guíat agosto 2015
DESCRIPTION
Guía Cultura de Ocio y Turismo en CastellónTRANSCRIPT
1
2
Información y publicidad
670 571 [email protected]
Diseño y maquetaciónGuiat Castellón
La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí vertidas ni necesariamente se identifica con ellas.La información aquí reflejada no es contractual, pudiendo existir errores no asumibles por la revista.
sumario
10.000 revistas mensuales!!!!!!!!Publicación enWEB y REDES SOCIALESBúscanos y entérate de lo último en ocio:
www.guiatcastellon.com
Puntos permanentes: Oficinas de Turismo Centros Culturales Centros Deportivos HotelesCafeterías...
espectáculos
cine
conciertos
actividades
escapadas
junior
deporte
salir
4
14
22
28
38
42
44
52
58
3BP OIL Refinería de Castellón. S.A.U.
Innovamos para el bienestar de mañana
En BP Oil Refinería de Castellón, después de 40 años trabajando por el bienestar de nuestra sociedad, seguimos invirtiendo en el desarrollo de nuevos productos y destinando importantes recursos humanos y tecnológicos para aumentar la seguridad de nuestra planta y mejorar la calidad medioambiental de nuestro entorno.
Innovación responsable para seguir contribuyendo al desarrollo económico y social de Castellón.
4 ESPE
CTÁC
ULOS
5 Ago 22:30 H Anfiteatro Pepe Falomir. Benicássim
Concierto de verano de banda sinfónica Unión Musical Santa Cecilia de Benicássim, cuyo tema está centrado en las más celebres bandas sonoras de películas como El Zorro, Memorias de Africa, Bailando con Lobos, El fantasma de la opera, Gladiator, Piratas del Caribe o Robin Hood. La banda ha sido distinguida con la Medalla de Oro de la Diputación Provincial de Castellón y con la Alta Distinción que la Generalitat Valenciana otorga a bandas de música de la Comunidad.
UN CONCIERTO DE PELÍCULA
HabanerasES
PECT
ÁCUL
OS
1 Ago 22:30 H Anfiteatro Pepe Falomir. BenicássimXXX FESTIVAL DE HABANERAS
ww
w.g
uiat
cast
ello
n.co
m
Banda
Como cada Agosto desde 1985, Benicàssim acoge el Festival de Habaneras, donde además de grupos locales, se invita a otras bandas de la costa mediterránea. La habanera es un género musical originado en Cuba en la primera mitad del siglo XIX . Puede ser puramente instrumental, aunque lo habitual es que sea cantada. Grills de la nit, Voramar, Els llauradors y Canya de sucre.
5
ALEX MARTÍNEZ
Alex Martinez ha sido finalista del concurso de monologuistas de Andreu Buenafuente en el programa “En El Aire” de La SEXTA. Se le pudo ver en “Operación Clon” .Formó parte del equipo de guionistas de Conta Conta para la sitcom Socarrats de Canal 9. Actualmente continúa su tour por locales de toda España combinando el formato stand up comedy con la música en clave de humor.
5 Ago 23:00 H El Corb. Benicássim
ESPE
CTÁC
ULOSMonólogo Cuentacuentos
Alberto lleva ya unos cuantos años en la tarea de contar cuentos para todo tipo de públicos Historias populares, los cuentos que se contaban en casa cuando los abuelos eran niños. Oídos nuevos para viejos cuentos. Ese enorme caudal de historias contiene algo que creíamos olvidado, pero que sigue teniendo vigencia, porque llega a lo más profundo de nuestro ser.
ALBERTO SEBASTIAN 6 Ago 22:30 H Anfiteatro Pepe Falomir. Benicássim
EN UN LUGAR EL QUIJOTE La compañía de humor, teatro y música Ron Lalá presenta su visión contemporánea de uno de los grandes mitos de la literatura universal: Don Quijote de la Mancha. Un canto a la imaginación, al libre albedrío y a
la rebeldía necesaria en el marco de una época que guarda sorprendentes parecidos con nuestra actual crisis de principios de siglo.
7 Ago 23:00 H Teatro Municipal .Benicássim
6
ESPE
CTÁC
ULOS
ww
w.g
uiat
cast
ello
n.co
m
El festival cumple 15 años, con un recorrido por el que han pasado los mejores bailarines y bailarinas de toda España. En esta ocasión se darán cita los mejores bailarines de flamenco, balada, vals inglés, bolero, tanto, salsa o rock&roll, en un enclave único, como lo es el Anfiteatro Pepe Falomir.
XV FESTIVAL NACIONAL DE BAILES DE SALÓN 9 Ago 22:30 H Anfiteatro Pepe Falomir Benicássim
Baile Monologo
ISMAEL GALÁN 12 Ago 23:00 H El Corb. BenicássimIsmael Galán, cómico murciano con más de 500 actuaciones a sus espaldas que se ha hecho un hueco en el circuito nacional de comedia gracias a su humor fresco y actual. Amante del humor inteligente como él, piensa que una patología es una saga de películas del pato Dounald y que Bob Esponja no va al gimnasio porque ya está cuadrado.
Cuentacuentos
13 Ago 22:30 Anfiteatro Pepe Falomir. BenicássimRubén es la voz que cuenta y relata sucesos, historias o anécdotas. Una narración creada basada en hechos reales o ficticios, inspirada o no en anteriores escritos o leyendas, cuya trama es protagonizada por un grupo reducido de personajes y con un argumento relativamente sencillo y, por lo tanto, fácil de entender.
RUBÉN SANTAMARIA
7
ESPE
CTÁC
ULOSMusica
17 Ago 22:30 H Espai de la Música. BenicássimEl Sorolla Piano Trío surge del interés de tres jóvenes valencianos (Raúl Arias López, violín; David Barona Oliver, cello y Antonio Galera López, piano) por explorar este repertorio. Todos ellos cuentan con una amplia experiencia concertística tanto como solistas como formando parte de destacadas agrupaciones de cámara y sinfónicas.
SOROLLA PIANO TRIO
18 Ago 22:30 H Espai de la Música. BenicássimEn los conciertos de esta formación de cámara no sorprende el uso de proyecciones y elementos sonoro-lumínicos al interpretar las obras musicales, dotando al conjunto de un mayor atractivo para el público, que asiste a un espectáculo diferente y multi-integrador.
TRIO MUSICALIS
Cuentacuentos
19 Ago 22:30 H Espai de la música. BenicássimAlbert Bello y Oriol Saña en estado puro. Dos niños mayores con ganas de jugar encima de un escenario. El dúo es el formato ideal para dejar volar la imaginación sin límites, dejando fluir la complicidad que existe entre el guitarrista de l’Hospitalet i el violinista de Granollers. Puede pasar cualquier cosa y esto es lo que hace que cada actuación se convierta en un momento único e irrepetible.
JAZZ TONIGHT!
8
ESPE
CTÁC
ULOS
ww
w.g
uiat
cast
ello
n.co
m
III CURSO INTERNACIONAL DE MÚSICA
Los profesores del Curso de Música Internacional de Benicàssim actuarán en el festival, compartiendo con el público el trabajo realizado durante el curso. El profesorado ha sido seleccionado por su calidad como músicos y docentes.
20 Ago 22:30 H Espai de la Música. Benicássim
Los espectáculos de este artista provocan en el público una convulsión emocional que transporta a los espectadores de la risa delirante al silencio denso y absoluto en apenas siete palabras. Una habilidad especial para embaucar a quienes le escuchan e invitarles a que se sumen al viaje que él les propone en cada uno de sus diferentes espectáculos.
FELIX ALBÓ 20 Ago 22:30 HAnfiteatro Pepe Falomir .Benicássim
Concierto
Cuentacuentos
21 Ago 22:30 H Espai de la Música .BenicássimLos alumnos del Curso de Música Internacional de Benicàssim compartirán con el público el trabajo realizado durante el curso acompañados por el pianista Francisco Escoda, es de destacar su colaboración con el Instituto Cervantes y el Centro Cultural Tahar Haddat de Túnez para dar a conocer la música española. Ha compartido escenario con primeras figuras internacionales.
III CURSO INTERNACIONAL DE MÚSICAConcierto
9
Descubre la oferta de la semana de la TiendaOnline del Thalasso Hotel El Palasiet en
Calle Pontazgo, 11 (12560) Benicassim900 300 255 - www.palasiet.com/tienda
El Palasiet
Thalasso Hotel
www.palasiet.com/tienda
10
Teatro
21 Ago 23:00 H Teatro Municipal. BenicássimRhum y Cia llevan años sin trabajar. Sus payasos malviven en el almacén de la compañía y un día reciben una llamada inesperada: tienen un bolo. Han conseguido un bolo. Hay bolo, sí… de la noche a la mañana. Todos los miembros de la compañía se movilizan: sacan el polvo de los instrumentos, las polillas de los vestidos y ensayan el espectáculo que los hizo famosos.
