hoy deportes mayo 4 2015
DESCRIPTION
Edición impresa de HOY Deportes / mayo 4 de 2015TRANSCRIPT
¿QUÉ¿QUÉQUERÍAN?QUERÍAN?
Mayweather Jr. cumplió con todosMayweather Jr. cumplió con todoslos pronósticos, pero la pelea nolos pronósticos, pero la pelea nodejó contentos a muchosdejó contentos a muchos >>>> 2-42-4
LUNES 4 DE MAYO DE 2015 / PUBLICACIÓN SEMANAL
SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE
/HOYDEPORTES1HOYLOSANGELES.COM @HOYDEPORTES_USA @HOYDEPORTES¡VISÍTANOS!
AP
INTERNET RAPIDA$19.99
CABLE BASICO$19.99
INTERNET • TELEVISIÓNINTERNET • TELEVISIÓNTELEFONOTELEFONO
Y MUCHO MÁSY MUCHO MÁS
855.796.2626855.796.2626LA
A26
1440
1-4
EL CABLEMAS
BARATOTODOS CALIFICAN
Y INSTALACION GRATIS
© 2015 HOYPUBLICATIONS, LLC
LAS VEGAS.- La noche delsábado, millones de perso-nas en Estados Unidospagaron $100 o miles dedólares para ver lo que lospromotores nombraron “LaPelea del Siglo”. Un grannúmero de estos desembol-saron su dinero con expec-tativas nubladas en lailusión de ver a Floyd May-weather Jr. perder porprimera vez en su carrera.
Algunos sabían a lo quele entraban al pagar canti-dades ridículas, pero lagran mayoría fue impulsadapor la emoción.
Sin conocer mucho losantecedentes, varias perso-nas esperaban ver un festi-val de golpes entreMayweather y Manny Pac-quiao. Otros, que no cono-cen bien a ‘Money’,pensaron que Floyd iba apararse en el centro del ringa intercambiar golpes consu oponente.
Algunos, un poco menos“inocentes”, simplementepensaron que el filipinotenía lo suficiente paraterminar con el reinado delmandamás del boxeo. Mi-llones alrededor del mundocreyeron que Pacquiaopodría terminar de un golpecon la racha de 47 victoriasconsecutivas de Floyd o queel filipino iba a derrocharuna ráfaga de golpes quesometerían finalmente ladefensa del estadounidensehasta caer desplomado.
Pero por eso Floyd May-
weather Jr. es un multimi-llonario. Todos deseabanverlo perder, hasta pagarmiles de dólares para ver surostro aceptando su prime-ra derrota a los 38 años.
Al final, la mayoría de lostelevidentes apagaron sutelevisor con un sentimien-to vacío, como de alguienque se quedó con ganas demás. En Las Vegas, losaficionados del MGM, queen su mayoría apoyaban aPacquiao y que pagaronentre $1,500 a $40,000,abandonaron el MGMGrand como hipnotizados ysin palabras, tras la victoriaclínica, fría y sin alma deMayweather.
Sin arriesgar mucho, sinsalir de su estilo y “hacien-do lo suficiente”, Mayweat-
her Jr. comenzó dominandocon su jab de izquierda losprimeros dos asaltos. Luegose encontró con un golpe dePacquiao en el cuarto que lohizo retroceder. Y cuandoparecía que el filipino lotenía contra las cuerdas,una voz en la cabeza lerecordó el momento delnocaut ante Juan ManuelMárquez y retrocedió, con-trario al Pacquiao de hacecinco años que no desapro-vechaba ese momento.
“Él peleó en noviembre yestaba más en ritmo, yotardé meses en pelear ycuando me golpeó en elcuarto round fue como unallamada de atención”, des-cribió ese momento May-weather al final del duelo.
Fue entonces que Floyd
volvió a utilizar su jab yconectó con su derecha, dosarmas que nunca pudodescifrar el filipino.
Se esperaba que Pac-quiao presionara toda lanoche, pero presionando nose ganan las peleas anteMayweather Jr. en LasVegas, tal como lo hanexperimentado Óscar De laHoya, Miguel Cotto, MarcosMaidana y otros más.
Maidana en la primerapelea ante Floyd lanzó 858golpes y conectó 221 (26%de efectividad) y apenasperdió por decisión mayori-taria. Pero Pacquiao, elhombre al que muchoscalificaban como un diablo,un torbellino sobre el ring,lanzó apenas 429 golpes elsábado, conectando 81 de
ellos (19%).Probablemente los millo-
nes de dólares ya han cam-biado la sed de triunfo de‘Pacman’ o sus peleas másfuertes ante rivales de cali-dad le han cobrado factura,o el nocaut que le propinóMárquez lo ha hecho máscauteloso, o sus 36 años nohan pasado en vano, peroen el momento que Pac-quiao tendría que ir por el“todo o nada”, el filipinosiguió la misma ruta deSaúl ‘Canelo’ Álvarez,Maidana (en la segundapelea) y Robert Guerrero:una derrota lenta y seguraen los últimos rounds.
Pacquiao puede argu-mentar que sufrió unalesión de hombro antes delcombate, pero al momentode subir al ring, es un con-sentimiento por parte delpugilista de que puedeboxear (y también cobrarsus millones).
Fue así que MayweatherJr. se metió en los bolsillosde todos los que vieron lapelea y sacó de $100 a milesde dólares, sin ser un robo.
Conociendo sus peleasprevias, se sabía que Floyd
no iba a pararse a intercam-biar golpes y que Pacquiaoiba a tener pocas probabili-dades de victoria, pues‘Pacman’ tiene un estilomás atractivo pero al mis-mo tiempo, puede ser unavíctima lógica de la defensasólida y ataques de contra-golpe de Mayweather Jr.
La cartelera fue mala,con un Leo Santa Cruz yVasyl Lomachenko que notuvieron rivales dignos,ante un público ausentepara la pelea del ucranianoe indiferente en el pleito delmexicano.
La mayoría de los 16,000aficionados ricos y privile-giados llegaron al MGMsolamente minutos antes dela pelea principal y en sumayoría, apoyaron tibia-mente al filipino.
El público reprochó ladecisión unánime, las redessociales explotaron concríticas sobre Mayweathery nadie parecía contentomás que ‘The Money Team’,que se embolsó unos $200millones.
