hoy / Miércoles, 26 de enero de 2011 1

2 hoy / Miércoles, 26 de enero de 2011ACTUALIDAD

Se comunica a los Abogados, bachilleres y alumnos del últimoaño de estudios de la carrera profesional de Derecho Y CienciasPolíticas, que las inscripciones del I Ciclo de la Academia de Prácti-ca Forense se encuentran abiertas a partir de la fecha, hasta el 31de enero del año 2011.

Los interesados para dictar los cursos de la Academia de Practi-ca Forense presentar su Curriculum Vitae hasta el día 26 de enerodel presente año.

LA JUNTA DIRECTIVA

COMUNICADO

Ilustre Colegio deAbogados de Huánuco

Jr. 28 de Julio Nº 1360 Int. «B» Telef. 062-511915 - Huánucowww.cahco.org.pe - Email. ca_huanuco@yahoo.es

Humoradas...Humoradas...Humoradas...Humoradas...Humoradas... Por Tatán

La Comisión Perma-nente del Congreso con-vocará a una sesión ex-traordinaria para debatirlos cinco proyectos deley considerados priori-tarios por el Poder Judi-cial, para la mejora de laadministración de justi-cia, adelantó el presiden-te del Parlamento, CésarZumaeta.

El anuncio lo formu-ló tras reunirse con el ti-tular del Poder Judicial,César San Martín, acom-pañado por los vocerosde algunos partidos, pre-cisamente para estable-cer una agenda mínimade temas judiciales, a finde que sean aprobadosen la última legislatura delCongreso.

También participaronde la reunión los congre-sistas Daniel Abugattás(PN), Mauricio Mulder(APRA), y Juan CarlosEguren (PPC). No estuvopresente el presidente dela Comisión de Justicia, elfujimorista RolandoSousa.

Tanto Zumaeta comolos voceros de las banca-das expresaron su dispo-sición a apoyar al PJ entodo lo que sea posible,

Para mejorar administración de justicia

Congreso y PJ acuerdanacelerar proyectos

para combatir la corrup-ción y mejorar la admi-nistración de justicia.

San Martín expuso alos legisladores los cincoproyectos que consideraprioritarios para mejorarla administración de jus-ticia, algunos de los cua-les ya fueron presentadospor su antecesor JavierVilla Stein.

Estos son: el estable-cimiento de las notifica-ciones electrónicas delsistema de justicia, quepermitirá reducir el tiem-po de los procesos; lasimplificación de los de-

litos de corrupción pormenor monto; el proyec-to para que los miembrosdel Consejo Ejecutivo delPoder Judicial (CEPJ) ten-gan dedicación exclusivay ya no se ocupen de te-mas jurisdiccionales.

El proyecto presenta-do por la congresista Ca-banillas para que los cen-tros de rehabilitación ju-venil, que ahora depen-den del Poder Judicial,pasen a ser administradospor el Ministerio de laMujer; y por último, elque permitirá al PJ dispo-ner del 10 por ciento de

su presupuesto, para lamejora de las remunera-ciones de los trabajado-res de justicia.

El titular de Justiciatambién pidió se tomenen cuenta los tres ante-proyectos de ley presen-tados por la Comisión deAlto Nivel Anticorrup-ción, que él preside, yque se refieren a la modi-ficación de la ley de ges-tión de intereses, la ley decontrol del Estado, y laque obliga a las entida-des del sector público acontar con un libro dereclamaciones.

Presidente del Congreso, César Zumaeta; y voceros parlamentarios se reunieron conel presidente del Poder Judicial, César San Martín. Foto: ANDINA

El presidente AlanGarcía Pérez pidió ayer asu homólogo de Uru-guay, José Mujica, queasuma y levante la ban-dera de la paz y el desar-me entre los países sud-americanos, para quecesen los recelos y la co-operación se impongaen la región.

En ese sentido, Gar-cía Pérez aseguró que lavoz del Uruguay y delpresidente Mujica tendráprofundas consecuen-cias en esta tarea.

El mandatario perua-no dijo que, dado que letocará próximamente de-jar el gobierno, le gusta-ría que la bandera de lapaz y el desarme estuvie-ra en manos de la perso-na que representa a unpueblo pacífico, laborio-so y profundamente edu-cado como el uruguayo.

«Estoy seguro que lavoz del Uruguay, en la

Perú pide a Uruguayasumir lucha por la paz yel desarme en la región

persona de Pepe Mujica,tendrá profundas conse-cuencias en el Unasur, laUnión de Naciones Sura-mericanas, que ahora nosvincula y que debería serla Nación de RepúblicasSuramericanas como Bo-lívar lo quiso y lo escri-bió», anotó.

El presidente Garcíaexpresó su seguridad deasí se «escuchara la invo-cación para que cesemoslos recelos y para que lapaz, el desarrollo y la co-operación reine entrenuestros países».

«El Perú le da la bien-venida y le agradece supresencia y consolida surelación de fraternidad yhermandad con el Uru-guay», manifestó, al tiem-po de señalar que el paísrecibe con profunda sa-tisfacción la visita de unluchador por la democra-cia y justicia social, refe-rente en América Latina.

El jefe del Estado, Alan García Pérez, recibió enPalacio de Gobierno al presidente de la RepúblicaOriental del Uruguay, José Mujica

La Federación de Pe-riodistas del Perú (FPP)realizará este miércolesun homenaje a los márti-res de Ucchuraccay, alconmemorarse 28 añosde la muerte de estoshombres de prensa en esaalejada comunidad aya-cuchana.

El gremio de periodis-tas que preside Bernardi-no Rodríguez realizará elacto a las 10:00 horas en

Rendirá homenaje a mártires de Uchuraccayla cripta del cementerioEl Ángel, donde reposanlos restos de los periodis-tas, quienes encontraronla muerte el 26 de enerode 1983 en misión pro-fesional.

Fallecieron en las al-turas de Uchuraccay losperiodistas Jorge SedanoFalcón, Eduardo de laPiniella, Oscar WillyRetto Torres; Pedro Sán-

chez Gavidia: AmadorGarcía Yanqui; Jorge LuisMendívil; Félix GavilánHuamán; Octavio Infan-te, y el guía Juan Argume-do García.

La FPP formuló unainvitación para que seacompañe en este senti-do y merecido homenajea los periodistas que mu-rieron en el cumplimien-to de su deber.

El APRA presenta hoyoficialmente a sus candi-datos al Congreso de laRepública, informó el vo-cero de la Célula Parla-mentaria Aprista, Mauri-cio Mulder.

Mulder indicó que lapresentación de la listadel APRA se realizará enuna ceremonia públicaque se desarrollará en lasede partidaria de Alfon-so Ugarte desde el me-diodía.

«Recién mañana(hoy) nos vamos a pre-sentar en sociedad (los

Apra presenta hoy lista oficialde candidatos al Congreso

candidatos apristas), va ahaber una conferencia deprensa en el local del par-

tido», informó el legisla-dor.

En otro punto de susdeclaraciones sostuvoque el Partido Aprista estávariando su estrategia,con miras a lograr unbuen número de escañosen las próximas justaselectorales.

Al respecto indicóque el lenguaje de loscandidatos congresalesdel APRA va a ser distin-to, porque no se puedenaludir a temas que no seencuentren dentro delámbito del legislativo.

Mauricio Mulder

...Paisanacuna, pai-sanocuna, espero

tener mejor suerteesta vez...

hoy / Miércoles, 26 de enero de 2011 3ACTUALIDAD

Se invita a todos los Miembros de la Orden, a inscribir a sus menores hijos a los talleres deVacaciones Útiles en las disciplinas deportivas: fulbito, voleibol y basquetbol, A partir del día 25de enero del presente año, en el horario: 09.00am. a 10:30 am. y 11:00am a 12:30 pm., eventoque se desarrollara en el Centro Recreacional del Abogado- Colpa Baja. Inscripciones: Secretariade la Orden.

Facilitad de movilidad en las intersecciones de los jirones General Prado y San Martin. Se invita a los miembros de la Orden a integrarse como Abogados de Oficio para el Periodo

2011. Inscripciones en Secretaria del Colegio. Se invita a los Miembros de la Orden, al Campeonato Relámpago del XI CAMPEONATO

INTER ESTUDIOS JURÍDICOS .que se realizara el 29 de enero del 2011, en el Centro Recreacio-nal del Abogado - Colpa Baja.

LA JUNTA DIRECTIVA

INVITACIÓN

Ilustre Colegio deAbogados de Huánuco

Jr. 28 de Julio Nº 1360 Int. «B» Telef. 062-511915 - Huánucowww.cahco.org.pe - Email. ca_huanuco@yahoo.es

Huánuco (Hoy). Elconsejero regional por laprovincia de Lauricocha,Sebastián Campos Meza,informó que con la pre-sencia de más de 250personas, asumió susfunciones el nuevo direc-tor de la UGEL Laurico-cha, Prof. Ricardo JesúsTadeo, el lunes 24 delpresente.

El también consejerodelegado dijo que al te-ner conocimiento de esteacto de juramentación ungrupo reducido de perso-nas encabezados por Fi-del Santos y Abner Fal-

cón, quisieron oponersey mediante campanadastrataron de convocar a lapoblación sin éxito.

"Las principales auto-ridades de la provincia deLauricocha dieron su res-paldo al nuevo directorde la UGEL, Ricardo Je-sús Tadeo y públicamen-te criticaron al pequeñogrupo de personas quepretendían oponerse a laasunción del cargo, sinéxito. Además, el señorAbner Falcón tiene unproceso administrativocuyo resultado se cono-cerá próximamente", fina-lizó Campos Meza.

Nuevo director dela UGEL Lauricochaasumió el cargo

Sebastián Campos Meza, consejero regionalpor la provincia de Lauricocha.

Pillco Marca-Huánu-co (Hoy). Gran númerode vecinos del CentroPoblado Corazón de Je-sús (Yanag) y zonas ale-dañas, se congregaronayer en la losa deportiva

del Centro Educativo Nº332973 de Pitumamapara dar a conocer susopiniones y propuestas alburgomaestre distrital dePillco Marca, RolandoMeza Alvarado, quien

tomo nota de cada unade sus peticiones.

Meza Alvarado y suequipo de profesionalesy técnicos, a su vez, die-ron a conocer sobre losprimeros trabajos, pro-yectos y obras a ejecutaren Yanag y zonas aleda-ñas, en esta primera se-sión descentralizada.

El alcalde distrital dePillco Marca, firme en suvocación de trabajo con-certado y consensuado,acudió junto a toda suplana gerencial, jefes delas diferentes unidades,profesionales y técnicos,al encuentro con la po-blación que lo esperabapara escuchar y dejarseescuchar. La reunión seprolongó hasta cerca delas 7:00 de la noche.

Los temas de la agen-da fueron: el informe so-bre las primeras obras aejecutarse en la zona, elestado de los proyectos yobras para Yanag, el pro-yecto de construcción dela I.E. Nº 32973 de Pitu-mama, el desagüe de Ya-nag, la obra de agua paraVilcar, entre otros.

Huánuco (OmarLuna). Abner Falcón re-presentante de las comu-nidades campesinas deLauricocha, en rueda deprensa, acompañado deotros dirigentes, ayer re-chazó la designación deldirector de la UGEL Lau-ricocha, Ricardo Robin-son Jesús Tadeo.

"Queremos expresarel rechazo de la pobla-ción de Lauricocha a ladesignación del nuevodirector de la UGEL, Ri-cardo Jesús Tadeo, no esposible que una personacuestionada, con un pa-sado oscuro sea designa-do para dirigir la educa-ción de una provincia.Lauricocha no está deacuerdo con esta desig-nación, sabemos que de-trás de esto está el conse-jero Sebastián Campos,quien avala esta designa-ción, así como del señorOfer Tacuchi Villanuevacomo subgerente de De-sarrollo Regional", dijo.

"El señor Jesús Tadeoes hermano de la señoraTeresa Jesús Tadeo,quien el pasado 3 de oc-tubre realizó el anforazoen el distrito de Cauri,además el señor JesúsTadeo no tiene la capaci-dad profesional, ni técni-ca para dirigir la UGEL,porque nunca ejerció suprofesión como profesorde matemática, se ha des-empeñado como profe-

sor de educación física yreligión, que no le dan laexperiencia necesariapara dirigir una institu-ción que tiene que vercon los siete distritos de

la provincia de Laurico-cha, tampoco tiene cata-dura moral porque emba-razó a su alumna, cómopuede este señor ser di-

rector de la UGEL Lauri-cocha", finalizó AbnerFalcón.

PERSONA NO GRATAPor otro lado, estos

mismos dirigentes dijeronque declararían personano grata a la provincia deLauricocha al consejeroregional Sebastián Cam-pos Meza, por avalar ladesignación del directorde la UGEL Lauricocha,al profesor Ricardo Ro-binson Jesús Tadeo y delsubgerente de DesarrolloRegional de Lauricocha,Ofer Tacuchi Villanueva.

