Ciudad deMxico

Gua de Viajes2013

Cmo utilizar esta gua de manera impresa?

ndice

Al leer esta gua podrs ver un nmero (Ej: Torre Eiffel ) al lado

del nombre de cada restaurante, museo o punto de inters.

Visita el mapa que incluimos al final de la gua, y busca el

nmero correspondiente para saber su ubicacin exacta.

Te recomendamos doblar las hojas por la lnea punteada, para evitar romper o doblar la gua y llevarla con mayor comodidad.

Gua de Viajes

3

ClimaColonias de Ciudad de MxicoTu primera visita a Ciudad de Mxico?Cmo llegar desde el aeropuertoTransporte en la ciudadQu hacer en Ciudad de MxicoGastronomaQu ver en Ciudad de MxicoMuseos imperdiblesDe comprasEventosCiudad de Mxico de nocheInformacin importanteConsejos de viajeros como tMapa de Ciudad de MxicoMapa ampliado de Ciudad de Mxico

01010202030405060708091010111314

1Ciudad de MxicoGua de Viajes

Referencias

Temperatura

Expresada en C

Promedio:

16 C

Precipitacin

Expresada en mm

Media mensual:

69 mm

Temperatura y lluvias de Ciudad de Mxico

ClimaMxico DF cuenta con un clima bastante particular ya que se encuentra a 2200 metros de altura en un valle rodeado por volcanes y montaas. El clima se divi-de en dos temporadas: la temporada seca que va desde noviembre a abril, y la temporada lluviosa que va desde mayo hasta octubre. Los meses de primavera y verano son clidos, y se caracterizan por lluvias frecuentes, especialmente por las tardes, con temperaturas de hasta 35 C al medioda. Los meses de otoo e invierno presentan das soleados pero al caer la noche las temperaturas descienden hasta alcanzar los 12 C.

Mejor poca para visitar Ciudad de Mxico

Si tuvisemos que elegir una poca para visitar Mxico DF, segn las condicio-nes climatolgicas, seran los meses de noviembre a abril.

Colonias de Ciudad de Mxico

La ciudad de Mxico es muy grande y est dividida oficialmente en 16 Dele-gaciones, y stas mismas en pequeas colonias. Las ms visitadas, por los viajeros, son diez, cada una con su identidad propia y sus atractivos nicos:

Centro Histrico, Deleg. Cuau-htmoc: El Centro Histrico de la Ciudad de Mxico, se encuentra en el sector que rodea la plaza mayor de la ciudad, llamada El Zcalo, la segunda plaza ms grande del mundo. En esta zona se localiza el Palacio de Bellas Artes, las Ruinas del Templo Mayor, el Palacio Na-cional, el Museo Nacional del Arte, la Casa de los Azulejos, entre otros emblemticos edificios.

Chapultepec, Deleg. Miguel Hidalgo: El Parque de Chapultepec es una extensa rea boscosa que cubre el cerro de Chapultepec, en cuya cima se destaca la silueta de un castillo. Se encuentra al oeste de la ciudad. Esta exten-sa rea cultural y recreacional, agrupa importantes museos, dos lagos, un zoo-lgico, un jardn botnico, un parque de diversiones y la Feria de Chapultepec. Uno de los principales atractivos de esta zona es el Museo de Antropologa.

Polanco, Deleg. Miguel Hidalgo: Es la colonia ms sofisticada, con cons-trucciones de estilo colonial californiano. Aqu se encuentran algunas emba-jadas, galeras de arte, edificios corporativos, lujosas tiendas, hoteles de gran clase y restaurantes exclusivos. Esta colonia se encuentra justo al norte de Chapultepec.

Del Valle, Deleg. Benito Jurez: Esta zona es residencial y lujosa. Con una intensa actividad financiera, comercial, y turstica, repleta de lujosos restauran-tes, boutiques, centros comerciales y prestigiosos hoteles. Se ubica al suroeste de la ciudad.

2Ciudad de MxicoGua de ViajesTu primera visita a Ciudad de Mxico?

La primera vez que uno llega a Mxico es una experiencia nica. Es tan gran-de que es difcil saber por dnde empezar a recorrerla. Uno de los principales encantos de esta ciudad es que tiene su orgen en la civilizacin azteca, una de las ms grandes de Amrica. Hoy, la Ciudad de Mxico representa la fusin de ambas culturas. Sus calles muestran lo mejor del estilo colonial espaol, y sus museos exponen ricas colecciones artsticas de la cultura azteca.

Algo que te sorprender cuando viajes al DF es la gran contaminacin y el alto nivel de pobreza de esta gran metrpolis. Y al mismo tiempo, el contras-te de estos puntos con su gran belleza y su riqueza cultural. Tambin llama la atencin el espritu festivo de su gente, siempre vistiendo colores vivos y con una sonrisa en sus rostros. Es muy comn ver gente mayor, de unos 90 aos, gozando de buena salud, trabajando en puestos callejeros.

La Ciudad de Mxico ofrece propuestas para todos los gustos. Podrs recorrer la historia fascinante del imperio azteca, deleitarte con la majestuosidad de las iglesias y palacios coloniales, y al mismo tiempo disfrutar de la mejor msica mariachi, y probar unos tacos y moles con mucho picante.

Si puedes, dedica algo de tiempo a conocer lo que te pueden ofrecer las dife-rentes colonias de la Ciudad de Mxico. Cada una tiene su encanto particular y muchas propuestas. Si te alejas un poco, a 45 km. de la ciudad se encuentran las Ruinas de Teotihuacn, con su Pirmide de la Luna, y el Templo de Quetzal-catl, entre otros.

Cmo llegar desde el aeropuertoEl Aeropuerto Internacional de la Ciudad de Mxico Benito Jurez es el ms importante de Mxico y tambin el ms transitado de toda Latinoamrica. Se localiza a una distancia de 13 km. al este del centro de la Ciudad de Mxico.

