h e e h l e t r a s p e r s n a ,s · a. a. e. • • es su director: r~vista, en español fj...

1
A. A. E. ES SU Director: En español fJ francés - Redacción: JEAN CAMPo Agregado Cultural de Francia Jefe de Redacción: Nazas 43; México, D. F. Precio del número: $6.00 M. N. -Suscripción anual: $20.00 M. N. Revista de Cultura y Amistad Franco-Hispano-Americana. Escogido cuerpo de colaboradores de todos los países latinos. ROBERT G. ESCARPIT. Secretario General del Instituto Francés TERRI:5 LATINES Bajo presentación de su credencial. 101 alumnos de todas las Universidades y Escuelas de la República Mexicana. pagarán $5.00 M. N. el ejemplar en la Librería 'Francesa. Reforma 12. o en el Instituto Francés. Nazas 43. TERRE5 LATINES s o Apartado 684 --Tel. Mexicana 35-81-85 . H PARA MEXICO. D. F. E APARATOS Y REACTIVOS LABORATORIOS DE QUIMICA, BACTERIOLOGIA y ENSAYE H e L E T R A S PER S o NA ,s Artículo 123 No. 123 Tel. Ericsson.18-16·06 HOFFMANN - 'PfNTHER & BOSWQRTH, S. A. 1903 1947 hispanoamericanos que produjo de México, ha estrenado en Ma- e insertó en revistas de España. drid el "Concierto" para violín El embajador de Estados de Manuel M. Ponce. Unidos de Norteamerica en Mé- En julio próximo va a cele- xico, señor Walter Thurston, es- brarse en Francia el primer cen- cribió al Rector Zubirán, Feli- tenario de "Chateaubriand. La citándolo por la iniciación de Academia Francesa designó a trabajos de la Ciudad UniiJer- Edouard Herriot para represen- sitaria, y expresó: "Para quien tada en el acto conmemorativo como yo conoce esa tremenda que debe desarrollarse en Saint- En Nueva York, la editorial Recientemente, en Londres, . región desde pequeño, es una Malo, la cuna del escritor. En Rinehart f1 Ca. acaba de lanzar William Foyle adquirió en la inspiración el ser testigo 'de la París y en la Sorban a, André el libro El Grito de Dolores. no-' suma de 4,400 libras esterlinas dominación del Pedregal y de Maurois tendrá a su cargo el dis- vela de Herbert Gorman que re- (aproximadamente 85,360 pe- imaginar la gran Ciudad de la curso correspondiente. . vive apasionantes incidentes de sos mexicanos) un cuaderno de Enseñanza que la mente y la ma- En su libro Ravel y nos- la lucha de México por su inde- manuscritos de Shakespeare. Si no del hombre harán que se le- otros. la violinista francesa He- pendencia. Al comentar la obra, el autor de Macbeth lo supiera" vante del árido y hasta ahora lene Jourdan Morhange agrupa dice el New York Times: intentaría el retomo a la vidd. .. desperdiciado terreno. Es simbó- los recuerdos de su amistad con (t¿'Acaso no se escucha todavía, A . d' lico de este nuevo y dinámico el famoso compos/'tor, que mu- nunc¡an o un nuevo y M . h . d' aunque sea levemente, el repique éx/co, cuyos pasos aCLQ a e- rió diez años atrás. P róximo viaje a nuestro país, 1 l ' . de las campanas d. e Dol.ores ante causan a egna a sus am/- el charlista español Federico 1 'l . d El señor Morrill Codtl, que siempre q'ue el hombre oprime al gas, entre os cua es se preCLQ e ':1 García -¡cuidado con las imi- l f' " realizó aquí brillante labor co- hombre? ¿'Acaso no perdura el contarse e que lrma esta carta. taciones!