document

NYMC

Miércoles ViernesJuevesMáxima:Mínima:

16°C8°CLlovizna NubladoNublado parcial

Máxima:Mínima:

18°C5°C

Máxima:Mínima:

16°C8°C

Teatro Cervantes. “El Clubde las Bataclanas” hizo reír el sábado por la noche. Página 12

El domingo por la noche,una Gala brillante. Págs 4 y 5

Los Masones tuvieron un lleno completo en la Biblioteca.

El Concejo sesionó el viernes. Página 6

El lunes se realizó el acto y el desfile. Página 3

Barrios Altos Balcarce.Charla sobre límites en niños yadolescentes. Página 10

Huanguelén, Capital Cultural del Distrito.

Plaza Tambor de Tacuari.Incorporó dos hamacas para chicoscon capacidades diferentes. Página 11

Año II - N° 206 / Miércoles 29 de Septiembre de 2010 - Coronel Suárez / 28 páginas / Valor $ 4,00

2 Miércoles 29 de Septiembre de 2010

424942

EDITORIAL

El deseo Por Orlando Barone

Por Orlando Barone

MAIL: [email protected]

quen las represas hidroeléc-tricas y haya un apagón ca-tastrófico y la única casa conluz sea la de De Vido. Para nohablar del deseo de que lasAbuelas de Plaza de Mayo nosolo no ganen el premioNobel sino que tampoconunca lo ganen Las Madres.Hay un deseo subrepticio:que las familias de victimasde delitos emigren en masa alexterior y que otra vez vuelvaa haber colas en los consula-dos para irse. Y también eldeseo de que una de las pare-jas de matrimonio igualitariocometa alguna perversión enla crianza de un hijo y salgaBergoglio a decir que él au-guró que el casamiento ho-mosexual era peligroso. O eldeseo de que un matón K conremera con logotipo K lepegue un pellizco en las nal-gas a un periodista delicado,

y la SIP pida la intervenciónde la ONU. Por buen gustono incluimos deseos que in-volucren a la presidenta bipo-lar ni al ex presidente de laangioplastia. Esta es unalucha entre deseos no inocen-tes. Pero los que desean bienson muchos. Y últimamenteaumentan de número más quelos que tienen deseos indese-ables.

Luis Buñuel decía, y sucine lo demostraba,

que no había deseos inocen-tes. Tenía razón: entre nos-otros sobran los deseadoresde esa clase. Uno de peso esel editor Jorge Fontevechiaque está haciendo méritospara probar que todo deseoestancado es un veneno. Es-cribió como si nada queKirchner “cuanto más éxitotenga en disimular su enfer-medad más se enfermará”.Mariano Grondona se in-quieta porque aún no se creóel “antídoto” para acabar conlos Kirchner. Toda pulsión tó-xica expresa sus deseos a tra-vés de los medios o de susrepresentantes políticos. Selos ve, escucha y lee. O in-tuye ahí agazapados. Entreesos deseos están los siguien-tes: que se descubra queLidia Papaleo ha recibido mi-

llones de dólares para estarcontra Clarín y la Nación;que el canciller Timermansea cómplice de su padre enel hipotético gansgterismo derobo de acciones de los Grai-ver; que se imponga la Inter-vención Federal a laprovincia de Santa Cruz y serevele su saqueo; y que se en-cuentren los cientos de millo-nes de las regalías petrolerasen un atache Vuitton bajo elparqué del antiguo despachode Kirchner. Aquí les doy undeseo tan previsible que dapudor incluirlo: que el Go-bernador Scioli se de vuelta ypase a ser opositor y candi-dato a presidente y que loanuncie junto a Karina yjunto a Duhalde y Chiche enSan Vicente. Más fresco estáel deseo de que Hugo Yaskysea culpable de fraude en laselecciones gremiales de la

CTA y que su aliado en elfraude sea Moyano. Y que siel que gana es Miceli- la listaligada a Proyecto Sur- releerácomo un golpe duro para elGobierno. Ah, y está el pe-queño deseo de que la hija delos Kirchner que estudia enNueva York sea denunciadapor sus vecinos de Manhattanpor causar ruidos molestos ala noche. Y están los deseosinternacionales: el de que unavez que los chilenos consigansalvar con éxito a los que so-brevivieron enterrados, aquíen una mina exterminadorade Cuyo un minero de pueblooriginario se quede apretadopor una roca chiquita y nohaya tecnología que lo salve.Hay argentinos que deseanque la hiperinflación colapseal país; y de que cuando seenciendan todos los aireacondicionados, justo se se-

ordenarían los radicales de-mocráticos y los coalicio-nistas feroces. Es lo quemás extraña: poder practi-car el gesto subrepticio,traicionar la confianza.Aprovechar la chance decausar daño y causarlo.Pero lo han ido vacunandoy es como una bacteria nisiquiera latente: abolida.Despojada de sentido. Debeser triste para él sabersepresidente ocasional sintener autorización, permisoni consentimiento para ejer-cer el cargo. ¡Si al menosalguien se enterara de estasituación y lo tuviera encuenta! Cobos es hoy comoun acento tácito, como unpolítico virtual, supositivo,inferido. No sé, habría queir a golpearle la puerta dedonde esté y si contesta esque está, solo que ni él losabe

Durante varios días,por el viaje de la Pre-

sidenta al exterior, la reem-plaza o sustituye Julio CletoCobos. Y en esos pocos díascon sus noches como presi-dente, Cobos no inquieta.No importa. Lo que hacedos años podría producirdesvelos y alarmas hoy nisiquiera ocupa al perio-dismo conspirativo. Nada.Cobos presidente es uncargo acéfalo. Una funciónclausurada. Un nombre sinresonancia. De aquella ame-naza que su sola presencia

producía hoy quedan eva-nescentes restos; nostalgiaslánguidas reducidas a la ca-ricatura de aquel voto nopositivo. Quedan vulgaresmemorias de su infidelidadestilo Bruto en la AntiguaRoma; y de su efímeroreino de la fallutería. Si sehabrá ido reduciendo Cobosque no se teme que ejerza elcargo de presidente. Ningúnestropicio puede causardesde ese no lugar de vacíoadonde se ha ido acucli-llando. Podría imaginárselodiciéndose a si mismo quees presidente y a la vez con-tradiciéndose moviendo lacabeza negándolo. No lehan dejado papel ni lapicerani tinta para que firme aun-que sea el vale de un choferpara el delivery. No tiene nila llave del cajón donde secajonean las medidas queno deben firmarse y que élfirmaría a hurtadillas y deun arrebato. Dale firmá le

Cobos: el sustituto invisible que no ejerce

Sin dudaes mi

heredero...

Miércoles 29 de Septiembre de 2010 3

ANIVERSARIO DE HUANGUELÉN

En Busca del Centenario

El Acto Central, el Des-file Cívico- Militar, la

Feria de Artesanos en la Plazay una exposición de VerónicaKenig fueron algunas de lasactividades desarrolladas elpasado lunes. Aquí una sínte-sis.

“Siempre digo lo quepienso y hago lo quesiento”:

El Intendente Municipal deldistrito, Lic. Ricardo Mocceroy el Delegado Municipal deHuanguelén, Raúl Maldonadopresidieron los actos y feste-jos por el 98º aniversario de lalocalidad de Huanguelén.

Moccero agradeció la pre-sencia del Intendente de Gua-miní, Alberto Cordero, elapoyo de las instituciones, fe-licitó al cuerpo de BomberosVoluntarios resaltando queson muchas personalidadesactivas que trabajan con voca-ción de servicio y sentido desacrificio y destacó el trabajosilencioso y solidario de la co-operadora del Hospital Muni-cipal.

“Siempre digo lo que piensoy hago lo que siento y estaforma de ser me ha traído al-gunos problemas. Por esosepan disculpar si desde estagestión hemos herido o perju-

dicado a alguien, porque unocuando hace normalmentetambién se equivoca”.

“Tenemos que conformar ungran país sin enfrentamientosy discusiones en las que no sellega a nada, donde cada unade las localidades haga un es-fuerzo muy grande para traba-jar juntos y levantando lasolidaridad de los pueblos,como decía mi padre. De estaforma podremos construir elpaís que todos queremos”.

De acuerdo a lo progra-mado, se llevó a cabo el actooficial en la Plaza GeneralSan Martín del cual participa-ron miembros del gabinete,abanderados de estableci-mientos educativos, institu-ciones de la localidad yvecinos en general.

Exposición de Veró-nica Kenig:

“El juego forma parte de lainfancia pero también de lacreación. Este proyecto pre-tende movilizar al niño inte-rior que tratamos de ocultar.Al que se emociona por elcolor, el que disfruta sin cen-surar, sin juzgar. Esta serie depinturas es una invitaciónpara el alma sin prejuicios,más allá de ser espectadores

frecuentes de arte o no. Técni-camente, abordo varios mate-riales simultáneamente, pararevalorizarlos y exaltarlos.Texturas táctiles y visualescrean atmósferas con muchainformación, generando unnuevo orden en la confusióndel mundo actual, tan com-plejo y diverso”, así defineVerónica, la exposición que seinauguró el 27 de septiembreen Huanguelén por el 98º ani-versario de la misma.

Juan Pablo Lodos, EnzoAgudo y Federico Mellingerdeleitaron a los presentes conmúsica experimental de per-cusión. Presidieron la cere-monia de inauguración el Jefe

blico en general que acom-pañó este momento tan espe-cial.

de Gestión, Raúl Maldonado;el Presidente del InstitutoCultural, Ernesto Moccero, laartista Verónica Kenig y pú-

El lunes se conmemoró el 98 Aniversario de Huanguelén. Varias actividades se desarrollaron durante todo el día y hubo mucho público quese acercó al desfile.

El Intendente Moccero junto al Delegado Municipal y el Jefe de Bomberos.

Verónica Kenig presentando sus obras.


NOCHE DE GALA EN HUANGUELÉN

La fiesta inolvidable

¿Qué importancia tieneuna hora más, una

hora menos, cuando se disfrutade semejante espectáculo? ¿Queapuro había cuando la ocasióndel Bicentenario ameritaba algoespecial? Eso parecen haberpensado Julio Losada y su grupode colaboradores a la hora decrear el fascinante espectáculodel que fuimos testigos. Una bri-llante combinación de baile conteatro y con música, que remitea varios géneros practicados du-rante el siglo XX. Una fasci-nante recreación de nuestrahistoria desde los aborígeneshasta hoy, con un excepcionalcuerpo de baile y músicos quedieron todo de si, un espectáculograndioso que no hubiera desen-tonado en ninguna capital delmundo. Hubo también, justo esdecirlo, una importante gravita-ción en ese espectáculo de unsuarense, Juan Pablo Lodos,quien con su percusión experi-mental dirigió un poco el pasode todos los números coreográ-ficos que se iban sucediendo.Una suerte de maestro de cere-monias que improvisó esa percu-sión primitiva que se paseó portodos los géneros musicales quese visitaron: baguala, malambo,zamba, chacarera, etc. Y comobroche de oro para semejantedespliegue creativo, la recrea-ción del conflicto principal de lapelícula “Nazareno Cruz y ellobo”, impresionante film delgenial Leonardo Favio que vinoa coronar con las fantasías popu-

lares el sentir de toda una na-ción. Fue mucho, fue excesivo,fue barroco, fue un espectáculograndioso en si mismo, con lasimple misión de deslumbrar yemocionar. Y lo logró.

El acto protocolar:

Una hora y media después decomenzada la noche y finalizadoel número artístico comenzó laceremonia en sí misma. Los con-ductores aclararon que ademásde festejarse el 98 aniversario de

Huanguelén en el Bicentenariode la Nación, se inauguraba elTeatro Municipal. Se le agrade-ció especialmente al Secretariode Gobierno, Ernesto Palen-zona, allí presente, por las ges-tiones hechas para que eltradicional cine-teatro de la ciu-dad pasara a la órbita municipaly también se destacó uno poruno a toda la gente que trabajóen el espectáculo de apertura.Como reconocimiento a los 90años de la radiodifusión se dis-tinguió a todas los medios loca-

El domingo por la noche, en el Teatro Municipal del pueblo, se llevó a cabo una excepcional Fiesta de Gala endonde se disfrutó de un alto nivel artístico y luego se premió a las personalidades destacadas de la ciudad.

El responsable máximo del brillante espectáculo: Julio Losada.les: Fm Plural, Fm Universal,Fm Ciudad y Fm Espacio, ade-más de Patricio Flaherty Filma-ciones y a Lorena Frittayón porGenerar TV. A continuación seinvitó al escenario a la Reina sa-liente del pueblo, María EmiliaSalas junto con la recientementeelegida Soberana Micaela Graff,junto con las Princesas Miss Ele-gancia y Miss Simpatía y todasrecibieron un obsequio.

Las distinciones a insti-tuciones:

Se destacó el hecho de los fes-tejos de los 100 años del ParajeOmbú, se le entregó una placarecordatoria a la Directora de laEscuela y a Felix Meiller. A con-tinuación el encargado de losfestejos por los 100 años y perio-dista, leyó un emotivo texto quecomenzaba diciendo: “¿Quiéndijo que el almacén `El Caburé´no está mas? Si la foto nomiente, allí está orgulloso, para-dito, siempre en Ombú, desde eldía que lo construyeron en 1910,junto a mi casa y frente a la Es-tación. El viejo surtidor de naftacon su bomba de mano, sigueentregando su combustible paraquien lo quiera comprar. Allí,debajo de la dura piedra, escon-

dido está el tanque que contieneel líquido detrás de la puerta estásu viejo mostrador, está el alma-cenero vendiendo y los parro-quianos que en el alto diario desus tareas se pegan a la copa devino, entre todos, van constru-yendo el futuro, van desgra-nando lo mejor para el país”.Luego el Centro de Comercio eIndustria premió a los comercioslocales por su trayectoria. Pana-dería Mariani fue la primera des-tacada. También fue distinguidaCasa Martín. A su vez, el Centrode Comercio fue homenajeadopor Feba (Federación Econó-mica de la Provincia de BuenosAires). A continuación, los tra-bajadores de Luz y Fuerza hicie-ron entrega de la distinción“Lucero del Alba” que recayó enCarlos Ernesto Almada. LuegoMaría Rosa Villegas leyó unpoema en homenaje a Huangue-lén escrito por Jorge Colo yacompañado por la guitarra deHoracio Palacio.

La distinción a GustavoMoccero:

A continuación fue distinguidoGustavo Moccero por todas susobras realizadas en el pueblo du-rante su gestión como DelegadoMunicipal entre 1998 y 2001. ElCentro Cultural Huanguelén, enla persona de Julio Losada, suDirector, le hizo entrega de ladistinción. A continuación Moc-cero expresó: “Esto además deser una sorpresa increíble para

Alto momento estético: la reina saliente María Emilia Salas junto a la actual monarca MicaelaGraff.

Continúa en Pag. 5

por Pablo Miravent

5Miércoles 29 de Septiembre de 2010

Telefono: (02926) 431535

Av. San Martin 178CORONEL SUAREZ

NOCHE DE GALA EN HUANGUELÉN

mí se que también es inmerecidoporque nada de lo que se puedahaber hecho y lo que se va a se-guir haciendo es producto deningún funcionario. Esto lo hahecho el pueblo de Huanguelény hoy nos han dado una muestramás, como siempre, de todo eltalento que hay en Huanguelén,esto no es un lugar común paraquedar bien aquí sabemos quepor casualidad tal vez algún díavino Baldomero pero su espíritusigue presente como el de JoséLarralde, como el de todos estoschicos, este cuerpo de baile contanto talento. Estas nuevas figu-ras como Alex Freidi, como Lo-rena bailando (...) Sin duda elpaso de Julio y su vida en Huan-guelén ha marcado creo que parasiempre y con todos ellos y mu-chos otros que no me vienen a lamemoria, que es uno de los pue-blos que reconoce que entre losderechos humanos del SigloXXI está el derecho a la cultura.Los pueblos pueden tener veintecasas más, veinte casas menos,

pero cuando un pueblo como elde Huanguelén tiene tanto ta-lento, tanto amor por la cultura,es realmente un pueblo diferente(…) Yo quiero agradecer espe-cialmente a Julio que nos des-lumbra con su talento, que le dauna posibilidad a todos, mesiento orgulloso de haber for-mado parte de este lugar, endonde me he sentido más có-modo ha sido en Huanguelén. Selo decía a mi mujer reciéncuando estábamos en el hall, elcariño de la gente, el afecto porencima de aquellas diferenciassociales o políticas que nos pue-dan parecer importantes, yo creoque por encima de todo esoexiste un Huanguelén que esperopara el próximo aniversario ten-gamos, luego de una ordenanzacorrespondiente, un cartel en eseacceso donde diga que Huangue-lén es la Capital Cultural delDistrito”. Luego fueron distin-guidos los deportistas del pue-blo. Primero fue distinguido elequipo de voley femenino de laEscuela Municipal de Deportes.

Los destacados 2010:

Fue reconocido como Depor-

tista del Año Leandro Allen, fut-bolista nacido en las inferioresde Atlético Huanguelén. La dis-

tinción de Joven Destacado delAño recayó en Tomás AlfonsoMonteiro. Y la distinción másesperada de la noche, el Ciuda-dano Destacado 2010 recayó enlos Bomberos Voluntarios, quefueron felicitados por el Secreta-rio de Seguridad Ernesto ManuelPalenzona. El Jefe de Bomberos,Jorge Graff, expresó: “Todoaquel que pertenece o pertenecióalguna vez a un Cuerpo de Bom-beros sabe que al volver de unservicio y traernos las graciaspor haber llegado a tiempo, es elmayor de los premios que recibi-mos. Y esto, que la comunidadnos otorga, nos llena de satisfac-ción y de tanta alegría y nos hace

pensar que tenemos que redoblarlos esfuerzos para trabajar pornuestro querido Huanguelén. Yeste año fue movido, con mu-chas cosas que hizo esta institu-ción, felices por los logrosobtenidos pero creo que la cam-paña solidaria que hicimos en elChaco Salteño nos marcó de porvida” declaró en otros emotivosconceptos que fueron muyaplaudidos por la multitud. Ce-rraron el acto las breves y ama-bles palabras de Palenzona conel reconocimiento a Huanguelénpor su permanente lucha. Parafinalizar actuó el excelentegrupo vocal suarense “Dos yDos”.