En taxi autorizado: Los taxis en el aeropuerto de Mxico DF prestan dos servicios, uno sedn para 4 pasajeros y un ejecutivo para hasta 8 pasajeros.

Zona Rosa, Deleg. Cuauhtmoc: Esta zona es ideal para hospedarse, pasear o salir de compras. Es un centro de gran actividad con restaurantes, hoteles, discotecas, bares y boutiques. Tambin es conocida por ser la zona gay en la Ciudad de Mxico. Se ubica al oeste de la ciudad, muy prxima a Chapultepec.

Coyoacn: Al sur de la ciudad se encuentra una de las colonias ms tradicionales de Mxico, con sus guirnaldas y sus casas tpi-cas, la Casa de Frida Kahlo y su famoso centro histrico.

Condesa y Roma, Deleg. Cuauhtmoc: Al sur de la Avenida Chapultepec, se extienden estas dos colonias con palacetes y mansiones seoriales, jardines y avenidas arboladas. Esta zona cuenta con muchos restaurantes, tiendas, bares y centros nocturnos de moda.

San ngel, Deleg. lvaro Obregn: Conocida por sus calles empedradas y sus romnticas plazoletas. En la Plaza de San Jacinto funciona el famoso Bazar del Sbado y el ex Convento de las Carmelitas del siglo XVII. Es tambin una importante zona de restaurantes y centros nocturnos de moda. Se ubica al oeste de Coyoacn.

Xochimilco: En esta zona es posible hacer un viaje al pasado, al tiempo en que los aztecas desarrollaron un sistema de jardines flotantes para aprovechar las tierras que el agua les ganaba. Los canales se recorren en pintorescos botes, las trajineras, que parten de 8 embarcaderos. Se ubica al sur de Co-yoacn.

Tlalpan: A los pies del Ajusco naci una de las primeras civilizaciones ame-ricanas, cuyo desarrollo fue cortado por una erupcin volcnica y de la cual permanecieron las enigmticas ruinas circulares de Cuicuilco. En el pueblo de Tlalpan se destaca el Templo de San Agustn, el Convento de las Capuchinas y el Estadio Azteca, uno de los estadios futbolsticos ms grandes del mundo. Se encuentra al suroeste de la ciudad.

Vista area de la ciudad de

Mxico DF

3Ciudad de MxicoGua de ViajesLas paradas de taxi, estn en la zona de llegadas de las terminales (puertas 1 y 10 - Terminal 1) y (puertas 3 y 4 - Terminal 2). Las empresas autorizadas por el aeropuerto son: Porto Taxi, Nueva Imagen, Sitio 300, Yellow Cab y Confort, que solo provee servicio en la terminal 2. El costo es de alrededor de 250 MXN (20 USD), hasta el centro de la ciudad. Lo ms aconsejable es averiguar y abonar las tarifas de manera anticipada.

En metro: A muy poca distancia del aeropuerto podrs acceder a la Estacin Terminal Area de la L nea 5 del Metro, que opera con 11 l neas que te llevarn a diferentes puntos de la ciudad, espacios tur sticos, estaciones de autobuses y otros lugares. Es uno de los medios ms econmicos y eficientes. El boleto cuesta 3 MXN (0,25 USD).

En autobs: Dentro del aeropuerto encontrars la Terminal Terrestre de Auto-buses, que funciona durante las 24 hs. y desde donde parten servicios a distin-tos puntos del pa s y alrededores de la ciudad. Esta Terminal se localiza frente a la rampa de acceso de veh culos de la zona internacional (en terminal 1) y justo a la salida de la Terminal por Puerta D (en terminal 2). Estos servicios te llevarn a varios destinos y sus respectivas tarifas en pesos son: Cuernavaca 150 MXN, Puebla 210 MXN, Pachuca 150 MXN, Quertaro 269 MXN, Toluca 135 MXN, Orizaba 375 MXN, Crdoba 420 MXN, San Juan del Rio 168 MXN.Debe decir: Estos servicios te llevarn a varios destinos y sus respectivas tari-fas en pesos son: Cuernavaca 158 MXN, Puebla 210 MXN, Pachuca 150 MXN, Quertaro 282 MXN, Toluca 140 MXN, Orizaba 407 MXN, Crdoba 435 MXN, San Juan del Rio 180 MXN.

Alquiler de coches: Alquilar un coche en el Aeropuerto de Ciudad de Mxico es una de las opciones que hay en el aeropuerto para desplazarse, ofreciendo notables comodidades y dejando de lado los problemas del transporte pblico.

MB Metrobs: Se trata de un sistema del gobierno del DF que comunica el aeropuerto con el centro de la ciudad y otros puntos de inters tales como el Museo de la ciudad y el paseo de la Reforma entre otros. Para utilizar este ser-vicio debes adquirir la tarjeta Metrobs en cualquier mquina de venta y recarga de tarjetas. La tarifa del viaje sencillo desde el aeropuerto es de 30 MXN. Opera hasta las 0:00 hs.

Transporte en la ciudad Buses y transporte colectivo: El transporte pblico en la Ciudad de Mxi-co es econmico, eficiente y para nada complicado. Existe una amplia red de transporte colectivo conformado por autobuses, trolebuses (los elctricos), mi-crobuses (camiones ms pequeos), y metrobuses, que cubren prcticamente toda la ciudad. Su precio puede variar, teniendo un rango de 2 a 4 MXN (0,20 a 0,40 USD).

Metro: Es el ms aconsejable de todos los transportes de la ciudad, por ser un sistema moderno, fcil de entender y muy eficiente. Lo mejor es adquirir los billetes con suficiente antelacin para evitar las interminables colas. El costo del boleto es de 3 MXN. El sistema cuenta con excelente sealizacin. Si debes realizar trasbordos recuerda que los mismos se identifican con la palabra co-rrespondencia. En las horas pico es posible que vayan atiborrados de gente.