-. Sanchiz ha expresa- mo agregado cultural de la Em- espíritu magnético de Miguel do: "Lo que se llama carácter y La Quadrangulcir Press, de bajada de Estados Unidos de . Hidalgo y Costilla, el patriota Y estilo, seducción artística, miste- Nueva York, ha lanzado .una N orteamérica, salió a Washing- sacerdote ¡>Cf,ue encabezó a los in- rio, etcétera, todo esto, no ya en suntuosa monografía, Tamayo ton para hacerse cargo de la je- surgentes. América, sino en el mundo, co- (Rufino), que presenta 8 repro- fatura del Departamento de In- El 12 de febrero se extin- rresponde en mucha parte a Mé- ducciones en cotar de obras del formación y Cultura de la Amé- guieron en Veracruz los días del . xico'- Sólo, verbigracia, en las pintor mexicano, 80 en blanco rica Latina, en el Departamen- eminente escritor Héctor Pérez tierras asiáticas se encuentran Y negro Y 23 adicionales. El li- to de Estado. Martínez -autor, entre- otros profundidades y matices como bro sólo cuesta 15 dólares. E l etnógrafo sueco Sigvald libros. de rango superior, de las los mexicanos." (Son charlas de En España van a Filmarse Linné obtuvo autorización del biografías de Cuauhtémoc y de charlistas de las que nunca. .. los célebres Cuentos de la AI- Instituto Nacional de Antropo- Juárez-. 'que a la vez era Se- etc.) .hambra. de Washington Irving. logía para explorar vastas re- cretar:io de Gobernación y enca- - ' . bezaba el Gabinete del Presiden- ha roto marca 4c;- José Clemente Orozco se dis- giones inexploradas del Estado te Alemán. México en la con la vallosa eXP?SlClOn pone a pintar un fresco relativo de Guerrero. flor de la vida a un hombre ca- 45. auto;;etratos de pentores a la vida de Benito Juárez, en el paz, bondadoso y equilibrado, presentada desde Museo Nacional de Historia ins- cuyo recuerdo perdurará por septIembre de 1947. hasta la fe- talado en Chapultepec. mucho tiempo. UNIVERSIDAD cha en, la. Sala de Ar- .. Andrés Archila, director de, DE MÉXICO se une al duelo na- tes Plastlcas del PalacIO 4 e Be- la Orquesta Sinfónica de Guate- . cional que produjo esa desapa- Artes. ET"} ella se-reflejan las mala, recibió, invitación para rición dIVersas cornentes de nuestro ar- conducir la Sinfónica de la U ni- Ei Museo Nacional de His- te pictórico, con la más entraña- versidadNacional de México . h' ble fidelidad, desde el siglo durante.su próxima temporada. tona a publicado un pulc:ro fo- XVIII hasta nuestros días. Ya lleta, Chapultepec en la guerra la visitarón más de 60,000 pet'- Se anuncia. que el pintor con Estados Unidos. con texto sanas. . Diego Rivera desempeñará un del licenciado Leopoldo Martí- papel en una película próxima a nez Cosía y hermosas ilustra- En Ariel disperso. libro pu- Filmarse aquí. Ciones del profesor Federico blicado aquí por la Editorial E D Hernández Serrano. Se editó ba- Stylo, el admirado prosista es':' 1 epartamento de Tea- .. l .. . - 1B . , J ,tro del Instituto Nacional de JO e patrocenlo ecorK>m/co de la "pano enJamen ames -que B II A ' l Comisión Nacional Pro Conme- cumple diez años de residir en- e;s rtes p"resentara:n e cf;l;- f7'l,.oración de los Héróes de 1846- tre nosotros- reúne todas aque- sdoe la e este v al noAutna. a adPtaLclOT"} 47 ll' . b l'b' no ea s UCla, e UlS . , , as notas cntlcas so re / ros G. Inclán, realizada por Salva- dor N ovo. También van a lle- varse a escena en la temporada formal el Tartufo de Moliere y El sueño de una noche de vera- n?, de Shakespeare, entre otras plezas. . El novelista inglés Aldous H uxley se disponía a tcansladar- se de Nueva York a Hollywood para supervisar -según' él, tan optimista- la filmación de su, espiritual ij sutil Contrapunto.' . . ' Se dice que el dr.amaturgo Matcel Pagnol, recién acogido, en la Academia Francesa, viene; 'a México. Motivo: ,una película. El virtuoso polaco Henryk Szering, casi habitual residente 18 * UNIVERSIDAD DE MEXICO , J \ ;c