RHUM
22 Ago 22:30 H Anfiteatro Pepe Falomir. BenicássimEl broche final del III Festival de Música de Cámara CORDES A LA MAR, lo pondrán los ensembles de música de cámara y la orquesta del curso, junto con el director de orquesta Álvaro Gómez en un escenario inmejorable como es la Torre de San Vicente.
ENSEMBLES DE MÚSICA DE CÁMARA
Concierto
Monólogo
26 Ago 23:00 H El Corb. BenicássimMás de 1000 actuaciones y más 10 años de experiencia sobre los más variados escenarios. Varios concursos ganados, radio y televisión avalan a este singular monologuista.Pablo de los Reyes forma parte de Valencia Comedy donde se encuentran los nueve monologuistas más prestigiosos de la Comunidad Valenciana.
PABLO DE LOS REYES
ESPE
CTÁC
ULOS
ww
w.g
uiat
cast
ello
n.co
m
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
PCL_CT200h_CASTELLON_105x148.pdf 1 22/09/14 12:32
11
ESPE
CTÁC
ULOS
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
PCL_CT200h_CASTELLON_105x148.pdf 1 22/09/14 12:32
12
ESPE
CTÁC
ULOS
ww
w.g
uiat
cast
ello
n.co
mCuentacuentos
27 Ago 22:30 HAnfiteatro Pepe Falomir. BenicássimEn 1972 debutó profesionalmente con El temps escènic de Joan Brossa. Desde entonces ha participado en numerosos montajes, como La Torna (1977) de Els Joglars, Woyzeck de G.Büchner (1979), El príncep d’Homburg de Kleist (1981), Un Otel.lo per a Carmelo Bene (1993), Macbeth o Macbetho (1997) y Troilus i Cressida (2002) dirigidas por Xavier Albertí. Fundó en Barcelona en 1984 la Marató de l’Espectacle, premio “Arts Escèniques de l’Associació d’Actors i directors Professionals de Catalunya” (1993) y premio Especial de la Crítica (1996).
ARNAU VILARDEBÓ
27 Ago 23:30 H El Corb. BenicássimEspectáculo flamenco lleno de energía enraizado en la tradición flamenca más pura. La benicense Blanca Perdiguer se fue temprano a Jerez de la Frontera. Allí sigue cursos intensivos con Angelita Gómez, Rocío Molina, Marco Flores o Mª del Mar Moreno. Para completar su formación, se trasladó a Sevilla, donde vive actualmente, para tomar cursos en la Fundación Cristina Heeren. Actualmente cursos en la Fundación Cristina Heeren. Actualmente actua en España y en el extranjero.
BLANCA PERDIGUER Y ORQUESTA Danza
13
14
CINE
Junio de 1945. Nelly, una superviviente de Auschwitz, regresa a su Berlín natal gravemente herida, con la cara destrozada, acompañada por Lene, de la Agencia Judía y amiga suya antes de la guerra.Poco tiempo después de pasar por una traumática operación de reconstrucción facial y a pesar de las advertencias de su amiga, Nelly se empeña en buscar a su marido Johnny, el amor de su vida.
1 y 2 Ago 20:00 H 23:00 H Teatro Municipal Benicássim Director: Christian PetzoldIntérpretes: Nina Hoss, Ronald Zehrfeld, Nina Kunzendorf, Michael Maertens, Imogen Kogge
PHOENIX (VOSE)
CINE
ww
w.g
uiat
cast
ello
n.co
mDRAMA
3, 4, 5 y 6 Ago 22:00 HTeatro Municipal Benicássim Director: Thomas LiltiIntérpretes: Vincent Lacoste, Reda Kateb, Félix
Benjamin está destinado a ser un gran doctor, pero su primera experiencia como médico residente en el hospital donde trabaja su padre no sale como él esperaba
HIPÓCRATES THRILLER.
15
CINE
DRAMA
COMEDIA
8 y 9 Ago 20:00 H y 23:00 H Teatro Municipal Benicássim Director: Isabel CoixetIntérpretes: Ben Kingsley, Patricia Clarkson.
APRENDIENDO A CONDUCIR
Wendy es una escritora que decide sacarse el carné de conducir mientras su matrimonio se disuelve. Para ello toma clases con Darwan, un refugiado político hindú de la casta sij que se gana la vida como taxista e instructor en una autoescuela.
10, 11 Y 12 Ago 22:00 H Teatro Municipal Benicássim Director: Marie-Castille Mention-SchaarIntérpretes: Ariane Ascaride, Ahmed Dramé.
LA PROFESORA DE HISTORIA
Anne Gueguen es una profesora de Historia que además se preocupa por los problemas de sus alumnos.Esta año Anne desafía a sus alumnos a participar en un concurso nacional sobre lo que significa ser adolescente en un campo de concentración nazi.
14 Ago 23:00 H 15 y 16 Ago 20:00 H y 23:00 H Teatro Municipal. Benicássim Director: Anna MuylaertIntérpretes: Regina Casé, Camila Márdila, Karine Teles, Val es una interna que se toma su trabajo muy en serio. Sirve a un adinerado matrimonio de São Paulo, y cuida a su hijo adolescente, al que ha criado desde su infancia. El orden de este hogar parece inquebrantable, hasta que un día llega desde su ciudad de origen la inteligente y ambiciosa hija de Val.
UNA SEGUNDA MADRE COMEDIA
16
CINE
ww
w.g
uiat
cast
ello
n.co
m
A través de la obra cinematográfica de Joshua Oppenheimer sobre los responsables del genocidio en Indonesia, una familia de supervivientes descubre cómo fue asesinado su hijo y la identidad de los hombres que lo mataron. El hermano más joven se decide a romper ese silencio y miedo con el que viven los supervivientes, enfrentándose a los responsables del asesinato de su hermano.
DOCUMENTAL
THE LOOK OF THE SILENCE (VOSE) 17, 18, 19 y 20 Ago 22:00 H Teatro Municipal. Benicássim Director: Joshua Oppenheimer
Viago, Deacon y Vladislav son tres vampiros que comparten piso en Nueva Zelanda. Hacen lo posible por adaptarse a la sociedad moderna , Salvo por una pequeña diferencia: son inmortales y tienen que alimentarse de sangre humana.
COMEDIA TERROR
LO QUE HACEMOS EN LAS SOMBRAS 22 y 23 Ago 20:00 H y 23:00 H Teatro Municipal. Benicássim Director: Taika Cohen, Jemaine ClementIntérpretes: Jemaine Clement, Taika Cohen (AKA Taika Waititi)
DRAMA
Yachine tiene diez años y vive con su familia en Sidi Moumen, un poblado de chabolas de Casablanca
LOS CABALLOS DE DIOS 24, 25 y 26 Ago 22:00 H Teatro Municipal. BenicássimDirector: Nabil AyouchIntérpretes: Abdelhakim Rachid, Abdelilah Rachid
En 1990, estalla la guerra en una provincia georgiana que busca la independencia. Ivo, un estonio, decide quedarse, para ayudar a su amigo Margus con la cosecha de mandarinas.
MANDARINAS 28 Ago 23:00 H 29 y 30 Ago 20:00 H 23:00 H Teatro Municipal. BenicássimDirector: Zaza Urushadze
17
2 Ago 22:30 H Playa del Gurugú. Castellón Director: J.J. AbramsIntérpretes: Joel Courtney, Riley Griffiths.Año 1979, en una pequeña población de Ohio una camioneta se estrella contra un tren de mercancías, provocando su descarrilamiento y un terrible accidente. A partir de ese momento cosas extrañas e inexplicables comienzan a suceder en el pueblo.
SUPER 8 THILLER
3 Ago 22:00 H Playa Els Terrers. Benicássim Director: Morgan NevilleIntérpretes: Documentary, Darlene Love.Es un homenaje a las coristas, que siempre han permanecido en un segundo plano respecto a los cantantes famosos. Sus voces proporcionan armonía a las mejores bandas de la música popular
CINE EN LA PLAYAA 20 PASOS DE LA FAMA
DOCUMENTAL MÚSICA
7 Ago 22:30 H Playa del Gurugú. Castellón Director: Philip Lord, Chris Miller, Chris McKayIntérpretes: AnimaciónCuenta la historia de Emmet, una figurita LEGO absolutamente normal y fiel a las normas que es identificada por error como la persona más extraordinaria y la clave para salvar al mundo Se ve entonces inmerso en una búsqueda épica aventura para la que no está preparado.
