hype méxico magazine / guÍa edición especial playa del carmen # 01

DICIEMBRE 2012 / ENERO 2013

HYPE MAGAZINE México / Edición Especial - Playa del Carmen

R E A L I DA DA U M E N T A D ALa realidad aumen-tada (RA) es el término que se usa para definir una visión directa o indi-recta de un entorno físico del mundo real, cuyos elementos se combinan con elementos virtuales para la creación de una realidad mixta en tiempo real.

Consiste en un conjunto de dispositivos que añaden información virtual a la in-formación física ya existente, es decir, añadir una parte sintética virtual a lo real. Con la ayuda de la tecnología (por ejemplo, añadiendo la visión por computa-dora o dispositivos móviles para el reconocimiento de objetos) la información sobre el mundo real alrededor del usuario se convierte en interactiva y digital. La información artificial sobre el medio ambiente y los objetos pueden ser almacenada y recuperada como una capa de información en la parte superior de la visión del mundo real.

HYPE México Magazine en su Guía Edición Especial Playa del Carmen cuen-ta con contenido en realidad aumentada en su portada, la cual te dará información actualizada de la cobertura diaria que realizaremos en todos los eventos, solo es necesario que bajes la aplicación, dependiendo el sistema operativo de tu Smart Phone, y con ella tendrás acceso a nuestra aplicación, la cual te mantendrá al tanto de los distintos eventos que se realizarán en durante Diciembre 2012 y la primer Quincena de Enero 2013, asi como de boletos gratis, promociones y descuentos.

EN PORTADA

LINKS DE DESCARGA

Para Apple Para Android http://bit.ly/RmuFH0 http://bit.ly/VA5UlQ


DIRECTOR GENERALJavier Fuentes

COMERCIALIZACIÓN Y VENTAS Mario Troncoso

RELACCIONES PÚBLICASJacob Helskins

CORRECTORA DE ESTILOPatricia Fuentes

DIRECTOR EDITORIALJavier Fuentes

DISEÑO EDITORIAL Adriana Castellanos

DIRECTOR CREATIVO(DISEÑO – ILUSTRACIÓN)

Francisco González

EDITOR GRÁFICO (DISEÑO) Alexander Matus

ILUSTRACIÓNAbraham González (Abe Green)

Julio Lara (Renck)

FOTOGRAFÍARubén López Fabbri

Daniel Luna

HYPE MÉXICO MAGAZINE

Es una publicación gratuita de HYPE MÉXICO, Guía Edición Especial / Año 1 / No. 01 (Diciembre 2012 - Enero 2013),Domicilio de la publicación con oficinas en: Callejón Orquídeas # 23, Fraccionamiento Jardines del Alba,

Cuautitlán Izcalli, Estado de México.

Editor responsable: Javier Fuentes

Numero de Reserva ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor: en trámite, Registro de Indautor: en trámite, HYPE MAGAZINE no se hace responsable por la variedad, legalidad u originalidad de los contenidos de los artículos y anuncios, es

responsabilidad exclusiva de sus autores, propietarios marcas y/o anunciantes y ellos declinan cualquier responsabilidad sobre su contenido. Se prohibe su reproducción total o parcial del contenido, imágenes y fotografías, incluyendo por cualquier

medio físico, electrónico o magnético, con fines de lucro, sin previa autorización por escrito de la empresa, los puntos de vista expresados en las colaboraciones no necesariamente reflejan la opinión de

HYPE MAGAZINE y HYPE MEXICO. Eventos, horarios y precios están sujetos a cambios sin previo aviso.

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.

ESCRÍBENOS: [email protected]ándanos tus dudas, comentarios y sugerencias.

Nuestras trivias se entregan los premios a los primeros en contestar y/o las mejores respuestas. Como requisito indispensable, tienes que ser miembro de nuestra: Fanpage de facebook, Seguirnos en Twitter, y estar registrado en nuestra pagina web de

HYPE México para poder participar.