También del subgerente de Desarrollo Regional

Cuestionan designación dedirector de UGEL Lauricocha

Abner Falcón y otros dirigentes de Lauricocha.

Alcalde de Pillco Marca escuchó a la población

Gran participación ciudadana enprimera asamblea descentralizada

Huánuco (OmarLuna). Feligreses huanu-queños residentes en laciudad de Trujillo y de-votos se sintieron ofendi-dos con el retiro de laimagen del Señor de Bur-gos de la Catedral de Tru-jillo, y pidieron la inter-vención del Obispo deHuánuco, Monseñor Jai-me Rodríguez Salazar.

En reciente comuni-cación telefónica con elprograma Punto de En-cuentro que se transmitepor Más Tv canal 41, de9 a 10 de la mañana, elpresidente del Club Huá-nuco en Trujillo, Algemi-

Imagen del Señor de Burgosretiran de la Catedral de Trujillo

ro Ramos, solicitó unaprotesta pública de loshuanuqueños y pidió laintervención de Reveren-do Padre Oswaldo Rodrí-guez.

"Es una ofensa a latradición y a la feligresíahuanuqueña, en la reli-gión católica no hay dis-tinción, no debe haberpreferencias, todos segui-mos a Dios por medio desu hijo Jesucristo, es la-mentable y esperamos serectifiquen pronto", ex-presó por la línea telefó-nica el presidente delClub Huánuco en Truji-llo.

4 hoy / Miércoles, 26 de enero de 2011POLICIAL

Huánuco (WalterHuete). Ni siquiera losoperativos anunciadopor el mayor PNP Islaatemorizan a los delin-cuentes. Ayer, al prome-diar las 6.40 de la tarde,tres delincuentes arma-dos redujeron al admi-nistrador del gasocentroColpa Gas y se llevaronla suma de 4,000 nue-vos soles, producto de laventa del día y luego hu-yeron con rumbo desco-

nocido.Según las primeras

versiones policiales, losdelincuentes llegaroncomo clientes al gaso-centro Colpa Gas, ubica-do en la intersección delMalecón CentenarioLeoncio Prado y la Ave-nida Alfonso Ugarte yrápidamente sacaron susarmas de fuego y enca-ñonaron a los trabajado-res, logrando reducir aladministrador del esta-

blecimiento, Jorge Ca-rranza Céspedes y seapoderaron de todo eldinero en efectivo (4,000soles).

Según la denunciadel administrador del es-tablecimiento asaltado,fueron tres los delin-cuentes que llegaron abordo de una motocicle-ta Pulsar de color negro,de los cuales dos delin-cuentes portaban armasde fuego con el que en-

cañonaron a los presen-tes. Luego de cometer elatraco se enrumbaroncon rumbo desconoci-do.

Este es el primer asaltoa un grifo en lo que vadel año, pero los asaltosy robos en las viviendasy cajeros automáticos delas entidades bancariasocurren casi a diario, sinque las autoridades po-liciales puedan frenar.

Sujetos encañonaron al administrador yse llevaron 4 mil soles

Armados asaltan gasocentro

Huánuco (WalterHuete). Ayer ingresaronal Hospital Regional Her-milio Valdizán, por emer-gencia, dos personascon secuelas de envene-namiento. El primer casose suscitó en la ZonaCero, en Paucarbambi-lla, Amarilis, donde unjoven de 19 años inten-tó quitarse la vida be-biendo un potente insec-ticida; mientras que en elsegundo caso fue prota-gonizado por una quin-ceañera, quien habríabebido por equivoca-ción la sustancia tóxicaTamarón. Este hechoocurrió en la localidadde Marabamba.

Personal médico deturno, rápidamente auxi-lió al joven Diego L. P.,de 19 años de edad,

quien aparentementeagobiado por problemassentimentales habría de-cidido acabar su vida in-giriendo un potente in-secticida que habríacomprado con ese fin. Eljoven fue encontrado ensu domicilio del jirón

Abancay, en Zona Cero,por su padre, retorcién-dose de dolor y fue tras-ladado al nosocomio lo-cal, donde los médicosle realizaron el lavadogástrico para luego hos-pitalizarlo hasta su recu-peración.

En el otro caso, unaquinceañera de inicialesY.C.D., ingresó al noso-comio local convulsio-nando, según versión desus familiares habría be-bido el veneno Tamarónmesclado con un liqui-do por equivocación, yaque el veneno se encon-traba preparado para laslabores agrícolas, perose encontraba en un en-vase de gaseosa.

Este hecho ocurrió enla localidad de Mara-bamba. Ambas personasse encuentran fuera depeligro internados en elHospital Hermilio Valdi-zán.

Un joven de 19 años y una quinceañera

Dos se envenenan

Ambas personas ingresaron porEmergencia al hospital regional HV.

Huánuco (WalterHuete). El trabajo em-prendido por la DEPRO-VE de la Policía Nacio-nal fue positivo. La ma-ñana de ayer, al tenerconocimiento que unvehículo trimóvil Bajajrobado se encontraba enuna vivienda de la ZonaCero, realizaron un ope-rativo hallando en la vi-vienda del jirón Tumbescuadra 2 un vehículoque había sido robadoel 21 de diciembre de2010.

Personal de la DE-PROVE que se encontra-ba patrullando encontróal interior de la viviendadonde se encontraba laanciana Claudia ChávezAniceto, de 71 años deedad, un trimóvil amari-llo con las placas lima-das y al realizar las con-sultas a la central de ro-bos el vehículo se repor-tó como robado, y se es-tableció que la placa deorigen del vehículo eraW1-8384, fue robada el21 de diciembre de

En vivienda hallantrimóvil robado

2010, de propiedad deWilliam Alcedo Ramosde la puerta de su domi-cilio de la Avenida Perúparadero 12, en San Luis.

Al realizar las peri-cias por el personal de lapolicía, la anciana mani-festó de que una perso-na conocida como "Chi-no" le había encargadohace una semana y quedesconoce del paraderode la persona quien lle-vó el vehículo. Al pare-cer los vecinos al tenerconocimiento de las pes-quisas de la policía qui-sieron transformar el ve-hículo en otro color, porlo que a simple vista seencontraba en procesode desmantelamiento yaque el vehículo Bajaj esseminuevo.

Luego de las genera-les de ley el vehículo fuetrasladado a la DEPRO-VE donde se profundiza-rán las investigacionespara dar con el paraderode los delincuentes querobaron el vehículo.

Huánuco (WalterHuete). Las investigacio-nes que viene realizan-do el Osinergmin a laplanta envasadora de gasdonde se produjo unaexplosión el 12 del pre-sente con el trágico sal-do de cuatro muertos, seconocerá en los próxi-mos días, ya que la Ge-rencia de Hidrocarburosde Lima, en el transcursode los días dará el infor-me final de las investiga-ciones, según el jefe deOsinergmin, Ingeniero

Sobre el incendio de la planta envasadora de gas

Resultado de las investigacionesaún no fueron determinados

Luis Zambrano.Según el funcionario,

en las inspecciones dehidrocarburos Lima, laúltima inspección querealizaron a la planta en-vasadora donde se sus-citó el incendio fue en elmes de agosto de 2010,donde mostraron laplanta de bombeo con-tra incendios y otrasmedidas de seguridadque vienen investigandolos especialistas, inge-nieros que arribaron dela ciudad de Lima y que

en el transcurso de losdías darán el informe fi-nal.

Del mismo modo, elfuncionario evitó adelan-tar juicios están a la es-pera del informe de lasinvestigaciones que sehará pública, asimismomanifestó que la plantaenvasadora de gas don-de ocurrió el accidenteestá suspendida paracualquier tipo de opera-ciones que se determi-narán luego del informefinal del Osinergmin.

hoy / Miércoles, 26 de enero de 2011 5ACTUALIDAD

COLEGIO DE CONTADORES PUBLICOS DE HUANUCO

CONVOCATORIAEL DECANO DEL COLEGIO DE CONTADORES PUBLICOS DE HUANU-

CO DE ACUERDO AL ART. 30º y 34º inc. a) DEL ESTATUTO CONVOCA AASAMBLEA GENERAL ORDINARIA:

DIA : 29 DE ENERO DEL 2011LUGAR : AUDITORIO DEL COLEGIO DE CONTADORES

JR. TARAPACA Nª 766HORA : 9.30 a.m. PRIMERA CONVOCATORIA

10.00 a.m. SEGUNDA CONVOCATORIAAGENDA : - PRESENTACION DE LOS ESTADOS FINANCIEROS

EJERCICIO 2,010- LECTURA DE LA MEMORIA ANUAL DEL DECANO.EJERCICIO 2010

HUANUCO 18 DE ENERO DEL 2011

CPCC. GUSTAVO ALVARADO COZDECANO

Hoy tecuenta…

¿Habrá drogadictos?En los pasillos de la Municipalidad Provincial

de Huánuco se comenta que el regidor Cléver Ze-vallos habría planteado que los concejales se rea-licen un examen toxicológico, previo a una sesiónde concejo, debido a que algunos de los conceja-les tendrían cierta debilidad por los estupefacien-tes y como primer regidor, quiere frenar desde unprincipio este mal hábito que podría ser contagio-so.

¿Y dónde están losgalardonados?

Causa extrañeza que, los dizque «mejores pe-riodistas deportivos», los mismos que fueron ga-lardonados recientemente por una empresa pri-vada, seguirían celebrando tamaña distinción, por-que a la fecha no aparecen cubriendo las informa-ciones… nos dicen...

Desigualdad enConstrucción Civil

Nos cuentan que habría trabajadores de Cons-trucción Civil que están laborando en la construc-ción del minihospital de Aparicio Pomares, no es-tán afiliados al sindicato de Construcción Civil yganan mucho menos que los trabajadores que es-tán afiliados al sindicato, pese a realizar la mismalabor. ¿Cuál será el motivo para la diferencia desalarios?

La ley es duraDesde que se implantó la ley que sanciona con

pena privativa de la libertad, a las personas que nocumplan con la asistencia familiar por mandatojudicial, muchos varones han sido capturados enel momento menos pensado. El Quinto JuzgadoPenal, ha hecho llegar al Jefe de la División deRequisitorias de la Policía Judicial de Huánuco, laorden de captura contra el ciudadano PríncipeSeminario Vega Trujillo, por omisión a la asisten-cia familiar en agravio de doña Yorka Stefane VegaTapia.

Minera regalonaFuertes son los rumores que la empresa mine-

ra Raura estaría ofreciendo hasta cincuenta milnuevos soles a cada familia que habita en el centropoblado de Raura Nueva para que dejen sus vi-viendas y terrenos, ya que en ese lugar la mineratendría previsto operar bajo un tajo abierto. Mu-chos moradores estarían animosos de aceptar laoferta, aunque otros estarían pensando proponera los directivos de la minera que les dé unos 20 milmás… ¿Tentadora la oferta no?

Huánuco (WalterHuete). Inspectores deOsinergmin, en coordi-nación con la Municipa-lidad de Amarilis y la Fis-calía de Prevención delDelito, realizaron la ins-pección de los grifos exis-tentes en el distrito deAmarilis, con el fin deverificar el expendio dehidrocarburos, así comoa los gasocentros forma-les que están inscritos enel Ministerio de Energíay Minas y que cuentencon licencia de funcio-namiento.

El operativo consistióbásicamente en prevenirque cada uno de los gri-fos y gasocentros cuen-ten con las medidas deseguridad como extinto-res, que no haya defi-

Osinergmin inspeccionagrifos y gasocentros

ciencias técnicas, quecuenten con las licen-cias de funcionamiento,entre otros, para luegodar las recomendacio-nes correspondientes.

establecidos y 80 centrosde venta de gas licuado.Los operativos seráninopinados durante eltranscurso de los días, yaque los establecimientosque incumplan las nor-mas primeramente seránnotificados, pero si con-tinúan con el incumpli-miento la sanción seríahasta con el cierre delestablecimiento.

Asimismo, indicóque los operativos a loscentros de venta de com-bustible se vienen reali-zando en toda la región.Las observaciones querealizan a cada uno delos establecimientos tie-nen que ser subsanadascon el propósito y obje-tivo de prevenir los acci-dentes, indicó el funcio-nario de Osinergmin.

El encargado de laoficina de OsinergminHuánuco, Luis Galarza,indicó que en Huánucohay aproximadamente60 grifos debidamente

Huánuco (WalterHuete). Personal de laDIVINCRI Huánuco vie-ne realizando operativosinopinados por disposi-ción del jefe de la XIXDITERPOL, con el pro-pósito de ubicar y cap-turar a las personas queestán inmersas en actosdelictivos, además paraprevenir el accionar de-lincuencial en la ciudad,según dio a conocer eljefe de la DIVINCRI Huá-nuco, Julio César Isla Te-llo, aunque no precisólos resultados del mis-mo.