LEGO. LA PELICULA 9 Ago 22:30 H Playa del Gurugú. Castellón Director: Emilio Martínez-LázaroIntérpretes: Dani Rovira, Clara Lago.Rafa es un joven señorito andaluz que no ha tenido que salir jamás de su Sevilla natal, Todo cambia cuando conoce una mujer que se resiste a sus encantos: es Amaia, una chica vasca. Decidido a conquistarla, se traslada a un pueblo de las Vascongadas
OCHO APELLIDOS VASCOS
18
CINE
ww
w.g
uiat
cast
ello
n.co
m
10 Ago 22:00 H Playa Almadraba BenicássimDirector: Jean-Pierre JeunetT. S. Spivet, un niño de diez años, vive en una granja de Montana. Un día, recibe la noticia de que el museo Smithsonian le ha concedido el prestigioso Premio Baird por la invención de la máquina del movimiento perpetuo.
14 Ago 22:30 H Playa del Gurugú. Castellón Director: Martin ScorseseIntérpretes: Asa Butterfield, Chloë Grace Moretz.
A 20 PASOS DE LA FAMA
AVENTURAS
16 Ago 22:30 H Playa del Gurugú. Castellón Director: Paul W.S. AndersonIntérpretes: Kit Harington, Carrie-Anne Moss Pompeya, año 79 d.C. Milo, un esclavo convertido en gladiador, ve cómo a su amor, la joven Cassia, la obligan a prometerse con Corvus, un corrupto senador. Milo intentará salvarla… mientras todo se derrumba.
POMPEYA 17 Ago 22:00 H Playa Heliópolis. BenicássimDirector: Jon FavreauIntérpretes: Jon Favreau, Sofía Vergara.
EL EXTRAORDINARIO VIAJE DE T.S. SPIVET
París, años 30. Hugo es un niño huérfano, relojero y ladrón que vive entre los muros de una ajetreada estación de trenes parisina. Nadie sabe de su existencia hasta que le descubre una excéntrica niña junto a la que vivirá una increíble aventura.
Carl Casper, un chef que pierde su trabajo por negarse a aceptar las exigencias del propietario, emprende un proyecto de venta de comida en un camión junto a su ex mujer y su mejor amigo.
AVENTURAS. COMEDIALA INVENCIÓN
DE HUGO
CHEF AVENTURAS COMEDIA
19
CINE
ANIMACIÓN
HOTEL TRANSILVANIA 21 Ago 22:30 H Playa del Gurugú. Castellón Director: Genndy TartakovskyDesde su nacimiento, Mavis vive en el lujoso hotel Transylvania, que fue creado para proteger a los monstruos de la amenaza de los seres humanos. Cuando Mavis está a punto de cumplir la mayoría de edad (118 años), su padre, el conde Drácula, le prepara una fiesta
COMEDIA. ROMANCE
CORAZÓN DE LEÓN 24 Ago 22:00 H Playa Els terrers. BenicássimDirector: Marcos CarnevaleIntérpretes: Guillermo Francella, Julieta DíazIvana Cornejo es una exitosa abogada divorciada. Tras la pérdida de su celular, Ivana recibe la llamada de alguien que lo encontró, con intenciones de devolvérselo.
14 Ago 22:30 H Playa del Gurugú. Castellón Director: Martin ScorseseIntérpretes: Asa Butterfield, Chloë Grace Moretz.
A 20 PASOS DE LA FAMA
17 Ago 22:00 H Playa Heliópolis. BenicássimDirector: Jon FavreauIntérpretes: Jon Favreau, Sofía Vergara.
EL ORIGEN DE LOS GUARDIANES
28 Ago 22:30 H.Playa del Gurugú. Castellón
UN VIAJE DE 10 METROS
31 Ago 22:00 H Playa Almadraba. Benicássim
20
El Gran Casino Castellón es un Complejo Integral de Ocio situado al borde del paseo marítimo del Grao de Castellón, en una posición privilegiada junto al extremo norte del muelle del Grao.
Inaugurado en 2008, el Casino contempla la conservación y rehabilitación del antiguo cobertizo del puerto, adecuando sus 4.400 metros al ocio, la diversión y la restauración en un marco mágico, elegante y singular. Abierto 364 días al año, excepto el 24 de diciembre, en horario de 16:00h a 5.00h de la madrugada en los meses de julio y agosto, y el resto del año de 16h. a 4.00h. de domingo a jueves y de 16:00h. a 5:00h viernes, sábados y vísperas de festivo.
El Gran Casino de Castellón ofrece una amplia y variada oferta de juegos
Ruleta Americana: 3 mesas Black Jack: 2 mesas Poker sin descarte: 2 mesas Mini Punto y Banca: 1 mesa Poker Texas Hold´em: 1 mesaMáquinas de Azar: 48 máquinasApuestas Deportivas
No dejes de visitar…
21
Además, el Casino apuesta de manera firme por el Poker, celebrando torneos propios semanalmente y albergando otros a nivel nacional. Para obtener toda la información acerca de los torneos consulte la página web www.timeforpokerclub.com.
El Gran Casino de Castellón dispone, además del amplio Salón de Juego, de dos restaurantes: uno de selecta cocina, ubicado en la planta superior del Casino con vistas a la Sala de Juego, el restaurante El Mirador del Grao. Este espacio se ofrece fundamentalmente para cenas de grupos o empresa desde 10 hasta 45 comensales, contemplando una amplia oferta de menús personalizados. Y el otro, el restaurante Eos Tapas & Vinos abierto de lunes a domingo de 20:00h. a 00.30h. para todo tipo de cenas, con platos muy bien elaborados, de cuidada presentación y excelente relación calidad-precio. Este segundo restaurante cuenta con una terraza con vistas al mar que puede ser disfrutada durante todo el período estival.
A esta amplia oferta de ocio, cabe añadir la Sala OPAL del Gran Casino Castellón, que se presenta como un centro neurálgico para celebrar todo tipo de eventos con una capacidad para 600 comensales.
Además, el Casino se complementa con un parking público a pie de calle, y la situación privilegiada del Complejo, al borde del paseo marítimo, permite acceder también con embarcación, al margen de los medios de transporte terrestres.
El atractivo turístico que brindan las playas de la Costa Azahar, la deliciosa gastronomía mediterránea, liderada por los fantásticos arroces de la zona y un sinfín de parajes naturales, zonas recreativas y culturales convierten al Gran Casino de Castellón en un lugar único rodeado de un marco incomparable que no se puede dejar de visitar.
www.grancasinocastellon.com Telf 964 286 555
22
CONC
IERT
OS 2 Ago 20:00 H El Corb. Benicássim
D´ASILVAH ANNA
CONC
IERT
OSw
ww
.gui
atca
stel
lon.
com
6 Ago 22:30 Museo de Bellas Artes. Castellón
Esta cantante y compositora tiene gran experiencia. Ha colaborado en trabajos discográficos como VeumaniaCs Navidad, Chillout Christmas, Dona la Nota. Fue corista en Chicago el musical. Todo ello evidencia, la gran versatilidad que posee la actual colaboradora del programa Hoy por Hoy en Radio Castellón Cadena Ser y profesora de técnica de canto moderno en varias escuelas.
Proyecto musical formado por la cantante Anna da Silva junto al guitarra Mario Pérez. Anna es una cantante de origen brasileña, lleva el swing en la sangre. Voz dulce y expresiva . D’ASILVAH interpreta melodías muy tranquilas y relajantes a mas alegres del estilo Bossa Nova, Funk y R&B. En estos momentos siguen con su proyecto, realizando actuaciones en diferentes formatos, dúo o trío, acústicos.
SOL GONZALEZ QUARTET
23
7 Ago 22:30 H Thalasso El Palasiet. BenicássimFernando Marco es un profesional del jazz, desde hace más de 30 años.Gestiona Blau Records, dedicada a la música jazz, y que incluye trabajos de Scott Hamilton, Louis Stewart, Peter King, y otros músicos. Productor y promotor musical en la empresa Café del Mar Jazz hasta 2014. En la actualidad, dirige la productora Blau Records Productions. Director artístico del Festival Internacional de Jazz de Peñíscola hasta 2013, Jazz a Castelló y otros ciclos de jazz. Jordi Fabregat es un multiinstrumentista, ya que además del violín, toca otros instrumentos, especialmente Piano y Guitarra. Jordi. Virtuoso del violín, fue nominado para los Premios Promusics en la I y II Nit de Jazz de Valencia durante los años 2001 y 2002 como mejor violinista de Jazz.
14 Ago 22:30 H Thalasso El Palasiet. BenicássimCelia Mur es sinónimo de calidad . Fue a principios de los noventa cuando la cantante se volcó de lleno en el jazz. Un estilo de música que domina a la perfección y en el que se ha hecho un hueco muy notorio. La actuación del próximo sábado no dejará indiferente a nadie, Celia conquistará a su público como las grandes artistas saben hacerlo.