PROMOCIONES Y BOLETOS:Para nuestras promociones entra a nuestro sitio Web y registraste.

www.hypemexico.com

DIRECTORIO


EDITORIAL

. Por fin llego el momento esperado para mu-chos vacacionistas amantes de la playa, la naturaleza y la música electrónica, Playa del Carmen será el punto de reunión este fin de año para muchos turistas de todo el mundo que disfrutarán de estas playas con mar de color turquesa.

Playa del Carmen es conocida como el corazón de la Riviera Maya, famosa por sus destinos turísticos como playas, cenotes, zonas arqueológicas, balnearios, tu-rismo deportivo y su riqueza cultural y gastronómica.

Te damos la bienvenida a nuestra edición especial Playa del Carmen, una guía de entretenimiento donde encontrarás una amplia gama de eventos que se lle-varán a cabo durante los meses de Diciembre 2012 y Enero 2013, Notas sobre los principales artistas que se estarán presentando y que consideramos no puedes perderte. Información de restaurantes, bares y sitios de interés para que tu estancia en Playa del Carmen sea todo un placer. Un mapa de las principales atrac-ciones de Playa del Carmen y las locaciones de los mejores eventos.

Te invitamos a que visites nuestro websitewww.hypemexico.com donde podrás checar más a detalle el contenido de nuestra revista.


EL 2013 COMIENZA A TODO LO QUE DA EN LA RIVIERA MAYA CON LA 6TA EDICIÓN DE UNOS DE LOS FESTIVALES QUE AÑO CON AÑO SE HAN IDO CONSOLIDANDO COMO UNO DE LOS MÁS IMPORTANTES A NIVEL MUNDIAL, THE BPM FESTIVAL, CON EL ESPERAMOS QUE NOS TRAIGA MOMENTOS MEMORABLES COMO EN SUS PASADAS EDICIONES, LOS CUALES ESTUVIERON LLENAS DE NOCHES MÁGICAS, DONDE LA MÚSICA NO PARABA.


THE BPMFESTIVAL


Todos los amantes de la fiesta y la música electrónica sin duda esperan con ansias esta época del año para poder disfrutar de la amplia gama de géneros y artistas que únicamente podem-os ver en Playa del Carmen en The BPM Festival.

Siempre será interesante escuchar a los grandes artistas con una trayectoria notable, y la edición del festival de este año los tiene, como Sven Väth, Richie Hawtin, John Digweed, Sa-sha, John Acquaviva o Carl Cox. Sin embargo, también se cuenta con suficiente talento nuevo que no me quiero perder, como Droog, Miguel Campbell, Tale Of Us, Benoit & Sergio o Maceo Plex por mencionar a algunos, ya que la oferta es inmensa y hay opciones para todos los gustos.

The BPM Festival cada año enriquece más su Line Up, trayendo a uno o varios representantes de muchas de las disqueras más importantes en la escena global hoy en día, poniéndose a la par de festivales de talla mundial como lo son el Ultra Music Festival de Miami, Sonar de España o Creamfields de Inglaterra.

Así que no se diga más y disfrutemos de 10 días donde la música no se detendrá y ya sea en un beach club o en un antro, los eventos que podremos apreciar serán de primer nivel, como ya nos tienen acostumbrados los organizadores de este magnífico ¡The BPM Festival!.

////////////////////////////////////////////////////////////////HYPE MAGAZINE México / Edición Especial - Playa del Carmen

////////////////////////////////////////////////////////////////DICIEMBRE 2012 / ENERO 2013

Te sugerimos buscar los eventos donde se presentarán los siguientes artistas, ya que debido a su trayectoria y trabajo, consideramos que merecen que los escuches...

Carl CoxThree Deck WizardOriginario de Manchester, comenzó su carrera como DJ a la edad de 15 años cuando com-pró su primer par de tornamesas tocando Rare Groove, Hip Hop y Electro. Se le identifica como uno de los fundadores del sonido Rave. Conocido mundialmente, ha sido considerado el mejor DJ del año por DJ Mag.