Gustavo Moccero dijo lo que todos pensaron, Huanguelén es la capital cultural de distrito.

Viene de Pag. 4

Los bailarines y un malambo histórico, todo salió perfecto.

Lleno total en el recientemente bautizado Teatro Municipal.

Miércoles 29 de Septiembre de 20106

UN VIERNES ATÍPICO PARA HUANGUELÉN

El concejo sesionó en el Club Social San Martín

En el marco de su 98º Ani-versario, la Sesión Ordina-

ria del Concejo Deliberante, tuvolugar cerca de las veinte horas eninmediaciones del Club SocialSan Martín.

Dicha sesión arrojo como temassobresalientes la aprobación pormayoría de la devolución del di-nero pagado por los vecinos deHuanguelén, por la realización deobras de cloacas que quedara con-donada por la legislación de laProvincia de Buenos Aires.

La Sra. Mirta O’Lery, concejaldel oficialismo por parte de Huan-guelén, votó en contra de su blo-que, logrando así la aprobaciónpor mayoría, para la devolucióndel dinero pagado por los ciudada-nos de Huanguelén

Este tema venía siendo tratadodesde hace algunas sesiones y enla noche del viernes 24 de sep-tiembre, encontró el voto positivodel concejal oficialista de Huan-guelén, Mirta O´ Lery.

Otro de los temas abordados ycon aprobación por unanimidadfue la propuesta del concejal radi-cal Guillermo Sol. Esta aproba-ción por mayoría absoluta declaróa Néstor “Tolo” Bilbao, como elPeriodista del Bicentenario de laCiudad de Huanguelén. Así fueque los concejales de todos losfrentes políticos acordaron de ma-nera unánime, nombrar al “Tolo”,como el periodista del bicentena-rio.

El Concejo Deliberante sesionó

en las instalaciones del Club So-cial San Martín de la localidad deHuanguelén, con una buena canti-dad de personas presentes, se tra-taron diversos temas socialescandentes y otros no tanto.

Ochenta y tres fueron los temasque presentaba el Orden del Día.Bajo la mirada de los ciudadanosde Huanguelén, los concejales de-batieron hasta altas horas de lanoche.

Temas tales como el escurri-miento de agua en el barrio 9 deJulio, la colocación de luminariasen Huanguelén, la declaración deInterés Municipal de la Campañade Prevención de Obesidad Infan-til, la cobertura del cargo de unpsicólogo en el área de salud deHuanguelén, la solicitud a la em-presa EDES informe por motivosde los cortes de energía eléctricano programados, fueron algunosde los temas que propuso el blo-que oficinista.

También, los concejales del ofi-cialismo, pidieron a Vialidad Na-cional, que en el presupuesto2011, se incluya para la termina-ción al tramo de la ruta 60 desdela localidad de Huanguelén hastael empalme de la ruta provincial86.

Dichos Concejales también pre-sentaron un proyecto de orde-nanza, reglamentando sobre lapublicidad en la vía pública departidos políticos o con fines pro-selitistas, espectáculos, promocio-nes, etc.

El viernes pasado y por conmemorarse el 98º aniversario de la ciudad, el Honorable Concejo Deliberante sesionó en la vecina localidad deHuanguelén.

Aspectos para mejorarla calidad institucional

En un primer acto de demago-gia el Presidente del Bloque del PJDisidente, Ing. Hugo Bilbao,luego de comenzada su oratoria,pidió permiso al presidente delConcejo Deliberante, Sr. Palacios,y se paró a pagar el servicio deaudio que se utilizó en dicha se-sión. "Y Ahora voy a proceder apagar al hombre del audio". Dijoel concejal y seguidamente sepuso de pie y se acercó al provee-dor del audio para efectuarle así elpago por el servicio.

En un segundo acto, pero estavez no de demagogia, sino deagresión verbal, el concejal del ra-dicalismo, Sr. Juan EduardoSchtre, manifestó que: “Es nece-sario abrir las puertas de la muni-cipalidad para que entre un poco

de aire fresco y saque el olor a po-drido”. De una manera displicentey beligerante el flamante concejaldel radicalismo, quien asumiópara estar presente en dos únicassesiones del Honorable ConcejoDeliberante –con esta del viernesfinalizó- se refirió al bloque deconcejales del oficialismo.

El PJ disidente también pre-sentó una solicitud al ejecutivopara que cubra el cargo de asis-tente social en el hospital deHuanguelén, votó para pedirle alejecutivo municipal para que ga-rantice los derechos de las perso-nas que padecen maltratos yabusos, se le solicitó que realicelas gestiones para realizar el des-vío del ferrocarril en el empalmedel sector industrial planificado deHuanguelén.

Los concejales del PJ disidentesolicitaron el traslado del corralónmunicipal de Huanguelén, la pa-

vimentación de 10 cuadras y 09de cordón cuneta, la construcciónde nichos en el Cementerio, la so-licitud de la partida para terminarcon las obras energéticas y la mo-dificación de la ordenanza debecas.

Los concejales del radicalismotambién presentaron lo suyo: soli-citando al ejecutivo trate de im-plementar la escuela municipal demúsica en Huanguelén, la crea-ción del servicio de minoridad yadolescencia, solicitando al ejecu-tivo que eleve un inventario quecontenga datos del equipamientoexistente afectado a la delegaciónHuanguelén. Los concejales radi-cales también presentaron un pro-yecto de ordenanza para lacreación de una residencia estu-diantil para los alumnos que resi-dan fuera de la ciudad de Suárez.

por Sebastián López

La sesión se extendió, durante mas de tres horas.

Buena cantidad de público se acercó al debate.


MASONES EN LA BIBLIOTECA POPULAR SARMIENTO

Libertad, Igualdad y FraternidadLa masonería ha tenido que cargar con una mala imagen, generada por su propia acción. Mitos, leyendas y verdades quedaron al descubiertodespués de la disertación de Marasco.

El sábado 25 de septiembre,pasadas las 19 horas en la Bi-

blioteca Popular Sarmiento, se llevóa cabo una importante disertaciónsobre la masonería.

La disertación estuvo a cargo delSr. Jorge Marasco, ex- vicepresi-dente de la Masonería Argentina yel Sr. Guillermo Muslera represen-tante de la Gran Logia y el modera-dor Lucio Long.

La sala Juan Tosto de la Biblio-teca Popular Sarmiento atestada degente que se dio cita, fue testigo unavez más de la presencia de masonesen su interior. Un numeroso pú-blico, acompañó la charla.

Hablemos de los masones.

Hay una larga actuación de losmasones en la Argentina, han sidoparte fundamental en la construc-ción de este país. Medidas como lasecularización de los cementerios,la idea de cementerios para todos,el trabajo activo en la creación delregistro civil y en la famosa Ley1420 de educación pública, gratuitay laica, han sido obras de masones.

Posteriormente, los masones si-guieron actuando en el plano de lalegislación laboral en la Argentina,Alfredo Palacios embajador socia-lista ha sido el promotor y gestor dela ley. En 1957 un grupo de maso-nes dan vida a las cajas de subsidiosy asignaciones familiares en nues-tro país. Una de las primeras expre-

siones centrales de la cogestiónobrero-empresaria.

Entre los masones existe un seriocompromiso con la democracia,con la Constitución y la Republica.En la actualidad los masones traba-jan con estos temas, pero están muyactivos con la ratificación de los de-rechos y la democracia desde elpunto de vista institucional.

Para ingresar a la Masonería losúnicos requisitos son ser hombrelibre y de buenas costumbres. Tenervocación por la libertad, la igualdady la fraternidad que son los tres ele-mentos centrales de la masonería.

Existe una selección evaluativa,luego la Logia determina su acep-tación, para luego mediante una ce-remonia de iniciación incorporarsea la logia. Esta ceremonia da inicioa una nueva vida dentro de la ordenmasonica.

Si bien es cierto que la condiciónde masón se adquiere con el ingresoa la orden, el Sr. Marasco explicóque en la Argentina, actualmentehay alrededor de 20 mil masones,de los cuales solo unos 3500 son ac-tivos.

Nociones de masonería

La masonería no es una sociedadsecreta, explicó Marasco, sino quees una sociedad discreta. Explicótambién que debido a una serie deseguimientos y persecuciones, losmasones permanecen en lugares

El público acompañó la nueva propuesta de la Biblioteca Sarmiento.

discretos.La masonería es una institución

iniciática, filosófica, educativa, be-néfica y filantrópica. Reconoce laexistencia del gran arquitecto deluniverso y todas sus enseñanzas sedirigen a captar la esencia, el prin-cipio y la causa de todas las cosas.Investiga las leyes de la naturalezapara extraer de ella la base de lamoral y la ética.

Lo primero que la masoneríabusca es que el que ingrese dentrode ella penetre en si mismo, paradescubrir su propia personalidad.Usando para esto, como método elsimbolismo.

Sus principios son libertad, igual-dad y fraternidad. Considera que lamoral es tanto un arte racional,como un fenómeno evolutivo pro-pio de la vida colectiva, que obe-dece a leyes naturales. Respeta lasopiniones políticas y las creenciasreligiosas de todos los hombres.

La Masonería defensora del pro-greso de la humanidad. Enemiga dela ignorancia, el fanatismo y la co-dicia. Considera a la guerra comoun crimen horrendo.

Historia, mito y realidad

Desde el año 1928 la BibliotecaPopular Sarmiento ocupa su actualedificio quien fuera hasta esa fechael Templo de la Logia Masónica“Abnegación”. Fueron encontradosvarios objetos que hacen a dichapráctica en un túnel que recorre elinterior del edificio de la biblioteca.

Entre los objetos encontradosexiste un triangulo con un ojo y unaletra “G” en su interior.

Para la corriente de la Masonería,este símbolo representa al Ser Su-premo, un principio masónico cuyacreencia e invocación en la prácticadel rito son imprescindibles.

La “G” en el medio es la Gnosiso conocimiento superior, al cual sepuede acceder por medio del tra-bajo interno.

También fueron encontradas, enel interior del túnel cuatro espadas.La de mayor tamaño, de hoja ondu-lada, sería La Espada Flamígera yes el símbolo del honor, de la con-ciencia y de la protección, así comode la acción. Es la Espada propia

del Venerable Maestro de la Logia.No posee vaina por varios moti-

vos: el fuego no se puede envainar,y además por representar a la Cien-cia y a las Virtudes, éstas debenestar al alcance de todos.

Debe ser empuñada con la manoizquierda, o sea el lado pasivo, yaque no es un arma sino es un ins-trumento de transmisión.

Las tres más pequeñas podríanpertenecer al grupo de todas lasdemás espadas Constituyen el útilde algunos cargos, como el Ex-perto, el Guarda Templo, quienesno se desprenden de ella en ningúnmomento, golpeando su hoja al re-alizar las baterías y con ellas seforma la bóveda de acero en las ce-remonias.

Materiales utilizados en las cua-tro espadas: acero, madera y bronceen las empuñaduras con símbolosmasones en ambas caras.

El túnel está abierto a todas aque-llas personas que se sientan intere-sadas en conocerlo, los masones yano están allí.


Los Masones sorprendieron con sus revelaciones politicas.


50 AÑOS DE “LA VENTURA”

En la conferencia de prensaparticiparon el Secretario

de Gobierno Ernesto ManuelPalenzona, el Presidente delClub Jorge Hermosilla, el Se-cretario Jorge Eichmann y elautor de la publicación, JorgeAlberto Dukuen. Comenzó ha-blando Palenzona, quien ase-veró: “Es un gusto estar acá conlos amigos Eichmann, Hermo-silla que vienen en representa-ción de su club, que celebra susprimeros 50 años, el domingoestaremos todos allá festejandoy disfrutando de una jornadaagradable y recordando la his-toria de esta institución. Desdela Municipalidad nosotroshemos declarado el evento deinterés municipal como corres-pondía y hoy estamos en estaconferencia de prensa dondeellos van a presentar los feste-jos, la revista, todo y desde quese decidieron a organizar algosiempre estuvieron las puertasde la Municipalidad abierta”.

El Presidente Hermosi-lla:

A continuación Jorge Hermo-silla, Presidente del Club “LaVentura” expresó: “ Les agra-dezco a todos los medios pre-sentes, a la Municipalidad quenos cedió el lugar y todo lo quenosotros necesitábamos, así quebueno, la idea era demostrarlesla historia de nuestro club que lasemana que viene cumple los 50años de toda una historia del

club y en la revista recopilamostodas esas historias de la gente,de los pioneros, como se fundó.Primero como se fundó la colo-nia “La Ventura”, después sefundó el Club. Le tengo queagradecer a Jorge Duckuen quefue quien escribió, yo lo fui aver, le tiré una idea y él meapoyó desde el primer momentoy aquí están los resultados”.Luego tomó la palabra JorgeDuckuen, autor de la publica-ción, quien comentó: “Yo enprimer lugar agradezco la con-fianza y el aporte que acá me habrindado el Presidente Hermosi-lla y los demás miembros de laComisión Directiva. El que es-cribe siempre encara la historiacon toda pasión y ganas y es-pero que este libro con formatode revista, yo le digo libro por-que en realidad es por únicavez. Es una historia que en prin-cipio iba a ser con menos pági-nas y menos contenido pero sefue agrandando porque fuimostrabajando e investigando con14 entrevistados que brindan lomejor de sí y que son los funda-dores, participantes, jugadoresde fútbol, directivos que hicie-ron esta rica historia de “LaVentura”, una historia muy es-pecial, con anécdotas humorís-ticas, con anécdotas de vida, yque yo siempre le recalcaba aJorge que es muy rico rescatarloy preservarlo para el futuro,para los que vendrán. Pusimoslo mejor de nosotros, puedehaber un pequeño error pero

Un Club con muchas historias

creo que está muy lindo ellibro-revista”.

El almuerzo y la ventade la revista:

Luego retomó la palabra Her-mosilla para aclarar que el do-mingo en el almuerzoaniversario se va a poner enventa la revista y más adelanteen algún negocio céntrico deCoronel Suárez. Luego, al res-pecto del almuerzo aclaró: “Lasexpectativas son buenas, se hanvendido trescientas y pico detarjetas, calculamos llegar a lascuatrocientas, tenemos muchoapoyo de la gente, de los direc-tivos, de los jóvenes. En el al-

muerzo se van a reconocer a 5socios fundadores vivos y a los9 ex presidentes vivos. Tam-bién se les va a entregar un ob-sequio a todas las reinas, enestos 50 años hubo 21 reinas.Algunas van a estar presentes yse les va a dar un recordatorio.

Ayer por la tarde se brindó una conferencia de prensapara anunciar la cena por los 50 años del Club Rural“La Ventura” y también presentar una interesante pu-blicación que se hizo como recopilación de los testimo-nios de la gente.

Palenzona junto a los representantes del Club y al autor de la revista.

La revista-libro tiene una gran calidad de papel y sabrosas historias.

Finalmente retomó la palabraPalenzona quien recordó que elclub supo estar afiliado a laLiga Regional de Fútbol. “Asíque este domingo voy a repre-sentar no sólo a la Municipali-dad, sino también a la Liga”.

por Pablo Miravent

COMUNICADO DEL CENTRODE DÍA

La Comisión Directiva del Centro de Día desearíahacer público los lugares donde se encuentran lis-

tas para colaborar con el abastecimiento de útiles nece-sarios para la puesta en marcha del nuevo edificio; ellosson por el momento: Bazar el Mirador, para adquirir ele-mentos de la vajilla y Retacería El Rosedal, para adquirirel género para cortinas y los barrales y argollas.


CENTRO DE PREVENCIÓN DE ADICCIONES

Día Provincial de Lucha contra las Adicciones.El jueves 23 de septiembre se

conmemoró el día provin-cial de “Lucha contra las Adiccio-nes”.

Se estableció dicho día en con-memoración al doctor Ricardo Gu-tiérrez, quien fue el impulsor de lacreación del hospital de niños. Esteprestigioso médico estuvo muy li-gado y comprometido con la saludde los niños y los adolescentes.

“En la época en que la subsecre-taría de adiciones dependía desalud, se usaba la semana del estu-diante para reforzar la idea de loque tiene que ver con divertirse sintener necesidad de consumo”, ex-plica la Licenciada Santarelli.

El servicio del Centro Preven-tivo de Adicciones (CPA) funcionadesde el años `95, fue uno de losprimeros de la región, es más es elsegundo, en crearse en la sexta sec-ción, comenta así la asistente so-cial de dicho servicio, Sra. VivianaAdassus.

El servicio está compuesto pordos profesionales, una PsicólogaMaría Inés Santarelli y una Traba-jadora Social Viviana Adassus.

Según explicaron las profesiona-les este servicio de prevención deadiciones, deriva del proyecto de“diez mil líderes para el cambio”.El programa se bajó a los diferen-tes municipios, se dictaban charlas,seminarios, capacitaciones, etc.,después de una maduración deesto, se crearon a nivel provincialos CPA, concluye la Asistente So-cial.

“La función que se brinda desdeel Servicio es orientación, consultao tratamiento, a toda aquella per-sona que tenga algún uso proble-mático de alguna sustancia, yasean legales o ilegales a la personaa alguien del entorno”, explica laLicenciada Santarelli y agrega:“Nosotros atendemos mucho a lafamilia, por que es difícil que unapersona que atraviesa algún pro-blema de una adicción consultepor el mismo”, explica Inés que

“Nosotros tratamos de rodear elentorno para poder tratar mejor elproblema”.

Si bien la idea es que la personavenga de manera voluntaria a tra-tarse en el CPA, los ingresos pue-den ser variados. Viviana Adassus,explicó que desde los catorce añosde edad en adelante es la edad enla que se está trabajando desde elservicio de prevención.

El inicio, en una adicción esentre los catorce o quince años. Esdecir que recién con el transcursodel tiempo este va a ser un adicto.

Coronel Suárez, ni másni menos.

En dialogo con las encargadasde llevar a delante el servicio deprevención de adicciones de Coro-nel Suárez y con idea de ver la re-alidad de nuestra ciudad, lepreguntamos a Inés y a Vivianasobre el presente, los jóvenes y elconsumo desmedido.

