una zona recolectora, puesto que, como se dijo anteriormente, tendrá una pendiente de 5%.

7) Fosa séptica (Anexo IX.g). Sus componentes serán un tanque séptico y un pozo de absorción. El primero se encontrará en un tanque dividido en dos compartimentos; dicho tanque tendrá las siguientes dimensiones: 2.5 m x 1.2 m x 1 m de altura. Para el desplante de esta estructura, se colocará una plantilla de concreto de f´c = 100 kg/cm2, de 0.05 m de espesor, para posteriormente colocar una losa de concreto, armado con varillas del # 3 colocadas a cada 20 cm, para obtener una resistencia de 200 kg/cm2; el espesor de dicha losa será de 0.1 m. Los muros perimetrales y el muro interior, serán construidos con tabiques unidos con mortero cemento:arena en proporción 1:3 y el acabado será un aplanado de 2 cm de espesor, con impermeabilizante integral Festegral. Los muros serán amarrados, en la parte superior del tanque, con cadenas de concreto armado de la resistencia de la losa, y con 6 castillos en los cuatro vértices del tanque y 2 más en los extremos



41

del muro divisorio, los cuales tendrán las mismas características que las cadenas. También llevará una dala perimetral colocada a 40 cm de la altura total del muro, de las mismas características constructivas que las cadenas y castillos. El volumen útil de esta primera estructura, será de 2.25 m3. La entrada del agua se realizará por medio de un tubo de PVC de 4” de diámetro, el cual será conectado a una Tee del mismo material y diámetro, que a su vez, será conectado a 2 extensiones de tubo (mismo material y diámetro), una en la parte superior y otra en la inferior. La segunda irá sumergida 40 cm por debajo del tirante de agua y la segunda extensión sobresaldrá a la superficie del agua. Al pasar por el primer compartimiento, se retendrán los sólidos, gracias a un muro divisorio que contará con 3 orificios de 15 cm de diámetro, por lo cuales pasará el agua al segundo compartimiento. La salida del agua tratada se realizará de la misma forma que la entrada del agua, con la única diferencia de que el tubo sumergido, debe estar colocado 5 cm por debajo del nivel al que fue colocado el tubo sumergido de la entrada. Una vez que el agua salga del tanque séptico, pasará a un pozo de absorción, que, como su nombre lo indica, tendrá la función de infiltrar el agua tratada al subsuelo. El pozo de absorción consistirá en una estructura cilíndrica de 2.5 m de diámetro y 1.5 m de altura. También se desplantará por debajo del nivel del terreno natural, dejando un bordo libre de 0.20 m. Por lo que la altura total de la estructura será de 1.7 m. Dicha estructura se construirá con tabique, de manera que quedarán orificios en la estructura, por donde el agua atravesará hacia el subsuelo.

8) Oficina administrativa (Anexo IX.h). Sus dimensiones serán de 15 m de ancho por 20 m de largo. Dentro de ella, se encontrará un área de trabajo de 8 m x 8 m, tres áreas privadas de 3.5 m x 4 m, un laboratorio de 3.7 m x 7 m, dos medios baños de 1.5 m x 2.25 m y por último un área de café. Dentro de esa misma área de 300 m2, pero con acceso exterior, se encontrará una bodega de 2 m x 7.5 m y un baño completo de 2 m x 6 m. Las características constructivas serán como sigue:

Como primera actividad, se construirá construirán los cimientos de piedra braza, seguido a los cuales se colará una cadena de desplante. Posterior a esto, se colará la losa de concreto armado de f´c = 200 kg/cm2. Los muros se construirán con tabique de barro rojo recocido. Así mismo, contará con instalación eléctrica, hidráulica y sanitaria. Para la construcción de las estructuras descritas en los párrafos anteriores, se requerirá de una olla de concreto y de un vibrador y 12 trabajadores, durante un tiempo estimado de 24 días.



42

RELLENO COMPACTADO DE MATERIAL Al término de la construcción de las estructuras, se deberán rellenar los sitios que sirvieron para el desplante y cimbrado de las estructuras. Dicho relleno se realizará con el material producto de excavación, el cual deberá ser compactado al 90 % de la prueba Proctor. El volumen de material que se utilizará para el relleno compactado será de 320 m3. Se hará uso de una compactadora para llevar a cabo esta actividad. Se requerirá de 4 personas, durante un tiempo de 12 días. INSTALACIÓN DE EQUIPO, INTERCONEXIONES Y CUBIERTAS Los equipos requeridos por la unidad de tratamiento de recortes, llegarán desde Bolivia al Puerto de Veracruz por vía marítima. Posteriormente, se transportarán por tierra hasta el predio del proyecto, ubicado en las inmediaciones de la localidad de La Tinaja, municipio de Cotaxtla, Ver. Una vez que arriben, se requerirá de una grúa que los descargue y coloque en su correspondiente arreglo dentro de la planta. Los equipos que serán instalados son: tolva de alimentación, tornillos de alimentación y descarga, tambor de secado, aspersor adiabático, filtro adiabático, condensador, torre de enfriamiento, demister, atrapador de llamas, oxidador térmico, Centrífuga 3400, 4 tanques separadores, equipo acondicionador de material tratado. Después de haber sido colocados en su lugar, los equipos deberán ser conectados, mediante una serie de tuberías de acero al carbón y los flujos estarán regulados por medio de válvulas, bombas y otros dispositivos. Así mismo, en esta etapa se realizará la instalación de las estructuras de acero que servirán de cubierta a la fosa de recepción de material y al área de almacenamiento de material tratado. Dichas cubiertas se colocarán con la finalidad de evitar que el agua de lluvia incida sobre el material dispuesto en esos lugares y tendrán las siguientes características: estructura de acero ASTM A-36, f`y = 2,530 kg/cm2, soldada a dos aguas con una pendiente del 20%; la soldadura se hará al arco eléctrico. Las especificaciones de los componentes de estas cubiertas, se encuentran en el anexo IX.i. Para la instalación de las cubiertas de acero se usará una planta para soldar especializada, alimentada por un generador que utilizará gas acetileno. Con el fin de delimitar el área del predio (20,000 m2), se colocará una malla ciclónica perimetral que aísle las instalaciones de la planta y prohíba el acceso de personas ajenas a la compañía. Igualmente, para evitar la entrada de animales, tales como perros y ganado de las tierras vecinas.



43

La actividad de instalación de equipos, interconexiones y cubiertas, se llevará a cabo en un periodo de 5 semanas, con 12 trabajadores. PLANTACIÓN DE ÁREAS VERDES Una de las actividades más importantes del proyecto es la plantación de áreas verdes. A futuro, ésta amortiguará gran parte de los impactos negativos causados por el desarrollo del proyecto. Para dicho fin, se pretenden sembrar árboles en la superficie del predio que no sea utilizado para el desplante de las estructuras, así como la siembra de pasto. El programa de reforestación se encuentra en el anexo X. Esta actividad se realizará con 2 trabajadores, en un periodo de15 días. II.2.6 ETAPA DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO Esta es la etapa del proyecto de mayor duración; consta de cuatro actividades las que se enlistan en el cuadro 10.

Cuadro 10. Actividades de operación y mantenimiento.

Actividades Arranque y puesta marcha de la planta

Operación de la planta Mantenimiento de la planta

Uso de áreas verdes ARRANQUE DE LA PLANTA En esta actividad los equipos iniciarán su operación, para lo que se requerirá diesel como fuente de energía. Para tal efecto, el diesel requerido será almacenado en un tanque de 80 m3, el cual será abastecido por pipas de PEMEX. También se requerirá agua fresca para el encendido del tambor de secado, la cual será abastecida por la toma municipal de agua potable y será almacenada en un tanque de 80 m3. Una vez que la planta se encuentre en funcionamiento continuo, la energía eléctrica requerida para toda la planta de tratamiento, será proporcionada por 2 generadores (1 en funcionamiento y 1 en mantenimiento), que serán alimentados por el diesel recuperado en el proceso. El arranque de la planta de tratamiento se realizará en un periodo no mayor a tres días, con 10 trabajadores.



44

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA PLANTA Esta es la actividad de mayor duración del proyecto; se estiman 20 años de vida útil. Las necesidades de energía serán abastecidas por los dos generadores con que cuenta la unidad de tratamiento, los cuales, a su vez, serán alimentados con el diesel recuperado del mismo proceso. Para conservar los niveles de los tanques de almacenamiento de diesel y agua recuperados, se contará con suministro de diesel y agua frescos; el primero se hará por medio de pipas de PEMEX y el segundo se realizará por medio de la toma municipal de agua potable; tanto el agua fresca, como el diesel fresco, serán almacenados en tanques de 80 m3 cada uno. Durante toda la etapa operativa de la planta, se contará con dos retroexcavadoras, una de las cuales se dedicará, única y exclusivamente, al traslado de material de la fosa de recepción hasta la tolva de alimentación, así como a la preparación de la mezcla de composición tal que pueda ser introducida al proceso de tratamiento. La otra retroexcavadora estará ubicada en el área de almacenamiento de material tratado y servirá para cargar los camiones de volteo que darán disposición final al material tratado. Durante el mantenimiento de los equipos y de las retroexcavadoras, una de las actividades a realizarse, será el cambio de aceite, el cual una vez extraído será introducido al proceso de tratamiento, evitándose de esta forma, el almacenamiento temporal de residuos peligrosos y su posterior traslado por una empresa autorizada para ello. Los parámetros de operación de todas las unidades con que contará el Sistema Térmico de Recuperación de Aceite, THORTM de Brandt, que pretende instalarse en las inmediaciones de la localidad de La Tinaja, municipio de Cotaxtla, en el estado de Veracruz, y que proporcionará tratamiento a recortes impregnados con fluidos de emulsión inversa base aceite, provenientes de las actividades de perforación de pozos petroleros, se encuentran descritos en el Anexo XI, Programa de Operación y Mantenimiento. El personal requerido para las actividades a realizar en la planta, consistirá en 10 personas por cada turno de trabajo al día. Un día de labores se dividirá en dos turnos de 12 horas: 6:00 a 18:00 y 18:00 a 6:00. Las actividades estarán divididas de la siguiente manera: - Operador de cuarto de control. - Tres técnicos de maquinaria. - Dos operadores de grúa. - Gerente de sitio (coordinador de planta). - Tres obreros.



45

MANTENIMIENTO Y USO DE ÁREAS VERDES La plantación de áreas verdes beneficiará las condiciones del área que se hayan visto afectadas por la instalación y operación de la planta. Para el caso del mantenimiento, se considera la poda de árboles y el corte del césped. El uso de las mencionadas áreas verdes, se refiere a los servicios ambientales que se producirán simplemente por el hecho de haber plantas sembradas dentro del sitio de proyecto. Dichos servicios serán el amortiguamiento del ruido generado por la planta, la asimilación del CO2 emitido por 5 los quemadores, cortina rompevientos que evitará que los gases generados por los quemadores alcancen las localidades cercanas, principalmente. II.2.7 OTROS INSUMOS II.2.7.1 Sustancias no peligrosas Para el tratamiento de los recortes de perforación impregnados con fluido de emulsión inversa base aceite, mediante el Sistema de Recuperación de Aceite, THORTM de Brandt, se utilizará agua (H2O) en estado líquido, la cual será almacenada en una laguna de 196 m3, cuyo suministro será realizado a través de una toma municipal de agua potable. Así mismo, se recuperará agua (H2O) en estado líquido durante el proceso de tratamiento de los recortes y la cual será almacenada en un tanque de 80 m3, para posteriormente ser reutilizada en algunas fases del proceso de tratamiento de los recortes. El consumo mensual de agua fresca será de 2,440 m3. El volumen mensual de agua que se recuperará en el tratamiento, se estima en 1,384 m3. II.2.7.2 Sustancias peligrosas Se utilizará diesel fresco durante la etapa de arranque de la planta de tratamiento, para la alimentación de los generadores que suministrarán la energía eléctrica y de los 5 quemadores de la unidad; para su almacenamiento se utilizará un tanque petrolero de 80 m3 de capacidad. Durante la etapa operativa, la alimentación de los generadores y de los quemadores se realizará con el diesel recuperado en el proceso de tratamiento, el cual será almacenado en un segundo tanque petrolero de la misma capacidad. Así mismo, durante la etapa operativa, el diesel fresco será utilizado para mantener el nivel adecuado de operación del tanque de diesel recuperado, en el caso de que no se obtuviese suficiente de este último material en el tratamiento. No obstante, en caso de obtenerse una sobreproducción del mismo, se comercializará para diversos usos, tales



46

como para la preparación de nuevo fluido base para lodos de emulsión inversa u otros usos industriales. Las características del diesel se muestran en el cuadro 11.

Cuadro 11. Características y tipo de almacenamiento del diesel.

Sustancia peligrosa

Nombre técnico

Estado físico

IDLH (ppm)

TLV (ppm)

Características CRETIB

Tipo de envase de

almacenamiento*

Diesel Fuel Oil # 2 Líquido 300 500 Inflamable Tanque petrolero

de 80 m3 IDHL: Immediately Dangerous for Health and Life (Inmediatamente Peligrosos para la Salud Humana). TLV: Threshold Limit Value (Valor Límite Umbral). * Las características del tanque petrolero de 80 m3 de capacidad se encuentran en el anexo V.

La cantidad de diesel fresco que se empleará se calculó considerando que:

- El tiempo de residencia de los recortes dentro del tambor de secado, será de 40 min;

- Se recuperará un volumen de diesel de 0.66 m3 por cada hora de operación;

- El volumen mínimo de operación del tanque de diesel recuperado debe ser de 30 m3, pero no puede empezar a utilizarse este combustible si se cuenta con el volumen mínimo, por lo cual se debe esperar a que el volumen sea de 50 m3, cuando menos; Por lo anterior, se estima que al cuarto día de actividades, se empezará a utilizar el diesel recuperado en el proceso de tratamiento, para la alimentación del generador de energía eléctrica y de los 5 quemadores. El volumen de diesel fresco que se utilizará durante esos 3 días de actividades, se calculó con lo siguiente:

- Para la alimentación del generador de energía eléctrica, se utilizarán 0.071 m3/h;

- Para la alimentación de los 5 quemadores con que contará la planta de tratamiento, se requerirán 0.25 m3/h.

Por lo tanto, se requerirán 7.704 m3 de diesel fresco por día; no obstante, se están considerando 4 días de utilización de este material, por lo que el volumen total será aproximadamente de 31 m3. II.2.8 DESCRIPCIÓN DE OBRAS ASOCIADAS AL PROYECTO Se acondicionará la vía de acceso (157.72 metros de longitud por 10 metros de ancho) desde la carretera hasta el área donde se instalará la planta.



47

El control de todos los equipos será realizado desde un cuarto que se encontrará montado sobre un patín-trailer de 10.21 m de largo por 2.59 m de ancho, interiormente climatizado, con doble puerta de acceso, ubicadas en los extremos longitudinales opuestos a lado y lado del cuarto. Contará de igual manera, con una ventana panorámica frente a los dispositivos de mando y control que permite observar continuamente todos los equipos y la operación de la planta. Por lo anterior, no se tiene considerado dentro del proyecto, una construcción que funcione como cuarto de control. Dentro de la obra civil contemplada en el proyecto, se tiene prevista una oficina desde la cual se realizarán las actividades administrativas de la planta, como fue mencionado anteriormente. Dicha oficina tendrá unas dimensiones de 15 m de ancho por 20 m de largo. II.2.9 ETAPA DE ABANDONO DEL SITIO Una vez que se concluya con el tiempo de operación pronosticado para este proyecto (20 años aproximadamente), se iniciarán las actividades de abandono del sitio, las cuales se enlistan en el siguiente cuadro.

Cuadro 12. Actividades previstas para la etapa de abandono.

Actividades Desmantelamiento y demoliciones

Plantación de áreas verdes Uso de áreas verdes

DESMANTELAMIENTO Y DEMOLICIONES En esta actividad se incluirán trabajos como el desmantelamiento de las cubiertas metálicas y la demolición de las 8 estructuras consideradas en el proyecto. Igualmente, se considera el traslado de los equipos al sitio especificado por la compañía Tuboscope México, S.A de C.V. Debido a que es una planta movible y todos los equipos se encontrarán montados sobre trailers, su traslado no requerirá de otro tipo de maquinaria. Para el movimiento de las estructuras metálicas se utilizará una grúa; para la demolición de las estructuras de concreto se utilizará un martillo mecánico; y, por último, una vez que las estructuras de concreto estén totalmente demolidas y haya sido retirado el material correspondiente, se rellenarán las fosas mediante el uso de una retroexcavadora.



48

PLANTACIÓN DE ÁREAS VERDES De la misma manera que en la etapa de operación y mantenimiento, esta actividad se realizará con las especies propias de la región, de tal forma que la siembra de árboles favorezca la mejora de las condiciones naturales del predio, en aquella superficie de 5,000 m2 que ocupaban las instalaciones. Ver anexo IX. USO DE ÁREAS VERDES La plantación de áreas verdes beneficiará las condiciones del área que se hayan visto afectadas por la operación de la planta. El uso de las mencionadas áreas verdes se refiere a los servicios ambientales que se producirán, simplemente por el hecho de haber plantas sembradas dentro del sitio de proyecto. II.2.10 GENERACIÓN, MANEJO Y DISPOSICIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS, LÍQUIDOS Y EMISIONES A LA ATMÓSFERA. Como parte del proceso de tratamiento de recortes de perforación, se recuperará diesel. Este producto será reutilizado en el mismo proceso de tratamiento y su función será la alimentación de los generadores de energía eléctrica que abastecerán de energía a toda la planta. En caso de que exista un sobrante de este material recuperado, será comercializado para otros usos industriales o para preparación de nuevos fluidos de emulsión inversa para explotación de pozos petroleros. Así mismo, se recuperará agua durante el tratamiento de los recortes, la cual, a su vez, será reutilizada para el enfriamiento de los equipos, para los sistemas de emergencia contra incendio y para el acondicionamiento de los recortes tratados. Tanto el diesel recuperado, como el agua recuperada, serán almacenados en tanques de 80 m3 de capacidad, para cada uno. Durante la operación de la planta, se generarán residuos sólidos inertes, es decir, recortes de perforación libres de contaminantes. Dichos residuos podrán regresarse al medio ambiente, mediante la mezcla con suelos limpios, para rellenos en el sitio de origen o en otros sitios; así mismo, pueden utilizarse para preparación de mezclas de concreto y como material de cubierta en rellenos sanitarios. Antes de ser llevados al sitio de disposición final, los recortes tratados serán almacenados en un área establecida para ello, la cual se encontrará impermeabilizada y cubierta por una estructura metálica.



49

Respecto a las emisiones a la atmósfera, habrá dos puntos de generación: en el tambor de secado y en el oxidador térmico. El tambor de secado contará con cuatro chimeneas por las que se emitirán gases contaminantes (SO2, NOX, CO2 y CO). En el segundo punto, se destruirán los vapores que no sean condensables, generando CO2 y CO. Cabe destacar que con la experiencia obtenida en otras plantas que operan en distintos puntos del mundo, se han implementado sistemas de monitoreo para dichas emisiones. Estos equipos detectan las concentraciones y ayudan al cumplimiento de las leyes establecidas en materia de emisiones a la atmósfera. Además, se estima que no se rebasarán los límites máximos permisibles establecidos en la normatividad ambiental vigente aplicable. En lo que se refiere a los residuos generados por los trabajadores de la planta de tratamiento, el agua proveniente de las instalaciones sanitarias será canalizada a una fosa séptica, en donde se le dará el tratamiento adecuado, para posteriormente ser infiltrada al subsuelo. Los residuos sólidos no peligrosos generados por los trabajadores, tales como papeles, bolsas y otro tipo de materiales orgánicos e inorgánicos, serán recogidos por el sistema de recolección de basura del municipio de Cotaxtla, Veracruz. Durante el mantenimiento de los equipos, una de las actividades incluidas es el cambio de aceite de los generadores de energía eléctrica y de las retroexcavadoras. Dicho aceite, una vez extraído, será introducido al sistema de tratamiento para ser limpiado y ser recuperado, evitándose así el almacenamiento temporal de este residuo peligroso. No obstante, las estopas, trapos y demás materiales contaminados con aceite, deberán ser almacenados temporalmente en recipientes adecuados. Así mismo, otro tipo de residuos peligrosos generados durante el mantenimiento serán solventes, pinturas, trapos industriales contaminados, guantes, botes con residuos de aceite, anticongelante y pintura, papeles contaminados con pintura, baterías usadas, filtros de aceite y gasolina usados. Todos ellos serán almacenados temporalmente en tambos de 200 L de capacidad, sellados con tapas y arillos metálicos, evitando que se mezclen entre sí. Posteriormente, serán recolectados en bolsas de 90 x 60, de calibre 600 ó 400 sin escurrimientos, por una empresa que cuenta con la autorización respectiva de la SEMARNAT. II.2.11 INFRAESTRUCTURA PARA EL MANEJO Y LA DISPOSICIÓN ADECUADA DE LOS RESIDUOS. Las medidas de mitigación contienen el resumen de criterios y la infraestructura necesaria para el manejo y disposición de residuos generados en el proyecto.



50

III. VINCULACIÓN CON LOS ORDENAMIENTOS JURÍDICOS APLICABLES EN MATERIA AMBIENTAL Y CON LA REGULACIÓN DE USO DE SUELO

• PROGRAMA DE DESARROLLO REGIONAL

Las políticas de la Ley en Materia de Ordenamiento Ecológico y Territorial, contemplan el impulso de las zonas con condiciones favorables para el desarrollo de actividades industriales, como en el sur de la ciudad, a la cual también se le dotará de infraestructura de comunicación como carreteras y puentes, aprovechando racionalmente sus recursos naturales tomando los cuidados necesarios para la conservación del medio ambiente. El Programa de Desarrollo Regional de Sotavento, forma parte de la política de planeación que ha asumido el Gobierno del Estado como el instrumento rector de su actuación en el territorio Veracruzano. La región de Sotavento se destaca dentro de las demás por su complejidad, al contener a su interior por un lado, al polo urbano más grande del Estado inmerso en una región con una dinámica de expulsión de población y por otro, importantes zonas de alto valor ambiental, algunas de ellas con avanzados procesos de deterioro. Los productos tradicionales de la región, como el azúcar y derivados, han sufrido las consecuencias de la apertura comercial, aunada a la crónica descapitalización del campo mexicano. Por otra parte, y de manera contrastante, la actividad portuaria e industrial se ha visto favorecida por esta misma apertura comercial con Norteamérica y Europa, resultando procesos contradictorios y hasta el momento fuera de control. Por lo anterior se ha hecho necesario diseñar el Programa de Desarrollo Regional, con la finalidad de revertir dinámicas con impactos negativos en la población, su economía y entorno y por otro, conducir adecuadamente los procesos con impacto positivo.

• LEY DE PLANEACIÓN DEL ESTADO DE VERACRUZ-LLAVE A nivel estatal, la reglamentación inicia con la Constitución Política del Estado, de la cual derivan lineamientos congruentes con la legislación federal en la materia. La Ley de Planeación del Estado señala en su capítulo primero: “A través de la planeación se fijarán objetivos, estrategias, acciones, metas, prioridades y programas de ejecución, del desarrollo integral del Estado. Asimismo, se concertarán, inducirán y coordinarán acciones y se evaluarán resultados”. “El Ejecutivo del Estado y los Ayuntamientos, son responsables de conducir, en el área de sus competencias, la planeación del desarrollo, con la participación democrática de los grupos sociales y privados...”



51

• LEY DE DESARROLLO REGIONAL Y URBANO DEL ESTADO DE VERACRUZ-LLAVE

Publicada en la Gaceta del 17 de abril de 1999 tiene por objeto entre otros: El ordenamiento territorial y de los asentamientos humanos y la planeación del desarrollo regional y urbano. En su Artículo 5 define al Instituto Veracruzano de Fomento al Desarrollo Regional, como el organismo encargado de promover y ejecutar los programas de desarrollo regional y urbano en cualquiera de sus modalidades. De acuerdo con el Artículo 7 de esta ley, el Municipio tendrá entre otras las siguientes atribuciones: Formular, aprobar y administrar los planes o programas municipales de desarrollo regional y urbano, así como los especiales, sectoriales y parciales, así como evaluar y vigilar su cumplimiento de acuerdo a lo establecido en la presente Ley. Regular, controlar y vigilar las reservas, usos y destinos de áreas y predios en los centros de población. En el Artículo 11, se establece que el Programa de Desarrollo Regional es un instrumento para realizar el ordenamiento territorial de la entidad, el cual deberá ser congruente con los objetivos, políticas, estrategias y metas establecidos en el Sistema de Planeación Democrática Estatal señalados en la Ley de Planeación del Estado.

• LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO ECOLÓGICO Y PROTECCIÓN AL AMBIENTE

Por otra parte, el actual deterioro de los ecosistemas tanto urbanos como naturales, obliga a la planeación poner mayor atención a la normatividad en este rubro. Es así como surge esta Ley, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 28 de enero de 1988, la cual en su Artículo 6º menciona: "Compete a las entidades federativas y municipios, en el ámbito de sus circunscripciones territoriales y conforme a la distribución que se establezca en las leyes locales.” “Fracción X.- El ordenamiento ecológico local, particularmente en los asentamientos humanos, a través de los programas de desarrollo urbano y demás instrumentos regulados en esta ley, en la Ley General de Asentamientos Humanos y en las disposiciones locales." "Fracción XII.- La preservación y restauración del equilibrio ecológico y la protección ambiental en los centros de población en relación con los efectos derivados de los servicios de alcantarillado, limpia, mercados y centrales de abasto, panteones, rastros, tránsito y transporte locales." Dentro de los instrumentos de la política ecológica, definidos en su Capítulo V, Artículo 23 se establece a la regulación ecológica de los asentamientos humanos como: "El conjunto de normas, disposiciones y medidas de desarrollo urbano y vivienda para mantener, mejorar o restaurar el equilibrio ecológico de las



52

comunidades con los elementos naturales y asegurar el mejoramiento de la calidad de vida de la población, que lleven a cabo el gobierno federal, las entidades federativas y los municipios".

• LEY ESTATAL DE PROTECCIÓN AMBIENTAL

La Ley Estatal de Protección Ambiental. Establece en su artículo 6 fracción XI que corresponde al ejecutivo estatal formular, expedir, evaluar y ejecutar los programas de ordenamiento ecológico del territorio con la participación de los municipios respectivos y la sociedad civil. En ese sentido, en el artículo 17, fracción III, determina que el ordenamiento ecológico será considerado en la regulación de los asentamientos humanos en: los programas de desarrollo urbano estatal y municipal; la fundación de nuevos centros de población; la creación de reservas territoriales y la determinación de los usos, provisiones y destinos del suelo; entre otros

• NORMAS OFICIALES MEXICANAS

Las normas oficiales mexicanas aplicables al proyecto, están detalladas en el capítulo de medidas de prevención y mitigación.

• REGLAMENTOS ESPECÍFICOS EN LA MATERIA. (REGLAMENTO DE LA LGEEPA EN MATERIA DE RESIDUOS PELIGROSOS)

El capítulo VI de la Ley General de Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente, LGEEPA, considera los artículos 150, 151, 151 Bis., 152, 152 Bis. y 153. Del artículo 150, se establece que: Los materiales y residuos peligrosos deberán ser manejados con arreglo a la presente Ley, su Reglamento y las Normas Oficiales Mexicanas que expida la Secretaría, previa opinión de las Secretarías de Comercio y Fomento Industrial, de Salud, de Energía, de Comunicaciones y Transportes, de Marina y de Gobernación. La regulación del manejo de esos materiales y residuos incluirá según corresponda, su uso, recolección y disposición final. El Reglamento y las normas oficiales mexicanas a que se refiere el párrafo anterior, contendrán los criterios y listados que clasifiquen los materiales y residuos peligrosos. Asimismo, la Secretaría en coordinación con las dependencias a que se refiere el presente artículo, expedirá las normas oficiales mexicanas en las que se establecerán los requisitos para el etiquetado y envasado de materiales y residuos peligrosos, así como para la evaluación de riesgo e información sobre contingencias y accidentes que pudieran generarse por su manejo, particularmente tratándose de sustancias químicas.



53

Artículo 151. La responsabilidad del manejo y disposición final de los residuos peligrosos corresponde a quien los genera. En el caso de que se contrate los servicios de manejo y disposición final de los residuos peligrosos con empresas autorizadas por la Secretaría y los residuos sean entregados a dichas empresas, la responsabilidad por las operaciones será de éstas, independientemente de las responsabilidad que, en su caso, tenga quien los generó.

• DECRETOS Y PROGRAMAS DE MANEJO DE ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS.

El área del proyecto no se encuentra dentro de ningún área natural protegida.

• BANDOS Y REGLAMENTOS MUNICIPALES.

El municipio de Cotaxtla no cuenta con ningún programa de ordenamiento territorial o urbano, por esto es que se consideran los programas estatales así como el de la región de Sotavento, que es a la que éste pertenece.

• SITUACIÓN LEGAL DEL PREDIO. El sitio en donde la empresa Tuboscope México, S.A. de C.V., pretende instalar el Sistema de Tratamiento Térmico Indirecto, THORTM de Brandt, comprende una superficie de 20,000 m2, pertenecientes al predio rústico denominado “Paso Limón” de superficie total 76-42-80 hectáreas, propiedad de la C. María Luisa Lagunas Rivera. La empresa Tuboscope México, S.A. de C.V., a través de su representante legal Ing. Fernando Ramón Chacín Hernández, y la propietaria del predio, celebraron un contrato de arrendamiento (anexo II) para el uso de las 2 ha mencionadas, en el cual se especifica la conformidad de ambas partes y que dicho uso será específicamente para la instalación y operación de la planta de tratamiento en referencia. El Ing. Fernando Ramón Chacín Hernández, solicitó al H. Ayuntamiento de Cotaxtla, Ver., la factibilidad para el cambio de uso de suelo del predio, específicamente para la instalación y operación de la planta de tratamiento en referencia. La Anuencia Municipal (anexo XII) fue emitida mediante el oficio No. 025/OP/04, de fecha 4 de agosto de 2004, suscrito por el C. Alfonso Muñiz Montero, Presidente Municipal. Posteriormente, a través del Ing. Juan Manuel Echaniz Pellicer, responsable de la elaboración de Estudio de Impacto Ambiental, se gestionó la Licencia de Uso de Suelo para el predio en mención, ante la Dirección General de Ordenamiento Urbano y Regional, mediante la presentación de la forma S-1, que se muestra en el anexo XIII, sellada de recibido por el organismo referido anteriormente.



54

Así mismo, fue expedida, mediante el oficio No. 113/2004, de fecha 19 de agosto de 2004, la Anuencia de Protección Civil Municipal, suscrita por el C. Alfonso Muñiz Montero, Presidente del Consejo Municipal de Protección Civil y Presidente Municipal del H. Ayuntamiento de Cotaxtla, Ver., en donde se determina que dicho Ayuntamiento no tiene inconveniente alguno para la instalación de la planta de tratamiento de recortes de perforación. En cuanto a la factibilidad de los servicios, se tiene lo siguiente: Debido a que el municipio de Cotaxtla, no cuenta con una Comisión Municipal de Agua y Saneamiento, el trámite para solicitar la factibilidad de suministro de agua potable, fue ingresado a la Coordinación Regional de la Zona Centro Fortín de la CAEV. Sin embargo, dicho organismo contestó que la zona de estudio no es de su competencia, por lo que el trámite fue ingresado directamente a la Dirección de Obras Públicas del H. Ayuntamiento de Cotaxtla. No obstante, dicho Ayuntamiento fue tomado hace aproximadamente 2 semanas. Por lo anteriormente expreso, el trámite para solicitar la factibilidad de suministro de agua potable, no ha sido concluido.

Es importante aclarar que no se requiere de la factibilidad del servicio de energía eléctrica, debido a que la planta contará con 2 generadores, que suministrarán el servicio durante toda la etapa operativa y los cuales serán alimentados por uno de los subproductos de su proceso (el diesel recuperado). De igual forma, no se requiere de la factibilidad del servicio de alcantarillado, dado que la planta de tratamiento de recortes de perforación contará con una fosa séptica que proporcionará tratamiento a las aguas provenientes de las instalaciones sanitarias. Por todo lo anterior, se concluye que el proyecto “Sistema de Tratamiento Indirecto de Recortes de Perforación Impregnados con Fluidos de Emulsión Inversa Base Aceite”, es compatible con el uso del suelo en el predio propuesto, habiéndose cumplido con la realización de los trámites correspondientes ante las dependencias involucradas, y habiendo sido otorgadas las factibilidades de los servicios requeridos para la construcción y operación del proyecto.



55

IV. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA AMBIENTAL Y SEÑALAMIENTO DE LA PROBLEMÁTICA AMBIENTAL DETECTADA EN EL AREA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO.

IV.1. DELIMITACIÓN DEL AREA DE ESTUDIO El municipio de Cotaxtla pertenece a la región de Sotavento del estado de Veracruz. Se encuentra en las coordenadas geográficas 18º 50´ de latitud norte, 96º 24´ de longitud oeste y a 40 msnm. Colinda al norte con el municipio de Soledad de Doblado y Jamapa; al sur, con Tierra Blanca; al este con Tlalixcoyan; y al oeste con Carrillo Puerto, Cuitláhuac y Omealca. Se encuentra regado por el río Cotaxtla, que desemboca en el Golfo de México. El municipio se encuentra ubicado en la zona central del Estado y dentro de las Llanuras del Sotavento. Su clima es cálido-seco-regular con una temperatura promedio de 26 °C y una precipitación pluvial media anual de 1,900 mm.

Debido a que no existe ordenamiento ecológico decretado y publicado en el Diario Oficial de la Federación, para la zona donde se pretende llevar a cabo el proyecto de instalación de la planta de tratamiento de recortes, la zona de estudio se delimitará aplicando y justificando los criterios a continuación descritos. IV.2. CARACTERIZACIÓN Y ANÁLISIS DEL SISTEMA AMBIENTAL

IV.2.1. Aspectos Abióticos a) CLIMA

El clima está definido en función de las condiciones atmosféricas, determinadas por la temperatura, la humedad, la presión y los vientos. Dos tipos de masas de aire dominan en el estado de Veracruz: la tropical, provocada por los vientos alisios asociada al semestre de lluvias (de junio a septiembre), caracterizada por sus cambios de dirección y rapidez, generadoras de la inestabilidad atmosférica y nubes de desarrollo vertical, siendo las depresiones, tormentas y ciclones causados por esta circulación; y la polar aparecida en el semestre de secas, a la cual se le conoce también como “norte”, que es la invasión de una masa de aire polar modificado a su paso por el territorio de los Estados Unidos, dentro del Golfo de México. De acuerdo con la clasificación de Köppen modificada por E. García (anexo XIV), el clima del municipio de Cotaxtla pertenece al grupo de climas cálidos A, de tipo Aw1(w), que se describe a continuación:

Calido subhúmedo intermedio entre el Aw0 y el Aw2, con un P/T (índice de humedad que resulta de dividir la precipitación total anual expresada en mm entre la temperatura media anual en ºC) comprendido entre 43.2 y 55.3; porcentaje de lluvia invernal menor a 5 de la anual; condición de canícula:



56

pequeña temporada menos lluviosa dentro de la estación lluviosa, llamada también sequía de medio verano.