Pero, ¿qué [email protected]
VACÍO Y SIN ALMA
EDUARDCAUICHEditor de
HOY Deportes
HOY DEPORTES / LUNES 4 DE MAYO DE 20152
EDITORIAL
SEGURIDAD. Floyd Mayweather Jr. celebra en el último asalto su triunfo sobre Manny Pacquiao.
Pacquiao (izq.) y su promotor Bob Arum después de la pelea.
DESDEEL
PALCO
AL BELLO/GETTY IMAGES
EFE
www.hoydeportes.com202 W. First Street, 2nd. floor Times W.Los Ángeles, California 90012 SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE
DIRECTOR GENERALRoaldo Morá[email protected]
DIRECTOR EDITORIALAlejandro [email protected]
EDITOR ADJUNTOJavier [email protected]
EDITOREduard [email protected]
GERENTE GENERALDE VENTASHéctor [email protected]
PRODUCCIÓN YCIRCULACIÓN213.237.3001
ESTADÍSTICAS FINALES ‘PUNCHSTATS’MAYWEATHER JR. PACQUIAO
Golpes lanzados 435 429Golpes conectados 148 81Efectividad 34% 19%Jabs lanzados 267 193Jabs conectados 67 18Efectividad 25% 9%Golpes de poder lanzados 168 236Golpes de poder conectados 81 63Efectividad 48% 27%
LAS VEGAS.- Las victorias deFloyd Mayweather Jr. sebasan en su estilo efectivode pegar lo necesario paraganar los asaltos y evitarser golpeado, lo que esconsiderado un arte pormuchos.
El estilo de Manny Pac-quiao es buscar el intercam-bio, utilizando su peculiar yrara forma de lanzar golpesde poder con su zurda enángulos impredecibles,basado en su excelenteforma física.
Tal como se ha demostra-do en muchas de sus con-tiendas, el presionar aMayweather Jr. no significaque ganaras cada round,sino que lo importante esconectar más golpes claves.
El sábado, Pacquiao nofue efectivo pero tampocofue tan agresivo como se
pensaba. El filipino fuesuperado en golpes lanza-dos y en golpes de poderconectados. También, fuesuperado en jabs, algo queno fue una sorpresa porquePacquiao tiene cinco pulga-das menos de alcance.
En muchas ocasiones, losnúmeros tampoco cuentantoda la historia y los juecesvaloran la presión del rival,aunque históricamente, enlas peleas de MayweatherJr. en Las Vegas, siempre lehan dado el beneficio de laduda y eso era de esperarse.
También hay que tomaren cuenta que Pacquiaotiene 36 años y MayweatherJr. 38, por lo que ambos noiban a llegar en plenitud decircunstancias.
El filipino dijo que sufrió
una lesión de hombro sema-nas antes de la contienda yque lo resintió durante elcombate, aunque tambiénaclaró que no fue factor enel resultado del sábado.
“Es como al final de la
temporada en el béisbol, endonde ninguno llega salu-dable”, expresó Floyd,quien también dijo quetenía malestares en lospuños en su entrenamiento.
Mayweather Jr. dijo que
hará una pelea más enseptiembre y luego se reti-rará pues ha “perdido amoral boxeo”.
También abandonará suscinturones, pues quiere“hacer espacio para lasnuevas generaciones”.
¿POR QUÉ GANÓ MAYWEATHER?Floyd superó a Pacquiao en golpes y golpes de poder conectados
EDUARD CAUICH213.237.4385/LOS ÁNGELES
CERTERO. Mayweather Jr. conectó lo suficiente para ganar.
JOHNGURZINSKI/AFP/GETTY IMAGES
HOY DEPORTES / LUNES 4 DE MAYO DE 20153
BOXEO
INAUGURACIÓN DETEMPORADA 2015
SÁBADO 9 DE MAYO
*FUTBOL *MUSICA *ENTRETENIMIENTOADMISIÓN $6 • MENORES DE 12 GRATIS
GOLDEN STATE MISIONEROSvs. OC Pateadores Blues
7:30PM Citrus College
LAA32
6089
9-1
2010 Wilshire Blvd,Suite 302
Los Angeles,CA 90057
6120 Seville Ave.Huntington Park,
CA 90255
2 Clínicas
Disponib
les
¿TIENEDIABETES?CLÍNICA DEDIABETESGRATISOPORTUNIDAD PARAPARTICIPAR ENESTUDIOS CLÍNICOS
LAA32
5283
7-1
866-700-4242
HOY DEPORTES / LUNES 4 DE MAYO DE 20154
BOXEO
“Creo que corrió muybien”
FREDDIE ROACHEntrenador de Pacquiao sobre Floyd
“Aficionados del boxeo, losiento… llámenmeanticuado pero me gustaque los aficionadostengan un buenespectáculo”
ÓSCAR DE LA HOYAEmpresario de boxeo
“Muy bien Floyd, buentrabajo #trabajofácil”
AMIR KAHNPugilista
“No sé si fue decisiónunánime, pero estuvo muycerrada. Pudo haber ido acualquiera, los roundsestuvieron muy cerradosen mi tarjeta”
SHANE MOSLEYExpugilista
“A algunas personas legusta la sangre y semolestan cuando no lotienen. No le quiten elcrédito a Floyd de que esun peleador muy técnico”
LENNOX LEWISExcampeón del mundo
“Esperamos 5 años paraeso…”
MIKE TYSONExcampeón del mundo
“La de Rocky vs. Draco(Drago) sí fue la Pelea delSiglo”
RICARDO LAVOLPEEntrenador de futbol
REACCIONESEsto escribieron en Twit-
ter entrenadores, boxeado-res, expugilistas ycelebridades sobre el dueloMayweather-Pacquiao:
La cantanteBeyoncé Knowlesy su esposo Jay Zpresenciaron elpleito el sábado enel MGM Grand deLas Vegas. Unagran cantidad depersonalidadescomo Clint Eas-twood, RobertDeNiro, DenzelWashington, yexatletas comoMichael Jordan,Magic Johnson,Andre Agassi ySteffi Graf, estu-vieron presentesen los asientoscerca al ring convalor de $25,000 a$1 millón.