CELIA MUR QUARTET
FERNANDO MARCO TRIO & JORDI FABREGAT
CONC
IERT
OS
24
CONC
IERT
OS
14 Ago 23:30 El Corb. Benicássim
Banda Castellonense con influencias muy variopintas, desde Supersubmarina o Izal, a Red hot chili Peppers o Ska-p. “Ante la insistencia de la gente y soñando siempre en estar encima de un escenario gigante, decidí formar el grupo a lo que Toni (Antonio Renau. Batería) y Quique (Quique Bisbal. Guitarra) se unieron sin pensarlo”. Jordi Domenech (Voz/Guitarra).
DULCE MANIA
ww
w.g
uiat
cast
ello
n.co
m
14 Ago 23:30 El Corb. BenicássimKIM JONG PUNK
Kim Jong Punk nace en Castellón a partir del encuentro de varios miembros pertenecientes a diferentes grupos. Con cierta experiencia e influenciados por el punk rock trata reflejar el mundo que nos rodea desde una perspectiva directa. Seguidores de El Último Ke Zierre, La Polla Records, Porretas, Reincidentes, Segismundo Toxicómano, Soziedad Alkoholika, Konsumo Gusto, Boikot, Non Servium, Berri Txarrak.
25
CONC
IERT
OSDE
PORT
ES
Castellón y Provincia
21 Ago 22:30 H Thalasso El Palasiet. Benicássim
Concierto del joven saxofonista valenciano Víctor Jiménez. Víctor destaca entre los jóvenes talentos que florecen en Valencia en el mundo del jazz gracias a su gran madurez y expresividad, con las que seduce siempre a su público. Fernando Marco se dedica de una manera profesional al mundo de la música, y más en concreto el jazz, desde hace más de 30 años.
VICTOR JIMENEZ & FERNANDO MARCO TRIO
26
CONC
IERT
OSw
ww
.gui
atca
stel
lon.
com
28 Ago 23:30 H El Corb. Benicássim
Banda de pop rock nacida en Castellón en 2012 y capitaneada por su cantante Myriam, formada por Quino Borrego, Pascual peset, Juan Andino y Carlos Mendoza. Programa con temas de los 70s 80s 90s hasta los más actuales. Temas de Bangles, Anastasia, Tina Tarner, Police Sheryl Crow, Status Quo, Credence Revival, ACDC o Doobie Brothers.
VANHOREN
21 Ago 22:30 H Thalasso El Palasiet. BenicássimBARBARA BREVA QUARTET
Con un estilo versátil en su repertorio conviven el jazz, el blues, el soul o la bossa-nova con temas de pop-rock, canción suramericana, clásicos del musical o música electrónica... siempre salpicados por la constante aventura de la improvisación y la búsqueda de la emoción por encima de todo. Con todos ustedes la genial cantante de Castellón Bárbara Breva con su Cuarteto del jazz de primer nivel nacional. El conjunto ofrecerá una selección de standards de jazz y alguna bossa-nova, dentro del ciclo Jazz bajo las estrellas.
27
CONC
IERT
OS
Main Stage: Cada noche acoge a las grandes estrellas de la escena reggae mundial. Los mc y djs del festival entretienen al público entre concierto y concierto. Dance Hall: Sound system yard. Juggling style, silbatos, sirenas y los últimos pasos de baile. Dub Acadamy: Ecos, efectos, remezclas… altas vibraciones roots y dub. Ska Club: Ska y rocksteady, los orígenes del reggae, con toques de jazz y soul. Showcase Stage: Conciertos de nuevas bandas y artistas consagrados del reggae y estilos afines. Sunbeach: Música y actividades gratuitas en las playas de Benicàssim. Roots Yard: Área sound system dedicada a las raíces del reggae.
Vuelve el mayor festival reggae europeo, que se celebra en la localidad de Benicàssim del 15 al 22 de agosto. Es el Rototom Sunsplash!!Es el festival por excelencia de la música jamaicana en Europa. Considerado como un auténtico rito, es un evento en el que, como sugiere su nombre, sólo termina cuando los primeros rayos de sol salen del mar, anunciando la llegada de un prometedor nuevo día. Rototom Sunsplash, un tributo al evento homónimo, nace en 1994 como reunión de la comunidad reggae italiana y crece año tras año hasta llegar a ser considerado como el evento reggae más grande de Europa. Su original fórmula mezcla durante 8 días consecutivos música, diversión y momentos de encuentro, información y reflexión. Además de los conciertos y actuaciones de los sound system se proponen muchas actividades que animan la vida del campamento y el día a día de la comunidad residente en el festival.
Rototom Sunsplash da visibilidad y voz a temáticas como el Rastafarismo, la paz, la tolerancia, el racismo, la no-violencia o el respeto medio ambiente.Durante los ocho días de festival, grandes y pequeños podrán disfrutar de las actividades para el público familiar que el festival incluirá este año en seis de sus nueve áreas extramusicales.
El Mercadillo del Rototom Sunsplash aterriza en el recinto de conciertos con nuevo concepto, una estructura renovada, el doble de expositores y la incorporación de una zona reservada a productos alternativos y sostenibles. Más de 90 stands (frente a los 45 de la edición de 2014) darán forma a este espacio comercial, que abrirá sus puertas cada día de 16.00 a 4.00 horas.
29
Recopilación de académicos, artistas, productores, autores y público en general.
Raíces africanas y la cultura en el corazón de la fiesta.
Vuelve a la Madre Tierra, a ser verdaderamente consciente de sí mismo.
Nuestro espacio más plural e internacional el debate y el intercambio de ideas. Un lugar para reflexionar sobre los principales problemas de la sociedad actual, junto con expertos de prestigio.
ONG y asociaciones que participan en el cuidado del mundo.
Magicomundo es un espacio para el juego y el crecimiento, con un profundo respeto por las niñas y los niños, donde los juegos y experiencias de la vida y son esenciales para el crecimiento personal.
Promover la fuerza y la pureza de funcionamiento de la calle, sin nada más que la conexión mágica que surge casi al instante entre el público y el artista, es la razón del Rototom Circus.
Un lugar para disfrutar de la creación artística en vivo durante el festival.
31
Mercado atípico, donde el público experimentara la artesanía en vivo.
En 2013 la Universidad Reggae lanza “Festival de Cine Rototom”. Una iniciativa que se ha convertido en anual, e incluye estrenos Mundiales, Europeos y Nacional .
Referencia en el festival para todos aquellos que están interesados en aproximarse a la cultura rasta o simplemente sienten curiosidad de aprender sobre ella.
Plataforma de divulgación de proyectos relacionados con la música y la cultura jamaicana que utilizan el castellano como lengua vehicular.
MAIN STAGE
MAJOR LAZER * SUPER CAT * SOJA * BUNNY WAILER * CAPLETON * BARRINGTON LEVY * THE PIONEERS * CLINTON FEARON EX-GLADIATORS
* JAH CURE * CANTANDO A MARLEY FT MALA RODRÍGUEZ, AMPARO SÁNCHEZ, ROBERTO SÁNCHEZ, SR. WILSON, EL PAYOH SOULREBEL, SALDA DAGÓ * CHAM * PROTOJE * BAD MANNERS * ASWAD * MA-
TISYAHU * JUNIOR MARVIN & HIS WAILERS TRIBUTE TO BOB MARLEY * POPCAAN * CHAMBAO * AFRICA UNITE * LEE ‘SCRATCH’ PERRY * MACKA B * MELLOW MOOD * MORODO & OKUMÉ LIONS * KATCHAFIRE * HOLLIE
COOK * NAÂMAN * UWE BANTON & NEXT GENERATION * GREEN VALLEY * SHUGA * THE UPRISING ROOTS * SIERRA LEONE’S REFUGEE ALL
STARS * KIRIL DŽAJKOVSKI FT MC WASP & TK WONDER * 3 THE HARD WAY FT JOSEY WALLES, CHARLIE CHAPLIN & BRIGADIER JERRY
15 AgostoCon Super Cat llega al Sunsplash el esplendor y la abrasadora energía del dancehall jamaicano original de los años ochenta y noventa. Adelantándose a su época fue uno de los primeros deejays jamaicanos que firmó por una multinacional Super Cat nunca ha actuado en Europa.
SUPER CAT
16 AgostoLa voz de Jah Cure es una de las más intensas y evocadoras de toda la escena jamaicana .Su último disco “World Cry”, de 2012, es un eficaz ejemplo de contaminación entre música jamaicana y el estilo urbano estadounidense. Su carrera comenzó a finales de la década de los noventa.
JAH CURE
16 AgostoChambao unen la tradición española y la innovación en una original y cautivadora mezcla de flamenco y música electrónica atmosférica, la llamada música “chill out”. Su cuarto trabajo “Con Otro Aire” (2007), presenta influencias de tradiciones musicales africanas y mejicanas.
CHAMBAO
33
17 Agostoel proyecto musical que los DJ y productores Diplo se ha consolidado como uno de los más eclécticos, prolíficos y polifacéticos del planeta, recalará este año por primera vez en el Rototom Sunsplash.