Trenes: Otro excelente servicio es el del tren ligero, que te permitir despla-zarte desde Tasquea hasta Xochimilco. Opera con un sistema de billetes com-pletamente diferente al del metro. Este servicio, al igual que el metro, es rpido, eficiente y muy popular.

Taxi: Este medio de transporte se utiliza mucho en la ciudad. Se recomienda abordarlos en paradas de compaas identificadas, o frente a hoteles, y fijarse en la credencial y matrcula del vehculo. En general, el precio se negocia con el conductor, salvo cuando hay un taxmetro.

Turibus: El turibs es un autobs turstico de dos niveles. Se trata de una muy buena manera de conocer gran parte de la ciudad en un corto tiempo. El boleto de un da tiene un valor de 120 MXN (alrededor de 11 USD) y su ruta incluye la Zona Rosa, Chapultepec, Polanco, Condesa, Roma y el Centro Hist-rico; aunque por problemas de seguridad ninguna persona puede tomar el Turi-bus en el centro. La segunda ruta sale de la Fuente de la Cibeles en la Condesa a Coyoacn y Xochimilco. Un mismo boleto incluye las dos rutas.

4Ciudad de MxicoGua de Viajes

Asistir a un espectculo de lucha libreDirecciones:Arena Mxico: Dr. Lavista 197, Col. Doctores (Esquina con Av. Chapultepec)Arena Coliseo: Per 77, Col. CentroLa lucha libre mexicana es nica en el mundo y en esta ciudad podrs participar de este sensacional show. Se realizan tours, o puedes ir por tu cuenta al Arena Mxico, el escenario ms famoso si de lucha libre se habla, o al Arena Coliseo. Vivirs una noche kitsch de mscaras, tatuajes y piruetas increbles.

Paseo en trajinerasDireccin: Parque Ecolgico de Xochimilco, Lago deXochimilcoPodrs recorrer los canales de Xochimilco, a bordo de las trajineras, unas coloridas gndolas que te dejarn uno de los mejores recuerdos de la ciudad y podrs ver de cerca a las chinampas, pequeas islas artificiales, con su colorida vege-tacin. Existen 10 embarcaderos en donde podrs conseguir una trajinera, los cuales mantienen una tarifa nica.

Recorrido por el Centro HistricoDeclarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco, el Centro Histrico de Mxico merece una especial atencin por la carga histrica que llevan sus calles y edificios, que mezclan la arquitectura y el arte azteca, con lo colonial y lo moderno.

Conocer la ciudad a bordo del TuribusPodrs recorrer los sitios ms importantes de la Ciudad de Mxico, aprovechando los 3 recorridos, con la particularidad de abonar una sola vez, permitiendo descender y ascender en cualquier parada sin costo extra, as como realizar el trans-

bordo entre circuitos. Abonas el pasaje estando a bordo del bus e incluye audio explicativo pregrabado en espaol, ingls, japons, alemn, italiano y francs, con detalles de cada zona y lugar de inters.

Un da en el Bosque de ChapultepecDireccin: Paseo de La Reforma S/N, San Miguel ChapultepecEs el principal centro recreativo del DF y el parque urbano ms grande de Amrica Latina. All, podrs dar un paseo en lan-cha por el lago, contemplar el Cerro Chapultepec e ingresar al Castillo, actual Museo Nacional de Historia. Tambin podrs ir al Zoolgico, ideal para cuando se viaja con nios, y tambin, visitar la Feria de Chapultepec, con divertidos juegos para todas las edades.

Visita Teotihuacn, la Ciudad de los DiosesDireccin: Carretera Mxico Teotihuacn Km. 46, Zona Arqueolgica de Teotihuacan, San JuanCon solo desplazarte 50 km. de la ciudad, encontrars una de las mayores joyas arqueolgicas de la humanidad. All, podrs deslumbrarte con sus dos grandes pirmides: la del Sol y la de la Luna, a las que se puede subir, y un conjunto de pirmi-des ms pequeas que flanquean la Avenida de los Muertos. Tambin te recomendamos visitar su museo, y la Piedra de Coyolxhauqui.

Conocer el Estadio AztecaDireccin: Calzada de Tlalpan 3665 - Col. Santa rsula Coapa, Del. CoyoacnTendrs la posibilidad de conocer el tercer estadio ms grande del mundo, el que vio la consagracin de los mayores dolos del ftbol mundial, Maradona y Pel. Podrs asistir a un par-tido del Amrica, el actual club de ftbol al cual pertenece el estadio; o sumarte a los tours que ofrecen visitas guiadas al estadio.

Qu hacer en Ciudad de Mxico

1

2

3

4

5

6

7

5Ciudad de MxicoGua de Viajes

La Casa de los Azulejos(Sanborns)Comida Autctona Direccin: Francisco I. Madero 4, Cen-tro Histrico, delegacin CuauhtmocLa arquitectura de este restaurante es fenomenal, sus colores y la buena atencin.

Caf de TacubaComida Autctona Direccin: Tacuba 28, Col. Centro. Tel: +52 (55) 5521-2048 / (55) 5518-4950 La comida es rica, pero siempre est lleno, hay que ir con tiempo.

GastronomaLa comida mexicana es una de las gastronomas con ms personalidad delmundo. Con ms influencia de las culturas indgenas que de las colonias espa-olas, la carta de platos mexicanos es un deleite nico, donde los principales ingredientes son el maz, las legumbres y los picantes.

Entre los imperdibles mexicanos estn las tortillas, los antojitos, los tacos, las enchiladas (tortillas de maiz rellenas) y quesadillas (tortillas con queso). Las salsas estn siempre presentes, elaboradas con chiles, ajo, perejil, cilantro y to-mate; la ms conocida es el guacamole (a base de aguacate, tambin conocido como palta). El acompaante n1 de todas las comidas son los frijoles refritos. Tambin existe la costumbre de comer sopas, a base de zapallo, crema, chile, arroz y pastas.