///////////////////////////////////////// EL GLAMOUR
AL BELLO/GETTY IMAGES
ÁVILA (16-0, 7 KOs)
VS. RUIZ (13-2, 6 KOs)
NEGRETE (8-0, 3 KOs)
VS. ARCE (1-0, 1 KO)
DELGADO (4-0-1, 1 KO)
VS. ALCÁNTARA (DEBUTA)
DE LA HOYA (9-0, 6 KOs)
VS. ROBLES (12-2-1, 6 KOs)
Cuándo: 7 de mayoDónde: The Belasco TheaterHora: 5:30 p.m.TV: FOX Deportes
LA FUNCIÓN
LA PREPARACIÓNPARA una pelea no es sólofísica, sino también táctica,pero ¿qué pasa cuando tecambian el rival a últimominuto?
Todos los planes de cómoabarcar la pelea cambian.
“No vamos a poder tenergran información de estepeleador, ni él tampoco demí, entonces lo único quehay que hacer es salir yhacer la mejor pelea posi-ble”, dijo Manuel Ávila(16-0, 7 KOs), un jovenpugilista queserá partede la vela-da del 7de mayoen LAFightClub.
“Hay que esperar a ver quées lo que propone y usar ladefensa como medio paraestudiarlo. A medida quepasa el tiempo podemossacar conclusiones de cómoatacar y terminar la pelea”.
El rival original de Ávilapara esa velada iba a ser elfilipino Rolly Lunas (34-9-1,20 KOs) pero a última horase decidió que no podrápelear porque no pasó elexamen de la vista. Sureemplazo será Erik Ruiz(13-2, 6 KOs) de Oxnard.
Ruiz perdió en su últimapelea ante la sensaciónmexicoamericana JessieMagdaleno (20-0, 15 KOs).
Ávila, de 22 años, esconsiderado como una delas promesas del boxeo,esto por la manera versátilque se desenvuelve en elcuadrilátero, al ser capaz deajustarse a situaciones, seaél el agredido o el agresor.Como amateur, alcanzó eltercer puesto a nivel mun-
dial y según el pugilistafue debido a que “estuvetumbando a cuanto opo-nente me ponían al fren-te. Gané 48, más de 30fueron nocauts”.
El nativo de Fairfield,California, le dijo aHOY Deportes quedesde chico tuvo lainclinación por el
boxeo sin saberlo,pues se la pasaba metido
en problemas y fue hastaque su padre lo llevó a ungimnasio para que pudieraentrenar.
“Mi entrenador Al Lagar-do me vio entrar al gym por
CON TODOEL ‘TINO’Manuel Ávila enfrentará a unrival desconocido en Erik RuizJAD EL REDA
213.237.4395/LOS ÁNGELES
AL FILO. Manuel Ávila.
primera vez y me preguntóquién era mi padre y loseñalé”, recordó ‘Tino’. “Élvolteó y le dijo que meparecía a un peleador al queya había preparado, TinoHuggins, y dijo que ese ibaa ser mi apodo”.
Las cualidades de Ávilaen el ring han sido recono-cidas por su potente iz-quierda y su rapidez, algoque admite pudiera habersido por haber practicadootros deportes cuando eraniño. “Era muy activo enfutbol y béisbol”.
Este combate ante Ruiz,será el primero de Ávila delaño, luego que en 2014 tuvouna temporada muy ocupa-da en la que venció a Enri-que Quevedo, David De LaMora y Sergio Frías.
La última vez que peleóen Los Ángeles, Ávila ven-ció por decisión a DavidReyes en 2011, en la mismacartelera de Bernard Hop-kins contra Chad Dawsonen el Staples Center.
Ávila es parte de GoldenBoy Promotions, cuyo pre-sidente es el exboxeadorÓscar De La Hoya. “Ellosson una gran parte de micarrera, si no fuera por ellosno sería lo que soy ahora”,afirmó Ávila.
GOLD
ENBO
YPR
OMOT
IONS
¿CONOCE USTED A ALGUIENQUE FUE O ES DISTRIBUIDOR
DE HERBALIFE?
¿SE LE PROMETIÓ HACER
DINERO FÁCILMENTE,
PERO NO HIZO DINERO Y
TERMINO PERDIENDO?
¿FUERON SUS OPORTUNIDADESDE HACER DINERO LIMITADAS?
Llámenos para reportar
su caso y documentar las
mentiras de HERBALIFE.
¡Es tiempo de
asegurar
compensación
justa y equitativa!
¡NO ES MUY TARDE!(855) 401-5437 LA
A30
1948
1-1
HOY DEPORTES / LUNES 4 DE MAYO DE 20155
BOXEO
@ChooseHealth_CAChooseHealthCA
Choose HEALTH CAliforniaLas bebidas azucaradas pueden causar diabetes.
¿Qué bebieron tus hijos hoy?
Protege la salud de tu familia.
Bottle
Refresco *
20 oz (590 mL)
Agua *
23.7 oz (700 mL)
0gazúcar 65g
azúcar
27gazúcar
BebidaEnergética*
8.3 oz (250 ml)
Conversión: 4 gramos = 1 cucharada * http://www.sugarstacks.com/beverages.htm
LAA32
5922
9-1
HOY DEPORTES / LUNES 4 DE MAYO DE 20156
BÁSQUETBOL
HUBO POCO TIEMPOde exhalar, incluso despuésde una primera ronda queasfixiaba.
Los Clippers abordaronsu vuelo charter ayer sinsaber si su guardia estrella,Chris Paul, quien los lideróen el triunfo del Juego 7ante los Spurs de San Anto-nio el sábado y que les
permitió pasar a la segundaronda de los playoffs de laConferencia del Oeste.Ahora los esperan los Roc-kets de Houston.
Paul fue oficialmenteenlistado como cuestiona-ble para el Juego 1 de estanoche en el Toyota Center.El jugador sufrió un estirónde ligamentos en su muslode la pierna izquierda en elsegundo cuarto del Juego 7contra los Spurs. Clippers
venció a los campeones dela NBA 111-109, eliminándo-los de los playoffs y de lasposibilidades de repetir eltítulo.
La incertidumbre de lalesión de Paul ha puestouna enorme carga en elpersonal médico del quinte-to angelino y han tenido aljugador en chequeo hora ahora. Paul se ha referido aellos como los mejores de laNBA.