Los operativos serealizan en horas de lamañana, tarde y noche,en las zonas donde exis-ten puntos de afluenciade delincuentes, comoLas Moras, Aparicio Po-mares, Llicua y el centrode la ciudad, tanto con

DIVINCRI realiza operativos inopinadosunidades móviles, comotambién a través del ser-vicio de inteligencia paraidentificar y capturar alos delincuentes queoperan bajo la modali-dad de marcas y el tarje-tazo.

«El personal está tra-bajando tal como lo es-tablece el comando po-licial de la XIX DITER-POL, la delincuencia esun flagelo pero se estátras los pasos para lograrla captura de las perso-nas que se encuentran almargen de la ley», indi-có el oficial. Mayor PNP Julio César Isla Tello

En Comité 10 de Aparicio Pomares

Invasores con las horas contadasH u á n u c o

(Omar Luna). Elpresidente delAsentamientoHumano Apari-cio Pomares,Antonio RosadoCéspedes, dijoque las horasestán contadaspara los invaso-res que se apo-deraron de los

terrenos destinados a unmirador turístico en elsector 10 del Asenta-miento Humano.

Según Rosado Cés-pedes, el caso ya está ju-dicializado y se está ven-tilando en el SegundoJuzgado Penal de Huá-nuco.

«Los invasores sabenque han ocupado un te-rreno destinado a un mi-rador turístico, están conlas horas contadas, espe-ramos que el Juez delSegundo Juzgado, orde-ne el desalojo lo masantes posible, luego quese dé inicio a la construc-ción del mirador turísti-co como lo ha prometi-do el alcalde Jesús Gi-les», expresó AntonioRosado.

Antonio Rosado Céspedes.

6 hoy / Miércoles, 26 de enero de 2011ACTUALIDAD

Paradojas en lastecnologías

Carlos Miguélez Monroy(*)

Permanecer alejado del teléfono fijo o de la com-putadora ya no sirve de coartada para dejar de res-ponder a llamadas o correos electrónicos. Hace diezaños, nadie anticipaba la posibilidad de ver los emailsen la pantalla del teléfono portátil, pero hoy no sor-prendería una nueva Blackberry que funcionara de-bajo del agua para poder comunicarnos mientrasnos duchamos.

Internet permite que un estadounidense puedaenterarse de algo que ha sucedido en Pekín antesque una persona que vive en otra ciudad china. Yano hace falta estar sentado frente a una pantalla. Losaccesorios de última generación permiten chatear,entrar en Facebook o leer las noticias mientras entrauna llamada de teléfono en el mismo aparato.

Estos avances han transformado la vida de laspersonas, sobre todo en el lugar de trabajo y en elhogar. Cada vez más empresas combinan trabajopresencial en oficina con teletrabajo que sus em-pleados hacen desde su casa. Esto incrementa la fle-xibilidad y la rentabilidad aunque, para algunos, endetrimento de las relaciones humanas. Dicen que, alfinal, las personas trabajan más horas. Se llevan eltrabajo al salón de su casa y al dormitorio. En lacama, antes de dormir, algunas parejas habitan mun-dos distintos, él con su computadora portátil y ellacon el suyo. La última acción del día consiste enapagar y cerrar. Van desapareciendo los espacios deintimidad.

Gandhi ya nos había advertido de estas parado-jas. Los avances tecnológicos han acortado las dis-tancias, aceleran nuestra comunicación con los de-más y facilitan el conocimiento de lo que sucede enel mundo. Esto no se traduce en una simple libera-ción del tiempo, sino en una creciente complejidaden las actividades diarias y en la creación de nuevasnecesidades. En la medida que utilizamos las tecno-logías para superar obstáculos, van cambiando lasmetas. En este proceso surgen nuevos problemas quecopan el tiempo que las tecnologías habían libera-do.

A esta creciente complejidad se suma la utiliza-ción de las tecnologías para satisfacer comportamien-tos adictivos, para llenar un silencio insoportable opara paliar la soledad. A pesar de tener miles de «ami-gos» en redes sociales y de hablar con mucha gentea lo largo del día, muchas personas se sienten solasen las grandes ciudades. Llegamos a creer que co-municarse con más frecuencia equivale a comuni-carse mejor.

Se puede tener miles de amigos en Facebook yno cruzar palabra con los padres, con los hijos ocon la pareja. Internet camufla la timidez de perso-nas que felicitan los cumpleaños, comentan las fotosy comentarios de sus contactos en Facebook y queluego no saludan cuando se coincide en el mismolugar. Tener muchos «amigos» en los perfiles de re-des sociales parece dar seguridad, status y populari-dad, aunque a veces no se trata más que de un espe-jismo.

Las personas pueden incorporar las nuevas tec-nologías a un consumo desenfrenado que los eco-nomistas y nuestros políticos recomiendan para salirde la crisis, pero que nos llevan a nuevos proceso deenajenación. Hacer del consumo y los avances unfin en sí mismo convierte a las personas en mediospara alcanzarlo. Es decir, en herramientas. Ahí estáel error.

Las nuevas tecnologías nos han permitido dar-nos cuenta de que, a pesar de todos los avances,aún vivimos en un mundo donde impera la injusti-cia social. Estas herramientas nos ayudan a denun-ciarlo y a unir a millones de personas por causascomunes por medio de redes virtuales. En esos mun-dos, los ciudadanos pueden encontrar la voz quehoy no encuentran en una «democracia representa-tiva» que no los representa a ellos, sino a interesesprivados de una minoría privilegiada.

Renegar de la tecnología y culparla por ciertosdesequilibrios psicológicos y sociales impide servir-nos de sus posibilidades a la hora de acercar a laspersonas y de mejorar su vida. Volver a la edad depiedra a estas alturas, conociendo esas posibilida-des, constituiría un acto de irresponsabilidad. Laauténtica revolución consiste en no engañarnos anosotros mismos y adquirir conciencia de que setrata sólo de una herramienta –pero una gran herra-mienta- que tendremos que conocer para dominarlay utilizarla en nuestra búsqueda de la felicidad. Deeso trata la vida.

———————————————----------------------(*)Coordinador del CCS y periodista - ccs@solidarios.org.es

Huánuco (OmarLuna). Tomás SumaránLino, vicepresidente dela Federación Departa-mental de ComunidadesCampesinas y Nativas(FEDECCAN) de Huánu-co, afirmó que ningunode los congresistas porHuánuco ha trabajado afavor de las comunida-des campesinas y nati-vas.

Sumarán Lino se re-firió con mayor durezacontra la congresista dela República Karina Be-teta, quien pretende lareelección al Congresopor el partido de la hijadel corrupto Alberto Fu-jimori, hoy en prisión.

«Karina Beteta nuncase ha preocupado porapoyar a las comunida-des campesinas, muchomenos a las nativas, noha promulgado algunaley que favorezca a Huá-

Vicepresidente de la FEDECCAN afirma:

«Karina Beteta nunca ha trabajado porlas comunidades campesinas y nativas»

nuco, solamente ha rea-lizado gestiones como lopuede hacer cualquierpersona que tenga laoportunidad o cercaníaa los ministerios, no hay

una sola ley concretaque haya formulado lacongresista Karina Bete-ta, sin embargo preten-de la reelección; pornuestra parte, como Fe-

Tomás Sumaran, vicepresidente de la FEDECCAN.

Huánuco (OmarLuna). Los problemas alinterior del partido de lachacana, se están ha-ciendo notar. Parece quelos militantes no solo es-tán descontentos con ladesignación de los can-didatos que representa-rán a Huánuco, sinotambién están cuestio-nando la presencia deviejos y malos militantesdel partido de Toledo.

La señora EdithHuerto Paredes, militan-te del partido políticoPerú Posible, cuestionóla presencia del señor

Cuestionan presencia de malosmilitantes en Perú Posible

Pedro Escajadillo y JuanSalas en la organizaciónpolítica. Según EdithHuerto Paredes, el señorEscajadillo en anteriorescontiendas electoraleshabría cobrado dineropara favorecer en pues-tos de trabajo.

«Son malos elemen-tos, ellos no deberíanestar en el partido, el se-ñor Pedro Escajadillo yel señor Juan Salas ha-cen quedar mal al parti-do, ellos pedían dineropara otorgar puestos detrabajo y al que no dabalo sacaban, mi esposo no

deración Departamentalde Comunidades Cam-pesinas y Nativas, noapoyamos esa candida-tura», puntualizó Suma-rán Lino.

accedió a estos pedidosy lo alejaron del partido»,

manifestó Huerto Pare-des.

Edith Huerto Paredes

Huánuco (OmarLuna). La virtual candi-data para el Congreso dela República con el nú-mero 3, por el partidopolítico Perú Posible, se-ñora Carmen Omonte,fue presentada ayer enconferencia de prensa.

Sobre su formaciónacadémica y experienciaen labores sociales queella misma manifestó ha-berla realizado, la pre-candidata enumeró va-rios trabajos realizadosen los conos de Lima yninguno en la regiónHuánuco. Con respectoa su formación académi-

Para el Congreso de la República

Presentaron a candidata de Perú Posibleriencia en labor social,pero vive más la realidadde la capital que la reali-dad de la región Huánu-co.

DEBE SABEREn su presentación

como precandidata alCongreso de la Repúbli-ca la señora CarmenOmonte de Dyer, res-pondió preguntas incó-modas de los periodis-tas sobre su vida perso-nal y conyugal, sí lo queimporta es qué proyec-tos de ley tiene bajo elbrazo, en beneficio de lapoblación, en especialpara Huánuco.

ca, también la realizó enuniversidades de Lima,como ella misma lo ma-nifestó estudio maestrías

en la Universidad ESAN.Sin duda tiene una

muy buena formaciónacadémica y gran expe-

En conferencia de prensa fue presentada la candidata

hoy / Miércoles, 26 de enero de 2011 7ACTUALIDAD

«SEGURIDAD VIAL»TTTTTarararararea y rea y rea y rea y rea y responsaesponsaesponsaesponsaesponsabilidad de todosbilidad de todosbilidad de todosbilidad de todosbilidad de todos

SO.SUPERIOR PNP(r) Walter Alfredo Ricapa Mautino

(…)A la izquierda hacia una calle lateralSe deben realizar las maniobras:- Acercar el vehículo hacia el centro de la calle.- Girar.Para la primera maniobra se debe hacer lo siguien-te:- Accionar las direccionales- Observar si hay vehículos en la parte trasera (me-diante el espejo retrovisor).- Acercarse a la línea central.- Dar paso al tráfico frontal.- Girar suavemente el volante.- Apagar las direccionales.Cruces en T- Conecte las luces direccionales.- Observe que no haya vehículos en la parte trasera.- Acérquese a la línea central y avance hasta la posi-ción de cruce.- Observe si existe alguna señal (puede aparecer un"ALTO", acátela. Si no existe ninguna OBSERVEDETENIDAMENTE, para verificar Si viene algún otrovehículo y avance hasta que esté seguro de que nose aproxima ningún otro automóvil.

Giros a la izquierda en un cruce- Observe si hay una señal o un inspector que auto-rice el viraje.- Encienda la intermitente izquierda anticipadamen-te.- Acérquese a la línea central.- Mire por el espejo retrovisor para cerciorarse queno viene ningún otro carro por la parte trasera.- Fíjese que no venga ningún otro vehículo en sen-tido contrario.- Gire.Si avanza detrás de un automóvil que hace estamaniobra y usted también debe ejecutaría. SIGATODOS LOS PASOS ANTERIORES. No se confíe delvehículo de adelante, pues a lo mejor se arriesgó.Giros a la derecha- Mírese a la izquierda y observe el tráfico.- Mírese a la derecha observando cualquier obstá-culo.- Mírese de nuevo y espera a que no haya tráfico.- Mírese a la derecha otra vez y haga el giro.GIROS EN CARRETERAS ABIERTASCurvas cerradas hacia la derecha- Si la carretera es estrecha y no se sabe si la curva es"abierta" o "cerrada", se debe colocar el vehículo ala derecha de la carretera, mirar por el espejo retro-visor y reducir la velocidad", a Si la visibilidad esmala, suene el claxon (de noche haga el cambio deluces varias veces). a Continúe dando la vuelta lomás pegado a la derecha posible.Curvas hacía la izquierda- Disminuya la velocidad.- Oríllese a la derecha todo lo que pueda y mantén-gase en esa posición hasta que logre ver la salida dela curva. 1) Decídase de antemano antes de llegar al puntoen que ha de doblar. No decida doblar "en el últimomomento". Puede ser peligroso.2) Sitúese en la carrilera correcta cuando vaya acer-cándose a la intersección. (Antes de cambiar de ca-rrilera, asegúrese de que hay vía libre para hacerlo,y señale sus intenciones, si hay otro vehículo cer-ca). La carrilera correcta para doblar derecha es lainmediata al borde o acera derecha de la vía. En unavía de dos carriles con tránsito en ambas direccio-nes, el acercamiento para doblar izquierda debehacerse en la porción de la mitad derecha del cami-no más cercano a la línea central. Cuando hay másde una carrilera disponible en una misma direc-ción, la doblada a la izquierda se hará desde la ca-rrilera de la extrema izquierda, y usted deberá entraren la carrilera también de la extrema izquierda de lanueva vía.