HOY EN DÍA: Es locutor de Máxima FM y encabeza Intec Records y 23rd Century records

HIGHLIGHT: Se autodenom-inó como el Mago de las Mesas por tocar con tres tornamesas a la vez

GÉNEROS: Techno, Tech-House

ArtistasRecomendados

Damian LazarusHype SniperLazarus es un DJ/Productor Londinense, aclamado por mu-chos gracias a su innovadora manera de mezclar, gracias a los distintos elementos que toma en sus presentaciones en vivo, donde utiliza tornamesas, efec-tos análogos y un show en vivo visual.

HOY EN DÍA: A&R de una de las mejores disqueras under-ground del momento, Crosstown Rebels.

HIGHLIGHT: Sus presenta-ciones en Sonar (Barcelona) y BPM Festival.

GÉNEROS: House

DubfireTech-House Dark Side

Ali Shirazinia es originario de Irán y se trasladó a una edad temprana a Washington DC., en 1991 forma junto con Sharam el dúo Deep Dish, con el cual logró consagrarse hasta ganar un pre-mio Grammy. En 2007 lanzá su propio sello discográfico SCI + TEC Digital Audio, con el que ed-ita sus propias producciones con un sonido cercano al Minimal. Esto le llevó a publicar su trabajo en sellos como M_nus y Cocoon Recordings.

HOY EN DÍA: Líder en SCI + TEC

HIGHLIGHT: Su remix a Grindhouse de Danton Eeprom y Radioslave, ganador del mejor remix del 2008.

GÉNEROS: Techno, Tech-House, Minimal.

Lee FossTalento frescoHa tenido un rápido ascenso en los charts desde el 2009, y su gran trabajo en producción lo hicieron a partir del 2010 en un nombre a observar. Después de mudarse de chicago, Lee se convierte en parte esencial en la vibrante y mutante escena Tech-no de Los Angeles, y se convierte en uno de los Dj’s mas aclama-dos de Norte América.

HOY EN DÍA: Modern Amuse-ment Podcast, Dueño del sello Hot Creations

HIGHLIGHT: Forward Motion de su proyecto con Jamie Jones, Hot Natured.

GÉNEROS: Deep House, House

////////////////////////////////////////////////////////////////


Comenzó en su natal In-glaterra a la edad de 13 años. Su primer residencia fue en el Club Rennaissance en Londres. Ha sido elegido mejor DJ del año por DJ Mag. Siempre busca nuevos sonidos y su técnica es realmente sorprendente.

HOY EN DÍA: Dirige Bedrock Records

HIGHLIGHT: 2001 Mejor DJ del mundo en DJ Mag

GÉNEROS: Progressive House, House, Electrónica.

Gracias a sus mezclas de Tech-House, Progressive House y Breakbeat lo han llevado a ser uno de los Dj’s más cotizados del planeta. Originario de Inglaterra, en 1991 emigra a Hong Kong poniéndolo en el mapa de la es-cena clubber. Después a Tailan-dia participando en conceptos como Full Moon. Practicamente ha tocado alrededor del mundo debido a su gran calidad.

HOY EN DÍA: Get Weird Par-ties.

HIGHLIGHT: Creador de la escena clubber en Hong Kong.

GÉNEROS: Tech-House, Pro-gressive

Lee BurridgeMarcando Tendencias

John DigweedUno de los mejores Dj´sdel mundo.

////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////

HOY EN DÍA: Ha sentado las bases para ser una de las disqueras más aclamadas.

HIGHLIGHT: Sus lanzami-entos en Crosstown Rebels y Visionquest.

GÉNEROS: Deep House, Electronic

My Favorite Robot se conforma por los canadienses Jared Simms y Voytek Korab, quienes junto con James Teej encabezan la disquera que lleva el mismo nombre, misma que se ha posicionado en los úl-timos dos años como uno de los principales semilleros de música underground de calidad.

My Favorite RobotOmitiendo las normas,definiendo sonidos.