MAJOR LAZER
16 AgostoBunny Wailer es el último de los fundadores de los Wailers que continúa con vida y es un protagonista fundamental de la historia del reggae. Compartió la misma casa y familia con Bob Marley en su juventud, además de fundar los Wailers junto a Bob y Peter Tosh.
BUNNY WAILER
18 AgostoBarrington Levy es uno de los cantantes más populares de la historia del reggae e impuso su presencia y su mortal fuerza expresiva con una serie de extraordinarios éxitos a finales de los setenta. De su potente inicio da fe el disco “Bounty Hunter”, su posterior single “Collie Weed” lo colocó como el cantante del momento.
BARRINGTON LEVY
18 AgostoClinton Fearon es uno de los grandes protagonistas de los años setenta en Jamaica: su carrera comenzó en la banda juvenil The Brothers, en 1969 se unió a los legendarios Gladiators, con los que compartió todo el periodo de oro de grandes discos publicados en la discográfica Virgin.
CLINTON FEARON
19 AgostoNo se puede escribir la historia de la música jamaicana reciente sin mencionar el nombre de Capleton, un grande del new roots jamaicano de los años noventa, intrínsecamente ligado a la forma expresiva del dancehall.
APLETON
20 AgostoFundados en 1976 los londinenses Bad Manners forman parte de aquel puñado de bandas inglesas que volvieron a poner de moda el ska a finales de los setenta y principios de los ochenta fundiéndolo con la energía del punk.
BAD MANNERS
20 Agosto
Innegable es que la razón por la que el reggae cruzó todas las fronteras del mundo es en gran parte gracias a la incólume figura de Bob Marley, Para conmemorar tan señalada fecha Rototom y Middleground, en colaboración con varios artistas españoles, presentan “Cantando a Marley”, un show en el Main Stage del festival en el que los artistas invitados rendirán su particular homenaje al rey del reggae. Lo más interesante de la propuesta es que no se limitará a los consabidos covers de las archiconocidas canciones de Marley, sino que tendremos la oportunidad que escuchar versiones expresamente adaptadas para la ocasión, que reflejarán la relación de los artistas con el reggae y con Bob, manteniendo su estilo personal. Una oportunidad única para escuchar a Mala Rodríguez, Amparo Sánchez, Roberto Sánchez, Sr. Wilson, Payoh SoulRebel y Salda Dagó, todos ellos acompañados por The Blackstarliners.
CANTANDO A MARLEY
35
21 AgostoGracias a su intensa actividad en directo y a su creatividad Mellow Mood son uno de los grupos italianos más conocidos fuera de Italiaun interesante trabajo que desarrollaba una idea de música a contratiempo influenciada por los grandes del pasado y los recientes sonidos del ‘new roots’ jamaicano.
MELLOW MOOD
22 AgostoActualmente los más prestigiosos representantes de la escena reggae estadounidense. Su último disco, “Amid the Noise and Haste”, cuenta con invitados como Damian Marley, Collie Buddz o Michael Franti y, además de alcanzar la primera posición en las listas reggae de Billboard, fueron nominados en los Premios Grammy.
SOJA
22 AgostoProtoje debutó en el festival en 2013 y es uno de los mayores talentos en la Jamaica de hoy en día. Su verdadero nombre es Oje Ken Ollivierre, nació en 1981 y es hijo de la cantante jamaicana Lorna Bennett, conocida por el éxito de 1972 de su versión reggae de “Breakfast in Bed”, de Dusty Springfield.
PROTOGE
21 AgostoEn 2012 la banda produjo “La Voz del Pueblo”, al que siguió en 2013 el trabajo acústico “Mírame a los Ojos”, presentado en la vigésima edición del Rototom Sunsplash. El décimo aniversario de Green Valley en 2014 se celebró con la llegad del disco “Hijos de la Tierra”, sin duda su trabajo más ambicioso y maduro.
GREEN VALLEY
DUB ACADAMY IRATION STEPPAS LIVE FT TENA STELIN, DENNIS ROOTIKAL & JAZZBO * MAD PROFESSOR * MUNGO’S HI FI FT CHARLIE P * ABA SHANTI I
STRICTLY UK 90´S SELECTION * BUSH CHEMISTS FT SANDEENO & CULTU-RE FREEMAN * MALA (DMZ/DEEPMEDI) * CLASSIC WONDER VETERANS FT SOLO BANTON * O.B.F. FT MR. WILLIAMZ & SR. WILSON * GREENLIGHT FT SPENG BOND & M8CKIE BANTON * BOMB BASS HIFI FT AMBASSAH, ROBERTO SÁNCHEZ & PUPPA CRUZ, GEORGE PALMER * DUBFILES ALL STARS FT MELLOW MOOD, FORELOCK, PAOLO BALDINI & FRIENDS *
ASHANTI SHELAH FT DAN I LOCKS * SHILOH-ITES FT DAN I LOCKS * RA-GGATTACK FT LASAI & YEYO PÉREZ * DON FE FT PRINCE JAMO * DABA MAKOUREJAH * DREADRIVE * DUB FEVER * TEKNICAL DUBS * BLACK-BOARD JUNGLE FT NOEL ELLIS * MICAH SHEMAIAH FT. RORY STONE
LOVE*
DANCE HALLRORY STONE LOVE * CUTTY RANKS * KILLAMANJARO * SOUND TROO-
PER * SAXON SOUND FT PAPA LEVI & TIPPA IRIE * BLACK CHINEY * GAPPY RANKS * SPIDER + SULTAN * WARRIOR SOUND INTL * I-SHENCE * FIRE WARRIORS * UNITY SOUND * DJ LION KING WADADA SOUND SYS-TEM * ATTILA * CHRONIC SOUND FT LASAI & YEYO * CHRONIC SOUND * HEAVY HAMMER * LAMPADREAD * DANCERS ALEVANILLE * CHAZOU-ALLIANCE KINGZ * IRIE QUEEN * RAFA REDVOLCON * RAGGA SHUCO
AKA BOMB TEQUILA * SWAGGI MAGGI * JR BLACK EAGLE
FOTO LUCA VALENTA ©ROTOTOM2013 -2014
FOTO LAIDA JAUREGUI ©ROTOTOM2014
37
SHOWCASE AMPARO SÁNCHEZ * AKATZ * BROUSSAÏ * TRAIN TO ROOTS * FLAVIA
COELHO * POTATO * JAH NATTOH & BABOON ROOTS * ROE DELGADO & BABOON ROOTS * ALBERTO TARIN JAZZ & REGGAE BAND FEAT. PAYOH SOUL REBEL * MARTIN ZOBEL & SOULRISE * SARA LUGO & NEXT GENE-
RATION FAMILY * THE BANYANS * LEAH ROSIER & RISE AND SHINE BAND FEAT MR AYA * PLAYA DESNUDA * THE GRAMOPHONE ALLSTARS BIG
BAND * LOS GRANADIANS DEL ESPACIO EXTERIOR * WICKED DUB DIVI-SION & MICHELA GRENA * KITRA * MOISTY ATSUSHI AND THE OFFBEA-
TERS * SISYPHOS * DR. SLEY & THE GREEN SOLJAS * ATOMIC SPLIFF * MALAKA YOUTH * VIENTO ROOTS * CHELSEA STEWART * ITACA BAND * LA RENKEN * MYZTIC LION & THE JUGGERNAUT NATION * MUIRAVA-LE FREETOWN * LOS DELFINES DE ETIOPIA * SKAKEITAN * PICARETAS
REGGAE * SECOND TRAST * NAAMAN * HABAKUK & KALOKAGATHOS FEAT KING LOVER * TASHKENTI * CANDELA ROOTS * SISTA NAMELY &
THE ISLANDERS * BLACK OMOLO * GILLO MC * ROOTWORDS * KAZAM DAVIS * DADA YUTE * BITUAYA * INDUBSTRY * NENE CASSÁ * REGGAE A SEMENTE * LA GRANJA ORCHESTRA * GAMBA THE LENK & THE SENIORS
SKA CLUB STAGEBUNNY ‘STRIKER’ LEE GORGON SOUND SYSTEM * PRINCE FATTY WITH WINSTON FRANCIS * ANDY SMITH * MASA + ASH ROCK-A-SHAKA *
THE TIGHTEN UP CREW * NATTY BO & EARL GATESHEAD * WASSIE ONE * BLACK UP * OLDIES BUT RUDIES * COCO GIRL * SCORCHING DYNAMI-TE SOUND * DUKES OF SKAZZARD MEETS PIRATES CREW * SOULBOYS MEETS RUDEBOYS FT MR. FRIEND-G & MR. DINGALING * JAHMAIK & FRIENDS * LORD TOASTER * NATURAL GROOVE BROTHERS * CHARLIE MONDADIENTES * LOS PRIMOS DEL SKA * LA GRAMOLA TAPIOLA *
VINARÒS TROPICAL CREW * LUTXO PÉREZ * LA TASKA SALLY BROWN EL BAR DEL SKA CLUB * JAMAICAN MEMORIES * LAIA SELECTORA * LE
CAPITAINE * CARLOS NUFLOTONE * TONI TORPEDERO & PALMIRA BOO-GALOO * RUB-I-DUB * RICARD UNDERSOUNDS + MC * RUDE WAGON *
GALACTICAL PLACIDIANS * M&M’S * RUDITH * FAMILY BUSINESS *
FOTO CARLO_CRIPPA ©ROTOTOM
38
ACTI
VID
ADES
ACTI
VID
ADES
Todo tipo de artesanías del mundo en los 14 puestos que componen el tradicional mercadillo del torreón de Benicasim, que este verano permanecerá hasta mediados de septiembre todos los días por la tarde-noche.