Continuará

Huánuco (OmarLuna). Ayer se realizó lainspección judicial y re-construcción de los he-chos, en el caso de de-nuncia interpuesta poruna joven, quien habríasido raptada y violadapor Alejandro AcevedoBustamante, alias «Ca-chorro».

En la inspección ju-dicial participó el juezDavid Beraún, del TercerJuzgado Penal, que estáviendo el caso, y la Fis-cal Angélica Aquinocomo representante delMinisterio Público, losabogados de ambas par-tes, tanto denunciantecomo denunciado y lasdos personas implicadasen el caso.

La joven denuncian-te llegó acompañada desu abogado, mientrasque Alejandro Acevedollegó en el vehículo delINPE, en la casa dondehabrían ocurrido los he-chos. La joven denun-ciante, cuyo nombre semantiene en reserva, na-rró cómo sucedieron loshechos durante los tresdías de cautiverio queestuvo en la habitacióndel denunciado.

Por su parte, el de-nunciado adujo que nohubo secuestro ya que laseñorita era su parejasentimental y estuvo ahícon su consentimiento.

En caso de rapto y violación sexual

Realizaron inspección judicial yreconstrucción de los hechos

Luego de esta ins-pección judicial, hay to-davía otras diligenciasque determinarán laculpabilidad o inocen-cia de Alejandro Aceve-do Bustamante. Algunostestigos irán a declarar al

despacho del juez en lospróximos días.

DEBE SABER:El rapto y violación

habría ocurrido el pasa-do 29 de diciembre de2010, cuando la jovenmujer fue sacada de una

fiesta de promoción porsu ex pareja AlejandroAcevedo y la condujo asu habitación en la cua-dra dos del jirón Ayan-cocha, tal como se infor-mó el pasado 4 de ene-ro de 2011.

Inspección judicial de rapto y violación.

Huánuco (Hoy). Conla finalidad de mejorar lagestión, uniformizar loscriterios de su jurisdic-ción y hacer un inter-cambio de ideas de tra-bajo, para reducir la co-rrupción en la adminis-tración de justicia, el jefe

Jefe de la ODECMA se reunió con integrantes de las unidades desconcentradas

Buscan reducir la corrupciónen la administración

de la ODECMA – Huá-nuco, Florencio RiveraCervantes, realizó unaprimera reunión de co-ordinación con los inte-grantes de las unidadesdesconcentradas, en lasala de sesiones de lapresidencia.

Rivera Cervantes re-saltó el objetivo de la lu-cha contra la corrupcióny la inmoralidad; asimis-mo la realización de ta-lleres, seminarios, con-ferencias, cursos, char-las para prevenir posi-bles conductas irregula-res de magistrados, per-sonal jurisdiccional yadministrativo.

Los integrantes delos órganos de línea lle-garon a un acuerdocomo el de mejorar laatención de los litigan-tes así como sancionara los litigantes y aboga-dos que se rehúsan a fir-mar las quejas malicio-sas, como el de fomen-tar conciencia ciudada-na en la lucha antico-rrupción.

8 hoy / Miércoles, 26 de enero de 2011

JR. PROGRESO 670 TELEF. 062-513471CELULAR 962-622860 RPM *278061 EMAIL:

GERENCIA@CP.PE MSN GERENCIA@CP.PE

DIRECTOR: NILTON COZ DÁVILA

PRODUCCIÓN: CONTACTA PERÚ

EIRL. RUC: 20489481627 HECHO

EL DEPÓSITO LEGAL Nº 2007-12966

OPINIÓN

Se precisan obreros cre-cidos en humanidad, dispues-tos a tomar el mundo por amor.Cuando una sociedad pierdesus valores morales, comosucede en la actual época quevivimos, resulta muy difícil laconvivencia. El mundo tieneque volver a encontrar el almade la vida en el alma de lasgentes y tomar conciencia deque la vida es lo único impor-tante. Por ella, y sólo por ella,por la existencia de cada unode nosotros, o sea por la detodos, solamente por eso yavale la pena vivir. Por consi-guiente, gastarse y desgastar-se en la búsqueda de un con-senso moral es un deber y underecho de toda la ciudadanía,donde nadie ha de excluirse ysí incluirse.

Sabemos que cada día lasnecesidades humanas sonmás numerosas y tambiénmás complejas, lo que requie-re sumar fuerzas y multiplicarla generosidad. Jamás dividirlos corazones. Sólo el año pa-sado hubo más de 250 desas-tres alrededor del mundo. Mi-llones de refugiados buscancobijo y asistencia en otrospaíses. Hay tantas situacionesde emergencia que cubrir quefaltan manos dispuestas a do-narse y socorrer a los que pi-den auxilio. Es imprescindible,pues, obligarse a tomar losasuntos humanitarios comoalgo propio y necesario, comoalgo justo y prioritario.

La Oficina de Coordinaciónde Asuntos Humanitarios(OCHA) acaba de solicitar 208millones de dólares para susoperaciones de este año. Todoel dinero será poco, pero tam-bién es fundamental sembrarética en el mundo. Es ciertoque los desastres naturales tie-nen enormes consecuenciaspara las personas que los su-fren, pero los causados direc-tamente por el ser humano sontodavía más crueles. El ser hu-mano frente al aluvión de ca-tástrofes tiene que formar partede la solución, no ser el pro-

El desencuentro entreciencias y letras se podríatraducir en la oposición dela ciencia económica delos datos y el arte políticode la interpretación. Elverdadero desafío de nues-tro tiempo consiste en in-terpretar para obtener ex-periencias a partir de losdatos y sentido a partir delos discursos. Y es aquídonde las ciencias huma-nas y sociales se hacenvaler como especialistasde sentido, como saberesque producen y evalúansignificación.

La mayor parte denuestros actuales debatesno giran en torno a datos einformaciones sino sobresu sentido y pertinencia,es decir, acerca de cómodebemos interpretarlos,sobre lo que es deseable,justo, legítimo o conve-niente. Contra la reduc-ción de la inteligencia auna lectura de datos o a laaceptación de formas pre-definidas, es necesario su-brayar que el saber requie-re libre acceso a la infor-mación, pero también ca-pacidad de eliminar el "rui-do" de lo insignificante.Más que almacenar, lodecisivo es interpretar lainformación.

Desde el imperialismode las ciencias de la uni-versalidad, la intuición in-terpretativa ha sido pre-sentada como una formamenor de conocimiento,cuando no algo comple-tamente irracional. Pero laexperiencia nos muestraque no es sensato prescin-dir de estos modos de co-nocimiento, especialmen-te en contextos de grancomplejidad. Si pensamosen casos como la crisisprovocada en buena me-dida por la matematiza-ción de la economía o enlos desequilibrios ecológi-cos que implican ciertastecnologías, lo que tene-mos es un cuadro muycontrario: las pretensionesde exactitud han dado lu-gar a decisiones irracio-

El imprescindible y peligrosotrabajo humanitario

blema como sucede en tantasocasiones. Las desgraciasparece que nunca vienen so-las y las personas que han su-frido terribles adversidadessuelen quedar solos, sin nada,deseosos de recibir más amorque alimentos, puesto que pararecomponer la vida se precisaalgo más que una ayuda pun-tual, es necesario tener a al-guien con quien compartir eldolor y también los sueños.

Visto lo visto, tenemosque admitir, que muchas ve-ces nada es lo que parece, yotras lo que parece es un esta-do salvaje en un mundo sinorden. Vayamos a la realidad.Mucho se habla de trabajo pro-ductivo, de economía produc-tiva, y poco de trabajo huma-nitario, de aquel que se injertaen el corazón humano y tomaun carácter humanamente be-nefactor para toda la sociedad.Lo que sucede, en el fondo, esque hemos perdido el auténti-co sentido humanitario y lo quese cultiva, si acaso, es unasensitiva compasión, más omenos indulgente, pero que nopasa de ahí. En este mundohay muy pocos que siendograndes, se empequeñecen,que se hacen voz de los sinvoz, que conviven con los po-bres haciéndose pobres, sinpedir nada para sí. Hay muchahipocresía en todo esto. Por-que para estar al servicio delbien y de la causa de los ex-cluidos, se debe actuar contotal entrega e independencia,con total cesión y libertad, contotal renuncia a lo que causa lamarginalidad, liberado de cual-quier cadena que oprima. Al finy al cabo, el planeta es un co-razón que se mueve con mu-chos corazones latiendo. Estacrisis no cesará hasta que elser humano cambie por den-tro. Es cuestión de poner almaen la frialdad que nos rodea yesto sólo lo podemos activarlos humanos. Aquella frasecélebre del poeta y dramatur-go alemán, Johann Christoph

Friedrich von Schiller, de que"haciendo el bien nutrimos laplanta divina de la humanidad;y formando la belleza, espar-cimos las semillas de lo divi-no", puede ayudarnos a des-pertar la ensoñación de tantosy a dormitar las amarguras deotros.

Ciertamente, el mundo delos dolores siempre lo sufrenlos más pobres. Por tanto, siqueremos repartir los sufrimien-tos, que sería una buena ma-nera de nutrir la planta divinade la humanidad, se precisauna renovación humana, sinvictoriosos ni víctimas. Hayque despojarse de inhumanasconductas adquiridas. Por eso,el trabajo humanitario tiene queser la gran apuesta del cam-bio, la gran gesta de la meta-morfosis del ser humano, yéste no puede convivir con elpeligro, porque el mundo ne-cesita sosiego permanente, queúnicamente se consigue conla buena voluntad de los hu-manos. No con la exclusión ysí con la inclusión. La mayorvictoria para la humanidad vaa ser el día en el que el trabajohumanitario gobierne nuestrasvidas.

Hoy, la heroicidad de losque en verdad hacen un traba-jo humanitario, todavía no esun referente de masas. ¡Québueno sería que lo fuera! Sonlos auténticos revolucionariosdel cambio, representan laconciencia crítica del ser hu-mano. Muchos pagan un altoprecio por su donación a losdesheredados, por caminarcontracorriente y estar al ladode los desposeídos, trabajan-do humanamente para salvar-los. Ellos sí que tienen maderahumana, viven y se desvivenpor servir a los últimos, y lohacen con hechos, no con pa-labras. Necesitamos testigosque ante tanta injusticia, noshaga interrogarnos, ¿dóndeestá la humanidad del ser hu-mano?. Tomemos en serionuestra condición humana,imprimamos humanismo y di-namismo humano a nuestrodiario de vida. No es suficientellamarse seres humanos, hayque vivir y convivir como ta-les. El riesgo de deshumani-zarnos es un presente con fu-turo, para desgracia de la es-pecie.

Sociedad de los intérpretes

nales y solo las culturasde interpretación hanconseguido corregir su in-exactitud social. La intui-ción interpretativa quepractican las humanida-des tiene un enorme va-lor en espacios de granincertidumbre.

Cuando las certezasson escasas, hacerse unaidea general es más im-portante que la acumula-ción de datos o el examenpormenorizado de unsector de la realidad. Lasinterpretaciones genera-listas orientan mejor queel saber especializado.Esta es la razón por la cuallo más demandado es adi-vinar el futuro. Las pre-guntas más inquietantesque nos planteamos tie-nen que ver con el posi-ble devenir de las cosas(¿cuándo saldremos de lacrisis?, ¿cómo va a evolu-cionar el terrorismo?, ¿dequé manera se comporta-rán los electores?). El sa-ber de mayor utilidad noes el que se refiere a unautilidad inmediata o sec-torial, sino el que permitehacernos una idea gene-ral de lo que va a sucedery gracias a lo cual pode-mos anticipar, prevenir,favorecer o asegurar.

La interpretación tie-ne además un especialvalor en contextos domi-nados por la rapidez y elautomatismo. Vivimos enunas sociedades en lasque los flujos comunicati-vos nos atraviesan perma-nentemente. Esa sociedadde flujos requiere filtrospara evitar ser arrolladopor la información sinsentido o el cliché banal.La verdadera soberaníaepistemológica consisteen interrumpir, no reac-cionar mecánicamente,no responder rápidamen-te al mail, resistir contrala aceleración, escapardel esquema estímulo-respuesta, no contribuir nial pánico ni a la euforia,establecer una distancia,una dilación, posponer la

respuesta y posibilitar in-cluso algo nuevo e impre-visible.

Nuestro destino colec-tivo está íntimamente liga-do a la capacidad de in-terpretar nuestros hábitoscotidianos y nuestras nece-sidades, depende más delacierto a la hora de inter-pretar qué es una vida pro-piamente humana que demanejar los datos observa-bles.