“Suárez, estadísticamente estáigual que en cualquier lugar de la

provincia”, respondieron y agrega-ron que: “Suárez no es un poso deaire, remarcó Viviana. “Nosotrosdesde el CPA, no registramos elconsumo de ciertas sustancias,como por ejemplo el consumo dePaco”.

“Si bien es cierta que la cantidadde pacientes varía, desde el servi-cio estamos trabajando con unostreinta pacientes, dado que no te-nemos el espacio suficiente”. “Es-tamos condicionados por elespacio, pero tenemos desde elmunicipio el compromiso de mu-darnos para contar con mayor es-pacio para poder atender a unnúmero mayor de pacientes”, ex-plicaron las profesionales del CPA.

Existe una gran calidad y canti-dad de trabajo preventivo, ya seandesde las escuelas, lo clubes o lasmismas instituciones, explicaronInés y Viviana. También agregaronque información a los jóvenes noles falta, además Viviana agregó:“no es cuestión de informar sola-mente, es la ida y vuelta”. Explicóhaciendo referencia al feedbackque debería existir entre los jóve-nes y sus adultos.

El pasado día 23, se conmemoró el día provincial de lucha contra las adicciones. Dialogamos con las personas que día a día, desde un servicioprovincial luchan por ayudar a las personas que caen victimas de este flagelo.

Explicaron que se sigue bata-llando desde el CPA contra el con-sumo desmedido de alcohol, dadoque sigue siendo la droga de inicioporque está totalmente naturali-zado. “El alcohol esta incorporadodentro de la juventud. Parece quecuanto más tomas mas te divertís”.

Todos los problemas que causaun chico alcoholizado, genera unapérdida y muerte de chicos jóvenesque es muy alarmante”, explicóViviana. “Nosotros salimos a char-lar con los jóvenes y ellos recono-cen que consumen y que esnormal”. “Algunos jóvenes tienenun problema grave de autoestimay una carencia importante de pro-yectos”, explicaron las profesiona-les.

El porcentaje de personas queabandona el tratamiento es alto.Esto es lo normal de la problemá-tica, explican Inés y Viviana. “laedad tiene mucho que ver encuanto a la posibilidad de recupe-ración. Hay que prevenir recaídasy deserciones, normales de la en-fermedad”. La idea es que con eltratamiento se logren modificarconductas y saber que pueden con-sultar siempre.

“Buscamos establecer vínculossanos para que la familia puedaempezar a funcionar y dialogarmejor. Que puedan poner un límitea la situación y que se generenciertos mecanismos de control”.

En esta actividad, que desarro-llamos nosotros, todos los díasaprendemos algo nuevo, los chicosvan cambiando, pero también lassustancias van evolucionando, poreso tenemos reuniones y capacita-ciones regionales y provinciales.

Viviana Adassus es una personaque trabajaba en educación y em-pezó a hacer capacitaciones con“los diez mil lideres para el cam-bio” y pudo así encontrar un lugarde trabajo que a pesar del inmensodesafió que le demanda, le generamuchas satisfacciones.

Inés Santarelli, psicóloga porvocación lejos de su diván, luchacodo a codo junto a Viviana, en laardua tarea contra las adiciones.

Cabe destacar que el CPA próxi-mamente funcionara en el “exhogar del niño”, por ser este un es-pacio cedido por el municipio enprocura de continuar trabajandocontra las adicciones en nuestraciudad.

Las profesionales atienden los casos de adicciones en nuestra ciudad.



El Departamento de AcciónSocial de la Municipali-

dad de Coronel Suárez, en elmarco de las charlas de carácterobligatorio para los beneficia-rios de la Tarjeta Visa Alimen-tos, correspondiente al PlanMás Vida, organizó una charlasobre los límites en niños y jó-venes, a cargo de la LicenciadaAndrea Tarnousky, en el Salónde la Junta Vecinal de Altos Bal-carce.

La titular de Acción Social,Mirta Maroa indicó que “la Tar-jeta Visa Alimentos es un pro-grama que baja de provincia ydentro de sus requisitos figurael realizar una capacitaciónmensual con distintos profesio-nales, para los beneficiarios”.

“Este programa se le otorga alas madres de pocos recursoscon chicos menores de 6 años.

Este es el segundo mes que rea-lizamos la capacitación y esta-mos ajustando el tema dehorarios y sedes. La idea es quetodos los temas que han pro-puesto las mismas mamás bene-ficiarias lleguen a todas lasinteresadas y puedan capitali-zarlos”, agregó.

Este programa tiene entre susobjetivos mejorar las condicio-nes de nutrición, crecimiento ydesarrollo de la población ma-terno-infantil, fortaleciendo lascapacidades de las familias yconsolidando redes comunita-rias.

Busca reforzar las capacida-des de las familias beneficiariaspara acceder a servicios socialesque contribuyan a garantizar laseguridad alimentaria y fortale-cer su inclusión socio sanitariay educativa. Además busca pro-

PARA BENEFICIARIOS DEL PROGRAMA MÁS VIDA

Interesante charla sobre límites en niños yjóvenes en Altos Balcarce

piciar la participación de lasredes solidarias en el acompa-ñamiento y seguimiento de lasfamilias destinatarias fortale-ciendo sus capacidades de elec-ción de los alimentos deconsumo cotidiano, promo-viendo la seguridad alimentaria,el cuidado de la salud y la in-clusión educativa.

“En Coronel Suárez hay apro-ximadamente 120 beneficiariasque reciben $80 por mes portarjeta magnética y dos litros deleche, esto pasa por Acción So-cial”, acotó.

Los límites a los niños yadolescentes

El tema central de la charla seviene debatiendo desde haceunos años y tiene que ver conlos límites que deben tener losniños y los adolescentes.

La Licenciada Andrea Tar-nousky explicó que “en todoslos espacios donde hay madresy padres se habla de los límites.La idea es construir en base anuestras herramientas disponi-bles una serie de pautas que nosayudarán a poner determinadoslímites a nuestros hijos”.

El trabajo se organizó porgrupos, donde las madres de-bían debatir, mediante una seriede preguntas disparadoras, qué

significa la palabra ‘límite’ ycómo se utiliza en cada uno delos hogares.

“Según cada familia, cadapersona, los límites varían, cam-bian también de acuerdo a cadahijo, porque ellos son diferentesy no reaccionan igual ante de-terminado freno. Lo principal esque existan, que estén presentes,no hay recetas mágicas encuanto al uso de los límites, hayque buscar dentro de cada fami-lia la mejor forma de utilizarlosy sino buscar apoyo externo enlos profesionales”, indicó Tar-nousky.

“El límite debe ponerse desdeque el chico está en la panza, esel ideal, pero nunca es tardepara comenzar. Es cierto quecuando los chicos crecen sin lí-mites marcados, después es di-fícil revertir esa situación yencontrar la forma de imponeruna idea. Hay padres que nuncapusieron límites y es compli-cado ponerse en un lugar de au-toridad y que se haganrespetar”, agregó la licenciada.

“Se trata de reglas y normasque le permiten al chico transi-tar por un mundo más seguro. Siuno lo deja hacer lo que quieretodo el tiempo, no le está ha-ciendo un bien. Un límite es unacto de amor que tenemos pornuestros hijos, no sirven la

culpa, el miedo o el autorita-rismo. Hay que trabajar muchocomo padres, es un tema quedebe ser prioridad, estamos fa-llando como familia y hay quetrabajar en los límites que que-remos poner a nuestros hijos”,indicó.

Tarnousky habló de que lasexigencias sociales han cam-biado y que debe cambiar laforma de poner los límites. “Estoda una búsqueda que parte decada casa y que será distinta encada caso”.

Con los adolescentes, la cues-tión de los límites se presentapara los padres como una pro-blemática mayor. Es una etapaen la que los hijos se van ale-jando lentamente de los padres,lo que asusta mucho a los adul-tos. Aparecen temas como el al-cohol, las drogas, las malascompañías. Y en el afán deapartar a sus hijos de todo eso,los padres los complacen. Tie-nen miedo de que, al poner lí-mites, los hijos los desafíen olos dejen de querer.

En este caso, hay que dejarque se expresen, escucharlos,interesarse por sus cosas y pre-ocupaciones.

Una interesante propuesta quetendrá otros temas en las suce-sivas reuniones del programaMás Vida en nuestra ciudad.

La disertación, organizada como charla interactiva, fuerealizada por la licenciada Andrea Tarnousky y formaparte de una serie de charlas y talleres del ProgramaMás Vida, que llega desde la Provincia de Buenos Aires.

La licenciada Andrea Tarnousky explica al grupo las pautas de trabajo.

por Lucía Rodríguez

Para Mirta Maroa lo importante es que las beneficiarias de esteprograma participen y puedan capitalizar los nuevos conocimien-tos.


PARA CHICOS CON CAPACIDADES DIFERENTES

La Plaza Tambor de Tacuarí ya cuenta con doshamacas especialesLos chicos con capacidades

diferentes pueden gozardesde el pasado domingo de dosnuevas hamacas, especialmentediseñadas para ellos, en la PlazaTambor de Tacuarí. Fueron dona-das por la Asociación Empleadosde Comercio y pasaron a formarparte de los muchos y lindos jue-gos que tiene la plaza más impor-tante que tiene la ciudad para eldivertimiento de los más chicos.

Estuvieron presentes el Secre-tario General de la AsociaciónEmpleados de Comercio, FabiánGonzález, el Secretario de Servi-cios Públicos, Francisco Franco;el Director de Servicios Públicos,Pedro Mensi y la Directora delConsejo Municipal para personascon discapacidad, Marcela Nuci-lli.

Todos destacaron la importan-cia de contar con estos juegos es-peciales para una mejor calidad devida de los niños con capacidadesdiferentes e instaron a que los pa-dres impulsen a sus hijos a cuidarde los mismos.

El acto de inauguración se rea-lizó el domingo pasado, el pri-mero en hacer uso de la palabrafue el Secretario General de laAsociación Empleados de Comer-cio, Fabián González, quien sos-

tuvo que “en el día del Empleadode Comercio no sabíamos qué re-galarnos y algo importante paratodos es algo para el corazón yqué mejor que hamacas para chi-cos con capacidades diferentes, laverdad que no sé quiénes tienenlas capacidades diferentes si elloso nosotros”.

Agregó que “esto es algo quehace tiempo estaba haciendofalta, lo charlamos con los emple-ados de comercio y luego de es-cucharlo de varias bocas, locomenté con algunos miembrosde la comisión directiva, sin ne-cesidad de reuniones formales, yaque tengo la capacidad para rea-lizar algunas acciones en las queningún compañero se va a negar.Es importante saber que esto nolo hace Fabián González sola-mente, ni sus compañeros de co-misión directiva, la plata que salepara hacer estas cosas surge delos empleados que trabajan todoslos días para aportar la cuota sin-dical, para que estas cosas sehagan”.

Además González hizo men-ción a los cambios ocurridos enalgunos comercios importantesde la ciudad y a la ley que sos-tiene que es obligatorio cerrar elnegocio o empresa en el Día del

Empleado de Comercio. “Estodebe ser así de la misma maneraque los bancos cierran a pesar deque tengamos que depositar o quecobrar los jubilados, sin que nadiese moleste. También no trabajanlos docentes en su día y los em-pleados de comercio se merecendescansar al menos en su día”.

En el marco del Día del Emple-ado de Comercio, se hizo la en-trega formal al Municipio de lasdos hamacas especiales.

“Queremos que estas hamacaslas puedan aprovechar niños quepor ahí no pueden utilizar las con-vencionales, no son las únicas quevamos a entregar, seguramenteharemos lo mismo en otras plazas.Simplemente entregarlas en undía simbólico para nosotros”, fi-nalizó Fabián González.

Por su parte el Secretario deServicios Públicos, FranciscoFranco agradeció en nombre delIntendente Municipal. “Agra-dezco también a las asociaciones,a los gremios, por trabajar enequipo. No está todo mal, las reu-niones, el trabajo en equipo, todosunidos para lograr cosas comoestas. Cuando todos veamos queunidos logramos mejores cosas,que se pueden compartir ideas,aciertos y dificultades, estaremos

Con un gran marco de público la Asociación Empleados de Comercio dejó oficialmente inauguradas dos nuevas hamacas, diseñadas especí-ficamente para ser utilizadas por niños con capacidades diferentes.

mejor. Agradezco a la AsociaciónEmpleados de Comercio por estaidea y nosotros seguiremos cola-borando en lo que nos pidan”.

La Directora de Discapacidad,Marcela Nucilli, agradeció a Fa-bián González y a su gremio, altanto que acotó que “yo soy unahija de un empleado de comercio,que trabajó toda su vida y con sudigno trabajo pudo tener tres hijasprofesionales. En mi ciudad elsindicato siempre apoyó la salud,la educación y la protección so-cial. El sindicato de Empleadosde Comercio siempre ha sidomuy serio y Fabián (González)acá lo sigue de igual manera”.

“Pido a los papás de los chicosque vienen a la plaza, que estesector nos lo respeten un pocomás porque es para chicos con ca-pacidades diferentes. Hacetiempo que desde la dirección deObras Públicas se estaba pen-sando en tener una zona integra-dora en la Plaza Tambor deTacuarí, por urgencias de toda ín-dole esto no se daba, pero era unapreocupación en Francisco(Franco) y Pedro (Mensi). Lo im-portante es la coordinación en eltrabajo, no solo el Estado debehacer las cosas, entendamos queel Estado somos todos”, agregó.

Por Lucía Rodríguez

Fabián González dijo que donarán más hamacas de este tipo para otras plazas de la ciudad.

“De a poco se va tomando con-ciencia que la discapacidad no esuna enfermedad sino es un estadoy eso tiene que calar hondo en lagente porque le puede tocar acualquiera. Pido a todos que cui-den los juegos, estos y los quevendrán”, finalizó Nucilli.

El Director de Servicios Públi-cos Pedro Mensi se sumó a losagradecimientos hacia FabiánGonzález y su gremio. “La PlazaTambor de Tacuarí es la plaza delpueblo, tiene juegos mecánicosgratuitos, algo que ocurre en muypocos lugares de la provincia.Agradezco también al personalque se ocupa de esta plaza, tene-mos un lindo lugar donde la gentepuede disfrutar”.

“Me han quedado grabadas laspalabras utilizadas en política,bienestar para todos, calidad devida, mejor vivir y en todas ellasestá reflejado esto. El Intendentedice siempre “Hechos, no pala-bras” y esto justamente son he-chos”, dijo Mensi.

La plaza cuenta ya con dos ha-macas integradoras, para chicoscon capacidades diferentes. Estáen todos nosotros cuidarlas paraque la utilicen varias generacio-nes.Marcela Nucilli, titular del área de Discapacidad pidió a los pa-

dres que cuiden los nuevos juegos.


VISITE

WWW.INFOSUAREZ.COM

ENTREVISTA CON MÓNICA CABRERA

El club de los corazones solitariosEl sábado y en el marco de los festejos de La Nueva Radio Suárez, visitó la ciudad la actriz de “La Malparida” y deslumbró con un unipersonalde su autoría llamado “El Club de las Bataclanas”.

No se porqué alguien dijoque lo tuyo era como Pinti

pero en mujer…

Mi trabajo con mis unipersona-les es de humor pero tiene cosasmás densas, no me vinculo conPinti porque soy actriz, no trabajosobre mi, como la gente que hacestand up, hago personajes distin-tos, no tengo ningún problemacon ellos, alguna vez me hancomparado para halagarme, peroesto es algo distinto, es una obracómica que también tiene cosasdramáticas, conmovedoras, sin elmomento triste, pero si hay unlugar más sustancioso, que enalgún momento alguien dice: ¿deque me río? Este espectáculo loestrené en el 2000 en el CentroCultural Recoleta, y creo que latemática tiene que ver con cosasque me interesan, pero este for-mato de una mujer que escribe sustextos y diseña su vestuario, actúay dirige los personajes, y canta enescena y trabajo con el humor,creo que tiene que ver profunda-mente con Niní Marshall, es ellala mentora de un montón de actri-ces que estamos trabajando en es-cena solas, a pesar de habertrabajado con teatro clásico, conotros asuntos y con el teatro detexto que se conoce, pero me pa-rece que el desafío, por ahí lamaestría es estar sola arriba delescenario y que la gente se di-vierta, no hablando estupideces,

ni haciendo chistes bajados de In-ternet, sino con una poética per-sonal, con una intención fuerte,potente, que quiero compartir, esees el secreto de que los personajesestén vivos, que siga difundién-dose, se enteran en una ciudad ycomo voy a Paraná me llaman deSanta Fé, y se va dando un conta-gio, porque es un trabajo verda-dero.

Vos también sos la au-tora de los textos…

Estas obras están editadas, elaño pasado Colihue editó todoslos unipersonales que hice hasta2009, “Anarrabalera y otros uni-personales” se llama, y es intere-sante porque el libro estácirculando mucho por el interiordel país, hay grupos que lo estánhaciendo, llego a Chile. Hay mu-chos estudiantes que están traba-jando con este libro, Laura Yusemestá trabajando con el libro, asíque es muy lindo poder desligarsedel texto y que sea lo que pasacon un texto, que no está sola-mente hecho para mi, sino quecualquiera lo puede leer, diver-tirse, leerlo y reírse, y lo puede in-terpretar un hombre o una mujer.

La televisión no depende de mí,la televisión es que te tome unagran empresa, que entres dentrodel rompecabezas, durante mu-chos años no encontraban la ma-nera de meterme ahí, y por ahí, lo

Mónica Cabrera, se mostró feliz de trabajar en teatro y televisión.que tengo control es mi pyme, miemprendimiento, con el equipoque yo trabajo es el teatro. Mimaestra fue Alejandra Boero y es-tuve con ella trabajando muchotiempo y hará unos 36 años queestoy actuando.

¿Y los papeles en televi-sión también los sentíscomo personales o es másun trabajo?