Lo mejor de DF es que para comer la comida ms tradicional no tienes exclu-sivamente que dirigirte a un restaurante de alta gama. Simplemente, puedes

Expedicin al Cerro de la EstrellaDesde el centro de la ciudad, podrs dirigirte al Parque Nacio-nal Cerro de la Estrella, en donde adems de realizar activida-des como ciclismo de montaa, caminatas y paseos familiares, podrs ascender a lo ms alto del cerro, obteniendo una vista panormica del Valle del Mxico. El horario de visita es todos los das, de 9 a 18 hs., y la entrada es gratuita.

Pura diversin en el Six FlagsDireccin: Km. 1 1/2, Carretera Picacho al AjuscoEs el parque de diversiones ms conocido del Mxico, y el sitio ideal para pasar el da a pura adrenalina. Es apto para todas las edades. Sus horarios van variando de acuerdo al da y poca del ao, por eso, procura visitar antes el sitio web oficial del parque y ver el horario de tu visita. Tambin, se realizan con-ciertos y espectculos.

dirigirte a uno de los miles de puestitos callejeros y pedir unos tacos, quesadi-llas, gorditas mexicanas o garnachas (una pequea tortilla de maiz frita con cebolla y queso).

En cuanto a las bebidas, lo ms comn es acompaar con una cerveza Corona con limn, cerveza mexicana por excelencia, suave y deliciosa. Encontrars tambin las aguas, que son zumos a base de agua fra, fruta y azcar, las ms tradicionales son las aguas de jamaica y horchata; y en el invierno, es comn el ponche, un hervido de frutas. En bebidas alcohlicas tradicionales, podrs probar el pulque, consagrada bebida nacional, y puedes conseguirla en las pulperas. Tampoco puedes irte sin probar el tpico tequila y el mezcal.

Y para los ms golosos, estn las alegras, el dulce ms representativo de Mxico, preparadas con semillas de amaranto, miel y pasitas. Tambin podrs probar las palanquetas de cacahuate, preparado con trozos de cacahuate (tambin conocido como man), azcar y agua, el ate de membrillo, las pepito-rias, las cocadas hechas de coco y yemas de huevo, los borrachitos y mosta-chones.

Lugares recomendados por los viajeros

Bellini RestauranteCocina Internacional Direccin: Montecito 38 Piso 45,Torre WTC. Tel: +52 (0155) 9000-8305 Es un restaurante giratorio, es muy agradable ver la panormica de la ciudad.

La Casa de TooComida Autctona Direccin: Londres 144, Col. Juarez.+52 (55) 5386-1125Excelente relacin calidad-precio para comer comida mexicana en la Zona Rosa. Est abierto hasta tarde.

8

9

10

13

11

12

6Ciudad de MxicoGua de Viajes

Qu ver en Ciudad de Mxico

El TaquitoComida AutctonaDireccin: Carmen 69, Centro Histrico. Tel: +52 (55) 5526-7699Es un bonito sitio con mucha histo-ria. Se come bien y est excelente-mente atendido.

Plaza de la Constitucin (El Zcalo)Direccin: Francisco I. Madero y 5 de FebreroEs la plaza principal de la ciudad, ubicada en el corazn del Centro Histrico. Lo rodean importantes edificios como la Catedral, el Palacio Nacional, el Templo Mayor y el Edificio de Gobierno. En la antigedad, era el centro poltico del Imperio Azteca. Se accede por medio de la estacin Zcalo de la Lnea 2 del metro.

Catedral MetropolitanaDireccin: al norte del ZcaloTiene una altura aproximada de 59 metros, y un largo de 128 metros; y es una de las obras ms sobresalientes del arte hispanoamericano. A su costado, se encuentra el edificio del Templo Mayor.

Templo MayorDireccin: Seminario 8, Centro Histrico. Tel: +52 (55) 4040-5600Es una de las 8 zonas arqueolgicas de la ciudad. Aqu yacen los restos del Templo Mayor de los Aztecas, centro religioso de la antigua Tenochtitln. Podrs visitar el Museo del Templo Mayor, y conocer ms acerca de la vida poltica, religiosa y eco-nmica del Imperio Mexica.

Palacio NacionalDireccin: Avenida Pino Suarez, Corregidora esquina Guatemala.Es la sede del Poder Ejecutivo, en donde podrs visualizar los cinco murales de Diego Rivera, que describen la historia de Mxico, desde la poca de los aztecas hasta el fin de la Revo-lucin Mexicana. El horario es de 9 a 17 horas, la entrada es gratuita y se realizan visitas guiadas.

Torre LatinoamericanaDireccin: Eje Central Lzaro Crdenas, esq. Av. Madero. Tel: +52 (55) 5518-7423Es un rascacielos de 188 metros de altura, repartidos en 44 pisos. Al llegar a su nivel ms alto, podrs tener acceso a su mirador, en donde obtendrs una imperdible vista de la ciudad, del valle, las montaas y volcanes cercanos. Se visita de 9 a 22 hs., y debers abonar una entrada. En el piso 37, hay un restaurante y una tienda de recuerdos.

Baslica de Nuestra Seora de GuadalupeDireccin: Plaza de las Amricas, Nm. 1, Col. Villa de Guadalupe. Tel: +52 (55) 5118-0500Ubicada a los pies del Cerro del Tepeyac, es considerada el principal recinto catlico de Amrica.

Casa de los AzulejosDireccin: Francisco I. Madero 4, Centro Histrico, delegacin CuauhtmocSe trata de una bella residencia que tiene su fachada decorada con azulejos en color azul y blanco, haciendo de este edificio una de las ms bellas joyas del arte barroco novohispano. Hoy es la sede de un gran centro comercial y restaurante.