Si concebimos nues-tras sociedades democrá-ticas como sociedades quese interpretan a sí mismas,entonces tenemos mayoresposibilidades de escapardel paradigma dominanteque entiende la sociedaddel conocimiento como elencuentro vertical entrelos expertos y las masas.Puede entenderse la demo-cracia como aquel sistemapolítico que parte del pre-supuesto de que todos so-mos intérpretes. La socie-dad es la puesta en común,frágil y conflictiva, de nues-tras interpretaciones, algomás democratizador quela sumisión a unos datossupuestamente objetivos.

A una sociedad así en-tendida no le correspondeuna política entendida apartir del modelo de lamera gestión. Una políticade la interpretación supo-ne siempre abandonar loslugares comunes, reconsi-derar nuestras prioridades,describir las cosas de otramanera, formular otraspreguntas... Frente a estaindeterminación democrá-tica, todos los sedicentesrealistas han apelado siem-pre a los datos para impe-dir la exploración de lasposibilidades. Pero sabe-mos que esto no es sino unaforma sutil de poder queconsiste en insistir en losdatos sin cuestionar lasprácticas hegemónicas apartir de las cuales se ob-tienen precisamente esosdatos y no otros. Esa dimen-sión crítica de la interpre-tación la hemos aprendidoen el cultivo de eso que lla-mamos humanidades, queson, por cierto, la mejoreducación para la ciuda-danía.

Daniel InnerarityProfesor de Filosofía en la Universidad de Zaragoza

Víctor Corcoba Herrerocorcoba@telefonica.net

ALGO MÁS QUEPALABRAS

hoy / Miércoles, 26 de enero de 2011 9ACTUALIDAD

Tingo María (Wilfre-do Nalvaez F.) El direc-tor de la UGEL LeoncioPrado, Eladio ArcayaAlanoca, reiteró que losdirectores de los centroeducativos son pasiblesde sanciones administra-tivas e incluso de proce-sos penales si permiten,condicionan o cobranlas matriculas que songratuitas, menos cobrospor acuerdo de las APA-FAS, porque la gratuidadde la educación en elpaís es un derecho cons-titucional, afirmo la au-toridad de la Ugel-LP.

Asimismo, informoque los directores estánsujetos a penas privati-vas de la libertad del fun-cionario que viola losmandatos constituciona-les, la matricula es únicay se realiza al ingresar alnivel inicial y al primergrado de Primaria, pos-teriormente es automáti-ca y gratuita. Indico tam-bién se realizaran todoslos días, visitas inopina-das a las institucioneseducativas públicas, a fin

Tingo María (Wilfre-do Nalvaez F.) Según in-formación proporciona-da por el Centro deEmergencia Mujer, queviene atendiendo másde medio año en estaciudad, existe más de250 casos de violenciacontra la mujer en la pro-vincia de Leoncio Prado.Estas estadísticas reflejanque se debería realizarun denodado trabajosocial y colectivo, entrelas autoridades locales yel Centro EmergenciaMujer (CEM).

Leslei Ríos Cuellardijo que de estos casos

Tocache (WilfredoNalvaez F.) Según infor-maciones de la policíaantidrogas, en tan solo(3) tres primeros días detrabajo, el personal delProyecto Especial deErradicación-Corah, conel resguardo de la poli-cía antidrogas, erradicóun total de 52 hectáreasde cultivos de hoja decoca ilegal en el pueblode Pizana - distrito dePólvora, provincia deTocache, en la regiónSan Martín.

Según las mismas

Tingo María (Wilfredo Nal-vaez F.) Sobre el presunto se-cuestro y asalto que fue objetola Empresa Aucayacu, la mis-ma que también fue denuncia-da por los propios integrantesde dicha empresa (ManuelVara Martel y/o Ulises MartelVela), resulta que según fuen-tes policiales, el pasado lunesse acercaron a la comisaría deAucayacu, a intentar retirar ladenuncia e incluso dijeron -a lapolicía- que ya había apareci-do el vehículo robado (camio-neta 4x4) que fue abandonadoen un lugar del distrito de "JoséCrespo y Castillo"-Aucayacu.

Igualmente según nues-tras fuentes dignas de créditose estaría haciendo un "circo"al tratarse de burlarse de lasautoridades policiales de Au-cayacu, ya que el mismo co-mandante PNP Santos Cabre-jos Ramos, dijo a esta corres-ponsalía, que las víctimas delasalto el pasado domingo porla mañana, presentaron la de-nuncia a las 2 de la tarde, quecon la misma acción policialque lo caracteriza salió a pa-trullar y buscar a los asaltan-tes para dar con su paradero yrecuperar la camioneta, co-mento.

Por otro lado, según lasinformaciones recibidas por laprensa local también de Auca-yacu, dijeron que existe unafuente confiable, que Manuel

presentados son la granmayoría que correspon-den al tema de violenciafamiliar, contabilizándo-se un total de 205, mien-tras que en maltrato in-fantil se registraron 32casos y 22 en violenciasexual. Al mismo tiempo,informo que de estos 22casos de violenciasexual, 16 se han produ-cido contra niños y ado-lescentes, en tanto que 6fueron contra personasadultas. Igualmente seinformo, las edades quemás afrontan los proble-mas de violencia se si-túan entre los 18 y 45

Registran en Centro Emergencia Mujer

Más de 250 casos deviolencia contra la mujer

años, habiéndose regis-trado el mayor índice deocurrencias en el mes desetiembre.

En tanto, para frenarestas actitudes, la Coor-dinadora del CEM-TingoMaría, dijo que es pre-ocupante en lo que vadel mes de enero ya sehan registrado 32 casosde violencia familiar y 6de violencia sexual. Porotro lado, referente a loscasos de violaciónsexual, los principalesagresores o perpetrado-res son familiares direc-tos y muy cercanos a lasvíctimas, tales como pa-

dres, tíos y primos, agre-go la funcionaria.

DEBE SABER:En materia de por-

centajes la violencia sepresento un 88% contramujeres y 12 % contrapersonas de sexo mas-culino. Igualmente, losactos de violencia regis-trados fueron realizadosen un 72% por personasen estado de sobriedad.Mientras el 26% de agre-sores se encontrabanbajo los efectos del con-sumo de alcohol y el res-to con efectos de drogasu otros elementos.

Por cobro de matrícula

Advierten sancionesadministrativaspara directores

de verificar que no secondicione la matriculay menos se cobre porella.

Por otra parte, infor-mó que cerca de 102 milprofesores (a nivel nacio-nal) se han inscrito hastael momento para partici-par en el concurso pú-blico de nombramientode docentes en el pri-mer nivel de la Ley deCarrera Pública Magiste-rial (CPM).

Los educadores quese incorporen a la CMP,de ninguna manera ve-rán vulnerados los bene-ficios que recibían den-tro de la antigua Ley delProfesorado, tales comoel descanso vacacionalde 60 días y la mismajornada de trabajo pe-dagógico. Además desus años de servicio tam-bién son acumulativos.Es mas, cuando los maes-tros de la CPM se jubilensu pensión será mayor ala que recibían con laantigua Ley del Profeso-rado, enfatizó Eladio Ar-caya.

fuentes, indicaron elmarco de la ejecucióndel Plan General de erra-dicación 2011, tambiénse contempla una metaanual de diez mil hectá-reas de cultivos ilegaleseliminados. Los repor-tes de campo indicaronque 25 de las 47 parce-las de coca ilegal ya ha-bían sido erradicadas endiversos operativos rea-lizados anteriormentepor el Proyecto EspecialCORAH durante los años2005 al 2009.

Igualmente se supo,

que en muchas de lasparcelas erradicadas enlos sectores menciona-dos, los agricultores ha-bían camuflado la plan-tación ilegal entre loscultivos de pan llevarcomo plátano y yuca, asícomo de plantas de ca-cao y de palma aceitera.Asimismo, has este lunes24, el tercer día de ope-ración, los grupos deerradicación han des-truido también 201 me-tros cuadrados de almá-cigos de coca ilegal, queequivalen a 13.40 hec-

táreas de plantacionesdefinitivas de coca, agre-go la fuente policial.

EL DATO:los grupos de erradi-

cación eliminaron 52.64hectáreas de coca insta-ladas ilícitamente en 47parcelas ubicadas en lossectores Villa Palma, Ca-ñuto, Nueva Casma yNuevo Horizonte en To-cache. También se sabe,que las acciones conta-ron además con la pre-sencia del fiscal antidro-gas Juan Zapana.

Tingo María (Wilfre-do Nalvaez F.) El comu-nicador social y ex fun-dador del movimientopolítico fujimorista Cam-bio 90, Samuel MatíasLópe, denunció quepara la conformación dela lista de candidatos alCongreso de la Repúbli-ca por la lista de KeikoFujimori está pidiendofuertes sumas de dineroa los postulantes.

Igualmente señalóque lamentablemente yano existen ideologías ylo que prima -ahora- esun gran negociado enFuerza 2011 y me pare-ce en todas las tiendaspolíticas donde se pidenjugosas sumas de dine-ro para afrontar una can-didatura política con elcuento que el candidato

En distrito de Polvora-Tocache

Ya erradicaron 52 hectáreas de coca ilegal

"Los candidatos al Congreso lo decide Fujimori", afirma

Ex fundador de Cambio 90 dice que pidenfuertes sumas de dinero en Fuerza 2011

(para una curul o cargo)de su "aporte" económi-co si quiere ser conside-rado en la lista de candi-datos, agrego.

Matías Lópe indicótambién que en las dosprimeras visitas que rea-lizó al ex presidente Al-berto Fujimori, dondeestá recluido (Diroes),éste (Fujimori) le encar-gó convocar a persona-lidades de la región Huá-nuco para que ocupa-ran las candidaturas alParlamento Nacional.

Por otro lado, tam-bién dijo, que en la ter-cera visita que realizó aAlberto Fujimori, tuvouna decepción "porquesencillamente me enteréque el ciudadano ArónRuiz Luna, del caserío deHuaracalla, quien habría

llegado con 80 mil dóla-res para ser candidatocon el número 1 en lalista de Keiko Fujimoripor la región Huánuco.

Igualmente, manifes-tó Matías Lope, que enuna oportunidad el mis-mo ex presidente Alber-to Fujimori, le comentóque en la sede donde seencuentra recluido sehabía presentado RuizLuna y lo habría acepta-do como candidato nú-mero 1 por la regiónHuánuco por la lista deKeiko Fujimori.

Indico también, quehay equivocaciones ro-tundas en la conforma-ción de la lista de candi-datos para el Congresode la República, pero la-mentablemente esto sedefine desde Lima con

Alberto Fujimori y suhija Keiko Fujimori y talvez con la misma cúpu-la del fujimorismo, agre-go finalmente el ex fun-dador de Cambio 90 quedesapareció estructural-mente de la provincia deLeoncio Prado.

Al cierre de la pre-sente edición, se quisoconocer las versiones delos 3 candidatos (oficia-les) por el fujimorismo,entre ellos, con los dosinvitados en la lista deFuerza 2011, Karina Be-teta Rubin y AlejandroYovera Flores, para co-nocer su opinión ante eldescontento de militan-tes del Fujimorismo y suparticipación en estaselecciones congresales ypresidenciales del 2011,pero no fue posible.

Comisario anuncia investigación

sobre este asalto o secuestro

Denunciantes intentaronretirar la denuncia

Vara Martel (40) todavía esta-ría secuestrado o en todo casoesta burlándose de la policía;al descubrirse que habría unarreglo mutuo, entre los delin-cuentes u personas ligadas alnarcotráfico, en todo caso, unasegunda hipótesis seria que losmismos trabajadores o deser-tores de la empresa estén ha-ciendo ajustes de cuentas conlos dueños de la empresa Au-cayacu que conduce ManuelVara Martel, dijo nuestra fuen-te.

Como se sabe, el primode la víctima, compareció díasatrás y está nuevamente notifi-cado para hoy miércoles 26ante la Delegación Policial deAucayacu, que despacha elComandante PNP Santos A.Cabrejos Ramos, en su cali-dad de Comisario, para infor-mar que su primo Manuel VaraMartel, habría sido puesto enlibertad por parte de los asal-tantes. Sin embargo, algunosfamiliares y trabajadores liga-das a la empresa indican quees mejor que la policía no semeta.

Trascendió, que el Comi-sario Cabrejos Ramos pondrámano dura en las investigacio-nes para saber toda la verdadsobre este asalto u secuestroya que la institución policial estapara servir al pueblo y brindar-le seguridad y no tolera que seburlen de la policía nacional.

10 hoy / Miércoles, 26 de enero de 2011ACTUALIDAD

OPINIÓN

Huánuco (OmarLuna). El director de laInstitución Educativa Nº32082, de Umpayog, enel distrito de Churubam-ba, denuncia pública-mente el presunto abusode autoridad cometidopor la UGEL Huánuco yla Comisión de Atenciónde Denuncias y Recla-mos (CADER) de la DRE.