Fenómenos Climatológicos Por su localización, este municipio tiene baja incidencia1 de tormentas tropicales, depresiones tropicales y huracanes, según lo descrito en el Atlas Estatal de Riesgos de Veracruz de Ignacio de la Llave. Ver anexo XV. Temperatura En el municipio de Cotaxtla, Ver., no se encuentra instalada ninguna estación climatológica. Por esta razón, se tomaron los datos de Normales Climatológicas del periodo 1961 - 1990 de la estación climatológica más cercana a la zona de estudio (clave 00030163) y que se localiza en el municipio de Soledad de Doblado, Ver. Dicha estación se encuentra en las coordenadas geográficas 19º03´ de latitud norte y 096º25´ de longitud oeste, a 183 msnm. En el cuadro 13, se presentan las temperaturas máxima, media y mínima para ese periodo.

Cuadro 13. Temperaturas registradas en la zona de estudio.

Temperatura ºC Máxima 31.0 Mínima 20.0 Media 25.5

Fuente: Unidad del Servicio Meteorológico Nacional. Normales Climatológicas 1961 – 1990, Estación

00030163 Soledad de Doblado, Ver. http://smn.cna.gob.mx/productos/normales/estacion/catalogos/catalogover.html

Es importante mencionar que la diversidad de microclimas de la cuenca, conlleva al sesgo de los valores medios; por lo que se considera que las temperaturas que más se asemejan a la de la zona en estudio, son las de la estación meteorológica más cercana.

Evaporación Según la información tomada de la misma estación meteorológica referida en la sección anterior, la evaporación promedio mensual para ese periodo de tiempo, fue de 1.9 mm.

1 Peligro Bajo: Indica la frecuencia de fenómenos en el periodo 1886-2000 que corresponde a un intervalo de 1-4.



57

Vientos Dominantes Según la rosa de vientos dominantes en la zona, éstos van de norte a sur y de sureste a sur, la frecuencia de dichos vientos, es de casi el 100% y el porcentaje de calmas, es del 9%. La información anterior fue tomada de la carta de Efectos Climatológicos de INEGI, ubicada en el anexo XVI. Precipitación Pluvial Según la información obtenida de Normales Climatológicas del periodo 1961 - 1990 de la estación climatológica Soledad de Doblado, clave 00030163, durante ese periodo, la precipitación total anual fue de 1042 mm. b) GEOLOGÍA Y GEOMORFOLOGÍA

Geología del Lugar La cronoestratigrafía del área de estudio corresponde al periodo Mesozoico Cretácico Sedimentaria K(s). La litología del lugar de acuerdo con la carta geológica 1:250 000 de INEGI, mostrada en el anexo XVII, corresponde a rocas sedimentarias y volcano-sedimentarias. Geología Estructural Debido a que los suelos cubren gran parte de la secuencia dentrítica del Terciario, no se observa ninguna estructura geológica, sin embargo, existen amplios plegamientos anticlinales y sinclinales de echado suave, cuyos ejes siguen una orientación preferencial noreste – sureste. También se encuentran fallas de tipo normal y fracturas, que siguen esa misma orientación, que afecta a las rocas calcáreas del Cretácico en la porción sureste del estado. Las rocas volcánicas forman estructuras de conos volcánicos y derrames lávicos.

La principal elevación en el municipio es El Charro, de carácter cerro con una altitud sobre el nivel del mar de 260 y sus coordenadas geográficas son: 20º12’ de latitud norte y 97º35’ de longitud oriente. Características Geomorfológicas En el estado de Veracruz existen diferentes estructuras geológicas, que para su estudio se agrupan en ocho provincias: Llanura Costera del Golfo Sur, Llanura Costera del Golfo Norte, Sierra Madre Oriental, Eje Neovolcánico, Los Tuxtlas, Sierra Madre del Sur, Sierra de Chiapas y Guatemala y Cordillera Centroamericana.



58

La zona en estudio pertenece a la Llanura Costera del Golfo Sur, a la subprovincia de Llanura Costera Veracruzana (75) y sistema de topoforma de Lomerío del oeste, la llanura costera aluvial propiamente y los sistemas de lomeríos del sur y del sureste. Los sistemas de topoforma del oeste inician desde la Sierra de Chiconquiaco y constan de lomeríos tendidos con cañadas. Tales cañadas tienen una disposición radical y se aproximan a la costa, a la altura del puerto de Veracruz. Más o menos a partir de Tierra Blanca los lomeríos son muy suaves, a veces simplemente ondulados, asociados con llanuras relativamente amplias. La llanura aluvial es angosta en el norte, con una importante área alargada de dunas costeras cerca del puerto de Veracruz. Se ensancha en forma considerable a la altura de Boca del Río, donde desemboca el Atoyac. La llanura del Papaloapan y sus afluentes es también amplia, sufre inundaciones frecuentes en el sur, en tanto en el norte, en la confluencia de los Ríos Tesechoacán y San Juan con el Papaloapan, hay áreas de inundación permanente. El segundo sistema de lomeríos queda al sur de la discontinuidad de la sierra de Los Tuxtlas. Son lomeríos suaves de materiales aluviales, casi todos menores de 100 msnm.

Presencia de Fallas o Fracturamientos No existen fallas ni fracturamientos en el área de estudio. Características del Relieve La cabecera municipal tiene una altitud sobre el nivel del mar de 50 m y está emplazada sobre la provincia fisiográfica “Planicie Costera del Golfo Sur”, misma que presenta lomeríos de suave pendiente y valles angostos. Se adjunta la carta topográfica del área de estudio, en el anexo XVIII. Susceptibilidad de la Zona

Sismicidad De acuerdo con el atlas de riesgos para el estado de Veracruz, el cual para el análisis de esta variable utilizó parte del Global Seismic Hazard Assessment Program (GSHAP), un proyecto de demostración del Decenio Internacional para la Reducción de Desastres Naturales 1990-2000, la zona de estudio presenta un riesgo de sismo moderado. Ver anexo XIX. En el municipio no se ha reportado la presencia de epicentros de acuerdo con el mapa de epicentros, proporcionado en el Atlas de Riesgos para el Estado de Veracruz, mostrado en el anexo XX.



59

El sismo como fenómeno físico, no produce pérdida de vidas humanas ni daños materiales, sino su interacción con las construcciones vulnerables. Según las características estructurales de construcción, las casas no tienen el mismo comportamiento durante un sismo. Dentro de los efectos de los sismos, tenemos el daño a los sistemas vitales, como lo son la red de agua y el drenaje.

Deslizamientos

El mapa de hundimientos, deslaves y agrietamientos, proporcionado por el Atlas de Riegos para el Estado de Veracruz, y que se muestra en el anexo XXI, cita que el municipio no presenta riesgo de hundimientos, deslaves o agrietamientos del suelo. Sin embargo, no se tienen datos registrados sobre deslizamientos en la zona de estudio.

Derrumbes

Acorde también con las características geomorfológicas obtenidas de la Carta Geológica 1:250,000 del INEGI (anexo XVII), la ausencia de cerros y laderas excluye los derrumbes que no son propios de la zona o del sitio del proyecto.

Inundaciones

La carta estatal de hidrología superficial del INEGI, revela que la zona del proyecto no es vulnerable a este tipo de eventos. Sin embargo, en la información proporcionada en el Atlas Estatal de Riesgos de Veracruz (anexo XXII), se encontró que el municipio de Cotaxtla cuenta con zonas inundables.

Movimientos de tierra y roca

No existen registros de movimientos masivos de tierra o roca en la zona.

Posible actividad volcánica De acuerdo con el Atlas de Riesgos para el Estado de Veracruz, la zona de estudio no reporta información acerca de riesgos geomorfológico. Ver anexo XXIII. El pico de Orizaba o Citlaltépetl, es uno de los dieciséis volcanes activos en el territorio mexicano y se considera como de peligrosidad mayor, según el Atlas de Riesgos para el Estado de Veracruz. La zona de estudio no se encuentra dentro de ninguna de las áreas de peligrosidad, delimitadas por el programa de protección civil para el volcán Citlaltépetl, como se muestra en el anexo XXIV, debido a que se localiza a una distancia aproximada de 70 km.



60

c) SUELOS Tipos de Suelo En el municipio se encuentran los suelos de tipo Feozem Lúvico de textura fina (Hi/3), el Feozem Háplico de textura media (Hh/2) y el Vertisol Pélico de textura fina.

En el sitio del proyecto, de acuerdo con la carta edafológica del INEGI, que se muestra en el anexo XXV, se encuentra suelo de tipo Vertizol (Vp+Hh/3). En el cual predomina el suelo tipo Pélico (Vp) y como suelo secundario se encuentra el Hápilico (Hh). La textura en los primeros 30 cm es fina. La fase física del suelo es gravosa. De acuerdo con el punto de control más cercano (29), la limitante es regolita, la profundidad del suelo es de 63 cm, la textura en el punto de 0 a 30 cm es media. El estudio por horizonte revela que el horizonte “A” tiene un espesor de 42 cm, la reacción al aplicar HCl/NaF es nula, lo que indica carencia de materia orgánica. La estructura del horizonte “A” presenta forma masiva, el color del suelo seco es 10YR4/1 y el color del suelo húmedo es 10YR3/1; la denominación del horizonte es úmbrico. El horizonte “B” no presenta análisis, el horizonte “C” solo presenta análisis de reacción al HCl/NaF nula. El drenaje interno es moderado.

Composición de suelo (Clasificación FAO) La clasificación de los suelos según FAO-UNESCO, establece 26 unidades principales, cada una de las cuales se subdividió de tres a nueve unidades secundarias; estas unidades se presentan en un orden lógico, según el grado creciente de alteración y de diferenciación del perfil. Vertisol.- Literalmente suelos que se voltean. Estos están presentes en climas templados y cálidos en zonas en las que hay una marcada estación seca y otra lluviosa. La vegetación natural va desde selvas bajas hasta pastizales y matorrales de los climas semisecos. Se caracterizan por las grietas anchas y profundas que aparecen en la época de sequía. Son suelos muy arcillosos, frecuentemente negros, grises o café rojizos. Son fértiles pero presentan problemas de manejo, ya que su dureza dificulta la labranza si no se hace con la humedad apropiada y con frecuencia, presentan problemas de inundaciones y drenaje. Dichos suelos tienen por lo general, una baja susceptibilidad a la erosión. Foezem - Los suelos de tipo Feozem se presentan en varias condiciones climáticas, desde zonas semiáridas hasta templadas o tropicales muy lluviosas, así como en diversos tipos de terrenos desde planos hasta montañosos. Pueden presentar casi cualquier tipo de vegetación en condiciones naturales.



61

Su característica principal es una capa superficial oscura, suave, rica en materia orgánica y en nutrientes, pero sin capas ricas en cal. Los Foezem profundos y en terrenos planos se pueden dedicar al cultivo de granos, legumbres u hortalizas, con altos rendimientos. Los menos profundos o situados en laderas tienen rendimientos más bajos y se erosionan con facilidad, en cuyo caso pueden utilizarse para el pastoreo. Su uso depende del clima, la pendiente y otros factores.

En el cuadro siguiente, se pueden apreciar las características anteriormente mencionadas de este suelo.

Cuadro 14. Características edafológicas de la localidad de La Tinaja, municipio de Cotaxtla.

Profundidad 63 Limite del suelo Textura (0-30 cm) media Espesor (cm) 42

Reacción HCl/NaF Nula Forma masiva

Tamaño media Desarrollo moderado

Horizonte A

Denominación úmbrico Textura (0-30 cm) ND

Espesor (cm) ND Reacción HCl/NaF ND

Forma ND Tamaño ND

Horizonte B

Desarrollo ND ND= No determinado.

Fuente: Carta Estatal Edafológica INEGI.

Capacidad de saturación y absorción El grado de saturación del suelo está relacionado con el drenaje del suelo; es decir, suelos bien drenados tiene puntos de saturación altos y suelos mal drenados, poseen un punto de saturación bajo, lo cual significa que se saturan con relativa facilidad. El sitio en estudio está conformado principalmente por un suelo de tipo Vertisol que, de acuerdo con las características citadas en la carta edafológica del INEGI, el drenaje interno es moderado; lo que lleva a deducir que el agua se mueve a través del suelo con velocidad media al pasar los primeros centímetros en donde se encuentra la mayor cantidad de materia orgánica.



62

d) HIDROLOGÍA SUPERFICIAL

Recursos Hidrológicos Localizados en el Área de Estudio Debido a la topografía accidentada de la Sierra Madre Oriental, se originan doce cuencas hidrológicas en el estado, que cubren una superficie de 195,100 km2, con un escurrimiento anual de 97,317 millones de m3, y navegabilidad del cauce de 925 km, con una profundidad promedio de 1 a 8 m, que desembocan en el Golfo de México. Estas cuencas hidrológicas, son territorios, cuya totalidad de agua que afluye a un mismo río, lago o mar, formando recursos hidráulicos que son aprovechados en la agricultura, la pesca, la generación de energía eléctrica y para el consumo humano. El municipio de Cotaxtla pertenece a la región hidrológica RH28, denominada Papaloapan. La cuenca a la que pertenece es la de río Jamapa y otros. La cuenca del río Jamapa se encuentra situada geográficamente entre los 18º45’ y 19º13’ latitud norte y los 96º17’ y 97º16’ longitud oeste. Tiene un área aproximada de 3,912 km2, comprendida totalmente dentro del estado de Veracruz. El río Jamapa lo forman dos corrientes muy importantes, que en su confluencia se conocen con los nombres de río Cotaxtla y Jamapa. El río Cotaxtla drena un área de 1,697 km2, y nace en la zona limítrofe de los estados de Puebla y Veracruz a 5,700 msnm, con el nombre de río Barranca de Chocamán, avanza en dirección oriente a través de terrenos de topografía accidentada, de grandes pendientes, colectando a su paso las corrientes formadas en las laderas nororientales del Pico de Orizaba. En las inmediaciones de la población de Coscomatepec de Bravo, varía su curso hacia el sureste, fluyendo 25 km en esa dirección y captando en su recorrido, por ambas márgenes, corrientes pequeñas. A la altura de Córdoba, desvía su curso hacia el este-sureste y cambia su nombre a río Seco; fluye 22 km en terreno aprovechable para el cultivo, bordea el Cerro Chiyoltuite y afluye por su margen izquierda del río Atoyac. El río Atoyac tiene su origen al norte de Córdoba, en el Cerro Loma Grande a 1750 msnm; su curso sigue en dirección sureste por terrenos de topografía accidentada, en donde se encuentra la presa derivadora Sta. Anita, de la que por su margen derecha parte el canal principal que abastece el sistema de riego El Potrero. Aproximadamente a 4 km de la presa derivadora, la corriente cambia su curso hacia el noreste, bordeando los cerros La Perla y Chiyoltuite pasando por Atoyac y, 1.5 km aguas abajo, afluye por la margen izquierda el arroyo general a 450 msnm, conservando el nombre de río Atoyac. A partir de esta confluencia, desvía su curso hacia el oriente por terrenos de lomeríos, hasta la afluencia por la margen izquierda, del arroyo Paso del Macho. Este afluente nace en la población Paso del Macho, a 500 msnm.



63

A 4.5 km aguas debajo de la confluencia anterior, afluye por la margen derecha el arroyo Cuatro Caminos que nace un kilómetro al sureste de Yanga, a 500 msnm, fluye en dirección oriente por 32 km a través de terrenos de lomeríos aprovechables para el cultivo y en zonas de topografía, cambia su curso al noreste hasta el río Atoyac. A partir de la confluencia con el arroyo Cuatro Caminos, el colector general cambia su nombre a río Cotaxtla, penetrando en zonas cultivables; sigue un rumbo este-noreste, pasando por Cotaxtla y aguas abajo recibe por la margen izquierda al río Jamapa. Este río nace con el nombre de Barranca de Coscomatepec, en el límite de los estados de Puebla y Veracruz, a 4,700 msnm. Su curso sigue un rumbo oriente por terrenos de topografía montañosa, en donde colecta corrientes que nacen en la Sierra Madre Oriental, dentro de la zona comprendida entre las porciones norte del Pico de Orizaba y sureste del cerro de la Cumbre. Aproximadamente a 50 km de su nacimiento, afluye por su margen izquierda el río Paso de los Gasparines, que se origina a 9 km al noreste de Huatusco, a 1,550 msnm, su cauce sigue un rumbo sureste en zonas de topografía media.

Después de la afluencia anterior, el colector se prolonga como río Paso de los Gasparines, bordeando cerros y cambiando la trayectoria de su curso de oriente a sureste, para continuar a través de 38 km en terrenos de topografía accidentada y plana. Al penetrar en la zona plana, forma un gran número de meandros, cambiando su nombre a Río Jamapa y afluye en él, por su margen izquierda, el río Xicuintla que nace en Tlaltetela, a 1450 msnm. Posteriormente, el río Jamapa sigue un curso hacia el oriente, cruza terrenos de cultivo, forma meandros y terrazas aluviales hasta la afluencia por la margen derecha de arroyo Ixcualco, éste drena un área de 753 km2, originándose el arroyo Montalvo. A 5 km al noreste de Paso del Macho, a 450 msnm, éste sigue su curso hacia el oriente a través de terrenos de lomeríos, varía al norte y se sitúa en terrenos de cultivo, después de fluir 58 km se le une por la margen derecha el río Palmito, que nace 12 km al sureste de Soledad de Doblado, a 30 msnm; en esta confluencia el arroyo Montalvo cambia su nombre a Ixcualco, sigue un curso noreste de 7.5 km y afluye por la margen derecha en el río Jamapa.

El colector después de la aportación del arroyo Ixcualco, paso por Medellín de Bravo y, 5 km aguas abajo, afluye en el río Cotaxtla conservando su nombre. A partir de esa confluencia, el río Jamapa fluye con rumbo hacia el norte por terrenos planos cultivados y forma meandros; éste se desvía hacia el oriente donde corre por la margen izquierda y derecha del río Moreno y la laguna Mandinga Grande, finalmente desemboca en el Golfo de México, en la población de Boca del Río.



64

Cuadro 15. Corrientes de agua en el municipio de Cotaxtla.

Nombre de las corrientes de agua

Blanco Pozuelos Cotaxtla Tlalixcoayan Palmarillo Agua Escondida

Molina Rincón de Enmedio Las Carazas

Paso las Flores Atoyac Acayucan Paso Blanco Zapote Seco

Soyalapa Veladeo Romerillo Cosomapa

De acuerdo con la carta hidrológica de aguas superficiales de INEGI, que se muestra en el anexo XXII, el coeficiente de escurrimiento superficial de la precipitación media anual de la zona es de 10 a 20 %, lo cual lo caracteriza como zona de permeabilidad media. Considerando que la precipitación media anual de la zona es de 1263 mm y que el coeficiente de escurrimiento se encuentra entre el 10 y el 20 %, se puede calcular que el volumen de escurrimiento anual se encuentra entre 126.3 mm y 252.6 mm anual.

La localidad de La Tinaja, que resulta ser la población más cercana al sitio de proyecto, se encuentra en el límite entre la cuenca del río Jamapa y la cuenca del río Papaloapan.

Análisis de la calidad del agua Dentro del predio se localiza un arroyo intermitente, el cual es considerado como de carácter estacional, debido a que en época de sequías desaparece. Sin embargo, por el caudal tan pequeño que posee y debido a su carácter estacional, no se consideró necesario realizar un análisis de la calidad del agua.

e) HIDROLOGÍA SUBTERRÁNEA El agua subterránea es de calidad tolerable y dulce, correspondiente a la familia calcárea, magnésica, sódica-bicarbonatada, sulfatada y cuya recarga proviene de las sierras calcáreas aledañas. Los gastos, en promedio, son de 10 lps; su temperatura oscila de 20 a 24 °C. Los usos a los que se destina el agua subterránea son riego, industrial, pecuario y doméstico. El nivel freático se encuentra a 60 metros de profundidad aproximadamente, situación que exige en muchos de los casos, la perforación de pozos para el abastecimiento de agua.



65

IV.2.2. Aspectos Bióticos

a) VEGETACIÓN TERRESTRE

La vegetación del municipio corresponde a la de selva baja caducifolia. Esta selva puede alcanzar los 15 m de altura, desarrollándose en climas cálidos y subhúmedos, en regiones de mediana y baja altitud, calientes (t.m.a. ± 25 ºC) y secas (p.m.a. ± 1000 mm) sobre suelos principalmente calizos; la mayoría de los árboles pierden su follaje en el periodo de máxima sequía. Las lianas, bejucos y epifitas vasculares se encuentran ricamente representadas en esta comunidad vegetal. En el cuadro 16 se muestran las especies más características.

Cuadro 16. Especies características en la región.

Dentro del predio en estudio, se encuentran especies conocidas localmente como hierba del burro, acahualillo, hierba del fierro, pata de venado, escobilla y quelite, los cuales corresponden a vegetación de tipo secundario.

b) FAUNA Existe una amplia y variada representación de la fauna en el estado de Veracruz. Particularmente en el municipio de Cotaxtla, se pueden encontrar las especies de aves, mamíferos y reptiles, que se indican en el cuadro 17. Las especies, conocidas localmente, presentes en la zona del proyecto son: iguana, mapache, grillo, mariposas, entre otros. Cabe mencionar que no existe ninguna especie ni subespecie, tanto de flora como de fauna silvestre terrestre ó acuática en peligro de extinción, amenazadas, raras ó sujetas a protección especial, conforme lo establece la norma oficial mexicana NOM-059-ECOL-1994. La presencia de las especies mencionadas, obedece principalmente a los tipos de cultivos que prevalecen en la zona. Sin embargo, debido a la destrucción del hábitat por urbanización, cultivo y caza local, la fauna no es abundante en densidad ni en diversidad.

Nombre común Nombre científico Nanche Byrsonima crassifolia

Cornizuelo Acacia cornigera Nopal Opuntia puberula Ceiba Ceiba pentandra Mulato Bursera simaruba Agave Agave sp

Higuera Ficus obtusifolia Coyol Acrocomia mexicana



66

Cuadro 17. Fauna característica de la región.

IV.2.3. Paisaje Visibilidad El predio donde se proyectó la planta de tratamiento para recortes de perforación, topográficamente es plano. Sin embargo, se distingue un desnivel natural en una zona del terreno. Debido al crecimiento de la localidad de La Tinaja y sus inmediaciones, el paisaje natural actualmente se ha afectado, por la presencia de diversas instalaciones industriales. Es un área de gran afluencia vehicular debido a las carreteras que la atraviesan. En dirección norte, la visibilidad alcanza un rango de 400 metros, hasta donde la vegetación lo permite; en dirección sur, se aprecia la carretera federal No. 150, la que presenta constante flujo vehicular. Igualmente, se aprecian pequeños comercios instalados a la orilla de la carretera dedicados a la venta de alimentos. Al este, se divisa el terreno contiguo, el cual cuenta con las mismas características físicas propias del área. De la misma manera, al oeste, la visibilidad llega hasta donde la vegetación lo permite.

Nombre común Nombre científico. Ranas arborícolas Hyla spp.

Geko Coleonyx elegans Mazacuata Boaconstrictor

Cerceta Anas discors Gallito de agua Jacana spinosa

Calandria Icterus graduacauda Lindatarde Seirus aurocapillus Mosquetero Tyranus melancholicus

Pochitoque o garlápago Kinosterno herrerai Halcón guaco Herpetotheres cachinans

Murciélago frutero Artibeus jamaicensis Lagartijón Ameiva undulata Ratonera Drimarchon corais

Gavilán pajarero Accipiter striatus Halcón arrebatador Falcon rufigularis

Garza blanca Casmerodiusalbus Golondrina Hirundo rustica Carpintero Dryocopus pileatus

Azulejo Passerina cynea



67

Calidad Paisajística

Por las características propias del sitio y sus alrededores, en condiciones previas a la construcción, esta no es un área con calidad visual.

El fondo escénico, de 500 a 700 m, está conformado por terrenos de uso ganadero, bodegas y tierras con instalaciones industriales.

Fragilidad

El ambiente local en el sitio del proyecto es característico de las tierras de la región. Su vegetación es secundaria, sin embargo, se ha visto modificado por su uso ganadero en algunas partes del predio. Una parte del ecosistema (5,000 m2), será perturbado con las acciones constructivas de la planta. La fauna es minúscula por ser un área con actividad humana ocasionada por las industrias localizadas en el área. Se pueden observar insectos, aves y pequeños reptiles y la vegetación arbustiva y herbácea es secundaria y de temporada. Por otro lado, los impactos que se generarán no son de características irreversibles, ni de gran magnitud por lo que el nivel de tolerancia actual del ecosistema existente, se considera apto para absorber los impactos. IV.2.4. Medio Socioeconómico

a) DEMOGRAFÍA

Crecimiento y Distribución de la Población El XII Censo de Población y Vivienda, realizado por el INEGI en el año 2000, cita que en la localidad de La Tinaja, municipio de Cotaxtla, se registró una población de 1474 habitantes, de los cuales 668 son del género masculino y 806 del género femenino, es decir, el 45.32% de la población son hombres y el 54.68% son mujeres. En el cuadro 18 se muestra la población total municipal, así como la local, junto con sus respectivos porcentajes.

Cuadro 18. Población en el municipio de Cotaxtla y la localidad de La Tinaja.

Municipio (hab) Porcentaje Localidad

(hab) Porcentaje

Total 18,920 100% 1,474 100% Hombres 9,349 49.41% 668 45.3% Mujeres 9,571 50.59% 806 54.7%

Fuente: INEGI. Anuario estadístico del estado de Veracruz-Llave. Edición 2002.



68

Se analizan y presentan 3 alternativas de crecimiento poblacional para el 2020, siguiendo 3 escenarios: 1) con las políticas de la CONAPO; 2) siguiendo las tendencias de crecimiento; y 3) siguiendo los pronósticos del Programa Veracruzano de Desarrollo Urbano Regional para la zona Sotavento. El primero establece que la fecundidad y la mortalidad tienden a bajar (0.95%), la tendencia histórica establece que no hay variación en el horizonte de planeación (2.7%) y por último el Programa de Desarrollo pronostica un (2.9%). Población Económicamente Activa En el país, el rápido incremento de la población de los últimos decenios trae como consecuencia que el volumen de población en edad de trabajar, considerada a partir de los 12 años y denominada Población Económicamente Activa (PEA), haya también aumentado. Se ha considerado a la población económicamente activa a aquellas personas de 12 años y más que en la semana de referencia se encontraban ocupadas o desocupadas y que realizaron cualquier actividad económica a cambio de un sueldo, salario, jornal u otro tipo de pago en dinero o en especie. Población Económicamente Inactiva La población económicamente inactiva (PEI) es el total de personas de 12 años ó más que en la semana de referencia no realizaron ninguna actividad económica, ni buscaron trabajo. La PEI se clasifica en: a) estudiantes, b) personas dedicadas a los quehaceres del hogar, c) jubilados o pensionados, d) incapacitados permanentemente para trabajar y e) otro tipo de inactivos. Población Ocupada Respecto a la población ocupada (PO), se considera el total de personas de 12 años y más que realizaron cualquier actividad económica en la semana de referencia, a cambio de un sueldo, salario, jornal u otro tipo de pago en dinero o en especie. La población ocupada en el sector primario, es el total de personas de 12 años y más que, en la semana de referencia, realizaron su trabajo principal en cualquier actividad económica relacionada con la Agricultura, Ganadería, Caza, Silvicultura, Pesca y servicios relacionados con estas actividades. La población ocupada en el sector secundario, se refiere al total de personas de 12 años y más, que en la semana de referencia, realizaron su trabajo principalmente en cualquier actividad económica relacionada con la Minería, Extracción de petróleo y gas, Industria Manufacturera, Electricidad, Agua y Construcción. La población ocupada en el sector terciario, es el total de personas de 12 años y más que, en la semana de referencia, realizaron su trabajo principalmente en cualquier actividad económica relacionada con el Comercio, Transporte, Comunicaciones y Servicios.



69

En la localidad de La Tinaja, la población de 12 años y más en el año 2000, fue de 1038, de los cuales, la población económicamente activa fue de 451, la población económicamente inactiva de 585 y la población ocupada de 449, de acuerdo a los datos obtenidos del XII Censo de Población y Vivienda, para el año 2000. Distribución de la Población por Sectores La distribución de la población por sectores en el 2000 fue la siguiente: 96 en el sector primario (agricultura, ganadería, caza, silvicultura, pesca y servicios relacionados con estas actividades), 86 en el sector secundario (minería, extracción de petróleo y gas, industria manufacturera, electricidad, agua y construcción) y 259 en el sector terciario (comercio, transporte, comunicaciones y servicios). De lo anterior, se concluye que el mayor porcentaje, que corresponde al 57.43% de la población activa en la localidad de La Tinaja, se dedica a las actividades del sector terciario.

Cuadro 19. Distribución de la población por sectores en el municipio de Cotaxtla y la localidad de La Tinaja.

Municipio

(hab) Localidad

(hab) PEA 5,446 451 PO: - Sector primario - Sector secundario - Sector terciario

5,371 3,040 906

1,325

449 96 86

259 PEI 8,238 585

Fuente: XII Censo General de Población y Vivienda, 2000. Natalidad y Mortalidad. No existe información a nivel local, ni municipal acerca de este apartado. Migración. No existe información a nivel local, ni municipal acerca de este rubro. b) FACTORES SOCIOCULTURALES Para la construcción de la planta de tratamiento de recortes, se emplearán recursos propios del área. Tal es el agua y los combustibles. Desde el punto de vista social, la construcción de dicho proyecto generará un crecimiento positivo y una mejoría sustancial en la economía regional, al contar con un sistema como este para el tratamiento de recortes contaminados por



70

lodos de emulsión inversa. Debido a las necesidades de la zona y a la demanda de estos servicios, la población ha visto con optimismo el inicio de la construcción de este proyecto que impulsará al crecimiento industrial. El sitio seleccionado para la construcción de la planta de tratamiento, como ya se ha mencionado, está en una zona donde el crecimiento industrial se ha incrementado en los últimos años. Por dicho motivo, la población está familiarizada con el desarrollo de proyectos de esta naturaleza. El predio es propiedad de un particular, donde no existe urbanización y además no tiene un valor cultural, histórico, arqueológico, de recreación o de aprovechamiento colectivo. IV.2.5. Diagnóstico ambiental

En esta sección se identificaron y analizaron las tendencias del deterioro natural y grado de conservación del área de estudio y de la calidad de vida en la zona por el aumento demográfico y la intensidad de las actividades productivas. Como se expresó anteriormente, el proyecto de la planta de tratamiento de recortes de perforación, se ubica en las inmediaciones de la localidad de La Tinaja, municipio de Cotaxtla, Ver., sobre la carretera federal No. 150 Córdoba-Veracruz. La vegetación que se encuentra en la zona del proyecto, está representada por selva baja caducifolia. Debido al crecimiento industrial que ha tenido la región en los últimos años, la superficie de vegetación natural de las zonas colindantes con el proyecto, ha sido perturbada. Las tierras aledañas se emplean para la ganadería así como para la extracción de material. En la zona donde se instalará la planta de tratamiento, ya se han desarrollado actividades relacionados con la industria del petróleo. En la actualidad hay un número considerable de compañías que laboran para Petróleos Mexicanos, PEMEX, sobre todo por la ubicación de la Planta Procesadora de Gas de PEMEX, Matapionche, a unos 10 km aproximadamente.

Es importante hacer notar que las actividades agrícolas así como las dedicadas a la comercialización de ganado, han tendido a disminuir con el paso del tiempo. Con lo anteriormente expuesto, se puede concluir que las condiciones ambientales que prevalecen en la zona en donde pretende realizarse el proyecto, están moderadamente deterioradas, lo que se traduce en una baja calidad ambiental.



71

V.- IDENTIFICACIÓN, DESCRIPCIÓN Y EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES.

La identificación, evaluación e interpretación de impactos ambientales, se definió a partir del alcance de la evaluación, así como los límites espaciales y temporales, dentro de los cuales se pretende realizar el proyecto de la instalación y operación del Sistema Brandt ubicado en la localidad de La Tinaja en el Municipio de Cotaxtla, Veracruz, partiendo de la recopilación y análisis de la información documental y de campo. En primer lugar, se relacionaron todas las actividades que se pretenden llevar a cabo en el mencionado proyecto y que se ilustran en el cuadro 20, las cuales se definieron en la primera parte de este estudio, para las etapas de preparación del sitio, construcción, operación y mantenimiento y abandono, respectivamente. Como puede observarse en este cuadro 20, se presentan las 16 actividades, mismas que fueron analizadas para conocer las condiciones en que se pretenden realizar, así como para identificar sus alcances.

Cuadro 20. Actividades del proyecto en las diferentes etapas.

Etapa Descripción de la actividad Desmonte Despalme

Oficina de campo y patio de maquinaria Preparación del sitio

Excavación a máquina Acarreo de material

Construcción de estructuras Relleno compactado de material producto de

excavación Instalación de equipos, interconexiones y cubiertas

Construcción

Plantación de áreas verdes Arranque de la planta Operación de la planta

Mantenimiento de la planta Operación y Mantenimiento

Uso de áreas verdes Demoliciones y desmantelamientos

Plantación de áreas verdes Abandono del área Uso de áreas verdes

En virtud de que estas actividades generan tanto impactos benéficos como adversos, en el medio físico, biótico y socioeconómico del sitio del proyecto, fue necesario definir los componentes y subcomponentes ambientales de estos medios.



72

De esta forma, el siguiente paso, consistió en definir dichos componentes del medio ambiente, que podrían ser afectados por la implementación del proyecto, los cuales se muestran en el cuadro 21. En este cuadro, se puede apreciar que se consideran 5 componentes ambientales y 23 subcomponentes ambientales.

Cuadro 21. Componentes y subcomponentes ambientales.

Componentes Subcomponentes Microclima Calidad del aire Aire Intensidad de ruido Calidad de suelo Pérdida de suelo Estabilidad Terrenos agrícolas Comunidades vegetales

Ambiente terrestre

Comunidades animales Escurrimiento Calidad del agua superficial Infiltración Calidad del agua subterránea Comunidades vegetales

Ambiente acuático

Comunidades animales Salud de los trabajadores Seguridad de los trabajadores Salud de la población

Salud y seguridad

Seguridad de la población Infraestructura de servicios Empleos directos Economía local

Aspectos socioeconómicos

Paisaje

Con esta información, se procedió a relacionar las actividades del proyecto con las componentes ambientales, mediante el uso de una matriz. La matriz sirvió fundamentalmente para identificar impactos y su origen, sin proporcionar un valor cualitativo de ese impacto. El método utilizado para el análisis de los impactos ambientales, consistió en utilizar la matriz de Leopold modificada, que se muestra en el Anexo XXVI, para poder identificar y valorar el potencial de los posibles impactos al medio, que pueden generar las actividades del proyecto en sus diferentes etapas, para lo cual fue necesario definir las diferentes categorías y su clasificación.



73

Para esta clasificación, se utilizaron los criterios de evaluación, para cada una de las categorías que son: Carácter, intensidad, límites espaciales, límites temporales y reversibilidad.

Carácter En este punto, se hace referencia a la consideración del disturbio al interior del sistema, y refleja la respuesta de los componentes ante los efectos del impacto, por lo cual, si el impacto resulta benéfico o adverso al ambiente, se asignan los símbolos (+) ó (-).

