HORTA-GUINARDÓ

SETEMBRE NOVEMBRE

P R E S E N T A

Mostra deXIX

TEATRE

2019

Amb la tardor, torna la Mostra de Teatre del Districte, una oportunitat de conèixer la feina dels grups de teatre i els equipaments dels nostres barris.

Les companyies han treballat de valent i enrere queden els dies d’assajos i preparatius per mostrar les seves produccions artístiques en aquest projecte consolidat que enguany celebra la XIX edició.

La Mostra creix amb la participació de grups de teatre jove i amb la incorporació de més escenaris que contribueixen a crear nous públics. Aquest any tornem a comptar amb l’Ateneu Hortenc com a espai escènic.

Les propostes escèniques d’enguany són molt variades i d’una alta qualitat i, sobretot, amb una gran il·lusió per part de totes les companyies participants.

Tot és a punt, us animem a assistir-hi i a gaudir dels espectacles.

Bona Mostra 2019!!!!

Districte Horta-Guinardó

PREUEntrada per 1 espectacle: 4 €.No hi ha venda anticipada. Les entrades s’abonaran el mateix dia de la representació.

FILA 0 Enguany es destinarà la quantitat d’1€ del preu de l’en-trada a la companyia Creart cia de Teatro.

CREART és una companyia teatral formada per actors i actrius amb diversitat funcional. Les nostres obres sor-geixen de l’esperit de la creació col·lectiva i la impro-visació i parlen dels temes que ens preocupen i també d’allò que ens agrada, com la dansa, la música i l’ex-pressió corporal. A la companyia teatral Creart creiem que les discapacitats intel·lectuals no són una barrera per expressar-nos de manera lliure i creadora, i fa mes de 15 anys que ho demostrem funció a funció a dalt dels escenaris.

INAUGURACIÓ I PRESENTACIÓ DE LA MOSTRA DE TEATREA càrrec del conseller i dels tècnics del Districte d’Hor-ta-Guinardó, amb la presència dels grups de teatre.Dissabte 28 de setembre, a les 21 h, al Casal Font d’en Fargues. Entrada gratuïta. Hi esteu convidats!

Fitxa artística:Interpretació: Mariona Albareda, Maria Rosa Faixó, Teresa Mateu, Pere Puértolas, Montse Riba, Dolors Sàez, Vicki Anderson, Cristina Angàs, Ramir Bullich, Josep M. Cots, Chema García, Elvira López, Àngela Ollé, Anton París, Júlia Pons, Sigfrid QuerImatges: Jordi Albalat

Fitxa tècnica:Vestuari i complements: Teresa MateuIl·luminació: Xavier ClopComposició musical i piano: Brando BorràsDirecció musical: Marta Finestres Dramatúrgia i direcció escènica: Pere Puértolas

Sinopsi: Microclima és un espectacle poètic, musical i visual, basat en els textos del poemari Microclima, de Narcís Comadira. El poemari, que dedica un poema a cada mes, recorre el cicle anyal i estacional del temps. En aquests poemes es descriuen l’evolució i els canvis que es produeixen a la natura en cada període i es relacionen amb l’experièn-cia i els estats d’ànim que aquests produeixen a les persones. El pas fugaç del temps és un dels temes centrals del poemari. Els poemes, interpretats pels cantants de la coral o pels actors del grup, es com-plementen o contrasten amb diversos textos de Josep Pla, trets del seu llibres Les hores.

MICROCLIMA Espectacle poètic, musical i visual de Narcís Comadira

Companyia TdCTeatre - Coral Font Fargues - FF Cinema

Direcció Pere Puértolas i Marta Finestres

Lloc Casal Font d’en Fargues

Data Dissabte 28 de setembre, a les 21 h

Fitxa artística:Florentina: Montse Santallusia Homer: Josep M. GavarróZerafina: Rosa FabiánJulia: Tere ToràZoila: Carme RipollésPerpètua: Pepita GalobardesFrancisquet: Pere ClimentMiqueló: Pere Climent

Fitxa tècnica:Atrezzo: Grup de Teatre del MasLlum i so: Gemma Farriols

Sinopsi: Presenta el gaudí de la complicitat i solidaritat de les dones, però en general té un regust agredolç, ja que és alhora una visió pessi-mista de les relacions humanes, sobretot entre homes i dones.