Upload: others

Post on 04-Jan-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: H E e H L E T R A S P E R S N A ,s · A. A. E. • • ES SU Director: R~VISTA, En español fJ francés Adminístraci~n-Redacción: JEAN CAMPo Agregado Cultural de Francia Jefe de

A. A. E.

ES SU

Director:

R~VISTA,

En español fJ francés

Adminístraci~n - Redacción:

JEAN CAMPoAgregado Cultural de Francia

Jefe de Redacción:

Nazas 43; México, D. F.

Precio del número: $6.00 M. N.

-Suscripción anual: $20.00 M. N.

Revista de Cultura y AmistadFranco-Hispano-Americana.

Escogido cuerpo de colaboradores detodos los países latinos.

ROBERT G. ESCARPIT.Secretario General del Instituto Francés

TERRI:5 LATINES

Bajo presentación de su credencial. 101alumnos de todas las Universidades yEscuelas de la República Mexicana.pagarán $5.00 M. N. el ejemplar enla Librería 'Francesa. Reforma 12. o

en el Instituto Francés. Nazas 43.

TERRE5 LATINES

so

Apartado 684--Tel. Mexicana 35-81-85 .

H

PARA

MEXICO. D. F.

E

APARATOS Y REACTIVOS

LABORATORIOS DE QUIMICA,

BACTERIOLOGIA y ENSAYE

H eL E T R A SP E R S o N A ,s

8· Artículo 123 No. 123Tel. Ericsson.18-16·06

HOFFMANN -'PfNTHER & BOSWQRTH, S. A.1903 • 1947

hispanoamericanos que produjo de México, ha estrenado en Ma­e insertó en revistas de España. drid el "Concierto" para violín• El embajador de Estados de Manuel M. Ponce.Unidos de Norteamerica en Mé- • En julio próximo va a cele­xico, señor Walter Thurston, es- brarse en Francia el primer cen­cribió al Rector Zubirán, Feli- tenario de "Chateaubriand. Lacitándolo por la iniciación de Academia Francesa designó atrabajos de la Ciudad UniiJer- Edouard Herriot para represen­sitaria, y expresó: "Para quien tada en el acto conmemorativocomo yo conoce esa tremenda que debe desarrollarse en Saint­

• En Nueva York, la editorial • Recientemente, en Londres, . región desde pequeño, es una Malo, la cuna del escritor. EnRinehart f1 Ca. acaba de lanzar William Foyle adquirió en la inspiración el ser testigo 'de la París y en la Sorbana, Andréel libro El Grito de Dolores. no-' suma de 4,400 libras esterlinas dominación del Pedregal y de Maurois tendrá a su cargo el dis­vela de Herbert Gorman que re- (aproximadamente 85,360 pe- imaginar la gran Ciudad de la curso correspondiente. .vive apasionantes incidentes de sos mexicanos) un cuaderno de Enseñanza que la mente y la ma- • En su libro Ravel y nos­la lucha de México por su inde- manuscritos de Shakespeare. Si no del hombre harán que se le- otros. la violinista francesa He­pendencia. Al comentar la obra, el autor de Macbeth lo supiera" vante del árido y hasta ahora lene Jourdan M orhange agrupadice el New York Times: intentaría el retomo a la vidd. .. desperdiciado terreno. Es simbó- los recuerdos de su amistad con(t¿'Acaso no se escucha todavía, • A . d' lico de este nuevo y dinámico el famoso compos/'tor, que mu-nunc¡an o un nuevo y M . h . d'aunque sea levemente, el repique éx/co, cuyos pasos aCLQ a e- rió diez años atrás.

Próximo viaje a nuestro país, 1 l ' .de las campanas d.e Dol.ores ante causan a egna a sus am/-el charlista español Federico 1 'l . d • El señor Morrill Codtl, quesiempre q'ue el hombre oprime al gas, entre os cua es se preCLQ e ':1García -¡cuidado con las imi- l f' " realizó aquí brillante labor co-hombre? ¿'Acaso no perdura el contarse e que lrma esta carta.taciones!-. Sanchiz ha expresa- mo agregado cultural de la Em-

espíritu magnético de Miguel do: "Lo que se llama carácter y • La Quadrangulcir Press, de bajada de Estados Unidos de. Hidalgo y Costilla, el patriota Y estilo, seducción artística, miste- Nueva York, ha lanzado .una Norteamérica, salió a Washing­