Intensidad El criterio de clasificación consideró cuatro rangos, con sus correspondientes valores numéricos: mayor (10), moderado (7), menor (4) e insignificante (1). Así mismo, se definieron los criterios para asignar el valor a cada uno de los impactos bióticos, de acuerdo con lo siguiente: Impacto mayor. Es aquel que afecta a una población entera o a ciertas especies, que causa una disminución en la abundancia, y/o cambio en la distribución, de esa población o especie dependiente por varias generaciones. También se aplica cuando el impacto trae por consecuencia, un detrimento significativo en una actividad comercial o de subsistencia. Impacto moderado. Aquel que afecta una parte de la población, y que puede resultar en un cambio en la abundancia y/o distribución de una o más generaciones, de esa parte de la población dependiente de ella, pero que no cambia la integridad de la población completa. Puede ser un impacto localizado. Impacto menor. Aquel que afecta un grupo específico de individuos, en una población en un área localizada y/o, sobre un periodo de tiempo corto (una generación o menos), pero que no afecta otros niveles tróficos o la integridad de la población. Impacto insignificante. Aquel que afecta a la población o un grupo específico de individuos, en un área localizada y sobre un periodo de tiempo corto, de tal forma que ejerce un efecto similar al azar y que no tiene efecto medible sobre la población en sí. Algunos de los criterios que se utilizaron para la clasificación de los impactos debidos a su intensidad, tomados de la bibliografía consultada, son los que enuncian a continuación: Calidad del aire. Un impacto mayor es cuando resulta la concentración en el ambiente de un cierto contaminante, que es más grande que la máxima calidad del aire estipulada en la normatividad vigente. El moderado, es el que resulta de la



74

concentración del contaminante más grande que el máximo deseable, pero menor que el máximo aceptable por los objetivos de calidad del aire. Uno menor es el que resulta por debajo de la máxima calidad del aire deseable. Uno insignificante es el que resulta de las concentraciones no excesivas de estudios evaluados. Calidad del agua. Un impacto mayor es cuando resulta, en la descarga de un afluente de un cierto contaminante, que excede las normas o que resulta en efectos tóxicos. Un impacto moderado en una descarga de un afluente, es cuando son excedidos los estándares, pero los efectos tóxicos están restringidos a un sistema pequeño o una corriente. Un impacto menor se da cuando los lineamientos generales de la calidad del agua se exceden, pero no ocurren efectos tóxicos considerables. Un impacto insignificante, se da cuando se desechan restos, los cuales están dentro de los lineamientos generales de calidad. Aspectos socioeconómicos. Empleos directos. Un impacto mayor se da cuando en una localidad se da trabajo a más de 20 personas. Un impacto moderado cuando se emplean más de 10 y hasta 20 personas. Un impacto menor es aquel que produce nuevos empleos a más de una y hasta 10 personas. Un impacto insignificante es cuando sólo se genera un puesto de trabajo.

Limites espaciales Esta categoría se refiere al área de influencia de cada impacto ambiental, estableciéndose 3 zonas para este proyecto:

a) Zona A, que considera la zona de disturbio físico directo, en este caso,

el área directamente afectada por el proyecto, que considera 5,000 m2, con 100 m de longitud y 50 m de ancho.

b) Zona B, que es la zona de influencia por el proyecto y en este caso, se considera la superficie total del predio de 20,000 m2.

c) Zona C, considera la superficie de 2.5 km de radio desde el centro de la planta y que incluye a la localidad de La Tinaja.

Límites temporales

Esta categoría se refiere a la duración en tiempo del impacto producido y pueden ser temporales y permanentes, los cuales a su vez se clasifican en 3 tipos: Temporales a corto plazo; temporales a mediano plazo y permanentes, como se definen a continuación:

a) Temporal a corto plazo (TCP). Efectos que comprendan la duración de la etapa de preparación del sitio y construcción, como se encuentra descrita en el programa del cuadro 7 que considera un periodo de duración de 12 semanas.

b) Temporal a mediano plazo (TMP). Aquellos efectos que comprendan un periodo hasta de tres años.



75

c) Permanentes (P). Efectos que comprendan un período hasta de 20 años.

Reversibilidad

Debido a las características particulares del proyecto, las alteraciones hacia los factores ambientales pueden ser reversibles e irreversibles, lo cual significa la posibilidad o imposibilidad de retornar a la situación previa a la obra o actividad, de manera natural y sin necesidad de la intervención de la mano del hombre, por lo que también pueden clasificarse en reversibles e irreversibles. A continuación se describe cada uno de los impactos ambientales identificados. Al final de esta descripción se realiza su evaluación correspondiente, en términos de las 5 categorías mencionadas anteriormente. Cada impacto se encuentra numerado en orden consecutivo, para que de esta forma, se relacionaran fácilmente con las medidas de mitigación del siguiente apartado. Al final de cada impacto, también se establece si el impacto tiene o no medida de mitigación.

V.1 ETAPA DE PREPARACIÓN DEL SITIO

V.1.1 ACTIVIDAD: DESMONTE Componente: Aire Microclima

1.- Como fue descrito en la parte II de este estudio, el área del proyecto cuenta con vegetación escasa, típica de la región, clasificada como vegetación secundaria; en la carta de uso de suelo y vegetación para esta zona, se indica que el predio está en un área de pastizal cultivado. Sin embargo, no se afectarán áreas importantes de flora silvestre, ya que el desmonte sólo abarcará una superficie total aproximada de 5,000 m2. La eliminación de la vegetación presente en el sitio, provocará la pérdida de la evapotranspiración por parte de las plantas, por lo que se inducirá un sensible cambio en el microclima actual de la superficie ocupada por el proyecto, afectando el gradiente vertical y horizontal de la temperatura y de la humedad, pero sólo a nivel local. Esta actividad tiene una duración de tres días. Este impacto es adverso y menor (-4), zona A (A), permanente (P), irreversible (I) y sin medidas de mitigación.

Calidad del aire 2.- Para realizar las actividades de desmonte, se utilizará un tractor y una motosierra durante un periodo de tres días. El impacto generado se deberá a la emisión de gases y humos contaminantes provenientes del motor a diesel de esta máquina, tales como el monóxido de carbono (CO), óxidos de azufre (SOX), óxidos



76

de nitrógeno (NOX) e hidrocarburos (HC), que pueden ser compuestos orgánicos volátiles y no volátiles, partículas de hollín y derivados de precursores de HC y ozono (O3), como consecuencia de una foto oxidación, producto de la combustión incompleta del motor. Sin embargo, se considera que los gases provenientes de la combustión del motor del tractor, no rebasarán los niveles máximos permisibles indicados en las normas correspondientes. Además, se originará la dispersión de partículas del suelo durante el movimiento del material removido por el tractor, así como por la acción del viento, sobre el material que se deposite en el suelo (erosión eólica). Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Intensidad de ruido 3.- Por las actividades del tractor y de la motosierra durante esta actividad, se generará ruido por el escape de los motores, pero se estima que no rebasarán los límites máximos permisibles establecidos en la normatividad vigente y considerando además que su duración es de sólo tres días. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Componente: Ambiente terrestre Calidad de suelo 4.- Durante la realización de estos trabajos, la disposición inadecuada de desechos humanos, particularmente las excretas de los trabajadores, pueden contaminar el suelo. En virtud de que la obra se encuentra en una zona suburbana, existe el riesgo de que los trabajadores, busquen lugares a cielo abierto para realizar sus necesidades fisiológicas, contaminando el suelo a nivel superficial. Además, la derrama accidental, así como la disposición inadecuada de combustibles y lubricantes como el diesel, aceite, estopas, filtros y otros materiales utilizados para la operación y el mantenimiento del tractor y de la motosierra, con el cual se llevará a cabo la remoción de la vegetación, también pueden contaminar el suelo. Este impacto se considera adverso e insignificante (-1), zona A (A), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación.

Estabilidad 5.- Al remover la vegetación en el área del proyecto, se afectará la estabilidad de los taludes, originando cierta susceptibilidad a la erosión hídrica y eólica de la superficie expuesta.



77

Este impacto se considera adverso e insignificante (-1), zona A (A), temporal a corto plazo (TCP) y no tiene medidas de mitigación. Comunidades vegetales

6.- Por efecto del retiro de la vegetación existente en el área del proyecto, se perderán comunidades vegetales asociadas. Sin embargo, como se ha descrito anteriormente, la vegetación es muy escasa y de tipo secundario, por lo que las afectaciones a las comunidades vegetales presentes son mínimas. Además, la superficie afectada es de sólo 5,000 m2. Este impacto es adverso y menor (-1), zona A (A), permanente (P), irreversible (I) y no tiene medidas de mitigación. Comunidades animales

7.- Por la remoción de la vegetación presente en el sitio del proyecto, las especies terrestres de fauna asociadas a esta vegetación, pueden resultar afectadas al perder área de libre tránsito, obligándolas a desplazarse a las áreas circunvecinas. Este desplazamiento también puede deberse a las emisiones de ruido de la maquinaria, estimándose que no se rebasarán los valores máximos permisibles establecidos. En general, este impacto no es significativo, por las características de la escasa vegetación del sitio y debido a que lo reducido del área afectada por el proyecto. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), permanente (P), irreversible (I) y con medidas de mitigación. Componente: Ambiente acuático Escurrimiento 8.- Al retirar la maleza del sitio del proyecto, se altera el ciclo hidrológico y se afecta el escurrimiento de la zona, ya que al incidir el agua de lluvia sobre el suelo sin la cubierta vegetal, se genera la erosión hídrica, modificando la cantidad de agua de escurrimiento, alterando sensiblemente el drenaje. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Calidad de aguas superficiales 9.- Existe la posibilidad de afectar la calidad de las aguas superficiales del escurrimiento natural en el predio, puesto que el retiro de la vegetación, deja expuesto el suelo al intemperismo y a la erosión hídrica. Al precipitar el agua de lluvia sobre el suelo desprovisto de vegetación, el agua puede arrastrar sedimentos y restos vegetales, originando un incremento en la turbiedad y de los



78

sólidos suspendidos y sedimentables, disminución de la actividad fotosintética; incremento de la demanda bioquímica de oxígeno, por la presencia de la materia orgánica de residuos vegetales y abatimiento de oxígeno disuelto en el escurrimiento natural intermitente que se forma en el predio. Además, la derrama accidental, así como la disposición inadecuada de combustibles y lubricantes como el diesel, aceite, estopas y otros materiales utilizados para la operación y el mantenimiento del tractor y la motosierra, con el cual se llevarán a cabo las actividades de desmonte, también pueden afectar la calidad de las aguas superficiales, por su proximidad al escurrimiento natural intermitente. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Infiltración 10.- Las actividades de desmonte originan que al quedar el suelo sin la cubierta vegetal, el agua de lluvia que incida sobre la zona del proyecto tienda a incrementar el escurrimiento, disminuyendo la cantidad de agua de infiltración y por consecuencia, la recarga de los mantos acuíferos. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona A (A), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Comunidades vegetales 11.- Las comunidades vegetales acuáticas presentes en el escurrimiento natural, son poco abundantes y diversas. La actividad de desmonte puede afectar estas comunidades, en aquellos casos en que la vegetación removida, se deposite muy próxima o directamente sobre el escurrimiento natural intermitente, ya que el arrastre de sedimentos, provoca turbiedad y en consecuencia, disminución de la actividad fotosintética, por la falta de una radiación solar en el cuerpo de agua. Además, la derrama accidental, así como la disposición inadecuada de combustibles y lubricantes como el diesel, aceite, estopas y otros materiales utilizados para la operación y el mantenimiento del tractor y la motosierra, con el cual se llevarán a cabo las actividades de desmonte, también pueden afectar a las comunidades vegetales acuáticas, por su proximidad al escurrimiento natural intermitente. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal de mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Comunidades animales 12.- Debido a que se trata de un escurrimiento natural intermitente, no existe gran variedad de vida acuática. La actividad de desmonte puede afectar estas comunidades, en aquellos casos en que la vegetación removida, se deposite muy



79

próximo ó directamente sobre el arroyo, ya que el arrastre de sedimentos, provoca la disminución de la actividad fotosintética, al disminuir la radiación solar en el cuerpo de agua, lo cual se traduce en una inhibición del desarrollo de las comunidades animales acuáticas. Además, la derrama accidental, así como la disposición inadecuada de combustibles y lubricantes como el diesel, aceite, estopas y otros materiales utilizados para la operación y el mantenimiento del tractor y la motosierra, con el cual se llevarán a cabo las actividades de desmonte, también pueden afectar a las comunidades animales acuáticas, por su proximidad al escurrimiento natural intermitente. El impacto es adversa e insignificante (-1), zona B (B), es temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Componente: Salud y seguridad Salud de los trabajadores 13.- El uso de la maquinaria y de la motosierra durante las actividades de desmonte puede afectar la salud de los trabajadores, debido a la inhalación de gases contaminantes y por el ruido al que están expuestos durante la jornada de trabajo. Además, es importante considerar el riesgo de deshidratación de los trabajadores debido a la exposición al sol durante largos periodos. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona A (A), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Seguridad de los trabajadores 14.- Durante las actividades de desmonte, existe cierto riesgo de los trabajadores al estar circulando o trabajando, en el área en que el tractor realice el retiro de la vegetación existente. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona A (A), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Componente: Aspectos socioeconómicos Empleos directos

15.- En esta actividad se generarán dos empleos temporales para realizar las actividades de desmonte los que beneficiarán a la población de la localidad.

Este impacto es benéfico y menor (+4), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere de medidas de mitigación.



80

Paisaje

16.- El paisaje será modificado durante el despalme, debido a la eliminación de la vegetación, la presencia de materiales amontonados y el movimiento de la maquinaria. Este cambio visual sin embargo será secundario, ya que la superficie afectada es de 5,000 m2, además de que no existen paisajes escénicos que vayan a alterarse. Este impacto es adverso y menor (-4), zona B (B), permanente (P) y no tiene medidas de mitigación.

V.1.2 ACTIVIDAD: DESPALME Componente: Aire Calidad del aire 17.- Al remover el horizonte “A” del suelo por el tractor, así como al depositar el material producto de la excavación provisionalmente en el suelo, que queda expuesto a la acción del viento, originará la dispersión de partículas y por consiguiente la contaminación del aire y el deterioro de su calidad. Además, se generará emisión de gases contaminantes como el monóxido de carbono (CO), óxidos de azufre (SOX), óxidos de nitrógeno (NOX) e hidrocarburos (HC), que pueden ser compuestos orgánicos volátiles y no volátiles, partículas de hollín y derivados de precursores de HC y ozono (O3), como consecuencia de una foto oxidación, producto de la combustión incompleta del motor. Estos factores originan la contaminación del aire y por lo tanto, deterioro en su calidad. Sin embargo, se considera que los gases provenientes de la combustión del motor de la maquinaria, no rebasarán los niveles máximos permisibles indicados en las normas correspondientes. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), permanente (P), reversible (R) y con medidas de mitigación. Intensidad de ruido 18.- Durante las actividades de despalme, se generará ruido originado por el escape del motor de la maquinaria pesada. Sin embargo, se estima que no se rebasarán los límites máximos permisibles establecidos en la normatividad vigente. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación.



81

Componente: Ambiente terrestre Calidad de suelo 19.- La calidad del suelo se verá afectada por el uso del tractor, ya que existe el riesgo de contaminar el suelo superficial por posibles derrames de combustible, aceite, lubricante ó estopas, por actividades de mantenimiento, accidentes e imprudencias. La disposición inadecuada de desechos humanos, particularmente las excretas de los trabajadores, pueden contaminar el suelo. Sin embargo, esta actividad tendrá una duración de 3 días. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona A (A), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Pérdida de suelo 20.- El despalme representa la remoción de un espesor aproximado de 20 cm de suelo, correspondiente al Horizonte “A”. Con esta operación se pierde el suelo en una superficie de 5,000 m2 y un volumen de 1,000 m3. Este impacto es adverso y moderado (-7), zona A (A), permanente (P), irreversible (I) y no tiene medidas de mitigación. Comunidades vegetales 21.- Después del desmonte, aún quedan comunidades vegetales sobre el suelo, principalmente especies herbáceas, bulbos, semillas y raíces. El despalme por lo tanto tiene un impacto adverso sobre estas asociaciones que habitan en el Horizonte “A”. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona A (A), permanente (P), irreversible (I) y no tiene medidas de mitigación. Comunidades animales 22.- El suelo superficial es el hábitat de varias comunidades animales como son ciertas especies de bacterias, hongos, acáridos, miriápodos, arácnidos, lombrices de tierra, caracoles y otros organismos excavadores, los cuales se verán afectados con la acción de despalme del área, pues este espesor será arrastrado y acamellonado en forma de desperdicio, donde probablemente estas comunidades no podrán subsistir. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona A (A), permanente (P), irreversible (I) y no tiene medidas de mitigación.



82

Componente: Ambiente acuático Escurrimiento 23.- El retiro de la capa de suelo superficial, originará que el agua de lluvia tienda a correr rápidamente sobre la superficie del suelo, incrementándose el caudal de agua de escurrimiento, disminuyendo por consecuencia la cantidad de agua que deba infiltrarse al suelo. El despalme provoca por lo tanto la pérdida de retención de agua por parte del suelo, aumentando el volumen de agua de escurrimiento. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Calidad de aguas superficiales 24.- Durante la eliminación del Horizonte “A” del suelo, este queda expuesto a la erosión, ya sea eólica o hídrica. Es la erosión hídrica, debido a la precipitación pluvial, la que originará el arrastre de los sedimentos al río, generando la contaminación del cuerpo de agua, proceso que se presenta comúnmente en épocas de lluvia, aún en zonas naturales. Lo anterior ocasiona incremento en la turbiedad, y de los sólidos suspendidos, disminución de la actividad fotosintética, incremento de la demanda bioquímica de oxígeno, por la presencia de materia orgánica del horizonte “A” del suelo y abatimiento de oxígeno disuelto. Además, la derrama accidental, así como la disposición inadecuada de combustibles y lubricantes como el diesel, aceite, estopas y otros materiales utilizados para la operación y el mantenimiento de la maquinaria, también pueden afectar la calidad del escurrimiento natural intermitente. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Infiltración 25.- La eliminación de la capa de materia orgánica del horizonte “A” del suelo, supone una reducción o pérdida de capacidad de retención de agua por parte del suelo. Esta situación, provoca una sensible disminución de la cantidad de agua de infiltración, reduciéndose así la recarga a los mantos acuíferos. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona A (A), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Comunidades vegetales 26.- Las comunidades vegetales acuáticas presentes en el escurrimiento natural, son poco abundantes y diversas debido a que es una corriente intermitente y de escaso caudal.



83

Las actividades de despalme, pueden afectar las comunidades vegetales acuáticas, en aquellos casos en que el material removido, se deposite cerca o directamente en el arroyo, ya que el arrastre de sedimentos producido por la erosión eólica e hídrica, incrementa la turbiedad en el agua, disminuyendo la actividad fotosintética, al disminuir la radiación solar en el cuerpo de agua. Además, puede incrementarse la cantidad de la demanda bioquímica de oxígeno, por la presencia de la materia orgánica producida por el vertimiento de materia orgánica vegetal, lo que a su vez, puede ocasionar el abatimiento de oxígeno disuelto. La derrama accidental, así como la disposición inadecuada de combustibles y lubricantes como el diesel, aceite, estopas y otros materiales utilizados para la operación y el mantenimiento de la maquinaria, también pueden afectar a las comunidades vegetales acuáticas del escurrimiento natural. El impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal de mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Comunidades animales 27.- Al igual que en el impacto anterior, las comunidades animales acuáticas, pueden afectarse en aquellos casos en que el material removido, se deposite cerca ó directamente en el escurrimiento natural intermitente, ya que el arrastre de sedimentos producido por la erosión eólica e hídrica, incrementa la turbiedad en el agua, disminuyendo la actividad fotosintética, al disminuir la radiación solar en el cuerpo de agua, lo que se traduce en una inhibición del desarrollo de estas especies, las cuales sirven de alimento para las comunidades animales. Además, puede incrementarse la cantidad de la demanda bioquímica de oxígeno, por la presencia de la materia orgánica producida por el vertimiento de residuos vegetales, lo que a su vez, puede ocasionar el abatimiento de oxígeno disuelto en el cuerpo de agua, que es necesario para las especies que requieren del oxígeno para realizar sus funciones. La derrama accidental, así como la disposición inadecuada de combustibles y lubricantes como el diesel, aceite, estopas y otros materiales utilizados para la operación y el mantenimiento de la maquinaria, también pueden afectar a las comunidades animales acuáticas. El impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Componente: Salud y seguridad Salud de los trabajadores 28.- El uso de la maquinaria durante las actividades de despalme pueden afectar la salud de los trabajadores, debido a la inhalación de los humos de combustión y



84

por el ruido al que están expuesto durante la jornada del trabajo. Además, debido a la remoción de la capa de materia orgánica, se generará la dispersión de partículas de suelo en el aire. De la misma forma, es importante considerar el riesgo de deshidratación de los trabajadores debido a la exposición al sol durante largos periodos. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona A (A), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Seguridad de los trabajadores 29.- Durante las actividades de despalme, existe cierto riesgo de los trabajadores al estar circulando o trabajando, en el área en que la maquinaria realice el retiro de la capa de suelo superficial. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona A (A), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Componente: Aspectos socioeconómicos Empleos directos

30.- Por la remoción de la capa de materia orgánica del suelo, se generarán dos empleos directos temporales estimados en tres día. Este impacto es benéfico y menor (+4), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere de medidas de mitigación. Paisaje 31.- El paisaje no sufre grandes cambios debido a las actividades de despalme del área del proyecto. El hecho de retirar la capa superficial del suelo no afecta en gran medida al paisaje, ya que había sido perturbado por la eliminación de la vegetación en la actividad anterior. El movimiento de la maquinaria y la presencia de material amontonado son los factores que afectan la calidad del paisaje. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación.



85

V.1.3 ACTIVIDAD: OFICINA DE CAMPO Y PATIO DE MAQUINARIA Componente: Aire Calidad del aire

32.- Se generarán gases contaminantes por las emisiones de la maquinaria que se traslade al patio de maquinaria. Los gases son los óxidos de nitrógeno (NOx), el monóxido de carbono (CO), los hidrocarburos (HC), que pueden ser compuestos orgánicos volátiles y no volátiles, partículas de hollín y derivados de precursores de HC y NOX y el ozono (O3). Sin embargo, se estima que las concentraciones en la emisión de los contaminantes, no rebasarán los niveles máximos permisible por la norma. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Intensidad de ruido 33.- Por los movimientos de la maquinaria en la zona de campamentos al sitio de trabajo, se generará ruido por el escape del motor y del equipo. Sin embargo, se estima que no se rebasarán los límites máximos permisibles establecidos en la normatividad vigente. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Componente: Ambiente terrestre Calidad del suelo 34.- En la zona de campamentos, la disposición inadecuada de desechos humanos, particularmente las excretas de los trabajadores, pueden contaminar el suelo. Debido a que la obra se encuentra en una zona suburbana, existe el riesgo de que los trabajadores, busquen lugares a cielo abierto para realizar sus necesidades fisiológicas, contaminando el suelo. En virtud de que el mantenimiento de la maquinaria pesada es probable que se lleve a cabo en esta zona, considerando que la maquinaria requiere de mantenimiento cada 100 horas, pueden presentarse derramas accidentales de combustibles y lubricantes, así como la disposición inadecuada de refacciones, estopas y otros materiales utilizados para la operación y el mantenimiento de la maquinaria, también pueden contaminar el suelo. Este impacto es adverso y menor (-4), zona B (B), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación.



86

Componente: Ambiente acuático Escurrimiento 35.- Se afectará el escurrimiento natural en la zona en donde se instale provisionalmente la oficina de campo y maquinaria, en virtud de que la cubierta del techo de esta instalación, así como la compactación a la que estará sujeta el suelo por el paso de la maquinaria pesada, formará una barrera para el agua de lluvia, la cual será captada por esta superficie, con lo cual se incrementará la cantidad de agua que escurra por la zona. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Calidad de aguas superficiales 36.- Se puede afectar la calidad de las aguas superficiales del escurrimiento natural, en caso de que el agua de lluvia arrastre combustibles ó lubricantes dispuestos inadecuadamente, por el lavado de utensilios ó herramienta en el propio escurrimiento, así como la disposición directa de residuos peligrosos, por las actividades de mantenimiento de la maquinaria pesada. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Infiltración 37.- Como consecuencia de la construcción de la cubierta del techo de la oficina, la cual formará una barrera para el agua de lluvia y que será captada por esta superficie, se incrementará la cantidad de agua que escurra por la zona, y por tanto, la posible disminución de la recarga a los mantos acuíferos. Así mismo, el peso de la maquinaria pesada sobre el suelo, origina cierta compactación que también puede impedir la infiltración del agua al subsuelo. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Comunidades vegetales 38.- Se pueden afectar las comunidades vegetales de las aguas superficiales del escurrimiento natural intermitente, en caso de que el agua de lluvia arrastre combustibles ó lubricantes dispuestos inadecuadamente, por el lavado de utensilios ó herramienta en el propio escurrimiento y la disposición directa de residuos peligrosos, por las actividades de mantenimiento de la maquinaria pesada, inhibiendo su capacidad fotosintética.



87

Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Comunidades animales 39.- Como en el caso del impacto anterior, se puede afectar a las comunidades animales de las aguas superficiales del escurrimiento natural, en caso de que el agua de lluvia arrastre combustibles ó lubricantes dispuestos inadecuadamente, por el lavado de utensilios ó herramienta en el propio escurrimiento y la disposición directa de residuos peligrosos, por las actividades de mantenimiento de la maquinaria pesada, lo cual puede abatir la concentración de oxígeno disuelto y por consecuencia, la inhibición de las especies animales. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Componente: Salud y seguridad Salud de los trabajadores 40.- Por el movimiento de la maquinaria de la zona de campamentos al sitio de trabajo, la salud de los trabajadores puede afectarse por las siguientes razones: la deshidratación producida por la radiación solar; la exposición al ruido y a los gases contaminantes generados por la maquinaria. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Seguridad de los trabajadores 41.- Existe cierto riesgo de que los trabajadores puedan ser atropellados por la maquinaria, al estar circulando o trabajando en el área en que esta máquina se traslade de la zona de campamentos al sitio de trabajo. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona A (A), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Empleos directos 42.- Para la custodia de la zona de campamentos y oficinas, se generará un empleo directo temporal durante 12 semanas. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere de medidas de mitigación.



88

Economía local 43.- Los insumos requeridos para el mantenimiento y funcionamiento de la maquinaria pesada se adquirirán en la Tinaja, dando como resultado una mejora en la economía local. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere de medidas de mitigación. Paisaje 44.- La presencia de la oficina de campo y la maquinaria pesada, deteriora las calidades estéticas del sitio. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y no tiene medidas de mitigación.

V.1.4 ACTIVIDAD: EXCAVACIONES A MÁQUINA

Componente: Aire Calidad del aire 45.- La remoción del Horizonte “B” del suelo, se realizará mediante el uso de retroexcavadoras, para la zona en donde se construirán las estructuras de la planta. Durante la realización de estos trabajos, así como por la disposición temporal del material producto de excavación en el suelo, se originará la contaminación del aire, y por lo tanto el deterioro de su calidad, debido a la presencia de partículas en suspensión. Además por el uso de las retroexcavadoras, se emitirán gases contaminantes, provenientes de la combustión de los motores. Los más importantes de estos son, junto, con el bióxido de carbono (CO2), los óxidos de nitrógeno (NOx), el monóxido de carbono (CO), los hidrocarburos (HC), que pueden ser compuestos orgánicos volátiles y no volátiles, partículas de hollín y derivados de precursores de HC y NOX y el ozono (O3), como consecuencia de una foto oxidación, producto de la combustión del motor. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Intensidad de ruido 46.- Se generará ruido por la maquinaria pesada durante los trabajos de perforación y excavación, pero se estima que no se rebasarán los límites máximos establecidos por la normatividad vigente.



89

Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Componente: Ambiente terrestre Calidad de suelo 47.- La derrama accidental, así como la disposición inadecuada de combustibles y lubricantes como el diesel, aceite, estopas y otros materiales utilizados para la operación y el mantenimiento de la maquinaria pesada, pueden contaminar el suelo, considerando que la maquinaria requiere de mantenimiento cada 100 horas de trabajo. Así mismo, la disposición inadecuada de desechos humanos, particularmente las excretas de los trabajadores, pueden contaminar el suelo. En virtud de que la obra se llevará a cabo dentro de la zona suburbana, existe el riesgo de que los trabajadores busquen lugares a cielo abierto para realizar sus necesidades fisiológicas. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona A (A), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Pérdida de suelo 48.- Se perderá un volumen de 3,135 m3 del suelo durante los trabajos de excavación para el desplante de las fosas para el material y losas de concreto, que se depositará temporalmente dentro del mismo predio. Posteriormente se empleará para relleno del sitio y el resto será acarreado a las localidades de La Tejona, Paso de Obispo y Bajo Grande, del municipio de Cotaxtla y se utilizará para relleno de caminos en mal estado. Este impacto es adverso y moderado (-7), zona A (A), permanente (P), irreversible (I) y no tiene medidas de mitigación. Estabilidad 49.- Debido a la profundidad a la que se realizarán los trabajos de excavaciones, se afectará la estabilidad del suelo, particularmente en los taludes. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona A (A), temporal a medio plazo (TMP) y con medidas de mitigación. Comunidades vegetales 50.- Se generarán partículas en suspensión durante los trabajos de excavación, que posteriormente pueden quedar depositadas sobre las hojas de las comunidades vegetales naturales, lo que produce a su vez un efecto adverso



90

sobre la función clorofílica, o sea la captación de energía por las plantas. De la misma forma, la emisión de gases contaminantes también origina un efecto adverso sobre las comunidades vegetales terrestres que se encuentran en zonas próximas al sitio del proyecto. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a medio plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Comunidades animales 51.- Las excavaciones pueden afectar el equilibrio de las comunidades animales, debido a la diseminación de partículas en suspensión del material, el ruido producido y los gases contaminantes generados, particularmente en las zonas próximas al proyecto. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Componente: Ambiente acuático Escurrimiento 52.- Al precipitar la lluvia sobre el material depositado en el suelo provisionalmente, que haya sido extraído durante las excavaciones, antes de que sea acarreado por los camiones de volteo, se alterará el drenaje y el escurrimiento natural, por lo que existe la probabilidad de que se incremente la cantidad de agua de escurrimiento y que pueda quedar estancada en los sitios de las excavaciones. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Calidad de aguas superficiales 53.- La calidad de las aguas superficiales serán afectadas, debido a la alteración del drenaje y escurrimiento. La disposición temporal incorrecta del material producto de la excavación, afectará las corrientes del agua superficial, debido al arrastre de sedimentos que alteran la calidad del agua del escurrimiento natural. Estos sedimentos originan un incremento en la turbiedad, de los sólidos suspendidos y sedimentables y disminución de la actividad fotosintética. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Infiltración 54.- El material depositado provisionalmente en el suelo, producto de las excavaciones para el desplante de las estructuras, antes de que sea acarreado por los camiones de volteo, altera el patrón de infiltración de las aguas de lluvia,



91

reduciéndose la capacidad de retención del agua y por tanto la recarga de los acuíferos. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona A (A), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Comunidades vegetales 55.- Las comunidades vegetales acuáticas presentes en el escurrimiento natural intermitente, pueden verse afectadas por el uso de maquinaria pesada en esta actividad. La excavación, nivelación y movimientos de tierra en la cercanía de esta corriente, pueden provocar un aumento de la turbiedad de las aguas, causando inhibición en la actividad fotosintética de las comunidades, debido a la presencia de sedimentos arrastrados por el agua de lluvia, o por el depósito temporal de tierras en las orillas del río. Además, existe el peligro de que aceites y otros materiales peligrosos utilizados para el mantenimiento y uso de la maquinaria, puedan contaminar esta corriente, lo cual también puede afectar las comunidades vegetales. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Comunidades animales 56.- Las comunidades animales acuáticas también pueden resultar afectadas, por el uso de la maquinaria pesada en las cercanías del escurrimiento natural, como se ha descrito en el impacto anterior, en virtud de que el incremento de la turbiedad inhibe la actividad fotosintética de los organismos autótrofos, lo cual a su vez afecta a las comunidades animales presentes en el escurrimiento natural intermitente, debido a la cadena trófica, así como por el abatimiento del oxígeno disuelto en el agua y la presencia de substancias tóxicas. El impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Componente: Salud y seguridad Salud de los trabajadores 57.- Debido a la actividad de la maquinaria pesada durante la realización de las excavaciones para las estructuras, se generará la dispersión de partículas del suelo en el aire. Además, se producirán gases contaminantes, ruido de los motores, así como deshidratación producida por la radiación solar, por lo que esto puede afectar la salud de los trabajadores.



92

El impacto es adverso e insignificante (-1), zona A (A), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Seguridad de los trabajadores 58.- Existe cierto riesgo para los trabajadores, durante los trabajos de excavaciones, ya que estarán expuestos a riesgo de accidentes por la maquinaria pesada. El impacto es adverso e insignificante (-1), zona A (A), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Componente: Aspectos socioeconómicos Empleos directos 59.- Se generarán cuatro empleos directos temporales, requeridos para la operación de la maquinaria pesada, utilizada para las excavaciones. El impacto es benéfico y menor (+4), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere de medidas de mitigación. Economía local 60.- La economía de la localidad de La Tinaja se beneficiará por la venta de combustibles y refacciones requeridas por la maquinaria pesada durante la realización de las excavaciones. El impacto es benéfico e insignificante (+1), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere medidas de mitigación. Paisaje 61.- El paisaje sufrirá un deterioro debido a la presencia de la maquinaria pesada, así como por la disposición temporal del material producto de excavación en el suelo del sitio del proyecto. El impacto es adverso e insignificante (-1), en la zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación.



93

V.2 ETAPA DE CONSTRUCCIÓN DEL SITIO

V.2.1 ACTIVIDAD: ACARREOS Componente: Aire Calidad del aire 62.- Por los acarreos del material producto de excavación, cuyo volumen se estima en 2,000 m3, lo cual implica alrededor de 500 viajes en 20 camiones de volteo en un periodo de 12 días, se degradará la calidad del aire en la zona por donde transiten dichos vehículos, por la emisión de gases contaminantes generados por la combustión de los motores. Dichos gases pueden incluir monóxido de carbono (CO), óxidos de azufre (SOX), óxidos de nitrógeno (NOx) e hidrocarburos (HC), que pueden ser compuestos orgánicos volátiles y no volátiles, partículas de hollín y derivados de precursores de HC y ozono (O3), como consecuencia de una foto oxidación, producto de la combustión del motor. Así mismo, el transporte puede provocar derrames de material durante el recorrido del camión y la generación de polvo, que deterioran la calidad del aire. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Componente: Aire Intensidad de ruido

63.- Se intensificará el ruido por la zona y los caminos donde transiten los camiones de volteo, pero se estima que no se rebasarán los parámetros máximos permisibles de emisiones de este contaminante, establecidos en la normatividad vigente. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Componente: Ambiente terrestre Calidad del suelo

64.- Se puede afectar el suelo superficial en las áreas circundantes de la zona por donde circulen los camiones de volteo, por la generación de polvos y su posterior deposición sobre el suelo. Además, existe el riesgo de derramas de combustibles, grasas, estopas y aceites por accidentes o imprudencias, debido al mantenimiento que requieren dichos vehículos. La disposición inadecuada de desechos humanos, particularmente las excretas de los choferes, pueden también contaminar el suelo.