LA SENYORA FLORENTINA I EL SEU AMOR HOMER Mercè Rodoreda

Companyia Grup de Teatre del Mas

Direcció Encarna Gracia i Gemma Farriols

Lloc Lluïsos d’Horta

Data Dissabte 5 d’octubre, a les 21 h

Fitxa artística:Juli Martinez, Marta Fernandez, Georgina España, Jordi Sanchez, Antonio Muñoz, Núria Solé, Josep Royuela, Jordi Lorente, Toni Rimblas, Héctor Campoy, Antoni F. Araujo, Ariadna Adarve, Carlos Mendez, Conchi Garcia, Cristina Aranzana, Encarna Martinez, Hanna Beltran, Isa Termes, Jordi Go-mez, Katy Paihlez, Lidia Ibars, M. Paz Enfedaque, Mai Catellà, Manel Sierra, Montse Tornil, Tony Nerin.

Fitxa tècnica:Ricard Llorens, Eva, Pere Solé, Toni Nerin, Nito Canales, José M. Ruiz, Xavier Sala, Lluïsa Vital, Montse Coma, Silvia Argudo, Georgina Lafuente, Katy Paihlez, Quim Terradas, Antoni F. Araujo, Lel Coma, Isa Termes, Pablo Martinez, Manel Sierra, Sergi Fontanals, Marta Fernandez

Sinopsi: Basada en una sèrie de televisió nord-americana estrenada l’any 1964. L’Auca ens presenta la seva adaptació musical que ha tingut un èxit reconegut arreu del món. Una família tenebrosa i quasi immor-tal, on els seus protagonistes estan profundament enamorats, veu com els seus fills van creixent. La cosa esclata quan la seva filla Mercredi, ja una adolescent, s’enamora d’un jove d’una família per a ells “diferent”. Tot plegat, ben amanit amb una bona dosi d’humor, i millor música, as-segura la rialla. Poseu-vos còmodes ...i a gaudir!

LA FAMÍLIA ADAMS Musical de Marshall Brickman i Rick Elice

Companyia L’Auca

Direcció Ilida Iñigo

Lloc Lluïsos d’Horta

Data Diumenge 6 d’octubre, a les 18 h

Fitxa artística:Ángeles Gonzáles, Àngela Garcia, Anna Malavasi, Montserrat Carb Luciana Scandurra, Gloria Moreno, Joana Navarro Gòmes, Rosa López

Fitxa tècnica:Atrezzo i vestuari: la companyiaMaquillatge: Kelly LuaProducció: Alkas

Sinopsi: A través del lenguaje del clown nos hemos permitido reírnos de nosotras mismas y valorar lo que creíamos que eran “nuestros defec-tos”. Tras descubrir que esos “defectos“ son en realidad nuestras cuali-dades, descubrimos la loca que llevamos dentro.

LA LOKA QUE LLEVAMOS DENTRO Comèdia d’Alkas

Companyia Alkas

Direcció Kelly Lua

Lloc Casal Mas Guinardó

Data Divendres 18 de octubre, a les 20 h

Fitxa artística:Repartiment (per ordre d’aparició a escena):Pere: David SastreColoma: Núria Llinàs Dolors: Maria PañellasGervasi: Josep Mestres Roser: Rosa MontellAndreu: Ventura LázaroCarme: Isabel Escudero Tieta Dora: Mercè Monge Tieta Geltrú: M. Angeles Muñoz

Sinopsi: Trama d’una família vinguda a menys, en la qual l’únic objectiu que té el pare és “pensar“ en la manera de sobreviure sense treballar.

LA BOSSA Núria Llinàs

Companyia Grup Teatre Montbau

Direcció Mercè Monge

Lloc Centre Cívic Teixonera

Data Dissabte 19 octubre, a les 20 h

Sinopsi: Un viaje turístico al espacio. Dos tripulantes y dos turistas que a causa de una avería en el suministro de oxígeno, se tienen que enfren-tar a elegir a un “mártir” para que los tres restantes puedan volver a la tierra vivos.

CUATRO ESTRELLAS Jean-Pierre Martínez

Companyia Nòmada Teatre

Direcció Salvador Tudela

Lloc Ateneu Hortenc

Data Diumenge 20 octubre, a les 18 h

Fitxa artística:Natalia: Ángela MarínJésica: Pepa Pérez-HitaJonathan: Juli-Ramón MartínezIván: Carlos Gómez

Fitxa tècnica:So i il·luminació: Salvador Martín

SOM COM CRIATURESComèdia de Woody Allen, Sergi Belbel, Paco Mir, Joan Ollé, Josep Pere Peyró i Pere Solés