Yo me eduqué, me formé, perola televisión es una pantalla gi-gante en la que también se pro-

duce una cosa muy afectiva, por-que el espectador que me cruzapor la calle y mira la tele es untipo que por ahí logro sacarlo yque venga al teatro, que haga algoque no hace, la gente va mucho alcine, escucha radio pero no va alteatro, entonces es interesante esamanito que te da la tele para acer-car la gente.Me contratan para te-levisión y lo que hago es tratar deinspirar a los autores para que elpersonaje sea mío, que el perso-naje sea mi diseño, ellos me danun lugar, determinado protago-nismo en esa historia y yo tengoque hacer un trabajo suficiente-mente inspirador para que empie-cen a enganchar cosas mías, asíque ellos me lo escriben pero la

idea es que el diseño sea un pocode los dos, yo no siento que esajeno, lo que hice con Rosa en“Tratame bien” lo firmo y lo queestoy haciendo con Mabel en “LaMalparida”, la historia de quetiene en la cartera, los autores mepreguntaban a mi: ¿Qué tiene enla cartera Mabel? Entonces lesconté lo que tenía, que era mi tra-bajo para sostener mi personaje ya partir de eso salió. Y les fui con-tando la vida de ella, lo que hace.Hay un deseo de estar adentro delproducto que generan los autores,y al mismo tiempo tener autoría.Un poquito lo piden: bueno, pro-poneme algo, no tenés 15 años,no empezaste ayer, escribís, con-tame de que se trata el personaje.

El comienzo de la obra el sábado por la noche ante un público entusiasmado con la propuesta.

por Pablo Miravent

HISTORIAS DE LA HISTORIA

Como bien marca el folleto de la obra, los 6 perso-najes interpretados por Mónica Cabrera hacen un

recorrido humorístico pero a la vez feroz, sin concesio-nes, por la Historia Argentina. Una suerte de recorridosobre ciertas tipologías de mujeres de la Argentina. Sibien la creatividad está al orden del día en los textos es-critos por ella misma, lo que más se destaca en la obraes la deslumbrante técnica interpretativa de la actriz, queparece poder tomar cualquier registro en cualquier mo-mento. Mujer brava, que tiene las cosas claras, conmucho talento y con el ego suficiente como para cargarsea la espalda ella misma una risa sostenida en toda la fun-ción. Una obra notable y recomendable.


LAS CORTADERAS II EN ISIDORO

El Turismo Rural está de modaLa bien llamada industria

sin chimeneas y tambiénsin techo, el turismo, está enpleno auge en nuestra zona. Nosolamente Sierra de la Ventana esatractiva a los ojos de los visitan-tes, también Coronel Suárez, susColonias Alemanas, sus campos.Así que con muy buen tino, Isi-doro y el Grupo Cortaderas II or-ganizaron la segunda exposiciónde Turismo Rural que se puedever en nuestro querible espaciode arte. Asimismo, el INTAapoya la iniciativa con todo suconocimiento y experiencia en eltema. En charla con Adriana Ro-setti se repasaron algunos tópi-cos de la oferta local en el tema.

Una oferta apetecible:

“El grupo Cortaderas ya hacevarios años que se formó, el añopasado se decidió reorganizar elgrupo, quedé como asesora yoJulieta Colonella que había sidola asesora del grupo anteriorpasó a otro cargo, por eso ahorase llama Cortaderas II. Desde2009 estamos trabajando engrupo como se acostumbra, conalgunos de los integrantes origi-nales y los nuevos. El año pasadoorganizamos la primer muestra,nos fue muy bien, fue una expe-riencia muy gratificante y quenos dio mucha satisfacciones yeste año Sonia nos ofrecio ellugar nuevamente para hacer lasegunda muestra y acá estamos.

La idea es vender a CoronelSuárez como un lugar turístico ytambién que la comunidad apre-cie lo que tenemos: tenemosnuestros atractivos dentro de loque es lo rural y también dentrode lo que es lo urbano. Y tambiéndentro de lo que son las tradicio-nes y lo cultural”.

Quienes son:

“Los que componen el gruposon : “El Gringo Viejo”, el res-taurant de Tito Cimarosti de

campo con comida italo-argen-tina, está cerquita de CoronelSuárez y tiene reserva previa. Yahí nomás está Matiexe que esuna casa de campo que pertenecea Luis y Graciela Alberdi queestá preparada para alojamiento,el Museo Parque La Palmera, enPueblo Santa Trinidad, que es dePedro Schwerdt y la señora, tieneel Museo de los Alemanes, tieneparque, camping, un comedor, unmuseo de herramientas de laépoca de la inmigración ale-mana, en Pasman tenemos la fa-milia Crunger con suemprendimiento Aires deCampo, donde tienen una casa decampo de alojamiento, se puedepasar el día o varios días, se pue-den ver las actividades del tamboque es la actividad principal de lafamilia, Mercedes Resch y Fer-nando García Delgado que tie-nen el proyecto Corral de Piedraen Cura Malal , donde su espaciode exposición y muestra es La

Tranca, Santa Ana, que es unaestancia tradicional de nuestraciudad, que está a cargo de AnaSerigos, también con aloja-miento, día de campo, en fin, unavariedad importante de cosas ytambién tenemos un fotógrafo,Juan Ruffula, un músico, Fran-cisco Peralta y por supuesto Isi-doro , creo que no me olvido denadie”.

Un sistema aceitado:

“Yo soy estudiante de la Tecni-catura en Turismo, era alumna deJulieta y cuando ella pasó a otrocargo, necesitaban una asesora yse consultó entre el grupo y elgrupo me aceptó. Estoy traba-jando muy cómoda. La Tecnica-tura la hicimos en nuestra ciudadpor medio de la Universidad Pro-vincial del Sudoeste, que de-pende de la Universidad del Sur

fue de 2006 a 2009 fueron dostandas que siguieron la carrera.

El sistema de Cortaderas IIestá dentro del Programa deCambio Rural del INTA, y eso eslo que nos ayuda a manejar lastécnicas y a interactuar con otrosgrupos de todo el país y asesores,capacitándonos, haciendo inter-cambios de experiencias. Asíhemos ido aprendiendo la comer-cialización, la mejora de las ins-talaciones, en fin, irpreparándonos porque básica-mente el turismo rural es una ac-tividad secundaria para elproductor rural. Por ejemplo, vostenés una chacra, un tambo ytenés una instalación desocupaday necesitás un dinero extra con lasequía o con la situación espe-cial, entonces el Turismo Rurales otra alternativa que poco apoco ha ido cobrando importan-cia y ha sido una opción con un

atractivo más. Tenemos un espa-cio en facebook y estamos orga-nizando una página web. Esteaño las charlas están basadas enla sustentabilidad y la creativi-dad, una de las charlas va a serpara tomar conciencia de los be-neficios de la actividad turísticay después tenemos una charlasobre construcción natural que lava a dar un integrante del grupode Torquinst que construye conmateriales naturales como adobey a luego una charla con Fran-cisco Fidelle que es paisajista yva a hablar de jardinería perosustentable, paisajismo o jardi-nes sustentables, con especiesautóctonas, con plantas que seanresistentes a nuestro clima. Loque hemos tratado de plasmaraquí es un rinconcito de cada unode los lugares y aquí pueden con-tactar a los propietarios de losnegocios”.

El rincón del Museo Histórico La Palmera que se puede observar en Isidoro.

por Pablo Miravent

El sábado se inauguró en Isidoro Espacio de Arte una muestra del grupo que impulsa el turismo rural en el distrito de Coronel Suárez. Ventajasy diferencias de los campos aledaños para atraer a los turistas.

Adriana Rosetti es la encargada de coordinar el grupo Cortaderas II.


Plan de regularización de deudas municipalesLa Dirección de Recauda-

ción de la Municipalidadde Coronel Suárez, recuerda alos contribuyentes que adeu-den tasas y derechos municipa-les, patente rodados, impuestoa los automotores, obras de in-fraestructura, planes de vi-vienda y ayudas totales yparciales, multas e infraccio-nes vencidas al 31/12/2009 quese encuentra en vigencia hastael 18/10/2010 el Plan de Regu-larización de Deudas Munici-pales. También podrán gozarde dicho beneficio aquellosque tengan deudas que se en-cuentren en gestión judicial,previa regularización de lascostas y costos del juicio.

El monto del acogimiento seestablecerá sobre la base delimporte total de la deuda ven-cida. Los beneficios son los si-guientes:

• 80 % menos de intere-ses para pago al contado

• 70% menos de intere-ses para el pago en dos cuotas

• 60% menos de intere-ses para el pago hasta en seiscuotas

• 50% menos de intere-ses para el pago hasta en docecuotas

• 40% menos de intere-ses para el pago hasta entreinta y seis cuotas

• 40% menos de intere-ses para el pago hasta en no-

venta cuotas para los planes deviviendas, ayudas parciales ytotales.

• 90% menos de intere-ses para el pago hasta en se-senta cuotas para las deudaspor pavimento PFM y Bocaca-lle PFM

Es condición indispensablepara ingresar al plan, el pagode la primera cuota al mo-mento del acogimiento.

Para mayor información di-rigirse a la Dirección de Re-caudación Municipal, en calleRivadavia Nº 155, de 7:00 a13:00 hs. o a los teléfonos:02926-430255 / 02926-422205

Cine debate en el Mercado delas Artes

El Instituto Cultural de la Municipalidad de Coronel Suárez, in-forma que el domingo 3 de octubre en la Sala del Bicentenario

se proyectará “La Ola" ("Die Welle"), trailer en HD con subtítulosen español.La entrada es gratuita y, una vez finalizado el film, se realizaráun debate sobre lo proyectado.

Análisis del estado del agua

El Departamento de Servicios Sanitarios, dependiente de la Se-cretaría de Servicios Públicos, informa que la dosificación de

cloro en la red de agua potable en Coronel Suárez es de 0,41 mg/l,tomado en laboratorio ayer lunes 27 de septiembre, a las 12:30 hs.Estos análisis demuestran que el agua es apta para el consumo hu-mano.

Kerb en santa trinidadEl Delegado Municipal

de Pueblo Santa Trini-dad, Alfredo Crunger, invita atoda la comunidad a participarde los festejos de las tradicio-nales fiestas patronales que serealizarán, según el siguientecronograma:

• Miércoles 29 de sep-tiembre, jueves 30 y viernes01 de octubre a las 17.30 hs.en la Parroquia de Santa Trini-dad, triduo de misas.

• Jueves 30 de septiem-bre a las 20.00 hs., en el Jar-dín Nº 902, concurso“Conociendo la BibliotecaZulma Bonaterre” y entregade premios. Organiza el Cen-tro de ex Alumnos del Jardín

• Viernes 01 de octubrea las 19.30 hs. en la Delega-ción municipal de Santa Trini-dad, exposición del taller depintura a cargo de la ProfesoraRaquel Dech. El mismo que-dará expuesto hasta el día do-mingo inclusive.

• Sábado 02 de octubrea las 9:00 hs. programa envivo “Informe de los Pueblos

Alemanes”. Trans-mite La Nueva Radio Suárez101.3 desde la DelegaciónMunicipal. Conduce: OscarDurand.

• 10.00 hs. en el anfite-atro municipal, encuentro dehockey infantil. Organiza elCEF Nº 70.

• 10:00 hs. Programa envivo “Raíces” transmite LU36, AM 1440 Radio CoronelSuárez desde la BibliotecaZulma Bonaterre de PuebloSanta Trinidad. Conduce:María de los Ángeles Dukardt

• 11.00 hs. Programa envivo “La voz de Los Pueblos

Alemanes”. Transmite FMRadio Ciudad desde PuebloSanta Trinidad. Conduce:Pablo Barizone

• 13:30 hs. Gran torneode KOSSER. Organiza la Di-rección de Deportes de la Mu-nicipalidad de Coronel Suárezy Delegación Municipal dePueblo Santa Trinidad. Habrájuegos y servicio de cantina acargo de la Peña “Los Ami-gos”.

• 18.00 hs. En la parro-quia, con procesión al cemen-terio de Pueblo SantaTrinidad, misa por los difun-tos de la comunidad.

• 21.30 hs. Gran cena ybaile de gala Kerb 2010, conElección de la Reina de SantaTrinidad en el Club San Mar-tín. Organiza: Caballeros delCamino. Ameniza: “MerryBoys”

• Domingo 03 de octu-bre:

• 08:00 hs. Salva debombas y toque de sirena acargo de Bomberos Volunta-rios de Coronel Suárez.

• 08:30 hs. Izamientode los pabellones nacional,bonaerense y alemana.

• 10.00 hs. En la parro-quia de Santa Trinidad, so-lemne misa en acción degracias. Su Párroco pide a laSantísima Trinidad, ejemplo yesperanza, llenándonos atodos del amor y alegría trini-taria. Con procesión al ce-menterio de Pueblo SantaTrinidad.

• 12:30 hs. En el salóncomedor Agustín Perrig, Al-muerzo de KERB. Organiza:Rotary Club Las Colonias.

• 15:00 hs. Sobre la Av.

Libertad, gran desfile cívico,institucional y comercial, conla presentación de la BandaMunicipal de Música “Barto-lomé Meier”.

• 16:30 hs. En la Es-cuela Nº 5 José Hernández,venta de tortas.

• 16.30 hs. Los chicosdel Jardín Nº 902 “JuanaManzo” alegrarán a los pre-sentes con distintas cancionesy habrá una exposición de ele-mentos característicos denuestros Alemanes del Volga.También venta de tortas ale-manas.

• 17.30 hs En el Anfite-atro Andrés Schwab:

• Exhibición de baileslatinos a cargo de la Profe-sora, Gloria Merkel.

• Presentación delgrupo de danzas típicas ale-manas “Die Junge Wolga-deutsche”.

• Exhibición del grupode baile de la Peña Tradicio-nalista Santa Trinidad condistintos bailes como: Fol-klore y Tango a cargo del Pro-fesor Hugo Sein.

• Habrá inflables y ser-vicio de cantina

• Los Caballeros delCamino sortearán una Motoante Escribano Público

• 21.00 hs. Sorteo delchancho móvil organizado porla Sub Comisión de la Escue-lita de Fútbol Infantil delClub San Martín.

• Gran broche de oro delas Fiestas Patronales con lapresentación de Kino con en-trada libre y gratuita.

Jornada técnica aprender amirar el suelo

Organizado por la Agencia de Extensión Rural INTA CoronelSuárez , correspondiente al Programa Pro Huerta; la Dirección

de Acción Social de la Municipalidad y la Escuela Agropecuaria; serealizará la Jornada Técnica “Aprender a mirar” el viernes 1º de oc-tubre, a las 15:30 en la Escuela Agropecuaria. Disertarán la Ing. Agr. Adela Castro del INTA Bordenave y el Ing.Agr. Darío Morris, de la Agencia de Extensión Rural INTA; y lostemas serán: técnicas para conocer nuestro suelo y para mejorarlo.Se solicita llevar una muestra de suelo a la jornada. La entrada eslibre y gratuita.


Solicitud de titulares de becasEl Área de Tesorería Munici-

pal, solicita la presencia delos siguientes titulares de becas ter-ciarias para retirar el cheque co-rrespondiente en el horario de 7,30a 13,00 hs. por la mencionada de-pendencia municipal:

SCHMIDT, ANA MARIAROHWEIN, ANTONELA NO-

ELIASTREITEMBERGER, LEO-

NELASTREITEMBERGER, FLO-

RENCIA

WALTER, MARIA EUGENIABEIER, MARIA VERONICAHARTMAN, ANA JULIAWESNER, GIMENASCHMIDT, JESICA NATALIASEINGER, GIMENA NAHIR

POLICIALES

PARTE PRENSALa Policía Comunal conjun-

tamente con la Sub-DDIlocal se hallan investigando elhecho denunciado por la ciuda-dana PAOLA ANALIA FRANCO(20), acaecido el jueves 23 del ctepasadas las 21,00 hs, en calleCuyo, entre calles Namuncurá yDirectorio, donde dos personasdesconocidas, con el rostro cu-bierto y portando al menos una deellas un arma, la obligaron a dete-ner la marcha de su automóvilmarca Fiat Uno, del cual la hicie-ron descender, para luego profe-rirle amenazas hacia su familia,intentando tocamientos inverecun-dos, pero ante la resistencia de la

víctima desistieron su accionar,huyendo de allí. La víctima fueasistida por la ambulancia del Hos-pital Municipal, quien la trasladóhasta la Clínica local, para sumi-nistrarle algun calmante. Se instru-yen actuaciones prevencionalescaratuladas AMENAZAS CALI-FICADAS y LESIONES LEVES,con intervención de la Ayudantíade Fiscal local a cargo de la Dra.PATRICIA GIRARD.

Se solicitan testigos que puedanaportar algun tipo de informaciónde los autores del hecho, para locual pueden comunicarse con lostelefonos 02926-423790 del Jefede Policía Comunal o el 02926-

425003 de la Sub-DDI local.

Tambien el jueves 23 del cte alas 21,00 hs se denuncia penal alciudadano JOSE LUIS FREIBER-GER (55), quien manifestó queautor o autores ignorados entre las18,30 y 20,30 hs le sustrajeroncuatro ruedas marca Pirelli1100x20 de su acoplado marcaHermman, dominio FSM-655, quese hallaba estacionado sobre la Av.Alfonsina Sotrni casi Mar delPlata. En este caso se instruyen ac-tuaciones caratuladas HURTO,con intervención de la Ayudantíade Fiscal local a cargo de la Dra.PATRICIA GIRARD.

Solicitud de personas paracompletar la documentacióndel Plan Federal de Viviendas IILa Dirección de Política So-

cial, solicita la presencia delas siguientes personas en la men-cionada dependencia, sito en calleAv. Alsina 132, hasta el 30 de sep-tiembre inclusive, en el horario de7.30 a 13.30 hs., para completar ladocumentación correspondiente alPlan Federal de Viviendas II:

• Schmidt, Gladis• Miranda, Víctor• Arrieta, Ricardo• Larrea, Lorena• Popp, Adriana• Ramos, Cristian• Lobos, Carlos• Coris, Dora• Herlein, Andrea• Aguirre, Adrián

• De Oro, Luis• Vera, Alberto• Urban, Sonia• Tiberio, María Eva• Balladare, Diana• Ripa, Delia• García, María• Ditzel, Luis• Ferreira, María• Arrieta, Fabián

Dia Internacional de las Personas de Edad

El Consejo de Adultos Mayores de la Municipalidad de CoronelSuárez, informa que el día viernes 1 de octubre, se conmemora

el “Día Internacional de las personas de edad”. En tal sentido se re-alizará en instalaciones del complejo deportivo del Club AtléticoBoca Juniors, un encuentro recreativo para abuelos pertenecientes aCentros de Jubilados, Hogares de Ancianos y demás instituciones dela localidad, Pblos Alemanes y Huanguelen.