94

Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona C (C), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Componente: Ambiente terrestre Terrenos agrícolas 65.- La generación de gases contaminantes generados por los camiones, así como la diseminación de las partículas de material acarreado que queda en suspensión y su posterior depósito en terrenos agrícolas vecinos, pueden tener un impacto adverso sobre los cultivos que se encuentren por el recorrido que realicen los camiones, ya que las partículas de polvo y los gases contaminantes sobre las hojas, afecta la función clorofílica de las plantas y por tanto, su productividad. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona C (C), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Comunidades vegetales 66.- Como en el caso del impacto anterior, la generación de los gases producidos por la combustión de los motores de los camiones utilizados para el acarreo, así como las partículas de polvo depositadas sobre las hojas de las comunidades vegetales circundantes al sitio del proyecto, también pueden tener un efecto adverso sobre la función clorofílica, o sea la captación de energía de las plantas. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona C (C), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Comunidades animales 67.- El acarreo de material puede afectar al equilibrio de las comunidades animales, debido a la diseminación de partículas en suspensión del material, el ruido producido y los gases contaminantes generados, particularmente en las zonas próximas al proyecto. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Componente: Salud y seguridad Salud de los trabajadores 68.- La salud de los trabajadores puede resultar afectada por el polvo y gases que constantemente se mantiene en el ambiente producido por el acarreo del material, lo cual puede provocar enfermedades respiratorias e infecciones oftálmicas.



95

Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Seguridad de los trabajadores 69.- Como consecuencia del acarreo de material en el sitio de construcción, se intensifica el tráfico de vehículos que transportan el material, aumentando el riesgo de lesionar y/o atropellar al personal que se encuentre circulando en esa área. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Salud de la población 70.- En virtud de la proximidad de los sitios en donde se realizará el acarreo de material por los camiones de volteo, con respecto a las viviendas de La Tinaja, la salud de los habitantes en las zonas cercanas al proyecto, puede afectarse desfavorablemente, por la exposición a los gases contaminantes y el ruido emitidos por los camiones, así como la suspensión de partículas del material acarreado y diseminado por la acción del viento. Sin embargo se estima que no se rebasarán los valores máximos permisibles por la normatividad vigente. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Seguridad de la población 71.- Debido al tránsito de los camiones de volteo, durante el acarreo del material por las zonas urbanas, particularmente en la localidad de La Tinaja, la seguridad de la población puede estar en riesgo, por el incremento en la probabilidad de accidentes, para conductores y transeúntes. Este impacto es negativo e insignificante (-1), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Componente: Aspectos socioeconómicos Empleos directos 72.- Por la actividad relativa al acarreo de material por los camiones de volteo, se generarán 20 empleos temporales. Este impacto es benéfico y moderado (+7), zona C (C), temporal corto plazo (TCP) y no requiere de medidas de mitigación.



96

Economía local 73.- Debido a los constantes viajes que los camiones de volteo harán para transportar el material, los servicios básicos que demanden los conductores de dichos vehículos serán suministrados por los pequeños comercios del área, tales como gasolina, diesel, artículos de primera necesidad y alimentos, por lo que la economía local se verá beneficiada. Este impacto es benéfico y menor (+1), zona C (C), temporal corto plazo (TCP) y no requiere de medidas de mitigación. Paisaje 74.- Los acarreos de material por los camiones, originarán deterioro de la calidad estética del sitio, por el incremento de la cantidad de vehículos que circulen por la zona del proyecto y los que se encuentren estacionados para la carga ó descarga del material. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación.

V.2.2 ACTIVIDAD: CONSTRUCCIÓN DE ESTRUCTURAS

Componente: Aire Calidad del aire 75.- Se generará la dispersión de gases que consisten en el monóxido de carbono (CO), óxidos de azufre (SOX), óxidos de nitrógeno (NOx) e hidrocarburos (HC), que pueden ser compuestos orgánicos volátiles y no volátiles, partículas de hollín y derivados de precursores de HC y ozono (O3), como consecuencia de una foto oxidación, producto de la combustión del motor de la maquinaria y equipo, específicamente la olla de concreto premezclado y el vibrador, utilizados para colar las estructuras de concreto armado, lo cual origina la contaminación del aire y la degradación de su calidad. Este impacto se considera adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Intensidad del ruido 76.- Por la actividad de la olla de concreto premezclado y del vibrador, se generará ruido en el sitio del proyecto. Sin embargo, se estima que no se rebasarán los límites máximos permisibles establecidos en la normatividad vigente.



97

Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Componente: Ambiente terrestre Calidad del suelo 77.- Por la disposición inadecuada de los residuos sólidos consistentes en varillas, pedacería de concreto entre otros, se puede contaminar el suelo superficial, durante la construcción de las estructuras. Así mismo, la disposición inadecuada de desechos humanos, particularmente las excretas de los trabajadores, pueden contaminar el suelo. En virtud de que la obra se encuentra en una zona suburbana, existe el riesgo de que los trabajadores, busquen lugares a cielo abierto para realizar sus necesidades fisiológicas, contaminando el suelo a nivel superficial. Además, la derrama accidental, así como la disposición inadecuada de combustibles y lubricantes como diesel, gasolina, aceite, estopas y otros materiales utilizados para la operación y el mantenimiento del equipo, también puede contaminar el suelo. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Estabilidad 78.- Durante los trabajos del colado de las estructuras, los taludes de las zanjas para el desplante, continúan expuestos por lo que su estabilidad resulta afectada. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona A (A), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Comunidades vegetales 79.- Se generarán partículas en suspensión y gases durante los trabajos de construcción de las estructuras, generados por la maquinaria y equipo que pueden afectar a las comunidades vegetales naturales adyacentes al sitio del proyecto, lo que produce a su vez un efecto adverso sobre la función clorofílica, o sea la captación de energía por las plantas. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a medio plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Comunidades animales 80.- La actividad de la olla de concreto y del vibrador, pueden afectar el equilibrio de las comunidades animales, debido al ruido producido y a los gases



98

contaminantes generados por esta maquinaria, particularmente en las zonas próximas al proyecto. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Componente: Ambiente acuático Escurrimiento 81.- Al precipitar la lluvia en el área en donde se construirán las estructuras, se alterará el drenaje y el escurrimiento natural, por lo que existe la probabilidad de que se incremente la cantidad de agua que escurre. De la misma forma, el material producto de excavación que aún se encuentre expuesto, modifica los patrones de escurrimiento. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Calidad del agua superficial 82.- El material producto de excavación retirado por la retroexcavadora, que sea dispuesto provisionalmente en el suelo ó sobre el escurrimiento natural de agua, así como el material requerido para la construcción de las estructuras, queda expuesto a la precipitación pluvial, y por tanto, puede ser arrastrado por el agua, originando contaminación de las aguas superficiales, lo cual incrementa la turbiedad de las aguas, originada por los sólidos suspendidos y disueltos. Además, la derrama accidental, así como la disposición inadecuada de combustibles y lubricantes como el diesel, gasolina, aceite, estopas y otros materiales utilizados para la operación y el mantenimiento de la maquinaria, en sitios próximos al escurrimiento natural, también pueden afectar la calidad del agua. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Infiltración 83.- Al precipitar la lluvia en las áreas adyacentes al sitio de las excavaciones y al material utilizado para la construcción de las estructuras, depositado en el suelo provisionalmente, se alterará la infiltración al subsuelo. Por una parte, el agua que escurra, incrementará la cantidad de agua subterránea y por otro, el agua que escurra hacia el material depositado, se desviará de su escurrimiento natural, disminuyendo la recarga a los acuíferos.



99

Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Comunidades vegetales 84.- Se pueden afectar las comunidades vegetales acuáticas, en aquellos casos en que el agua de lluvia que precipite sobre el material producto de excavación y el utilizado para la construcción de las estructuras, pueda ser arrastrado por el agua de lluvia, originando contaminación de las aguas superficiales, incrementando la turbiedad, y por tanto, inhibiendo la actividad fotosintética de las comunidades vegetales presentes en el escurrimiento natural. Además, la derrama accidental, así como la disposición inadecuada de combustibles y lubricantes como el diesel, gasolina, aceite, estopas y otros materiales utilizados para la operación y el mantenimiento de la maquinaria, en sitios próximos al escurrimiento natural, también pueden afectar a las comunidades vegetales acuáticas. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Comunidades animales 85.- Al igual que en el impacto anterior, las comunidades animales acuáticas se pueden afectar, en aquellos casos en que el agua de lluvia que precipite sobre el material producto de excavación y el utilizado para la construcción de las estructuras, pueda ser arrastrado por el agua de lluvia, originando contaminación de las aguas superficiales, incrementando la turbiedad, inhibiendo la actividad fotosintética de las comunidades vegetales, lo cual afecta la cadena trófica y por tanto, a las comunidades animales. Además, la derrama accidental, así como la disposición inadecuada de combustibles y lubricantes como el diesel, aceite, estopas y otros materiales utilizados para la operación y el mantenimiento de la maquinaria, en sitios próximos al escurrimiento natural, también pueden afectar a las comunidades animales acuáticas. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Componente: Salud y seguridad Salud de los trabajadores 86.- La salud de los trabajadores puede afectarse, debido a que durante la construcción de las estructuras, se generarán gases contaminantes y ruido emitido



100

por la olla de concreto y el vibrador. La deshidratación producida por la radiación solar, también puede afectar la salud de los trabajadores. El impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Seguridad de los trabajadores 87.- Existe cierto riesgo en la seguridad de los trabajadores durante la construcción de las estructuras, ya que pueden estar expuestos a accidentes, por la circulación de la grúa que transporta la olla de concreto premezclado en el sitio del proyecto. El impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Componente: Aspectos socioeconómicos Empleos directos 88.- Los trabajos de construcción de las estructuras, permitirán la generación de 12 empleos temporales. Este impacto es benéfico y moderado (+7), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere de medidas de mitigación. Economía local 89.- Se mejorará la economía local, por la venta de los materiales utilizados para la construcción de las estructuras. Este impacto es benéfico y moderado (+4), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere de medidas de mitigación. Paisaje 90.- La presencia y actividad de las ollas de concreto premezclado, modifican la calidad estética, al contrastarlo con el entorno natural, deteriorando el paisaje. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación



101

V.2.3 ACTIVIDAD: RELLENO COMPACTADO DE MATERIAL PRODUCTO DE EXCAVACIÓN

Componente: Aire Calidad del aire 91.- Los trabajos implicados en la compactación del material producto de excavación, cuyo volumen se estima en 320 m3, afectarán desfavorablemente la calidad del aire, debido a la generación de partículas en suspensión originadas por el movimiento de material y debido al uso de maquinaria pesada consistente en una compactadora. La contaminación del aire producida por los gases de combustión, es debida principalmente a la emisión de dióxido de carbono (CO2), los óxidos de nitrógeno (NOx), el monóxido de carbono (CO), los hidrocarburos (HC), que pueden ser compuestos orgánicos volátiles y no volátiles, partículas de hollín y derivados de precursores de HC y NOx y el ozono (O3), como consecuencia de una foto oxidación. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Intensidad de ruido 92.- Se generará ruido por la maquinaria utilizada en el movimiento de materiales y su posterior tendido, conformación y compactación. Sin embargo, se estima que no se rebasarán los límites máximos de ruido, establecidos por la normatividad vigente. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Componente: Ambiente terrestre Calidad del suelo 93.- Los trabajos de compactación, alterarán las características estructurales del suelo (granulometría y contenido de humedad). La calidad del suelo será también afectada, por el uso de maquinaria pesada, ya que se pueden producir derrames de combustibles, grasas, estopas y aceites por accidentes o imprudencias, durante las actividades de mantenimiento de dichos vehículos. La disposición inadecuada de los residuos sólidos orgánicos producto de la ingesta y desechos de los trabajadores, particularmente las excretas de estos, pueden contaminar el suelo. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación.



102

Comunidades vegetales 94.- La generación de gases contaminantes y de partículas en suspensión, derivadas de las actividades del relleno y su posterior compactación, puede quedar depositadas sobre las hojas de las comunidades vegetales naturales, lo cual tiene un efecto adverso sobre la función clorofílica, o sea la captación de energía por las plantas. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a medio plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Comunidades animales 95.- Los trabajos de compactación pueden afectar el equilibrio de las comunidades animales, debido al ruido producido y a los gases y polvos contaminantes generados por el uso de la maquinaria, particularmente en las zonas próximas al proyecto. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Componente: Ambiente acuático Escurrimiento 96.- Las actividades de compactación alteran el drenaje y el escurrimiento natural, ya que el material compactado forma una barrera para la infiltración de las aguas de lluvia, por lo cual se incrementa el volumen de agua y se modifican los patrones de escurrimiento. Esto último se acentúa, debido a que el material producto de excavación depositado provisionalmente en el suelo, también modifica los patrones de escurrimiento. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Calidad de aguas superficiales 97.- Durante la realización de los trabajos de compactación y relleno en el perímetro de las estructuras, puede afectarse la calidad del escurrimiento natural localizado en el predio, cuando el agua pluvial arrastre mayor cantidad de material provisionalmente suelto hacia el escurrimiento natural. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP), reversible (R) y con medidas de mitigación.



103

Infiltración 98.- El material compactado reducirá la permeabilidad del suelo, dificultando el flujo normal de infiltración de agua y la recarga de los mantos acuíferos. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Comunidades vegetales 99.- Los trabajos de compactación pueden afectar el equilibrio de las comunidades vegetales acuáticas, debido al posible arrastre de material temporal suelto por el agua de lluvia y la acción del viento lo cual origina turbiedad y por consecuencia, inhibición de la fotosíntesis de las comunidades vegetales acuáticas presentes en el escurrimiento natural. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Comunidades animales 100.- De la misma manera que en el impacto anterior, las comunidades animales del medio acuático se pueden afectar por el probable arrastre de material suelto, hacia el escurrimiento natural, por la acción de la lluvia o del viento. Lo anterior origina turbiedad, lo cual al inhibir la fotosíntesis, se afecta por consecuencia a las comunidades animales acuáticas presentes en el escurrimiento natural. Además, la derrama accidental, así como la disposición inadecuada de combustibles y lubricantes como el diesel, aceite, estopas y otros materiales utilizados para la operación y el mantenimiento de la maquinaria, en sitios próximos al escurrimiento natural, también pueden afectar a las comunidades animales acuáticas. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Componente: Salud y seguridad Salud de los trabajadores 101.- La salud de los trabajadores se puede afectar, por la generación y dispersión de las partículas, que se originen al realizar el movimiento del material, para el relleno y la compactación. Los trabajadores también se verán expuestos a los gases de la maquinaria utilizada, el ruido generado por el motor, así como la deshidratación producida por la radiación solar.



104

Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona A (A), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Seguridad de los trabajadores 102.- Existe riesgo de accidentes para los trabajadores durante los trabajos de compactación del relleno, ya que estarán expuestos en el sitio del proyecto al tránsito y uso de maquinaria pesada. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona A (A), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Componente: Aspectos socioeconómicos Empleos directos 103.- Los trabajos de relleno y compactación permitirán la generación temporal de 4 empleos directos. Este impacto es benéfico y menor (+4), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere de medidas de mitigación. Economía local 104.- Por los empleos generados y los requerimientos de insumos para la maquinaria utilizada para los rellenos compactados, se favorecerá la economía de la localidad de La Tinaja. Este impacto es benéfico y menor (+4), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere de medidas de mitigación. Paisaje 105.- El paisaje se verá afectado durante el tendido, conformación y compactación del relleno, ya que se modificará la calidad estética del sitio, por la presencia del material expuesto y de la maquinaria. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación.



105

V.2.4 ACTIVIDAD: INSTALACIÓN DE EQUIPO, INTERCONEXIONES Y CUBIERTAS

Componente: Aire Calidad del aire 106.- Se generará la dispersión de gases como son el monóxido de carbono (CO), óxidos de azufre (SOx), óxidos de nitrógeno (NOx) e hidrocarburos (HC), que pueden ser compuestos orgánicos volátiles y no volátiles, partículas de hollín y derivados de precursores de HC y ozono (O3), como consecuencia de una fotooxidación, producto de la combustión del motor de la grúa utilizada para la instalación de los equipos y cubiertas, así como el equipo requerido para soldar con gas acetileno, lo que origina la contaminación del aire y la degradación de su calidad. Este impacto se considera adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Intensidad del ruido 107.- Por la actividad de la grúa requerida para la instalación de los equipos, se generará ruido en el sitio del proyecto. Sin embargo, se estima que no se rebasarán los límites máximos permisibles establecidos en la normatividad vigente. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Componente: Ambiente terrestre Calidad del suelo 108.- Durante la realización de estos trabajos, la disposición inadecuada de desechos humanos, particularmente las excretas de los trabajadores, pueden contaminar el suelo. En virtud de que la obra se encuentra en una zona suburbana, existe el riesgo de que los trabajadores, busquen lugares a cielo abierto para realizar sus necesidades fisiológicas, contaminando el suelo a nivel superficial. Además, la derrama accidental, así como la disposición inadecuada de combustibles y lubricantes como la diesel, gasolina, aceite, estopas y otros materiales utilizados para la grúa, también puede contaminar el suelo. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación.



106

Comunidades vegetales 109.- Se generarán partículas en suspensión y emisión de gases contaminantes que genere la grúa durante los trabajos de instalación de los equipos, que posteriormente pueden quedar depositadas sobre las hojas de las comunidades vegetales naturales adyacentes al sitio del proyecto, lo que produce a su vez un efecto adverso sobre la función clorofílica, o sea la captación de energía por las plantas. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a medio plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Comunidades animales 110.- La actividad de la grúa utilizada para la instalación de los equipos, pueden afectar el equilibrio de las comunidades animales, debido al ruido producido y a los gases contaminantes generados por esta maquinaria, particularmente en las zonas próximas al proyecto. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Componente: Salud y seguridad Salud de los trabajadores 111.- La salud de los trabajadores puede afectarse, debido a la producción de gases contaminantes y el ruido generado por la grúa utilizada para la instalación de los equipos. Además la deshidratación producida por la radiación solar, también puede afectar la salud de los trabajadores. El impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Seguridad de los trabajadores 112.- Existe cierto riesgo para los trabajadores durante los trabajos de instalación de equipos, ya que estarán expuestos a accidentes que pueda ocasionar la grúa durante el movimiento y traslado de los equipos. El impacto es adverso y menor (-4), zona A (A), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación.



107

Componente: Aspectos socioeconómicos Empleos directos 113.- Los trabajos de instalación de los equipos, generarán 12 empleos temporales durante cinco semanas. Este impacto es benéfico y moderado (+7), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere de medidas de mitigación. Paisaje 114.- La presencia de la grúa utilizada para la instalación de los equipos, modificará la calidad estética del paisaje, al contrastarlo con el entorno natural. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y no tiene medidas de mitigación.

V.2.5 ACTIVIDAD: PLANTACIÓN DE ÁREAS VERDES Componente: Aire Calidad del aire 115.- Mejorará la calidad del aire, al contar el sitio con pasto y árboles. Estos propiciarán la actividad fotosintética, dando como resultado una mejora en las condiciones del aire y por ende, del medio ambiente. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere de medidas de mitigación. Calidad del suelo 116.- Se mejorará la calidad del suelo, al recuperar la capa de materia orgánica que consiste en el horizonte “A” del suelo, al realizar los trabajos de plantación de áreas verdes. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona A (A), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere de medidas de mitigación. Comunidades vegetales 117.- Al realizar los trabajos de plantación de áreas verdes, se reestablecerán comunidades vegetales en el sitio del proyecto.



108

Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona A (A), temporal a corto (TCP) y no requiere de medidas de mitigación. Comunidades animales 118.- Al ir realizando la actividad de plantación de áreas verdes se crearán ambientes propicios para poblaciones animales terretres. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona A (A), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere medidas de mitigación. Componente: Ambiente acuático Escurrimiento 119.- Se mejorarán las condiciones de drenaje y escurrimiento de las aguas, por el restablecimiento de la capa de materia orgánica y las raíces de árboles y arbustos, ya que esto permitirá retener el agua, evitando la erosión del suelo. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere medidas de mitigación. Infiltración 120.-El drenaje subterráneo se verá mejorado, al contar el suelo con la capa de materia orgánica y las raíces de árboles y arbustos, que tienen la capacidad de retener el agua, permitiendo que se produzca una mejor infiltración al subsuelo. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere medidas de mitigación. Componente: Aspectos socioeconómicos Empleos directos 121.- Se generará 2 empleos directos temporales durante la construcción de las áreas verdes, durante un tiempo de 15 días. Este impacto es benéfico y menor (+4), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere de medidas de mitigación. Economía local 122.- Con la compra de los arbolitos y arbustos requeridos para la plantación de áreas verdes, se beneficiará la economía local de la zona. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere de medidas de mitigación.



109

Paisaje 123.- Se mejorarán las condiciones estéticas del entorno al sitio del proyecto, al realizar los trabajos de plantación de áreas verdes. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere de medidas de mitigación.

V.3 ETAPA DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

V.3.1 ACTIVIDAD: ARRANQUE DE LA PLANTA Componente: Aire Calidad del aire 124.- La calidad del aire se verá afectada durante un periodo de 3 días, por lo que a continuación se describe: 1) durante el encendido de la planta, se hará circular agua por todas las unidades que comprenden el proceso, la cual posteriormente será evacuada en forma de vapor por las chimeneas del tambor de secado; 2) por la emisión de gases de combustión producidos por las 2 retroexcavadoras que se encontrarán en funcionamiento continuo (una es para cargar el material a tratar y la otra para el manejo del material tratado); 3) por los gases de combustión producidos en el tambor de secado y en el oxidador térmico. Los gases que serán emitidos pueden incluir compuestos orgánicos volátiles y no volátiles, óxidos de nitrógeno (NOx), óxidos de azufre (SOx), partículas de hollín y derivados de precursores de HC, ozono (O3), monóxido de carbono (CO) y dióxido de carbono (CO2), como consecuencia de una foto oxidación, producto de la combustión del motor. Sin embargo, con base a la experiencia operativa de plantas similares, se estima que no se rebasarán los límites máximos permisibles establecidos en la normatividad vigente, como se indicó en el cuadro 4. Además de la duración de esta actividad será de 3 días. Este impacto es adverso y menor (-4), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Intensidad de ruido 125.- Se generará ruido por el arranque de los equipos que conforman el sistema de tratamiento de la planta y por la operación de las 2 retroexcavadoras utilizadas para la carga de los recortes al proceso y para el manejo del producto tratado. Sin embargo, se estima que no se rebasarán los límites máximos permisibles contemplados en la normatividad vigente.



110

Este impacto es adverso insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Componente: Ambiente terrestre Calidad de suelo 126.- Se puede afectar la calidad del suelo, en virtud de posibles derrames de aceite, durante el manejo de los equipos de la planta y de las retroexcavadoras. De la misma forma, durante el llenado de la fosa de recepción o durante el acarreo de los recortes de dicha fosa a la tolva de alimentación, pueden presentarse derrames de material peligroso. Lo anterior originará la contaminación del suelo, deteriorando su calidad. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Terrenos agrícolas 127.- Los terrenos agrícolas que se encuentran en las inmediaciones del sitio en donde pretende ubicarse la planta de tratamiento de recortes de perforación, se verán afectados de manera adversa, por la deposición de partículas emitidas por las chimeneas del tambor de secado y del oxidador térmico, así como de los escapes de las 2 retroexcavadoras que se encontrarán en funcionamiento. Las partículas se depositarán sobre las hojas de las plantas, disminuyendo la exposición a la radiación solar y por consecuencia, inhibiendo la fotosíntesis. Sin embargo, se estima que las emisiones a la atmósfera no rebasarán la normatividad ambiental vigente aplicable. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona C (C), es temporal a corto plazo (TCP), reversible (R) y tiene medidas de mitigación. Comunidades vegetales 128.- De la misma forma que los terrenos agrícolas, las comunidades vegetales se verán afectadas por la disminución de la exposición a la radiación solar, consecuencia de la deposición de partículas emitidas por las 5 chimeneas de la planta, así como de los escapes de las 2 retroexcavadoras que estarán en funcionamiento. El efecto sobre las plantas puede incluir inhibición de la fotosíntesis y, por consecuencia, baja productividad. Sin embargo, por experiencia operativa de otros sistemas de Brandt, se estima que las emisiones a la atmósfera no rebasarán la normatividad ambiental vigente aplicable.



111

Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona C (C), es temporal a corto plazo (TCP), reversible (R) y tiene medidas de mitigación. Comunidades animales 129.- La perturbación sobre las especies animales que habitan en el sitio de estudio, se deberá principalmente al ruido generado por la operación de los equipos y de la maquinaria (2 retroexcavadoras), lo cual, muy probablemente, ocasione la emigración de dichas especies hacia otros sitios. No obstante, se estima que los niveles de ruido no rebasarán los límites máximos permisibles establecidos en la normatividad vigente. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), es temporal a corto plazo (TCP), reversible (R) y tiene medidas de mitigación. Componente: Ambiente acuático Escurrimiento 130.- Durante la etapa de arranque, en que las estructuras que conformarán la planta de tratamiento de recortes de perforación, serán fabricadas de concreto (material impermeable), se modificará el patrón de escurrimiento natural de la zona. Este impacto es adverso (-), insignificante (1), zona B (B), permanente (P), irreversible (I) y no tiene medidas de mitigación. Calidad de aguas superficiales 131.- Se puede afectar el cuerpo de agua que existe dentro del predio, debido a posibles derrames de hidrocarburos, los cuales tienden a formar una película en la superficie del agua. Lo anterior, impediría el intercambio de oxígeno entre la atmósfera y el agua, disminuyendo la concentración de oxígeno disuelto en esta última. Así mismo, el incremento de agua de escurrimiento que supone la impermeabilización del suelo, puede ocasionar arrastre de material dispuesto inadecuadamente, hacia el cuerpo de agua, provocando el deterioro de su calidad. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Infiltración 132.- Debido a que las estructuras que conformarán la obra civil considerada en el proyecto de la planta de tratamiento de recortes de perforación, serán de concreto y este último es un material impermeable, la infiltración de agua al subsuelo se verá disminuida, aumentando la cantidad de agua de escurrimiento. Sumándose a



112

esto, existe el hecho de que antes de realizarse el colado de las losas, el suelo será impermeabilizado mediante la colocación de geomembranas para evitar la infiltración de hidrocarburos al subsuelo. Este impacto es adverso (-), insignificante (1), zona B (B), es permanente (P), irreversible (I) y no tiene medidas de mitigación. Comunidades vegetales 133.- Si llegase a ser afectado el cuerpo de agua por derrames accidentales o imprudenciales de hidrocarburos u otro tipo de materiales, la vida acuática también se vería afectada, debido a un impedimento físico para el intercambio gaseoso entre la atmósfera y el agua, así como por el aumento en la turbiedad. Todo lo anterior, ocasionaría inhibición de la fotosíntesis por disminución marcada en la exposición a la radiación solar, en el escurrimiento natural. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Comunidades animales 134.- Como consecuencia de la contaminación del escurrimiento natural y de la disminución de la población de especies vegetales, la población de especies animales que habitan dicho cuerpo se verá disminuida también. Y en caso de haber derrames de hidrocarburos, la DQO se incrementaría de forma tal que afectaría a las comunidades animales acuáticas del escurrimiento natural. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Componente: Salud y Seguridad Salud de los trabajadores 135.- La salud de los trabajadores que participen en la actividad de arranque de la planta de tratamiento de recortes de perforación, puede verse afectada por los siguientes factores: 1) exposición prolongada a radiación solar; 2) exposición prolongada al ruido producido por los equipos y por las 2 retroexcavadoras; 3) exposición a gases y partículas producidas por las 2 retroexcavadoras; 4) exposición a hidrocarburos. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y tiene medidas de mitigación. Seguridad de los trabajadores 136.- La integridad física de los trabajadores que participen en la actividad de arranque de la planta de tratamiento de recortes de perforación, puede verse



113

afectada, debido a que existe cierto riesgo de atropellamientos en la zona en donde operarán las 2 retroexcavadoras. Así mismo, existirá riesgo de combustión, si los vapores que se generarán en el tambor de secado, llegasen a escapar de él. El impacto es adverso y menor (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Salud de la población 137.- La salud de la población puede verse afectada por la emisión de gases contaminantes emitidos por las 5 chimeneas con que contará el sistema de tratamiento de recortes de perforación. Así mismo, puede verse afectada por los gases de combustión emitidos por las dos retroexcavadoras que se encontrarán en funcionamiento. No obstante, se estima que todas las emisiones a la atmósfera que se generen en esta etapa del proyecto, no rebasarán los límites máximos permisibles establecidos en la normatividad ambiental vigente aplicable. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y tiene medidas de mitigación. Seguridad de la población 138.- Existe riesgo de ocurrencia de accidentes de tránsito, como choques o atropellamiento, debido a la afluencia de pipas que trasladarán los recortes impregnados con fluidos de emulsión inversa, a la planta para su tratamiento. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y cuenta con medidas de mitigación. Componente: Aspectos socioeconómicos Infraestructura de servicios 139.- La localidad de La Tinaja, municipio de Cotaxtla, Ver., se verá beneficiada por el hecho de que contará con una infraestructura industrial que permitirá impulsar la economía de la región, debido a la demanda de servicios que se generará durante todas las etapas que conforman el proyecto. Por otra parte, el estado de Veracruz y probablemente otros estados en donde se generen recortes de perforación de pozos petroleros, se verán beneficiados por el hecho de que se dará un tratamiento adecuado a estos residuos peligrosos, evitando así, una inadecuada disposición en el medio ambiente. Este impacto es positivo y mayor (+10), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere medidas de mitigación.



114

Empleos directos 140.- Durante la actividad de arranque de la planta de tratamiento de recortes de perforación, se generarán 10 empleos directos, durante un tiempo aproximado de 3 días. Este impacto es positivo y menor (+4), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere medidas de mitigación. Economía local 141.- Se beneficiará la economía local por la demanda de servicios del personal que laborará durante la etapa de arranque de la planta de tratamiento de recortes de perforación. Así mismo, se verá beneficiada por la demanda de refacciones para los equipos y maquinaria y por la demanda diesel y agua potable. Este impacto es positivo y menor (+4), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere medidas de mitigación. Paisaje 142.- Se afectará la calidad paisajística por la presencia de las estructuras que conformarán la planta de tratamiento de recortes de perforación. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y cuenta con medidas de mitigación.

V.3.2 ACTIVIDAD: OPERACIÓN DE LA PLANTA

Componente: Aire Calidad del aire 143.- La calidad del aire se verá afectada durante un periodo de 20 años, por lo que a continuación se describe: 1) durante el encendido de la planta2, se hará circular agua por todas las unidades que comprenden el proceso, la cual posteriormente será evacuada en forma de vapor por las chimeneas del tambor de secado; 2) por la emisión de gases de combustión producidos por las 2 retroexcavadoras que se encontrarán en funcionamiento continuo (una es para cargar el material a tratar y la otra para el manejo del material tratado) y por los camiones de volteo que acarrearán el material tratado hasta el sitio de disposición final; 3) por los gases de combustión producidos en el tambor de secado y en el 2 No obstante que la planta operará de manera continua, existirán ocasiones excepcionales en las que tendrá que detenerse el proceso, debido, principalmente, a labores de mantenimiento emergente. Por ejemplo, en el caso de que el condensador llegase a obstruir.



115

oxidador térmico y que serán emitidos por las 5 chimeneas del sistema; y 4) por la generación de partículas en suspensión durante el acarreo de material tratado hasta el sitio de disposición final. Los gases que serán emitidos pueden incluir compuestos orgánicos volátiles y no volátiles, óxidos de nitrógeno (NOx), óxidos de azufre (SOx), partículas de hollín y derivados de precursores de HC, ozono (O3), monóxido de carbono (CO) y dióxido de carbono (CO2), como consecuencia de una foto oxidación, producto de la combustión del motor. Sin embargo, con base a la experiencia operativa de plantas similares, se estima que no se rebasarán los límites máximos permisibles establecidos en la normatividad ambientas vigente aplicable. Este impacto es adverso y moderado (-7), zona C (C), permanente (P), reversible (R) y con medidas de mitigación. Intensidad de ruido 144.- Se generará ruido por la operación de los equipos que conforman el sistema de tratamiento de la planta, así como por la actividad de las 2 retroexcavadoras que se requerirán para la carga de los recortes al proceso y para el manejo del producto tratado, respectivamente. Sin embargo, se estima que no se rebasarán los límites máximos permisibles contemplados en la normatividad vigente. Este impacto es adverso menor (-4), zona B (B), permanente (P) y con medidas de mitigación. Componente: Ambiente terrestre Calidad de suelo 145.- Se puede afectar la calidad del suelo, en virtud de posibles derrames de aceite, accidentales o imprudenciales, durante el manejo de los equipos de la planta y de las retroexcavadoras. De la misma forma, durante el llenado de la fosa de recepción o durante el acarreo de los recortes de dicha fosa a la tolva de alimentación, pueden presentarse derrames de material peligroso. Lo anterior originará la contaminación del suelo, deteriorando su calidad. Este impacto es adverso y menor (-4), zona B (B), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Terrenos agrícolas 146.- Los terrenos agrícolas que se encuentran en las inmediaciones del sitio en donde pretende ubicarse la planta de tratamiento de recortes de perforación, se verán afectados de manera adversa, por la deposición de partículas emitidas por



116

las chimeneas del tambor de secado y del oxidador térmico, así como de los escapes de las 2 retroexcavadoras que se encontrarán en funcionamiento y por los camiones de volteo que acarrearán el material tratado hasta el sitio de disposición final. Las partículas se depositarán sobre las hojas de las plantas, disminuyendo la exposición a la radiación solar y por consecuencia, inhibiendo la fotosíntesis. Sin embargo, se estima que las emisiones a la atmósfera no rebasarán la normatividad ambiental vigente aplicable. Este impacto es adverso e menor (-4), zona C (C), permanente (P), reversible (R) y tiene medidas de mitigación. Comunidades vegetales 147.- De la misma forma que los terrenos agrícolas, las comunidades vegetales se verán afectadas por la disminución de la exposición a la radiación solar, consecuencia de la deposición de partículas emitidas por las 5 chimeneas de la planta, así como de los escapes de las 2 retroexcavadoras que estarán en funcionamiento y por los camiones de volteo que acarrearán el material tratado hasta el sitio de disposición final. El efecto sobre las plantas puede incluir inhibición de la fotosíntesis y, por consecuencia, baja productividad. Sin embargo, por experiencia operativa de otros sistemas de Brandt, se estima que las emisiones a la atmósfera, no rebasarán la normatividad ambiental vigente aplicable. Este impacto es adverso y menor (-4), zona C (C), es permanente (P), reversible (R) y tiene medidas de mitigación. Comunidades animales 148.- La perturbación sobre las especies animales que habitan en el sitio de estudio, se deberá principalmente al ruido generado por la operación de los equipos y de la maquinaria (2 retroexcavadoras), lo cual, muy probablemente, ocasione la emigración de dichas especies hacia otros sitios. No obstante, se estima que los niveles de ruido no rebasarán los límites máximos permisibles establecidos en la normatividad vigente. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), es permanente (P), reversible (R) y tiene medidas de mitigación.