“Lo he dicho anterior-mente, nuestro personal esincreíble, esto por la canti-dad de personas que tene-mos día a día asegurándosede que estemos listos parajugar”, dijo Paul luego delpartido. “Estamos a puntode ver de que estamos he-chos, tenemos muy poco
tiempo para estar listoscontra Houston”.
El entrenador de losClippers, Doc Rivers dijodespués del Juego 7 quePaul tal vez no jugaría elJuego 1 ante los Rockets.
Warriorsdominadores
Stephen Curry totalizó 22puntos y siete asistenciaspara que los Warriors deGolden State se aprovecha-ran de los diezmados Griz-zlies de Memphis, a quienesdoblegaron ayer 101-86 en elprimer duelo de las semifi-nales de la Conferencia delOeste.
Klay Thompson añadió18 unidades y DraymondGreen aportó 16 por losWarriors, líderes del Oesteen la campaña regular, queconsiguieron su 21ra victo-ria en la ruidosa OracleArena.
Marc Gasol sumó 21puntos y nueve rebotes, entanto que Zach Randolphfinalizó con 20 tantos ynueve balones capturadosante los tableros por Mem-phis, que careció de MikeConley. El armador perma-neció en el banquillo, vesti-do de traje y con el ojoizquierdo aún inflamado,mientras se recupera de unacirugía que se le practicópara reparar una fracturafacial.
Se desconoce si Conleypodrá regresar en estaserie.
Los Grizzlies necesitanahora toda la ayuda posible.Curry, favorito para el pre-mio al Jugador Más Valiosode la temporada, comenzólento pero luego se sumó ala fiesta ofensiva que losWarriors ofrecieron frente asu público.
Golden State atinó 50.6%de sus disparos, incluido46.4% de sus triples (13 de28), para que los espectado-res siguieran celebrandotoda la tarde, vestidos con
sus camisetas amarillas.Memphis atinó el 45.2%
de sus tiros pero sólo embo-có tres de 12 triples (25% ).
Hawkssorprendidos
Los Wizards de Washin-gton se impusieron ayer por98-104 en la casa de losHawks de Atlanta en elprimer partido de las semi-finales de la ConferenciaEste gracias a un destacadodesempeño del escoltaBradley Beal.
Beal, pese a tener proble-mas con un tobillo, aportó28 puntos, incluidos dostriples en cinco intentos, ycapturó siete rebotes.
El experimentado aleroPaul Pierce aportó a lacuenta ganadora 19 puntos,incluidos tres triples ennueve intentos y el baseJohn Wall logró un doble-doble de 18 puntos, 13 asis-tencias, siete rebotes, ade-más de poner tres taponesque le permitieron ganartambién el duelo individualal base Jeff Teague quelogró sólo 11 tantos.
El polaco Marcin Gortatdejó su tarjeta de visitas con
LA GRAN DUDA
HOYLOSANGELES.COMLOS ÁNGELES
HERÓICO. A pesar de su lesión,Paul fue figura en el Juego 7.
LA SERIE
Clippers vs. RocketsJuego 1: Clippers en Houston
Hoy, 6:30 p.m., TNTJuego 2: Clippers en Houston
Miércoles, 6:30 p.m., TNTJuego 3: Rockets en Los Ángeles
8 de mayo, 7:30 p.m., ESPNJuego 4: Rockets en Los Ángeles
10 de mayo, 5:30 p.m., TNTJuegos 5, 6 y 7, de ser necesarios
LAS OTRAS SERIESCONFERENCIA DEL OESTE
Warriors vs. GrizzliesJuego 2: Grizzlies en Oakland
Martes, 7:30 p.m., TNTJuego 3:Warriors en Memphis
9 de mayo, 5 p.m., ABCJuego 4:Warriors en Memphis
11 de mayo, 6:30 p.m., TNTJuegos 5, 6 y 7, de ser necesarios
Warriors lidera la serie 1-0
CONFERENCIA DEL ESTE
Hawks vs. WizardsJuego 2:Wizards en Atlanta
Martes, 5 p.m., TNTJuego 3: Hawks en Washington
9 de mayo, 2 p.m., TNTJuego 4: Hawks en Washington
11 de mayo, 4 p.m., TNTJuegos 5, 6 y 7, de ser necesarios
Wizards lidera la serie 1-0
Cavaliers vs. BullsJuego 1: Bulls en Cleveland
Hoy, 4 p.m., TNTJuego 2: Bulls en Cleveland
Miércoles, 4 p.m., TNTJuego 3: Cavaliers en Chicago
8 de mayo, 5 p.m., ESPNJuego 4: Cavaliers en Chicago10 de mayo, 12:30 p.m., ABC
Juegos 5, 6 y 7, de ser necesarios
Clippers celebró al eliminar aSpurs, pero ahora le preocupala lesión de su guardia estelar
12 tantos y 12 rebotes. Elalero reserva Otto Porteraportó un doble-doble de 10puntos y 11 rebotes, inclui-dos 10 defensivos, mientrasque Drew Gooden llegó alos 12 tantos y capturó cincobalones bajo los aros.
Los Wizards se olvidaronde perder en lo que va de laliguilla se final, pues parallegar a esta instancia ba-rrieron por 4-0 a los Raptorsde Toronto.
PAUL,
AP/MARK J. TERRILL
LOS JUEGOS MUNDIA-LES de las OlimpiadasEspeciales, que se llevarána cabo en Los Ángeles esteverano, le dieron la bienve-nida al LA Galaxy durantela semana pasada. El eventocelebró la participación delequipo para promover lacompetencia.
Los jugadores del conjun-to angelino, Omar Gonzálezy Jaime Penedo estuvieronpresentes en el evento y seenfrentaron en un partidoamistoso que contó conatletas que estarán compi-tiendo en julio.
“Estoy muy contento deestar aquí para apoyar aimpulsar este evento”, dijoel defensa del onceno ange-lino. “En honor al espíritude los juegos más popularesdel mundo, Jaime y yo nosgustaría intercambiar cami-
setas con estos atletas”.Estas Olimpiadas Espe-
ciales están siendo conside-radas como el eventodeportivo y humanitariomás grande del mundo esteaño y será el acontecimien-to más grande que se cele-brará en Los Ángeles desdelas Olimpiadas de 1984.