MERCADILLO DEL TORREÓN
ww
w.g
uiat
cast
ello
n.co
m
La pintura de Pinazo está caracterizada por un estilo personal en el que prima la inmediatez del instante y en el que la luz, el color y la figura se plasman a través de una pincelada suelta aproximandose a la abstracción. .
PINAZO EN LA COLECCIÓN DEL IVAM
Amat Bellés i Roig lleva realizadas más de cincuenta exposiciones individuales y un número mayor de colectivas desde 1971. Su obra se encuentra representada en el Museo del Cercle Artístic de Manresa y su obra repartida por todo nuestro territorio como ejemplo de su valía.
EXPOSICIÓN AMAT BELLÉS I ROIG
39
MERCADILLO DEL TORREÓN
ACTI
VID
ADES
Existen tres rutas marcadas, la Ruta amarilla nos lleva a la cota más alta del desierto de las Palmas , el pico del Bartolo de 729 m de altitud. La Ruta azul lleva al Castillo de Montornés, uno de los rincones históricos más antiguos de la zona, su duración es de 2 H y la distancia de 2 Km con un desnivel de 40 m. la Ruta roja tiene una duración de 2 H, un desnivel de 150 m y una distancia de 3,6 Km. Se inicia y termina en la parte posterior de la ermita de les Santes, en Cabanes. Para más información visitar www.guiatcastellon.es
SENDERISMO EN EL DESIERTO DE LAS PALMAS
La “via verde” une Benicasim con Oropesa. La distancia es de 11 Km con un desnivel de 50 m. El recorrido discurre por el antiguo trazado de la vía del tren que va junto al mar uniendo las dos localidades y pasando por diversas calas. En su acceso por Benicasim, se accede a la vía desde la puerta del Hotel El Palasiet.
CICLOTURISMO EN LA VIA VERDE
“OTROS MUNDOS” La búsqueda de otros planetas en nuestra galaxia, fuera del Sistema Solar, ha experimentado en los últimos años un avance espectacular. No recomendada para menores de 14 años debido a su complejidad técnica. Duración: 30 m
SESIONES PLANETARIO Ago Planetario. CastellónMartes a las 19:00 H (Valenciano) Sábados a las 12:00 H (Castellano)
40
Ago De 09:00 H a 14:00 H Colegio Arquitectos Castellón. Calle Enseñanza.
III EXPOSICIÓN DE TRABAJOS DEL MASTER OFICIAL DE GRABADO Y SERIGRAFIA
ACTI
VID
ADES
ww
w.g
uiat
cast
ello
n.co
m
No se trata tanto de exponer una selección de los mejores trabajos del curso, sino de mostrar el proceso creativo de cada una de las materias que se imparten. María Avariento y Mónica Jorquera en la primera promoción y Mª Lucrecia Bernal Valencia, Alexandra Dolgaya Olegovna y Marta Ribes Montoliu en la segunda
ya han pasado por las aulas de l’Escola en un máster que, cabe recordar, es el único Máster Oficial de España en la especialidad de grabado y serigrafía. Y el único oficial en Europa y Sudamérica.
La exposición del Espai recoge algunos de sus trabajos escultóricos donde se pone de manifiesto la caída del optimismo utópico, generando formas más propias de un imaginado escenario de futuro tan deslumbrante como imposible, con obras como Bunker (M. Bakhtin), 2007/2012, Via Negativa, 2012 y Souterrain, 2012.
LEE BUL Ago Espai D’art. Castellón
“Tiempo de valientes” es una novela sobre Vicente Blasco Ibáñez. Hubo un tiempo en que Vicente Blasco Ibáñez fue la voz del pueblo. Durante la Primera guerra Mundial se puso al servicio de Francia y sus crónicas fueron auténticos alegatos contra el ejército del káiser Guillermo II. Blasco Ibáñez adquirió un decisivo protagonismo en la defensa de la democracia frente al belicismo expansionista del Imperio alemán.
TIEMPO DE VALIENTES CLUB DE LECTURA
41
ACTI
VID
ADES
El Mercadillo del Rototom Sunsplash llega al recinto de conciertos con nuevo concepto: una estructura renovada, el doble de expositores y la incorporación de una zona reservada a productos alternativos y sostenibles.
16 Ago 17:00 HLAMA THUBTEN
El periodista y cámara de Al Jazeera Sami Al-Hajj, relatará su experiencia en el debate‘Prisioneros en Guantánamo’, en el que también participará el presidente de Amnistía Internacional en España.
18 Ago 17:00 HPRISIONEROS EN GUANTÁNAMO
Aminatou Haidar trabaja como defensora de los Derechos Humanos convirtiéndose en embajadora internacional de la causa saharaui aportara su experiencia en los territorios ocupados.
21 Ago 17:00 HEL SÁHARA 40 AÑOS DE ESPERA
Abordar el complejo conflicto que azota a Ucrania y analizar las diferentes respuestas que organizaciones internacionales de diversos países están dando a las principales situaciones de guerra y emergencia.
22 Ago 17:00 H UCRANIA: ¿EUROPA EN GUERRA?
Recinto de Festivales. Benicássim
42
ESCA
PADA
Sw
ww
.gui
atca
stel
lon.
com
no te quedes sin ir
Castillos y fortalezas arte, patrimonio
e historia en la provincia de Castellón
La provincia de Castellón conserva a lo largo y ancho de su geografía una rica muestra de
su dilatada historia a través de los castillos.La tierras castellonenses han sabido conservar estos monumentos que hablan de un pasado
rico y noble. Aventurarse a descubrir sus castillos y lugares fortificados es disfrutar con la contemplación de bellos espacios
arquitectónicos, muchos de ellos situados en espléndidos lugares naturales, al tiempo que
podemos conocer una parte de la historia que estos atesoran.
La lista es muy extensa, destacamos aquí algunos, pero sin duda en nuestro viaje por tierras de la provincia podremos descubrir
esta parte de la historia, encontrarnos con ella y, de esta forma, obtener nuevas
experiencias y sorpresas.
Castillo de Morella Tanto el Castillo, como los más de 1.500 m. de murallas y torres que abrazan la ciudad, son Monumentos Histórico-Artísticos. Junto a él podemos visitar el antiguo convento de San Francisco de estilo gótico.
Castillo de Onda Tiene origen árabe,Por su gran número, fue llamado “Castillo de las Trescientas Torres”. Dentro se ubica el Museo del Castillo.
ESCA
PADA
S
43
ESCA
PADA
S
que no te lo cuentenCastillo de Peñíscola Tubo el privilegio de ser sede pontificia, ocupa la parte más elevada del peñón que se adentra en el mar Mediterráneo.La estructura principal fue musulmana, aunque posteriormente, a partir del año 1294, se reformó por la Orden del Temple. Construido en piedra de sillería y perfectamente restaurado, el castillo es realmente impresionante así como sus magníficos jardines.
Castillo de Alcalà de Xivert Situado en el Parque Natural de la Sierra de Irta, esta fortaleza se divide en tres zonas: la alcazaba, el albacar, y la aljama, donde vivieron los musulmanes hasta su expulsión en 1609.Actualmente el castillo se halla en fase de restauración.
Castillo y Torre Mudéjar (Jérica)El castillo de Jérica se alza dominando la localidad y el curso del río Palancia a su paso por la misma.Cuenta con tres recintos amurallados, el castillo propiamente dicho se asienta sobre antiguos doblamientos iberos y romanos.Torre Mudéjar. Se encuentra entre la villa y el castillo. El cuerpo basamental es romano y la torre fue realizada en estilo gótico y manierista mudéjar en el año 1634.
Torre del Rey y Castillo de Oropesa Torre del Rey. Posee estilo renacentista con cuatro fachadas orientadas a los cuatro puntos cardinales, siendo un ejemplar único como monumento militar de este estilo que ha llegado a nuestros días en perfecto estado de conservación. Castillo de Oropesa.Se alza sobre un espolón rocoso con un único recinto de planta poligonal irregular. La subida hasta el castillo, de origen árabe, que se encuentra totalmente restaurado, se nos hará amena al pasear por sus empinadas y estrechas calles medievales.