117

Componente: Ambiente acuático Escurrimiento 149.- Las estructuras que conformarán la planta de tratamiento de recortes de perforación, serán fabricadas de concreto (material impermeable); lo anterior modificará el patrón de escurrimiento natural de la zona. Este impacto es adverso y menor (-4), zona A (A), permanente (P), irreversible (I) y no tiene medidas de mitigación. Calidad de aguas superficiales 150.- Se puede afectar el escurrimiento natural de agua que existe dentro del predio, debido a posibles derrames de hidrocarburos, los cuales tienden a formar una película en la superficie del agua. Lo anterior, impediría el intercambio de oxígeno entre la atmósfera y el agua, disminuyendo la concentración de oxígeno disuelto en esta última. Así mismo, el incremento de agua de escurrimiento que supone la impermeabilización del suelo, puede ocasionar arrastre de material dispuesto inadecuadamente, hacia el cuerpo de agua, provocando el deterioro de su calidad. Este impacto es adverso e insignificante (-4), zona B (B), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Infiltración 151.- Debido a que las estructuras que conformarán la obra civil considerada en el proyecto de la planta de tratamiento de recortes de perforación, serán de concreto y este último es un material impermeable, la infiltración de agua al subsuelo se verá disminuida, aumentando la cantidad de agua de escurrimiento. Sumándose a esto, existe el hecho de que antes de realizarse el colado de las losas, el suelo será impermeabilizado mediante la colocación de geomembranas, para evitar la infiltración de hidrocarburos al subsuelo. Este impacto es adverso y menor (-4), zona A (A), es permanente (P), irreversible (I) y no tiene medidas de mitigación. Comunidades vegetales 152.- Si llegase a ser afectado el escurrimiento natural de agua por derrames accidentales o imprudenciales de hidrocarburos u otro tipo de materiales, la vida acuática también se vería afectada, debido a un impedimento físico para el intercambio gaseoso entre la atmósfera y el agua, así como por el aumento en la turbiedad. Todo lo anterior, ocasionaría inhibición de la fotosíntesis por disminución marcada en la exposición a la radiación solar.



118

Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Comunidades animales 153.- Como consecuencia de la contaminación del escurrimiento natural de agua y de la disminución de la población de especies vegetales, la población de especies animales que habita dicho cuerpo, se verá disminuida también. Y en caso de haber derrames de hidrocarburos, la DQO se incrementaría de forma tal que afectaría a las comunidades animales acuáticas. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Componente: Salud y Seguridad Salud de los trabajadores 154.- La salud de los trabajadores que participen en la operación de la planta de tratamiento de recortes de perforación, puede verse afectada por los siguientes factores: 1) exposición prolongada a radiación solar; 2) exposición prolongada al ruido producido por los equipos y por las 2 retroexcavadoras; 3) exposición a gases y partículas producidas por las 2 retroexcavadoras; 4) exposición a hidrocarburos. Este impacto es adverso y menor (-4), zona B (B), permanente (P) y tiene medidas de mitigación. Seguridad de los trabajadores 155.- La integridad física de los trabajadores que participen en la operación de la planta de tratamiento de recortes de perforación, puede verse afectada, debido a que existe cierto riesgo de atropellamientos en la zona en donde operarán las 2 retroexcavadoras y en el acceso de la planta. Así mismo, existirá riesgo de combustión, si los vapores que se generarán en el tambor de secado, llegasen a escapar de él. El impacto es adverso y menor (-1), zona B (B), permanente (P) y con medidas de mitigación. Salud de la población 156.- La salud de población puede verse afectada por la emisión de gases contaminantes emitidos por las 5 chimeneas con que contará el sistema de tratamiento de recortes de perforación. Así mismo, puede verse afectada por los gases de combustión emitidos por las dos retroexcavadoras que se encontrarán



119

en funcionamiento y por los camiones de volteo que acarrearán el material tratado hasta el sitio de disposición final. No obstante, se estima que todas las emisiones a la atmósfera que se generen en esta etapa del proyecto, no rebasarán los límites máximos permisibles establecidos en la normatividad ambiental vigente aplicable. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona C (C), será permanente (P) y tiene medidas de mitigación. Seguridad de la población 157.- Existe riesgo de ocurrencia de accidentes de tránsito, como choques o atropellamiento, debido a la afluencia de pipas que trasladarán los recortes impregnados con fluidos de emulsión inversa, a la planta para su tratamiento, así como de los camiones de volteo que acarrearán el material tratado hasta el sitio de disposición final. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona C (C), permanente (P) y cuenta con medidas de mitigación. Componente: Aspectos socioeconómicos Infraestructura de servicios 158.- La localidad de La Tinaja, municipio de Cotaxtla, Ver., se verá beneficiada por el hecho de que contará con una infraestructura industrial que permitirá impulsar la economía de la región, debido a la demanda de servicios que se generará durante todas las etapas que conforman el proyecto. Por otra parte, el estado de Veracruz y otros estados en donde se generen recortes de perforación de pozos petroleros, se verán beneficiados por el hecho de que se dará un tratamiento adecuado a estos residuos peligrosos, evitando así, una inadecuada disposición en el medio ambiente. Este impacto es positivo y mayor (+10), zona C (C), permanente (P) y no requiere medidas de mitigación. Empleos directos 159.- Durante la operación de la planta de tratamiento de recortes de perforación, se generarán 10 empleos directos, durante un tiempo de 20 años. Este impacto es positivo y menor (+4), zona C (C), permanente (P) y no requiere medidas de mitigación.



120

Economía local 160.- Se beneficiará la economía local por la demanda de servicios del personal que laborará durante la etapa de operación de la planta de tratamiento de recortes de perforación. Así mismo, se verá beneficiada por la demanda de refacciones para los equipos y maquinaria y por la demanda diesel y agua potable. Este impacto es positivo y mayor (+10), zona C (C), permanente (P) y no requiere medidas de mitigación. Paisaje 161.- Se afectará la calidad paisajística por la presencia de las estructuras que conformarán la planta de tratamiento de recortes de perforación. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona C (C), irreversible (I), permanente (P) y cuenta con medidas de mitigación.

V.3.3 ACTIVIDAD: MANTENIMIENTO DE LA PLANTA Componente: Aire Calidad de aire 162.- Dentro de las actividades contempladas en el mantenimiento, se encuentra la pintura de los equipos que así lo requieran, la cual se realizará con un compresor que trabajará con gasolina. Por lo anterior se generarán aerosoles de pintura que se dispersarán en el aire. Así mismo, se generarán partículas y gases producto de la combustión del motor del compresor. También se utilizará un equipo para soldar, en caso de ser requerido, que utilizará gas acetileno y que, por consiguiente, emitirá gases a la atmósfera. Los gases que serán emitidos pueden incluir compuestos orgánicos volátiles y no volátiles, óxidos de nitrógeno (NOx), óxidos de azufre (SOx), partículas de hollín y derivados de precursores de HC, ozono (O3), monóxido de carbono (CO) y dióxido de carbono (CO2), como consecuencia de una foto oxidación, producto de la combustión del motor. Sin embargo, debido a que las actividades del mantenimiento se realizarán en periodos cortos de tiempo, no se rebasarán los límites máximos permisibles en la normatividad ambiental vigente aplicable. Este impacto es negativo e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP), reversible (R) y cuenta con medidas de mitigación.



121

Intensidad de ruido 163.- Se generará ruido por la operación del compresor para pintura y del equipo para soldar. Sin embargo, se estima que no se rebasarán los límites máximos permisibles establecidos en la normatividad ambiental vigente. Este impacto es negativo e insignificante (-1), afectará la zona B (B), será temporal a corto plazo (TCP) y cuenta con medidas de mitigación. Componente: Ambiente terrestre Calidad de suelo 164.- Las actividades del mantenimiento, incluyen el cambio de aceite de los equipos instalados en la planta de tratamiento; por ejemplo, los generadores de energía eléctrica. Así mismo, se incluye el engrasamiento de diferentes piezas parte de los equipos instalados y el ablandamiento del agua de alimentación (en caso de requerirse) en la torre de enfriamiento, mediante la adición de CaO. Otra de las actividades del mantenimiento, consistirá en el lavado de tanques, para lo cual se tendrá que desalojar el contenido líquido presente en ellos y colocarse en otros tanques adicionales de manera provisional. Si se detecta la presencia de gases tóxicos dentro de los mismos, dichos gases deberán ser desalojados mediante un Venturi. El lodo extraído durante la limpieza, deberá ser dispuesto en la fosa de recepción de material. La calidad del suelo puede verse afectada, si el material utilizado para las labores de mantenimiento, tales como estopas, trapos, guantes, botas, etc., impregnados con aceites u otros materiales, son dispuestos de manera inadecuada sobre áreas no determinadas para ello. Así mismo, si llegase a ocurrir derrame del aceite cambiado o bien, del material extraído de los tanques, se afectaría la calidad del suelo. Este impacto se considera adverso e insignificante (-1), afectará la zona B (B), será temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y tiene medidas de mitigación. Componente: Ambiente acuático Calidad de aguas superficiales 165.- Si llegase a ocurrir un derrame de material producto de las actividades de mantenimiento de equipos, la calidad del agua del escurrimiento natural que existe en el predio, podría verse afectada. Además, si el derrame es de hidrocarburos, éstos tienden a formar una película en la superficie del agua, lo que impediría el intercambio de oxígeno entre la atmósfera y el agua, disminuyendo la concentración de oxígeno disuelto en esta última.



122

Este impacto es adverso e insignificante (-1), afecta a la zona B (B), temporal a corto plazo (TCP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Comunidades vegetales 166.- Si llegase a ser afectado el cuerpo de agua por derrames de hidrocarburos u otro tipo de materiales, producto de las actividades de mantenimiento, la vida acuática también se vería afectada, debido a un impedimento físico para el intercambio gaseoso entre la atmósfera y el agua, así como por el aumento en la turbiedad. Todo lo anterior, ocasionaría inhibición de la fotosíntesis por disminución marcada en la exposición a la radiación solar. Este impacto es adverso e insignificante (-1), afecta a la zona B (B), temporal corto plazo (TCP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Comunidades animales 167.- Como consecuencia de la contaminación del cuerpo de agua y de la disminución de la población de especies vegetales, la población de especies animales que habita dicho cuerpo, se verá disminuida también. Y en caso de haber derrames de hidrocarburos, la DQO se incrementaría de forma tal que eliminaría toda la población animal. Este impacto es adverso e insignificante (-1), afecta a la zona B (B), temporal a corto plazo (TCP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Componente: Ambiente salud y seguridad Salud de los trabajadores 168.- La salud de los trabajadores puede verse afectada durante las actividades de mantenimiento, por los siguientes factores: 1) exposición a vapores de diesel presentes en los tanques de almacenamiento; 2) exposición prolongada a solventes en las labores de pintura; 3) exposición a hidrocarburos. Sin embargo, debido a que se cuenta con programas de Seguridad Industrial, por ejemplo para el caso del lavado de los tanques, la salud de los trabajadores no se verá mayormente afectada si se cumple con lo establecido en dichos programas. Este impacto es adverso e insignificante (-1), afecta la zona C (C), es temporal a corto plazo (TCP) y tiene medidas de mitigación. Seguridad de los trabajadores 169.- Este subcomponente ambiental puede verse afectado debido a que los trabajadores, durante las actividades del mantenimiento, tendrán que sondear todos y cada y uno de los equipos que conformarán el sistema de tratamiento de



123

recortes de perforación. Lo anterior implica trabajar en zonas riesgosas, incrementándose el riesgo de lesiones en los operadores. Este impacto es adverso e insignificante (-1), afecta la zona C (C), es temporal a corto plazo (TCP) y tiene medidas de mitigación. Componente: Aspectos socioeconómicos Economía local 170.- La economía local se verá beneficiada durante las labores de mantenimiento de la planta, debido principalmente a la compra de pinturas, solventes, refacciones, entre otros. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), afecta la zona C (C), es temporal a corto plazo y no requiere medidas de mitigación.

V.3.4 ACTIVIDAD: USO DE ÁREAS VERDES Componente: Aire Microclima 171.- Conforme las plantas utilizadas para la reforestación se desarrollen y la cobertura vegetal superior aumente, la cantidad de radiación solar que llegue a la superficie del suelo disminuirá, ocasionando una disminución en la emisión de radiaciones infrarrojas del suelo. Esto influirá favorablemente en el gradiente vertical y horizontal de la temperatura y de la humedad.

Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona A (A), permanente (P) y no requiere medidas de mitigación. Calidad del aire 172.- Se favorecerá la calidad del aire, al contar el sitio con árboles y arbustos, los cuales se encargarán de absorber el CO2 emitido por las chimeneas de la planta. Así mismo, funcionarán como barrera rompe vientos, y absorberán de malos olores inherentes a la digestión anaerobia de la fosa séptica. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona B (B), permanente (P) y no requiere de medidas de mitigación. Intensidad de ruido 173.- Debido a las operaciones que efectuará la planta, las áreas verdes amortiguarán y crearán una barrera que aminore la propagación del sonido. El terreno considerado para el desarrollo de este proyecto, empleará sólo una cuarta



124

parte de su superficie total; por lo que el área restante se utilizará como áreas verdes. Este impacto es benéfico y moderado (+1), zona B (B), permanente (P) y no requiere de medidas de mitigación. Componente: Ambiente terrestre Calidad de suelo 174.- Al contar nuevamente el suelo con pasto y árboles, mejorará la calidad de la capa orgánica que conforma el horizonte “A” y la cual cumple una función importante en los ciclos biogeoquímicos. Además, esta capa tiene diversos atributos, como son: capacidad de retención de nutrientes, capacidad de intercambio iónico, evita la lixiviación, incrementa la aireación, permite la filtración y aumenta la capacidad de retención de la humedad, entre otros factores. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona B (B), permanente (P) y no requiere de medidas de mitigación. Comunidades vegetales 175.- Una vez establecidas las áreas verdes, se permitirá el crecimiento de especies vegetales asociadas al suelo. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona B (B), permanente (P) y no requiere de medidas de mitigación. Comunidades animales 176.- Se reestablecerán ciertas especies animales en la zona del proyecto, conforme las plantas que conformarán las áreas verdes se desarrollen. Particularmente las aves e insectos y tal vez mamíferos pequeños, utilizarán los árboles como zonas de protección y refugio. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona B (B), permanente (P) y no requiere de medidas de mitigación. Componente: Ambiente Acuático Escurrimiento 177.- Se mejorarán las condiciones de drenaje y escurrimiento de las aguas de lluvia, por el reestablecimiento de la capa de materia orgánica, así como la siembra del pasto, ya que esto permitirá retener el agua, evitando la erosión del suelo.



125

Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona B (B), permanente (P) y no requiere de medidas de mitigación. Infiltración

178.- Se mejorará el drenaje subterráneo, al contar el suelo con la capa de materia orgánica y árboles, que tienen la capacidad de retener el agua, a la vez que permiten que se produzca una mejor infiltración al subsuelo. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona B (B), permanente (P) y no requiere de medidas de mitigación. Componente: Salud y seguridad Salud de los trabajadores 179.- La exposición al ruido y a gases contaminantes producidos por las chimeneas del sistema y las retroexcavadoras, afectará la salud de los trabajadores. Por consiguiente, al contar con áreas verdes, en donde la densidad de plantas sea elevada, se mejorará la salud de los trabajadores, debido al papel que desempeñan los árboles y arbustos, tales como la absorción de CO2 y del ruido generado por operación del sistema y de la maquinaria. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona B (B), permanente (P) y no requiere de medidas de mitigación. Componente: Aspectos socioeconómicos Paisaje 180.- Mejorarán la calidad estética del paisaje, al integrarse al panorama de la zona, las áreas ajardinadas y arboladas. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona B (B), permanente (P) y no requiere de medidas de mitigación.

V.4 ETAPA DE ABANDONO DEL SITIO

V.4.1 ACTIVIDAD: DEMOLICIONES Y DESMANTELAMIENTOS Componente: Aire Calidad del aire 181.- Como se mencionó en la sección correspondiente a la descripción del proyecto, en esta etapa se desmantelarán las cubiertas de acero y se demolerá toda la obra civil contemplada. Para lo anterior se requerirá una grúa para el



126

desmantelamiento y un martillo mecánico para la demolición. Una vez que reencuentren demolidas las estructuras, se rellenarán las fosas, mediante el uso de una retroexcavadora. Debido a que es una planta móvil y todos los equipos se encontrarán montados sobre trailers, su traslado no requerirá otro tipo de maquinaria. La actividad de la maquinaria mencionada, afectará desfavorablemente la calidad del aire, debido a la generación de partículas en suspensión originadas por el movimiento de material, así como por la contaminación del aire producida por los gases de combustión, debida principalmente a la emisión de dióxido de carbono (CO2), los óxidos de nitrógeno (NOx), el monóxido de carbono (CO), los hidrocarburos (HC), que pueden ser compuestos orgánicos volátiles y no volátiles, partículas de hollín y derivados de precursores de HC y NOx y el ozono (O3), como consecuencia de una fotooxidación. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Intensidad de ruido 182.- Se generará ruido propio de la maquinaria utilizada, así como por la demolición. Sin embargo, se estima que no se rebasarán los límites máximos de ruido establecidos por la normatividad vigente. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Componente: Ambiente terrestre Calidad del suelo 183.- Los trabajos de demolición y desmantelamiento, pueden afectar este subcomponente, debido a que conforme se vayan derribando las estructuras de concreto, el suelo natural quedará nuevamente expuesto. Lo anterior implica que si existe algún derrame de combustible o aceite, presentes en la maquinaria pesada que se utilizará en esta actividad, éstos caerán directamente en el suelo descubierto, contaminándolo. De la misma forma, conforme el suelo vaya quedando expuesto, se encontrará propenso a la erosión eólica e hídrica. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Comunidades vegetales 184.- Se generarán partículas en suspensión durante los trabajos de demolición, que posteriormente pueden quedar depositadas sobre las hojas de las



127

comunidades vegetales naturales, lo que produce a su vez un efecto adverso sobre la función clorofílica, o sea la captación de energía de las plantas. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Comunidades animales 185.- Los trabajos de demolición y desmantelamiento, pueden afectar el equilibrio de las comunidades animales, debido a la diseminación de partículas en suspensión del material, el ruido producido y los gases contaminantes generados, particularmente en las zonas próximas al proyecto. Este impacto es adverso e insignificante, (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Componente: Ambiente acuático Escurrimiento 186.- La actividad de demolición alterará el escurrimiento natural, especialmente en aquellos casos en que el material producto de estos trabajos se deposite provisionalmente en el suelo. Por lo anterior, se propiciará un incremento del caudal de agua de escurrimiento, impactando las aguas superficiales del cuerpo de agua presente en la zona y disminuyendo la cantidad de agua de infiltración. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Calidad de las aguas superficiales 187.- Se alterará la calidad del agua del escurrimiento natural existente en la zona de estudio, debido al impacto anterior, ya que los sedimentos arrastrados incrementarán la turbiedad del agua. Además, la derrama accidental, así como la disposición inadecuada de combustibles y lubricantes como el diesel, aceite, estopas y otros materiales utilizados para la operación y el mantenimiento de la maquinaria pesada, también pueden afectar la calidad de las aguas superficiales. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Infiltración 188.- Como en el caso del impacto anterior, las actividades de demolición y desmantelamiento pueden alterar el escurrimiento natural existente en el predio,



128

en virtud de la disposición temporal de este material sobre el suelo, lo cual puede propiciar un decremento de la cantidad de agua infiltrada, impactando en la recarga de acuíferos. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Comunidades vegetales 189.- Si resulta afectada la calidad del agua del escurrimiento natural existente en el predio, también se verán afectadas las comunidades vegetales presentes en él. Esto es debido a que el arrastre de materiales, producido por la erosión eólica e hídrica, incrementa la turbiedad en el agua, disminuyendo la actividad fotosintética, al disminuir la radiación solar en el cuerpo de agua. De la misma forma, la derrama accidental, así como la disposición inadecuada de combustibles y lubricantes como el diesel, aceite, estopas y otros materiales utilizados para la operación y el mantenimiento de la maquinaria, también pueden afectar a las comunidades vegetales acuáticas. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Comunidades animales 190.- Al igual que en el impacto anterior, las comunidades animales acuáticas, pueden afectarse en aquellos casos en que el material de demolición sea arrastrado por la erosión eólica e hídrica, incrementándose la turbiedad en el agua, disminuyendo la actividad fotosintética, al disminuir la radiación solar en el cuerpo de agua, lo que se traduce en una inhibición del desarrollo de las especies vegetales, las cuales sirven de alimento para las comunidades animales. De la misma forma, la derrama accidental, así como la disposición inadecuada de combustibles y lubricantes como el diesel, aceite, estopas y otros materiales utilizados para la operación y el mantenimiento de la maquinaria, también pueden afectar a las comunidades animales acuáticas. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a mediano plazo (TMP), reversible (R) y con medidas de mitigación. Componente: Salud y seguridad Salud de los trabajadores 191.- La salud de los trabajadores se puede afectar, debido a la dispersión de las partículas que se generen durante los trabajos de demolición. Los trabajadores también se verán expuestos a los gases y ruido producidos por la maquinaria utilizada, así como a la deshidratación producida por la radiación solar.



129

Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Seguridad de los trabajadores 192.- Existe riesgo de accidentes para los trabajadores durante los trabajos de demoliciones, ya que estarán expuestos en el sitio del proyecto al tránsito de la maquinaria. Los movimientos que debe realizar la grúa para el desmantelamiento y carga de las viguetas de acero, también ponen en riesgo la seguridad de los trabajadores. En virtud de que los trabajos de demolición pueden requerir del uso de cincel y marro, los trabajadores pueden estar expuestos a lesiones, por la naturaleza de estos trabajos. Este impacto es adverso y menor (-1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Salud de la población 193.- En virtud de que el sitio del proyecto se encuentra en las inmediaciones de la localidad de La Tinaja, la salud de los habitantes de las zonas cercanas al proyecto, puede afectarse desfavorablemente, por la exposición al ruido generado, especialmente por las actividades de demolición por el martillo neumático o el desmantelamiento de las viguetas de acero por la grúa. Además, las emisiones de gases de la maquinaria y la suspensión de partículas del material por la acción del viento, también pueden afectar la salud de la población. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación. Componente: Aspectos socioeconómicos Empleos directos 194.- Los trabajos de desmantelamiento y demolición, permitirán la generación temporal de 5 empleos directos, durante un periodo de 3 semanas. Este impacto es benéfico y menor (+4), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere de medidas de mitigación. Economía local 195.- Con la creación de los empleos indicados anteriormente, se beneficiará la economía local, al contar los trabajadores con una fuente de empleo y un mayor poder adquisitivo, que se traducirá en mejores condiciones de vida, por el consumo de productos y la demanda de servicios locales.



130

Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere de medidas de mitigación. Paisaje 196.- El paisaje se verá afectado por la presencia del martillo neumático y de la grúa, las cuales son requeridas para la demolición de la estructura y para el desmantelamiento de las viguetas de acero. Así mismo, la disposición temporal sobre el suelo, del material producto de demolición, afectará la calidad estética del sitio. Este impacto es adverso e insignificante (-1), zona C (C), temporal a corto plazo (TCP) y con medidas de mitigación.

V.4.2 ACTIVIDAD: PLANTACIÓN DE ÁREAS VERDES Componente: Aire Calidad del aire 197.- Mejorará la calidad del aire, al contar el sitio con pasto y árboles. Estos propiciarán la actividad fotosintética, dando como resultado una mejora en las condiciones del aire y por ende, del medio ambiente. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere de medidas de mitigación. Calidad del suelo 198.- Se mejorará la calidad del suelo, al recuperar la capa de materia orgánica que conforma el horizonte “A”, al realizar los trabajos de plantación de áreas verdes, en una superficie de 5,000 m2. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere de medidas de mitigación. Comunidades vegetales 199.- Al realizar los trabajos de plantación de áreas verdes, se reestablecerán comunidades vegetales asociadas. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere de medidas de mitigación.



131

Comunidades animales 200.- Conforme se realice la actividad de plantación de áreas verdes, se crearán ambientes propicios para poblaciones animales. El predio volverá a poblarse de las especies propias de la región. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere medidas de mitigación. Componente: Ambiente acuático Escurrimiento 201.-Se mejorarán las condiciones de drenaje y escurrimiento de las aguas, por el restablecimiento de la capa de materia orgánica y las raíces de árboles y arbustos, ya que esto permitirá retener el agua, evitando la erosión del suelo. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere medidas de mitigación. Infiltración 202.- El drenaje subterráneo se verá mejorado, al contar el suelo con la capa de materia orgánica y las raíces de árboles y arbustos, que tienen la capacidad de retener el agua, permitiendo que se produzca una mejor infiltración al subsuelo. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere medidas de mitigación. Componente: Aspectos socioeconómicos Empleos directos 203.- Se generará 2 empleos directos temporales durante la construcción de las áreas verdes, durante un tiempo de 15 días. Este impacto es benéfico y menor (+4), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere de medidas de mitigación. Economía local 204.- Con la compra de los arbolitos y arbustos requeridos para la plantación de áreas verdes, se beneficiará la economía local de la zona. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere de medidas de mitigación.



132

Paisaje 205.- Se mejorarán las condiciones estéticas del entorno al sitio del proyecto, al realizar los trabajos de construcción de áreas verdes. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona B (B), temporal a corto plazo (TCP) y no requiere de medidas de mitigación.

V.4.3 ACTIVIDAD: USO DE ÁREAS VERDES Componente: Aire Microclima 206.- Conforme las plantas utilizadas para la reforestación se desarrollen y la cobertura vegetal superior aumente, la cantidad de radiación solar que llegue a la superficie del suelo disminuirá, ocasionando una disminución en la emisión de radiaciones infrarrojas del suelo. Esto influirá favorablemente en el gradiente vertical y horizontal de la temperatura y de la humedad.

Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona A (A), permanente (P) y no requiere medidas de mitigación. Calidad del aire 207.- Se favorecerá la calidad del aire, al contar el sitio con árboles y arbustos, los cuales se encargarán de absorber el CO2 emitido por los automóviles que transiten por la carretera federal. Así mismo, funcionarán como barrera rompe vientos. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona B (B), permanente (P) y no requiere de medidas de mitigación. Componente: Ambiente terrestre Calidad de suelo 208.- Al contar nuevamente el suelo con pasto y árboles, mejorará la calidad de la capa orgánica que conforma el horizonte “A” y la cual cumple una función importante en los ciclos biogeoquímicos. Además, esta capa tiene diversos atributos, como son: capacidad de retención de nutrientes, capacidad de intercambio iónico, evita la lixiviación, incrementa la aireación, permite la filtración y aumenta la capacidad de retención de la humedad, entre otros factores. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona B (B), permanente (P) y no requiere de medidas de mitigación.



133

Comunidades vegetales 209.- Una vez establecidas las áreas verdes, se permitirá el crecimiento de especies vegetales asociadas al suelo. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona B (B), permanente (P) y no requiere de medidas de mitigación. Comunidades animales 210.- Se reestablecerán ciertas especies animales en la zona del proyecto, conforme las plantas que conformarán las áreas verdes se desarrollen. Particularmente las aves e insectos y tal vez mamíferos pequeños, utilizarán los árboles como zonas de protección y refugio. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona B (B), permanente (P) y no requiere de medidas de mitigación. Componente: Ambiente Acuático Escurrimiento 211.- Se mejorarán las condiciones de drenaje y escurrimiento de las aguas de lluvia, por el reestablecimiento de la capa de materia orgánica, así como la siembra del pasto, ya que esto permitirá retener el agua, evitando la erosión del suelo. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona B (B), permanente (P) y no requiere de medidas de mitigación. Infiltración

212.- Se mejorará el drenaje subterráneo, al contar el suelo con la capa de materia orgánica y árboles, que tienen la capacidad de retener el agua, a la vez que permiten que se produzca una mejor infiltración al subsuelo. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona B (B), permanente (P) y no requiere de medidas de mitigación. Componente: Salud y seguridad Salud de la población 213.- Se mejorará la salud de la población de los habitantes que viven cerca del sitio del proyecto, debido al papel que desempeñan los árboles y arbustos, tal como la absorción de contaminantes.



134

Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona C (C), permanente (P) y no requiere de medidas de mitigación. Componente: Aspectos socioeconómicos Paisaje 214.- Mejorarán la calidad estética del paisaje, al integrarse al panorama de la zona, las áreas ajardinadas y arboladas. Este impacto es benéfico e insignificante (+1), zona C (C), permanente (P) y no requiere de medidas de mitigación. Las matrices de los impactos ambientales identificados correspondientes a la Temporalidad, Reversibilidad y Límites Espaciales, se incluyen en el anexo XXVI para su pronta referencia. En los cuadros 22, 23, 24 y 25, se muestran las características de los 214 impactos ambientales descritos anteriormente. Como se puede observar en el cuadro 22, durante la etapa de preparación del sitio se estima que se generaran 74 impactos ambientales, de los cuales 67 son adversos y 7 son benéficos. En el cuadro 23, se presenta un resumen de los impactos ambientales durante la etapa de construcción, identificándose 49 impactos, de los cuales, 35 impactos son adversos y 14 son impactos benéficos. En el cuadro 24 se observa que el número de impactos generados sobre el ambiente, durante la etapa de operación y mantenimiento, es de 57, de los cuales 17 son benéficos y 40 son adversos. Y, por último, en el cuadro 25 se presentan los impactos sobre el ambiente producidos en la etapa de abandono del sitio, habiéndose identificado 34 impactos, de los cuales 20 son benéficos y 14 son adversos.



135

Cuadro 22. Impactos ambientales durante la etapa de preparación del sitio.

Número Carácter Intensidad Zona Temporalidad Reversibilidad Medidas de mitigación

1 - 4 A P I No tiene 2 - 1 B TCP R Sí 3 - 1 B TCP - Sí 4 - 1 A TMP R Sí 5 - 1 A TCP - No tiene 6 - 1 A P I No tiene 7 - 1 B P I Sí 8 - 1 B TCP - Sí 9 - 1 B TMP R Sí

10 - 1 A TCP - Sí 11 - 1 B TMP R Sí 12 - 1 B TMP R Sí 13 - 1 A TCP - Sí 14 - 1 A TCP - Sí 15 + 4 C TCP - No requiere 16 - 4 B P - No tiene 17 - 1 B P R Sí 18 - 1 B TCP - Sí 19 - 1 A TMP R Sí 20 - 7 A P I No tiene 21 - 1 A P I No tiene 22 - 1 A P I No tiene 23 - 1 B TCP - Sí 24 - 1 B TMP R Sí 25 - 1 A TCP - Sí 26 - 1 B TMP R Sí 27 - 1 B TMP R Sí 28 - 1 A TCP - Sí 29 - 1 A TCP - Sí 30 + 4 C TCP - No requiere 31 - 1 B TCP - Sí 32 - 1 B TCP R Sí 33 - 1 B TCP - Sí 34 - 4 B TMP R Sí 35 - 1 B TCP - Sí 36 - 1 B TMP R Sí 37 - 1 B TCP - Sí 38 - 1 B TMP R Sí



136

Cont. Cuadro 22.


39 - 1 B TMP R Sí 40 - 1 B TCP - Sí 41 - 1 A TCP - Sí 42 + 1 C TCP - No requiere 43 + 1 C TCP - No requiere 44 - 1 B TCP - No tiene 45 - 1 B TCP R Sí 46 - 1 B TCP - Sí 47 - 1 A TMP R Sí 48 - 7 A P I No tiene 49 - 1 A TMP - Sí 50 - 1 B TMP R Sí 51 - 1 B TCP R Sí 52 - 1 B TCP - Sí 53 - 1 B TMP R Sí 54 - 1 A TCP - Sí 55 - 1 B TMP R Sí 56 - 1 B TMP R Sí 57 - 1 A TCP - Sí 58 - 1 A TCP - Sí 59 + 4 C TCP - No requiere 60 + 1 C TCP - No requiere 61 - 1 B TCP - Sí 62 - 1 C TCP R Sí 63 - 1 C TCP - Sí 64 - 1 C TMP R Sí 65 - 1 C TMP R Sí 66 - 1 C TMP R Sí 67 - 1 C TCP R Sí 68 - 1 B TCP - Sí 69 - 1 B TCP - Sí 70 - 1 C TCP - Sí 71 - 1 C TCP - Sí 72 + 7 C TCP - No requiere 73 + 1 C TCP - No requiere 74 - 1 C TCP - Sí



137

Cuadro 23. Impactos ambientales durante la etapa de construcción.


75 - 1 B TCP R Sí 76 - 1 C TCP - Sí 77 - 1 B TMP R Sí 78 - 1 A TCP - Sí 79 - 1 B TMP R Sí 80 - 1 B TCP R Sí 81 - 1 B TCP - Sí 82 - 1 B TMP R Sí 83 - 1 B TCP - Sí 84 - 1 B TMP R Sí 85 - 1 B TMP R Sí 86 - 1 B TCP - Sí 87 - 1 B TCP - Sí 88 + 7 C TCP - No requiere 89 + 4 C TCP - No requiere 90 - 1 C TCP - Sí 91 - 1 B TCP R Sí 92 - 1 B TCP - Sí 93 - 1 B TMP R Sí 94 - 1 B TMP R Sí 95 - 1 B TCP R Sí 96 - 1 B TCP - Sí 97 - 1 B TCP R Sí 98 - 1 B TCP - Sí 99 - 1 B TCP R Sí 100 - 1 B TCP R Sí 101 - 1 A TCP - Sí 102 - 1 A TCP - Sí 103 + 4 C TCP - No requiere 104 + 4 C TCP - No requiere 105 - 1 B TCP - Sí 106 - 1 B TCP R Sí 107 - 1 B TCP - Sí 108 - 1 B TMP R Sí 109 - 1 B TMP R Sí 110 - 1 B TCP R Sí 111 - 1 B TCP - Sí 112 - 4 A TCP - Sí 113 + 7 C TCP - No requiere 114 - 1 B TCP - No tiene 115 + 1 B TCP - No requiere 116 + 1 A TCP - No requiere 117 + 1 A TCP - No requiere 118 + 1 A TCP - No requiere 119 + 1 B TCP - No requiere 120 + 1 B TCP - No requiere 121 + 4 C TCP - No requiere 122 + 1 C TCP - No requiere 123 + 1 B TCP - No requiere



138

Cuadro 24. Impactos ambientales durante la etapa de operación y mantenimiento. Número Carácter Intensidad Zona Temporalidad Reversibilidad Medidas de

mitigación 124 - 4 C TCP R Sí 125 - 1 B TCP - Sí 126 - 1 B TMP R Sí 127 - 1 C TCP R Sí 128 - 1 C TCP R Sí 129 - 1 B TCP R Sí 130 - 1 B P I No tiene 131 - 1 B TCP R Sí 132 - 1 B P I No tiene 133 - 1 B TCP R Sí 134 - 1 B TCP R Sí 135 - 1 B TCP - Sí 136 - 1 B TCP - Sí 137 - 1 C TCP - Sí 138 - 1 C TCP - Sí 139 + 10 C TCP - No requiere 140 + 4 C TCP - No requiere 141 + 4 C TCP - No requiere 142 - 1 C TCP - Sí 143 - 7 C P R Sí 144 - 4 B P - Sí 145 - 4 B TMP R Sí 146 - 4 C P R Sí 147 - 4 C P R Sí 148 - 1 B P R Sí 149 - 4 A P I No tiene 150 - 4 B TMP R Sí 151 - 4 A P I No tiene 152 - 1 B TMP R Sí 153 - 1 B TMP R Sí 154 - 4 B P - Sí 155 - 1 B P - Sí 156 - 1 C P - Sí 157 - 1 C P - Sí 158 + 10 C P - No requiere 159 + 4 C P - No requiere 160 + 10 C P - No requiere 161 - 1 C P I Sí 162 - 1 B TCP R Sí 163 - 1 B TCP - Sí 164 - 1 B TMP R Sí 165 - 1 B TCP R Sí 166 - 1 B TCP R Sí 167 - 1 B TCP R Sí 168 - 1 C TCP - Sí 169 - 1 C TCP - Sí 170 + 1 C TCP - No requiere 171 + 1 A P - No requiere 172 + 1 B P - No requiere 173 + 1 B P - No requiere 174 + 1 B P - No requiere 175 + 1 B P - No requiere 176 + 1 B P - No requiere 177 + 1 B P - No requiere 178 + 1 B P - No requiere 179 + 1 B P - No requiere 180 + 1 B P - No requiere



139

Cuadro 25. Impactos ambientales durante la etapa de abandono del sitio.