El Hijo del CuervoBarDireccin: Jardn Centenarios, 17, Co-yoacn. Tel: +52 (55) 5658-5306Buen sitio para conversar y reunirse con los amigos

1514

16

19

20

21

22

17

18

7Ciudad de MxicoGua de ViajesAngel de la IndependenciaDireccin: Avenida de la Reforma y FlorenciaSu nombre oficial es monumento a la Independencia, y es sin dudas, el mayor cono de la ciudad, utilizado frecuentemente como punto de encuentro para festejos y manifestaciones.

Fuente de la Diana CazadoraDireccin: Paseo de la Reforma, esq. Mississippi y SevillaEs una de las esculturas ms representativas del arte mexica-no, que presenta la figura de la diosa Artemisa o Diana, dei-dad de la cacera, apuntando con un arco sin flecha hacia las estrellas.

Plaza GaribaldiDireccin: Eje Central (Lzaro Crdenas), entre Repblica de Honduras y Repblica de PerEs uno de los sitios ms frecuentados, donde encontrars a sus alrededores decenas de cafs y restaurantes, espectculos al aire libre y, lo ms caracterstico, grupos de mariachis tocan-do para los turistas las mejores canciones rancheras.

Avenida de los InsurgentesEs la avenida ms extensa de la ciudad, donde encontrars importantes monumentos histricos y edificios importantes. Tambin se asientan varios centros comerciales como el Perisur.

Paseo de la ReformaEs una de las avenidas ms importantes de la ciudad. Al re-correrla, podrs conocer una serie de glorietas y monumentos que embellecen el paisaje urbano, como la Glorieta del Caballi-to hasta la Diana Cazadora.

Museo Nacional de AntropologaDireccin: Av. Paseo de la Reforma y calzada Gandhi s/n, Col. Chapultepec Polanco, Delegacin Miguel Hidalgo. Tel: +52 (55) 4040-5300Es uno de los museos ms grandes del mundo, con 26 salas y la mayor colec-cin de objetos precolombinos. Podrs conocer la famosa Piedra del Sol, las monumentales esculturas teotihuacanas, y el tesoro de la tumba del rey Pakal. El horario es de martes a domingo de 9 a 19 hs.

Museo Estudio Diego RiveraDireccin: Diego Rivera, esq. Altavista, Col. San ngel Inn. Deleg. lvaro Obregn. Tel: +52 (55) 5550-1189 / 1004 / 1518 Ext. 103 / 106La que fue la casa de estos dos artistas, es hoy, un museo que encierra la his-toria de sus vidas y obras. Se trata de dos casas humildes, una roja y otra azul, unidas por un puente. Encontrars cuadros, dibujos, artesanas, fotos y docu-mentos de ambos artistas. El horario es de martes a domingo, de 10 a 18 hs.

Museo Frida Kahlo (La Casa Azul)Direccin: Londres 247, Col. Del Carmen, Deleg. Coyoacn. Tel: +52 (55) 5554-5999 / 5658-3256El museo se asienta sobre la casa donde naci y vivi la famosa pintora. Se realizan visitas guiadas, tanto de da como de noche, y tambin es un lugar de encuentros musicales. Los horarios son mircoles a domingo, de 10 a 17:45 hs.; martes de 11 a 17:45 hs.

Alameda CentralDireccin: Av. Hidalgo y ngela PeraltaEs el parque pblico ms antiguo de Mxico y es el lugar ideal para descansar y disfrutar del da al aire libre. Podrs recorrerlo y conocer las esculturas, fuentes y senderos que hacen de este paseo un espacio verde sumamente aprovechable.

Museos imperdibles

23 28

29

30

31

24

25

26

27

8Ciudad de MxicoGua de ViajesMuseo Len TroskyDireccin: Churubusco 410, Col. del Carmen, Deleg. Coyoacn. Tel: +52 (55) 5554 0687 / 5658-8732El museo recorre la vida del revolucionario y la vida que llev en la ciudad, a travs de fotografas y objetos, que reflejan las relaciones con su esposa y sus amigos, Frida Kahlo y Diego Rivera. El horario es de martes a domingo, de 10 a 17 hs.

Palacio de Bellas ArtesDireccin: Eje Central esquina Avenida Jurez. Tel: +52 (55) 5512-2593Es el principal referente de la cultura del pas, destacado por la Unesco como monumento histrico. Posee una gran sala de espectculos y otras salas para la prcticas y exposicin de arte. Sus paredes presentan histricos murales de Diego Rivera, Roberto Montenegro y Jos Orozco, entre otros. El horario es de martes a domingo, de 9 a 16:30.

Museo de La Cera y Museo RipleyDireccin: Londres 6, Col. Jurez Ciudad de Mxico. Tel: +52 (55) 5546-7670 / 3784Estos dos museos conviven bajo un mismo techo. Por un lado, podrs visitar las esculturas de cera de los personajes famosos del mundo y los ms recor-dados de la historia: desde el revolucionario Emiliano Zapata y Ghandi, hasta Nicole Kidman y The Beatles. Por otro lado, podrs visitar el Museo de Ripley, donde adems de conocer objetos extraos (como una Gioconda hecha con pan tostado), podrs conocer las curiosidades ms excntricas del mundo.

De comprasComo en toda metrpolis, la Ciudad de Mxico cuenta con grandes centros co-merciales, en donde las marcas internacionales ofrecen sus ltimas colecciones, adems de contar con diferentes ofertas gastronmicas y de entretenimiento. Entre ellos se encuentra el Centro Santa Fe, el mayor centro comercial de Lati-noamrica, con ms de 280 tiendas. Tambin existen los grandes almacenes, en donde encontrars todo tipo de artculos, como es el Liverpool y el Sanborns, ste ltimo, ubicado en la Casa de los Azulejos, un edificio totalmente recubierto de azulejos blancos y azules, en donde tambin funciona el restaurante Sanborns.