Dicho encuentro considerara los siguientes puntos:• Presentación Jornada Conmemorativa.

El objetivo de dicho programa es implementar en la fecha antes men-cionada una jornada recreativa donde personas de la tercera edad pue-dan disfrutar de actividades musicales, deportivas, culturales eintelectuales desarrollando una jornada amena y cordial , donde dis-tintas instituciones puedan presentar un stand referente a las activi-dades que se desarrollan en dicha institución para reconocimiento detodos los asistentes , presentando así esta nueva área que se generapara que los adultos mayores tengan un nuevo espacio dentro denuestra sociedad a fin de una mayor contención y valorización de losmismos.En tal sentido las instituciones o agrupaciones que estén interesadosen presentar un stand el día del evento deberán comunicarse al Tel:430255 – Int: 512 – 513 o dirigirse personalmente a las oficinas delConsejo de Adultos Mayores (sito en Brandsen 340) en el horario de06:30 a 14:30 hs.

Exposición de fiestas

Auspiciado por el Instituto Cultural, el domingo 3 de octubre,desde las 16:00 a 22:00 hs. en el Mercado de las Artes “Jorge

Luis Borges”, se realizará una Exposición de fiestas a cargo de Os-valdo Cangelosi. La misma contará con asesoramiento y muestras demaquillaje, peluquería, disc jockey, servicio de catering, academiade danzas, fotografía y video, bar móvil, cotillón, diseño gráfico, se-guridad, alta costura, decoración y salón de fiesta.

La entrada es libre y gratuita y el servicio de cantina es a beneficiode una institución de bien público.

Clínica de fútbolLa Dirección de Deportes de

la Municipalidad de Coro-nel Suárez informa que el miérco-les 6 de octubre se realizará unaClínica de Fútbol, la cual estará acargo de los disertantes Carlos Da-niel “Chino” Tapia, sub. Secretariode Deportes de La Provincia de Bs.As.; Claudio Sacarías, ex futbolistaprofesional y Adrián MarianoNaya, Licenciado en fútbol.

Dicha clínica se realizará a partirde las 09:00 hs. en el Mercado delas Artes, en la que se realizará laparte teórica hasta las 12:00 hs;luego se hará una pausa para al-morzar y de 14:00 hs. A 17:00 hs.se llevará a cabo la parte práctica

en el campo de deportes del CentroBlanco y Negro.

Se invita a participar a todos losProfesores de Educación Física,Estudiantes, Directores Técnicos,colaboradores, Directivos, etc.

Por mas información podránpasar por nuestra Dirección de De-portes sitio en Lamadrid 1260 opor teléfono al 430255 interno 218– 262 – 269 – 313.


OPINIÓN

Gimnasia Aeróbica Infantilde 6 a 9 años y de 10 a 14 años

Comunicarse al Tel: 02926-424590 o al 02926-15492989

Martes y Jueves de 18.15 a 19.15 hsLunes y Miércoles 18.15 a 19.15 hs

Lamadrid Bis 84Profesoras: Patrica Kuhn - M. Lujan Bachmann

¿Porqué soy Kirchnerista?-Soy kirchnerista por-

que soy responsable;porque soy padre; porque lapaternidad y la treintena meablandaron el ego y el narci-sismo; porque los hechos medemostraron que es muy fácily simplista creer que unoharía las cosas mejor que losque las hacen y me ubicaronmejor en la realidad; porquedejé de creerme parte de unavanguardia iluminada y pasé aintegrar las filas del popu-lismo; porque en los últimosaños la palabra política dejóde ser una mala palabra; por-que con el kirchnerismo seinstalaron temas que parecíanacabados e imposibles de re-vivir; porque las discusionessobre política dejaron de serteóricas y utópicas para insta-larse en la realidad concreta ycotidiana; porque con elkirchnerismo volvieron a es-cucharse palabras como Es-tado, justicia y distribuciónno sólo como parte de consig-nas panfletarias; porque nome creo tan puro como parano apoyar al gobierno pese asus evidentes falencias y con-tradicciones; por la formida-ble asignación universal porhijo; por la notable reducciónde los índices de desempleo,pobreza e indigencia; por laestatización de las jubilacio-nes; por los millones de per-sonas que se pudieron jubilarsin haber hecho aportes; por

los aumentos periódicos dejubilaciones y salarios; por laley de medios; por la deroga-ción de la ley de obedienciadebida y por la inconstitucio-nalidad de los indultos; por eldescabezamiento de las Fuer-zas Armadas y la policía; por-que el kirchnerismo tiene losenemigos políticos que yoquiero tener; por el apoyoconstante a la producción y elfomento de las pequeñas ymedianas empresas; por la es-tatización del correo, de lasfábricas de aviones y de lastransmisiones de fútbol; porhaber puesto a los militares ya la Iglesia en su lugar; por-que hoy no es conocido elnombre del jefe del Ejército;por el intento de la 125 y losdiscursos de Cristina en laPlaza de Mayo; por el espantode los gorilas de toda clase;por la reivindicación de losderechos de los pueblos origi-narios; por la ley de bosques;por la futura ley de entidadesfinancieras, por los discursosde Cristina en general; por laley que refuerza los derechosde las empleadas domésticas;por el principio de no reprimirlas protestas sociales; por elapoyo a las cooperativas deconstrucción de viviendas;por autoproclamarse como ungobierno popular; por la fiestadel bicentenario; por la ley demedicamentos genéricos; porhaber descolgado el cuadro de

Videla y por haber colgadolos cuadros de próceres lati-noamericanos en la Casa Ro-sada; por la amistad con losgobiernos latinoamericanosque impulsan el socialismodel siglo XXI; por canal 7 ypor canal Encuentro; por laley de inmigrantes; por la de-rogación de la ley de flexibi-lización laboral; por el apoyoa las Madres de Plaza deMayo y por acompañar la bús-queda de hijos de desapareci-dos por parte de las Abuelas;porque muchos periodistas eintelectuales que respeto sonkirchneristas y porque mu-chos periodistas e intelectua-

por Ignacio Molina

les nefastos son furiosos anti-kirchneristas; porque ya novienen cada dos meses los re-presentantes del FMI a dar ór-denes a los ministros deEconomía; por no haber ce-dido a los pedidos de ajuste dela oposición tras perder laelección legislativa; por el au-mento para el presupuestodestinado a la educación; porla expropiación de la ESMA;porque imagino que si no sedejara influenciar por su anti-peronismo mi papá seríakirchnerista; por todo lo quefalta; porque sé que estoymuy lejos de vivir en una so-ciedad ideal pero que lo únicoque puedo hacer para acer-carme a eso es empujar al go-bierno criticándolo ycorriéndolo pero también rei-vindicando sus conquistas;porque si se cae el kirchne-rismo no viene un gobiernorevolucionario y superadorsino uno de derecha y reaccio-nario; me siento kirchneristano porque sea un adulador in-condicional de Néstor y de

Cristina sino porque sé quesus zonas oscuras y las pre-suntas mafias que las sostie-nen no son patrimonioexclusivo de este movimientosino de toda la sociedad, ynadie tiene por qué sentirse almargen de ella; soy kirchne-rista porque creo que paracruzar el río hacia la orillamás limpia primero hay queembarrarse los pies.

Ignacio Molina nació enBahía Blanca en 1976. Escri-bió los libros Los estantesvacíos (cuentos, Entropía),Viajemos en subte a China(poemas, Pánico el Pánico) yTribus urbanas (crónica,Kier). Integra el colectivoartístico El Quinteto de laMuerte, que acaba de sacarpor Una Ventana La fiestade la narrativa. Mantiene elblog Unidad funcional. Espapá de Fausto y vive enBuenos Aires.

El escritor bahiense, un baluarte de la nueva generación.

Miércoles 29 de Septiembre de 2010 17NACIONALES

Murió la actriz Romina Yan, a los 36 añosLa reconocida actriz, hija de Cris Morena y el productor televisivo Gustavo Yankelevich, falleció ayer a la tarde tras sufrir un paro cardíaco.La joven protagonista de series como Chiquititas y Amor Mío murió antes de llegar al Hospital Central de San Isidro.

La actriz Romina Yan, quienfuera actriz de "Chiquititas"

e hija de los productores Cris Mo-rena y Gustavo Yankelevich, falle-ció ayer a la tarde a los 36 años enel Hospital Central de San Isidrotras haber sufrido una crisis cardí-aca de la que no se pudo recuperar.

Según allegados a la actriz, Yanse habría sentido mal en su domici-lio de la localidad de San Isidro ynada se pudo hacer por mantenerlacon vida.

De acuerdo a lo revelado porfuentes del Hospital Central la ac-triz llegó muerta de un paro cardí-aco, del que revelaron que "no fuetraumático".

Según el mismo relato, un amigola llevó al Hospital desde Libertadory Alvear ante el malestar de la jovenactriz, quien sufrió una descompen-sación después de recibir su trata-miento de electrodos en un centrode estética. Pero cuando llegaron alhospital ya era tarde. Durante 50minutos le hicieron todo tipo de in-tentos de recuperación sin ningúnéxito.

La actriz de 36 años de edad eramadre de tres hijos: Franco, Valen-tín y Azul.

La primera aparición de RominaYan en la televisión argentina fuedurante 1991, como una bailarinadel programa de su madre JugateConmigo. Dos años después, en1994, hizo su debut como actriz in-terpretando a Lorena Picabea en Micuñado. Romina Yan continuó sucarrera interpretando a Sol Iturbe enotro programa de 1994, Quereme.

A fines del '94, su madre estabatrabajando junto a Telefé, para crearuna telenovela para niños Chiquiti-tas, una serie que contaba la historiade un grupo de huérfanos viviendoen un hogar. Yan interpretaba aBelen Fraga, la directora del hogar.Gracias a Chiquititas Yan logró vol-verse famosa a nivel internacional.

En 1998 Yan se retiró de la serie,abandonando la televisión hastavolver a la pantalla chica en 2000,cuando ella interpretó a Jessica enun episodio del unitario Tiempo

Final.

En 2001 colaboróen el programa de Su-sana Giménez. Yan semudó a Los Andes enese mismo año paraparticipar en su pelí-cula Chiquititas: Rin-cón de luz. Tambiénparticipó en la novelaProvócame en el2001.

Durante el 2003, in-terpretó a Rocio Maz-zini en Abre tus ojos.No siendo su primerpapel principal en unatelenovela, Rocio re-presentó su primer rolprotagónico en unanovela para gentemayor.

Una vez más, Yan se tomó un añosabático en la televisión, volviendoen el 2005 para protagonizar Amormío, como Abril Juárez.

Durante el 2007, trabajó en la úl-tima comedia romántica de Cris

TENÍA TRES HIJOS

Morena, Bella & Bestia, junto a Da-mián De Santo, con quien ya habíaprotagonizado Amor mío.

En el 2009, durante un asado sumadre le propuso grabar 5 capítulosen su telenovela juvenil Casi ánge-

les, Yan aceptó, pero esos 5 capítu-los terminan siendo muchos máshaciendo que termine formandoparte del elenco principal de la tira.

Estela Carlotto pidió a la Justicia "que se apure"La titular de Abuelas de Plaza de Mayo hizo un llamado a la Justicia ayer a la tarde durante el acto por la aplicación de la Ley de Medios."No se puede tardar en resolver problemas emergentes. Que se apuren", dijo y concluyó: "Justicia tardía no es Justicia".

La titular de Abuelas dePlaza de Mayo, Estela

Carlotto, hizo un llamado a laJusticia ayer a la tarde durante elacto por la aplicación de la Leyde Medios al señalar: "No sepuede tardar en resolver proble-mas emergentes. Que se apuren".

En ese sentido, Carlotto re-saltó: "Si tuvieran conciencia,mañana mismo tendríamos estaley de Medios, el acceso equita-tivo a la información".

"El llamado es para los seño-res de la Justicia. Que no estánen otro planeta, están en la Ar-

gentina de hoy. Ellos son partede este pueblo. No son privile-giados dueños de la verdad. Nose puede tardar en resolver pro-blemas emergentes. Que se apu-ren", afirmó.

Además, la titular de Abuelassostuvo: "Nos quieren robar ladignidad de vivir. Nos quisierondestruir. Nos dispersaron con losexilios y muertes, pero no nosvencieron porque hoy aquí estánlos nietos, para recordar a suspadres, los 30 mil desapareci-dos".

"Tenemos que poner el brazo

todos. Esto es para todos, paranuestros hijos, para el futuro delpaís. No dejemos. Justicia tardíano es Justicia", concluyó, frentea Tribunales.

MARCHA POR LA LEY DE MEDIOS

Por su parte, el titular de laAutoridad Federal de Serviciosde Comunicación Audiovisual,Gabriel Mariotto, negó que laconcentración frente al Palaciode los Tribunales signifique una

presión a la Justicia. "Esta mani-festación no es una presión paranadie, es a favor de la ley de me-dios", subrayó.

"Pedimos a la Justicia quehaga cumplir la ley para que seaigual para todos. La Corte Su-prema emitió en julio un falloque revocó la medida cautelardispuesta en Mendoza. El grupoClarín que se considera por en-cima de la ley y no quiere cum-plir el artículo 161 dedesinversión", sostuvo el presi-dente del Foro Argentino de Ra-dios Comunitarios (FARCO),Néstor Busso a Radio América.

Miércoles 29 de Septiembre de 201018 DEPORTES

FÚTBOL DE LA LIGA REGIONAL

Deportivo Sarmiento único equipo de nuestra ciudadque ganó en la fechaEl resto de los equipos de Coronel Suárez perdieron todos, Blanco y Negro, Independiente, El Progreso y Boca Juniors. Tiro Federal de VillaBelgrano y San Martín de Santa Trinidad quedaron libres. Atlético Huanguelén empató de local. Sin grandes cambios en los primeros lugaresde la tabla de posiciones.

Otro domingo sin muchasalegrías para los conjuntos

de nuestra ciudad. Solamente De-portivo Sarmiento logró los trespuntos en juego de su partido yaque derrotó a Unión en Tornquistpor 2 a 0 con goles de Cristian Pa-lacio y Gonzalo Lang.

El resto perdieron todos. ElProgreso en Puan, Boca Juniorsen Pigüé, Blanco y Negro en elParque Alberdi e Independienteen San José.

La fecha del fútbol se completócon los dos triunfos de los equi-pos de Guaminí ya que Emplea-dos de Comercio le ganó a UniónPigüé y Peñarol a Deportivo Ar-gentino.

En Huanguelén no se sacaronventaja Atlético y Sarmiento eigualaron con el marcador enblanco, empate que también se re-gistró en Carhué donde San Mar-tín y Puan Football Clubigualaron en 3 tantos.

Además del triunfo verdirrojoen carácter de visitante los otrosdos conjuntos que jugaron fuerade la ciudad también cayeron yaque El Progreso perdió con TiroFederal en Puan por 2 a 1 y BocaJuniors en Pigüé a manos de Ar-gentinos Juniors por 3 a 2.

Con los resultados registradosen la zona “A” Deportivo Argen-tino sigue liderando en este casocon 12 unidades.

La zona “B” sigue teniendo dospunteros que son Automoto y Ar-gentinos Juniors con 13 puntoscada uno, mientras que la zona“C” es comandada por Tiro Fede-

ral de Puan y Racing de Carhueque cada fecha sacan mayor ven-taja ya que cada uno reúne 17 uni-dades con siete puntos de susescoltas.

El domingo venidero se des-arrollaran tres de los nueve cote-jos en nuestra ciudad ya que seránlocales Blanco y Negro, Boca Ju-niors y San Martín de Santa Tri-nidad, mientras que de visitantejugaran Deportivo Sarmiento,Tiro de Villa Belgrano e Indepen-diente, en tanto que El Progresotendrá fecha de descanso.

Blanco y Negro volvió aperder en su cancha

El Parque Alberdi fue el esce-nario de la victoria de Automotode Tornquist sobre Blanco yNegro, resultado que le permiteseguir liderando su zona.

Blanco y Negro tras encontrarseen desventaja en el comienzo delsegundo tiempo, ya que HernánBilbao de penal estableció la aper-tura del marcador, fue a buscar elpartido y genero no menos decinco situaciones claras para em-patar pero choco con la gran ac-tuación del golero Javier Brizzique terminó siendo la figura delpartido.

Ya con el conjunto local lan-zado totalmente al ataque y en laúltima jugada del encuentro Fa-bricio Daviccino terminó ano-tando el 2 a 0 definitivo.

El arbitraje estuvo a cargo delOlavarriense Marcelo Gadea,mientras que en reserva gano el

conjunto suarense por 3 a 1.Ahora el domingo venidero

Blanco y Negro espera a Tiro Fe-deral de Villa Belgrano, mientrasque Automoto, que es uno de lospunteros de la zona recibirá a De-portivo Sarmiento.

Independiente no pudode local

Racing de Carhue sigue firme.Mano a mano con Tiro Federal dePuan se siguen alejando en el pri-mer lugar de la tabla de posicio-nes en la zona “C”.

Como el domingo anteriorcuando le ganó de visitante a ElProgreso por 2 a 0, esta vez “lavíctima” fue Independiente y porel mismo marcador.

La Academia anotó sus goles através de Matías Echaide y Leo-nel Alonso en un partido que fuedirigido por Andrés Prendel quienexpulsó a Oscar Zapata de Ra-cing.

En reserva Independiente ter-minó ganando por 2 a 1.

El domingo venidero el con-junto que orienta Eduardo Frankjugará de visitante frente a PuanFootball Club, mientras que enCarhue, Racing espera al otrolíder, Tiro de Puan para definirmano a mano el primer lugar de latabla.

Deportivo Sarmiento sipudo en Tornsquist

Derrotó por 2 a 0 a Unión, en

una cancha que siempre resultamuy complicada para los conjun-tos de nuestra ciudad.

Cristian Palacio y GonzaloLang le dieron el triunfo al equipode Carlos Odriozola, victoria quele permite afirmarse en la tabla deposiciones.

El partido fue controlado porSebastián Málaga, mientras queen reserva gano Unión Tornquistpor 4 a 3.

Este triunfo le permite al verdi-rrojo llegar a los 11 puntos y que-dar a dos de los líderes.