"Están vulnerandomis derechos y mi fun-ción como director delcentro educativo, se estácometiendo abuso deautoridad y falsedad ge-nérica al emitir una reso-lución transgrediendo laResolución MinisterialNumero 0574-94-ED,Reglamento de Control deAsistencia y Permanenciadel Personal, yo cumplícon mi función de infor-mar y la inasistencia deun docente a mi cargo yahora pretenden sancio-narme", expresó CasildoValverde Pineda.

Según Casildo Val-verde, lo que hizo es in-formar de las inasisten-cias injustificadas del pro-fesor de aula, Rafael Fran-cisco Alvarado Calixto ypese atener las pruebasnecesarias, la UGEL emi-te una resolución decla-

rando procedente la de-nuncia del profesor deaula Alvarado Calixto porabuso de autoridad con-tra el director de la insti-tución educativa, CasildoValverde.

"Yo he mostrado elcuaderno de control yasistencia al CADER, sehan constituido hasta elcentro educativo paracorroborar la inasistenciadel docente, pero emitenuna resolución dándolela razón al profesor, quees lo que pasa, cómo de-bemos actuar los directo-res, ¿debemos socapar las

irregularidades de los do-centes?, la verdad que esopreocupa, hoy día meconstituiré ante el Direc-tor Regional de Educa-ción, el Profesor Julio Fal-cón y Acosta, para pedirsu intervención ene estecaso", dijo bastante mor-tificado, Valverde Pineda.

Las inasistencias delprofesor Francisco Alva-rado Calixto, están inscri-tas en el cuaderno decontrol y asistencia de lainstitución educativa,además corroboran estoshechos el Presidente deAPAFA, Crispín Hervacio,

el Teniente Gobernadorde Umpayog Jesús Her-vacio, el Agente Munici-pal Elmer Aguirre Isidro yun representante de lacomunidad campesina,Víctor Mercedes Rome-ro.

Por su parte el Direc-tor del centro educativode Umpayog, dijo queformulara una denunciapenal ante el MinisterioPublico y otros organis-mos competentes, contraquienes resulten respon-sables de apañar las irre-gularidades del profesorRafael Alvarado Calixto.

Director de I.E. 32082de Umpayog denunciaabuso de autoridad"Por cumplir con mi función están apunto de sancionarme", dice.

Casildo ValverdePineda, Director dela I.E. 32082 deUmpayog.

Pasco. Un centro dedesintoxicación del plo-mo que contamina lasangre de la poblacióninfantil en la ciudad deCerro de Pasco seríaconstruido a partir de esteaño, informó el presiden-te regional pasqueño,Kléver Meléndez.

Explicó que se tratade una iniciativa respal-dada por la CorporaciónAndina de Fomento(CAF), que su despachoapoyará con la elabora-ción del perfil, el expe-diente técnico y un 20por ciento del presupues-to que demandará.

"Tenemos toda la vo-luntad de que este pro-yecto se haga realidad,como un servicio a la sa-lud de la población in-fantil, principalmente laubicada en las zonas mi-neras", declaró a la Agen-

cia Andina.Refirió que los meno-

res suelen ser afectadospor este problema cuan-do se exponen a la con-taminación en las calleso veredas durante sushoras de juego.

Dijo que ya iniciaronla elaboración del conte-

nido del proyecto y, deno mediar algún retrasoo inconveniente, este añose empezaría la construc-ción del centro de desin-toxicación en la comuni-dad de Lucma, del distri-to de Huachón.

Mencionó que si bientodavía no se cuenta conestimaciones del presu-

puesto que requerirá laobra, ésta podría deman-dar entre diez y 12 millo-nes de nuevos soles.

Recordó que recien-temente recibieron a laparlamentaria andina ElsaMalpartida, quien hacedos años inició las ges-tiones para promover elproyecto, junto a organi-zaciones dedicadas a tra-bajos sociales y cultura-les.

Para la legisladora, setrata de un proyecto quetrascenderá a nivel inter-nacional y su magnituddependerá de la pro-puesta técnica del gobier-no regional. Podría ser unhospital o un centro deinvestigación.

La contaminaciónpor plomo en la sangrelimita el desarrollo inte-lectual y psicomotriz delos niños.

Construirán centro de desintoxicaciónde plomo en la sangre en región Pasco

Cuidad de Cerro de Pasco, capital deldepartamento de Pasco.

Ana Muñoz ÁlvarezPeriodistaccs@solidarios.org.es

Suena la alarma de un escáner en el aeropuerto.Un agente "invita" al ciudadano a pasar a una sala.Hay que reconocerle manualmente. Podría llevar ar-mas o ser un terrorista suicida. Podría. Pero tan sóloes un ciudadano americano que, tras superar un cán-cer de vejiga, necesita llevar una bolsa pegada a sucuerpo donde deshacerse de su orina. Parece el co-mienzo de una película de suspense, pero es unasituación real que ocurrió en el aeropuerto de De-troit. Aunque ya han pasado nueve años de los terri-bles atentados del World Trade Center, la sociedadmundial no ha superado el miedo. Y la realidad su-pera ampliamente la ficción.

Vivimos más vigilados que nunca. Cámaras enlas calles para evitar la prostitución o los robos; cá-maras en los transportes públicos; cámaras de vigi-lancia en nuestros edificios y casas por miedo a serrobados; cámaras en las tiendas y grandes superfi-cies; scanners de cuerpo en los aeropuertos; posibi-lidad de que las autoridades "pinchen" nuestros telé-fonos o nuestras comunicaciones vía Internet, puer-tas blindadas, rejas en las ventanas… todo por nues-tra seguridad. Sin embargo, los ciudadanos perma-necemos inseguros. Muchos son los que piden vi-deocámaras en sus barrios para sentirse más protegi-dos o los que exigen más presencia policial en lascalles o los que montan un sistema de vigilancia ensus casas. ¿Qué espacios nos quedan para ser li-bres?

Algunos, como el ex ministro inglés Charles Clar-ke establecen jerarquías de las libertades. Así segúnClarke, "la libertad de no ser filmado por una cámarano es tan grande como la libertad de tener un juiciojusto (...) los ciudadanos aceptarán algunos sacrifi-cios en su libertad en ciertas circunstancias". Sin em-bargo, no todo está perdido. Parece que se estánproduciendo algunos cambios en el seno del paísque impuso la "locura" por la seguridad.

Estudiantes de Derecho de la prestigiosa Univer-sidad de Harvard han demandado a la Administra-ción de Seguridad en el Transporte (TSA en sus siglasen inglés) por violar la cuarta enmienda de la Consti-tución estadounidense. Ésta habla de la protecciónde los ciudadanos a los registros excesivos e inmoti-vados. Estos estudiantes vieron "excesivo e inmotiva-do" el cacheo integral al que fueron sometidos en unaeropuerto.

Además, se han alzado voces en Estados Unidosque piden que se deje de tratar a los ciudadanoscomo si fueran el enemigo o como delincuentes. Apesar de que no se han vuelto a producir ataquesterroristas, como los vividos en Nueva York, Madrido Londres, las medidas de seguridad han ido aumen-tando poco a poco debido a la psicosis colectiva y alingenio "de los malos". Así, nos descalzamos en losaeropuertos porque alguien intentó colar explosivosen la suela de los zapatos o no podemos llevar líqui-dos porque un grupo intentó un ataque con líquidosexplosivos o nos tienen que cachear porque a unloco se le ocurrió de utilizar explosivos plásticos.

La historia está plagada de ejemplos de grandescivilizaciones que se obsesionaron con la seguridady que nada pudieron hacer, como nos recuerda XoséLuis Barreiro Rivas, en un artículo de 2005: "paradefenderse de los nómadas, tres dinastías de empe-radores chinos levantaron una muralla de 6.000 ki-lómetros de longitud. Su construcción se prolongódurante quince siglos, y ocupó a medio millón dehombres. Pero los nómadas entraron por otro sitio, yla muralla solo fue útil para China cuando se convir-tió en polo de atracción de millones de turistas. Tam-bién los romanos creyeron que era posible imper-meabilizar la frontera del Norte, prohibiendo la cons-trucción de puentes y barcazas en el Rin y el Danu-bio. Pero el día 31 de diciembre del año 406 se helóel Rin, y toda la caballería vándala cruzó el caudalo-so río, camino del Mediterráneo". Si no hacemos algopronto, la historia se repetirá. Construiremos nuevasmurallas, cámaras de vigilancia, radares, patrulleras,fronteras más altas… que crearán nuevos miedos yodios y que de poco servirán en la construcción deun mundo mejor, más seguro y, sobre todo, más li-bre.

La realidadsupera la ficción

hoy / Miércoles, 26 de enero de 2011 11

Humor

Nombre

.................................................................................

Apellidos

.............................................................................

DNI:............................................................

Deposite sus cupones en nuestra oficina Jr.Progreso Nº 676 - Huánuco

PROTAGONISTAS

HoyHoyHoyHoyHoy

CCCCCrrrrruuuuuccccciiiiiletras

Enfermedadesal corazón

APOPLEJÍAANEURISMAS

ANGINA DE PECHOANGINA

ARRITMIAATAQUE DEL CORAZÓN

BLOQUEO DE RAMACARDIOMIOPATÍA

CARDIOPATÍASENDOCARDITIS

Horoscopo

Aries

21 marzo-20 abril

Cáncer

22 junio-22 julio

Géminis

21 mayo-21 junio

Virgo

23 agosto-21 septiembre

Leo

23 julio-22 agosto

Libra

22 septiembre-22 octubre

Sagitario

22 noviembre-22 diciembre

Piscis

22 febrero-20 marzo

Acuario

22 enero-21 febrero

Escorpio

23 octubre-21 noviembre

Capricornio

23 diciembre-21 eneroTauro

21 abril-20 mayo

No tienes ni idea deltrabajo que te espera,Aries. Los astros indican

que te lloverá obligaciones de todas lasdirecciones. ¡Así que prepara tu paraguas!Menos mal que posees un sentido del or-den bastante avanzado y eso te permitiráde "surfear" sobre las olas de tareas quetendrás hoy.

Saca fuerzas de este re-curso valioso visitando otelefoneando a la per-

sona y expresa tu gratitud por tener estarelación. Puedes encontrarte en un cursode disciplina lento y firme que comprendeun modo más antiguo y tradicional de verlas cosas. De pronto, sin embargo, te gol-pea una fuerza agresiva que te impulsa ahacer las cosas.

Cuanto más trates deresistir esta fuerza, más

posibilidades tendrás de sentir fricción ytensión en tu vida. Abre los brazos y acogeesta nueva energía que te traerá un efec-to sumamente positivo. Un proyectocreativo, quizás uno en el que podríasganar dinero, muy bien podría hoy ser eltema central de tu atención.

Quizás has estado es-cribiendo y planeas en-señar una clase. Si to-

davía no has hecho dichos planes, Leo,deberías pensar un poco en esta idea. Tuenergía física y mental están ambas altas,y debes aprovechar lo máximo que pue-das. El éxito en estos campos se dará conseguridad si empiezas a hacer hoy mismo.

Considera hacer un via-je, Virgo, en el cual te

apartes de tu realidad presente y exploresuna forma de vivir completamente diferen-te. Ten valor en tus emociones y ponle fuer-za a tu lado femenino. Puede ser que no teestés sintiendo totalmente apreciada porel tipo de trabajo que realizas y la increíbleenergía que brindas al grupo. Cuídatedándole a tu cuerpo y espíritu descanso.

Hoy recibirás la oportu-nidad de hacer un viajepor aire, quizás a car-

go de otra persona, Libra. Podría ser denegocios o educativo. Es un buen día paraviajar o hacer los arreglos para realizarlo. Elviaje promete ser tan emocionante que lorecordarás por mucho tiempo. Haz todo lonecesario para lograrlo.

Hoy recibirás la oportu-nidad de hacer un viaje

por aire, quizás a cargo de otra persona,Libra. Podría ser de negocios o educativo.Es un buen día para viajar o hacer los arre-glos para realizarlo. El viaje promete ser tanemocionante que lo recordarás por muchotiempo. Haz todo lo necesario para lograr-lo, y luego ¡a por él! ¡Disfruta del día!

Hoy habrá pensamien-tos de viajes en tu men-te, Sagitario, y jugarás

con la idea de tomarte un tiempo de licen-cia e ir a algún sitio que siempre hayasquerido visitar. Un amigo o enamorado que-rrá acompañarte. El único problema serádecidir qué lugares visitar primero. Esta seráuna difícil decisión.

En cambio, haz ejerci-cios, o vuelca tu pasiónen búsquedas creativas,

eso te ayudará a quemar energías. Hoytendrás la imaginación y la intuición en supunto máximo. Confía en tus corazonadas,sobre todo si se trata de dinero o de pro-yectos nuevos. Las intuiciones rondarán tuconciencia.