Companyia Grup de teatre Casinet

Direcció Pep Alié

Lloc Lluïsos d’Horta

Data Divendres 1 novembre, a les 20 h

Fitxa artística:Maite Artés (nena 2, mare 2 i treballadora), Carme Boixeda (mare 3, Sra. Heynes i dona 3), Bet Capdevila (mare 1, nena 1 i dona 1), Salva Duran (Jennings i pare), Cristina Macías (mare 4, Marta i dona 4), Jesús Moya (Abraham Lincoln i la Mort), M. Àngels Piñol (Mary Lincoln, dona 2), Frederic de los Santos (Albert... o Robert i Ramón) i Enric Martínez (Sr.Heynes i empresari)

Fitxa tècnicaPep Alié, Joan Purset i Grup de teatre Casinet

Sinopsi: Diverses peces curtes que tenen com a nexe comú les criatu-res... i tots aquells que es comporten, a voltes, com a criatures.

Sinopsi: Una familia destrozada debido a la desaparición de su hijo hace más de diez años tiene que enfrentarse a sus propias oscuridades ante su regreso repentino. Un reencuentro inesperado que les obliga a defen-derse hasta las últimas consecuencias, descubriendo que la mentira re-quiere compromiso. Una familia incapacitada para soportar el dolor que les causa lo que sucedió, lo que hicieron, y lo que no pudieron hacer, y decide huir de la realidad mintiéndose y engañándose. ¿Hasta dónde so-mos capaces de llegar para eludir una verdad dolorosa?

Fitxa artística:Olvido: Cristina MillasCelia: Vanessa PuyolCésar: Lucas IlzarbeBeltrán: Pablo BurgoAlcaldesa: Sònia Romeu

Fitxa tècnica:Tècnic de so: Oriol GallegoTècnic de llums: Jordi SànchezRegidoria i comunicació: Jordi RamírezProducció: Marc ParramonFotografia: Laula GuerreroDisseny gràfic: Carlos Cabezón

Companyia Èxode Teatre

Direcció Jordi Arias

Lloc Casal Font d’en Fargues

Data Dissabte 26 octubre, a les 21 h

CRONOLOGÍA DE LAS BESTIAS Thriller psicològic de Lautaro Perotti

Fitxa artística:Roger Amesquita, David Baño, Júlia Busquets, David Espinazo, Marina Ortega, Carlos Pastor, Oriol Prats, Montserrat Segarra, Pilar Roca, Iñaqui Marsol Carlos, Albert Jerez Gonzalez, Laura De José Llorens, Alicia Lanta-ron Martín, Carla Rabasa Martínez, Oriol Grabalosa Peiris, María Francisca Giurgila

Fitxa tècnica:Direcció musical: Luciana ScancurraVestuari : Kelly Lua, Chus CarlosMaquillatge : Kelly LuaEscenografia i atrezzo: la companyiaLlum: Kelly LuaSo: Luciana ScandurraProducció: Creart Ajudants de producció: famílies de la companyia

Sinopsi: Vila primavera es un pueblo como otro cualquiera: con gigantes, brujas, jorobados, artistas de calle, poetas y muchas sorpresas más. La diferencia es que en Vila primavera las personas se muestran tal y como son. Conocer la vida de estos personajes nos cuestiona como reacciona-mos ante todo aquello que nos parece diferente. ¿Por qué existen tantos prejuicios, discriminación y racismo por la apariencia de las personas? Esto es lo que cuestiona Creart en nuestro nuevo montaje.

AL MARGEComèdia de Creart

Companyia Creart

Direcció Kelly Lua

Lloc Lluïsos d’Horta

Data Dissabte 2 novembre, a les 18 h

Fitxa artística:Raül Climent, Eva González, Mercè Lozano, Núria Manso, Lluís Martínez, Maite Medà, Esther Muntané, Marta Palomar, Mònica Ràfols, Mar Ruiz, Sergi Torres i Arian TrillasAmb la presentació dels nens: Aina, Àlex, Jana i Pau

Fitxa tècnica:Música: Jordi MontoliuRegidoria: Maria AlarcónControl tècnic: Jaume Plana

Sinopsi: Basada en El llibre de les bèsties, de Ramon Llull, escrita el 1289, i que en aquests moments resulta més actual que mai. Aquestes bèsties són el reflex de les virtuts i els defectes humans, i les seves intervencions deixen al descobert la condició humana. Amb una trama complexa, l’obra representa una cort que escull un rei i on veiem repre-sentat, de manera paral·lela, el que passa i el que hauria de ser. És una lluita acarnissada pel poder que aconsegueix que l’obra assoleixi una dimensió moral.