sacerdote ¡>Cf,ue encabezó a los in- rio, etcétera, todo esto, no ya en suntuosa monografía, Tamayo ton para hacerse cargo de la je­surgentes. América, sino en el mundo, co- (Rufino), que presenta 8 repro- fatura del Departamento de In­• El 12 de febrero se extin- rresponde en mucha parte a Mé- ducciones en cotar de obras del formación y Cultura de la Amé­guieron en Veracruz los días del .xico'- Sólo, verbigracia, en las pintor mexicano, 80 en blanco rica Latina, en el Departamen­eminente escritor Héctor Pérez tierras asiáticas se encuentran Y negro Y 23 adicionales. El li- to de Estado.M artínez -autor, entre- otros profundidades y matices como bro sólo cuesta 15 dólares. • El etnógrafo sueco Sigvaldlibros. de rango superior, de las los mexicanos." (Son charlas de • En España van a Filmarse Linné obtuvo autorización delbiografías de Cuauhtémoc y de charlistas de las que nunca. .. los célebres Cuentos de la AI- Instituto Nacional de Antropo-Juárez-. 'que a la vez era Se- etc.) .hambra. de Washington Irving. logía para explorar vastas re-cretar:io de Gobernación y enca- - • ' .bezaba el Gabinete del Presiden- • .~e ha roto un~ marca d~ 4c;- José Clemente Orozco se dis- giones inexploradas del Estadote Alemán. México pierd~ en la ;~cLOn con la vallosa eXP?SlClOn pone a pintar un fresco relativo de Guerrero.flor de la vida a un hombre ca- 45. auto;;etratos de pentores a la vida de Benito Juárez, en elpaz, bondadoso y equilibrado, mex~canos, presentada desde Museo Nacional de Historia ins­cuyo recuerdo perdurará por septIembre de 1947. hasta la fe- talado en Chapultepec.mucho tiempo. UNIVERSIDAD cha en, la. Sala NaclOn~1 de Ar- .. Andrés Archila, director de,DE MÉXICO se une al duelo na- tes Plastlcas del PalacIO 4e Be- la Orquesta Sinfónica de Guate- .cional que produjo esa desapa- ll~s Artes. ET"} ella se-reflejan las mala, recibió, invitación pararición dIVersas cornentes de nuestro ar- conducir la Sinfónica de la U ni-• Ei Museo Nacional de His- te pictórico, con la más entraña- versidadNacional de México

. h' ble fidelidad, desde el siglo durante.su próxima temporada.tona a publicado un pulc:ro fo- XVIII hasta nuestros días. Yalleta, Chapultepec en la guerra la visitarón más de 60,000 pet'- • Se anuncia. que el pintorcon Estados Unidos. con texto sanas. .Diego Rivera desempeñará undel licenciado Leopoldo Martí- papel en una película próxima anez Cosía y hermosas ilustra- • En Ariel disperso. libro pu- Filmarse aquí.Ciones del profesor Federico blicado aquí por la Editorial • E DHernández Serrano. Se editó ba- Stylo, el admirado prosista es':' 1 epartamento de Tea-.. l . . . - 1 B . , J ,tro del Instituto Nacional deJO e patrocenlo ecorK>m/co de la "pano enJamen ames -que B II A ' lComisión Nacional Pro Conme- cumple diez años de residir en- e;s rtes p"resentara:n e cf;l;-f7'l,.oración de los Héróes de 1846- tre nosotros- reúne todas aque- sdoe lae este

valnoAutna. a adPtaLclOT"}

47 ll' . b l'b' no e a s UCla, e UlS. , , as notas cntlcas so re / ros G. Inclán, realizada por Salva-

dor Novo. También van a lle-varse a escena en la temporadaformal el Tartufo de Moliere yEl sueño de una noche de vera­n?, de Shakespeare, entre otrasplezas. .

• El novelista inglés AldousHuxley se disponía a tcansladar­se de Nueva York a Hollywoodpara supervisar -según' él, tanoptimista- la filmación de su,espiritual ij sutil Contrapunto.'

. . '

• Se dice que el dr.amaturgoMatcel Pagnol, recién acogido,en la Academia Francesa, viene;

'a México. Motivo: ,una película.

• El virtuoso polaco HenrykSzering, casi habitual residente

18 * UNIVERSIDAD DE MEXICO

,J

\;c