44
JUNI
OR 1, 8, 15, 22, 29 Ago. De 11:00 H a 13:00 H Biblioteca del Mar de Jorge Comín. Benicássim1, 8, 15, 22, 29 Ago. De 18:00 H a 20:00 H Biblioteca del Mar de Heliópolis. Benicássim
EXPLORE THE SUMMER
Sesiones gratuitas en inglés de juegos y dinámicas refrescantes para niños de 4 a 10 años en las playas de Benicasim. Inscripciones y más información en las Bibliotecas. Se trata de una propuesta de dinamización en las playas basada en una serie de actividades para aprender inglés de una manera amena y creativa. Todos los sábados en las bibliotecas del mar desde el 4 de julio al 5 de septiembre. Los grupos son de máximo 18 niños. Primera hora para niños de 4 a 6 años y segunda hora para niños de 7 a 10 años.
JUNI
ORw
ww
.gui
atca
stel
lon.
com
45
JUNI
OR
FOTOGRAFÍAS A DOMICILIO
FOTOGRAFÍAS EN EL HOSPITAL
FOTOGRAFÍAS CON TU BEBÉ
FOTOGRAFÍAS EN EL PARTO
+ FOTOS: EMBARAZO, FAMILIAS, BODAS, BAUTIZOS, COMUNIONES...
LE REGALAMOSUNA FOTO DESU BEBÉ*
+ INFO 639 61 32 32 · WWW.BEBESCASTELLON.COM
*se realizará una breve sesión fotográfica en exterior para regalarle una foto digital de su bebé.
TALLERES DO IT YOURSELF 2 AGO 20:00 H Plaza de la Constitución. Benicássim
Divertida sesión con Piñatas de globos de agua seguida de una guerra de globos para refrescarse y disfrutar del verano. Nueva sesión de los talleres “Do it yourself” organizados por Formigues Festival.
46
FERROCARRILEN MINIATURA
JUNI
ORw
ww
.gui
atca
stel
lon.
com
TEATRO DELLE BRICIOLE PRESENTA POP UP
Ruta interpretativa en familia y observación astronómica desde la misma cima del Bartolo en el Desierto de las Palmas. Este paraje de 3.293 hectáreas fue declarado paraje natural por el gobierno valenciano. Quemado en diversas ocasiones 1985 y 1992 quedando como es evidente en poco bosque salvaje. El nombre del paraje es debido a la presencia de una orden mendicante carmelita, orden que denomina de esta manera a los espacios dedicados al retiro espiritual.
ASTROTURISMO EN FAMILIAEL UNIVERSO DESDE EL BARTOLO
Animación, sonido e imagen se unen en el nuevo capítulo de la cantera productiva del Teatro delle Briciole Nuevas miradas para un público joven. Reinventando el libro animado en forma teatral , Pop up entreteje la microhistoria de un niño de papel y una pequeña esfera enigmática la evolución rítmica , el color y el sonido de su relación, sus encuentros , de su imagen en el espejo , sus transformaciones.
14 Ago 19:00 H Centro de interpretación La Bartola. Benicássim
TEATRO INFANTIL
13 Ago 20:00 H Teatro Municipal. Benicássim
47
JUNI
OR
Del 15 al 22 Ago Recinto de Festivales. BenicássimTodos los días La compañía de creación de juegos Tombs Creatius pondrá a disposición de todo el público una instalación de juegos de madera construidos artesanalmente. Una selección de materiales y juegos de todo el mundo estará a libre disposición gracias a la colaboración con el Festival de les Formigues y la Ludoteca itinerante. Además, Rototom Circus ofrecerá cada día un espectáculo familiar de 19:30 a 20:30 H. Los espectáculos circenses, con dosis de humor y acrobacias, se sucederán cada tarde en Rototom Circus con Pallasos en Rebeldía o Spinnovation NZ, entre otros; y ya por la noche los shows itinerantes impregnarán el recinto de la magia del circo. Además, el público adolescente podrá iniciarse en el mundo de las acrobacias, los malabares y las telas aéreas con el taller de la Escuela Circo Diverso. African Village también tiene preparada una programación especial para el público familiar, con los cuentos africanos que narrarán los senegaleses Hermanos Thioune (días 16 y 19) y la fiesta Sabar del viernes 21.
48
JUNI
ORw
ww
.gui
atca
stel
lon.
com
Del 15 al 22 Ago Recinto de Festivales. Benicássim
EL CUENTACUENTOS DEL PIRATA 15 AGO 19:00 HCuentacuentos musical en el que un peculiar pirata buscará entre el público a su tripulación.TALLER DE BURBUJAS GIGANTES 16 AGO 17:00 HVen y crea tus burbujas gigantes, descubre el mágico mundo de las burbujas con este taller que soprende a grandes y pequeños.TALLER DE CIRCO: INTRODUCCIÓN A LA GLOBOFEXIA CÓSMICA 17 AGO 17:00 HPeter Punk es miembro destacado del colectivo Pallasos en Rebeldía y nos propone este taller lleno de mágia, creatividad y humor.RISOTERAPIA EN FAMILIA 18 AGO 17:00 HUna divertida compañía de circo familiar nos propone este taller en el que la RISA será la protagonista.CUENTOS BUDISTAS CON EL LAMA TUBTEN WANGCHEN 19 AGO 17:00 HRecibimos la visita especial del Lama Tubten Wangchen que nos contagiará su optimismo y nos contará bonitas historias.TALLER DE CIRCO AFRICANO Y PERCUSIÓN 21 AGO 17:00 HLa fusión de estas dos compañías africanas nos acercará su cultura a través de la música y el circo.GRAN PASACALLE FINAL 22 AGO 19:00 HUna rúa de color por el recinto con varios colectivos.
MÁGICOMUNDO
49
JUNI
OR
17, 18, 19, 20 Ago 20:00 H. Teatro Municipal. Benicássim
Se acerca el Diluvio Universal y Noé ha construido un gran Arca para salvar a una pareja de cada especie animal pero dos Nestrians, padre e hijo, no son admitidos a entrar. La ayuda involuntaria de dos Grymps, madre e hija, les permite colarse en el Arca. Sin embargo, los niños Finny y Leah acaban cayéndose de la nave y tendrán que aprender a sobrevivir y trabajar en equipo para llegar a la cima del monte.
¡UPS¡ ¿DÓNDE ESTÁ NOÉ?
3, 10, 17, 24 y 31 Ago 19:00 H Planetario. Castellón
Juegos galácticos en el Planetario, 8 talleres y juegos relacionados con la temática planetaria, unos talleres que se realizarán los lunes de julio y agosto, de 19 a 21 horas para el público infantil y familiar.
JOGALACTICS
50
JUNI
ORw
ww
.gui
atca
stel
lon.
com
27 Ago 20:00 H. Teatro Municipal. BenicássimPinocchio es la historia de un niño libre, sin prejuicios ni complejos, desobediente y travieso, pero, a la vez, ingenuo, muy ingenuo. Geppetto, con el instinto protector de un padre, intenta velar por su educación. En cambio, Pinocchio, desobediente, se verá inmerso en diversas aventuras, que le harán crecer y madurar como persona hasta acabar extenuado y, prácticamente… con un final sorprendente.
TEATRO INFANTIL LA BALDUFA PRESENTAPINOCCHIO
7, 14, 21 y 28 Ago 19:30 H Bibliotecas del Mar. Benicássim
Actividades de narración oral en las Bibliotecas del Mar destinadas a los niños. Cada viernes acude un narrador a las 19.30 a una de las dos bibliotecas alternativamente, la de Jorge Comín y la de Heliópolis. Día 7 en la Biblioteca Jorge Comín, día 14 en la Biblioteca Heliópolis, día 21 en Biblioteca Jorge Comín y día 28 en la Biblioteca Heliópolis.
CUENTACUENTOS EN LA PLAYA
MANOS A LA OBRA 2, 9, 16, 23 y 30 AGO 16:30 a 19:30 H Playa del Planetario. Castellón
Actividades infantiles para los que decidan hacer una escapada a la playa y disfrutar de todo lo que nos ofrece la arena y el mar. Actividades en la playa del Planetario, con entrada por la Biblioteca del Mar.