BÈSTIESUna adaptació de l’obra de Ramon Llull Drama de Joan Santanach

Companyia Rocaguinarda

Direcció Gemma Palomar

Lloc Ateneu Hortenc

Data Dissabte 2 novembre, a les 20 h

Fitxa artística:Jordi Gràcia i Carles Goñi

Fitxa tècnica:Traducció i direcció: Jordi Casasampera Ajut a la traducció i a la direcció: Pavel Bsonek

Sinopsi: Escrita el 1978, just abans d’entrar a presó, Protesta és la ter-cera peça de la trilogia prohibida de Václav Havel, basada en el seu alter ego, el silenciós dissident Ferdinand Vanêk. Una obra que planteja amb ironia i humor la topada entre dues maneres de viure en un context de manca de drets civils. Un text brillant i subtil que ens duu a una reflexió sobre la justícia i la injustícia, el compromís i l’acomodament, la dissi-dència i la repressió, la veritat i la mentida... i sobre l’ús i abús de les paraules.”Hi haurà un debat després de la funció amb els actors.

Companyia Jordi Gràcia i Carles Goñi

Direcció Jordi Casasampera

Lloc Biblioteca d’Horta-Can Mariner

Data Dilluns 4 de novembre, a les 18.30 h

PROTESTADe Václav Havel

Fitxa artística:Consuelo RodríguezJulia Rodríguez Trini OntiverosMarisa Clotet Ventura Lázaro Carmen Montalbán Denise Lansberg Marisa Vigo M. Carmen Micás

Sinopsi: Una peça de teatre fòrum sobre el que s’espera de nosaltres per ser dones, mares, àvies, amigues, homes, amants o veïns. Sobre com s’articulen els mecanismes de control social que lluny d’animar-nos a créixer com a persones, ens encasellen, etiqueten i es redueixen a un estereotip. Opressions que vivim per ser –o voler ser– persones úni-ques i diferents a “lo normal”; i que en ocasions hem interioritzat –i normalitzat– fins a arribar a convertir-nos en les nostres pitjors ene-migues. Un panorama que ens afecta a totes les persones de diferents maneres i diferents moments de les nostres vides i, per descomptat, també quan som persones grans.

¡¿A QUIÉN LE IMPORTA?! Teatre Fòrum d’autoria col·lectiva del grup

Companyia Grup de Teatre Fòrum Fricandó

Direcció Noé G. Montuenga

Lloc Centre Cívic Guinardó

Data Divendres 8 novembre, a les 20 h

Fitxa artística:Belén Turón, Elena Maestro, Berta Reñé, Joana Alonso, Biel Lacuesta, Bruna Martínez, Àlex Piedras, Adrià Giralt

Fitxa tècnica:Direcció: Disseny d’escenografia: Raimon GandiaConstrucció escenografia: Raimon Gandia i equips tècnics del Foment Hortenc Vestuari: Montse Lozano, Toni GarciaCoreografia: Montse FerrandoIl•luminació: David Jiménez Versió catalana, dramatúrgia i direcció: Pere Puértolas

Companyia Foment Hortenc

Direcció Pere Puértolas

Lloc Casal Font d’en Fargues

Data Dissabte 9 novembre, a les 21 h

Fitxa artística:David: Juli Ramon MartínezLidia: Susana GuallarIgnasi: Fernando MartínezSandra: Viviana ChaléPolític: Miguel Samper

Fitxa tècnica:So i llums: Jaume SauraEscenografia: Miguel Samper Direcció: Josep Cantos

Companyia Els Bufons de l’Ateneu Hortenc

Direcció Josep Cantos

Lloc Assoc. Veïns Montbau

Data Diumenge 10 novembre, a les 18 h

Sinopsi: Una colla de joves estudiants de medicina conviuen en una re-sidència d’estudiants del Berlín de finals dels anys 20, en un ambient marcat per les seqüeles de la I Guerra Mundial i pels inicis del nazisme. Tots ells viuen la seva joventut com una època de tensió dramàtica, en-tre una infantesa que no tornarà i una vida com a adults marcada per la incertesa, la frustració i la inexcusable submissió als convencionalis-mes socials. Tots ells assumiran que la joventut és una malaltia que cal passar, però de la qual potser no tothom es cura. Per adults i joves més grans de 16 anys.

EL MAL DE LA JOVENTUTDrama de Ferdinand Bruckner

Sinopsi: El David és un policia antiavalots que ha buidat l’ull a un mani-festant amb una pilota de goma. La causalitat provoca que aquest ma-nifestant, l’Ignasi, aparegui una nit a sopar a casa seva. Així comença una comèdia àcida sobre la fragilitat de les conviccions, la naturalesa dels rols socials i la recerca de la veritat.