El domingo venidero DeportivoSarmiento visitará a Automotonuevamente en Tornquist en unpartido clave en la definición deesta zona.

Automoto le quitó los tres puntos a Blanco y Negro en el parque Alberdi.

Deportivo Sarmiento ganó de visitante y se ya está a dos puntos de los líderes.

Miércoles 29 de Septiembre de 2010 19DEPORTES

HOCKEY DE LA AHS

Deportivo Sarmiento ganó elclásico y se aseguró un lugar enla liguilla

Además se realizó este sábadoun nuevo encuentro de cate-

gorías menores. Las sedes esta vez,estuvieron en Casbas y Coronel Suá-rez, donde la Escuela Creciendo yDeportivo Sarmiento respectiva-mente, hicieron de anfitriones paralas niñas de hasta 12 años que jueganen la Agrupación. Se contó con algu-nas delegaciones invitadas, tal es elcaso del CEF Nº 83 que llevó niñasde Saavedra, el CEF Nº 70 de Cnel.Suárez y el Club Barracas de Gene-ral Lamadrid.

El próximo encuentro será el lunes11 de octubre, feriado que se aprove-chará para hacer el quinto encuentro,postergado por lluvia. Las sedesserán Puan y la Colonia San Josédonde los clubes Independientes deambas localidades oficiarán de anfi-triones.

El receso de competitivas fueaprovechado por varias institucionespara recuperar partidos atrasados oadelantar otros. Así, en los partidosde Primera y sub 16 postergados dela fecha 10º, el CEF de Carhué reci-bió a Boca Juniors, y adelantando elde la fecha 16º su par pigüense hizolo propio con Independiente (P) enlas tres categorías. Además por lafecha 15º (a jugarse el próximo sá-bado) se jugó el partido de primeradivisión entre Blanco y Negro y De-portivo Sarmiento.

Restando 4 fechas Deportivo Sar-miento se aseguró un lugar en la Li-guilla final (27 de noviembre),mientras que los tres restantes luga-res siguen sin definición y con seis

TORNEO “OSCAR SCHMIDT”

Unión Campo yCiudad se consagrocampeón de lanovena edición

Al derrotar por 4 a 1 aTransporte Sua-Cor, el

elenco denominado UniónCampo y Ciudad se consagrócampeón de la novena edicióndel Torneo de Futbol Amateur“Oscar Schmidt”, que organizóla Dirección de Deportes de laMunicipalidad.

Los goles del campeón fue-ron anotados por Pablo Pérez,Juan Carlos Engenreder, Gus-tavo Odriozola e Iván Recofki,mientras que Sergio Bortolasanotó para el perdedor.

El partido fue dirigido porSergio Taryano, de la Agrupa-ción Regional de Árbitros.

Previamente, y por el tercery cuarto puesto, Frenos Macíasderrotó por penales a FarmaciaSchuab por cuatro a dos, trashaber igualado en un tanto enel tiempo reglamentario.

El conjunto campeón estuvointegrado por Gustavo Sici-liano, Iván Recofki, FranciscoOwen, Waldermar Silvera,Claudio Graff, Gustavo Odrio-zola, Gonzalo Roth, Juan Car-los Engenreder, FabiánSiciliano, Cesar Heguilein,Pablo Pérez, Rodrigo Ferreira,Nelson Gomez, Martín Agui-rre, Jorge Montes de Oca,Diego Crosatto, MaximilianoDiztel y Darío Graff, siendo su

Director Técnico FernandoAraneda.

A la finalización del partidodecisivo, se procedió al actoprotocolar donde hablaron unrepresentante de la comisiónorganizadora, Juan Maillan, laesposa de Oscar Schmidt, Cris-tina, el Director de DeportesJosé Lomártiro y el Secretariode Gobierno, Ernesto Palen-zona.

La actividad culminó con laentrega de premios, correspon-diendo el trofeo a los goleado-res del certamen JoséCasenave y Julio Martínez, lavalla menos vencida a PabloSchard, el trofeo al fair playpara Transportes Sua-Cor y lascopas y medallas para los cua-tro mejores ubicados, es decir,Unión Ciudad y Campo, Trans-porte Sua-Cor, Frenos Macíasy Farmacia Schuab.

La tarde en el Parque Alberdiculminó con la vuelta olímpicade los campeones, cerrando deesta forma una nueva edicióndel tradicional Torneo “OscarSchmidt” del futbol amateur denuestra ciudad y que tanta ad-hesión registra de dirigentes,deportistas y ex deportistas,pero todo unidos a través de lapasión del futbol.

Por el partido adelantado de la 15º fecha del Torneo de la Agrupación de Hockey delSudoeste venció por 2 a 1 a Blanco y Negro y es el primer equipo clasificado paradisputar la liguilla final.

equipos con no más de cinco puntosde diferencia y dos más que mantie-nen chances matemáticas. Faltandocuatro fechas, solo el Club de Pelotase despidió de aspirar al título.

En inferiores el CEF de Pigüégoleó a Independiente (P) con uncontundente 6 a 0 (sub 16) y 8 a 0(sub 14). En las más chicas CandelaRojas hizo 5 goles y logró tener 12en ocho partidos y obviamente estáprimera en tabla de goleadoras conel doble que la segunda, Nicole La-sallette de Pelota.

El próximo sábado Pelota recibiráa la Escuela Municipal de Pigüé,donde logrará salir de la última posi-ción; Independiente (SJ) se jugará suúltima chance de pelear la clasifica-ción de local con Creciendo; Boca y

Blanco y Negro definirán segura-mente el segundo lugar del TorneoRegular. Finalmente Carhué recibiráa Sarmiento tratando de sumar algúnpunto que le permita mantenerse encarrera.

AMIGOS DEL PADDLE 2010

Los hermanos Weisbeck se llevaron el Torneo dequinta categoríaUna nueva fecha se disputó

este fin de semana de lostorneos de paddle organizado por“Amigos del Paddle”.

En esta oportunidad el turno fuepara los jugadores de 5ta categoría.En total participaron 15 parejasque este fin de semana tomaronparte de la competencia, con juga-dores locales, de Pigüé y Carhue.Se jugó en el Complejo de PaddleGarden.

Resultaron ganadores del certa-men los hermanos de Pueblo SantaMaría Nahuel y Braian Weisbeckquienes superaron en la final a Hu-bert Oscar-Haag Alberto por 6/3 y7/5, los primeros le ganaron en la

semi a Campan Mauro-Lora Gui-llermo por 6/4, 5/7 y 6/1, mientrasque los segundos le ganaron en lasemi a Gasteneguy Juan-Lora Nor-berto por 6/2 y 6/2.

También participaron: CalderaMatías (Pigüé), Lagrimal Marcos(Pigüé), Cerda Pablo, Ramos Da-niel, Rossi Martín, Stadelman Her-nán, Haag Fabián, RomeroGastón, Scavuzzo Martín, CarlinMarcelo, Prado Daniel, DuckartDaniel, Altamiranda Nicolás, DeBernardi Ariel, Francisco Pablo(Carhue), Pereyra Esteban (Car-hue), Aguilar José, Quiess Javier,Kenf Yamila (Rivera), BonzbranyDardo, Graf Sergio y Maier Javier. Los finalistas del torneo de quinta categoría.

Al término del certamen se entregaron los premios con-sagratorios. Organizó la Dirección de Deportes de laMunicipalidad.

Goleadoras 1º DivisiónJugadora Club G

Viviana Schmidt CAISJ 12Fátima Pozo EMC 10Celina Varela DS 9

Mariana Cascallares DS 8Ivon Botero BJ 7

Verónica Beier CAISJ 6Carina Graff EMP 5

Emilia Maurel CAIP 5Graciana Lick CEFC 5Lucia Bardi DS 5

Luciana Krieger CEFP 5

Posiciones 1º División

Ptos. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG

33 Dep. Sarmiento 15 10 3 2 33 11 22

23 Blanco y Negro 14 6 5 3 19 8 11

23 Boca Juniors 14 5 8 1 23 15 8

19 Esc. Mun. Pigüé 14 6 1 7 18 18 0

19 Esc. Mun. Creciendo 14 6 1 7 17 18 -1

19 CEF Carhué 14 5 4 5 13 19 -6

18 CAI Puan 14 4 6 4 11 16 -5

17 CAI San José 14 4 5 5 23 19 -4

11 CEF Pigüé 15 1 8 6 7 19 -12

8 Club de Pelota 14 1 5 8 5 26 -21

Miércoles 29 de Septiembre de 201020 SALUD

CUENTOS Y EDUCACIÓN AMBIENTAL

En el fondo del bosque, entre unaverde aglomeración de ceibos y

timbós, vivía un pobre hombre que sellamaba Narcés. Era bajo, amarillo ytriste. En su juventud había sido có-mico de un teatro de aldea. Usababarba que no peinaba nunca, y monó-culo, al cual se había acostumbrado enlas farsas de la escena. Sus penas le ha-bían vuelto distraído. Caminaba conlentitud indiferente, abriendo y ce-rrando los dedos, envuelto en una largacapa que arrastraba a modo de toga.

Solía suceder que, levantándosetarde, se lavaba y peinaba con cuidado,ajustaba correctamente su monóculo, ytomando el camino que conducía pue-blo marchaba gravemente. Al rato mur-muraba: yo soy romano y negligente.Se detenía pensativo y bajaba la ca-beza. Después continuaba su marcha.Pero las más de las veces se volvía depronto y comenzaba a deshacer su ca-mino, lleno de distracción y tristeza. Enel resto de esos días quedaba aún másencogido de hombros, y abría y cerrabacon más frecuencia sus manos.

Por lo demás, era inofensivo. Sugran diversión consistía en ajustar upapel cuadrado a los vidrios de la ven-tana, y contemplarle de lejos.

En las rudas mañanas de inviernoiba a sentarse a la linde del camino y,arrebujado en su capa, soportaba el he-lado cierzo que le hacía tiritar.

No se movía de allí hasta que unapobre mujer cualquiera pasaba tem-blando de frío. Entonces la saludaba,retirándose satisfecho: he sido galante,se decía.

Una vez encontró en un rincón de sucuarto algunos viejos libros que le sir-vieran de enseñanza para el teatro. Pasótres días encerrado. Al cabo de esetiempo salió con una larga espada depalo y el rostro sombrío. Fue al pueblo-era de noche- y se apostó en una es-quina, observando de soslayo las des-iertas calles. Como después de muchaespera pasara una dama fue al encuen-tro de ella, detuvose, colocó su manoizquierda en la cadera, avanzó la piernaderecha, dobló ligeramente la otra, seinclinó, sacó su sombrero, y dijo gra-ciosamente:

-Señora de mis ojos, ¿es que vuesamerced quiere mi vida?

A pesar de todo, era un buen hombrea quien su poca suerte, sin duda, habíavuelto algo distraído.

Era guardaparques. Las chicas sereían de él, y los rapaces le seguían cu-chicheando. El extraño adorno de susojos llamaba la atención de las coma-dres que le señalaban con el dedocuando iba, raras veces, a hacer suscompras al pueblo. En esos casos to-maba porte señoril y daba grandes zan-cadas.

Sucedió que una muchacha queoyera escondida sus monólogos, le su-surró al pasar: “Soy romano y negli-gente”. Esto le dejó pensativo por tresdías.

En consecuencia, una tarde cogió elpalo que le servía de bastón, calzó lasgrandes botas, y fue a llevar una cartaa su jefe que vivía a muchas leguas dedistancia. Dejó el papel al secretario yse retiró. Como entregaran el sobre alseñor, éste, abriéndole, leyó -escrito engruesos caracteres perfilados que deno-taban un paciente estudio del carácterde letra que debiera adoptar-: “Soy ro-mano y negligente”.

Tenía, entre otras manías, la de res-guardarse del canto de las ranas. Secuidaba de él, pero a manera de losñanduces, esto es, ocultando la cabezadetrás de un árbol u objeto cualquiera.Su canto -decía- puede ocasionar unainstantánea regresión a la célula, sólocon que las ondas sonoras repercutanen nuestro centro.

Dialogaba con los cazadores furti-

El guardaparques comediantevos, observándoles burlonamente consu monóculo.

Merodear” -solía decirles- “es comobuscar un traje nuevo.

Y enseñaba el suyo rotoso con com-pasión.

Nunca se acostaba sin antes trazarcon tiza una línea recta en el suelo y co-locar encima su sombrero.

Los domingos salía de pesca; perocomo nunca ponía lombrices a sus an-zuelos, los peces, al chapotear, le su-mergían en hondas cavilaciones. Enuno de estos sucesos mandó una largadisertación al magistrado del pueblo,con este título: Del anzuelo y las lom-brices, como factores indispensables enla pesca.

Sabía latín, que no había aprendido,y recitaba versos en inglés.

Su estribillo era: por mas parques yno menos.

Tenía sentencias propias, escritas enun viejo rastrojero fileteado, adquiridono sabía dónde. He aquí una de ellas:

“La raza es el justo medio. A regula-ridad, siglo. Cuando las razas degene-ran, los superiores avanzan.Degeneración quiere decir exaltación.Un halcón peregrino vuela: los papa-natas-sapos abren la boca. Como nopueden volar, se arrastran. Entoncesproclaman que el que no hace comoellos, peca”.

Otra máxima: “Seamos prudentes.¿Qué quiere decir prudencia? Coordi-nar los medios de modo que nos pro-duzcan el mayor goce posible.Obremos tal como nos sentimos incli-nados a obrar; esto es seamos pruden-tes.

De todos los recuerdos de su vidaanterior, sólo conservaba uno sombrío.¿Mucho tiempo? Sí, ya casi no recor-daba cómo había sido.

Era el gracioso de la cuerpo. Suscompañeros se burlaban de él, y le pe-gaban sin motivo alguno. Pero era tanbueno que sonreía dulcemente. Unanoche le convidaron a cenar, porque ladama joven, que cumplía años, le teníacompasión.

Era una hermosa fiesta, llena de ale-gría y de señoras. Cuando entró con suvestido desgarbado, sonriendo con ti-midez y dulzura, como si quisiera pedirdisculpa por su presencia, todos le acla-maron a grandes gritos. Uno le tiró delsaco, haciéndole caer para atrás; otro learrojó vino a la cara, un tercero le em-badurnó la cara con pasteles, otros lehicieron caer de rodilla, colgándose desus hombros. Y así todos, empuján-dole, maltratándole, sirviendo de ju-guete a los criollos alegres. Pero él selimpiaba sin protestar, sacudía su ropa,pedía casi perdón por su pobre figura.

Cuando se cansaron de él, abando-nándole, fue a sentarse en un rincón,con las manos sobre las rodillas. Nohacía ruido, por temor de ofenderles.Miraba la creciente alegría de sus com-pañeros, siempre en su silla, pues no seatrevía a tomar parte en la fiesta. Poreso cuando el primer actor se le acercó,ofreciéndole una vaso de aloja (fer-mento del Prosopis), rehusó, apartandodulcemente el vaso.

-¡Que beba! ¡Que beba! -gritabantodos.

-¡Bebe! -repetía el actor.Pero él insistía en su negativa. Como

nunca había bebido, temía le hicieramal. Acudieron todos: uno le sujetó losbrazos, los demás le levantaban la ca-beza, tirándole del cabello.

-¡Pero déjenme! -repetía el pobre,debatiéndose- ¿Qué mal les he hechoyo?

-¡Que beba! ¡Que beba! -vocifera-ban.

Y tuvo que beber, y le abandonaron.Al rato insistieron de nuevo y volvió abeber. Y así, cuatro, cinco, seis vasosde aloja.

Se abría para él un mundo nuevo,una convicción tan serena y sencilla deque él estaba a la altura de sus compa-ñeros, que entró en el grupo de las se-ñoras, dirigiendo -sonriente- frases defina intención.

Sus ademanes eran gratos, tenía alu-cinaciones. De pronto se sintió con ex-quisita potencia de voz, y cantó unaromanza galante, marcando con el ín-dice el compás.

No permitió que le aplaudieran sinouna vez que se hubo parado sobre unasilla. Y entonces, sacando la cadera,aplaudió a su vez con suave gracia.

Luego entró en un período de exal-tación amorosa. Abrazaba a las damasy les besaba los ojos. Se colocó unsombrero de mujer, y caminando afe-minadamente, exclamó: ¡Ved el amorque pasa! Enseguida bebió sin inte-rrupción una botella de vino.

Tenía sed. Bebió más. Cuando lafiesta hubo concluido, se fue con la pri-mera dama a quien agradaba su estadoanormal. Es gracioso, decía. Soy ga-lante, insinuaba él, estrechándola. Es-taba completamente desvariado.

Luego no recordaba bien lo quehabía sucedido. En casa de ella tuvodelirios, horas indiscutibles, en que talvez la locura hizo presa de él.

Su crimen, por el que fue condenadoa cuatro años de prisión pues se le re-conocieron causas atenuantes- le habíahecho sufrir al principio, luego le habíamolestado, después le ocasionó orgu-llosa ventura. Había llegado, en pos dehondo examen, a la conclusión de queel pasado no existe, y todo individuodeja tras de sí millares de otros indivi-duos que son los que han llevado acabo las diferentes acciones del yo an-terior.

-Con mucho -decía- yo seré un des-cendiente lejano.

“El que mata” -escribió una vez-“tiene dos yo: el suyo y aquel del cualse apropia. Es un avance a la absolutaindividualidad. He observado quetodos los que matan violentamente asi-milan algunas de las cualidades de lavíctima. Esto prueba la necesidad dematar, en la oscura persecución de unmodo que falta al yo”. Una vez con-cluida la carta, la encerró en un sobrey la llevó al correo con esta dirección:Al señor Narcés, guardaparques. Es-

peró lleno de impaciencia la carta, ycuando la recibió y la hubo leído, ex-clamó satisfecho: estoy conforme con-migo mismo.

Los años pasaron, y Narcés vivíasiempre en su casita del bosque con lasuave dulzura de su existencia sin pre-ocupaciones de ninguna clase. Nohabía perdido sus costumbres: su pla-cer consistía, como antes, en el peda-cito de papel cuadrado y su monóculo.Pero una mañana se olvidó de colocár-selo, y sonriendo con tristeza compren-dió que su vida cambiaba.