Maceo PlexSonidos de Vanguardia

Erick Estornel mejor con-ocido como Maceo Plex es uno de los productores que están en boga en este momento, cada producción que lanza es un éxito en ventas y ha estado to-cando en los mejores festivales de América y Europa. Cuenta con una experiencia de más de 19 años.

HOY EN DÍA: Dirige el sello Ellum Audio.

HIGHLIGHT: Su álbum debut Life Index.

GÉNEROS: Dark & Deep House, Nu Disco, House.

HOY EN DÍA: Líder en Cécille Records

HIGHLIGHT: Between The Lines Tour BPM Festival 2011

GÉNEROS: House, Tech-House

Ha sido un año bastante inte-resante y movido para el alemán Nick Curly desde su presentación en el showcase de Cecille el 1º de enero en el pasado BPM Fes-tival, no solo alcanzó uno de los puestos más altos en RA, su lan-zamiento de 12” en Cocoon fue el más alto en ventas y su residencia en Kehakuma en Ibiza le siguió abriendo nuevos caminos.

Nick CurlyPropuesta germana



MAPA

Calle CORAZÓNCalle 14 Norte, entre la 5ª Av. y la 10 Av.1.- La SantaneraCalle 12 entre 10 y 5ª Av.2.- Pink ElephantCalle 10 entre 8 y 10 Av.3.- Blue ParrotCalle 12 Norte con playa

4.- Coco MayaCalle 12 Norte con playa5.- Kool BeachCalle 28 con playa6.- Mamitas Beach ClubCalle 28 con playa7.- Canibal RoyalCalle 48 y playa

8.- Alux CaveAv. Juarez entre 65 y 70 Av.9.- Blue VenadoCarretera Puerto Juarez Km. 278, Ejido Norte, Playa del Carmen10.- Day ZeroCalle Av. Luis Donaldo Colo-sio Murrieta, Villas del Sol

PLAYA DEL CARMENZONA CENTRO / DOWNTOWN


8.- Alux CaveAv. Juarez entre 65 y 70 Av.9.- Blue VenadoCarretera Puerto Juarez Km. 278, Ejido Norte, Playa del Carmen10.- Day ZeroCalle Av. Luis Donaldo Colo-sio Murrieta, Villas del Sol

11.- Hotel Deseo5ª Av. y entre calle 10 y 1212.- Hotel Mosquito BlueCalle 12 entre 5ª y 10 Av.13. Hotel el Punto5ª Av. y Calle 814.- Hotel Reina RojaCalle 12 entre 5ª y 10 Av.

15.- Hotel Be PlayaCalle 26 y Av. 10

HOY EN DÍA: Dueño de M_nus y Plus8 Records.

HIGHLIGHT: Ser headliner en los mejores eventos de música electrónica de los últimos años.

GÉNEROS: Techno

Hawtin es uno de los artistas de música electrónica más con-ocidos del mundo, gracias a una carrera de más de 20 años. Este gigante del Techno ha evolucio-nado de sus inicios en sus pro-ducciones llevándolas a algo más experimental privilegiando el uso de las últimas tecnologías de producción.

Richie HawtinArtista, DJ,Conceptualista

HOY EN DÍA: Dueño de Shake Records.

HIGHLIGHT: Su residencia en Amnesia Ibiza y sus presenta-ciones en Fabric Londres.

GÉNEROS: Techno

Este español ha sido residente de grandes clubes en Ibiza como Amnesia cual lo llevó a estar compartiendo sesión con es-trellas de la talla de Sven Väth, Richie Hawtin, Francesco Farfa, Marco Carola, Seb Fontaine, como productor sus tracks lo han llevado a ser el primer español que firma para Cocoon, propie-dad de Sven Väth.

Paco OsunaEl DJ español con mayor proyección internacional.

Este importante DJ y Produc-tor comenzó su carrera en 1980 tocando Acid House. Ha remez-clado para grandes artistas como Madonna o The Chemical Broth-ers, incluso ha sido nominado al Grammy gracias a su gran trabajo. Su uso por las nuevas tecnologías ayudó a que se pop-ularizaran entre DJ’s que única-mente se basaban en tornamesas análogas y digitales.