181 - 1 C TCP R Sí 182 - 1 C TCP - Sí 183 - 1 B TMP R Sí 184 - 1 B TCP R Sí 185 - 1 B TCP R Sí 186 - 1 B TCP - Sí 187 - 1 B TCP R Sí 188 - 1 B TCP - Sí 189 - 1 B TMP R Sí 190 - 1 B TMP R Sí 191 - 1 B TCP - Sí 192 - 1 B TCP - Sí 193 - 1 C TCP - Sí 194 + 4 C TCP - No requiere 195 + 1 C TCP - No requiere 196 - 1 C TCP - Sí 197 + 1 B TCP - No requiere 198 + 1 B TCP - No requiere 199 + 1 B TCP - No requiere 200 + 1 B TCP - No requiere 201 + 1 B TCP - No requiere 202 + 1 B TCP - No requiere 203 + 4 B TCP - No requiere 204 + 1 B TCP - No requiere 205 + 1 B TCP - No requiere 206 + 1 A P - No requiere 207 + 1 B P - No requiere 208 + 1 B P - No requiere 209 + 1 B P - No requiere 210 + 1 B P - No requiere 211 + 1 B P - No requiere 212 + 1 B P - No requiere 213 + 1 C P - No requiere 214 + 1 C P - No requiere



140

VI MEDIDAS PREVENTIVAS Y DE MITIGACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES. DESCRIPCIÓN DE LA MEDIDA O PROGRAMA DE MEDIDAS DE MITIGACIÓN O CORRECTIVAS POR COMPONENTE AMBIENTAL. En los siguientes cuadros, se presentan las medidas de mitigación de los impactos ambientales identificados. La primera columna corresponde al número de impacto identificado en la sección anterior. La segunda columna, define el componente y subcomponente ambiental. La tercera columna y cuarta columnas, indican el número y la descripción de la medida de mitigación aplicable a cada impacto. Cabe hacer la aclaración de que una medida de mitigación puede aparecer más de una vez en impactos diferentes, sin embargo, al final de este análisis, se realiza un resumen de las medidas de mitigación, lo que permitirá identificar cuáles impactos serán mitigados. VI.1 ETAPA DE PREPARACIÓN DEL SITIO

VI.1.1 ACTIVIDAD: DESMONTE

Medida de mitigación Impacto Componente Número Descripción

01 Aire (Microclima) - No tiene medidas de mitigación.

1

Verificar que las emisiones producidas por la combustión del motor de la maquinaria pesada, cumplan con la normatividad vigente en materia de control de emisiones a la atmósfera, particularmente las Normas Oficiales siguientes: NOM-044-ECOL-1996, que establece los niveles máximos permisibles de emisiones provenientes del escape de vehículos en planta a diesel y NOM-045-ECOL-1996, que establece los parámetros máximos permisibles de opacidad del humo en vehículos en circulación a diesel.

2

Verificar que las emisiones producidas por la combustión del motor de la maquinaria pesada, cumplan con la normatividad vigente en materia de control de emisiones a la atmósfera, particularmente la Norma Oficial siguiente: NOM-041-ECOL-1996, que establece los parámetros máximos permisibles de emisión de gases de vehículos en circulación a gasolina.

02 Aire

(Calidad del aire)

3 Humedecer el suelo antes de iniciar las actividades de desmonte, para evitar en lo posible, la suspensión de las partículas en el aire.



141

.... ACTIVIDAD: DESMONTE


03 Aire

(Intensidad de ruido)

4

Vigilar que la maquinaria y la motosierra cuenten con los sistemas de escape en buenas condiciones de servicio, para que no rebase los valores máximos permisibles que establecen las normas NOM-080-ECOL-1994; NOM-081-ECOL-1994.

5

Prohibir que se realice mantenimiento a la maquinaria en zona del sitio del proyecto, debiendo hacerse en los lugares autorizados para tal efecto.

6 Dotar de una letrina, para que los trabajadores realicen sus necesidades fisiológicas.

7 Instalar recipientes para la disposición de los residuos sólidos peligrosos generados.

04

Ambiente terrestre

(Calidad del suelo)

8 Instalar recipientes para la disposición de los residuos sólidos no peligrosos generados.

05 Ambiente Terrestre

(Estabilidad) -

No tiene medidas de mitigación.

06

Ambiente Terrestre

(Comunidades vegetales)

-

No tiene medidas de mitigación.

07

Ambiente Terrestre

(Comunidades animales)

9

Vigilar que la maquinaria y la motosierra cuenten con los sistemas de escape en buenas condiciones de servicio, para que no rebase los valores máximos permisibles que establecen las normas NOM-080-ECOL-1994; NOM-081-ECOL-1994.



142



10 Evitar que se lleven a cabo los trabajos en época de lluvias, para no afectar el escurrimiento natural.

11 Retirar inmediatamente el material producto de desmonte. 08

Ambiente acuático

(Escurrimiento)

12

Realizar los trabajos de forma secuencial con el resto de las actividades para evitar dejar expuesta la superficie durante largos periodos a la erosión hídrica y eólica.


14 Prohibir depositar el material producto de desmonte en la zona del escurrimiento natural.

15


16


09

Ambiente acuático

(Calidad de aguas

superficiales)

17 Construir una zanja de infiltración para evitar arrastres de sedimentos a la zona del escurrimiento natural.


10

Ambiente acuático

(Infiltración) 19




143

… ACTIVIDAD: DESMONTE


20

Evitar esta actividad en época de lluvias, para disminuir el arrastre de sedimentos que aumenten la turbiedad y reducen la capacidad fotosintética de las especies vegetales acuáticas.


22


23


11

Ambiente acuático



25

Evitar esta actividad en época de lluvias, para disminuir el arrastre de sedimentos que aumenten la turbiedad y reducen la concentración de oxígeno disuelto en la zona del escurrimiento natural.


27


28


12

Ambiente acuático





144

... ACTIVIDAD: DESMONTE

Medida de mitigación Impacto Componente Número Descripción 30 Dotar a los trabajadores de agua potable

para prevenir la deshidratación.

31 Proporcionar a los trabajadores de tapones auditivos, para evitar daños por la exposición al ruido.

32

Vigilar que la maquinaria pesada y la motosierra cuente con el sistema de escape en buenas condiciones de servicio y los motores debidamente afinados, para que no rebase los valores máximos permisibles que establecen las normas NOM-080-ECOL-1994; NOM-081-ECOL-1994 y NOM-011-STPS-1993.

33

Verificar que las emisiones producidas por la combustión del motor de la maquinaria pesada, cumpla con la normatividad vigente en materia de control de emisiones a la atmósfera, particularmente las Normas Oficiales siguientes: NOM-044-ECOL-1996, que establece los niveles máximos permisibles de emisiones provenientes del escape de vehículos en planta a diesel y NOM-045-ECOL-1996, que establece los parámetros máximos permisibles de opacidad del humo en vehículos en circulación a diesel.

34

Verificar que las emisiones producidas por la combustión del motor de la maquinaria pesada, cumpla con la normatividad vigente en materia de control de emisiones a la atmósfera, particularmente la Norma Oficial siguiente: NOM-041-ECOL-1996, que establece los parámetros máximos permisibles de emisión de gases de vehículos en circulación a gasolina.

35 Dotar a los trabajadores de cubrebocas, para su protección y evitar la exposición a gases y polvos.

13

Salud y seguridad

(Salud de los trabajadores)

36 Humedecer la superficie a desmontar para evitar la suspensión de partículas.



145



37

Conformar una comisión mixta de seguridad e higiene, en la que participen la empresa encargada de la construcción de la obra y el personal de supervisión, que establezca las medidas preventivas para evitar accidentes en el desarrollo de la obra, incluyendo letreros alusivos al sitio en donde estará trabajando la máquina.

14

Salud y seguridad

(Seguridad de los

trabajadores)

38

Proveer a los trabajadores que realizan su trabajo a pie un chaleco de colores vivos que les permitan ser identificados con facilidad.

15

Aspectos socio-

económicos (Empleos directos)

-

No requiere de medidas de mitigación, por tratarse de un impacto positivo. Se recomienda que la contratación de personal para ejecutar los trabajos sea local, de tal forma que la derrama económica sea en beneficio de la misma localidad.

16

Aspectos socio-

económicos (Paisaje)

- No tiene medidas de mitigación.



146

VI.1.2 ACTIVIDAD: DESPALME


39

Humedecer el suelo antes de iniciar las excavaciones, durante el desarrollo de estas actividades, incluyendo humedecer el material que se deposite provisionalmente, para evitar en lo posible la suspensión de las partículas en el aire.

40 Retirar inmediatamente el material que no será utilizado, para evitar su exposición a la acción del viento.

17 Aire

(Calidad del aire)

41

Verificar que las emisiones producidas por la combustión del motor del tractor y del cargador, cumplan con la normatividad vigente en materia de control de emisiones a la atmósfera, particularmente las Normas oficiales siguientes: NOM-044-ECOL-1996, que establece los niveles máximos permisibles de emisiones provenientes del escape de vehículos en planta a diesel y NOM-045-ECOL-1996, que establece los parámetros máximos permisibles de opacidad del humo en vehículos en circulación a diesel.

18 Aire


42

Vigilar que la maquinaria empleada cuente con los sistemas de escape en buenas condiciones de servicio, para que no rebase los valores máximos permisibles que establecen las normas NOM-080-ECOL-1994; NOM-081-ECOL-1994.



147

.... ACTIVIDAD: DESPALME


43


44 Dotar de una letrina para que los trabajadores realicen sus necesidades fisiológicas.


19

Ambiente terrestre

(Calidad del suelo)


20

Ambiente Terrestre

(Pérdida de suelo)


21

Ambiente Terrestre



22

Ambiente Terrestre




48 Retirar inmediatamente el material producto de despalme. 23

Ambiente acuático

(Escurrimiento)

49

Realizar los trabajos de despalme de forma secuencial con el resto de las actividades para evitar dejar expuesta la superficie durante largos periodos a la erosión hídrica y eólica.



148



50



52 Prohibir depositar el material producto de despalme en la zona del escurrimiento natural.

53




24

Ambiente acuático

(Calidad de aguas

superficiales)


57 Evitar que se lleven a cabo los trabajos en época de lluvias, para no modificar la recarga de los acuíferos.

25

Ambiente acuático

(Infiltración) 58




149



59


60



62




26

Ambiente acuático





150



66 Prohibir que se realice mantenimiento a la maquinaria en zona del sitio del proyecto, debiendo hacerse en los lugares autorizados para tal efecto.

67



69




27

Ambiente acuático



73 Dotar a los trabajadores de agua potable para prevenir la deshidratación.

74 Proporcionar a los trabajadores tapones auditivos, para evitar daños por la exposición al ruido.

75

Vigilar que la maquinaria pesada cuente con el sistema de escape en buenas condiciones de servicio y los motores debidamente afinados, para que no rebase los valores máximos permisibles que establecen las normas NOM-080-ECOL-1994; NOM-081-ECOL-1994 y NOM-011-STPS-1993.

76 Dotar a los trabajadores de cubrebocas, para la protección y evitar la exposición a gases y polvos.

28

Salud y seguridad


77 Humedecer la superficie a despalmar para evitar suspensión de partículas.



151



78


29

Salud y seguridad

(Seguridad de los trabajadores)

79


30

Aspectos socio-


-

No requiere de medidas de mitigación, por tratarse de un impacto positivo. Se recomienda que la contratación de personal para ejecutar los trabajos sea local, de tal forma que la derrama económica sea en beneficio de la misma localidad.

31

Aspectos socio-


80

Retirar de inmediato el material producto de despalme, conforme se avance con los trabajos, para disminuir el tiempo de exposición, y su efecto sobre el paisaje.

32 Aire

(Calidad del aire)

81

Verificar que las emisiones producidas por la combustión de los motores, cumplan con la normatividad vigente en materia de control de emisiones a la atmósfera, particularmente las Normas oficiales siguientes: NOM-044-ECOL-1996, que establece los niveles máximos permisibles de emisiones provenientes del escape de vehículos en planta a diesel y NOM-045-ECOL-1996, que establece los parámetros máximos permisibles de opacidad del humo en vehículos en circulación a diesel.



152

VI.1.3 ACTIVIDAD: OFICINA DE CAMPO Y PATIO DE MAQUINARIA


33 Aire


82

Vigilar que la maquinaria pesada cuente con los sistemas de escape en buenas condiciones de servicio, para que no rebase los valores máximos permisibles que establecen las normas NOM-080-ECOL-1994; NOM-081-ECOL-1994.



85 Contratar los servicios de una empresa autorizada para el transporte y la gestión de residuos peligrosos.

86 Prohibir almacenar combustibles en el campamento, para reducir el riesgo de derrames accidentales.

34

Ambiente Terrestre

(Calidad del suelo)

87 Dotar de una letrina, para que los trabajadores realicen sus necesidades fisiológicas.

35 Ambiente Acuático

(Escurrimiento) 88

Evitar que se lleven a cabo los trabajos en época de lluvias, para no afectar el escurrimiento natural.


90 Prohibir el lavado de utensilios o herramienta en el escurrimiento natural.

36

Ambiente Acuático

(Calidad de aguas

superficiales) 91

Construir una zanja de infiltración para evitar arrastres de sedimentos a la zona del escurrimiento natural.


(Infiltración) 92

Evitar que se lleven a cabo los trabajos en época de lluvias, para no modificar la recarga de los acuíferos.



153

... ACTIVIDAD: OFICINA DE CAMPO Y PATIO DE MAQUINARIA

Medida de mitigación Impacto Componente

Número Descripción

93


94 Prohibir que el lavado de utensilios o herramienta en el escurrimiento natural.

38

Ambiente Acuático



96


97 Prohibir que se lave utensilios o herramienta en el escurrimiento natural.

39

Ambiente Acuático



99 Dotar a los trabajadores de agua potable para prevenir la deshidratación


101

Vigilar que la maquinaria pesada cuente con el sistema de escape en buenas condiciones de servicio y los motores debidamente afinados, para que no rebase los valores máximos permisibles que establecen las normas NOM-080-ECOL-1994; NOM-081-ECOL-1994 y NOM-011-STPS-1993.

40

Salud y Seguridad


102

Verificar que las emisiones producidas por la olla de concreto premezclado, cumplan con la normatividad vigente en materia de control de emisiones a la atmósfera. control de emisiones a la atmósfera, particularmente las Normas Oficiales siguientes: NOM-044-ECOL-1996, que establece los niveles máximos permisibles de emisiones provenientes del escape de vehículos en planta a diesel y NOM-045-ECOL-1996, que establece los parámetros máximos permisibles de opacidad del humo en vehículos en circulación a diesel



154

… ACTIVIDAD: OFICINA DE CAMPO Y PATIO DE MAQUINARIA


103

Conformar una comisión mixta de seguridad e higiene, en la que participen la empresa encargada de la construcción de la obra y el personal de supervisión, que establezca las medidas preventivas para evitar accidentes en el desarrollo de la obra, incluyendo letreros alusivos al sitio en donde estará trabajando la maquinaria.

41

Salud y Seguridad

(Seguridad de los

trabajadores)

104


42

Aspectos socio-


-

No requiere de medidas de mitigación, por tratarse de un impacto positivo. Sin embargo, se recomienda que la contratación de personal para ejecutar los trabajos sea local, de esta forma la derrama económica será en beneficio de la misma localidad.

43

Aspectos socio-

económicos (Economía)

local)

-


44

Aspectos socio-





155

VI.1.4 ACTIVIDAD: EXCAVACIÓN A MÁQUINA


105

Humedecer el suelo antes de iniciar y durante el desarrollo de estas actividades, incluyendo humedecer el material que se deposite provisionalmente, para evitar en lo posible la suspensión de partículas en el aire.

106 Retirar inmediatamente el material que no será utilizado, para evitar su exposición a la acción del viento.

45 Aire

(Calidad del aire)

107


46 Aire


108

Vigilar que la maquinaria utilizada cuente con el sistema de escape en buenas condiciones de servicio, para que no rebase los valores máximos permisibles que establecen las normas NOM-080-ECOL-1994; NOM-081-ECOL-1994.




47

Ambiente terrestre

(Calidad del suelo)




156

… ACTIVIDAD: EXCAVACIÓN A MÁQUINA


48

Ambiente terrestre

(Pérdida de suelo)


49 Ambiente terrestre

(Estabilidad) 113

Mantener el ángulo de reposo natural del material durante los trabajos de excavaciones para disminuir el riesgo de la estabilidad de los taludes.

114


50

Ambiente terrestre


115




157



116

Vigilar que la maquinaria cuente con los sistemas de escape en buenas condiciones de servicio, para que no rebase los valores máximos permisibles que establecen las normas NOM-080-ECOL-1994; NOM-081-ECOL-1994.

117

Verificar que las emisiones producidas por la combustión de motor de la maquinaria, cumplan con la normatividad vigente en materia de control de emisiones a la atmósfera, particularmente con las Normas Oficiales: NOM-044-ECOL-1996, que establece los niveles máximos permisibles de emisiones provenientes del escape de vehículos en planta a diesel y NOM-045-ECOL-1996, que establece los parámetros máximos permisibles de opacidad del humo en vehículos en circulación a diesel.

51

Ambiente terrestre


118



120

Retirar el material producto de excavación, y realizar la construcción en las áreas, tan pronto como sea posible, evitando dejar expuesto el material producto de excavación y zanjas abiertas por periodos prolongados.


(Escurrimiento)

121

Realizar los trabajos de excavación y nivelación de forma secuencial con el resto de las actividades para evitar dejar expuesta la superficie durante largos periodos a la erosión hídrica y eólica.



158



122



124 Prohibir depositar el material producto de la excavación en la zona del escurrimiento natural.

125

Realizar los trabajos de excavación de forma secuencial con el resto de las actividades para evitar dejar expuesta la superficie durante largos periodos a la erosión hídrica y eólica.



53

Ambiente Acuático

(Calidad de aguas

superficiales)




(Infiltración) 130

Retirar el material producto de la excavación, y realizar la construcción en las áreas, tan pronto como sea posible, evitando dejar expuesto el material producto de excavación y zanjas abiertas por periodos prolongados.



159



131


132



134




55

Ambiente Acuático





160



138


139



141




56

Ambiente Acuático





161




146 Dotar a los trabajadores de cubre bocas, para la protección y evitar la exposición a gases y polvos.


148

Humedecer el suelo producto de la excavación, para evitar en lo posible, la suspensión de las partículas en el aire.

149


57

Salud y seguridad


150

Vigilar que la maquinaria pesada cumpla con las normas NOM-080-ECOL-1994; NOM-081-ECOL-1994 y NOM-011-STPS-1993.



162



151


58

Salud y seguridad

(Seguridad de los

trabajadores)

152


59

Aspectos socio-


- No requiere de medidas de mitigación, por tratarse de un impacto positivo.

60

Aspectos socio-

económicos (Economía

local)


61

Aspectos socio-


153

Retirar de inmediato el material producto de excavación, para disminuir el tiempo de exposición, y su efecto sobre el paisaje.



163

VI.2 ETAPA DE CONSTRUCCIÓN

VI.2.1 ACTIVIDAD: ACARREOS DE MATERIAL Medida de mitigación Impacto Componente Número Descripción

154

Verificar que las emisiones producidas por la combustión de motor de camiones de volteo que usen diesel, cumplan con la normatividad vigente en materia de control de emisiones a la atmósfera, particularmente con las Normas Oficiales siguientes: NOM-044- SEMARNAT -1996, que establece los niveles máximos permisibles de emisiones provenientes del escape de vehículos en planta a diesel y NOM-045- SEMARNAT -1996, que establece los parámetros máximos permisibles de opacidad del humo en vehículos en circulación a diesel.

155


156

Vigilar que los camiones de volteo cuenten con los sistemas de escape en buenas condiciones de servicio, para que no rebase los valores máximos permisibles que establecen las normas NOM-080- SEMARNAT -1994; NOM-081- SEMARNAT -1994.

157 Comprobar que los vehículos tengan la verificación correspondiente y actualizada, incluyendo tener en buenas condiciones los escapes.

158 Prohibir que los camiones de volteo circulen con el escape abierto en zonas urbanas.

159 Cubrir con lonas las cajas de los camiones, para minimizar la dispersión de las partículas del material que se pretenda acarrear.

62 Aire

(Calidad del aire)

160 Humedecer el material acarreado para reducir así la generación de partículas en suspensión.



164

… ACTIVIDAD: ACARREOS DE MATERIAL


161

Vigilar que los camiones de volteo cuenten con los sistemas de escape en buenas condiciones de servicio, para que no rebase los valores máximos permisibles que establecen las normas NOM-080- SEMARNAT -1994; NOM-081- SEMARNAT -1994.

63 Aire



163

Cubrir con lonas las cajas de los camiones volteo, para minimizar la dispersión de las partículas del material.


165

Prohibir que se realice mantenimiento a los camiones de volteo en la zona del sitio del proyecto, debiendo hacerse en los lugares autorizados para tal efecto.

166 Instalar una letrina en el sitio del proyecto, para que los trabajadores realicen sus necesidades fisiológicas.


64

Ambiente terrestre

(Calidad del suelo)




165



169


170


171


65

Ambiente terrestre (Terrenos agrícolas)




166



173


174


175


66

Ambiente terrestre





167



177

Vigilar que los camiones de volteo cuenten con los sistemas de escape en buenas condiciones de servicio, para que no rebase los valores máximos permisibles que establecen las normas NOM-080-SEMARNAT-1994; NOM-081-SEMARNAT-1994.

178


179


180


67

Ambiente terrestre





168



182


183


184 Comprobar que los vehículos tengan la verificación correspondiente y actualizada, incluyendo tener en buenas condiciones los escapes.

185 Dotar a los trabajadores de cubre bocas para su protección, evitando así la exposición a gases y polvos.


187 Dotar a los trabajadores con tapones auditivos, para evitar daños por la exposición al ruido.

68

Salud y seguridad


188




169



189


69

Salud y seguridad (Seguridad

de los trabajadores)

190


191

Vigilar que los camiones de carga cuenten con los sistemas de escape en buenas condiciones de servicio, para que no rebase los valores máximos permisibles que establecen las normas NOM-080-ECOL-1994; NOM-081-SEMARNAT-1994 y NOM-011-STPS-1993.

192


193



195 Cubrir las cajas de los camiones volteo con lonas, para minimizar la dispersión de las partículas del material y su posterior deposito sobre el suelo.

70

Salud y seguridad

(Salud de la población)




170



71

Salud y seguridad

(Seguridad de la población)

197 Limitar la velocidad máxima de los camiones a 40 Km/h en zona urbana para reducir el riesgo de accidentes.

72

Aspectos Socio-



73

Aspectos Socio-


local)


74

Aspectos Socio-


198

Retirar de inmediato el material producto de excavación, o extender el material aportado conforme se avance con los trabajos, para disminuir el tiempo de exposición, y su efecto sobre el paisaje.



171

VI.2.2 ACTIVIDAD: CONSTRUCCIÓN DE ESTRUCTURAS


199

Verificar que las emisiones producidas por la olla de concreto premezclado, cumplan con la normatividad vigente en materia de control de emisiones a la atmósfera. control de emisiones a la atmósfera, particularmente las Normas Oficiales siguientes: NOM-044-SEMARNAT-1996, que establece los niveles máximos permisibles de emisiones provenientes del escape de vehículos en planta a diesel y NOM-045- SEMARNAT -1996, que establece los parámetros máximos permisibles de opacidad del humo en vehículos en circulación a diesel

75 Aire

(Calidad del aire)

200


76 Aire


201

Vigilar que la maquinaria utilizada cuente con el sistema de escape en buenas condiciones de servicio, para que no rebase los valores máximos permisibles que establecen las normas NOM-080-SEMARNAT-1994; NOM-081-SEMARNAT-1994.



204 Dotar de una letrina para que los trabajadores realicen sus necesidades fisiológicas. 77

Ambiente terrestre

(Calidad del suelo)




172

… ACTIVIDAD: CONSTRUCCIÓN DE ESTRUCTURAS


78 Ambiente terrestre

(Estabilidad) 206

Mantener el ángulo de reposo natural del material durante los trabajos de excavaciones para disminuir el riesgo de la estabilidad de los taludes.

207


79

Ambiente terrestre


208




173



209


210


80

Ambiente terrestre


211

Vigilar que la maquinaria utilizada cuente con el sistema de escape en buenas condiciones de servicio, para que no rebase los valores máximos permisibles que establecen las normas NOM-080-SEMARNAT-1994; NOM-081-SEMARNAT-1994.


213 Retirar el material producto de excavación y evitar dejar expuesto este material, así como zanjas abiertas por periodos prolongados. 81

Ambiente Acuático

(Escurrimiento)

214 Realizar los trabajos de construcción de estructuras de concreto de forma secuencial con el resto de las actividades para evitar dejar expuesta la superficie durante largos periodos.



174




216 Retirar el material producto de excavación y evitar dejar expuesto este material por periodos prolongados.

82

Ambiente Acuático

(Calidad de aguas

superficiales) 217

Construir una zanja de infiltración para evitar arrastres de sedimentos al escurrimiento natural.


219 Retirar el material producto de excavación y evitar dejar expuesto este material, así como zanjas abiertas por periodos prolongados. 83

Ambiente Acuático

(Infiltración)

220 Realizar los trabajos de construcción de estructuras de concreto de forma secuencial con el resto de las actividades para evitar dejar expuesta la superficie durante largos periodos.

221



84

Ambiente Acuático


223 Construir una zanja de infiltración para evitar arrastres de sedimentos al escurrimiento natural.

224



85

Ambiente Acuático





175



227

Verificar que las emisiones producidas por la combustión de motor de la maquinaria, cumplan con la normatividad vigente en materia de control de emisiones a la atmósfera, particularmente con las Normas Oficiales: NOM-044-ECOL-1996, que establece los niveles máximos permisibles de emisiones provenientes del escape de vehículos en planta a diesel y NOM-045-ECOL-1996, que establece los parámetros máximos permisibles de opacidad del humo en vehículos en circulación a diesel

228





86

Salud y seguridad


232

Vigilar que la maquinaria pesada cumpla con las normas NOM-080-SEMARNAT-1994; NOM-081- SEMARNAT-1994 y NOM-011-STPS-1993.



176



233


87

Salud y seguridad

(Seguridad de los

trabajadores)

234


88

Aspectos socio-



89

Aspectos socio-


local)


90

Aspectos socio-


235

Realizar los trabajos de construcción de estructuras de concreto de forma secuencial con el resto de las actividades para evitar dejar expuesta la superficie durante largos periodos.



177

VI.2.3 ACTIVIDAD: RELLENO COMPACTADO DE MATERIAL PRODUCTO DE EXCAVACIÓN


236

Implementar un programa de mantenimiento preventivo y correctivo a la maquinaria, con el objeto de que las emisiones producidas por la combustión de la maquinaria cumpla con la normatividad vigente en materia de control de emisiones a la atmósfera, particularmente las Normas Oficiales Mexicanas siguientes: NOM-044-SEMARNAT-1996, que establece los niveles máximos permisibles de emisiones provenientes del escape de vehículos en planta a diesel y NOM-045-SEMARNAT-1996, que establece los parámetros máximos permisibles de opacidad del humo en vehículos en circulación a diesel.

237 Humedecer la superficie a compactar para evitar suspensión de partículas.

91 Aire

(Calidad del aire)

238

Realizar los trabajos de compactación del relleno, de forma secuencial con el resto de actividades para evitar dejar expuesta la superficie durante largos periodos a la erosión hídrica y eólica.

92 Aire


239

Vigilar que la maquinaria utilizada cuente con los sistemas de escape en buenas condiciones de servicio, para que no rebase los valores máximos permisibles que establecen las normas NOM-080-SEMARNAT-1994; NOM-081-SEMARNAT-1994.


241 Prohibir que se realice mantenimiento a la maquinaria en la zona de proyecto, debiendo hacerse en el patio de maquinaria.


93

Ambiente terrestre

(Calidad del suelo)




178

… ACTIVIDAD: RELLENO COMPACTADO DE MATERIAL PRODUCTO DE EXCAVACIÓN


244


245

Humedecer el material conforme se realice los trabajos de compactación, para reducir así la generación de partículas en suspensión.

94

Ambiente terrestre


246




179



247


248

Vigilar que la maquinaria utilizada cuente con los sistemas de escape en buenas condiciones de servicio, para que no rebase los valores máximos permisibles que establecen las normas NOM-080-SEMARNAT-1994; NOM-081-SEMARNAT-1994.

249

Humedecer el material conforme se realice los trabajos de compactación, para reducir así la generación de partículas en suspensión.

95

Ambiente terrestre


250


251 Evitar que se lleven a cabo estos trabajos en época de lluvias, para no afectar el escurrimiento natural.

96 Ambiente acuático

(Escurrimiento) 252




180



253 Evitar que se lleven a cabo estos trabajos en época de lluvias, para no afectar el escurrimiento natural.

254


255 Prohibir depositar el material producto de esta actividad cerca o sobre el escurrimiento natural.

256

Prohibir que se realice mantenimiento a la maquinaria en la zona del sitio del proyecto, debiendo hacerse en los lugares autorizados para tal efecto.

97

Ambiente acuático

(Calidad de aguas

superficiales)



259



(Infiltración)




181



261

Evitar esta actividad en épocas de lluvias, para disminuir el arrastre de sedimentos que aumenten la turbiedad y reducen la capacidad fotosintética de las especies vegetales acuáticas.



264


99

Ambiente Acuático


265


266

Evitar esta actividad en época de lluvias, para disminuir el arrastre de sedimentos que reducen la concentración de oxigeno disuelto en los cuerpos de agua.



269


100

Ambiente Acuático


270




182






274 Humedecer el suelo producto de la excavación, para evitar en lo posible, la suspensión de las partículas en el aire.

101

Salud y seguridad


275


276


102

Salud y seguridad (Seguridad

de los trabajadores)

277 Proveer a los trabajadores que realizan su trabajo a pie un chaleco de colores vivos que les permitan ser identificados con facilidad.



183



103

Aspectos socio-


-

No requiere de medidas de mitigación, por tratarse de un impacto positivo. Sin embargo, se recomienda que la contratación de personal para ejecutar los trabajos sea local, de tal forma que la derrama económica sea en beneficio de la misma localidad.

104

Aspectos socio-


local)

-

No requiere de medidas de mitigación, por tratarse de un impacto positivo. Sin embargo, se recomienda que la contratación de personal para ejecutar los trabajos sea local, así como los materiales de banco utilizados, de tal forma que la derrama económica sea en beneficio de la misma localidad.

105

Aspectos socio-


278

Realizar los trabajos de construcción de forma secuencial con el resto de actividades, para evitar dejar expuesta la superficie durante largos periodos, disminuyéndose así su efecto sobre el paisaje.



184

VI.2.4 ACTIVIDAD: INSTALACIÓN DE EQUIPOS, INTERCONEXIONES Y CUBIERTAS


106 Aire

(Calidad del aire)

279


107 Aire


280


281 Prohibir que se realice mantenimiento a la maquinaria en la zona del sitio del proyecto, debiendo hacerse en los lugares autorizados para tal efecto.



108

Ambiente terrestre

(Calidad del suelo)


109

Ambiente terrestre


285

Verificar que las emisiones producidas por la combustión de motor de la grúa, cumplan con la normatividad vigente en materia de control de emisiones a la atmósfera, particularmente con las Normas Oficiales siguientes: NOM-044-ECOL-1996, que establece los niveles máximos permisibles de emisiones provenientes del escape de vehículos en planta a diesel y NOM-045-ECOL-1996, que establece los parámetros máximos permisibles de opacidad del humo en vehículos en circulación a diesel.



185

… ACTIVIDAD: INSTALACIÓN DE EQUIPOS, INTERCONEXIONES Y CUBIERTAS


286


110

Ambiente terrestre


287


288


289 Vigilar que la maquinaria pesada cumpla con las normas NOM-080-ECOL-1994; NOM-081-ECOL-1994 y NOM-011-STPS-1993.




111

Salud y seguridad


293




186

… ACTIVIDAD: INSTALACIÓN DE EQUIPOS, INTERCONEXIONES Y CUBIERTAS


294


112

Salud y seguridad

(Seguridad de los

trabajadores)


113

Aspectos socio-



114

Aspectos socio-





187

VI.2.5 ACTIVIDAD: PLANTACIÓN DE ÁREAS VERDES


115 Aire

(Calidad del aire)


116

Ambiente terrestre

(Calidad del suelo)


117

Ambiente terrestre



118

Ambiente terrestre




(Escurrimiento) - No requiere de medidas de mitigación, por

tratarse de un impacto positivo.


(Infiltración) - No requiere de medidas de mitigación, por

tratarse de un impacto positivo.

121

Aspectos socio-


-


122

Aspectos socio-


local)


123

Aspectos socio-





188

VI.3 ETAPA DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

VI.3.1 ACTIVIDAD: ARRANQUE DE LA PLANTA


296

Monitorear las emisiones generadas en los distintos equipos con la finalidad de respetar los límites máximos permisibles establecidos por la NOM-043-ECOL-1993 y la NOM-085-ECOL-1994.

124 Aire

(Calidad del aire)

297

Verificar que las emisiones producidas por los motores de las 2 retroexcavadoras, cumplan con la normatividad vigente en materia de control de emisiones a la atmósfera, particularmente con las Normas Oficiales siguientes: NOM-044-ECOL-1996, que establece los niveles máximos permisibles de emisiones provenientes del escape de vehículos en planta a diesel, y NOM-045-ECOL-1996, que establece los parámetros máximos permisibles de opacidad del humo en vehículos en circulación a diesel.

298

Vigilar que las dos retroexcavadoras cuenten con el sistema de escape en buenas condiciones de servicio, para que no rebasen los valores máximos permisibles establecidos en las normas NOM-080-ECOL-1994 y NOM-081-ECOL-1994. 125

Aire (Intensidad de

ruido) 299

Las especies que se utilizarán para la reforestación, deben tener la capacidad de absorber el ruido producido.

300 Impermeabilizar todas las zonas por las que transitará el material peligroso, mediante la colocación de geomembranas antes de realizar el colado de las losas.

301 Construir una canaleta perimetral a la zona en donde se colocarán los equipos, la cual dirigirá el aceite derramado hacia una trampa de grasas y aceites.

126

Ambiente terrestre

(Calidad de suelo)

302 Construir una trampa de grasas y aceites, para recibir los fluidos derramados y captados por la canaleta perimetral.



189

... ARRANQUE DE LA PLANTA


303


127


304


305


128

Ambiente terrestre


306


129

Ambiente terrestre


307

Vigilar que las dos retroexcavadoras cuenten con el sistema de escape en buenas condiciones de servicio, para que no rebasen los valores máximos permisibles establecidos en las normas NOM-080-ECOL-1994 y NOM-081-ECOL-1994.


(Escurrimiento) - No tiene medidas de mitigación.



190

... ARRANQUE DE LA PLANTA




131

Ambiente acuático

(Calidad de aguas

superficiales) 310

Construir una zanja de infiltración paralela al cuerpo de agua, para evitar arrastres de sedimentos y materiales peligrosos a la zona del escurrimiento natural.