Los Juegos incluirán amás de 7,000 atletas y 3,000entrenadores representan-do a más de 177 países,junto a 30,000 voluntarios y500,000 espectadores.
Mientras que patrocina-dores como el del conjuntoangelino, Herbalife, tam-bién se han hecho presentesal hacer donaciones paralos participantes y volunta-rios. Al mismo tiempo, seformó un Centro de Distri-bución en Carson parafacilitar la entrega de uni-formes, registrar a volunta-rios y también servirá comola sede del comité organiza-
dor de los Juegos.Entre estos atletas que
participarán está DestinySánchez, una joven de 16años que tiene Síndrome deAlcoholismo Fetal y quecorrerá por cuarta vez.
Para conocer más de lahistoria de Destiny, visitehoylosangeles.com.
Aún existe la posibilidadde convertirse en voluntariopara estos juegos y sólotiene que inscribirse enLA2015.org.
Omar González y Jaime Penedo jugaron un partido amistoso conatletas de los juegos que se celebrarán en julio en L.A.
JAD EL REDA213.237.4395/LOS ÁNGELES GALAXY SE UNE A LAS
OLIMPIADAS ESPECIALES
MICHA
ELDO
RMAN
/HER
BALIFE
¡CámbiateaDIRECTVyahorra $10/mesadicionalespor12meses!
TODAS LAS OFERTAS DE DIRECTV REQUIEREN UN ACUERDO DE 24 MESES.**
Ofertas extendidas hasta el 27 de mayo de 2015. Requiere tarjeta de crédito (excepto en MA y PA). Solo para clientes nuevos aprobados (requiere arrendamiento). Puede aplicarse un cargo de $19.95 por Envío y Manejo. Puede aplicarse un ajuste de impuestos por uso sobreel valor al público de la instalación. La programación, precios y las ofertas están sujetas a cambio y pueden variar en ciertos mercados. Algunas ofertas pueden no estar disponibles por medio de todos los canales o en ciertas áreas.
*OFERTA DE CRÉDITO EN LA FACTURA/PROGRAMACIÓN: SI PARA EL FIN DEL/DE LOS PLAZO(S) DEL PRECIO(S) PROMOCIONAL(ES), EL CLIENTE NO CONTACTA A DIRECTV PARA CAMBIAR SU SERVICIO, ENTONCES TODOS LOS SERVICIOS AUTOMÁTICAMENTE CONTINUARÁN A LAS TARIFAS PREVALECIENTES EN ESE MOMENTO. LÍMITE DE UNA OFERTA DE PROGRAMACIÓN PORCUENTA. Nombres y precios actuales de los paquetes/servicios ofrecidos: ÓPTIMOMÁS $54.99 al mes; Cargo por Receptor Avanzado $15 al mes. Los precios incluyen estos reembolsos instantáneos en la factura durante los primeros 12meses: $35 por el paquete ÓPTIMOMÁS. El cliente debe, en el punto de venta, activar ymantener PagoAutomático de Factura para calificar para lascantidades de crédito en el paquete ÓPTIMOMÁS o superior. La cuenta debe estar al día, según sea determinado por DIRECTV a su sola discreción, para permanecer elegible para todas las ofertas. **ACUERDODE 24MESES: CANCELACIÓN TEMPRANARESULTARÁ ENUNCARGODE$20ALMESPORCADAMESRESTANTE. Durante 24 meses consecutivos debes mantener cualquier paquete deprogramación básico de DIRECTV ($29.99 al mes o superior) o cualquier servicio internacional combinado que califique. Se requiere el cargo de Receptor Avanzado ($15 al mes) para el arrendamiento de todas las videograbadoras digitales HD. Se requiere el cargo por servicio TiVo ($5 al mes) por el arrendamiento de una videograbadora digital HD con TiVo de DIRECTV. Hay un cargo de $6.50 al mes por cada receptory/o Genie Mini/TV/aparato listo para DIRECTV en tu cuenta.PUEDEAPLICARSEUNCARGODE$150PORCADARECEPTORNOACTIVADO. TODOELEQUIPO (EXCEPTOELAPARATOGENIEGO)SEALQUILAYDEBESERDEVUELTOADIRECTVALCANCELAR,OSEAPLICARÁNCARGOSPOREQUIPONODEVUELTO. VISITAdirectv.com/legalO LLAMAAL1-800-DIRECTVPARAMÁSDETALLES.INSTALACIÓN: Instalación profesional estándar solamente en hasta 4 habitaciones. Instalación personalizada cuesta extra. La elegibilidad para los canales locales está basada en la dirección del servicio. No todas las cadenas están disponibles en todas las áreas. La programación, los precios, los términos y condiciones están sujetos a cambio en cualquier momento. Los precios son residenciales. No incluyeimpuestos. La recepción de programación DIRECTV está sujeta al Acuerdo del Cliente de DIRECTV; una copia está disponible en directv.com/legal y con la confirmación del pedido.©2015 DIRECTV. DIRECTV y el logo de Diseño de Ciclón y ÓPTIMOMÁS son marcas registradas de DIRECTV, LLC. Todas las otras marcas registradas y marcas de servicio son la propiedad de sus respectivos dueños.
Toda la programación está sujeta a cambio en cualquier momento.
191MÁSDEMÁSDE
C A N A L E Sen más del 99% de los EEUUen más del 99% de los EEUU
CANALES LOCALES INCLUIDOSCANALES LOCALES INCLUIDOS
Paquete ÓPTIMOMÁS™Paquete ÓPTIMOMÁS™
POR 12 MESESMáscargosadicionales
$2999ALMES
Con acuerdo de 24meses.**
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
9999999999999999999999999****99*mesmes19
Requiere suscribirse a Pago Automático de Factura.*
SATELLITE TV STATIONTu Oficina Local En el Sur de California(888) 463-4741 SATELLITE TV SATELLITE TV SA TATIONATIONA
No te conformes con menos. ¡Llámanos hoy y deja el cable!