Aunque Narcés se había deshechode todo lo que le recordara su vida an-terior, y vivía en su pobreza olvidadode todo, guardaba, sin embargo, algu-nos libros de literatura en los que su ju-ventud había hallado un molde casiperfecto. Dentro de un cajón estabanesos libros; y la madrugada que le viosin monóculo pasó sobre él, como unamano helada que pasa sobre la frente,y Narcés desenterró esos libros y formócon ellos un espejo en el que su viejaalma no tornó a reflejarse.

Llevaba en su cabeza la verdad lite-raria de dos mil años, axiomas, teoríasy purezas gastados en el silabeo secu-lar, y toda esa llanura de blancos cor-deros y almas rectanguladas era unantiguo paisaje, para cuya existencia desoñador en voz alta tenía que ser for-zosamente precario. Sus ideas de pobreviejo tenían la extravagancia de losgrandes esfuerzos que nunca pudieronser útiles, y la desolación de su vida co-menzaba a llorar el vacío de los no go-zados amores. Y así la regresión a unaedad que estaba muy lejos de ser lasuya desequilibró su organismo, y Nar-cés paseó el cansancio de su esterilidaddurante noches enteras entre las cuatroparedes de su cuarto, extendiendo laflaca mano suplicante como un men-digo que llegó retrasado a las reglasdistribuciones de amor.

Una mañana de invierno fue al pue-blo y entró a una tienda-librería-confitería. Aunque las obras literariasllegaban raramente a aquel perdido rin-cón, en ese día, sin embargo, el esca-parate guardaba dos o tres librosnuevos. La extraña carátula de uno deellos le llamó la atención: sobre un di-bujo atormentante, leyó el título: ElTriunfo de la Muerte. Y lo compró y loleyó en una tarde y una noche. Al otrodía tuvo fiebre y se metió en cama.

El ya no podía más.Las bruscas revelaciones de la obra

marcaron el derrotero de su pobre almasin guía, y todo el tranquilo llanto queenjugara con sus manos cayó sobre ellibro, sobre sus viejos vestidos que llo-raban con él.

Al cabo de tres días se levantó.Era de noche, y afuera la borrasca

clamaba incesantemente. Con susmanos trémulas encendió fuego y pasódos horas ordenando los carbones en-cendidos.

Después se levantó, cogió el libro, ybesando el nombre del autor, arrojó alfuego aquellas páginas queridas. Lallama se hizo poderosa durante un, mi-nuto, fue disminuyendo en pasajerosrecrudecimientos, se apagó, se avivórepentinamente, se extinguió del todo.

Narcés abrió la puerta. Los ceibos ytimbós, blancos de nieve, estaban a dospasos. El frío era agudo en ese raro in-vierno. A lo lejos aullaba el aguaráguazú.

Sin sombrero, sin capa, incaracterís-tico como una sombra que se hizo vi-viente sólo para caminar, comenzó lamarcha hacia el humedal; los lobos decrin sudamericanos aullaban máscerca.

Narcés se internó en la blanca masade árboles, lentamente. De pronto losaullidos cesaron, y detrás de Narcésbrillaron dos puntitos rojos. Y desapa-recieron, Narcés caminaba con la ca-beza caída. Al rato había cuatro, Lafigura del viejo iba decreciendo en ladistancia. Al rato había ocho. En las ti-nieblas se oía un seco castañeteo. Alrato había veinte; y los puntos rojosmarchaban detrás de Narcés, en un se-micírculo que se acercaba poco a poco,cada vez más cerca, más cerca, a la le-jana silueta del viejo heroico que, seperdía seguido de la bandada de lobos.

De Narcés nunca se volvió a sabernada. El señor de los dominios, ente-rado de su desaparición, puso en sulugar a un guardaparques sensato,grueso, bonachón, que nunca tuvo laocurrencia de ir en una noche de in-vierno a pasear por el estero.

FUENTEhttp://www.econoticias.org.

por Horacio Quiroga


InfoClasificados

IC01

Servicios

Varios

02

Vehícu-

03

Profesio-nes

Inmue-bles

04

05

InfoClasificados es la mejor forma de comprar y vender bienesmuebles e inmuebles; servicios; encontrar toda la informaciónútil y ofrecer su actividad profesional.

P a r a p u b l i c a r e n I n f o C l a s i f i c a d o s c o n s u l t e a l T . E : 4 2 - 4 9 4 2


EMERGENCIASBomberos 100Bomberos Voluntarios de Cnel. Suárez 42-2726

POLICÍA 101Emergencia 42-4002 / 42-2002Destacamento San José 43-1540Destacamento Santa María 49-4182Subcomisaría Huanguelén (02933) 43-2235

CENTROS DE SALUDHospital Municipal 107Emergencia 431505 / 430688 / 430692 / 430711Clínica Coronel Suárez 430877 / 430843SEMS 431239 / 425114

SERVICIOS ASISTENCIALESAA (Alcohólicos Anónimos)Grupo ALANON (Familiares y Amigos de AlcohólicosAv. Casey 1052 Lun y Juev. De 19:00 a 21:00

Violencia Familiar 432038 / 431505 int. 443 lun. A vier de 8:30 a 13 hs (hospital).

Drogadicción43-0692 / 430688 / 431505 int. 428

Lun. a Vnes. De 08:00 a 12:00 hs.Hospital).

Soc. Prot. De Animales 430255 ó 02923 15696886.Asistencia al árbol 422418LALCEC Mitre 1849

SERVICIOS PÚBLICOSEDES S.A.

Reclamos Tec. y Emergencias 0-800-999-3337Consultas Comerciales (08:00 a 18:00 hs) 0-810-999-3337

SERVICIOS SANITARIOSGuardia (02926) 15410245Administración 421097

TELEFÓNICA DE ARGENTINAReparaciones 114Informes 110

CAMUZZI GAS PAMPEANAEmergencias 0-810-666-0810Consultas 0-810-555-3698

REMISES – RADIO TAXIPablo Rack 422785 / 431111Pedro Peilmann 430534Remis Tur 430207 / 422390Remis Center 421987Remis Ya 422008 / 431355Eco Remis 432323 / 423838La Marca Radio Taxi 424202Sur Taxi (02926) 15410412Avenida Radio Taxi 425233

MICRO OMNIBUSLa Estrella 422497Ñandú del Sur L.N. 430923El Rápido 432426La Unión 430346Plusmar 431160Río Paraná 431595Terminal (Buffet) 424890

TRENESFerro Expreso Pampeano –Vía Roca 02926 - 43-1485

01 ServiciosFARMACIAS DE TURNO

SEPTIEMBRE DE 2010

MENNA. Avda.S.Rodriguez y Alem. 43-1467

MIRAMON. Urquiza 851. 42-3451

SANTOMAURO. Las Heras 1242. 42-1261

SCHUVAB Belgrano y Sarmiento 42-2045

SOTELO Hipólito Irigoyen 855 42-1739

Avda. CONTURBI Lamadrid y Conturbi 42-2711

BERTINO Avellaneda y Lavalle 42-0019

COLOMBINI Mitre 621 42-2778

DE LA CIUDAD Las Heras y Garibaldi 43-1666

MIRAMON. Urquiza 851. 42-3451

JAIME. Brandsen y Brown. 42-2254

MENNA. Avda.S.Rodriguez y Alem. 43-1467

PASTEUR Belgrano y Rivadavia. 42-2156

SANTOMAURO. Las Heras 1242. 42-1261

SCHUVAB Belgrano y Sarmiento. 42-2045



GOMEZ. Avda.San Martín 218. 43-1713




DUARTE Belgrano 1269. 42-2230





DE LA CIUDAD Las Heras y Garibaldi 43-1666

JAIME. Brandsen y Brown. 42-2254

GOMEZ. Avda.San Martín 218. 43-1713

DUARTE Belgrano 1269. 42-2230


02 VariosIncorporamos Señoritas para ventas de periodicos (Miércoles y Sábados). Buena remuneracion. Presentarse con DNIen Brown 711 de 8:30 hs a 12hs.

VENDO Bici Playera choppera cromada. Excelente estado. Prac-ticamente sin uso. Muy buen precio. Consultas 02926-15493424VENDO Gilera Smash Tunning. Impecable, 600Km. Modelo2008. Tel.: 02926-424623.VENDO Camioneta Peugeot - Modelo 75 - Naftera. Papeles aldia, a transferir. Tel: (02926)421925 - Cel: (02926)15-400223.VENDO O PERMUTO Renault 12 modelo 81 Titular, VTV. Impe-cable estado. Digno de ver. Tel: 02926-425177 San Lorenzo 280.VENDO O PERMUTO Terreno 10x35 Bahia Blanca. Tel.: 0291-154046000.SE OFRECE Joven para cualquier trabajo, campo o ciudad. TratarLamadrid 1878. Cel.: 02926-15411200. Coronel Suárez.vENDO Bar Desayunador: Estilo Rústico y Artesanal, Luces Di-croicas, Palos Torneados, Exelente estado, 1.63 largo,1.90 alto,45cm ancho. Tel. (02926)-15-406472.VENDO Salamandra con codo y caño. $400 tratar al 02926-15406138VENDO Ford Bronco Mod 81 Perking 6 4x4. $25.000. Tel: 02926-15456156.VENDO o PERMUTO F-100 ‘70 con perkins 4, gomas y baterianuevas. Al dia, 08 en blanco, $20.000 .Tel 02926 15410417.VENDOo PERMUTO Camino Ford 600 Mod 70. Tel: 02923-15432450.SE OFRECE pension para señorita. Dirigirse a calle harriot 767(continuación calle villegas) o comunicarse al tel.: 02923-15435562.VENDO o PERMUTO Renault 18 Modelo 83. Tel.: 02923-15659591.VENDO o PERMUTO Camion Dodge Modelo 63. Mecanicagrande. $30.000. Tel.: 02926-15496225VENDO Ladrillos - Ladrillones - Ladrillos Vista - Arena Fina - ArenaGruesa. Cel.: 02923-15652238Ofrezco en alquiler 14 hectáreas para siembra de trigo, cebada,avena. Zona San Eloy. Tel: 02926-430536VENDO MOTOMEL CG 125cc año 2009 11.000 Km, color ce-leste. $4000. Cel 02926-15465377.VENDO GILERA GA 125cc año 2006 Color negro con detallesen cromado. $4000. Cel 02926-15465377.VENDO O PERMUTO Camioneta F-100 con Perkins 4 mod. ‘72.Exelente estado. Cel. 02926-15465804.VENDO Bronco V8 XLT ‘91 Automática 4x4. Importada USA.Chevrolet ‘71 Perkins 4 caja de 4ta. F150 6 Cil. 4.9i ‘95, ABS Au-tomatic A/A Dir. Hid. USA. Toyota Hilux 2005 SRV Muy Buena.Tel. 02923-15416554/0223-156800921.VENDO Chevrolet Captiva LZ caja manual, año 2008. 35.000Km.

Diesel. Cel. 02926-15418074.VENDO Senda diesel mod. ‘92 papeles al día, listo para trans-ferir, buen estado, exelente mecánica $14.500.- Cel. 15417840.VENDO Palio S 2001 3ptas. Papeles al dia. VTV. Cel. 02926-15497893.VENDO Palio 3p 2003 1.3 MP $24.500. Renault 6 mod. ‘79$8000. Cel 02926-15475474VENDO Duna mod. ‘95. VTV, muy buen estado, papeles al dia.Cel. 02926-15462647VENDO Fiat Palio mod. ‘99 excelente estado, papeles al dia. Tel.(02926)-421284.VENDO EQUIPO M. Benz 1518/48 1987, muy buen estado. Aco-plado Helvética ‘86 muy buen estado. Cel. 02983-15459931.VENDO Blazer mod. ‘97 diesel full. Cel 02926-15492093.VENDO Peugeot 300 ‘96 full full. Acepto hacienda en parte depago. Cel. 02923-15641710.VENDO Ladrillos y Ladrillones Directo de Mendoza. Macetasde Barro, todas las medidas. Cel. 02923-15643834/ 02923-15418420.VENDO Rollos de Moha muy buena calidad. Semillas GramaRodes. Sorgo Minuinta. Pago diferido en ventas de rollos. Cel.02923-15653259. E-mail: [email protected] Cuatriciclo Mondial 125cc. mod 2005 $4500.- Trataren Villegas 470.VENDO Importante fondo de comercio, agencia de lotería enCoronel Suárez, Por consultas: 011-42308915. mail: [email protected] Gabinete Circuit Planet con FTE 450W. DVD-RW LG20X Sata. Memoria de 1GB DDR2 667 mhz. Mother EliteGroupP4M900T-M2 con sonido, video, 4 USB, Red OnBoard. MicroIntel Celeron 1.7ghz. Placa de Video GeForce8400GS 512mbPCI-Express. Teclado, mouse y parlantes genéricos. Monitor TFTAOC 17’’ plano. Total $1480. - Cel: 02926-15455642 / 15468203.VENDO Tractorcito motor Villa $1.300.- Cel. 02923-15487618.VENDO Cachorro Caniche Toy Mini. Cel. 02926-15500207.VENDO Bicicleta Muzzeta Rodado 20. Color Rosa. ¡Impecable!Cel. 02926-15463456.VENDO 4 Gomas armadas para camión. Recapadas, medida1.200, $1.000 c/u. y 4 cascos para recapar, medida 275. $ 400c/u. Cel. 458681.VENDO Lancha Bermuda Caribean c/ motor Johnson 50HP.Cel. 02926-15462426.NECESITO Albañiles para trabajo por tanto. Cel. 02926-15402400.

VENDO: Lavarropas Eslabón de Lujo automático USADO EN PERFECTO FUNCIONAMIENTO.Máquina de coser a pedal SINGER con 6 cajones y mueble de madera - Pie de Hierro - Única Mano.

TRATAR: Chacabuco esquina Baigorria (POR LA TARDE)

VENDO Trailer de turismo “Ridao” grande, con comedor, colchones, anafe y alero. Tel: 02926-15450940


Vehículos03

El Mejor Plan!!

Classic City 1.4 3 Puertas$42.650.- / con aire y CD.

Cuotas desde

* $ 288* Corresponde al plan 70/30Opción entrega en cuota 10

FINANCIACION DEL 100% Belgrano 893 - 422348 - Coronel Suárez

[email protected]

BMW X5 V8 Premium......................................................2006

BMW X5 TDI 3.0 Premium.............................................2005

BMW 120 Nafta................................................................2008

Mercedes Benz C200 Sport Coupe..................................2007

Passat TDI...................................................................2007/08

Citroen C4 VTI Coupe......................................................2007

BMW 328 CI Coupe..........................................................2000

BMW 528 Sport M............................................................2001

Golf 1.8 GLX Full..............................................................1997

Corolla 1.8 XEI 30.000 km...............................................2005

Vectra 2.4 Aut. CD Full 30.000 km....................................2006

307 HDI XT Premium .......................................................2007

406 ST Full Nafta..............................................................1999

Bora TDI...........................................................................2004

Bora TDI...........................................................................2008

Bora TDI...........................................................................2007

EcoSport XLS 1.6 N .........................................................2005

Corolla XEI TD .................................................................2007

Vectra CD GNC................................................................1999

Vectra CD 16 V TDI ...................................................2000/01

Nissan 4x4 3.2 D Doble Cabina .......................................2001

Toyota 4x4 Doble Cabina 2.8 D........................................1996

Ranger 4x4 Doble Cabina XLT TDI .................................2007

Ford F150 c/GNC 6 cilindros Full.....................................1994

Rover 216 y 416...............................................................1996

Av. Casey y RivasTEL: (02926)15-412508

Coronel Suárez

Peugeot 307 XS HDI...................................................... ....2004Peugeot Pik-Up C Cup 5ta Nafta ........................................1988Volkswagen Golf 1.9 TDI Comforline...................................2004Volkswagen Senda Diesel ...................................................1990F 100 4x4 DH-Freno Disco-Pal-Flot-Vigia-PK 6 Pot, etc......1965Ford Falcon D/H C.C. Unica mano 120.000Km...................1983Ford Taunus Coupe SP Dsl. Toyota 5ta...............................1983Ford Fiesta GNC .................................................................1999Chevrolet D-20 Tplus ..........................................................1995Chevrolet Corsa City 5p Nafta ............................................2003Chevrolet S10 4x4 DLX d/c + Acc........................................2005Chevrolet S10 4x2 MWM DLX+Acc.....................................2000Chevrolet Corsa GL 4P. 1.7 Diesel ......................................2000Chevrolet D20 Turbo Plus....................................................1996Chevrolet C20 Full on Nissan 6...........................................1992Chevrolet D20 Aspirada.......................................................1993Chevrolet Spark...................................................................2009Fiat Duna Diesel 1.7 ...........................................................1997Fiat Duna Diesel 1.7 Motor Nuevo.......................................1997Fiat 147 dsl C/vigia Llantas defensas .................................1992Fiat 147 DSL 1.3..................................................................1992FIAT Vivace 1.4...................................................................96/97Estanciera 4x4 Diesel Toyota..............................................1961Ford 7000 A/B D/H Perkins GDE.........................................1961

RBAutomotores02923-15420948 | 02926-15656883

[email protected]ÉN

AUTOS:Astra II 4 puertas 2.0 8v GLS.........................2006Astra II 5 puertas 2.4 16v GSI........................2006Astra II 5 puertas 2.0 TD GLS.......................2005Corsa 3 p. MPFI 1.6 Full................................2001Corsa 4 p. GLS 1.6 MPFI 16v (GNC)...........1996Corsa II GL aire+direccion 1.8 GNC.............2004Fiat Spacio TR Nafta......................................1995Fiat Uno 3 p. CLD Diesel...............................1996Fiat Uno SL 1.4 3p. (GNC)............................1994Ford Escort LX 1.6 con GNC.........................1994Ford Escort LX 1.6 aire+direccion.................2000Ford Fiesta LX 1.8 Diesel 5p.........................1996Ford Ka c/aire.................................................1998Ford Taunus L (GNC) c/aire...........................1984Peugeot 405 GLD 1.9.....................................1994Peugeot 505 SRD Confort..............................1991Renault 12 TL GNC.......................................1992Renault 12 TL.................................................1983Renault 12 L...................................................1980Renault 9 GTL c/aire......................................1992Renault 9 RN..................................................1995Vectra 2.0 TD..................................................1999Volkswagen Gol Country 1.9 SD Confort+Air-bag..........................................................................2007Volkswagen Polo Classic 1.6 MPI Base(GNC).............................................................1998PICK-UPChevrolet Combo 1.7 D furgon c/alarma.......2001Ford F-100 c/Deutz.........................................1981Luv Cabina Doble...........................................1997S-10 2.8 Cabina Doble DLX 4x4...................2006