(Infiltración) - No tiene medidas de mitigación.



133

Ambiente acuático


313




134

Ambiente acuático


316




191

...ARRANQUE DE LA PLANTA


317

Verificar que las emisiones producidas por la combustión de los motores de las retroexcavadoras, cumplan con la normatividad vigente en materia de control de emisiones a la atmósfera, particularmente con las Normas Oficiales siguientes: NOM-044-ECOL-1996 y NOM-045-ECOL-1996.





322 Rotar al personal para disminuir la exposición al ruido.

135

Salud y Seguridad


323

Conformar una comisión de seguridad e higiene, que establezca las medidas preventivas para evitar accidentes en el desarrollo de las actividades de la planta, incluyendo letreros alusivos al sitio en donde estará trabajando la maquinaria.

324 Proporcionar al personal que labore en la planta, uniformes de algodón, botas industriales, cascos y guantes, y mascarillas en caso de ser requeridos.


326

Colocar señalamientos que indiquen los puntos de reunión, las rutas de evacuación y la posición de los extintores. Así como rotular debidamente los tanques de almacenamiento temporal de residuos peligrosos y los tanques de almacenamiento de diesel.

136

Salud y Seguridad

(Seguridad de los

trabajadores)

327




192

...ARRANQUE DE LA PLANTA


328

Verificar que las emisiones producidas por la combustión de los motores de las retroexcavadoras, cumplan con la normatividad vigente en materia de control de emisiones a la atmósfera, particularmente con las Normas Oficiales siguientes: NOM-044-ECOL-1996 y NOM-045-ECOL-1996. 137

Salud y Seguridad (Salud de la población)

329

Monitorear las emisiones generadas en las chimeneas del tambor de secado y del oxidador térmico, con la finalidad de respetar los límites máximos permisibles establecidos por la NOM-043-ECOL-1993 y la NOM-085-ECOL-1994.

330 Limitar la velocidad de las pipas a 40 km/h.

138

Salud y Seguridad

(Seguridad de la población)

331 Colocar señalamientos que indiquen el acceso a la planta de tratamiento de recortes de perforación.

139

Aspectos socio-

económicos (Infraestructura

de servicios)

- No requiere medidas de mitigación.

140

Aspectos socio-



141

Aspectos socio-


local)


142

Aspectos socio-


332 Reforestar de manera perimetral a las estructuras de la planta, con una franja de 3 m de espesor y con especies propias de la región.



193

VI.3.2 ACTIVIDAD: OPERACIÓN DE LA PLANTA


333


334

Verificar que las emisiones producidas por los motores de las 2 retroexcavadoras y de los camiones de volteo, cumplan con la normatividad vigente en materia de control de emisiones a la atmósfera, particularmente con las Normas Oficiales siguientes: NOM-044-ECOL-1996, que establece los niveles máximos permisibles de emisiones provenientes del escape de vehículos en planta a diesel, y NOM-045-ECOL-1996, que establece los parámetros máximos permisibles de opacidad del humo en vehículos en circulación a diesel.

143 Aire

(Calidad del aire)

335 Cubrir con lonas las cajas de los camiones, para minimizar la dispersión de las partículas del material que se acarreará.

336 Vigilar que la maquinaria pesada cumpla con las normas NOM-080-ECOL-1994; NOM-081-ECOL-1994 y NOM-011-STPS-1993. 144

Aire (Intensidad de

ruido) 337 Las especies que se utilizarán para la reforestación, deben tener la capacidad de absorber el ruido producido.



145

Ambiente terrestre

(Calidad de suelo)




194

...ACTIVIDAD: OPERACIÓN DE LA PLANTA


341


146


342


343


147

Ambiente terrestre


344


148

Ambiente terrestre


345

Vigilar que las dos retroexcavadoras cuenten con el sistema de escape en buenas condiciones de servicio, para que no rebasen los valores máximos permisibles establecidos en las normas NOM-080-ECOL-1994 y NOM-081-ECOL-1994.


(Escurrimiento) - No tiene medidas de mitigación.



195





150

Ambiente acuático

(Calidad de aguas

superficiales) 348



(Infiltración) - No tiene medidas de mitigación.



152

Ambiente acuático


351




153

Ambiente acuático


354




196



355

Verificar que las emisiones producidas por la combustión de los motores de las retroexcavadoras, cumplan con la normatividad vigente en materia de control de emisiones a la atmósfera, particularmente con las Normas Oficiales siguientes: NOM-044-ECOL-1996 y NOM-045-ECOL-1996.





360 Rotar al personal para disminuir la exposición al ruido.

154

Salud y seguridad


361

Conformar una comisión mixta de seguridad e higiene, en la que participen la empresa encargada de la construcción de la obra y el personal de supervisión, que establezca las medidas preventivas para evitar accidentes en el desarrollo de la operaciones, incluyendo letreros alusivos al sitio en donde estará trabajando la máquina.



364


155

Salud y seguridad

(Seguridad de los

trabajadores)

365




197



366

Verificar que las emisiones producidas por la combustión de los motores de las retroexcavadoras, cumplan con la normatividad vigente en materia de control de emisiones a la atmósfera, particularmente con las Normas Oficiales siguientes: NOM-044-ECOL-1996 y NOM-045-ECOL-1996. 156

Salud y seguridad (Salud de la población)

367

Monitorear las emisiones generadas en las chimeneas del tambor de secado y del oxidador térmico, con la finalidad de respetar los límites máximos permisibles establecidos por la NOM-043-ECOL-1993 y la NOM-085-ECOL-1994.

368 Limitar la velocidad de las pipas y camiones de volteo, a 40 km/h.

157

Salud y seguridad

(Seguridad de la población) 369

Colocar señalamientos que indiquen el acceso a la planta de tratamiento de recortes de perforación.

158

Aspectos socio-

económicos (Infraestructura

de servicios)


159

Aspectos socio-



160

Aspectos socio-


local)


161

Aspectos socio-


370 Reforestar de manera perimetral a las estructuras de la planta, con una franja de 3 m de espesor y con especies propias de la región.



198

VI.3.3 ACTIVIDAD: MANTENIMIENTO DE LA PLANTA


162 Aire

(Calidad del aire)

371 Cubrir con lonas la zona en donde se realizará la pintura de los equipos que lo requieran.

372 Vigilar que la maquinaria pesada cumpla con las normas NOM-080-ECOL-1994; NOM-081-ECOL-1994 y NOM-011-STPS-1993. 163

Aire (Intensidad de

ruido) 373 Reforestar con especies propias de la región, que tenga capacidad para absorber ruido.

374 El aceite que se extraiga de los equipos y el lodo que se extraiga durante el lavado de tanques, serán introducidos en el proceso para su tratamiento.

375

Los residuos peligrosos generados durante las labores de mantenimiento, deberán ser almacenados en tambos de 200 L de capacidad, los cuales estarán colocados en el área de almacenamiento de material tratado, hasta su recolección por una empresa autorizada.

376 Prohibir depositar cualquier tipo de residuo en áreas no destinadas para ello.



164

Ambiente terrestre

(Calidad de suelo)





165

Ambiente acuático

(Calidad de aguas

superficiales)

383




199

...ACTIVIDAD: MANTENIMIENTO DE LA PLANTA

Medida de mitigación Impacto Componente Número Descripción 384 Prohibir depositar cualquier tipo de residuo en

áreas no destinadas para ello.



166

Ambiente acuático


387





167

Ambiente acuático


391




394

Todos los trabajadores que participen en la actividad de lavado de tanques, deberán seguir el procedimiento establecido para ello y que se encuentra incluido en el Manual de Operación y Mantenimiento.

168

Salud y seguridad


395




200

...ACTIVIDAD: MANTENIMIENTO DE LA PLANTA




398


169

Salud y seguridad

(Seguridad de los

trabajadores)

399


170

Aspectos socio-


local)




201

VI.3.4 ACTIVIDAD: USO DE ÁREAS VERDES


171 Aire (Microclima) - No requiere de medidas de mitigación, por tratarse de

un impacto positivo.

172 Aire

(Calidad del aire)


173 Aire



174

Ambiente terrestre

(Calidad del suelo)


175

Ambiente terrestre



176

Ambiente terrestre




(Escurrimiento) - No requiere de medidas de mitigación, por tratarse de



(Infiltración) - No requiere de medidas de mitigación, por tratarse de


179

Salud y seguridad



180

Aspectos socio-

Económicos (Paisaje)




202

VI.4 ETAPA DE ABANDONO DEL SITIO

VI.4.1 ACTIVIDAD: DEMOLICIONES Y DESMANTELAMIENTOS Medida de mitigación Impacto Componente Número Descripción

400

Se deberá verificar que las emisiones producidas por la combustión del motor de la maquinaria, cumpla con la normatividad vigente en materia de control de emisiones a la atmósfera, particularmente las Normas Oficiales siguientes: NOM-044-ECOL-1996, que establece los niveles máximos permisibles de emisiones provenientes del escape de vehículos en planta a diesel y NOM-045-ECOL-1996, que establece los parámetros máximos permisibles de opacidad del humo en vehículos en circulación a diesel.

181 Aire

(Calidad del aire)

401 Humedecer el material antes y después de la demolición, para evitar o disminuir la emisión de partículas.

182 Aire


402





183

Ambiente terrestre

(Calidad del suelo)


184

Ambiente terrestre



408

Se deberá verificar que las emisiones producidas por la combustión del motor de la maquinaria, cumplan con la normatividad vigente en materia de control de emisiones a la atmósfera, particularmente las Normas Oficiales siguientes: NOM-044-ECOL-1996 y NOM-045-ECOL-1996.

409


185

Ambiente terrestre





203

…ACTIVIDAD: DEMOLICIONES Y DESMANTELAMIENTOS Medida de mitigación Impacto Componente Número Descripción

411 Retirar inmediatamente el material producto de la demolición, para evitar su exposición a la acción del viento.

412 Evitar que se lleven a cabo estos trabajos en época de lluvias, para no afectar el escurrimiento natural. 186

Ambiente acuático

(Escurrimiento)

413

Se recomienda que las demoliciones y desmantelamientos se realicen de forma secuencial con el resto de actividades para evitar dejar expuesto el material, durante largos periodos, a la erosión hídrica y eólica.

414 Evitar que se lleven a cabo estos trabajos en época de lluvias, para no afectar la calidad del agua.

415 Retirar inmediatamente el material producto de demolición, para evitar su exposición a la acción del viento y de la lluvia.


417 Instalar recipientes para la disposición de cualquier residuo peligroso generado.

418 Instalar recipientes para la disposición de cualquier residuo no peligroso generado.

419 Prohibir depositar el material producto de las demoliciones cerca o sobre el cuerpo de agua.

187

Ambiente acuático

(Calidad de aguas

superficiales)

420


421 Evitar que se lleven a cabo estos trabajos en época de lluvias.


423





(Infiltración)




204

…ACTIVIDAD: DEMOLICIONES Y DESMANTELAMIENTOS








189

Ambiente acuático


432








190

Ambiente acuático


439




205




441 Se deberá dotar a los trabajadores de cubrebocas, para la protección y evitar la exposición a gases y polvos.

442 Se deberán de proporcionar a los trabajadores de tapones auditivos, para evitar daños por la exposición al ruido.

191

Salud y seguridad



444

Conformar una comisión mixta de seguridad e higiene, en la que participen la empresa encargada de la construcción de la obra y el personal de supervisión, que establezca las medidas preventivas para evitar accidentes en el desarrollo de las demoliciones y desmantelamientos, incluyendo letreros alusivos al sitio en donde estará trabajando la máquina y que además verifiquen el uso del equipo de seguridad.


192

Salud y seguridad

(Seguridad de los trabajadores)

446 Proporcionar a los trabajadores equipo de seguridad como goggles y cascos.

447 Evitar actividades de demolición después de las 17 hrs.

448

Se deberá verificar que las emisiones producidas por la combustión de motor de la maquinaria, cumplan con la normatividad vigente en materia de control de emisiones a la atmósfera, particularmente con las Normas Oficiales siguientes: NOM-044-ECOL-1996 y NOM-045-ECOL-1996,

193

Salud y seguridad


449


194

Aspectos socio-





206



195

Aspectos socio-

económicos (Economía local)

- No requiere medidas de mitigación, por ser un impacto positivo.

196

Aspectos socio-


450 Retirar inmediatamente el material producto de demolición.



207

VI.4.2 ACTIVIDAD: PLANTACIÓN DE ÁREAS VERDES


197 Aire

(Calidad del aire)

- No requiere de medidas de mitigación.

198

Ambiente terrestre

(Calidad del suelo)


199

Ambiente terrestre



200

Ambiente terrestre




(Escurrimiento) - No requiere de medidas de mitigación.


(Infiltración) - No requiere de medidas de mitigación.

203

Aspectos socio-


-

No requiere de medidas de mitigación, por tratarse de un impacto positivo. Sin embargo, se recomienda que la contratación de personal para ejecutar los trabajos de demoliciones y desmantelamientos sea local, de esta forma la derrama económica será en beneficio de la misma localidad.

204

Aspectos socio-


local)


205

Aspectos socio-





208

VI.4.3 ACTIVIDAD: USO DE ÁREAS VERDES


206 Aire (Microclima) - No requiere de medidas de mitigación, por tratarse de


207 Aire

(Calidad del aire)


208 Aire

(Calidad de suelo)


209

Ambiente terrestre



210

Ambiente terrestre




(Escurrimiento) - No requiere de medidas de mitigación, por tratarse de



(Infiltración) - No requiere de medidas de mitigación, por tratarse de


213

Salud y seguridad



214

Aspectos socio-

Económicos (Paisaje)




209

VI.2 IMPACTOS RESIDUALES A partir de los impactos ambientales identificados, descritos y evaluados, así como las medidas preventivas y de mitigación de los impactos ambientales, desarrollados en las secciones anteriores, en esta parte, se procedió a identificar los impactos residuales que generaría el proyecto de la planta de tratamiento de recortes, que se pretende ubicar en las inmediaciones de la localidad de La Tinaja, en el municipio de Cotaxtla, Veracruz. En los cuadros 26, 27 y 28, se relacionan los impactos que se clasificaron como residuales, que son aquellos cuyo efecto permanece en el ambiente después de aplicar las medidas de mitigación propuestas, para la etapa de preparación del sitio, para la etapa de construcción y para la etapa de operación, respectivamente. Los cuadros están conformados por 6 columnas, cuya información se detalla a continuación: En la primera columna se muestra la actividad que genera el impacto. En la segunda, la subcomponente ambiental impactada. La tercera indica el número de impacto que corresponde a aquél asignado en la sección de identificación, descripción y evaluación de impactos ambientales. La cuarta columna indica el número ó números de medidas de mitigación aplicable a cada impacto, de acuerdo a las medidas preventivas y de mitigación de los impactos ambientales presentados anteriormente. Además, en esta columna se especifica si el impacto tiene o no medida de mitigación. En la quinta columna se indica la certidumbre de la aplicación de la medida y, por último, en la sexta columna, la dimensión del impacto reducido.

Cuadro 26. Impactos residuales generados en la preparación del sitio.

Actividad Subcomponente Ambiental

Número de impacto

Número de medida de mitigación

Certidumbre de su

aplicación

Dimensión del impacto reducido (%)

Microclima 1 No tiene - 0 Estabilidad 5 No tiene - 0

Comunidades vegetales terrestres

6 No tiene - 0

Comunidades animales terrestres

7 9 Sí 20

Desmonte

Paisaje 16 No tiene - 0 Pérdida de suelo 20 No tiene - 0

Comunidades vegetales terrestres

21 No tiene - 0 Despalme

Comunidades animales terrestres

22 No tiene - 0

Excavación Pérdida de suelo 48 No tiene - 0



210

Cuadro 27. Impactos residuales generados en la construcción.


Número de

impacto


Certidumbre de su

aplicación


212 Sí 50 213 Sí 80 Escurrimiento

81 214 Sí 80 218 Sí 50 219 Sí 80

Construcción de estructuras

Infiltración 83 220 Sí 80 251 Sí 50 Escurrimiento

96 252 Sí 80 258 Sí 50 259 Sí 80

Relleno compactado

Infiltración 98 260 Sí 80

Instalación de equipos,

interconexiones y cubiertas

Paisaje 114 No tiene - 0

Cuadro 28. Impactos residuales generados en la etapa de operación de la planta.


Número de

impacto


Certidumbre de su

aplicación


333 Sí 70 334 Sí 70 Calidad del aire 143 335 Sí 70 336 Sí 70 Intensidad del

ruido 144 337 Sí 70 Escurrimiento 149 No tiene - 0

Infiltración 151 No tiene - 0 355 Sí 70 356 Sí 70 357 Sí 100 358 Sí 80 359 Sí 80 360 Sí 80

Salud de los trabajadores 154

361 Sí 100 362 Sí 90 363 Sí 90 364 Sí 90

Seguridad de los trabajadores 155

365 Sí 100 368 Sí 60 Seguridad de la

población 157 369 Sí 70

Operación de la planta

Paisaje 161 370 Sí 60



211

VII PRONÓSTICOS AMBIENTALES Y EN SU CASO, EVALUACIÓN DE ALTERNATIVAS. VII.1 PRONÓSTICO DEL ESCENARIO En esta sección se presenta una proyección en la que se ilustra el resultado de la acción de las medidas de mitigación, sobre los impactos ambientales relevantes y críticos, incluyendo los impactos residuales, los no mitigables y los mecanismos de autoregulación y la estabilización de los ecosistemas. Para realizar este análisis, se elaboró el cuadro 29 que se muestra en el anexo XXVII, que enlista un resumen de las medidas de mitigación y el número de impactos que mitiga. El orden en que se encuentran dispuestas las medidas de mitigación, corresponde al número de impactos mitigados, de mayor a menor. Los resultados de la acción de los impactos, se muestran en el cuadro 30.

Cuadro 30. Resultado de la implementación de las medidas de mitigación. No. de medida Resultado de su implementación

1 Mitiga 40 impactos que afectan la calidad del aire, ya que se refiere a la verificación de las emisiones provenientes de los motores de la maquinaria que utilice diesel.

2

Previene que se generen 35 impactos ambientales que contaminan el medio acuático. En actividades de corta duración, la medida es preventiva, mientras que en aquellas de larga duración, es de mitigación, ya que se refiere a evitar que se realicen los trabajos en época de lluvias.

3 Previene que se generen 34 impactos ambientales, relativos a la contaminación por ruido originados por la operación de la maquinaria y los equipos, con lo cual disminuye la afectación a la fauna y a los trabajadores.

4 Mitiga 31 impactos que afectan el medio acuático. Esta medida se refiere a que las actividades del proyecto se realicen en forma secuencial, para evitar dejar el material de banco y producto de excavación expuesto al intemperismo.

5 Previene la generación de 27 impactos sobre el medio acuático, ya que se refiere a la construcción de una zanja de infiltración paralela al escurrimiento natural existente en el predio, para evitar que lleguen materiales contaminantes a él.

6 Previene que se generen 23 impactos ambientales, que contaminan el medio terrestre y acuático. Esta medida busca evitar que se realice mantenimiento a la maquinaria en el sitio del proyecto.

7 Mitiga 22 impactos que afectan la calidad del aire, ya que se refiere a humedecer el material, para evitar, en lo posible, la suspensión de partículas en el aire.

8 Mitiga 20 impactos que afectan la calidad del agua, aire, la salud de los trabajadores e incluso la calidad paisajística, al reducir el tiempo de exposición de los materiales a las inclemencias del tiempo.

9 Previene la generación de 19 impactos sobre el medio acuático y terrestre, al instalar recipientes para la disposición temporal de los residuos sólidos peligrosos producidos.

10 Previene la generación de 19 impactos sobre el medio acuático y terrestre, al instalar recipientes para la disposición temporal de los residuos sólidos no peligrosos producidos.

11 Previene 17 impactos ambientales, que inciden principalmente en la seguridad de los trabajadores, al conformar una comisión mixta de seguridad e higiene, la cual se encargará de realizar supervisiones para disminuir accidentes.



212

Cont. Cuadro 30. Resultado de la implementación de las medidas de mitigación. No. de medida Resultado de su implementación

12 Previene la generación de 15 impactos sobre el medio acuático de la zona de estudio, al prohibir depositar cualquier material sobre el escurrimiento natural de agua.

13 Mitiga 12 impactos que afectan la calidad del aire, ya que se refiere a la verificación de las emisiones provenientes de los motores de la maquinaria que utilice gasolina.

14 Previene 12 impactos ambientales, que inciden en la seguridad de los trabajadores, ya que al proporcionarles chalecos de colores vivos, los operadores de la maquinaria pueden identificarlos fácilmente, evitándose así, accidentes.

15

Mitiga 12 impactos sobre el medio terrestre y acuático, al construir una canaleta perimetral a la zona en donde se colocarán los equipos y los tanques de almacenamiento de diesel, la cual recibirá los líquidos provenientes de posibles de derrames, evitándose así que alcancen el suelo y el escurrimiento natural de agua.

16

Previene la generación de 12 impactos sobre el sobre el medio terrestre y acuático, al construir una trampa de grasas y aceites, la cual recibirá los líquidos provenientes de posibles de derrames que fueron captados por las canaletas, evitándose así que alcancen el suelo y el escurrimiento natural de agua.

17 Mitiga 11 impactos, que pueden afectar la salud de los trabajadores. Con su implementación, que se refiere a proporcionarles agua potable, se evita la deshidratación o la posibilidad de contraer enfermedades por tomar agua contaminada.

18 Previene 11 impactos sobre la salud de los trabajadores, ya que se refiere a proporcionarles tapones auditivos para reducir la exposición al ruido.

19 Previene 11 impactos sobre la salud de los trabajadores. Su implementación disminuye la exposición a gases y polvos.

20 Previene 9 impactos ambientales, que afectan las características del suelo, en virtud de que al instalar letrinas durante las etapas previas a la operación de la planta, se evita que las heces fecales contaminen el suelo.

21 Mitiga 8 impactos que afectan la calidad del aire, al monitorear las emisiones producidas por las 5 chimeneas de la planta de tratamiento de recortes, verificando que cumplan con la normatividad ambiental vigente aplicable.

22 Previene la generación de 7 impactos sobre la calidad de aire y del suelo, ya que se refiere a cubrir con lonas los camiones de volteo que acarrean material.

23

Previene 5 impactos referentes a la seguridad de los trabajadores, al colocar señalamientos relativos a rutas de acceso y evacuación, puntos de reunión, posición de extintores, así como etiquetar debidamente los tanques de almacenamiento de diesel y los recipientes de almacenamiento temporal de residuos peligrosos.

24

Mitiga 5 impactos relativos a la calidad del aire. Su implementación disminuirá el impacto sobre la fauna, sobre la salud de los trabajadores y de la población, ya que se refiere a que las especies a utilizar en la reforestación, cuenten con capacidad para amortiguar el ruido y para absorber contaminantes como CO2.

25 Mitiga 4 impactos que afectan la calidad del agua y del suelo, al prohibir, en todas las etapas del proyecto, el depósito de materiales en áreas no destinadas para ello.

26 Mitiga 4 impactos ambientales, que inciden en los trabajadores, con lo cual se asegura la preservación de su salud y la protección de su persona, al dotar de equipo consistente en uniformes de algodón, guantes, botas industriales, goggles y cascos.

27 Mitiga 3 impactos ambientales, que pueden afectar la calidad del aire. Su implementación disminuye el impacto hacia la población, al prohibir que los camiones que realizarán el acarreo, circulen con el escape abierto en zonas urbanas.

28 Previene la generación de 3 impactos sobre la calidad del agua del escurrimiento natural existente, ya que se refiere a la prohibición del lavado de utensilios o herramientas en él.

29

Previene 3 impactos ambientales que pueden afectar la seguridad de la población. Su implementación reduce riesgos por accidentes viales, al limitar la velocidad de los camiones que acarrean el material, a una velocidad máxima de 40 km/h en zonas urbanas.



213

Cont. Cuadro 30. Resultado de la implementación de las medidas de mitigación.

No. de medida Resultado de su implementación

30 Previene la generación de 3 impactos sobre la calidad del suelo, y por lo tanto, la calidad del agua subterránea, al impermeabilizar con geomembranas, las zonas por la cuales transitará el material peligroso.

31

Mitiga 2 impactos referentes a la seguridad de los trabajadores y a la calidad del agua. Su implementación disminuirá el riesgo de accidentes ocasionados por la inestabilidad de los taludes y el arrastre de materiales hacia el escurrimiento de agua presente en la zona de proyecto.

32

Previene 2 impactos sobre la calidad del aire y la salud de los trabajadores y de la población, al asegurarse que los camiones y pipas cuenten con la verificación correspondiente y actualizada, además de que sus escapes se encuentren en buenas condiciones.

33 Mitiga 1 impacto que afecta la calidad del suelo y agua, al contratar una empresa autorizada para el transporte y gestión de los residuos peligrosos.

34 Mitiga 1 impacto sobre la calidad del suelo, agua y seguridad de los trabajadores, al prohibir que se almacene combustible en el campamento, durante las etapas previas a la operación de la planta.

35 Previene 1 impacto sobre la salud de los trabajadores, al rotarlos durante la etapa de operación de la planta, para disminuir la exposición al ruido producido por la maquinaria y el equipo instalado.

36 Previene 1 impacto sobre la calidad del aire, al cubrir con lonas, la zona en donde se pretendan pintar los equipos que así lo requieran, para disminuir la dispersión de aerosoles de pintura.

37 Mitiga 1 impacto sobre la calidad del suelo y agua, ya que se refiere a que el aceite extraído de los equipos durante el mantenimiento, será ingresado al proceso para su tratamiento, evitándose también su almacenamiento temporal.

38 Mitiga 1 impacto sobre la calidad del suelo y agua, al instalar tambos de 200 L de capacidad para el almacenamiento temporal de los residuos peligrosos generados.

39 Previene 1 impacto sobre la salud de los trabajadores, al capacitar acerca del procedimiento de lavado de tanque, a quienes realizarán esa labor.

40 Previene 1 impacto sobre la salud de la población, al evitar actividades de la maquinaria después de las 17:00 hrs, durante las etapas previas a la operación de la planta,



214

VII.2 PROGRAMA DE VIGILANCIA AMBIENTAL Para que el proyecto cause el menor impacto ambiental posible, en los medios físico, biótico y socioeconómico, es indispensable que el responsable de la construcción, operación y conservación de esta infraestructura, cumpla con las 40 medidas de mitigación contempladas en este estudio, para lo cual se propone el presente programa de vigilancia ambiental. El objetivo de este programa es el de proporcionar un seguimiento confiable respecto a la aplicación de las medidas de mitigación para lo cual han sido clasificadas de acuerdo a los siguientes rubros: Proceso constructivo, Trabajadores y Maquinaria y equipo, conforme se describe a continuación: I.- Del proceso constructivo: 1.- Evitar que los trabajos se realicen en época de lluvias. 2.- Humedecer el suelo y el material transportado. 3.- Realizar los trabajos en forma secuencial con el resto de actividades. 4.- Prohibir depositar materiales cerca ó en los cuerpos de agua. 5.- Reducir el tiempo de exposición del suelo a agentes ambientales, retirando o extendiendo inmediatamente el material después de cada actividad. 6.-Instalar recipientes para el depósito de residuos peligrosos y no peligrosos generados. 7.- Implementar el programa de reforestación con especies vegetales propias de la región, que actúen como barrera antirruido y purificadoras de aire. 8.- Evitar actividades de construcción después de las 17:00 horas. 9.- Mantener el ángulo de reposo natural del material, durante los trabajos de excavación, para disminuir la inestabilidad de los taludes. 10.- Evitar descargas directas de cualquier tipo de material, sobre el escurrimiento natural existente en el predio. 11.- Construir una zanja de infiltración paralela al escurrimiento natural para evitar que arrastre de sedimentos y otros materiales. 12.- Impermeabilizar todas las zonas por las que transitará el material a tratar, mediante la colocación de geomembranas antes de realizar el colado de las estructuras.



215

13.- Construir canaletas en las zonas en donde se colocarán los equipos y los tanques de almacenamiento de diesel, las cuales dirigirán el aceite derramado hacia una trampa de grasas y aceites. 14.- Construir una trampa de grasas y aceites, para recibir los fluidos derramados y que fueron captados por las canaletas. 15.- Contratar una empresa autorizada para el transporte y gestión de los residuos peligrosos. 16.- Colocar señalamientos que indiquen el acceso a la planta, los puntos de reunión, las rutas de evacuación y la posición de los extintores. Así mismo, los tanques de almacenamiento de diesel y de residuos peligrosos, deberán estar debidamente rotulados. 17.- Se recomienda no almacenar combustibles en el campamento durante las etapas previas a la operación de la planta. 18.- Se debe evitar el lavado de herramientas y utensilios en el escurrimiento natural existente en el predio. II. Del mantenimiento 1.- El aceite que se extraiga de los equipos y retroexcavadoras durante las labores de mantenimiento, y el lodo extraído de los tanques durante su lavado, deberán ser ingresado al proceso para su tratamiento. 2.- Los residuos peligrosos generados en esta etapa deberán ser almacenados en tambos de 200 L de capacidad, hasta su recolección por una empresa autorizada. 3.- Los trabajadores que realicen la actividad del lavado de tanques, deberán conocer, al pie de la letra, el manual establecido para ello y de esta forma evitar riesgos en su salud. 4.- Cubrir con lonas la zona en donde se realizará el pintado de los equipos que así lo requieran, para disminuir la dispersión de aerosoles de pintura en el ambiente. III. De la maquinaria, equipo y vehículos utilizados 1.- Prohibir que se realice mantenimiento y limpieza de la maquinaria en el sitio del proyecto, especialmente cerca de los cuerpos de agua. Lo anterior, durante las etapas previas a la operación de la planta. 2.- Vigilar que la maquinaria pesada cuente con escape en buenas condiciones, para no rebasar los parámetros máximos permisibles por las emisiones de ruido, vigilando que tengan la verificación correspondiente.



216

3.- Verificar que las emisiones producidas por la combustión del motor de la maquinaria, cumpla con la normatividad vigente, particularmente las Normas Oficiales siguientes:

- NOM-044-ECOL-1996, que establece los niveles máximos permisibles de emisiones provenientes del escape de vehículos en planta a diesel y

- NOM-045-ECOL-1996, que establece los parámetros máximos permisibles de opacidad del humo en vehículos en circulación a diesel. - NOM-041-ECOL-1996, que establece los límites máximos permisibles de emisión de gases de vehículos en circulación a gasolina.

4.- Cubrir las cajas de los camiones con lonas, para evitar la dispersión de partículas suspendidas durante el acarreo de materiales. 5.- Prohibir que los vehículos utilizados para el acarreo, circulen con el escape abierto en zonas urbanas 6.- Se deberá verificar que las emisiones producidas por los 5 quemadores con que contará la planta, cumplan con la normatividad ambiental vigente, particularmente las Normas Oficiales siguientes:

- NOM-043-ECOL-1993, que establece los límites máximos permisibles de emisión a la atmósfera de partículas sólidas provenientes de fuentes fijas.

- NOM-085-ECOL-1994, que establece los niveles máximos permisibles de emisión a la atmósfera de humos, partículas suspendidas totales, bióxido de azufre y óxidos de nitrógeno, para fuentes fijas que utilizan combustibles fósiles sólidos, líquidos y gaseosos o cualquiera de sus combinaciones, de observancia obligatoria para el uso de los equipos de calentamiento indirecto por combustión, así como para los equipos de generación eléctrica que utilizan la tecnología de ciclo combinado.

7.- Limitar la velocidad máxima de los camiones y pipas a 40 km/h en zona urbana, para disminuir el riesgo de accidentes. IV. De los trabajadores 1.- Dotar de una letrina para los trabajadores en el área de trabajo (se requiere de una letrina a razón de 20 trabajadores). Lo anterior se refiere a las etapas previas a la operación de la planta. 2.- La empresa deberá proporcionar a los trabajadores cubrebocas, tapones auditivos, guantes, goggles, cascos, uniformes de algodón y botas industriales. 3.- Conformar una comisión mixta de seguridad e higiene, que establezca medidas



217

preventivas para evitar accidentes en el desarrollo del proyecto. 4.- Proveer chalecos de colores vivos a los trabajadores para que puedan ser identificados con facilidad. 5.- Proporcionar agua potable a los trabajadores. 6.- Para la contratación de personal requerido para la ejecución de los trabajos, preferentemente se le deberá dar prioridad a trabajadores que vivan en la región, para que la derrama económica sea en beneficio de la zona. 7.- Rotar al personal operativo, para disminuir la exposición al ruido generado por la maquinaria y equipos.