EL REI BORNIComèdia negra de Marc Crehuet

Fitxa artística:Alfredo Álvarez, Amor Montané i Edgar Cepeda

Fitxa tècnica:Música en viu: Vaquetes del GuinardóEscenoarquitectura: Alfredo ÁlvarezIl·luminació, projeccions i so: David Jiménez

Sinopsi: Tomando de paradigma el “ser o no ser” shakesperiano, este espectáculo desarrolla un conflicto dramático entre los intereses de la industria química, en su afán de mantener la hegemonía de los pro-ductos terapéuticos, y aquellos que ofrecen alternativas a ese control. El grupo NLT, a través de vídeos, testimonios e imágenes –todos ellos de comprobado y riguroso valor científico– unidos a escenas de acción en vivo exhibe la pugna entre los defensores de la incorporación de las conquistas más actuales de la medicina regenerativa y los que se opo-nen al cambio utilizando los medios que sean. Se pretende provocar una catarsis liberadora en el espectador.

SER CUÁNTICO... O NO SEREn memoria de Louise BourgeoisTeatro de Vanguardia de Alfredo Álvarez y Grupo NLT

Companyia NLT

Direcció Alfredo Álvarez

Lloc Casal Mas Guinardó

Data Divendres 15 novembre, a les 20 h

Casal Font d’en FarguesPedrell, 67-69. Tel. 93 420 59 41Metro: L5 Horta. Bus: V23, 117, V25, 19

Lluïsos d’HortaFeliu i Codina 7, Tel. 93 427 73 27Metro: L5 Horta. Bus: H2, V27, V25, V21, V23, 102, 185

Casal Mas GuinardóPlaça Salvador Riera 2. Tel. 93 446 14 29Metro: L4 Hosp. St. Pau/Guinardó. Bus: 39, 117, 191, H6, V23, D40

Centre Cívic TeixoneraCarrer d’Arenys, 75 Tel. 932 56 33 88Metro: L5 El Coll-La Teixonera. Bus: 19, 27,119, 185, H2, H4, V17

Ateneu HortencCarrer de Pere Pau, 8-10. Tel. 93 357 30 40Metro: L5 Horta. Bus: 102, 112, 185, H2, V23, V25

Biblioteca Horta-Can MarinerCarrer del Vent 1. Tel. 93 420 82 85Metro: L5 Horta. Bus: 19, 102, 112, 185, H2, V23, V25

Centre Cívic GuinardóRonda Guinardó 113-141. Tel. 93 450 39 87Metro: L4 Hosp. St. Pau/GuinardóBus: 39, 117, 191, 192, D40, H6, V23

Associació de Veïns de MontbauRoig i Solé 31. Tel 93 428 29 34Metro: L3 MontbauBus: 27, 60, 76, H4 V21

ESPAIS DE REPRESENTACIÓ

Data Hora Lloc Companyia Obra

Dissabte 28 setembre 21:00 h Casal Fon d’en Fargues TDC Microclima

Dissabte 5 octubre 21:00 h Lluïsos d’Horta Grup del Mas Guinardó La Senyora Florentina i el seu amor Homer

Diumenge 6 octubre 18:00 h Lluïsos d’Horta L’Auca Lluïsos La família Adams

Divendres 18 octubre 18:00 h Casal Mas Guinardó ALKAS La loka que llevamos dentro

Dissabte 19 octubre 20:00 h CC Teixonera Grup Teatre Montbau La bossa

Diumenge 20 octubre 18:00 h Ateneu Hortenc Nòmada Teatre Cuatro estrellas

Dissabte 26 octubre 21:00 h Casal Font d’en Fargues Èxode Teatre Cronología de las bestias

Divendres 1 novembre 20:00 h Lluïsos d’Horta Grup Teatre Casinet Som com criatures

Dissabte 2 novembre 18:00 h Lluïsos d’Horta Creart Al marge

Dissabte 2 novembre 20:00 h Ateneu Hortenc Rocaguinarda Bèsties

Dilluns 4 novembre 18:30 h Biblioteca Horta – Can Mariner Jordi Gràcia, Carles Goñi Protesta

Divendres 8 novembre 20:00 h CC Guinardó Fricandó teatre ¿¡A quén le importa?!

Dissabte 9 novembre 21:00 h Casal Font d’en Fargues Foment Hortenc El mal de la joventut

Diumenge 10 novembre 18:00 h AAVV Montbau Els Bufons de l’Ateneu El Rei Borni

Divendres 15 novembre 20:00 h Casal Mas Guinardó NLT Ser cuántico...o no ser