51
JUNI
OR
NIÑOS Y PLAYA AGOSTO Castellón
S 1 18:00 H Guerra de globos. Antigua casa de Baños. Playa del PinarS 1 19:00 H Juegos Deportivos. Antigua casa de Baños. Playa del PinarJ 6 19:00 H Animación La Ludoneta. PlanetarioV 7 18:00 H Taller de Manualidades. Posta Central. Playa del PinarV 7 20:30 H Patinaje. Posta Central. Playa del PinarJ 13 19:00 H Taller de Disfraces. PlanetarioJ 13 20:00 H Zumba. PlanetarioV 14 19:00 H Animación a la lectura en la Biblioteca del Mar. PlanetarioV 14 20:00 H Pilates. PlanetarioJ 20 19:00 H Manualidades. Antigua casa de Baños. Playa del PinarV 21 18:00 H Globofexia. PlanetarioV 21 19:00 H Taller de Reciclaje. PlanetarioS 22 18:00 H Actuación magia infantil. Jardines PinguinsS 22 20:30 H Música popular en directo. Jardines PinguinsJ 27 19:00 H Globofexia. PlanetarioJ 27 20:00 H Zumba. Planetario
52
DEPO
RTES 1 y 2 Ago. Polideportivo Gaetà Huguet. Castellón
XCV CAMPEONATO ABSOLUTO DE ATLETISMO
Un millar de atletas tomará parte en los campeonatos de España de atletismo que se celebrarán el 1 y el 2 de agosto en Castellón, en la primera ocasión en la que el campeonato nacional se disputa en Castellón y que servirá de reconocimiento al Playas de Castellón, actual campeón de Europa y mejor club nacional en la última década. Acontecimientos como este posicionan a Castellón en el mundo del atletismo.
DEPO
RTES
ww
w.g
uiat
cast
ello
n.co
m
El 2 de agosto de 2015 se celebra la IX Cursa per Muntanya Vistabella, en Vistabella del Maestrat, localidad perteneciente a la provincia de Castellón. La carrera, de 28 kilómetros por montaña (trail) y un desnivel acumulado de 1.500m, dará su salida a las 08:00 h de la mañana desde la Plaça del Dau, donde también estará situada la meta.
IX CURSA PER MUNTANYA 2 Ago 08:00 H Plaza del Dau. Vistabella del Maestrat
53
Lunes- Miércoles-Viernes Ago de 8:00 H a 9:00 H Martes - Jueves Ago de 21:00 H a 22:00 HZona deportiva del Parque Litoral. Castellón
YOGA EN LA PLAYA
El tai chi o tai chi chuan es un arte marcial desarrollado en el Imperio de China. Se le considera cada vez más como una práctica físico-espiritual, por una parte muy provechosa para la salud, mientras que por otra constituye una técnica de meditación. En China el tai chi es una actividad muy popular y en los parques de las ciudades se puede observar por las mañanas a miles de personas ejercitando sus movimientos lentos y fluidos. Ahora también en las Playas de Castellón.
TAICHI EN LA PLAYA Martes-Jueves Ago de 08:00 H a 09:00 H y de 19:30 H a 20:30 HViernes AGO de 7:00 H a 8:00 H y de 19:00 H a 20:00 HZona deportiva del Parque Litoral. Castellón
DEPO
RTES
El yoga se refiere a una tradicional disciplina física y mental que se originó en la India. La palabra se asocia con prácticas de meditación en el hinduismo, el budismo y el jainismo. Según sus practicantes, el yoga otorga como resultado, la unión del alma individual con la divinidad, la percepción de que el yo es espiritual y no material y el bienestar físico y mental.
54
DEPO
RTES
ww
w.g
uiat
cast
ello
n.co
m
Lunes 2, 10, 17, 24 y 31 : Sttreching (Heliópolis), Gap (Torre san Vicente) y Aquagym (Almadrava) Martes 4, 11, 18 y 25 : Mantenimiento (Heliópolis), Sttreching (Torre san Vicente) y Gap (Almadrava) Miércoles 5, 12, 19 y 26 : Gap (Heliópolis), Mantenimiento (Torre san Vicente) y Ritmofitnes (Almadrava) Jueves 6, 13, 20 y 27 : Aquagym (Heliópolis), Ritmofitnes (Torre san Vicente) y Sttreching (Almadrava) Viernes 7, 14, 21 y 28 : Aquagym (Heliópolis), Ritmofitnes (Torre san Vicente) y Sttreching (Almadrava)
ACTIVIDADES DEPORTIVAS EN PLAYAS DE BENICASIM Del 1 al 31 Ago. De 8:00 H a 9:00 H y de 20:00 H a 21:00 H Playas Heliópolis, Torre San Vicente y Almadrava. Benicasim
Del 6 al 15 de agosto de 2015 se realizará el 3er Campeonato Mundial de Hockey Subacuático por categorías de edades (sub-23 y sub-19) a llevarse a cabo en Castellón de la Plana, organizado por la Federación Española de Actividades Subacuáticas FEDAS y la Asociación Española de Hockey Subacuático, con el aval de la Comisión de Hockey Subacuático de la Confederación Mundial de Actividades Subacuáticas CMAS.
CAMPEONATO MUNDIAL DE HOCKEY Del 6 al 15 Ago Piscina Olímpica. Castellón
Prueba atlética a la que tiene acceso, cualquier persona que lo desee, nacidas hasta 1997 (18 años cumplidos), dentro de las limitaciones para carreras de ámbito Autonómico. Es la cuarta prueba puntuable del II Circuito Nocturno de Carreras Populares. El recorrido de la prueba es de DIEZ MIL METROS (10.000 m).
II 10K NOCTURNO LLANGOSTÍ VINARÒS 2015 8 Ago 21:00 H Paseig Fora del Forat. Vinaroz
55
Del 6 al 15 Ago Piscina Olímpica. Castellón
II 10K NOCTURNO LLANGOSTÍ VINARÒS 2015
DEPO
RTES
el 1er Acuatlón Basiliscus Benicarló, que se celebrará el día 23 de agosto de 2015 en la localidad de Benicarló. La salida, llegada y boxes estarán situados en una de las playas de Benicarló (aún por determinar).
I ACUATLÓN BASILISCUS BENICARLÓ 23 Ago 9:30 H 13:00 H Benicarló
Castellón y Provincia
X TRIATLÓN DE BURRIANA 23 Ago 9:30 H 13:00 H BenicarlóEdición especial de este histórico triatlón de la provincia de Castellón. 10º Aniversario de una prueba consolidada, con una organización cuidada al detalle, con unos increibles circuitos gran ambiente deportivo. Las distancias de la carrera serán: 750m nadar, 20 Km de bicicleta y 5 km correr.
56
DEPO
RTES
ww
w.g
uiat
cast
ello
n.co
m
La 10ª etapa de La Vuelta Ciclista a España finalizará en Castellón con la presencia de destacadas figuras del pelotón ciclista nacional e internacional La etapa unirá las poblaciones de Valencia y Castellón con dos dificultades montañosas
10ª ETAPA VUELTA CICLISTA A ESPAÑA 31 Ago Castellón-Benicasim
Es la cuarta prueba puntuable del II Circuito Nocturno de Carreras Populares. Pueba atlética a la que tiene acceso, cualquier persona que lo desee, nacidas hasta 1997 (18 años cumplidos), dentro de las limitaciones para carreras de ámbito Autonómico .El recorrido de la prueba es de DIEZ MIL METROS (10.000 m).
III 10 K NOCTURNO BENICASIM PLATGES 28 Ago 21:00 H Avenida Ferrandis Salvador. Benicasim
Cuarta edición. Una oportunidad única de disfrutar del triatlón popular en un circuito seguro y rápido preparado para todo tipo de deportistas. La competición está disponible en distancia sprint. Las distancias serán natación 750 m, Ciclismo 22 Km y carrera 5 Km.
IV TRIATLÓN SPRINT OROPESA DEL MAR 30 Ago 21:00 H Oropesa
57
10ª ETAPA VUELTA CICLISTA A ESPAÑA
58
salir
59
60
salir
Tasca Mel de Romer by La Coquette, es un espacio único con patio y terraza interior. Cocina mediterránea. Pescados de lonja. Especialidad en arroces. Ganador de la Mejor Tapa de Castellón. Menú diario.
MEL DE ROMER
Navarra, 8. CastellónTel. 964 217 311 · 630 096 946
Productos frescos y de alta calidad.Especializados en carnes a la brasa, revueltos, tapas elaboradas, montaditos preparados al momento, comida casera. Amplia carta de platos para que usted y su familia disfruten de una excelente comida. Platos de cuchara y carnes a la brasa.
SABORITJA
Temprano, 23. Castellón Tel. 964 22 63 14
Restaurante de la Asociación Rinconet Vilafames. Su objetivo es integrar a las personas con discapacidad psíquica en un entorno adecuado a sus necesidades. Gastronomía creativa sin descuidar la cocina tradicional con menú diario. Camareros de agradable trato, rápidos y eficientes. Organización de actos sociales.
RESTAURANTE RINCONET
Parque de Rafalafena. Castellón Tel. 964 233 089
TE INTERESAwww.GuíaTcastellón.com
61
62
Salir
Club de Padel Torre Bellver.Oropesa Tel.964 260 601 . 601 286 826
63
64