Si te gusta el diseo independiente puedes dirigirte a la Colonia Condesa, donde se concentran gran cantidad de tiendas y boutiques de diseo indepen-diente. Despus de tus compras, podrs disfrutar de un trago en alguno de sus barcitos de moda. Tambin, tienes un mercado de productos contraculturales, como es el Tianguis Cultural del Chopo, o simplemente El Chopo. Se trata de un gran mercado al aire libre, en donde encontrars desde ropa de diseo alternativa, discos musicales, calcomanas y otros tipos de artculos preferidos por las tribus urbanas.

Por otro lado, no puedes irte de la ciudad sin llevarte una artesana tpica mexi-cana. Si bien hay mercados como el Bazar del Sbado, y otros ms econ-micos sobre la Avenida Patriotismo, Avenida Jurez y el Paseo de la Reforma; en toda la ciudad y principalmente, cerca de los sitios arqueolgicos, podrs encontrar puestos de venta de artesanas, en la que podrs regatear hasta el precio que ms te convenga.

Entre los mercados ms conocidos, podrs visitar el Centro Artesanal de Buena Vista, donde se destacan las cermicas, los textiles (entre ellos, los tradiciona-les rebozos), y los objetos de madera; y el Mercado de Curiosidades de San Juan, donde encontrars artculos elaborados con plata y cuero,principalmente.

Tambin puedes conocer el esoterismo de la ciudad al dirigirte al Mercado de Sonora, el ms antiguo y tradicional de los mercados. Conocido como el mercado de los brujos y animales, encontrars una gran variedad de hierbas y productos empleados en la medicina alternativa y religiones afroamericanas.

Recomendados por los viajeros

Centro Santa FeCentro de comprasDireccin: Avenida Vasco de Quiroga 3800. Tel: +52 (55) 3003-4300Horarios: domingos a viernes, de 11 a 20 hs.; sbado, de 11 a 21 hs.

SanbornsCentro de comprasDireccin: Francisco I. Madero 4, Cen-tro Histrico, Cuauhtmoc.Tel: +52 (55) 5523-7523Horarios: lunes a domingos, de 7:30a 1 hs.

32

33

34

35 36

9Ciudad de MxicoGua de ViajesBazaar del SbadoArtesanasDireccin: Plaza San Jacinto, 11, Colonia San Angel. Tel: +52 (55) 5616-0082Horarios: sbados, de 9 a 21 hs.

Centro Comercial PerisurCentro de comprasDireccin: Anillo Perifrico Sur 4690, Col. Ampliacin Pedregal de San ngel, Coyoacn. Tel: +52 (55) 5606-6983Horarios: lunes a domingos, de 11 a 20: 30 hs.; sbados, de 11 a 21 hs.

Festival Iberoamericano de Cultura Musical - Vive LatinoDireccin: Foro Sol, Viaducto Piedad y Ro Churubusco s/n, Cd. DeportivaEste festival de rock y otros gneros musicales se celebra en forma anual y es uno de los festivales ms reconocidos en todo Amrica Latina. Es una gran oportunidad para ver en vivo a grandes grupos musicales latinos de fama mundial.

Feria de las Culturas Amigas de la Ciudad de MxicoDireccin: Paseo de la ReformaOrientado al intercambio multicultural solidario, la feria brinda a mediados de mayo un acercamiento a las diversas culturas presentes en el pas. Ms de 50 pases forman parte de este intercambio con espectculos de folklore, teatro, talleres y cine.

Festival de MxicoDireccin: Plaza de la Constitucin, Col. Centro, Deleg. Cuauhtmoc. Tel: +52 (55) 5277-9697A comienzos de mayo y durante gran parte del mes, se celebra este festival pensado para difundir la cultura, y al que asisten grandes artistas internacionales para brindar espectculos de msica, teatro, danza y pera.

Festival Internacional de Cine para Nios (... y no tan Nios)Este curioso ciclo de cine es una oportunidad para acceder a films y cortometrajes de todo el mundo pensados para la diver-sin de los ms chicos.

Da de la independencia de MxicoEn la ciudad, encontrars cada 15 de septiembre, diversos eventos en conmemoracin de la Independencia Mexicana. No puedes perderte la Noche Mexicana, un tradicional festejo que incluye todos los elementos de la cultura mexicana, con vestimentas tpicas y grandes piatas

Mayo

Tianguis Cultural del ChopoRopa y accesoriosDireccin: calles Sol y Luna, Colonia GuerreroHorarios: sbados, de 11:30 a 17 hs.

Mercado de SonoraProductos esotricos y animalesDireccin: Av. Fray Servando Teresa de Mier 419, Col. Merced Balbuena, Delegacin Venustiano CarranzaHorarios: todos los das, de 9 a 19 hs.

Temporada de Conciertos de Orquesta Filarmnica de la Ciudad de MxicoDireccin: Perifrico Sur 5141, Col. Isidro Fabela.Comenzando en enero y finalizando en abril, podremos disfru-tar de una serie de conciertos que la Orquesta Filarmnica de la Ciudad de Mxico brinda a precios convenientes, donde se interpretan piezas fundamentales de la msica clsica.

Ao nuevo ChinoDireccin: Barrio Chino, Col. Centro, Deleg. CuauhtmocCelebrado en todo el mundo, el Ao Nuevo Chino toma otro color aqu, donde se realizan diversos desfiles, carros alegri-cos y msica en vivo. Ideal para toda la familia.

Noche de MuseosA fines de marzo, comienza este recorrido nocturno abierto por los museos de la ciudad. Se llevan a cabo exposiciones espe-ciales, proyecciones y obras de teatro

Enero

Febrero

Marzo

Agosto

Septiembre

37 39

38

40

Eventos

10Ciudad de MxicoGua de ViajesDa de MuertosCelebrado el 1 y 2 de noviembre, el Da de Muertos (Pa-trimonio cultural de Mxico) es una celebracin popular en la que cada ciudad le brinda su sabor especial. Encontrars festejos que incluyen ofrendas a los difuntos y diversas puestas en escena temticas. Se adornan las calles, y al igual que en Halloween, los nios recorren las casas en busca de dulces, y la gente viste disfraces alusivos.

tambin se presentan espectculos teatrales y peras; el Palacio de los Depor-tes, en Av. Ro Churubusco y Ail, y el Hard Rock Live, en Campos Elseos 290.