Trata de no dejarte ten-tar y caer en el chismo-

rreo, Piscis. Habrá rumores en el ambientehoy, y será mejor para ti que te protejas.Aunque es real que algo de verdad hay enel chisme, los adornos que le agregaron ala historia hacen que sea demasiado. Sepueden herir los sentimientos. Si no quie-res que hieran los tuyos, entonces aléjatede la máquina de café en el trabajo.

VARIEDADES

No dejes que te obse-sione. Escucha a tucorazón. La frustra-

ción y el enojo con los demás te tentara asalir y liberarte de toda esa energía ten-drás ganas de salir y gastar dinero. No loharás ¿verdad? Date un poco el gusto,Capricornio, pero no te pases de la línea.No vas a comprometer tu vida cotidiana porun arranque.

La ganadora del sorteo de estemes es: TEODORA SANTOS

SOTO - DNI: 22421609

PROXIMO SORTEO: 05 DEFEBRERO DE 2011

Muestra lo que vales ydivierte de paso. Maña-na será otro día (y pare-

ce que no va a llover). Si hoy algo te mo-lesta, Tauro, considera hablarlo con tu ma-dre o una persona mayor con la que tesientas cómoda. No importa en que etapade la vida nos encontremos, siempre exis-te una parte nuestra que necesita.

Ramillete dehermosasmujeresambinas… Síseñores, sondamitasexponentesde la mujerde la zonaaltoandina dela provinciade Ambo, consucaracterísticavestimentallena deidentidad.

A P O P L E J I A S I S A N E R V I O S O M E C T

A A I A D C A R D I O P A T I A S A I S L S S O I

T R A B I N N E R I S V E A R U G A T O T A T R Ñ

A C O L I J I N V N F R A N T C R I D R N I R I A

R Q U S N U C I A O E I I E I O L A R I O E A C D

A N L A T N C A R O R U S U Z N E S A Q Y D V I E

T E U R O T I S I O I I S R O T P E N U E R I G P

A L R A S I N I C I N P I I C U E L G I R A S O I

E N D O C A R D I T I S S S E L R V I N S N M M E

A S I P N I U N L E S L N M R A I A N O I E O I S

T I S I T T I C A M O G L A U C O M A S N G A N N

I I O O N I C A T O R I A S S E I A A I I R S O O

N E D N T S F U S I S L O S I M S I O S O A I R Z

A N G I N A D E P E C H O O L I I T S A S A S E A

T R V E R T I G O D A L T O N I S A O O I A O T R

N S R I R I L O S I O S R N F M O P S R A M A I O

B L O Q U E O D E R A M A R I S M O O S R O I N C

C I C M M I O P I A B P E S S E S I N O E L N O L

T U N G I A S I S I S R B A A A A M A M U U O P A

I T R I C U R I A S I S E A T V E O R U G A O A E

L A L A S T I O A U E E R N I O P I R E E R U T U

H I P E R M E T R O P I A S N T O D A U C B E I Q

F V I R U E L A P R E C O Z E S X R P M O U N A A

I A R R I T M I A N M E I L G I O A S E O T I R T

A S T I G M A T I S O M I N H T C E M T E H O A M

12 hoy / Miércoles, 26 de enero de 2011

hoy / Miércoles, 26 de enero de 2011 13

Huánuco (BigbertoAlvarado). Teniendocomo escenario las ins-talaciones del CampoDeportivo de la Esperan-za de propiedad de laUniversidad de Huánu-co, el lunes 24 en horas

de la tarde, la escuadraque preside el Dr. JoséBeraún Barrantes iniciósu pretemporada, bajolas órdenes del flamantetécnico Mifflin Bermú-dez, quien llegó a nues-tra ciudad en horas de la

mañana y de inmediatorealizó las coordinacio-nes del caso y en horasde la tarde (4.00 p.m.),inició su labor.

Para esta ocasión elex técnico del ADT llegóacompañado de Jugado-

res procedentes de diver-sos equipos del centrodel país.

Javier Espejo, Marca-dor izquierdo.

Dante Gil, Volantemixto.

Alonso Curotto, Backcentral.

Edson Tristán, Delan-tero.

José Dionisio, Volan-te de avanzada.

Omar Ramírez, Vo-

En Alianza Universidad de Huánuco

Empezó la eraBermúdez

lante de creación.Robert "Pupi" León,

Volante de contenciónPosibles jugadores.Juan CahuacJuan de la HazaDavid Ponce de LeónAnderson CabelloSe sumaron a las prác-

ticas jugadores que mili-tan en la institución uni-versitaria y que seguiránvistiendo las sedas de laescuadra azulgrana, talescomo:

Ríder Raymundo,José Falcón, Ramos, Ga-

vidia, Wilington Ávila(Balán), Marlon Moreyra,Marco Villanueva, JorgeSerna, Jhonatan Barrera,

Ante el viaje del téc-nico Mifflin Bermúdez ala ciudad de Lima con lafinalidad de confirmar lacontratación de otros ele-mentos para la escuadraazulgrana, el preparadorfísico, Prof. César Montesfue el encargado de con-ducir las prácticas del díade ayer.

PROF. CESAR

MONTES,

PREPARADOR

FISICO DE

ALIANZA

UDH

14 hoy / Miércoles, 26 de enero de 2011BB JUEGO LIMPIO

Huánuco (BigbertoAlvarado). El Instituto Pe-ruano del Deporte en co-ordinación con la Direc-ción Regional de Educa-ción de Huánuco hanprogramado la realizacióndel "Curso de GimnasiaArtística Femenina y Mas-culino", dirigido a profe-sores de Educación Físi-ca, así como a docentesdel nivel Inicial, Primaria,estudiantes de Educacióny a personas con expe-riencia laboral en la direc-ción del deporte.

Este evento se desa-rrollará del lunes 31 deenero al 4 de febrero del

Huánuco (BigbertoAlvarado). Con la finali-dad de aprovechar losdías previos al inicio deltorneo Distrital de la CopaPerú, uno de los equiposprotagonistas de este tor-neo en Santa María DelValle, el Independientede Huachog, ha oficiali-zado la contratación delex técnico del AlianzaUniversidad de Huánu-co, César "El Gato" Cha-cón Valdiviezo, quienserá el encargado de su-gerir la contratación delos elementos que vesti-rán las sedas de la escua-dra de Huachog durante

la temporada 2011.Así mismo la dirigen-

cia dio a conocer que lapretemporada estarániniciando a partir del 1 defebrero en el campo de-portivo de Huachog.

De igual maneramostraron su malestarcontra las autoridadesrespectivas, porque aúnno se define todo lo con-cerniente al litigio con al-gunos pobladores, conrelación a la posesión dela propiedad de esa insti-tución con más de 24años al servicio de jóve-nes futbolistas de esa lo-calidad.

Huánuco (BigbertoAlvarado). Con la finali-dad de aprovechar losdías de vacaciones de lasescolares, la Liga Distritalde Vóleibol de Amarilis,está programando el ini-cio del Campeonato deVóleibol Femenino Cate-gorías Promocionales2011.

El presidente de estaliga, Prof. Manuel Fustery Berrospi da cuenta queeste evento es organiza-do y ejecutado por la LigaDistrital de Voleibol deAmarilis y cuenta con elauspicio de la Municipa-lidad Distrital de Amarilisy el Instituto Peruano delDeporte, como parte delos Juegos DeportivosAmarilis 2011.

El campeonato se ju-gará en las instalacionesdel Coliseo 15 de Agostoy la Bombonera, según ladisponibilidad de estosescenarios, los días sába-

do y/o domingo.Las inscripciones se

viene efectuando desdeel pasado 17 hasta el 29de enero, la inauguraciónse efectuará el 29 de ene-ro y la competencia seestará desarrollando apartir del 5 al 19 de fe-brero.

Participarán niñas de8 (nacidas el 2002) hastalos 16 años (nacidas en1995).

Podrán participar clu-bes deportivos, repre-sentantes de institucionesy de barrios que se ins-criban de acuerdo a lasbases que regula esteevento.

Los interesados de-ben acercarse a las insta-laciones del Coliseo 15de Agosto o en todo casoa la Bombonera de Ama-rilis los días lunes, miér-coles y viernes de 3.00 a6.00 p.m.

Durante el 2011

"Gato" Chacón dirigiráa Independiente deHuachog

Dirigenta de lclubIndependientede Huachog.

CESAR«GATO»CHACON

Liga de Vóleibol de Amarilis

Organiza torneopromocional

presente año, en el audi-torium del Coliseo 15 deAgosto a partir de las 5.00p.m. Estará a cargo de laProfesora cubana Os-maida Cecilia ValdezAcosta.

Las personas intere-sadas se inscribirán gra-tuitamente en las oficinasdel IPD (Coliseo 15 deAgosto) en el horario de7.30 a.m. a 3.30 p.m.

Organizan curso de Gimnasiaartística femenina y masculino

ManuelFuster.

hoy / Miércoles, 26 de enero de 2011 15CJUEGO LIMPIO C

Más CoyunturaInterpretaciónAnálisisComentariodel acontecer local,regional, nacionale internacional

InterpretaciónAnálisisComentariodel acontecer local,regional, nacionale internacional

InterpretaciónAnálisisComentariodel acontecer local,regional, nacionale internacional

t

t

t

Lunes aviernes

8:00 a.m.a 9:00 p.m.

Lunes aviernes

8:00 a.m.a 9:00 a.m.

Conducción: Róger Rondón Bardón

Por:

Amarilis (Bigberto Al-varado). Ayer, 25 de ene-ro, se completó las prue-bas de la Etapa Regionalde los I Juegos Deporti-vos Nacionales, denomi-

nado Copa Presidente dela República, en la disci-plina de Atletismo. Dichoevento atlético se realizoen el Complejo Deporti-vo de Paucarbamba, en

horas de la mañana, ob-teniéndose los siguientesresultados.

En 100 mts. : Da-mas : 1º Gissel Stefan-ny VALVERDE MAC-CHA. 14´23

Varones : 1º ArnoldSteven VALVTERDEMACCHA. 12´27

En Salto Largo: Da-mas : 1º Carmen RosaAGUIRRE TOLENTINO4.05 mts.

Varones : 1º KevinAlain VILLAR ZUÑIGA5.82 mts.

En Salto Alto: Damas: 1º Leydi EXALTACIONM E N A C H O1.35 mts.

Varones : 1º VíctorManuel VISAG DÍAZ1.65 mts.

En 5 000 mts.: Da-mas: 1º Normila VILCACRUZ 26’46

En 10 000 mts.: Va-rones : 1º Marcos MUN-GUIA AYALA39´39

Los ganadores decada prueba, clasifican ala Etapa Macro Regional,a realizarse en la ciudadde Huaraz. Este eventoatlético es organizadopor el IPD Huánuco, conel apoyo de la Liga Dis-trital de Atletismo, presi-dido por el Prof. EfraínVentura Hilario.

Escribe Willie Morón Fonseca

"Queremos expresar nuestro cálido saludo a to-dos los deportistas de la región, reafirmando nuestrocompromiso con nuestra pluma por el desarrollo ybienestar de nuestros lectores". Dialogando con elpopular "chiquito" Flores, jugador de una larga tra-yectoria nos decía: cualquier jugador de fútbol sabeque tiene que cuidar su estado físico y evitar lesio-narse las piernas y los pies, en particular, para podertomar parte en el juego, porque de lo contrario escolocado "en la banca· y allí no tiene ningún valorpara su equipo.

Son muchos los equipos de fútbol que han perdi-do las esperanzas de ganar un torneo debido a queuno o más jugadores se encontraban en la banca acausa de lesiones. Ningún jugador, por excelente quesea, puede pensar en ayudar a ganar un partido si seencuentra con un tobillo roto. Ellos saben que en losdeportes, lo mismo que en la industria, es necesariotomar todas las precauciones posibles para evitarlesiones.

No es necesario ser un deportista para reconocerla importancia de proteger su habilidad de permane-cer siendo un miembro del equipo. "Chiquito Flores"afirma que la mayoría de nosotros formamos parte deun equipo experimentado que espera "ganar" en eljuego diario de los negocios y de la producción. Aquíalgo importante lo que nos dice un jugador experi-mentado. Son palabras de reflexión: Cada uno es unmiembro importante de ese equipo y deja de ser útilpara sí, para sus familiares y para sus compañeros degrupo cuando una lesión lo coloca "en la banca ocometa una aberración inmoral".

La mejor manera de continuar en el juego es pro-tegiéndose contra todas las lesiones en todo momen-to. Esto incluye el proteger partes tan vitales como lospies. ¿Han pensado por un momento sobre la impor-tancia que tienen los pies?.

Imagínese lo difícil que sería el tener que subir ybajar, caminar y correr en un solo pie. Pensando enesto se ve por qué el trabajador astuto, lo mismo queel buen deportista, se protegen contra las lesionesinnecesarias por medio del calzado de seguridad ydemás equipos de protección.