HOY EN DÍA: Dueño de Last Night On Earth Records.

HIGHLIGHT: Remixes para Depeche Mode, Madonna, The Chemical Brothers y Thom Yorke.

GÉNEROS: Electronic, Techno

SashaIcono innovador delgénero electrónico

////////////////////////////////////////////////////////////////


////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////

HOY EN DÍA: Sus sets son esperados en todo el mundo.

HIGHLIGHT: Sus presenta-ciones en Love Family Park con sets de 8 horas continuas.

GÉNEROS: Minimal, Techno, Tech-House

Este DJ alemán ha producido una gran cantidad de trabajos desde su inicio en 1982. Es due-ño de Cocoon Records y el club de Frankfurt del mismo nombre. En Cocoon cuenta con un im-portante roster con artistas como Ricardo Villalobos, James Hold-en, Frank Lorber, Tobi Neumann, Gregor Tresher y Dubfire.

Sven Väth

Old School HeroSteve AngelloElectro House Master

Dj y Productor sueco propie-tario de Size Records. Como pro-ductor destaca en Electro y Pro-gressive House. Fue integrante de la desaparecida Swedish House Mafia conformada por Axwell, Sebastian Ingrosso y el mismo, con la que alcanzó gran fama.

HOY EN DÍA: Sus produc-ciones son tocadas por artistas representativos dentro del Electro y Progressive House.

HIGHLIGHT: Su remix a Eu-rythmics – Sweet Dreams

GÉNEROS: Progressive y Electro House

Uto KaremItalian Techno WonderEs una de las nuevas estrellas del Techno italiano. Remixer de gran demanda, DJ y Productor, también dirige su propio sello Ag-ile Recordings en el cual explora ritmos Deep Techno y loops hip-nóticos como lo hace en sus pro-ducciones originales.

HOY EN DÍA: Propietario en Agile Recordings.

HIGHLIGHT: Sus lanzamientos en Plus 8, M_nus y SCI+TEC.



AudioflyThe Boys Behind The Flying Circus

Audiofly está conformado por Anthony Middleton y Luca Saporito desde el año 2002. Uno ingeriero en audio y otro Dj deci-den unir fuerzas y los resultados realmente fueron excelentes y versátiles. Su trabajo los ha lle-vado a lanzar su trabajo en sellos como Get Physical, Moodmusic, Harthouse y Saw Recordings. Esto los lleva a lanzar su propio sello Supernature, el cual es recono-cido por grandes artistas.

HOY EN DÍA: Dueños de Flying Circus y Supernature.

HIGHLIGHT: Sus presenta-ciones en Fabric, Warung, Amne-sia y alrededor del mundo.

GÉNEROS: House, Tech-House

Anja SchneiderPerpetual Motion Machine

Fundadora del sello Mobi-lee, locutora, DJ y productora de fama internacional, es una de las personas que más trabajan en este negocio.

HOY EN DÍA: Locutora de “Dance Under The Blue Moon en Fritz Radio.

HIGHLIGHT: Es reconocida como uno de los DJ’s más res-petados del planeta.


Blond:ishRetrospective HouseBlond:ish se ha forjado en los últimos años un estilo musical úni-co, combinando los conocimien-tos y técnicas de sus integrantes Anastacia y Vivie-Ann, mezc-lando remolinos de inspiración y contrastes. Con ello no solo han seducido a las masas y la indus-tria, también han lanzado su tra-bajo en los sellos más notables en la escena.

HOY EN DÍA: Residentes en el Cherry Night Club de Montreal.

HIGHLIGHT: Sus lanzamientos en Noir Music y Get Physical.

GÉNEROS: House, Electronic

////////////////////////////////////////////////////////////////


ClimbersDe Mexicali para el mundo

Este dúo originario de Mexi-cali, conformado por Jay Blakk y Kiko Deal ha estado haciendo bastante ruido en la escena mun-dial a pesar de tener muy poco tiempo de haberse formado, siendo un rostro fresco. Sus lan-zamientos en Culprit, Noir, Lower East y Electronique los llevaron a tener una gira en Europa y el Reino Unido.