Los recomendados por los viajeros

Noviembre

Ciudad de Mxico de nochePodrs vivir desde una noche tradicional, junto a los mariachis y al ritmo de las rancheras, o elegir algo ms moderno, visitando las grandes discotecas y pubs o antros, como lo llaman los mexicanos.

La fiesta tradicional mexicana se vive cerca de la Plaza Garibaldi, en donde podrs disfrutar del tequila y los mariachis, por ejemplo en el Tenampa, la tra-dicional cantina mariachi, ubicada en la misma plaza, y cantar Las Maanitas a toda voz. Tambin puedes ir a La pera, donde disfrutars msica en vivo en un histrico lugar: en el techo se aloja una bala, perteneciente al revlver de Pancho Villa. Otra opcin es visitar el Saln Mxico, en donde los mexicanos disfrutan las pistas de baile como lo hacan sus abuelos.

Pero si buscas algo ms moderno, puedes dirigirte al barrio de la Condesa, a la Zona Rosa, Polanco, San ngel, Coyacn o al barrio bohemio de Roma, en donde la noche comienza a partir de las 23 hs., y se extiende hasta la maa-na. Cafs, restaurantes, bares y hasta billares abren un sinfn de posibilidades nocturnas. Tambin podrs encontrar las grandes discotecas de varios pisos y pistas, como El Colmillo, en la zona de Jurez, una casa colonial de dos pistas en las que se escucha acid jazz y tecno.

Si te gustan los grandes recitales y los shows en vivo, puedes aprovechar y disfrutar de los artistas nacionales e internacionales que se presentan. Puedes chequear la agenda de lugares como el Auditorio Nacional, ubicado sobre el Paseo de la Reforma 50; el Teatro Metropolitan, en Independencia 90, donde

Saln TenampaPub y showDireccin: Plaza Garibaldi 12, Col. Centro. Tel: +52 (55) 5526-6176El mejor sitio para deleitar la cultura mariachi.

Bulldog CafDisco y showDireccin: Rubens 6, Esq. Av. Revolu-cin, Col. Mixcoac. Tel: +52 (55) 5611-8818 / 5598-1614Rock en vivo y Djs por la madruga-da, pura diversin.

LivingDisco gayDireccin: Bucarelli 144, Col. Jurez. Tel: +52 (55) 5512-7281 / 5518-2907Los mejores Djs y las mejores per-formances. La terraza, genial.

Mam RumbaRestaurante y showDireccin: Quertaro 230, Roma. Tel: +52 (55) 5564-6920Excelente para bailar salsa . Buena msica en vivo y dan clases de baile.

Asha BarDiscotecaDireccin: Calle Victoria 9, Col. Copilco el Bajo, Coyoacn. Tel: +52 (55) 5616 3006Muy buen ambiente, msica variada ms bien pop, cierran tardisimo y pue-des fumar adentro.

Saln MxicoCantinaDireccin: Pensador Mexicano 25, esq. San Juan de DiosMucha nostalgia en los bailes de saln.

Informacin importanteEnlaces tilesSitio oficial de la ciudad de Mxico DF: http://www.turismo.df.gob.mxCompra de entradas para espectculos: http://www.ticketmaster.com.mxAgenda de eventos: http://www.turismo.df.gob.mx/cartelera

41 44

4542

46

43

11Ciudad de MxicoGua de ViajesDiscado internacional:http://www.prefijo-internacional.info/numero-de-telefono.phpMonedaLa moneda oficial es el peso mexicano ($, MXN). Puedes chequear el tipo de cambio oficial del da ingresando a http://www.xe.com/ Huso horarioDurante el ao, el horario que se utiliza es el UTC/GMT - 6 hora.

- Mdulo Zona Rosa: Amberes 54, esq. Londres. Tel: 081030 / 259380. Hora-rios: lunes a domingo, de 9 a 19 hs.

ElectricidadEn Mxico, se utilizan 127 voltios de CA y 60 ciclos. Los toma-corrientes son de tipo americano, con 2 orificios planos vertica-les. Es conveniente viajar con un adaptador a estos tomacorrien-tes para usar sin problemas el secador de pelo o la mquina de afeitar.

PropinasEn los restaurantes, la propina no viene incluida en el recibo y se acostumbra a dejar un 15% para el camarero, aunque no es obligatorio. Existe la costumbre de dar propina a botones, y maleteros del aeropuerto.

Das festivos oficialesEn los das festivos oficiales, la mayora de negocios, bancos y tiendas sue-len cerrar todo el da. Los das festivos oficiales son el 1 y 6 de enero, el 5 de febrero, el 21 de marzo, jueves y viernes santo, el 1 y 5 de mayo, el 13 y 16 de septiembre, el 2 y 20 de noviembre y el 12 y 25 de diciembre.

Consejos de viajeros como t

Telfonos tilesPolica y Emergencias060 / 066

Polica de Turismo52 50 82 21

Assist Card01-800-90-666-90 / 5662-1036

Tarjeta de crdito Mastercard001-800-307-7309

Tarjeta de crdito American Ex-press001-800-545-1171

Tarjeta de crdito VisaTen en cuenta que ante un extravo de tu tarjeta de crdito Visa debers contactarte con las oficinas comercia-les de Visa de tu pas de residencia. Te recomendamos apuntar ese nmero telefnico en tu agenda o correo elec-trnico.