TELÉFONO DE
ALTA CALIDADINTERNETDE
ALTAVELOCIDAD
DIRECTV
PREGUNTA
POR NUESTROS
PAQUETESDESERVICIOS
888 643 4741888 643 4741
HOY DEPORTES / LUNES 4 DE MAYO DE 20157
OLIMPIADAS ESPECIALES
LA JORNADA 16
Morelia vs. Querétaro1 2Tijuana vs. Atlas1 2Puebla vs. León2 0Tigres vs. Chivas2 1
América vs. Toluca3 1
Pachuca vs. Santos2 3
Jaguares vs. Monterrey0 2
Pumas vs. Cruz Azul0 1
U. de G. vs. Veracruz1 2
ASÍ VAN…Equipo Pts.*1. Veracruz 28*2. Tigres 28*3. Atlas 284. Chivas 265. América 266. Cruz Azul 257. Tijuana 248. Santos 249. Toluca 2310. Querétaro 2311. Monterrey 2312. Pachuca 2213. Pumas 21+14. Jaguares 20+15. Puebla 19+16. U. de G. 15+17. León 13+18. Morelia 10*Clasificados a la Liguilla / +Eliminados
HOY DEPORTES / LUNES 4 DE MAYO DE 20158
FUTBOL
Galaxy nopudo con Rapids
El Galaxy mantuvo suinvicto al no perder encasa el sábado ante lospeores de la Conferenciadel Oeste de la MLS, em-pató 1-1 con los Rapids deColorado.
Bruce Arena, el entrena-dor de los galácticos, noestuvo nada contentodespués que su equipotuvo problemas para des-cifrar la defensiva monta-da por su contrapartePablo Mastroeni.
“Fue un juego flojo, todofue lo que envolvía elpartido fue flojo”, dijoArena después del partido.
Kansas regresaal triunfo
Después de tres partidossin poder ganar, el Spor-ting Kansas City finalmen-te logró un triunfo y fue elFire de Chicago quienterminó pagando los pla-tos rotos.
La victoria de ayer por1-0 de Kansas sobre el Firese dio en gran parte por labuena y oportuna inter-vención del portero TimMelia, quienes muchosestán en de acuerdo quepodría ser el reemplazantede Jimmy Nielsen, quiense retiró en 2013.
Tripleta esmeraldaLa tripleta de Clint
Dempsey, Marco Pappa yObafemi Martins fue de-masiado para contenerpor el Nueva York City FC.
Los Sounders de Seattlevisitaron a la Gran Manza-na y aprovecharon paradarle un gran mordisco alvencer a los neoyorquinos3-1.
Martins anotó a los 23’ y66’, mientras que Dem-psey lo hizo a los 58. Elguatemalteco asistió aMartins en su primer gol,al igual que Dempsey. Porlos locales, descontó Meh-di Ballouchy a los 54’.
AL FINAL DE LA JOR-NADA 16, que se jugó estefin de semana, ya hay tresclasificados a la Liguilla:Veracruz, Tigres y Atlas, lostres conjuntos tienen 28puntos, lo que los haceinalcanzables para caer dela octava posición.
Al mismo tiempo, lajornada aumentó a cinco loseliminados: Jaguares, Pue-bla, U. de G., León y More-lia. Sin embargo, aunqueestos equipos ya no tienenposibilidad de entrar a laLiguilla, los poblanos, quie-nes vencieron 2-0 al León elsábado, y los Leones Ne-gros se juegan su presenciaen la Primera División delfutbol mexicano.
Luego de laderrota anteel Veracruz
2-1 ayer, los de Guadalajaranecesitarán que Pueblapierda ante Santos el próxi-mo fin de semana y ellosvencer al Cruz Azul enterritorio cementero. Estees el único resultado que lesirve a la U. de G., pues deganar, elporcentajesería de1.0294, mien-tras que siPuebla pier-de quedaríacon 1.0196.
Los pobla-nos enfren-tan al Santos, quienesbuscan la clasificación a laFiesta Grande.
Golpe AzulCon un gol del paraguayo
Roque Santa Cruz y unrosario de intervencionesdel portero Jesús Corona,
Cruz Azul venció ayer 1-0a Pumas para quedarcerca de clasificarse a laLiguilla.
Santa Cruz aprove-chó un pase de Gerar-
do Flores paramarcar el único
tanto del partido alos 33 minutos.Cruz Azulcontrola sudestino conuna victoriaen la jornadafinal ante lanecesitada ydesesperada
Universidad de
Guadalajara.Pumas perdió por segun-
da ocasión en sus últimoscuatro partidos para que-darse estancado en 21 pun-tos y todavía conesperanzas de clasificar.
Para Christian Giménez,Cruz Azuldio un golpede autoridaden el Esta-dio Olímpi-co luego dedos derrotasconsecuti-vas queponían en
riesgo el pase a la Liguilla.“Teníamos que dar un
golpe de autoridad contantas críticas y cosas quehan pasado a lo largo deestas dos semanas que nohabíamos podido ganar ysabíamos que no importabacómo iba a jugar el equipo”,dijo el ‘Chaco’.
Chivas caede la cima
Con una de sus peoresactuaciones del torneo, anteun rival que siempre fuesuperior, Chivas cayó 2-1 elsábado ante los Tigres yperdió el liderato.
Enrique Esqueda, al 7’,con un buen remate con lacabeza y Gerardo Lugo al33’, con una volea por ellado derecho, le dieron laventaja a los felinos.
Jorge Enríquez, quienentró de cambio en la se-gunda parte, acortó el mar-cador al 76’ con un buen
remate con la testa, cuandolas Chivas se lanzaron contodo encima de unos Tigresque se tiraron a esperarles.
“Esto es un atorón quenos damos al final de estetorneo (Clausura 2015),también buscamos estarmejor posicionados paraque en la calificación poda-mos tener esas ventajas quenos da el reglamento”,comentó el director técnico.“Nunca son buenas lasderrotas, es preferible ga-nar y corregir ganando, sonllamadas de atención y hayque aprovecharlas”.
Águilas siguenempinadas
A Gustavo Matosas leregresó la calma luego deuna semana difícil.
El entrenador reconocióque la Final de la COCAN-CAF Liga Campeones, queganó el miércoles pasado, yel duelo del sábado anteToluca, que se saldó con un3-1 que acerca a las Águilasa la Liguilla, fueron dospruebas de vida o muertepara definir su continuidad.