HOY EN DÍA: Se reafirman como uno de los proyectos mexicanos más interesantes de los últimos años.

HIGHLIGHT: La transmisión de su sencillo “All Right” en la BBC Radio en el programa de Pete Tong.

GÉNEROS: Deep House, House

Jaen PaniaguaUnderground Spirit

Dj y productor originario del D.F., amante del House de Chi-cago y el Acid. Paniagua es un miembro destacado de la es-cena mexicana, no solo con sus producciones, también como promotor, compartiendo sonidos internacionales de vanguardia en cada uno de sus eventos, sin dejar de lado el talento mexi-cano.

HOY EN DÍA: Director de Pop.Corn.HIGHLIGHT: Sus giras por Asia, Europa y Sudamérica.

GÉNEROS: House, Deep House, Techno

////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////// “La

vida

sin

mús

ica

no te

ndría

sent

ido”

Nie

tzsc

he



CALENDARIODICIEMBREJueves 20

Day Zero Festival@ Playa del Carmen

3D (Massive Attack) vs James Lavelle (UNKLE),Acid Pauli, Amirali (live), Art Depart-

ment, Damian Lazarus, Francesca Lombardo, Fur

Coat, Infinity Ink (live), Jamie Jones. Maayan Nidam, Ma-tias Aguayo (live), Metrika,

Shaun Reeves, Subb-an, Totally Enormous Extinct

Dinosaurs (live), Thugfucker, Trentemøller, Damian Rome-ro, Damian Uzabiaga, David Teruel (hardpop), Eduardo

Castillo, Guada, Miguel Puente, Muan, Rebolledo,

Puma, Robbie Akbal, Sidar-tha Siliceo (live), Tato, The

Midnight Perverts.

Time and Space Festival@ Tulum

Ambivalent, Avalon, Blond:Ish, Dousk, Dickster,

Eitan Reiter, Gnomes of Kush, Green Nuns Of The Revolution, Guy J, Henry Saiz, Karotte, Loud, Ma-

nuel Sofia, Marc Marzenit, Matador, Minilogue, Opiuo, Paul Ritch, Perfect stranger, Prometheus, Shpongle, Son Kite, Sun:Monx, Troy Pierce, Wehbba, Younger Brother, Zen Mechanics, Zentura.

Jueves 27Avicii

@ Playa del CarmenAvicii Live

Lunes 31Flying Circus NYE

@ Blue Venado dOP, M.A.N.D.Y., Audiofly, Lee Curtis, Blond:ish, Hot

Since 82

Selected New Year @ Playa del Carmen

Uto Karem, Raul Mescolanza, Gabriel D’or & Bordoy, Louie

Cut, Kernel Key, Kiko

Coco Maya NYE @ Playa del Carmenn

Konrad Black, Anja Sch-neider, Inxec, Rodriguez Jr.

, Chaim, Sebo K, Betoko, Metrika, Climbers

Hernán Cattaneo @ Blue Parrot

Hernán Cattaneo

David Guetta NYE@ Mamitas Beach Club

David Guetta

NYE 2013 The mystic of a new beginning

@ Melia CancúnNick Warren & Nickoizzo, Raul V., Carlos Velazquez

ENERO

Miércoles 2Alive Music Festival

@ Cancún Deadmau5, Steve Aoki, Nero,

Feed Me, Chris Lake

Tiësto@ Mamitas Beach Club

Tiësto

Rob Garza@ Canibal Royal

Rob Garza

Viernes 4

Inicio del BPMThe BPM Festival 2013

Sábado 5Somewhere Beyond

@ TulumMagda, Troy Pierce, Marc Houle, Tiefschwarz, Nina

Kraviz, Pachanga Boys, Tim Sweeney, Miguel Puente,

Balcazar & Sordo


PLAYA DEL CARMENEn contacto con la naturaleza

Playa del Carmen es un lugar que ofrece aventura, cultura, relajamiento, diver-sión, es una experiencia sin fin.

