guia excavaciones final

GUIA PARA REALIZARTRABAJOS DE EXCAVACION PGINA : 1 de 8

CONTENIDO.-

1.- OBJETIVO Pg. 2

2.- ALCANCE Pg. 2

3.- TERMINOLOGIA Pg. 2

4.- REFERENCIAS Pg. 3

5.- RESPONSABILIDADES Pg. 4

6.- DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD Pg. 4

7.- ANEXOS Pg. 7

EMITIO REVISO APROBOFirma Fecha Firma Fecha Firma Fecha

GUIA PARA REALIZARTRABAJOS DE EXCAVACION Pgina : 2 de 9________________________________________________________________________________________________

1. OBJETIVO.-

Realizar trabajos de excavacin, evitando lesiones, enfermedades profesionales; yminimizando la contaminacin y las prdidas de patrimonio.

2. ALCANCE.-

2.1. Todos los trabajos de excavacin realizados por ERA; o para ERA a travsde contratos, sub contratos y/o convenios.

2.2. Todas las personas que se encuentren en ERA y/o trabajando bajo laresponsabilidad de ERA.

3.- TERMINOLOGIA.-

3.1. Excavacin

Cualquier corte, cavidad, fosa o depresin realizada manual omecnicamente mediante remocin de tierra, pavimento u otros.

3.2. Prcticas aceptables de diseo

Son procedimientos compatibles con las normas de seguridad existentes(NCh 349. Of. 1999 y NCh 347. Of.1999), las que se usaran en lasexcavaciones.

3.3. Estabilidad adyacente de la excavacin

Se refiere a las condiciones del terreno o elementos adyacentes que puedenafectar la estabilidad de la excavacin.

3.4. Ambiente peligroso

Es aquel que puede causar enfermedad, lesiones o muerte al personalsobre-expuesto debido a la presencia de agentes txicos, combustibles ocorrosivos.

3.5. Condiciones peligrosas

Corresponden a aquellas que pueden causar un dao inminente a laintegridad fsica del trabajador con resultados de lesiones y/o muerte.

3.6. Sistemas de Ingreso y egreso


Son las facilidades con que deber contar una excavacin, tales como:escaleras, rampas u otros elementos que permita realizar esta actividad demanera segura; dependern de las caractersticas de la excavacin.

3.7. Sistema de proteccin (Socalzado de elementos existentes) o entibamiento

Corresponden a los sistemas de contencin que deban usarse en trabajosde excavaciones con la finalidad de evitar el desprendimiento o cadadescontrolada de material que atente en contra la integridad de lostrabajadores, estos sistemas de proteccin (entibacin) se debenconfeccionar segn norma NCh 349 Of.1999

3.8. Sistema de soportacin.

Los medios por los cuales se asegura que las estructuras o elementos quequeden descubiertos en una excavacin no se vean afectados en suestabilidad por los trabajos a realizar o en ejecucin.

3.9. Elemento interferentes

Son todos aquellos que pueden afectar la actividad de excavacin, talescomo: lneas de productos, agua, bancos elctricos, fundaciones, afluenteshdricos subterrneos, u otros.

3.10. Sobre carga

Corresponde a una carga excesiva ubicada afuera de la excavacin quepuede debilitar la estabilidad de esta. Las sobre cargas pueden sergeneradas por acopio de material en las cercanas de la excavacin,movimiento de vehculos, u otros.

4. REFERENCIAS.-

- Procedimiento ISO N P CAL 01: Elaboracin de procedimientos einstructivos y control de los registros del Sistema de Gestin de Calidad.

- Listado de chequeo- P PRE-07, Anlisis Sistemtico de Riesgos (ASR)


5. RESPONSABILIDADES

5.1. Jefe de Departamento y Divisin

5.1.1. Que exista esta gua.5.1.2. Mantener actualizado esta gua.5.1.3. Controlar su aplicacin.

5.2. Jefe del rea responsable de la ejecucin del trabajo (ERA):

5.2.1. Conocer, difundir y aplicar esta gua en todas las reas de suresponsabilidad.

5.2.2. Verificar y controlar que todas las personas bajo suresponsabilidad estn capacitadas para aplicar esta gua.

5.3. Supervisor e Inspector de ERA / Supervisor y capataz contratista:

5.3.1. Asegurar que todos los trabajadores involucrados en la actividadentienden la informacin contenida en esta gua.

5.3.2. Difundir, aplicar y controlar el cumplimiento de la presente guapor todos los trabajadores.

5.3.3. Programar y coordinar los trabajos.5.3.4. Asegurar (documentadamente) que todos sus trabajadores estn

capacitados para cumplir con esta gua.

5.4.- Personal ERA y contratistas:

5.4.1. Conocer esta gua.5.4.2. Aplicar esta gua.5.4.3. Cumplir y hacer cumplir esta gua.

6. DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD.-

6.1. Todas las actividades a realizar en ERA que se encuentren clasificadascomo una excavacin requieren cumplir con:

6.1.1. Constatar posibles interferencias a travs de planos deinstalaciones y construcciones anteriores.

6.1.2. Verificar si existe la posibilidad de encontrar elementos enterradospoco definidos en el rea a excavar, debern hacerse calicataspara verificar su existencia y posicin.


6.1.3. Cuando la excavacin sea superior a 1.2 mt. de profundidad y nose pueda realizar taludes, se debern confeccionar entibaciones(NCh 349).

6.1.4. Si el tipo de material retirado no es cohesivo (compacto) y tiende adesgranarse, se debern hacer entibaciones.

6.1.5. Si afloran napas de agua durante la excavacin, deberimplementarse su extraccin.

6.1.6. Si la excavacin se encuentra cerca de lugares de trnsitovehicular, o de trabajos que afecten la estabilidad de las caras de lazanja, debern confeccionarse entibaciones.