Con la presencia dela junta directiva de laADPF, presidentes y de-legados de los dieciséisclubes, la Federación Pe-ruana de Fútbol realizóhoy el sorteo para el Des-centralizado 2011. Así sedeterminó que el primerclásico del año se jugaráel domingo 17 de abril enMatute.

El torneo local arran-cará el 12 de febrero. Enesa jornada, León deHuánuco jugará de visi-tante ante el Inti Gas, Uni-versitario recibirá al Au-rich de local. Mientrasque los blanquiazules seenfrentarán a Unión Co-mercio en Moyobamba oRioja.

Otro partido clave sedisputará el 27 de febre-ro entre Cristal y Alianzaen un duelo por la terce-ra fecha del torneo. Porsu parte, la "U" se verá lacara con los cervecerosrecién el 1 de mayo. Enambos choques los ri-menses serán locales enel San Martín. El

En la cuarta fecha , el05 ó 06 de marzo y te-niendo como escenarioel estadio Municipal "He-raclio Tapia León", la cre-ma huanuqueña recibiráa Universitario de Depor-tes. El 02 ó 03 de abril,

León de Huánuco volve-rá a enfrentar a la Univer-sidad San Martín y seráen la ciudad de Lima. Re-

Ya salió el fixture del descentralizado 2011

León de Huánuco jugará contraInti Gas en la primera fechaEl primer clásico será el 17 de abril

cién en la décima segun-da jornada (14 ó 15 demayo) y en el Alejandro

Villanueva, los blanquia-zules jugarán contra elLeón de Huánuco.

Se completójornada atlética

Un buen futbolista se regenera

¡No basta habercometido errores!

El arquero JuanFlores y elperiodista

Willie MorónFonseca

16 hoy / Miércoles, 26 de enero de 2011D JUEGO LIMPIO

EMPRESA DE TRANSPORTES

Huánuco, Chavinillo, Jacas Chico,Pampa Marca ,Tingo Chico.

Oficina principalJr. San Martín y Aguilar N 691

TerminalJr. Virgen de Fátima s/n costado de

la comisaría

EMPRESA DE TRANSPORTES

"Nuevo Milenium"Huánuco-Yarowilca-La

Unión-Llata y viceversa

EMPRESA DE AUTOMÓVILES

"""""CHAVEZ"

Of. Principal: Jr. Tarapacá Nº 427-ATelf. 796112 Cel. 962608712

Autorizado por el MTC

"ALVARADO"Huánuco- Jesúsy Cauri

Huánuco: Jr. Aguilar227 Telef. 062-785907

Jesús: Paradero plazade armas Telef. 811807

TRANSPORTES

Huánuco: Jr. San CristóbalNº 215Telef. 513933 RPM # 361287Tingo María: Av. Antonio Rai-mondi Nº 180 Telef. 565793RPM # 361286

SERVICIO INTERPROVINCIALDE AUTOMOVILES

Huánuco-Tingo María yViceversa

ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)

EMPRESA DE TRANSPORTES

«AMOR PAÑACO»Huánuco-Panao-ChagllaServicio Especial con

puntualidad, responsabilidady seguridad

Jr. Bolivar Nº 172. Huánuco

EMPRESA DE TRANSPORTES

AVISOS NOTARIALES

MUNICIPALIDAD PROVINCIALDE HUANUCO

EDICTO MATRIMONIALAnte esta Municipalidad van a contraer matrimonio JACINTO

RAMOS CLAUDIO identificado con DNI Nº 80010882, natural deAmbo, de Nacionalidad Peruano, Edad 34 años, Estado CivilSoltero, Profesión u ocupación Docente, domiciliado en 21 demarzo Nº 112, y MADELIN NACION VERDE, identificada conDNI Nº 40587956, natural de Huánuco, de Nacionalidad Peruana,Edad 30 años, Estado Civil Soltera, Profesión u ocupación Do-cente, domiciliada en Jr. Aguilar Nº 775, lugar de celebraciónColegio de Ingenieros, fecha de celebración el 29 de Enero del2011, a horas 10:30 p.m.

ADVERTENCIA: El Artículo 253º del Código Civil estableceque las personas que tengan interés legítimo, pueden oponerse ala celebración del Matrimonio cuando exista impedimento. Laoposición se formulará por escrito fundamentando la causa legalante el Alcalde de esta Municipalidad.

Huánuco, 13 de Enero del 2011Mg. Eddie Jerry Dávila Sánchez

Subgerente de Registro Civil

MUNICIPALIDAD PROVINCIALDE HUANUCO

EDICTO MATRIMONIALAnte esta Municipalidad van a contraer matrimonio EDSON

FERRIOL MENDOZA MEZA identificado con DNI Nº 40450121,natural de Huánuco, de Nacionalidad Peruano, Edad 31 años,Estado Civil Soltero, Profesión u ocupación Docente, domiciliadoJr. Leoncio Prado Nº 151, y YESLLY SUSAN SANTA MARIA OMON-TE, identificada con DNI Nº 40847667, natural de Huánuco, deNacionalidad Peruana, Edad 29 años, Estado Civil Soltera, Pro-fesión u ocupación Docente, domiciliada en Jr. Leoncio Prado Nº151, lugar de celebración Estancia Country Club, fecha decelebración el 12 de Febrero del 2011, a horas 08:30 p.m.

ADVERTENCIA: El Artículo 253º del Código Civil estableceque las personas que tengan interés legítimo, pueden oponerse ala celebración del Matrimonio cuando exista impedimento. Laoposición se formulará por escrito fundamentando la causa legalante el Alcalde de esta Municipalidad.

Huánuco, 25 de Enero del 2011Mg. Eddie Jerry Dávila Sánchez

Subgerente de Registro Civil

MUNICIPALIDAD DEL DISTRITOMETROPOLITANO DE AMARILIS

EDICTO MATRIMONIALAnte esta Municipalidad van a contraer matrimonio FAUSTO

AQUINO SOLIS natural de Cerro de Pasco, de NacionalidadPeruano, Edad 42 años, Estado Civil Soltero, Profesión u ocupa-ción Docente, domiciliado en Jr. Yarupaja Mz D2. Lote 27 Sector1 – San Luis- Paucarbamba y THULE MARISSA MALLQUI BAI-LON, natural Jivia, de Nacionalidad Peruana, Edad 37 años,Estado Civil Soltera, Profesión u ocupación Docente, domiciliadaen Jr. Yarupaja Mz. D2 Lote 27 Sector 1 – San Luis - Paucarbam-ba, lugar de celebración del matrimonio MUNICIPALIDAD AMA-RILIS – HUANUCO, fecha de celebración el 08 de Febrero del2011, a horas 11:00 a.m.

ADVERTENCIA: El Artículo 253º del Código Civil estableceque las personas que tengan interés legítimo, pueden oponerse ala celebración del Matrimonio cuando exista impedimento. Laoposición se formulará por escrito fundamentando la causa legalante el Alcalde de esta Municipalidad.

Paucarbamba, 25 de Enero del 2011CPP David Cajahuamán Picoy

Jefe de Registro y Estado Civil

EDICTOSMATRIMONIALES

NOTIFICACION POR EDICTOSe comunica a GRIMALDO VEGA CARDENAS. Que ante

mi Notaria LUIS JIMENEZ GOMEZ Jr. Progreso 589 Huánu-co, WILLIAM PERCY RETIZ HIDALGO Solicita PRESCRIP-CION ADQUISITIVA DE DOMINIO DEL VEHICULO Placa:PX-2322 si se opone apersonarse.

Huánuco, 20 de Enero del 2011.

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MOLINORECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE

ACTA DE NACIMIENTO, NO ATRIBUIBLEAL REGISTRADOR - DI 263-GRC/017Ante la Oficina de Registro de Estado Civil de la Municipa-

lidad Distrital de Molino, Provincia de Pachitea, Departamentode Huánuco, el Sr. ELMER ALDAVA SANDOVAL, DNI Nº46905402, ha solicitado la Rectificación Administrativa delActa de Nacimiento de su hija: YELI YENDI ALDABA RETIZ,Titular del Acta Nº 66562395, con respecto a la consignaciónde los apellidos de la titular del acta consignados como: "AL-DABA RETIZ" debiendo ser: ALDAVA RETIS, la consignado delprimer apellido del padre solicitante, consignado como "ALDA-BA" debiendo ser: ALDAVA y la consignación del primer apelli-do de la madre de la titular consignado como "RETIZ" debiendoser: "RETIS".

Molino, 25 de Enero del 2011LILI MORI SUMARAN

SUBGERENCIA DE REGISTRO CIVIL DE MOLINO

RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DEACTA DE NACIMIENTO, NO ATRIBUIBLE

AL REGISTRADOR - DI 263-GRC/017Ante la Oficina de Registro de Estado Civil de la Municipa-

lidad Distrital de Molino, Provincia de Pachitea, Departamentode Huánuco, El Sr.: GRACIANO CANTARO DURAN, DNI Nº44952130, ha solicitado la Rectificación Administrativa delActa de Nacimiento de su hija: DAYRA MARILUZ CANTAROMASGO, titular del Acta Nº 66988406, con respecto a laconsignación del pre nombre del padre solicitante, consignadocomo "MAURICIANO" debiendo ser: GRACIANO; asimismo,la consignación del pre nombre y primer apellido de la madreconsignado como: "NORMA MASGO" debiendo ser: DOLORAMAZGO; y la consignación del segundo apellido de la titular delacta consignado como: "MASGO" debiendo ser: MAZGO.

Molino, 25 de Enero del 2011LILI MORI SUMARAN

SUBGERENCIA DE REGISTRO CIVIL DE MOLINO

EDICTOS

La hinchada blanquiazul noquiere que se escuche ni un solo"jaguar" en su estadio el día demañana, cuando Alianza Limajuegue su primer partido de estaCopa Libertadores. El club ínti-mo informó que las entradas paralas zonas Sur y Oriente se hanagotado.

"Los simpatizantes que es-tén interesados en ir al Estadiode Matute deberán comprar susboletos para Norte y occiden-te", señaló el club a través deun comunicado.

El gerente de la entidadaliancista, Jorge Villareal, agra-deció a los hinchas por su apo-yo y aseguró que el equipo sa-brá responder a esta expresiónde cariño.

"Nos da gusto que la hin-chada, mejor dicho el puebloperuano se haya puesto de piey nos acompañen en este tras-cendental partido de Copa Li-bertadores. Estoy seguro queel equipo responderá a esteapoyo", indicó el dirigente.

Matute vibrará con todo:

Se agotaron las entradasde Sur y Oriente

El técnico de Leónestá 'chocho' con su nue-vo 'jale' y ya no extraña aRodas.

Franco Navarro porfin terminó de asimilar lapartida de Gustavo Rodasde Huánuco. El técnicode León le contó a Deporque está muy contentocon la llegada de su nue-vo '10': Harrison Otálva-ro. Ya no extraña al 'che'.

El 'colocho', que pro-viene de Huracán de Ar-gentina, dejó satisfecho al'Pepón' con su actuaciónante Millonarios por laCopa Trujillo. Navarro,además, cree que la ex-periencia del volante serávital para afrontar la Liber-tadores y el tormeo local.

"Otálvaro es un "10"clásico. De esos que yano se ven mucho. Sé quesu aporte será importan-tísimo para nosotros lue-go de los cambios quesufrió el equipo del añopasado", señaló el DT.

¿Saldrá de "shop-ping"?

El "Pepón" aún no da

por cerradas las contra-taciones en su plantel.Aseguró que, en los si-guientes amistosos, ana-lizará si es necesario re-forzar algunas líneas.

"El partido de este sá-bado con Cristal será cla-ve para sacar algunasconclusiones". comentóNavarro.

Franco Navarro:

"Otálvaro es un '10' clásico,de esos que ya no se ven"

Independiente deAvellaneda debutó conbuen pie en esta ediciónde la Copa Libertadoresy derrotó 2-0 al Deporti-vo Quito.

Gustavo Rodas y LuísAlberto Perea, ex juga-dores del León de Huá-nuco no hicieron abso-lutamente en este su de-but copero.

Los argentinos, re-cientes campeones de la

Independiente empiezaganando en la Libertadores

Copa Sudamericana, ju-garon al ataque desde elcomienzo, queriendo ga-nar el partido desde elvamos, sin embargo elequipo ecuatoriano estu-vo muy bien parado endefensa, sobre todo en elprimer tiempo.

Deportivo Quitotambién tenía sus armaspara preocupar al "rey decopas", pero no fueroncontundentes. A los 4minutos del segundotiempo Defederico hizo elprimero para Indepen-diente y desató la locuraen el estadio.

Los visitantes adelan-taron sus líneas buscan-do el empate, pero no tu-vieron puntería, y dejaronhuecos atrás, cosa que fueaprovechada por PatricioRodríguez para poner elsegundo y definitivo, elpartido de vuelta será enla capital ecuatoriana el1ero de febrero.