CARDYS S.AConcesionario oficial FiatAvda. Casey 848 - Tel. 425260

Cnel. Suárez

PLANES DE FINANCIACIONFiat 0 Km todos los modelos

0 KM ENTREGA INMEDIATA- Toyota Hilux 2.5 Doble Cabina 4x4 pack blanca- Toyota 2.5 4x2 Doble Cabina- Gol 2000 Diesel 1.9 5p. Base- Renault Clio ‘98 Diesel- Fiesta ‘97 5p Diesel- Courier ‘98 Diesel- Peugeot 307 2005 nafta Full- Corsa GNC 5p. aire y direccion 1998- Luv ‘95 nafta 4x4 d/c- 206 HDI 2006 40.000 km- Palio ‘98 Diesel 3p.- Renault Clio 2007 nafta 5p 19.000 km- Senda Diesel ‘95- Toyota 2007 55.000 km 4x4

Garibaldi 37 - Tel: 422013

AutomotoresAlarcia

Volkswagen PASAT TDI 1999Volkswagen Polo DieselVolkswagen Gol 2006 3p naftaVolkswagen Gol 1992 3p naftaPeugeot 405 1999 GNC FullPeugeot 405 1995 GNC FullPeugeot 306 1997 Diesel 5p FullPeugeot 504 1987 DieselPeugeot 504 1977 NaftaFiat Duna 1998 DieselFiat Duna 1993 NaftaFiat Spazio 1992 NaftaFiat 128 nafta 1973Renault Megane 2000 TDRenault Megane nafta 1999Renault 19 1994 naftaRenault 12 GNC 1979Renault 6 nafta 1982Renault 11 GNC 1993Chevrolet Astra GNC 2000Chevrolet Astra Nafta 2001Chevrolet Corsa nafta 1997 4p fullFord Fiesta GNC 1996 3pFord Falcon Diesel 1973Toyota Carina GNC 1981

Ricardo AlvarezAutomotores Multimarcas y Motos

Unidades 0KmVolkswagen Amarok 2.0 highline 4x4Volkswagen Amarok 2.0 highline 4x2Volkswagen Saveiro L/Nueva aa.da.cdVolkswagen Suran Confortline 1.6Volkswagen Voyage Confortline 1.6Volkswagen Gol Trend Pack II AA.DA.CC.LCD.MP3, 1.6Volkswagen Gol Trend pack I AA/DIR/CD-MP3, 1.6Volkswagen Gol 3p. Power aa.da.cd 1.6Peugeot 307 5p XS 1.6Peugeot 207 5p XS 1.9 DPeugeot 207 5p XS 1.4Peugeot Partner 1.6 HDI Presence L/Nueva

Unidades Usadas

Toyota Hilux 2.5 DX (14.000km) 2010Fiat Strada 1.8 Adventure 2008

Fiat Linea 1.9 Essence (35.000Km) 2009Peugeot 206 5p. 1.6 XT (24.000km) 2008 Citroen C3 1.4 HDI Exclusive (70.000Km) 2008Volkswagen Suran 1.6 Confortline (44.000Km) 2008Volkswagen Suran 1.6 Confortline (50.000Km) 2007Peugeot 206 5p 1.9 D Confort (90.000km) 2006Volkswagen Gol 5p. 1.6 Power aa.da.cd (95.000KM) 2005Volkswagen Polo 1.9 Confortline(78.000KM) 2004Fiat Vivace (29.000KM) 1996

Marca Modelo/Tipo Año

Lamadrid 805 - 02926 430999 - Coronel Suárez


Profesionales04Veterinaria

FaunaÁngel Gastón

Zárate

Médico VeterinarioM.P. 8316

Cirugía - Radiogra-fía -Ecografía Clí-

nica - Peluquería

Traslado a domicilioUrquiza 933

Tel. 02926-430718Cel.02926-15405199

Daniel BelussiMP:1516

Bautista PerezMP:1512

Laboratorio de Análisis Clínicos

BioquímicosAv. Alsina 674

Tel/Fax: 02926-421353Coronel Suárez

Sebastián DiezMarcelo Con-

servaIgnacio

De LusarretaDerecho Civil

Derecho Laboral Derecho Bancario

Especialista en Derecho Comercial

Lunes a Viernes 16:30 a 19:30 hs.Av. Alsina 410

Tel. 02926-421246

César AlbertoMatitti

Contador PúblicoNacional

Rivadavia 270 (P.A) Tel. 02926 - 421280

Coronel Suárez

TESEI SILVINA

FonoaudiólogaAudiología Audifonos

Belgrano 707 Tel. 02926-432231

Coronel Suárez

Osvaldo AzpilicuetaPediatría y

NeonatologíaM.P. 15856

Rivadavia 407 Tel. 02926 - 430022

Coronel Suárez

Ro b e r t o J o rge Pe rez B o rd oy

Laboratorio de Análisis Clíni-

cosBioquímicos

Av. Conturbi 638Tel/Fax: 02926-430606

Coronel Suárez

Estudio Jurí-dico GARIGLIO

Luis A. GariglioJosefina GariglioSantiago GariglioCivil y Comercial

Villegas 186 Tel. 02926-432726

Cel. 02926-15402064Cel. 011-33329857

Cel. 01-1533183789Coronel Suárez

e-mail: [email protected]

DAVID STRO-MAN

Martillero Público Nacional

Corredor Público Nacional

Técnico Sup. en Administración

AgrariaUrquiza905

Tel. 02926-424999Coronel Suárez

HzA Diseño y Proyecto

Pedro F. ArbeM.M.O Mat.

32330Julio F. Arbe

Ing. Civil Mat.52676

Planos de viviendas, direcciónde obra, cálculos de estructura y

medición

España 1663

J u b i l a c i o n e s- P e n s i o n e sMarta G. de

RuppelSi están en edad de jubilarse(Hombres 65 y Mujeres 60)

Gregoria Matorras 561 Tel.02926-431258 - Cel.02926-

15407326Coronel Suárez

Llano MaríaAlicia

Médica especia-lista

jerarquizada en dermatología

Belgrano 621

Fonoaudiólogos

Arquitectos

MartillerosPúblicos

Abogados Veterinarios Bioquímicos

Contadores

Psiquiatras

Gestores

D r. Z e n ó nP o n c e

M. N. 27691M. P. 0922

Villegas 175Tel: 02926 - 421408

Coronel Suárez

Odontólogos

Dr. Jorge Al-berto de Lucas

M.P. 15108 E. 5.068

Médico especia-l ista en Ortope-dia yTraumatología.

Mitre 1578Tel.:(02926) 422587Cel:02926-15405645

Dr. ClaudioMiriuca

Especialista en Neurología.M.P. 113773

M.N. 103 799Brandsen 629

Tel: (02926) 421573 Coronel. Suárez

Dra. Alejandra Casadey

Ginecología y Obstetricia

M.N. 105528 M.P. 227546Cel: 02926-15412850

011-1551799197Coronel Suárez

Dr. Mauro Lefe-vre

Especialista enOtorrinolaringo-logía, trastornos

del equilibrioMitre 658

Tel:(02926) 422358Coronel Suárez.

Miércoles en Huanguelen -

Dres. JorgeAbarca M.P. 917Juan Luis Noc-

ceti M.P. 726NeumonólogoEnfermedadesAlérgicas de

vías respirato-rias y de piel,

niños y adultos.

Junín 550Pedir Turnos de 15 a 19:30 hs. al

Tel. (02926) 422712.Cel. 02923 - 15699255

02926 - 15413179

Dra. María Cristina

Hipperdinger

M.P. 0566 Las Heras 770

Tel. 02926 - 422673Coronel Suárez

Dra. Lorena Ferrandi

M.N. 32400 M.P. 0935Urgencias las 24 hs.

Uriburu 594Cel. 02926 - 15468145

Coronel Suárez

Oftalmólogos

Dr. Fernando A.Schweitzer

Médico Oftalmó-logo Universita-

rioClínica y Cirugía

OcularAvellaneda 1144

Dr. Bernardo Carricart

M.P. 2476M.N. 114548

Cel: 02926 - 15498374Coronel Suárez

Agrimesor

Ernesto Moc-cero

Matricula 1226

Hipolito Yrigoyen 972Tel: 02926 - 421806

Dermatólogas

Psicólogos

Lic. María FuhrPsicóloga Infanto Ju-

venilM.N. 27942

M.P. 682Neuquén 551Consultorio 2

Tel: 02926 - 425219Cel:02926-15466803

Coronel Suárez

Especialidades Médicas

Dr. EdgardoDos SantosM.P. 16767

Especialista je-rarquizado en or-

topedia ytraumatología.

Lamadrid 1066Tel.:(02926) 431019Cel:02926-15417751

Lic. Gisela Span.M.P. 1031

Universidad DelSalvador (U.S.A.L.)


Lic. Silvia M.MenéndezM.P. 00646

Universidad J. F.Kennedy (U.K)

Mitre 866Tel: 02926 - 431617


Marina GalanoTécnica en

Dermatocosmia-tria. Universidaddel Salvador

Mitre 1357Tel. 02926-15-457133


05 Inmuebles

VISITE LA PÁGINA WEB EN LINEA QUE INMOBILIARIA POGOST TIENE EN LANUEVARADIOSUAREZ.COM.AR

Alquilado

Vendido

Alquilado

Vendido

VENTASNuestros listados a su

disposición

Administración de alquileres

TasacionesAsesoramientopara inversores

Vendido

ALQUILERESNuestros listados a su

disposición

Inmobiliaria Ana Lía PogostOperciones inmobiliarias - Ventas - Alquileres - Tasaciones - Administraciones -

17 de Agosto 50.- Telefax: 02926-430010. E-mail: [email protected] / [email protected]

Vende ANA LIA POGOST

Villegas 255


CASAS – VENTA:Casa 2 dorm.c/galpón Darwin y Paunero

Casa y Depto. a terminar CENTRICO, y/o SalónCasa 2 dorm c/amplio terreno, Monseñor Durban al 700Casa y Salón, calle Ciudad de Rodez (centro comercial)

Excelente Depto en P.A., Avda. Casey al 300 U$S 75.000EN SAAVEDRA: Venta Casa y Salón (Con Llave de BAR c/60 años de trayectoria)

Casa 2 dorm., Namuncurá al 800 $180.000 DEPTO.A CONST. EN 1° PISO CONSOR. TORRE CASEY

Casa y Salón Antiguo, frente a Plaza Sarmiento Casa 2 dorm. Libertad al 700 $90.000

Casa A ESTRENAR Durban y H.Brumana u$s 45.000FONDOS DE COMERCIO:

EN SAAVEDRA: Venta Casa y Salón (BAR c/60 años de trayectoria) VENTA STOCK REPUESTOS AUTOMOTOR

Todos a valores por debajo del costoSALONES- GALPONES EN VENTA:

OPORTUNIDAD: Local c/depend. $ 130.000 EXCELENTE UBICACIÓNGalpón, Casa y terreno, Sadi Carnot al 1300Galpón de 200 mts2, calle Rivadavia al 400

HOTEL CIUDAD DE GOYENA C/MOVILIARIOLocal c/dep.calle España (1er. Cuadra)

4 Locales comerciales excelente zona céntrica.LOTES – VENTA:

Lote de 465 mts2 c/garage, calle Libertad al 400Excelente Oportunidad: Lote 2.400 mts2 s/Ruta 67 $ 70.000

Residencial: 3.900 Mts.2 s/RUTA 33 Lote 10 x 20 en Libertad y Colón $48.000

Lotes 12 x 44 s/calle NeuquénLote en calle San Andrés de 900 mts2 $65.000

Parque Industrial: 8.700 mts2 c/galpón nuevo, parquizado40 x 100 c/galpón y casa p/sereno

40 x 90 Baldío S/Ruta 33 (escucho ofertas)QUINTAS – VENTA:

ÚNICA: Quinta forestada de 3.000 mts2 FRENTE AL PARQUE MUNICIPALCasa Quinta calle Casella c/140 mts2 cubiertos, parquizada

Casa Quinta en Espartillar de 1 Ha. c/galpón1 Ha. c/arroyo, casa y galpón

1 Ha. c/cabaña2 Has. c/alambrado perimetral

CAMPO:Lote 70 Has. en Espartillar, totalmente agrícola, a 5 km. del asfalto

ALQUILERES, VENTAS, TASACIONES, ADMINISTRACIONES Y REMATES

DARÍO DÍAZ Matricula 1435

PROPIEDADES

Teléfono: (02923) 473158 / 15-645132SAN MARTIN 166 - Pigüé -

e-mail: [email protected]

PROVINCIALa Primera

PROVINCIAMatutina

PROVINCIAVespertina

PROVINCIANocturna

NACIONALNocturna

NACIONALVespertina

NACIONALMatutina

NACIONALLa Primera

VENDO o PERMUTOCamion Dodge Modelo 63.

Mecanica grande.

$30.000Tel.: 02926-15496225

VENDO MOTO

Motomel CG 125. Año 2009. 12.000 KmCel.: 02926-15465377

1 7438 11 30732 0837 12 55713 7990 13 71664 7827 14 07365 9573 15 90456 1340 16 23247 4711 17 91498 7837 18 51319 3903 19 5560

10 7300 20 6212

1 0930 11 41332 2760 12 19923 9701 13 53434 0930 14 34755 6435 15 95946 3401 16 59217 8984 17 18208 3520 18 02689 5559 19 4058

10 3063 20 5265

1 3822 11 33482 4983 12 45773 3834 13 53754 1022 14 22245 2235 15 64446 9649 16 64807 9614 17 25438 2467 18 47699 1108 19 8385

10 4390 20 7853

1 7015 11 51782 5908 12 73253 5113 13 44364 8376 14 46745 9385 15 85046 5427 16 19517 0605 17 46268 1647 18 83339 4002 19 6669

10 7142 20 2945

1 5110 11 84202 2427 12 09503 5715 13 81614 7152 14 90145 8189 15 61856 8398 16 73367 8002 17 96448 2174 18 36389 1932 19 5043

10 8832 20 4230

1 3284 11 28732 4500 12 08703 7192 13 66124 3558 14 34385 3168 15 70396 9057 16 14297 0352 17 88818 7373 18 28799 2854 19 7255

10 8655 20 5512

1 1247 11 07542 9175 12 74703 7550 13 81074 3298 14 41385 2186 15 68246 4164 16 15987 3825 17 99458 8244 18 39589 5964 19 1240

10 7349 20 6085

1 8454 11 62672 6377 12 13003 7405 13 55084 3919 14 81775 5911 15 49556 2748 16 44457 6705 17 68468 2267 18 23279 9046 19 4294

10 8979 20 8219


NYMC

su licencia de conductor?ABOGADO: ¡Por su-

puesto, aquí está!JEFE: ¿A quién perteneceel vehículo?ABOGADO: A mí. Aquí

tiene la tarjeta de circula-ción y copia de la cedulaverde.JEFE: Por favor abra len-

tamente la guantera para ve-rificar si hay un armaadentro.ABOGADO: Sí jefe, conmucho gusto. El abogadoabre lentamente la guanteray no hay ningún arma aden-tro.JEFE: ¿Quisiera por favorabrir el baúl?ABOGADO: Con mucho

gusto.Lo hace y no hay nin-gún cuerpo adentro.JEFE: No comprendo, elagente informó que usted notenía licencia de conductor,que había robado el auto,llevaba un arma en la guan-tera y que había un cadáveren el baúl.ABOGADO: ¡Fíjese UD.!

¡Y apuesto que el hijo de sumadre ha de haber dichotambién que conducía a ex-ceso de velocidad! Quementiroso, y todo por noquerer darle una coima...

Un pibe trabajaba en la sec-ción verdulería de un súper.Llega un señor de traje y le

pide media planta de le-

Abogado infractorUn agente de tránsito de-

tiene a un abogado queconducía a exceso de velocidad. Se presenta elsiguiente Diálogo:AGENTE: Señor, usted

conducía a exceso de velo-cidad, ¿puedo ver su licen-cia de conductor?ABOGADO: No tengo,me la suspendieron la úl-tima vez que cometí unainfracción.AGENTE: ¿Puedo enton-ces ver su tarjeta de circu-lación del auto?ABOGADO: El auto no

es mío, me lo robé.AGENTE: ¿El auto es ro-bado?ABOGADO: Sí. Pero creoque la tarjeta de circulaciónestá en la guantera, la vi cuandoguardé mi pistola.AGENTE: ¿Tiene un armaen la guantera?ABOGADO: Sí. La colo-qué, allí después de matara la dueña del auto y poner su cuerpo en el baúl.AGENTE: ¿Lleva un ca-dáver en el baúl?ABOGADO: Sí, señor.Al escucharlo, el agente,

alarmado, llama por radio acentral y en cinco minutosllegan varios patrulleroscon un jefe, todos con lamano puesta en sus armas.JEFE: Señor, ¿puedo ver

chuga.El pibe le pide que espere

un poquito porque tieneque consultar al jefe.

Llega a la oficinita delfondo donde estaba el jefey le dice:-Jefe, ¡ahí hay un pelotudoque me pide media plantade lechuga!

Apenas había terminadode decir esto, cuando sedio cuenta que el mismotipo estaba detrás de él.

Entonces, señalándolo,agregó:

-Y aquí este caballeroofrece comprar la otramitad. El jefe consintió la opera-

ción.El chico despachó la

media planta y entonces eljefe lo llamó a la oficina. -Me di cuenta que casi

metiste una flor de patahace un rato, pero zafastemuy bien, pensando real-mente rápido, y eso nosgusta acá.-¿De dónde sos?, le pre-

guntó.-De Brasil.-Ah, sí. ¿Y por qué te vi-

niste para acá?-No me copaba. En Brasil

solamente hay prostitutas yjugadores de fútbol.-¡No me digas! Mi esposaes brasilera.!!!

-¿En serio? ¿Y en quéequipo jugaba?

Ilusión ÓpticaDos chistes buenos

document

Documents