218

CONCLUSIONES En esta sección, se presentan las conclusiones derivadas de este estudio, relativas a la factibilidad de llevar a cabo el proyecto del sistema de tratamiento indirecto de recortes de perforación, impregnados con lodos de emulsión inversa, de la empresa Tuboscope México, S. A. de C.V. El proyecto nace a raíz de la necesidad de contar con un sistema para el tratamiento de recortes de perforación de pozos petroleros, generados principalmente de la región sureste del país. El sistema está diseñado para remover los hidrocarburos de los recortes de perforación y recuperar diesel, mediante un proceso seguro, confiable y económico, con una capacidad instalada de 8 ton/hora, para dar servicio las 24 horas del día en dos turnos. La desorción térmica es un proceso en el cual se exponen al calor los recortes de perforación, manteniéndolos aislados de la flama, con el objetivo de vaporizar los contaminantes presentes. Este sistema aplica calor uniformemente a los recortes de perforación, a medida que estos se transportan en el interior de un tambor de acero inoxidable. Debido a las altas temperaturas, los líquidos contaminantes se evaporan y en consecuencia se pueden recuperar y reciclar. A su vez, el vapor contaminante se condensa y recupera, o se destruye térmicamente. Los recortes limpios salen del proceso y pueden retornarse al medio ambiente, mediante su mezcla con suelos limpios, para rellenos en sitios de origen, como material de relleno en otros sitios, entre otras aplicaciones. Para realizar este proceso, los equipos que contempla la planta son los siguientes: Tolva de alimentación, tornillos de alimentación y descarga, tambor de secado, aspersor adiabático, filtro adiabático, condensador, torre de enfriamiento, demister, atrapador de llamas, oxidador térmico, centrífuga 3400, tanques separadores de agua aceite y sistema de acondicionamiento de material tratado. El predio en donde se pretende ubicar el proyecto, se encuentra localizado en las inmediaciones de la localidad de La Tinaja, municipio de Cotaxtla, Veracruz, ya que se consideró que es el sitio más estratégico, en virtud de que se localiza en las intersecciones de las autopistas Veracruz-Córdoba y Veracruz-Coatzacoalcos, así como las carreteras federales No. 145 y 150, que constituyen las vías libres para las localidades anteriormente mencionadas. Además de brindar servicio de tratamiento de recortes de perforación a la zona sureste del territorio nacional, el proyecto pretende dotar al municipio de Cotaxtla, Ver., de infraestructura de servicios, que generen un impacto benéfico en la economía local y de la región, siendo la inversión aproximada de las instalaciones de la planta, de $ 35,000,000.00 (TREINTA Y CINCO MILLONES DE PESOS), lo



219

que permitirá generar alrededor de 56 empleos temporales y 10 empleos permanentes, así como empleos indirectos. Dentro de los criterios de selección del sitio, se consideraron los siguientes parámetros: cercanía a asentamientos humanos, condiciones topográficas, disponibilidad de agua potable, accesos y superficie. Lo anterior con el fin de evitar afectar en lo menor posible a los componentes ambientales del sitio del proyecto. Después de evaluar seis predios, se seleccionó aquel que cumpliera con las condiciones anteriormente mencionadas, por lo que el sitio propuesto, se encuentra ubicado entre las coordenadas geográficas 18º 45’ 47.9’’ de latitud norte y los 96º 28’ 02.3’’ de longitud oeste; en el predio denominado como “Paso Limón”, propiedad de la Sra. María Luisa Lagunes Rivera. La superficie total del predio, es de 76-42-80 hectáreas, de las que solamente se requieren de dos hectáreas, con dimensiones de 200 m de longitud y 100 m de ancho. La superficie de construcción es de 5,000 m2. Con respecto al uso actual del suelo, el sitio del proyecto no tiene uso aparente alguno y está rodeado por tierras dedicadas a la ganadería y un predio en el cual se realizaba la extracción de material. Las cuatro etapas que considera la implementación del proyecto son las siguientes: preparación del sitio, construcción, operación y mantenimiento y abandono. La etapa de preparación del sitio considera las actividades de desmonte, despalme, oficina de patio y maquinaria y excavación a máquina. La etapa de construcción, contempla las actividades de acarreo de material, construcción de estructuras, relleno compactado de material, instalación de equipo, interconexiones y cubiertas y plantación de áreas verdes. Durante la etapa de operación y mantenimiento, se pretenden realizar las actividades de arranque y puesta en marcha de la planta, operación de la planta, mantenimiento de la planta y uso de áreas verdes. Las etapas de preparación del sitio y construcción, presentan un tiempo de ejecución de 12 semanas, mientras que para la etapa de operación y mantenimiento, se tiene previsto un periodo de 20 años, que corresponde a la vida útil del proyecto. Las instalaciones de la planta comprenden las siguientes obras civiles: Fosa de recepción del material, losa para instalación de los equipos, laguna para almacenamiento de agua, fosa de almacenamiento de material tratado, estructuras para instalación de tanques, trampa de grasas y aceites, fosa séptica y oficina administrativa. Para su funcionamiento, la planta es autosuficiente en energía, en virtud de que se contará con 2 generadores de 645 KW cada uno, con uno en operación y otro en mantenimiento, que se alimentarán del diesel recuperado. Por lo que corresponde a la vinculación con las normas y regulaciones sobre uso del suelo, es importante resaltar, que dentro de las prioridades del Plan



220

Veracruzano de Desarrollo 1999-2004, el Gobierno del Estado contempla el crecimiento y desarrollo del sector industrial, con la finalidad de crear nuevas fuentes de trabajo permanente en la Entidad, lo cual resulta congruente con el proyecto que se pretende implementar. Además, el H. Ayuntamiento de Cotaxtla, emitió la anuencia municipal, específicamente para la construcción y operación de la planta de tratamiento en referencia, así como la anuencia por parte del departamento de protección civil municipal. De la misma forma, se realizaron los trámites de solicitud de licencia de uso de suelo, ante la Dirección de Ordenamiento Urbano, dependiente de la Secretaría de Desarrrollo Regional, dependiente del Gobierno del Estado, con lo cual se concluye que el proyecto es compatible con el uso de suelo en el predio propuesto, al haber gestionado los trámites necesarios ante las autoridades involucradas. La vegetación de la zona está representada por la selva baja caducifolia, cuya comunidad arbórea alcanza 15 m de altura, y se desarrolla en climas cálidos y subhúmedos, en regiones de mediana y baja altitud, calientes y secas sobre suelos principalmente calizos. La mayoría de los árboles pierden su follaje en el periodo de máxima sequía. Sin embargo, la vegetación presente en el sitio del proyecto, es de tipo secundario. La fauna del sitio del proyecto, también ha sido perturbada y desplazada por las actividades agrícolas y ganaderas presentes en la zona. Por lo anterior, se concluye que no se afectarán especies consideradas en la NOM-059-ECOL-2001, ni lo establecido en la convención sobre el comercio internacional de las especies amenazadas de fauna y flora silvestre. De acuerdo con la clasificación de Köppen modificada por E. García, el clima del municipio de Cotaxtla pertenece al grupo de climas cálidos A, de tipo Aw1(w). Por su localización, este municipio tiene baja incidencia de tormentas tropicales, depresiones tropicales y huracanes, según lo descrito en el Atlas Estatal de Riesgos de Veracruz de Ignacio de la Llave. En el sitio del proyecto, de acuerdo con la carta edafológica del INEGI, se encuentra suelo de tipo Vertizol (Vp+Hh/3). En el cual predomina el suelo tipo Pélico (Vp) y como suelo secundario se encuentra el Hápilico (Hh). La textura en los primeros 30 cm es fina. La fase física del suelo es gravosa. Debido al crecimiento de la localidad de La Tinaja y sus inmediaciones, el paisaje natural actualmente se ha afectado. Es un área de gran afluencia vehicular debido a las carreteras que la atraviesan. El XII Censo de Población y Vivienda, realizado por el INEGI en el año 2000, cita que en la localidad de La Tinaja, municipio de Cotaxtla, se registró una población de 1474 habitantes, de los cuales 668 son del género masculino y 806 del género femenino, es decir, el 45.32% de la población son hombres y el 54.68% son mujeres. En la localidad de La Tinaja, la población de 12 años y más en el año 2000, fue de 1038, de los cuales, la población económicamente activa fue de 451, la población



221

económicamente inactiva de 585 y la población ocupada de 449, de acuerdo a los datos obtenidos del XII Censo de Población y Vivienda, para el año 2000. La distribución de la población por sectores en el 2000 fue la siguiente: 96 en el sector primario, 86 en el sector secundario (minería, extracción de petróleo y gas, industria manufacturera, electricidad, agua y construcción) y 259 en el sector terciario. De lo anterior, se concluye que el mayor porcentaje, que corresponde al 57.43% de la población activa en la localidad de La Tinaja, se dedica a las actividades del sector terciario. Las condiciones ambientales que prevalecen en la zona en donde pretende realizarse el proyecto, están moderadamente deterioradas, lo que se traduce en una baja calidad ambiental. De acuerdo al análisis realizado a las matrices de impactos ambientales, el proyecto considera llevar a cabo 16 actividades de proyecto, que pueden afectar a 21 subcomponentes ambientales. Del análisis realizado, destacan los siguientes puntos: 1. De los 214 impactos ambientales identificados, 156 son adversos y 58 benéficos. 2. De los 156 impactos adversos:

• 142 tienen medidas de mitigación, mientras que 14 no lo tienen. • 67 de ellos se generan en la etapa de preparación del sitio, 35 en la etapa

de construcción y 40 en la etapa de operación y mantenimiento y 14 en la etapa de abandono.

• 28 impactan a la zona A, 93 a la zona B y 35 a la zona C. • 96 tienen una duración a corto plazo, 38 a mediano plazo y sólo 22 son

permanentes.

3. Las actividades que generan un mayor número de impactos adversos en orden de importancia son los siguientes:

• El arranque de la planta, con un total de 16 impactos. • La operación de la planta, con un total de 16 impactos. • El desmonte, con un total de 15 impactos adversos. • Las excavaciones, con un total de 15 impactos. • El despalme, con un total de 14 impactos. • La construcción de las estructuras, con un total de 14 impactos. • El desmantelamiento y las demoliciones, con un total de 14 impactos. • El relleno compactado de material, con un total de 13 impactos. • La oficina de campo y patio de maquinaria, con un total de 11 impactos. • El acarreo de material, con 10 impactos. • Instalación de equipos, interconexiones y cubiertas, con 8 impactos.



222

• Mantenimiento de la planta De las actividades anteriores, cabe resaltar que además de generar el mayor número de impactos adversos, aquellos que se distinguen en términos de su intensidad: la operación de la planta, con 8 impactos (-4) y un impacto (-7); la excavación, con un impacto (-7); el despalme, con un impacto (-7). Los componentes ambientales que presentan un mayor número de impactos adversos por el proyecto, en orden de importancia son los siguientes:

• La calidad del aire, con 12 impactos. • La intensidad del ruido, con 12 impactos. • La calidad del suelo, con 12 impactos. • La salud de los trabajadores, con 12 impactos. • La seguridad de los trabajadores, con 12 impactos.

Además de que en estos componentes ambientales se genera el mayor número de impactos, en términos de intensidad, los componentes más afectados son: La calidad del aire con un impacto (-7), la pérdida de suelo con dos impactos (-7), la calidad del suelo superficial dos impactos (-4). Por lo que corresponde a los impactos positivos, de los 58 de ellos, 40 son insignificantes, 13 son menores, 2 es moderado y 3 son mayores. Los componentes ambientales que resultan más beneficiados son, la generación de empleos, con 13 impactos benéficos y la economía regional, con 11 impactos benéficos. En el caso de la generación de empleos, se incluyen trabajos temporales y permanentes. Por otro lado, el uso de áreas verdes es la actividad que mayormente impacta de manera favorablemente al ambiente, con un total de 10 impactos benéficos; este mismo subcomponente para la etapa de abandono contempla 9 impactos. Así mismo, la plantación de áreas verdes, contempla un total de 9 impactos, tanto para la etapa de construcción, como para la etapa de abandono de sitio. Por otro lado, es necesario evaluar el escenario que se presentaría, en el caso de que el proyecto no se llevara a cabo. Actualmente, en la región sureste del territorio nacional se genera una gran cantidad de residuos derivados de la industria del petróleo, especialmente los recortes de perforación de pozos petroleros. Indudablemente ya existen diversos procesos para tratar dichos residuos, sin embargo, no existe la infraestructura suficiente para su tratamiento. En el caso de que no se llevara a cabo el proyecto, se agudizaría la problemática del tratamiento de residuos peligrosos, incrementándose con esto, la cantidad de



223

material contaminado sin tratar, ocasionando diversos problemas al ambiente, porque en muchas ocasiones, se dispone de forma inadecuada. Además, se dejarían de generar 56 empleos temporales y 10 empleos permanentes, considerando que este es una de las necesidades sociales m{as importantes. Como consecuencia, el municipio de Cotaxtla y el estado de Veracruz, continuarían con el rezago en la dotación de infraestructura de servicios consistente en industrias, lo que implica a su vez, que no se tendrían los beneficios económicos y sociales que representa una instalación de estas características. Por lo anteriormente expresado, se considera social, técnica y ambientalmente factible la instalación, construcción y operación del Sistema de tratamiento Indirecto de recortes de perforación, impregnados con fluidos de emulsión inversa base aceite, de la empresa Tuboscope México, S. A. de C.V. Sin embargo, es necesario que para que el proyecto cause el menor impacto ambiental posible, en el medio físico, biótico y socioeconómico, es indispensable que el responsable de la instalación, construcción y operación de esta infraestructura, cumpla con las 40 medidas de mitigación contempladas en este estudio. Con el objeto de simplificar su presentación y para su posterior aplicación, las medidas de mitigación han sido clasificadas de acuerdo a diferentes rubros que son: Proceso constructivo, mantenimiento, maquinaria, equipo y vehículos utilizados, trabajadores, conforme se describe a continuación: I.- Del proceso constructivo: 1.- Evitar que los trabajos se realicen en época de lluvias. 2.- Humedecer el suelo y el material transportado. 3.- Realizar los trabajos en forma secuencial con el resto de actividades. 4.- Prohibir depositar materiales cerca ó en el escurrimiento natural 5.- Reducir el tiempo de exposición del suelo a agentes ambientales, retirando o extendiendo inmediatamente el material después de cada actividad. 6.-Instalar recipientes para el depósito de residuos peligrosos y no peligrosos generados. 7.- Implementar el programa de reforestación con especies vegetales propias de la región, que actúen como barrera antirruido y purificadoras de aire. 8.- Evitar actividades de construcción después de las 17:00 horas.



224

9.- Mantener el ángulo de reposo natural del material, durante los trabajos de excavación, para disminuir la inestabilidad de los taludes. 10.- Evitar descargas directas de cualquier tipo de material, sobre el escurrimiento natural existente en el predio. 11.- Construir una zanja de infiltración paralela al escurrimiento natural para evitar que arrastre de sedimentos y otros materiales. 12.- Impermeabilizar todas las zonas por las que transitará el material a tratar, mediante la colocación de geomembranas antes de realizar el colado de las estructuras. 13.- Construir canaletas en las zonas en donde se colocarán los equipos y los tanques de almacenamiento de diesel, las cuales dirigirán el aceite derramado hacia una trampa de grasas y aceites. 14.- Construir una trampa de grasas y aceites, para recibir los fluidos derramados y que fueron captados por las canaletas. 15.- Contratar una empresa autorizada para el transporte y gestión de los residuos peligrosos. 16.- Colocar señalamientos que indiquen el acceso a la planta, los puntos de reunión, las rutas de evacuación y la posición de los extintores. Así mismo, los tanques de almacenamiento de diesel y de residuos peligrosos, deberán estar debidamente rotulados. 17.- Se recomienda no almacenar combustibles en el campamento durante las etapas previas a la operación de la planta. 18.- Se debe evitar el lavado de herramientas y utensilios en el escurrimiento natural existente en el predio. II. Del mantenimiento 1.- El aceite que se extraiga de los equipos y retroexcavadoras durante las labores de mantenimiento, y el lodo extraído de los tanques durante su lavado, deberán ser ingresado al proceso para su tratamiento. 2.- Los residuos peligrosos generados en esta etapa deberán ser almacenados en tambos de 200 L de capacidad, hasta su recolección por una empresa autorizada. 3.- Los trabajadores que realicen la actividad del lavado de tanques, deberán conocer, al pie de la letra, el manual establecido para ello y de esta forma evitar riesgos en su salud.



225

4.- Cubrir con lonas la zona en donde se realizará el pintado de los equipos que así lo requieran, para disminuir la dispersión de aerosoles de pintura en el ambiente. III. De la maquinaria, equipo y vehículos utilizados 1.- Prohibir que se realice mantenimiento y limpieza de la maquinaria en el sitio del proyecto, especialmente cerca de los cuerpos de agua. Lo anterior, durante las etapas previas a la operación de la planta. 2.- Vigilar que la maquinaria pesada cuente con escape en buenas condiciones, para no rebasar los parámetros máximos permisibles por las emisiones de ruido, vigilando que tengan la verificación correspondiente. 3.- Verificar que las emisiones producidas por la combustión del motor de la maquinaria, cumpla con la normatividad vigente, particularmente las Normas Oficiales siguientes:

- NOM-044-ECOL-1996, que establece los niveles máximos permisibles de emisiones provenientes del escape de vehículos en planta a diesel y

- NOM-045-ECOL-1996, que establece los parámetros máximos permisibles de opacidad del humo en vehículos en circulación a diesel. - NOM-041-ECOL-1996, que establece los límites máximos permisibles de emisión de gases de vehículos en circulación a gasolina.

4.- Cubrir las cajas de los camiones con lonas, para evitar la dispersión de partículas suspendidas durante el acarreo de materiales. 5.- Prohibir que los vehículos utilizados para el acarreo, circulen con el escape abierto en zonas urbanas 6.- Se deberá verificar que las emisiones producidas por los 5 quemadores con que contará la planta, cumplan con la normatividad ambiental vigente, particularmente las Normas Oficiales siguientes:

- NOM-043-ECOL-1993, que establece los límites máximos permisibles de emisión a la atmósfera de partículas sólidas provenientes de fuentes fijas.

- NOM-085-ECOL-1994, que establece los niveles máximos permisibles de emisión a la atmósfera de humos, partículas suspendidas totales, bióxido de azufre y óxidos de nitrógeno, para fuentes fijas que utilizan combustibles fósiles sólidos, líquidos y gaseosos o cualquiera de sus combinaciones, de observancia obligatoria para el uso de los equipos de calentamiento indirecto por combustión, así como para los equipos de generación eléctrica que utilizan la tecnología de ciclo combinado.



226

7.- Limitar la velocidad máxima de los camiones y pipas a 40 km/h en zona urbana, para disminuir el riesgo de accidentes. IV. De los trabajadores 1.- Dotar de una letrina para los trabajadores en el área de trabajo (se requiere de una letrina a razón de 20 trabajadores). Lo anterior se refiere a las etapas previas a la operación de la planta. 2.- La empresa deberá proporcionar a los trabajadores cubrebocas, tapones auditivos, guantes, goggles, cascos, uniformes de algodón y botas industriales. 3.- Conformar una comisión mixta de seguridad e higiene, que establezca medidas preventivas para evitar accidentes en el desarrollo del proyecto. 4.- Proveer chalecos de colores vivos a los trabajadores para que puedan ser identificados con facilidad. 5.- Proporcionar agua potable a los trabajadores. 6.- Para la contratación de personal requerido para la ejecución de los trabajos, preferentemente se le deberá dar prioridad a trabajadores que vivan en la región, para que la derrama económica sea en beneficio de la zona. 7.- Rotar al personal operativo, para disminuir la exposición al ruido generado por la maquinaria y equipos.



227

VIII IDENTIFICACIÓN DE LOS INSTRUMENTOS METODOLÓGICOS Y ELEMENTOS TÉCNICOS QUE SUSTENTAN LA INFORMACIÓN SEÑALADA. VIII.1 GLOSARIO DE TÉRMINOS Abiótico. Relativo a los factores o cosas que están a parte e independientes de los seres vivos. Acarreo. Material de cualquier clase transportado y depositado en otro lugar por virtud de la acción de procesos de orden geomorfológico. Acceso. Obra que enlaza un predio con una carretera federal para permitir la entrada y salida de vehículos, mediante carriles de aceleración y desaceleración. Acuífero. Cualquier formación geológica por la que circulan o se almacenan aguas subterráneas que pueden ser extraídas para su explotación, uso o aprovechamiento.

Agua potable. La apta para alimentación, lavado y uso industrial. La apreciación de potabilización se efectúa mediante un examen organoléptico seguido de un análisis químico-bacteriológico. Debe satisfacer las condiciones siguientes: sabor: insípido o de sabor agradable; aireación: aireada; limpidez: limpia; dureza: no debe cortar el jabón. Aguas residuales. Las aguas de composición variada provenientes de las descargas de usos municipales, industriales, comerciales, agrícolas, pecuarios, domésticos y en general de cualquier otro uso. Aguas subterráneas. Son las aguas filtradas y retenidas en el subsuelo, que pueden ser aprovechadas para uso doméstico, industrial o para otras finalidades. Aguas superficiales. Es el agua que se encuentra en la superficie de la tierra expuesta a las condiciones atmosféricas la cual forma ríos, arroyos, lagos, lagunas, presas, mares internos y el océano. Almacenamiento de residuos: Acción de tener temporalmente residuos en tanto se procesan para su aprovechamiento, se entregan al servicio de recolección, o se dispone de ellos. Ambiente. Conjunto de elementos naturales o inducidos por el hombre que interactúan en un espacio y tiempo determinados.

Área de influencia. Área donde se presentarán o tendrán influencia los impactos benéficos o adversos de un proyecto. Áreas naturales protegidas. Las zonas del territorio nacional y aquéllas sobre las que la nación ejerce su soberanía y jurisdicción, en que los ambientes originales



228

no han sido significativamente alterados por la actividad del hombre, y que han quedado sujetas al régimen de protección. Avenida. Aumento de nivel y gasto de agua en un río, a costa de las precipitaciones pluviales o el derretimiento rápido de la nieve en las partes altas de la cuenca fluvial. Banco de materiales. Lugar o sitio en algún tipo de elemento físico-químico, generalmente identificado para su exportación económica. Basura. Residuos no provenientes de la industria resultantes de las actividades de las personas o de los municipios Beneficioso o perjudicial: Positivo o negativo. Bienestar social. Nivel óptimo que alcanza una sociedad en donde se hayan cubiertas las necesidades de vestido, alimentación, hogar, trabajo, educación, salud, justicia, libertas y democracia. Biodiversidad. La diversidad en el mundo natural de los seres vivos. Comúnmente se refiere a las especies, los ecosistemas y las variaciones genéricas. Calidad de vida. Grado de bienestar social encaminado a la obtención del equilibrio emocional y la salud del individuo basado en el constante mejoramiento y cuidado del ambiente. Camino. Vía de comunicación terrestre a nivel del suelo, generada a base de desmontes o tránsito continuo. Cantidad de reporte: Cantidad mínima de sustancia peligrosa en producción, procesamiento, transporte, almacenamiento, uso o disposición final, o la suma de éstas, existentes en una instalación o medio de transporte dados, que al ser liberada, por causas naturales o derivadas de la actividad humana, ocasionaría una afectación significativa al ambiente, a la población o a sus bienes. Capacidad de retención de agua. Aptitud del suelo de conservar el agua a disposición de los vegetales. Carretera. Vía de comunicación terrestre cuya estructura consta de un terraplén, obras de arte y revestimiento para tránsito de vehículos. Cimentación. Es la parte de la construcción que soportará todo el peso de la estructura, ésta es la que estará en contacto con el suelo, la cual puede ser de diversos tamaños, formas, profundidades y cargas, de acuerdo con el tamaño y peso de la estructura.



229

Compactación. Reducir un volumen dado de residuos sólidos por presión, embalaje o aglutinación. Confinamiento controlado: Obra de ingeniería para la disposición final de residuos peligrosos, que garantice su aislamiento definitivo. Componentes ambientales críticos: Serán definidos de acuerdo con los siguientes criterios: fragilidad, vulnerabilidad, importancia en la estructura y función del sistema, presencia de especies de flora, fauna y otros recursos naturales considerados en alguna categoría de protección, así como aquellos elementos de importancia desde el punto de vista cultural, religioso y social. Contaminación. La presencia en el ambiente de uno o más contaminantes o de cualquier combinación de ellos que cause desequilibrio ecológico. Contaminante. Toda materia o energía en cualesquiera de sus estados físicos y formas, que al incorporarse o actuar en la atmósfera, agua, suelo, flora, fauna o cualquier elemento natural, altere o modifique su composición y condición natural. Cuenca. El área total drenada por un río, incluyendo todos sus afluentes tributarios. CRETIB: Se refiere al código de clasificación de las características que contienen los residuos peligrosos y que significan: corrosivo, reactivo, explosivo, tóxico, inflamable y biológico-infeccioso. Cuerpo de agua. Cualquier extensión de agua, ya sea corrientes o estancadas, cuyos límites geográficos son claramente definibles. Daño ambiental: Es el que ocurre sobre algún elemento ambiental a consecuencia de un impacto ambiental adverso. Daño a los ecosistemas: Es el resultado de uno o más impactos ambientales sobre uno o varios elementos ambientales o procesos del ecosistema que desencadenan un desequilibrio ecológico. Daño grave al ecosistema: Es aquel que propicia la pérdida de uno o varios elementos ambientales, que afecta la estructura o función, o que modifica las tendencias evolutivas o sucesionales del ecosistema. Desequilibrio ecológico grave: Alteración significativa de las condiciones ambientales en las que se prevén impactos acumulativos, sinérgicos y residuales que ocasionarían la destrucción, el aislamiento o la fragmentación de los ecosistemas. Depósito. Lugar donde se concentran los residuos o desechos procedentes de los hogares, comercio, industria o el campo.



230

Derrame. Descarga de sustancias hacia el ambiente, en estado líquido, sólido o gaseoso producido de manera accidental o producto de las actividades antropogénicas. Desmonte. Acto de derribar la vegetación y de fraccionarla para después de que ésta obtiene un grado de desecación, proceder a destruirla (generalmente esto último se hace usando fuego) a fin de dedicar posteriormente el terreno despejado para efectos de cultivo agropecuario. Despalme. Es la remoción de la capa superficial de terreno natural, con objeto de preparar el terreno para la realización de una obra o actividad. Disposición final de residuos: Acción de depositar permanentemente los residuos en sitios y condiciones adecuadas para evitar daños al ambiente. Drenaje. Procedimiento para dar salida y corriente a la humedad excesiva de los terrenos, o a las aguas acumuladas sobre la superficie por medio de canales abiertos o subterráneos. Drenaje pluvial. Sistema de alcantarillado diseñado para la recolección y acarreo de las aguas de lluvias y sus corrientes, totalmente independiente de los sistemas para la recolección de aguas negras. Drenes. Tubos de PVC, acero o concreto cuya función principal es la de dar salida al agua que escurre sobre una superficie o que se almacena en una masa de tierra. Duración: El tiempo de duración del impacto; por ejemplo, permanente o temporal. Ecosistema. Unidad funcional básica de interacción de los organismos vivos entre sí y de estos con el ambiente, en un espacio y tiempo determinados. Emisión de partículas a la atmósfera. Cantidad de partículas sólidas descargadas a la atmósfera. Empresa: Instalación en la que se realizan actividades industriales, comerciales o de servicios. Equipamiento urbano. Conjunto de inmuebles, instalaciones, construcciones y mobiliario utilizado para prestar a la población los servicios urbanos y desarrollar actividades económicas. Erosión. Proceso físico consistente en el desprendimiento y arrastre de los materiales del suelo por la acción del viento, agua y procesos geológicos.



231

Especie amenazada. Especie cuya población declina con rapidez a causa de los impactos humanos directos e indirectos. Estructura. Es la disposición de las distintas partes que componen a un edificio, puente, carretera, etc. Especies de difícil regeneración: Las especies vulnerables a la extinción biológica por la especificidad de sus requerimientos de hábitat y de las condiciones para su reproducción. Fauna silvestre. Las especies animales terrestres que subsisten sujetas a los procesos de selección natural, cuyas poblaciones habitan temporal o permanentemente en el territorio nacional y que se desarrollan libremente, incluyendo sus poblaciones menores que se encuentren bajo control del hombre, así como los animales domésticos que por abandono se tornen salvajes y por ello sean susceptibles de captura y apropiación. Generación de residuos: Acción de producir residuos peligrosos. Hidrología superficial. Estudio del comportamientos de las aguas superficiales de la cuenca hidrográfica donde se ubique el sitio destinado al confinamiento. Impacto ambiental: Modificación del ambiente ocasionada por la acción del hombre o de la naturaleza. Impacto ambiental acumulativo: El efecto en el ambiente que resulta del incremento de los impactos de acciones particulares ocasionado por la interacción con otros que se efectuaron en el pasado o que están ocurriendo en el presente. Impacto ambiental residual: El impacto que persiste después de la aplicación de medidas de mitigación. Impacto ambiental significativo o relevante: Aquel que resulta de la acción del hombre o de la naturaleza, que provoca alteraciones en los ecosistemas y sus recursos naturales o en la salud, obstaculizando la existencia y desarrollo del hombre y de los demás seres vivos, así como la continuidad de los procesos naturales. Impacto ambiental sinérgico: Aquel que se produce cuando el efecto conjunto de la presencia simultánea de varias acciones supone una incidencia ambiental mayor que la suma de las incidencias individuales contempladas aisladamente. Importancia: Indica qué tan significativo es el efecto del impacto en el ambiente. Para ello se considera lo siguiente: a) La condición en que se encuentran el o los elementos o componentes ambientales que se verán afectados.



232

b) La relevancia de la o las funciones afectadas en el sistema ambiental. c) La calidad ambiental del sitio, la incidencia del impacto en los procesos de deterioro. d) La capacidad ambiental expresada como el potencial de asimilación del impacto y la de regeneración o autorregulación del sistema. e) El grado de concordancia con los usos del suelo y/o de los recursos naturales actuales y proyectados. Incineración de residuos: Método de tratamiento que consiste en la oxidación de los residuos, vía combustión controlada. Industria: Conjunto de las operaciones que concurren a la transformación de las materias primas y la producción de la riqueza. Infiltración. Término usado en hidrología para denotar el flujo de agua a través de los suelos. Infraestructura. Se le llama al conjunto de obras que componen las cimentaciones superficiales de las construcciones, las cuales pueden ser zapatas de concreto reforzado y el resto de los apoyos a base de cimentación profunda con pilas. Irreversible: Aquel cuyo efecto supone la imposibilidad o dificultad extrema de retornar por medios naturales a la situación existente antes de que se ejecutara la acción que produce el impacto. Limo. Partículas del suelo que cuyo tamaño se encuentra entre las de arena y las de arcilla, es decir, entre 0.002 y 0.2 mm. Lixiviado: Líquido proveniente de los residuos, el cual se forma por reacción, arrastre o percolación y que contiene, disueltos o en suspensión, componentes que se encuentran en los mismos residuos. Localidad. Sitio generalmente habitado en forma permanente y reconocido por un nombre asignado de manera oficial o por costumbre. Magnitud: Extensión del impacto con respecto al área de influencia a través del tiempo, expresada en términos cuantitativos. Manejo: Alguna o el conjunto de las actividades siguientes: producción, procesamiento, transporte, almacenamiento, uso o disposición final de sustancias peligrosas. Manifestación de impacto ambiental. Documento mediante el cual se da a conocer con base en estudios, el impacto ambiental significativo y potencial que generaría una obra o actividad, así como la forma de evitarlo o atenuarlo en caso de que sea negativo.



233

Material peligroso: Elementos, substancias, compuestos, residuos o mezclas de ellos que, independientemente de su estado físico, represente un riesgo para el ambiente, la salud o los recursos naturales, por sus características corrosivas, reactivas, explosivas, tóxicas, inflamables o biológico-infecciosas. Medidas de mitigación: Conjunto de acciones que deberá ejecutar el promoverte para atenuar el impacto ambiental y restablecer o compensar las condiciones ambientales existentes antes de la perturbación que se causará con la realización de un proyecto en cualquiera de sus etapas. Medidas de prevención: Conjunto de acciones que deberá ejecutar el promoverte para evitar efectos previsibles de deterioro del ambiente. Medio ambiente. Conjunto de variables o factores que constituyen el marco animado en el que se desarrolla la vida de un organismo. Éste conforma el medio en que vive y a su vez es conformado por él. Microclima. Condiciones que experimenta y organismo en cierto lugar. Debido a numerosos factores, como las sombras, el drenaje y es muy distinto del clima general. Naturaleza del impacto: Se refiere al efecto benéfico o adverso de la acción sobre el ambiente. Oxidación. Reacción química de descomposición por combinación con oxígeno. La combustión es un ejemplo Oxígeno disuelto. Moléculas de oxígeno disueltas en agua. Dependen de el los peces y otros organismos acuáticos. Su concentración es una medida de la calidad del agua. Partículas suspendidas. Categoría de contaminantes atmosféricos que comprende las partículas sólidas. Pastizal. Comunidades vegetales caracterizadas por la dominancia de gramíneas (pastos o zacates) o graminoides. Aquí se incluyen pastizales determinados tanto por condiciones naturales de clima y suelo, como aquellos establecidos por influencia humana.

Prevención. Conjunto de disposiciones o medidas anticipadas para evitar el deterioro del ambiente. Proceso: El conjunto de actividades físicas o químicas relativas a la producción, obtención, acondicionamiento, envasado, manejo, y embalado de productos intermedios o finales.



234

Prueba de extracción (PECT): El procedimiento de laboratorio que permite determinar la movilidad de los constituyentes de un residuo, que lo hacen peligroso por su toxicidad al ambiente. Reciclaje de residuos: Método de tratamiento que consiste en la transformación de los residuos en fines productivos. Recolección de residuos: Acción de transferir los residuos al equipo destinado a conducirlos a instalaciones de almacenamiento, tratamiento o reuso, o a los sitios para su disposición final. Reforestación. Acto de plantar árboles en áreas donde ya había existido vegetación en épocas pasadas. Región. Territorio conformado por la agregación de varios municipios, identificado por características económico-productivas, sociodemográficas y culturales bajo criterios de pertenencia, similitud y completariedad funcional. Residuo: Cualquier material generado en los procesos de extracción, beneficio, transformación, producción, consumo, utilización, control o tratamiento cuya calidad no permita usarlo nuevamente en el proceso que lo generó. Residuo incompatible: Aquel que al entrar en contacto o ser mezclado con otro residuo reacciona produciendo calor o presión, fuego o evaporación; o partículas, gases o vapores peligrosos; pudiendo ser esta reacción violenta. Residuos peligrosos: Todos aquellos residuos, en cualquier estado físico, que por sus características corrosivas, reactivas, explosivas, tóxicas, inflamables o biológico-infecciosas, representen un peligro para el equilibrio ecológico o el ambiente. Residuo peligroso biológico-infeccioso: El que contiene bacterias, virus u otros microorganismos con capacidad de causar infección o que contiene o puede contener toxinas producidas por microorganismos que causan efectos nocivos a seres vivos y al ambiente, que se generan en establecimientos de atención médica. Reuso de residuos: Proceso de utilización de los residuos peligrosos que ya han sido tratados y que se aplicarán a un nuevo proceso de transformación o de cualquier otro. Reversibilidad: Ocurre cuando la alteración causada por impactos generados por la realización de obras o actividades sobre el medio natural puede ser asimilada por el entorno debido al funcionamiento de procesos naturales de la sucesión ecológica y de los mecanismos de autodepuración del medio.



235

Riesgo. Amenaza de un accidente susceptible de causar a alguien un daño o perjuicio derivado de circunstancias que se pueden prever, pero no eludir. Río. Corriente de aguas continua y más o menos caudalosa que va a desembocar en otra o en el mar. Ruido. Toda señal audible e indeseable, puede ser dañina para la salud del sistema nervioso del hombre y animales. Se mide generalmente en decibeles. Señalización. Tablero o franja en postes, dentro del derecho de vía, con leyendas o símbolos que tienes por objeto guiar al usuario a lo largo de su itinerario por las carreteras, a lugares de interés o de prestación de servicios. Sistema ambiental: Es la interacción entre el ecosistema (componentes abióticos y bióticos) y el subsistema socioeconómico (incluidos los aspectos culturales) de la región donde se pretende establecer el proyecto. Solución acuosa: La mezcla en la cual el agua es el componente primario y constituye por lo menos el 50% en peso de la muestra. Sustancia explosiva: Aquélla que en forma espontánea o por acción de alguna forma de energía genera una gran cantidad de calor y energía de presión en forma casi instantánea. Sustancia inflamable: Aquélla que es capaz de formar una mezcla con el aire en concentraciones tales para prenderse espontáneamente o por la acción de una chispa. Sustancia peligrosa: Aquella que por sus altos índices de inflamabilidad, explosividad, toxicidad, reactividad, radioactividad, corrosividad o acción biológica puede ocasionar una afectación significativa al ambiente, a la población o a sus bienes. Sustancia tóxica: Aquélla que puede producir en organismos vivos, lesiones, enfermedades, implicaciones genéticas o muerte. Trabe. Son los miembros colocados entre soportes principales. En puentes, los elementos estructurales paralelos a la dirección en la que se mueven los vehículos. Tratamiento de residuos: Acción de transformar los residuos, por medio del cual se cambian sus características. Tratamiento de residuos peligrosos biológico-infecciosos: El método que elimina las características infecciosas de los residuos peligrosos biológico-infecciosos.



236

Urbanización. Dotación de servicios básicos a una comunidad carente de ellos o a un área donde se pretende construir un nuevo asentamiento humano. Por servicios básicos se entiende: vialidad, red de suministro de agua potable, etc. Urgencia de aplicación de medidas de mitigación: Rapidez e importancia de las medidas correctivas para mitigar el impacto, considerando como criterios si el impacto sobrepasa umbrales o la relevancia de la pérdida ambiental, principalmente cuando afecta las estructuras o funciones críticas. Zapatas. Son sistemas de cimentación poco profundas más económicas, pero las más susceptibles a los asentamientos, casi siempre soportan cargas concentradas aisladas, como las que descargan las columnas. Se clasifican en zapatas aisladas y corridas, zapatas de muro y losas de cimentación.

i. datos generales del proyecto, del promovente...

Documents