Aeropuerto Internacional Benito JurezTTerminal 1: +52 (55) 2482-2424 / 2482-2400. Terminal 2: +52 (55) 2598-7000

Oficinas de turismoLas principales oficinas de turismo de Mxico DF son las siguientes:- Mdulo Aeropuerto Benito Jurez: Llegadas Nacionales, local 9 (Terminal 1). Horarios: lunes a domingo, de 7 a 22 hs.- Mdulo Chapultepec: Paseo de la Reforma s/n, kiosco 30, entrada Grutas. Fren-te al lago, Bosque de Chapultepec. Horarios: martes a domingo, de 9 a 18 hs.- Mdulo Reforma: Paseo de la Reforma, esq. Gandhi, frente al Museo Rufino Tamayo. Horarios: lunes a domingo, de 9 a 18 hs.- Mdulo Xochimilco: Nuevo Embarcadero Nativitas, Calle del Mercado s/n.Horarios: lunes a domingo, de 9 a 18 hs.

TransportesEl metro recorre toda la Ciudad de M-xico y es un medio barato y seguro de transporte... es conveniente estudiar las combinaciones y si se tiene dudas, preguntar!

Al llegar a la ciudad de Mxico, solo contraten los servicios de taxis autori-zados por el aeropuerto. Son seguros y econmicos, ya que respetan la tarifa.

ComprasEn cualquier lugar de Mxico tengan cuidado cuando les ofrecen cosas de plata, ya sean pulseras, anillos o lo que sea. Muchas son imitaciones y termi-nan siendo otra cosa.

Cunto es lo menos? es una de las frases claves a la hora del regateo, en las tiendas callejeras y en los puestos improvisados que venden artesanas y ropa tpica.

12Ciudad de MxicoGua de Viajesuno de los canales de Xochimilco. Le gustaba coleccionar muecas rotas y viejas y decor su casa con ellas, las colg en los rboles y por todos lados, es ttrico pero curioso.

SeguridadSean precavidos al visitar la Plaza Garibaldi, a pesar de ser muy concurri-da, es algo peligroso sobre todo en las noches.

Rasgos culturalesNo se permite fumar en ningn lugar pblico y cerrado de la ciudad.

ClimaEn invierno, no llevar mucha ropa de abrigo ya que de da hace calor y solo refresca a la noche, con un suter o chamarra ests listo para el tiempo que quieras quedarte.

Salud e higieneEn la ciudad, el aire est algo sucio por la contaminacin, por eso es reco-mendable llevar o comprar unas gotas lubricantes para los ojos.

AlimentacinEn la alimentacin de los mexicanos predomina el uso de picante o chile. Ten cuidado, porque lo que pica poco para ellos, si eres de otro pas es un infierno en la boca.

Para comer rico, nada mejor que en los grandes Mercados, ahi se puede comer la comida comn y corriente o antojitos mexicanos a un precio por dems razonable.

La comida callejera en la Ciudad de Mxico puede ser tan rica como bara-ta!! Sin embargo, toma precauciones en la poca de calor!

ImperdiblesUna de las avenidas ms bellas de Mxico es Paseo de la Reforma, ya que para su construccin se tom como modelo Los Campos Elseos de Pars. Los domingos esta avenida est cerrada a los vehculos, volvindose exclusivamente peatonal.

Si visitas Xochimilco, pide que te lleven a La Isla de las Muecas. Hace aos un seor se aisl del mundo, viva en

Recuerda que...Para ms informacin sobre este destino visita:http://www.viajeros.com/destinos/ciudad-de-mexico

Si adviertes que algn dato de esta gua est desactualizado, o que la informacin es incorrecta, por favor envanos un e-mail a guiasdeviaje@viajeros.com

El equipo de

13Ciudad de MxicoGua de ViajesMapa de Ciudad de Mxico

1) Lucha libre en Arena Mxico2) Lucha libre en Arena Coliseo3) Paseo en trajineras4) Centro Histrico5) Bosque de Chapultepec6) Teotihuacn, la Ciudad de los Dioses7) Estadio Azteca8) Cerro de la Estrella9) Six Flags10) La Casa de los Azulejos (Sanborns)11) Caf de Tacuba12) Bellini Restaurante13) La Casa de Too14) El Hijo del Cuervo15) El Taquito16) Plaza de la Constitucin (El Zcalo)17) Catedral Metropolitana18) Templo Mayor19) Palacio Nacional20) Torre Latinoamericana21) Baslica de Nuestra Seora de Guadalupe22) Casa de los Azulejos23) ngel de la Independencia24) Fuente de la Diana Cazadora25) Plaza Garibaldi26) Avenida de los Insurgentes27) Paseo de la Reforma28) Alameda Central29) Museo Nacional de Antropologa30) Museo Estudio Diego Rivera31) Museo Frida Kahlo (La Casa Azul)32) Museo Len Trosky33) Palacio de Bellas Artes34) Museo de La Cera y Museo Ripley35) Centro Santa Fe36) Sanborns37) Bazaar del Sbado38) Centro Comercial Perisur39) Tianguis Cultural del Chopo40) Mercado de Sonora41) Saln Tenampa42) Bulldog Caf43) Living44) Mam Rumba45)Asha Bar46) Saln Mxico

Puntos de inters Compras Informes

Gastronoma Discos y Pubs

14Ciudad de MxicoGua de ViajesMapa ampliado de Ciudad de Mxico

1) Lucha libre en Arena Mxico2) Lucha libre en Arena Coliseo4) Centro Histrico10) La Casa de los Azulejos (Sanborns)11) Caf de Tacuba13) La Casa de Too15) El Taquito16) Plaza de la Constitucin (El Zcalo)17) Catedral Metropolitana18) Templo Mayor19) Palacio Nacional20) Torre Latinoamericana22) Casa de los Azulejos23) ngel de la Independencia25) Plaza Garibaldi26) Avenida de los Insurgentes27) Paseo de la Reforma28) Alameda Central33) Palacio de Bellas Artes34) Museo de La Cera y Museo Ripley36) Sanborns41) Saln Tenampa43) Living46) Saln Mxico

Puntos de inters Compras Informes

Gastronoma Discos y Pubs