“Saqué un par de camisasde la maleta, para tener porsi sigo la semana que viene,como que era la semanaclave, la bisagra: ‘GraciasGustavo Matosas, que levaya bien o seguir adelan-te’”, aceptó Matosas.
León, con penay sin gloria
Con dos goles de MatíasAlustiza, el Puebla rompióuna racha de siete partidossin ganar al vencer 2-0 alLeón en la jornada sabatinaen el Estadio UniversitarioBUAP.
El cuadro de LaFranja hizo la tareay mantuvo vivaslas esperanzas de
quedarse en laPrimera División.
Por otro lado, el León estácerrando un terrible torneoy nada queda de aquelbicampeón del Clausura2014.
“En este momento inclu-so un equipo del ascensonos gana como hemosestado”, dijo el técnicoargentino Juan AntonioPizzi. “Yo soy el responsa-ble de todo. El equipo re-quiere reestructuración”,agregó Pizzi.
HORA DE HACER CUENTASHOYLOSANGELES.COM
LOS ÁNGELES
A REZAR. A U. de G. sólo esperaun milagro en la última jornada.
La Jornada 16 dejó tres clasificados a la Liguilla;Puebla fue el más beneficiado para el no descenso
ASÍ VA EL DESCENSO...
Equipo Porcentaje17. Puebla 1.029718. U. de G. 0.9697
///// BREVES
AGENCIA REFORMA
SIN OBLIGACIÓN DE COMPRA PARA PARTICIPAR O GANAR ESTA PROMOCIÓN.Ver reglas completas en: www.latimes.com/themeparksweepsrules.
Ingrese para tener la oportunidadde vivir una gran experienciaen la celebración de los 60 añosdel Disneyland®Resort.
Sea nuestroinvitado en laCelebración deDiamante delDisneyland®
Resort
Del 20 al 21 de mayo • Disneyland® Resort
Propiedad de Disney y obra de arte de ©Disney
Para entrar, visita:latimes.com/Experiences
El Disneyland® Resort brillará más que nunca con su entretenimientomágico y sus chispeantes sorpresas durante la Celebración de Diamante.¡No hay nada como una celebración de Disney, y no hay mejor sitioen el planeta para celebrar que en El Lugar Más Feliz del Mundo!
HOY DEPORTES / LUNES 4 DE MAYO DE 20159
FUTBOL
FRANCIACavani encamina victoriaPARÍS.— Zlatan Ibrahimovic reapareció
en la delantera del líder Paris Saint-Ger-main, pero Edinson Cavani fue quien fijóla pauta al anotar su cuarto gol en igualnúmero de partidos para que el club de lacapital venciera ayer 2-0 al local Nantespara sacar una ventaja de tres puntossobre su escolta Lyon en la liga francesa.
Ibrahimovic se perdió los tres partidosprevios tras ser suspendido por insultar alos árbitros, lo que le permitió al uruguayoCavani jugar en su posición ideal de cen-tro delantero.
Pese a jugar por la derecha tras el retor-no de Ibrahimovic, Cavani abrió el marca-dor a los tres minutos con un remate queprimero pegó contra el poste.
AP
ESPAÑAValencia se aferra a la ChampionsBARCELONA.— Con goles de Nicolás
Otamendi, Dani Parejo y Paco Alcácer, elValencia derrotó ayer por 3-1 al Eibar ysolidificó su cuarto puesto en la liga espa-ñola, bueno para disputar la próxima Ligade Campeones. El cuadro del Valencia,invicto en sus últimos 11 partidos de localy con 10 victorias en ese tramo, cuenta con72 puntos y amplió su colchón respecto alquinto clasificado Sevilla, que perdió elsábado por 3-2 con el Real Madrid y man-tuvo las 69 unidades. El líder Barcelona,que humilló 8-0 al Córdoba, marca el pasocon 87 puntos por 85 del Madrid.
AP
ITALIARoma recupera el segundo lugarROMA.— La Roma ganó ayer 2-0 al Ge-
noa y recuperó el segundo lugar que lehabía arrebatado la Lazio, que empató 1-1en casa del Atalanta por la 34ta fecha de laSerie A de Italia.
Juventus se adjudicó su cuarto scudettoconsecutivo el sábado, con cuatro fechasde anticipación, al alcanzar las 79 unida-des gracias a la victoria 1-0 ante Sampdo-ria. La puja es por el segundo lugar, queotorga pase directo a la Liga de Campeo-nes. La Roma suma 64 puntos, uno másque Lazio.
AP
ALEMANIAHamburgo vuelve a ganarBERLÍN.— Gojko Kacar anotó hacia el
final del encuentro para que el HamburgoSV venciera ayer 2-1 al Mainz y así esca-par de la zona de descenso de la Bundesli-ga. En tanto, el BorussiaMoenchegladbach se impuso 2-1 al HerthaBerlín para retomar el tercer puesto.
Kacar marcó el tanto del triunfo a tresminutos del final, sacando un potentecontrarremate luego de que el Mainz nopudiera despejar el balón. “Es un sueño”,dijo Kacar.
El Hamburgo se colocó un punto porencima del Freiburg en la zona de descen-so luego de su segundo triunfo en fila.“Esto aún no termina. Pero hemos puestola presión en los rivales”, dijo Heiko Wes-termann, del Hamburgo.
AP
////////////////////////////////////////// BREVESINGLATERRA
Chelsea se corona en laPremier a falta de tres fechasLONDRES.— El Chelsea se coronó
en la liga Premier ayer por primeravez en cinco años, al vencer 1-0 alCrystal Palace y asegurar el cetro afalta de tres fechas.
El gol del campeonato llegó porconducto de Eden Hazard, unasemana después de que la habilidaddel dinámico extremo fuera recono-cida por sus colegas que lo nombra-ron Jugador del Año.
Aunque Hazard erró un cobro depenal, atajado por Julian Speroni,hacia el final de la primera mitad, elbelga consiguió compensar su fallacontrarrematando de cabeza.
APAP/KIRSTYWIGGLESWORTH
EL HABER FIRMADO aJosh Hamilton, es más queevidente, fue una idea terri-ble. El béisbol está llenó dedinero, pero pagar $3.4millones por cada jonrón, esuna aberración.