Las atracciones en Playa del Carmen van desde caminar por las playas de fina arena blanca, hasta todo tipo de deportes acuáticos que se pueden realizar en este espectacular lugar.

Los amantes de los deportes extremos disfrutarán el bucear en mar abierto en las cristalinas aguas de Playa del Carmen. También hay renta de caballos para dar un relajante paseo por los alrededores.

La ubicación geográfica de Playa del Carmen te permitirá visitar interesantes lu-gares cercanos como Cozumel, Xcaret, Xel-Há, Tulúm y Cobá. ¡Te encantarán los lugares turísticos de Playa del Carmen!

Quinta AvenidaLa principal calle en Playa del Carmen es llamada la Quinta Avenida. Es una calle peatonal y un muy común punto de referencia en el que encontrarás la mayoría de los hoteles, restaurantes, bares y tiendas. El área norte es absolutamente hermosa, cuenta con grandiosos restaurantes abiertos, la mayoría con precios razonables y excelente comida en una gran variedad de ambi-entes; desde exclusivas boutiques y bares estilo europeo hasta puestos de artesanías Mexicanas y de comida muy original. La calle sigue cuadras y cuadras en las que encontrarás cientos de tiendas vendiendo todo lo que puedas imaginarte. Sin duda, la principal atracción de Playa del Carmen.

CobáEste sitio arqueológico fue construido en medio de dos lagos. Más de 80 kilómet-ros cuadrados de edificaciones y ruinas. Su principal pirámide es la más alta de toda la península con 42 metros de alto y una espectacular vista a la selva tropical.

Xel-HáEste lugar es considerado el acuario natu-ral más grande del mundo. Conformado por un enorme estuario, es un agradable escenario para cientos de peces tropi-cales; es conocido también por sus rui-nas, sus muchos cenotes y cavernas. Hay restaurantes, regaderas y lockers disponi-bles.1

2


Cenotes Existen cientos de cenotes por toda la Península de Yucatán. En esta esplendorosa área natural, los cenotes (nombre en lengua Maya para los pozos) no pueden dejar de mencionarse debido a que son convenientes para nadar y bucear en sus cristalinas aguas. Algunos ejemplos de estos son el Taj Majal, la Ponderosa, Dos Ojos, el Gran Cenote y muchos otros en el área. Sin duda, otra de las muchas atracciones en Playa del Carmen.

3


1.- 5ta Av. Playa del Carmen2.- Observatorio astronómico, Cobá3.- Cenote, Dos Ojos4.- Xel-Há5.- Biósfera de Sian Ka´an6.- Buceo, Playa del Carmen

Biósfera de Sian Ka’anEn el extremo sur, los turistas podrán acceder a la Reserva Natural de la Biósfera de Sian Ka’an, también cono-cida como “el lugar donde empieza el cielo”. Es un área de 530,000 hectáreas conformadas por selva tropical, la-gos, pantanos, bahías, pozos y arre-cifes; situación por la que pasa a ser el hábitat natural de cientos de especies animales, como jaguares y pumas, ve-nados cola blanca, cocodrilos, monos araña y 345 asombrosas especies de aves. Cerca de 1,000 habitantes en la reserva viven de la pesca. Todos los días hay excursiones disponibles de tres horas de viaje en bote.

BuceoEl mundo submarino de Playa del Car-men conserva la magia de ser uno de los destinos de buceo más jóvenes en un entorno casi virgen. La presencia casi continua de corrientes de agua marina, debido al efecto de túnel en-tre Playa del Carmen y la isla de Coz-umel, aunado a la gran extensión de arrecifes, hace de éste un lugar muy conveniente para bucear dejándose llevar por la corriente, siendo así otra opción altamente buscada por los bu-zos por ser cómoda y segura, así como el enorme fondo del mar, que también puede ser explorado.

4

5

6


4

5

hype méxico magazine / guÍa edición especial playa del carmen # 01

Documents