historias y tradiciones sobre los reyes magos por marta

Questa pagina può essere fotocopiata esclusivamente per uso didattico - © Loescher Editore

www.loescher.it/enespanol

Historias y tradiciones sobre los Reyes Magos

por Marta Lozano Molina

Madrid, Barajas, 5 de enero de 1962 Iberia Airlines/commons.wikimedia.org/Creative Commons 2.0

¿Quiénes fueron realmente los Reyes Magos de Oriente? ¿Qué obsequios llevaron a Jesús? ¿Eran magos? ¿Cuántos eran? Hay muchas preguntas en torno a estos personajes que reparten regalos a los niños en la noche del 5 al 6 de enero. Según el Evangelio de San Mateo, al nacer Jesús, la Virgen recibió la visita de unos magos. No indica que fueran reyes, ni cuántos eran, solo que venían de Oriente, pero no se sabe de qué país exactamente. Cada uno de ellos portaba un obsequio para el recién nacido. En sus cofres llevaban oro, incienso y mirra: oro por ser Rey, incienso por ser Dios y mirra por ser hombre. El oro era el material por excelencia de los reyes y Jesús es el Rey de reyes. El incienso es indispensable como ofrenda a los dioses por su exquisito aroma y la mirra era un material utilizado en la Antigüedad para embalsamar los cuerpos de los fallecidos1. Con ello se indicaba que Jesús, además de Dios, era hombre y mortal. Se les conoce como «magos» porque en aquella época se llamaba así a los sabios2 o astrónomos. Eran hombres sabios y cultos, del griego «magoi». Nuestra palabra «magos»

Nivel: C1 Actividades Días de fiesta



proviene de esta raíz, pero estos «hombres sabios» no eran magos en el moderno sentido de realizar magia. Se cuenta que la noche del nacimiento de Jesús, una misteriosa luz apareció en el cielo y se convirtió en una estrella luminosa. Impresionados, los hombres sabios consultaron los escritos sagrados3 y fueron instruidos en sueños para ir en busca del Mesías. No está claro cuántos Reyes Magos existieron. Dado que el relato evangélico señala que llevaban tres regalos, siempre se ha dado por sentado que había tres magos. Unas historias cuenta que además de los tres Reyes Magos (Melchor, Gaspar y Baltasar) había un cuarto, al que algunas leyendas dan el nombre de Artabán. En la actualidad, los supuestos restos de los Reyes Magos se encuentran en una urna dorada en el altar mayor de la catedral de Colonia (Alemania). Notas: 1. fallecidos: defunti 2. sabios: saggi 3. sagrados: sacri

El Greco, Adoración de los Reyes Magos, 1568-69. Óleo sobre tabla. Ciudad de México, Museo Soumaya

Museo Soumaya/commons.wikimedia.org/Public Domain/Creative Commons 4.0



Nivel: C1 Comunicación Comprender una amplia variedad de textos extensos y con cierto nivel de exigencia, que incluyan vocabulario específico de un tema concreto. Ser capaz de producir textos claros, bien estructurados y detallados sobre temas de cierta complejidad, mostrando un uso correcto de los mecanismos de organización, articulación y cohesión del texto. Cultura Comprensión de texto y vocabulario relativo a temas de actualidad. Toma de iniciativas en la búsqueda, incorporación y activación estratégica de nuevos conocimientos -culturales, socioculturales y lingüísticos-, destrezas y actitudes para interpretar la nueva realidad desde una perspectiva plurilingüe y pluricultural.

1. Responde a las preguntas sobre el texto.

A) ¿Qué evangelista narra la visita de los Reyes Magos a la Virgen?

B) ¿Qué regalos llevaban al Niño Jesús? ¿Qué significado tenían?

C) ¿Hacían magia los Reyes Magos?

D) ¿Por qué se les llama magos?

E) ¿Cómo se llaman los tres Reyes Magos?



2. Completa las frases con el verbo en pretérito pluscuamperfecto simple o compuesto de subjuntivo:

Te damos unas pistas:

SIMPLE

Yo amara o amase Tú amaras o amases Él/ella/usted amara o amase Nosotros amáramos o amásemos Vosotros amaráis o amaseis Ellos/ellas/ustedes amaran o amasen

COMPUESTO

Yo hubiera o hubiese Tú hubieras o hubieses Él/ella/usted hubiera o hubiese Nosotros hubiéramos o hubiésemos Vosotros hubierais o hubieseis Ellos/ellas/ustedes hubieran o hubiesen

amado

1) Si te _________ portado bien, los Reyes Magos te habrían traído algo más que carbón.

2) Me _________ gustado ir a la Cabalgata de Reyes.

3) Me gustaría que (tú) _________ de hacer los deberes antes de la cena.

4) Nos lo habría dicho, si no _________ tan vergonzosa.

5) Me enfadaría mucho si Carlos _________ la culpa y no _________ dicho nada.

6) Si _________ comprado más harina, podríamos haber hecho muchos más pasteles.

7) ¡No podía creer que Luis y Ana _________ casados!

8) Si _________ llamado por teléfono, nos habríamos ahorrado el viaje hasta aquí.

3. ¿Conoces la historia del camino de los Reyes Magos hasta Belén siguiendo la estrella? Si no la conoces bien, infórmate y cuéntala con tus palabras en forma de cuento. Puedes empezar así:

Érase una vez…

historias y tradiciones sobre los reyes magos por marta

Documents