La verdadera naturalezadel daño no está reflejadaen el hecho de lo que Hamil-ton hizo por losAngels, pero enlo que ellos nopudieron hacerporque ellos lo firmaron. Elquebrar el banco por Ha-milton en lugar de obtener aZack Greinke, pudierarondar en la mente de losAngels en los siguientesaños.
La novena de Anaheimtenía la intención de retenera Greinke después del 2012,pero su estado de salud fuealgo que les preocupaba,pues había firmado uncontrato de nueve figuras.Tal vez los Dodgersexageran al sobre-pujar pornuevosjugado-res, peroArteMoreno,el dueño de los Angels,nunca ofreció algo serio porGreinke.
Greinke obtuvo sus $147millones en Dodgers, yMoreno atrajo a Hamiltonpor $125 millones. Eso ponea los Angels muy cerca delimpuesto de lujo, el GerenteGeneral Jerry Dipoto tuvoque buscar la manera deahorrar para poder cons-truir un buen grupo delanzadores, además queagregó a Jor Blanton,Tommy Hanson, Sean Bur-nett y Ryan Madson.
Con Hamilton, los Angelsno lograron ganar ningunode los cinco partidos esemismo invierno.
Con Hamilton, los Angelsno tuvieron espacio para eljoven talento de MarkTrumbo, quien tuvo que serreemplazado de la primerabase en el invierno anterior
cuando Moreno firmó aAlbert Pujols por la módicasuma de $240 millones.
Dipoto necesitaba delanzadores jóvenes, enton-ces canjeó a Trumbo y al
segunda base, Howie Ken-drick, por Héctor Santiago,Tyles Skaggs y AndrewHeaney.
Angels barridosTim Lincecum lanzó
pelota de tres hits en ochoentradas y los Gigantes deSan Francisco derrotaronayer 5-0 a los Angelinospara barrerlos en los tresduelos de interligas.
Nori Aoki y Joe Panikdispararon jonrones
consecutivos en laprimera entrada fren-
te a Jered Weaver.
Dodgerssumacuatro
YasmaniGrandal retiró aun corredor enel plato tras un
lanzamientodescontrolado en
la 13ra entrada y abrióla parte baja del inning conun jonrón, para que losDodgers superaran ayer 1-0a los Diamondbacks deArizona, para su cuartavictoria consecutiva.
HAMILTON,UN ERROREl gasto de los Angels de $125millones por el jardinero les saliómás caro de lo que esperaban
BILL SHAIKINLOS ANGELES TIMES
ANGELS VS.MARINERS
Dónde: Angel StadiumCuándo: Hoy, 7:05 p.m., FS-WMartes, 7:05 p.m., FS-WMiércoles, 7:05 p.m., FS-W
LA SERIE
AP/M
ATTYO
RKESTRENANDO.Hamilton yaentrena con sunuevo equipo.
HOY DEPORTES / LUNES 4 DE MAYO DE 201510
BÉISBOL
PUIG… ¿A LIGASMENORES?
Yasiel Puig, quien está enla lista de lesionados con untirón en el muslo izquierdo,podría jugar en las ligasmenores empezando estasemana, según dijo el má-nager de los Dodgers, DonMattingly. “Ha progresadoen su lesión y podría regre-sar pronto”, explicó Mat-tingly. Puig es elegible paraser activado el 11 de mayo,cuando los angelinos termi-nan de jugar la serie contraColorado. Puig no viajó conel equipo para jugar la serieque inicia hoy contra Mil-waukee (4:20 p.m., SNLA enEspañol).
LOS ANGELES TIMES
///////////////////////////////////////// BREVES
AP/MARCIO JOSE SANCHEZ
1-213-237-7333
ANUNCIESE YAY VEA LOS RESULTADOS
JOB
Job FairOrder selectors needed withpallet jack and voice pickexp pref. Wed 5/6 10a - 2p.3420 E Vernon Ave Vernon,CA, 90058 Apply www.americold.com after 5/6
DRIVER
CHOFERES DECOMPANIA.
TRABAJO, TRABAJOLICENCIA CLASE “A”
EN EQUIPO ASTA .50CENTAVOS O” SOLOSASTA .42 CENTAVOS. CA aMID WEST Y PAGO CADA.SEMANA/DEPOSITO DI-RECTO909-201-7656 Ext: 453/ 454
DENTISTGeneral Dentist (F/T)/ OralSurgeon (P/T) Experienced(2-5 years) for a busy prac-tice. We are also willing totrain new graduates, whoare open to learning. We dolots of pedo cases. Oral Sur-geon to come to our officetwice a week. Can discussterms. Call 310-639-5000.Ask for Pat.
Empleo
En caso de errores: Los anuncios tornados por tetéfono se leen at cllente (de ser posible) para que los verifique y apruebe. Hoysólo acredita un anuncio Ia primera vez que sale publicado, si el número de télefono o Ia clasificación son incorrectos. Las llamadaspara corregir los anuncios deben recibirse 2 días antes de que salgan publicados.
¿BUSCA EMPLEO? Muchosanuncios de empleo tieneun número “Web ID” (porejemplo: Web CB9999999)que se usa para encontrarmás información sobrerequerimientos del trabajoy contactos. Use el web IDen www.careerbuilder.com
¡Aceptamos todas lastarjetas de crédito!
CLASIFICADOS 213237-7333
1-213-2377333CLASIFICADOS
1-213-237-7333CLASIFICADOS 1-213
7333237
1-213-237-7333
11HOY
•LO
SÁNGELES•
Lu
nes
4de
mayo
del2015
Visita HoyLosAngeles.comEl sitio web ddde Hoy Los Angeles ha sido completamente rediseñado, haciendo más fácilla forma de ooobtener las noticias que quieres en tu computadora, tableta o teléfonointeligente; aaa cualquier hora y donde quieras. Comparte la noticias.
Hoy una opción yexperiencia única
#CaneloKirkland ©2015 Home Box Office, Inc. Todos los derechos reservados. HBO® y canales relacionados y marcas de servicio son propiedad de Home Box Office, Inc. *Transmisión diferida en la costa oeste.
MAR, 5 DE MAYO A LAS 10:00PM¡VEA CANELO VS KIRKLAND EN VIVO* ADEMÁS, LA RETRANSMISIÓN DE MAYWEATHER VS PACQUIAO!
SÁB, 9 DE MAYO 9:00PM E/P