6.1.7. Si la excavacin se hace en un lugar que pueda contener residuosqumicos, se debern realizar anlisis de estos para determinar lafactibilidad de ingreso de personas.

6.1.7.1. Basado en lo anterior, se deben definir los EPPadicionales necesarios a los EPPM.

6.1.7.2. Lo mismo debe hacerse para la disposicin final dematerial.

6.1.8. Todo el material sacado de la excavacin deber estar acopiado auna distancia mnima de la mitad de la profundidad y tendr que serretirado peridicamente, lo que ser definido por la inspeccin ERA.

6.1.9. La excavacin deber estar cercada y sealizada segn laNCh.1411

6.1.10. La excavacin deber contar con escalas o rampas ubicadas a noms de 7 metros en cualquier direccin. Estas debern sobre salirdel borde de la excavacin un metro.

6.1.11. Segn el Decreto 40, derecho a saber, los trabajadores querealicen la excavacin debern estar debidamente capacitadossobre los riesgos asociados, del mtodo de trabajo definido, de lasrutas de evacuacin de la excavacin y de los EPP adicionales alos EPPM a usar.

6.1.12. La maquinaria utilizada deber estar en buen estado (mantencionesvigentes).

6.1.13. El operador de la maquinaria debe contar con licencia de conducir(clase D) al da, para operar equipos pesados y deber contar conel apoyo de un rigger cuando se requiera.


6.1.14. Las herramientas utilizadas debern estar en buen estado.

6.1.15. En caso de encontrar ductos elctricos en la excavacin sesuspendern los trabajos y se esperara definicin de inspeccinERA.

6.1.16. Toda demolicin mecnica de pavimento que deba realizarse enreas de Proceso deber contar con un ASR.

6.1.17. Las demoliciones manuales en reas de proceso debernrealizarse con el pavimento mojado y posterior a la evaluacin delas condiciones ambientales (atmsfera). Si existe la probabilidadde fuentes contaminantes de gases o vapores combustibles oinflamables, se deber contar con sistemas de confinamiento detrabajos (cortinas de vapor, biombo u otro) e instrumento demedicin contina de toxicidad y explosividad.

6.2. PROGRAMACION Y LISTADO DE CHEQUEO PARA TRABAJOS DEEXCAVACIONES

6.2.1. El inspector ERA antes de autorizar el trabajo con el Permiso deTrabajo respectivo, realizar en conjunto con la Supervisin delcontratista la revisin de esta gua, completando su check list (verAnexo).

6.2.2. Esta gua. deber estar en conocimiento de todos los trabajadoresque desarrollen la actividad antes de iniciar los trabajos y lasupervisin ERA ser el responsable de mantener las condicionesacordadas al inicio del trabajo.

6.2.3. La supervisin de contratista velar por el cumplimiento cabal deldocumento.

6.3. REVISIONES Y CONTROLESEl inspector ERA y el supervisor contratista deben revisar y verificar:

- Diariamente, las condiciones de la excavacin (posibles derrumbes,grietas, fisuras, napas, otros.), los refuerzos, cuas y entibaciones.

- Luego de una lluvia o fenmeno ssmico, el total de la excavacin ylas entibaciones.


7.- ANEXOS.-

LISTA DE CHEQUEO PARA EXCAVACIONES.(NO REEMPLAZA AL PERMISO DE TRABAJO ESCRITO)

LISTA DE CHEQUEO PARA EXCAVACIONES.

Lista de chequeo NDatos generales:Empresa ContratistaResponsable de la excavacinProyectoreaUbicacin de la excavacinTiempo estimado de trabajo Desde: Hasta:Inspector de ERA

Dimensiones:

ProfundidadAnchoLargoChequeo:

Preguntas Si No N/A Observaciones1. Se verifico la informacin para determinar la existencia de ductos o lneas

subterrneas en zona a excavar.2. Se deben realizar calicatas.3. Se requiere efectuar agotamiento de

napas.4. Se debe considerar la evaluacin en laboratorio de muestras de aguas y suelos para la deteccin de hidrocarburos.5. Dispone el rea circundante de la

excavacin de un cierre y sealizacin.6. Existe sealizaciones luminosas para la

noche.7. Cuenta con cierros provisorios a una distancia mayor a la mitad de la profundidad de la excavacin.8. Las pasarelas en zanjas estn debidamente habilitadas.


9. El acopio de material se encuentra a unadistancia del borde de la excavacinmayor o igual a la mitad de laprofundidad.

11. La excavacin cuenta con medios deingreso y salida.

12. Se construyeron socalzados en el caso que la excavacin que colinda con,

fundaciones de una construccinaledaa.

13. Se requiere y pueden efectuarse taludes en la excavacin.14. Se requiere colocar entibaciones en la excavacin ( profundidad > a 1,2 metros)

15. Existe un Plan de Rescate escrito16. Los trabajadores cuentan con sus

elementos de proteccin personaladicional. INDICAR

17. Los trabajadores conocen los riesgosasociados al trabajo.

18. El trabajo cuenta con un ASR ( indicar N______)19. Se requiere Informar a otras reas de este trabajo (indicar cual)20. Se requieren tomar otras medidas de seguridad INDICAR

Nota:

1.- Si existen otras condiciones que deban ser contempladas en la lista de chequeo estasdeben ser incorporadas. Para aquellas actividades en que se cuente con un A.S.R.deber este listado de chequeo adjuntarse a este.

________________________________ ________________________________

Nombre y Firma Nombre y Firma

Inspector ERA Supervisor Contratista

guia excavaciones final

Documents